A revista Veja durante a ditadura civil-militar brasileira: uma

discusso a respeito do seu papel no campo do poder e da luta

de classes
Veja magazine during the civil-military dictatorship in Brazil: a
discussion about its role in the field of power and class struggle
Edina Rautenberg
Mestranda em Histria (Universidade Estadual do Oeste do Paran UNIOESTE)
edina_rg@hotmail.com

Resumo
O texto procurou abarcar a imprensa, tendo como objeto de estudo a revista semanal Veja durante o
perodo da ditadura civil-militar brasileira, percebendo o posicionamento da revista frente ao poder e
luta de classes. Isto poder ser percebido atravs da anlise do discurso de Veja sobre os grupos de
guerrilhas brasileiros, bem como sobre o posicionamento da revista em relao s multinacionais e s
empresas de construo civil. O artigo sintetiza o desenvolvimento de nossas pesquisas com a revista
Veja, entendendo-a como aparelho privado de hegemonia na busca/construo de consenso e tambm
como lugar de articulao de interesses, onde a revista defende seus projetos poltico-empresariais,
mascarados de pretensa neutralidade. Como poderemos perceber, a revista defendeu tanto os empresrios,
quanto os militares, construindo seu discurso de maneira a elogiar os projetos governamentais e indicar os
melhores caminhos para o desenvolvimento econmico, interesse tambm de Veja.
Palavras-chave: Revista Veja. Ditadura civil-militar. Grupos de guerrilhas. Multinacionais. Empresas da
construo civil.

Abstract
The paper has tried to cater to the press, having as its object of study Veja the weekly during the civilmilitary dictatorship in Brazil, noting the placement of the magazine front to power and class struggle.
This can be perceived through the discourse analysis of view on the Brazilian guerrilla groups as well as
on the positioning of the magazine in relation to multinational companies and construction companies.
The article summarizes the development of our research with Veja magazine, understanding it as a private
apparatus in the pursuit of hegemony / consensus building and also as place of articulation of interests,
where the magazine maintains its political-business projects, masked alleged neutrality. As we see, the
magazine defended both the business, as the military, building his speech by praising the way the
government projects and indicate the best paths to economic development interests Veja also.
Keywords: Veja Magazine. Civil-military dictatorship. Guerrilla groups. Multinational. Companies in the
construction industry.

Originais recebidos em: 20/01/11

Aceito da publicao em: 08/03/11

Este trabalho est licenciado sob uma Licena Creative Commons Atribuio-Uso
No-Comercial-Vedada a criao de obras derivadas 3.0 Unported License.

65

Introduo: Veja como partido

Partimos do pressuposto metodolgico de que a histria no somente um
estudo do passado e pode ser, com um menor recuo e mtodos particulares, o estudo do
presente. A Histria Imediata1 se coloca como um potencial contraponto viso de
histria imposta pela mdia, possibilitando tornar compreensvel o emaranhado de
informaes que despejado diariamente, conferindo racionalidade histrica ao
imprevisvel, desnaturalizando o naturalizado, ou reinserindo os eventos noticiados em
seu processo histrico.
A Histria Imediata permitiu que os historiadores assumissem o papel de
analisar o processo histrico tambm no presente, funo esta cada vez mais ocupada
pela Grande Mdia que dita opinies e exerce influncia no campo das decises polticas
e sociais. A hiperabundncia de informaes veiculadas pela mdia constitui-se em uma
histria que se resume em: subinformao (quantidade sem qualidade); sucesso de
fatos sem nexo; conhecimento fragmentado, no sistematizado e banalizado; os
elementos necessrios para a compreenso crtica do evento esto sempre ausentes (o
evento apresentado como inevitvel; dissociado de seus antecedentes, retirando-o do
processo histrico; dissociado de seu contexto; analisado em escala local, sem
referncia a contextos mais amplos; dissociado de sua relao com o desenvolvimento
do capitalismo neoliberal; etc.); entre outros.
Neste sentido, alm da importncia da Histria Imediata, estabelecemos nosso
objeto na necessidade em discutir o papel da imprensa. Como afirma Carla Silva,
A imprensa tambm faz a histria presente. As empresas jornalsticas
devem ser vistas como partidos de determinados grupos polticos e
econmicos, em consonncia com seus programas, ou seja, suas
interpretaes da realidade acabam interferindo no conhecimento que se tem
sobre a realidade e na tomada de posies sobre elas. A sua narrativa nunca
neutra e gera interpretaes sobre os diversos aspectos da vida humana: seja
o macroeconmico, seja o micro-comportamental. Atravs delas as pessoas
tomam posio e circunscrevem suas vises de mundo. Acaba sendo uma
forma de manuteno da hegemonia vigente (Silva, 2006, p. 2).

Situando a imprensa como partido atravs do conceito de Antonio Gramsci,

podemos compreender seus interesses econmicos e empresariais, seu projeto poltico,
viso de mundo e atuao ideolgica. Para Gramsci os partidos so os canais de
organizao do consenso. Os principais elaboradores das novas intelectualidades
1

Como referncia para autores que discutem a Histria Imediata, citamos os ensaios presentes na obra de
Erico Fernandez (1999) e Agnes Chauveau (1999).
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

66

integrais e totalitrias, a pedra de toque de unificao da teoria e prtica, entendida

como processo histrico real. Segundo Gramsci,
Deve-se sublinhar a importncia e o significado que tem os partidos polticos,
no mundo moderno, na elaborao e difuso das concepes do mundo, na
medida em que elaboram essencialmente a tica e a poltica adequada a ela,
isto , em que funcionam quase como "experimentadores" histricos de tais
concepes. Os partidos selecionam individualmente a massa atuante, e esta
seleo operam-se simultaneamente nos campos prtico e terico, com uma
relao to mais estreita entre teoria e prtica quanto mais se j a concepo
virtualmente e radicalmente inovadora e antagnica aos antigos modos de
pensar (Gramsci, 1991, p. 22).

A hegemonia , para Gramsci, a elaborao de uma nova civilt, de uma nova

civilizao. A construo de uma viso de mundo, diferenciar-se contrapor-se como
viso de mundo s demais classes, afirmar-se como projeto para si e para a sociedade;
ser direo das classes subalternas e dominadas na construo de uma nova forma
civilizatria (Dias, 1996, p. 10). Neste sentido, o partido atua como porta-voz e
organizador. O partido para Gramsci, no o convencional partido poltico eleitoral.
Trata-se de todo e qualquer aparelho privado de hegemonia que organize um grupo,
construindo o que ele chama de vontade coletiva organizada. A hegemonia deve ser
entendida, portanto, como um elemento mais amplo, sendo o consenso, formas
especficas dessa hegemonia. O consenso se torna o elemento por meio do qual a
hegemonia passa a fazer sentido para as pessoas.
A imprensa , portanto, entendida a partir de Gramsci, como um rgo polticopartidrio, capaz de estipular vises de mundo, de maneira a contribuir com as classes
dominantes na construo de hegemonia, necessria para a consolidao de seus
projetos capitalistas. Segundo Antonio Gramsci, o capitalismo mantm o controle no
apenas pela represso, mas tambm atravs da coero ideolgica, por meio de uma
cultura hegemnica na qual os valores da burguesia se tornam o "senso comum".
Gramsci adverte, porm, que a hegemonia no aceita de forma passiva, est sujeita
luta, confrontao. Por isso quem a exerce, tem de renov-la continuamente,
reelaborar, defender e modificar, procurando neutralizar o adversrio, incorporando as
suas reivindicaes, mas de maneira invertida. A imprensa, entendida como um
aparelho privado de hegemonia seria uma das formas pelas quais as classes
dominantes conseguem executar seus projetos, mas tambm campo da luta de classes.
A imprensa torna-se, portanto, importante instrumento de alguns atores dessa luta, onde
os setores dominantes implementam seu programa partidrio, apresentado e recoberto
de suposta neutralidade, realizando uma distribuio especfica de poder, de hierarquia e
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

67

de influncia, e fazendo com que as classes dominadas tomem para si um projeto

construdo e destinado para atender os interesses do capital.
Neste sentido, devemos afirmar o compromisso social de nossas pesquisas
enquanto contraponto ao Pensamento nico2, questionando o monoplio exercido pela
mdia e revogando para os historiadores o papel de interpretar os processos sociais
(papel este cada vez mais comandado pela Grande Mdia, que advoga a funo de
escrever a histria, tornando-a mercadoria). Como afirma Josep Fontana, nem os
mtodos nem a teoria so objetivo final do nosso trabalho, so apenas ferramentas
para tratar de entender melhor o mundo em que vivemos e ajudar os outros a entendlo, a fim de contribuir para melhor-lo, o que faz falta (Fontana, 1998, p. 37). Nossas
pesquisas devem partir da premissa de Marx, de serem capaz de transformar o mundo e
no s interpret-lo. Neste sentido, demonstrar o papel da imprensa enquanto
construtora de hegemonia permite colocarmo-nos crticos ao sistema capitalista
excludente, demonstrando cada vez mais a necessidade de problematizarmos as notcias
veiculadas pela mdia que tentam tornar-se histria. Neste sentido, apontamos nossas
pesquisas a respeito da revista semanal Veja durante a ditadura civil-militar brasileira.
Ren Armand Dreifuss afirma que o golpe no foi simplesmente o resultado de
uma ao militar e sim de atividades especficas de interesses empresariais, pblicas e
encobertas, tanto tticas quanto estratgicas, que eram desenvolvidas pela elite orgnica,
objetivando conter as foras populares, desagregar o bloco histrico-populista e levar os
interesses multinacionais e associados ao governo poltico atravs de um golpe de
Estado civil-militar. Segundo Dreifuss, a conquista do poder poltico pela elite orgnica
no foi simplesmente um resultado da crise poltico-econmica do perodo e o imediato
colapso do regime. Nessas crticas condies, a elite orgnica tentou levar adiante uma
campanha para dominar o sistema tanto em termos polticos quanto ideolgicos.
Segundo Dreifuss, a quebra da convergncia de classe vigente e a ruptura da forma
populista de dominao foram alcanadas pelo bloco de poder multinacional e
associado atravs do exerccio de sua influncia em todos os nveis polticos. Como
demonstra Dreifuss, o perodo de ao de classe organizada, estendeu-se de 1962 a
1964. Politicamente, significou uma mobilizao conjuntural para o golpe, quando a
2

Manifestado claramente a partir dos meios de comunicao que, atravs de uma falsa liberdade de
expresso, mascaram o controle e a criao, concentrada e centralizada, das informaes. Dentre os seus
principais objetivos, podemos destacar dois: a reproduo do sistema dominante (fundamentado na
superexplorao e na excluso social) e, conseqentemente, a impossibilidade de se gestar qualquer
alternativa a este sistema.
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

68

estratgia se converteu em poltica e atividades poltico-partidrias finalmente se

transformaram em ao militar3.
As reflexes aqui apresentadas constituem um encadeamento de temas de
pesquisa que foram surgindo a partir das investigaes. Estas sero divididas em tpicos
que situaremos a seguir.

A luta armada vista pela Veja

Primeiramente nos referimos s pesquisas relacionadas aos grupos de guerrilhas
durante a ditadura militar4. Os trabalhos tomaram o recorte temporal de 1968 (ano de
lanamento de Veja) a 1972 em primeiro momento, e de 1973 a 1980 em segundo
momento. O primeiro recorte procurou considerar as guerrilhas no auge de suas aes
armadas nas cidades, at o perodo considerado como de trmino de suas aes,
tomando como referncia as bibliografias que tratavam sobre o assunto5. A anlise
procurou abarcar o posicionamento da revista em relao aos grupos de guerrilhas,
caracterizando o discurso de Veja em relao aos grupos, suas idias, aes armadas, a
ao policial, a represso, o combate s guerrilhas, as quedas dos grupos e o seu fim.
O que podemos perceber com a anlise que a revista procurou construir uma
imagem negativa dos guerrilheiros, associando-os ao banditismo e a subverso. Uma
maneira utilizada por Veja de caracterizar os guerrilheiros esteve na maneira em que o
semanrio organizado: o ttulo dado pela revista s sees em que foram abordados
temas relativos aos guerrilheiros Terror ou Subverso. Quando a revista no
apresentou os fatos nestas sees, trouxe ttulos com especificaes ou aluses ao
terrorismo. Podemos perceber que Veja adotava uma posio de repulsa aos
guerrilheiros, caracterizando-os como bandidos e terroristas e especialmente,
desnecessrios para a obteno do processo de redemocratizao, almejado pela revista.
Veja apresentou os atentados, caracterizando-os como fruto de especialistas,
onde os guerrilheiros agiriam com sangue frio, preciso, imaginao, habilidade 6.
Veja foi atuando de maneira a criar um ambiente de medo e pavor entre seus leitores,

Dreifuss (2006), p. 246.

Anlises obtidas atravs de projetos de iniciao cientfica, PIBIC/UNIOESTE/PRPPG (2005-2006) e
PIBIC/UNIOESTE/CNPq (2006-2007).
5
Entre elas citamos: Gorender (1987), Reis Filho (1990), Mir (1994), Ridenti (1993).
6
Veja. Mais assaltos. Roubaram 80 milhes e ficou uma pergunta: so terroristas? A tcnica do assalto e
as armas lembram outros grandes roubos ocorridos em So Paulo. Ed.06 16/10/1968 p. 25.
4

Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

69

pois no apresentou os objetivos das aes guerrilheiras, que atravs de diferentes

modos e ideologias pretendiam acabar com a ditadura e instaurar o socialismo ou o
comunismo no Brasil. De diferentes maneiras, Veja foi apresentando os guerrilheiros
como indivduos perigosos, que assassinavam pessoas comuns: E a figura do
terrorista j faz parte da paisagem urbana: mais de um homem, mais de uma vez, j
parou o trnsito de ruas prximas ao centro com rajadas de metralhadoras de um
respeitvel arsenal 7.
A anlise constatou tambm a prtica de Veja em suscitar a necessidade de
combate s guerrilhas e em autenticar a represso, insinuando que as aes armadas
praticadas pelos guerrilheiros poderiam estar visando causas particulares e no projetos
de contestao. Atravs da estratgia de culpar os prprios guerrilheiros pelo aumento
da represso, Veja utilizou-se de argumentos que justificavam as aes violentas dos
militares contra os grupos de guerrilhas. Segundo a revista, para enfrentar o
terrorismo, e preciso ser um terrorista 8. E dessa maneira Veja relacionou a prtica
policial de violncia e destruio aos ideais dos guerrilheiros, colocando a populao a
associar as prticas depredatrias dos militares s prticas revolucionrias dos
guerrilheiros.
O fim das guerrilhas foi um assunto pedagogicamente retratado por Veja.
Mesmo no perodo em que as aes armadas atingiam seu pice, a revista apresentou
frases de oficiais anunciando um fim prximo. Um combate que se aproxima do fim,
segundo os oficiais integrantes dos rgos federais de segurana 9. O constante
anncio de aniquilao dos movimentos de guerrilhas poderia deixar os demais grupos
temerosos e apreensivos em continuar a luta armada, j que a continuidade da luta
levaria, como afirmava a revista, autodestruio.
Veja procurou criar consenso, desde as primeiras matrias realizadas sobre os
grupos guerrilheiros, de que estes jamais obteriam sucesso, que j estavam praticamente
acabados. O fim das guerrilhas foi apontado freqentemente, sendo que Veja procurou
constantemente trazer citaes de oficiais envolvidos na caa aos guerrilheiros, para
que estes relatassem o cerco que se fechava cada vez mais em torno dos grupos de
luta armada. Alm disso, a revista apresentou apenas dados que confirmavam esse
propsito, deixando de mencionar sobre eventuais aes que poderiam estar sendo
7

Veja. Ele assalta em nome do terror. Ed. 37 21/05/1969. p. 18.

Idem.
9
Veja. O terror de rosto descoberto. Ed.48 06/08/1969. p.16-18.
8

Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

70

praticadas pelos guerrilheiros. Percebe-se, portanto, a posio de Veja de defesa do

sistema instaurado com o golpe de 1964, sendo que para a revista, a redemocratizao
s seria obtida atravs dos militares, cabendo a eles a deciso do melhor momento para
isto. Os grupos de guerrilhas seriam desnecessrios, pois a mudana s ocorreria dentro
da ordem10.
O segundo recorte de pesquisa decorrncia do primeiro e procurou caracterizar
o discurso de Veja aps o auge das aes guerrilheiras, verificando como a revista
garantiu a extino dos grupos e abafou as pequenas aes que ainda ocorriam. A
pesquisa surgiu do contato com a revista e a indagao dos motivos de Veja continuar
noticiando os guerrilheiros mesmo aps ter decretado o seu fim em 1972. Alm disso,
de 1972 a 1974 ocorreu o movimento de guerrilha rural considerado o mais importante
do Brasil, chamado Guerrilha do Araguaia11. Na pesquisa procuramos evidenciar se
Veja apresentou indcios deste movimento e como a revista o caracterizou quando as
notcias sobre o mesmo foram liberadas pela censura12, por volta de 1976. O trabalho
analisou ainda como a revista foi reconstruindo seu prprio discurso, procurando
modificar sua prpria posio em relao s guerrilhas e reconstruindo a memria sobre
ela e sobre os guerrilheiros no perodo.
O que mais nos chamou ateno na pesquisa foi perceber como a revista
adequou o seu discurso de acordo com os acontecimentos do governo ditatorial.
Inicialmente, em 1974, com a distenso aplicada por Geisel como forma de aliviar a

10

Para mais resultados da pesquisa ver: Rautenberg (2010).

Para discusses a respeito da Guerrilha do Araguaia citamos: Golin (1996) e Morais e Silva (2005).
12
Segundo Tais Morais e Eumano Silva (2005), em 1973 ocorre uma infiltrao de militares e civis em
toda a rea do Araguaia, no Par. Chamada Operao Sucuri, essa infiltrao teria a inteno de
recolher informaes sobre os guerrilheiros que estavam atuando naquela regio para assim, montar uma
estratgia de aniquilao total do grupo do PCdoB. A preocupao em manter o sigilo sobre a operao
era importante para a eficcia desta. A existncia de focos guerrilheiros poderia incentivar a
reorganizao de outros grupos. Nesse sentido, a imprensa estava proibida de abordar qualquer notcia
envolvendo a guerrilha do PCdoB, bem como de outros grupos guerrilheiros. A censura pairou em Veja
at 1976 e, alm disso, a revista no tinha interesse em divulgar notcias que pudessem comprometer o
processo de abertura democrtica que ela defendia. Segundo Morais e Silva, o perodo de outubro de
1973 a dezembro de 1976 caracterizado pelo extermnio da guerrilha do Araguaia. A Operao
Marajoara planejada pela 8 RM com colaborao da CIE comeou em outubro de 1973 e visava, em
um primeiro momento, prender e neutralizar a rede de apoio aos guerrilheiros e, em um segundo,
vasculhar as reas de depsito e esconderijo. A operao contou com mais ou menos 300 militares, sendo
que o relatrio do CIE apresentava a existncia de apenas 63 guerrilheiros nesse perodo. Segundo os
autores, o comando guerrilheiro reagiu como pde. Cansados, doentes e com armas insuficientes,
enfrentaram as foras do governo agora preparadas para o combate na selva (Morais; Silva, 2005: p.
468). Alm disso, o governo investia em projetos que visassem uma adeso por parte da populao ao
governo como as ACISO (Aes Cvico-Sociais), as obras faranicas (como a Transamaznica), entre
outras, que auxiliavam na neutralizao do trabalho de aproximao dos guerrilheiros com os moradores,
alm de ajudarem a disfarar a perseguio aos guerrilheiros.
11

Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

71

crise institucional do regime, Veja apia a luta coletiva considerada necessria para a
viabilidade da distenso. Nesta luta coletiva, a extino dos grupos de guerrilhas foi
considerada fundamental. Construindo consensos sobre o os erros dos guerrilheiros e o
fim das guerrilhas, Veja acalmaria o animo de alguns descontentes como estudantes,
operrios, etc. -, ou pelo menos, tentaria evitar que estes pudessem vir a construir uma
base forte com os movimentos guerrilheiros.
Foi possvel tambm visualizar em Veja reflexos dos embates dentro do prprio
governo Geisel e, especialmente, o apoio da revista aos militares castelistas, contra os
militares linha dura

13

que se alteravam no poder e eram considerados contrrios ao

processo de distenso pretendido tambm pela revista. Kucinski (1982) discute esse
processo de abertura democrtica como resultado de crises que vinham assolando a
ditadura e que teriam vindo a se intensificar com a crise do milagre econmico.
Diante de uma burguesia que se adiantava no processo de ruptura com o regime
autoritrio, bloqueando a estatizao como soluo natural para abrir assim caminhos ao
neoliberalismo, o estado-maior militar optou por um processo de abertura controlado.
Atravs de sstoles e distoles (para utilizar o vocabulrio do prprio Golbery), Geisel
afastaria o governo autoritrio, lenta e gradualmente, com avanos e retrocessos, e
resolveria o problema imediato da faco dominante de vencer as resistncias internas
ao projeto de abertura, oriundas do aparelho de represso e da linha dura. Tendo em
vista estas questes, procuramos caracterizar o discurso de Veja sobre os guerrilheiros
dentro desse contexto de crise interna da ditadura militar, percebendo o posicionamento
da revista sobre as guerrilhas nesses momentos de contraes e distenses
realizadas pelo general Geisel.
Pode-se perceber que a revista procurou reconstruir os acontecimentos
envolvendo os guerrilheiros no perodo auge de suas aes (1968-1970), questionando a
tortura e represso exacerbada. Entretanto, a repulsa opo da luta armada
permanece forte na revista, que crtica o silncio da ditadura em relao s mortes, mas
reafirma as opes erradas dos guerrilheiros. O exemplo mais claro disto so os
13

Durante muito tempo adotou-se essa idia simples de moderados e linha dura para explicar as idas
e vindas do regime. Entretanto, por mais que o esquema tenha sido til para explicar as oscilaes e
disputas internas dos militares, pesquisadores esto revendo esta questo. Um exemplo o trabalho de
Carlos Fico (2004) que, em uma anlise mais apurada dos governos do perodo, revelou que as
divergncias na caserna eram muito mais sutis. Um exemplo o governo Castelo Branco, cuja imagem
cristalizada foi de uma figura moderada, legalista. Entretanto, seu governo no foi marcado apenas pela
moderao. Ele fechou o Congresso, proibiu atividades polticas dos estudantes, decretou o AI-2 e foi
conivente com a tortura. Mesmo que Castelo tenha compartilhado da viso de que os militares deveriam
ter uma atuao mais moderada, no foi isso que aconteceu na prtica.
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

72

acontecimentos envolvendo a morte do principal lder, Carlos Marighella14. Em

12/11/1969, Veja havia dedicado uma matria de capa para falar da morte de
Marighella. Com o ttulo O terrorismo morreu com Marighella?, a revista dedicou 12
pginas para relatar os episdios e interpretaes sobre a morte do lder guerrilheiro.
Quando a revista retratou a participao de Marighella no enfrentamento policial que
resultou em sua morte, Veja procurou caracteriz-lo como vtima, j que o guerrilheiro
nem chegou a pegar sua arma

15

, durante o tiroteio. Veja pareceu se portar contra o

exagero da represso ao guerrilheiro, entretanto, a nfase da matria uma viso

negativa sobre Marighella. A revista cita trechos do Mini-Manual do Guerrilheiro
Urbano escrito por Marighella, apontando que o prprio lder no teria seguido as
instrues do seu Manuel. Ou seja, Veja procura atravs do sarcasmo e de outras
maneiras, desconstruir as qualidades do guerrilheiro em detrimento das opes
escolhidas por Marighella para conduzir suas aes.
Apesar de haver indcios sobre a represso, percebemos que esta foi amenizada
pela revista, dando ateno a outros elementos para encobrir o tiroteio. A denncia
passa a se configurar em Veja somente a partir de 1979 (dez anos depois!), quando em
matria sobre a morte do delegado Srgio Paranhos Fleury, Veja reconstri o episdio
da morte de Marighella.
Na matria de 09/05/1979, Veja noticiou a morte do delegado Srgio Paranhos
Fleury. A revista construiu seus discursos procurando provocar certo drama sobre o
acontecimento, sendo que a matria chega a se assemelhar a uma novela na qual no se
tem um final feliz: Fleury passeava com seu barco, bbado, no litoral de Ilhabela,
quando de sua morte.
interessante notar que, nessa novela, Veja procura caracterizar seu ator
principal (Fleury) com elementos discursivos que levam o leitor a uma imagem negativa
do general. Entre estes podemos destacar as expresses alvo de dios intensos,
famigerado

comissrio,

jamais

dormia,

violncia

de

Fleury,

fria

determinao", empregar violncia com quem quer que estivesse de posse de

informaes valiosas, etc. A revista procura destacar tambm o fato de Fleury estar
bbado e que isto teria contribudo para sua morte. Alm disso, a todo o momento h a
associao de Fleury tortura, sendo que Veja chega a trazer a fala de um ex-preso

14
15

Para mais detalhes sobre a morte de Marighella ver: Betto (2006) e Jos (2004).
Veja. Estratgia para matar o terror. Ed. 62 - 12/11/1969. p. 22.

Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

73

poltico capturado pelo delegado civil, afirmando que Fleury torturava como se fosse
uma coisa corriqueira, como se estivesse comendo batatas 16.
nesse sentido de denncia das torturas que Veja trata das investigaes que
levaram Fleury sua vitima mais famosa o ex-deputado comunista Carlos
Marighella, chefe da organizao terrorista Aliana Libertadora Nacional (ALN)

17

Segundo a revista, logo aps ter assumido seu posto no DEOPS, Fleury comeou a
perseguir frades dominicanos e, convencido de que havia informaes a arrancar do
grupo de religiosos, o delegado achou que chegara o momento de recorrer tortura
18

. Nesse sentido, Veja vai reconstruir o acontecimento que envolveu a morte de

Marighella: Na semana passada, policiais que participaram do cerco a Marighella

sustentaram que, ao contrrio da lenda, no houve troca de tiros naquela noite

19

Encontramos a uma forma de a revista reforar a sua posio de 1969, quando Veja
caracterizou Marighella como vtima do cerco policial. Entretanto, a revista no
problematiza os motivos para o encobrimento do acontecimento que revelariam o
verdadeiro episdio da morte de Marighella. Se em 1969 a revista estava sob censura,
impedida de noticiar verdadeira verso sobre o acontecimento, em 1979 Veja j se
encontrava no terceiro ano sem censura20, o que comprova que se a revista no
questionou o governo ditatorial foi por posicionar-se em favor do mesmo. Veja parece
reproduzir a defesa oficial ao afirmar que segundo os policiais, foi somente para
encobrir as reais razes da morte de Stella que se teria montado verso do tiroteio
21

, remetendo tambm idia de repulsa a opo de Marighella em militar pela luta

armada.
Enfim, procuramos demonstrar que mesmo aps a contestao da manipulao
dos fatos envolvendo a morte de Marighella, a inteno de Veja no era de defesa aos
guerrilheiros e sim, de adequar-se aos acontecimentos do governo ditatorial. A revista
contestou o fato e no a morte de Marighella. Veja, bem como toda a imprensa
16

Veja. Um smbolo da dcada. O homem que encarnou a violncia dos anos 70 morre no litoral de
Ilhabela - e com isso se encerra inesperadamente a explosiva questo Fleury. Ed. 557 - 09/05/1979. p.
32.
17
Idem. p. 31.
18
Idem.
19
Idem.
20
A censura em Veja teve vrias fases, passando de bilhetinhos e telefonemas, envio de material policia
antes da publicao, um censor na redao que lia todas as matrias. A censura suspensa na Veja em
1976, num episdio envolvendo a demisso de Mino Carta e um emprstimo governamental foi
concedido Editora Abril.
21
Veja. Um smbolo da dcada. Op. Cit. p. 32. Stella Borges Morato era investigadora, e participava do
cerco Marighella. Fleury teria atirado acidentalmente em Stella ao confundi-la com algum integrante da
escolta de Marighella. A investigadora morreu no local.
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

74

hegemnica, tratou de construir seu discurso de maneira a estabelecer parmetros que

no buscassem um questionamento mais radical da ditadura militar. Os grandes
empresrios de comunicao estavam insatisfeitos com os rumos do regime militar.
Entretanto, eram complacentes, visto o extraordinrio crescimento patrimonial advindo
de emprstimos e investimentos governamentais. Veja cresceu e se consolidou durante o
perodo da ditadura militar.
No perodo de anlise, podemos perceber que Veja refletiu a crise existente no
governo Geisel e acabou tomando para si o projeto de desmoralizar o setor mais radical
do governo, j que s aps a conteno da linha dura que Geisel desativaria a
estrutura autoritria. Alm disso, a demisso de Sylvio Frota em 1977 e morte de Fleury
em 1979 representavam contextos perfeitos para a revista investir na questo dos
direitos humanos e da redemocratizao. Neste sentido, ficam claras as intenes de
Veja quando, reportando-se a Fleury, afirma que no foi ele o grande crebro da
represso, nem seu articulador poltico mas raramente em qualquer regime de fora
dos tempos contemporneos, algum personificou to avassaladora, como ele, o
aparelho repressor 22.
As guerrilhas eram uma forma de contestao social que se propugnava acabar
com o pacto burocrtico-autoritrio (que reuniu setores da burguesia, a burocracia
militar e civil) consolidado com o Golpe de 64. Veja declarava-se um rgo de
contestao ditadura militar, que lutou e apoiou a democratizao. Porm, com as
anlises realizadas verificou-se que seus interesses estavam em consonncia com os
projetos dos governos militares. Portanto, Veja contribuiu com a ditadura militar
moldando, formando preferncias e construindo adaptaes s regras do jogo
capitalista, porque via atravs desta uma maneira de ver consolidada sua poltica
partidria e concretizada suas estratgias de poder23. Desta maneira, a revista formulou
um ajustamento poltico e social para toda a sociedade e, como pretendemos demonstrar
empiricamente, tambm aos grupos de guerrilhas que eram considerados desnecessrios
e prejudiciais para a obteno dos objetivos capitalistas de Veja.

22
23

Idem. p. 33.
Para mais resultados da anlise ver: Rautenberg (2007).

Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

75

O otimismo da ditadura nas pginas da revista

Tendo abordado o posicionamento discursivo de Veja e seu papel na luta de
classes, passamos a analisar o posicionamento poltico partidrio da revista frente aos
projetos econmicos implementados pela ditadura militar brasileira24. Como sabemos, o
regime ditatorial no se manteve apenas devido coero fsica, mas soube utilizar
perfeitamente, armas de coero ideolgica.
O milagre econmico foi um projeto econmico que vinha sendo gestado
anteriormente ao Golpe Militar de 64, mas que teve sua evoluo durante o governo
de Castelo Branco, Costa e Silva, at o boom, entre 1968 e 1973 (governo Mdici).
Como demonstram Sonia Mendona e Virginia Fontes, o objetivo da poltica econmica
ditatorial, passou a ser a criao de novas alternativas de financiamento, tanto interna
como externamente. Do ponto de vista do financiamento interno da acumulao, a
frmula mgica adotada foi o arrocho salarial. Afinal, as formas clssicas de
superao das crises capitalistas so a intensificao da explorao do trabalho e a
prpria concentrao das empresas e do capital (Fontes; Mendona, 2004:22). O
Estado passou a desempenhar a funo do grande capital, aceitando e estimulando
associaes, especialmente com o capital estrangeiro. Segundo Fontes e Mendona,
Estava formado o trip sobre o qual apoiar-se-ia a economia brasileira. O
processo de acumulao ancorava-se num setor de bens de capital
predominantemente vinculado ao Estado; no de bens durveis multinacional,
impulsionador do processo, e, finalmente, num setor de produo de bens de
consumo baseado no capital nacional (Fontes; Mendona, 2004:31).

Partindo destas discusses a respeito do papel das multinacionais no

desenvolvimento da economia brasileira25, passamos a analisar o discurso da revista
Veja em relao s multinacionais, verificando assim, o posicionamento da revista, entre
os anos de 1968 a 1975. Alm disso, procuramos com a pesquisa, analisar como a
revista representou o trip existente entre o capital externo, o governo e o capital
nacional, verificando qual o papel de Veja na construo ideolgica de permanncia
desse trip.
O que podemos perceber durante nossa pesquisa foi que inicialmente Veja
caracterizou-se por discurso altamente elogioso e exaltador s multinacionais,
24

O que engloba nosso terceiro projeto e tambm o Trabalho de Concluso de Curso em Histria, pela
UNIOESTE, defendido em 2008.
25
Alm das discusses citadas acima, foram de suma importncia para a pesquisa, os trabalhos de Evans
(1980), Mendona (1985), Padrs (1996) e Viana (2005), citados na bibliografia.
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

76

colocando-as como indispensveis e altamente benficas para a economia brasileira.

Com o passar do tempo e o incio da crise do milagre econmico este discurso passou
a se transformar, momento este em que Veja indaga a participao das multinacionais,
especialmente devido a sua concorrncia dentro do mercado interno que estaria afetando
algumas empresas nacionais de peso. Desta maneira, procuramos caracterizar o discurso
de Veja, demonstrando como ela foi adaptando suas matrias de maneira a defender
seus interesses, porm demonstrando-os como interesses da nao. Alm disso, mesmo
quando das crticas, a revista continuou afirmando a importncia das multinacionais,
caracterizando-as como um mal necessrio, j que s elas garantiriam a manuteno do
padro capitalista de acumulao.
Um dos momentos em que Veja indaga a participao das multinacionais no
Brasil nos chamou ateno devido ao setor em questo que estaria sendo prejudicado: as
empresas de construo civil. Vejamos a matria:
Em 28/2/1973, Veja tratou da instalao da fbrica de automveis da Fiat em
Belo Horizonte. Aps relatar as negociaes entre os governos de diferentes estados
brasileiros para que a fbrica multinacional se instalasse em seu estado, garantindo um
maior desenvolvimento industrial do mesmo, Veja apresenta uma caracterstica
interessante que pode ser percebida nestas negociaes:
Os entendimentos iam to bem que algumas fontes governamentais,
otimistas, anunciavam sempre para o dia seguinte a assinatura do acordo
talo-mineiro. Mas, de tanto esperar, Belo Horizonte comeou a fabricar
boatos, que o deputado Dalton Canabrava, do MDB, transformou em
perigosa denncia: Como Salom, que exigiu a cabea de So Joo, a Fiat j
conseguiu que fossem colocados na bandeja a Demisa e a Construtora
Mendes Jnior.
Concorrncia Alm de insinuar que teria havido manobras pouco claras na
antiga venda da Demisa ao grupo italiano, Canabrava dava gongrica nfase
ao fato de estar em fase final de apurao o resultado da concorrncia para a
construo da Usina Hidreltrica de So Simo, no Rio Grande. Nesta
disputa, a construtora mineira Mendes Jnior e o consrcio formado pela
Construtora C.R. Almeida (com sede no Rio) e a Empresit Girola Lodigiani,
do grupo Fiat, esto praticamente empatados. O deputado acha que a Fiat s
instalaria a sua fbrica em Minas se ganhasse a concorrncia da usina obra
de 700 milhes de cruzeiros. Franco Urani reagiu prontamente, dizendo que a
Fiat no leiloa decises 26.

Percebe-se que a questo da concorrncia das multinacionais com as empresas

nacionais comea a ganhar destaque nas pginas de Veja. Outro ponto que merece
ateno o fato de a chantagem da Fiat ser evidenciada quando as empresas
prejudicadas so as referentes construo civil, em especial, a gigante da
26

Veja, 28/2/1973. p. 60

Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

77

construo, Mendes Jnior. Cabe-nos perceber a revista Veja enquanto lugar de

articulao de interesses e seu papel enquanto defensora de projetos polticoempresariais de alguns setores. Parece-nos aqui que, apesar de todo o discurso
entusiasmado dos benefcios da instalao das multinacionais no Brasil, Veja est
nitidamente defendendo os interesses do setor nacional da construo civil, a qual
possivelmente a revista teria identificao.
Porm a revista procura apenas relatar esta concorrncia, no apresentando,
inicialmente, nenhum posicionamento claro. Segundo Veja,
Definidos os principais pontos do acordo, a ltima atividade dos emissrios
da Fiat foi viajar sexta-feira passada ao Rio, acompanhados do secretrio da
Fazenda de Minas, Fernando Roquete Reis, encarregado de ajudar a abrir
algumas portas ministeriais. Tarefa praticamente desnecessria, pois no
primeiro semestre de 1972 Rondon Pacheco j afirmava que o governo
federal daria a melhor acolhida ao projeto italiano 27.

Veja constri seu discurso de maneira a tentar encobrir seu posicionamento.

Dentro de uma srie de descries que a revista traz sobre as negociaes, Veja procura
criar uma iluso de neutralidade, como se a mesma estivesse narrando os fatos. Porm,
alguns elementos do discurso como o fato de afirmar que a tarefa era praticamente
desnecessria porque o governo j havia dado seu veredicto, demonstram a tentativa de
Veja em problematizar a questo defendendo seus interesses28.
Tendo em vista estes elementos, somados aos j encontrados durante o trabalho
com as guerrilhas em Veja29, e a quantidade de matrias na revista sobre os grandes
projetos militares, julgamos ser necessrio trabalhar com as grandes obras do
governo ditatorial. Neste sentido, utilizamos o recorte de trs obras: a Rodovia
Transamaznica, a Ponte Rio-Niteri e a Hidreltrica de Itaipu. O recorte se justificou
por serem parte das maiores construes daquele perodo e, em especial, pela
predominncia de matrias sobre elas em Veja. Porm, um dos elementos que nos
chamou muito a ateno durante o levantamento de fontes, foi a forte presena das
empreiteiras da construo civil nas pginas da revista. Nosso objetivo com o trabalho
era perceber o discurso da revista em relao s chamadas grandes obras do governo

27

Veja, 28/2/1973. p. 61
Para uma anlise mais detalhada acerca do posicionamento de Veja sobre as multinacionais no Brasil
ver: Rautenberg (2008).
29
Durante o levantamento e sistematizao das fontes percebemos que nos anos de 1974 e 1975 no havia
matria de Veja sobre os grupos guerrilheiros. Assuntos de destaque na revista durante esses dois anos
foram as obras e aes realizadas pelo governo militar no Brasil. Entre essas obras esto as usinas
hidroeltricas, a ponte Rio-Niteri, a Transamaznica, alm de aes educativas e de auxlio a regies
desabitadas e pouco auxiliadas da regio amaznica.
28

Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

78

militar, entretanto, a nfase da revista em praticamente todas as matrias fichadas, era

voltada para a figura dos empreiteiros.
Uma das caractersticas marcantes do desenvolvimento do capitalismo no Brasil
diz respeito ao papel do Estado como fator de impulso industrializao. Como
demonstrou Jos Serra (1982), esse papel foi exercido no apenas atravs de suas
funes fiscais e monetrias e de controle do mercado de trabalho ou de sua funo de
provedor dos chamados bens pblicos, mas, sobretudo pela definio, articulao e
sustentao financeira dos grandes blocos de investimento que determinaram as
principais modificaes estruturais da economia no ps-guerra; e pela criao da infraestrutura e produo direta de insumos intermedirios indispensveis industrializao
pesada. Neste sentido, adotaram-se polticas destinadas a incrementar as funes
produtivas do aparato estatal atravs das intervenes fundamentais: a promoo de
certos ramos da indstria considerados estratgicos para o funcionamento do modelo de
acumulao e o impulso s obras pblicas para ampliar e melhorar o raio de ao do
capital. A poca do chamado milagre econmico foi marcada pela proliferao dos
grandes projetos de infra-estrutura, reforando o slogan poltico de Brasil Potncia 30.
Diversos estudos econmicos sobre a Indstria da Construo destacam o papel
influente da construo como vetor impulsionador do crescimento econmico, devido o
tamanho do seu produto como proporo do valor adicionado total das atividades, seu
elevado efeito multiplicador de renda e emprego e sua interdependncia estrutural31.
Alm disso, historicamente, o poder pblico o principal cliente do setor da construo
civil32. O perodo da ditadura militar correspondeu ao auge da ao das empreiteiras.
Segundo dados levantados por Marques (1998), entre 1960 e 1978 foram construdas 84
barragens, sendo 13 delas com mais de 1000 MW de potncia (inclusive Itaipu, a maior
do mundo com 8.400 MW). Desse total, 56 delas foram construdas por apenas 7
empreiteiras. A concentrao aumenta se observarmos a lista das maiores obras: as 13
maiores usinas foram construdas por apenas 6 empresas: Camargo Corra, Mendes
Jnior, Andrade Gutierrez, C.R. Almeida, Servix e Cetenco.
30

Para maiores discusses sobre a ideologia ufanista propagada pela ditadura militar ver: Fico (1997).
Entre os estudos citamos: Chaves (1985); Alves (1997); Teixeira (2009); etc.
32
Segundo artigo elaborado pela Cmara Brasileira da Indstria da Construo Civil (CBIC), o setor
construtor esteve sempre na subordinao direta da performance econmica do pas e das aes do poder
pblico. A construo, sendo particularmente sensvel ao nvel de renda e ao volume de crditos
disponveis, cresce em grande parte por efeito da expanso do produto nacional, enquanto , ao mesmo
tempo, fator de acelerao do crescimento econmico, dado seu enorme efeito multiplicador sobre o
processo produtivo e sobre os investimentos. (CMARA BRASILEIRA DA INDSTRIA DA
CONSTRUO CIVIL (CBIC), 1998, p. 4)
31

Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

79

Neste sentido, interessou-nos problematizar os motivos de Veja ter dado tanto

destaque a este setor especfico do capital nacional. Analisando o discurso da revista
sobre as grandes obras, percebemos tambm a posio de Veja sobre as construtoras
destas obras, demonstrando assim a defesa da revista a algumas empresas especficas
desse setor que, coincidentemente, estavam entre as de maior capital33.
A pesquisa demonstrou que Veja utilizou-se de especificidades prprias para
tratar de cada uma das trs obras. Neste sentido, apontamos as concluses que
chegamos com a anlise das matrias.
Em relao Transamaznica, Veja embarcou na ideologia de Brasil Grande,
divulgando a integrao nacional, a segurana nacional e o desenvolvimento nacional
que esta obra de grande porte representaria para o Brasil. A lgica do progresso parece
estar clara na perspectiva dos trabalhadores selecionados e apresentados pela revista e
na justificativa de Veja. Mesmo enfrentando uma jornada de 18 horas de trabalho e
apenas 6 horas de sono (que eram divididas com a luta contra os pernilongos), a idia de
levar o progresso Amaznia permanece presente no superar das dificuldades. Quando
comeam a surgir questionamentos contrrios construo da rodovia, Veja abre espao
para a crtica, mas a resposta de Delfim Neto ganhou o triplo de espao na revista,
concluindo que a construo da Transamaznica, ocupando economicamente a
Amaznia e criando, ao mesmo tempo, uma infra-estrutura agrcola, seria realmente a
melhor alternativa que teriam, no momento, para alcanar um melhor nvel
desenvolvimentista no nordeste. Veja procurou narrar os projetos de colonizao, as
pequenas vilas que nasceram ao longo da estrada, chegando a serem comparadas pela
revista com cidades do futuro. Por fim, aps a inaugurao da primeira etapa da
rodovia, em agosto de 1972, toda a pompa e exaltao em torno da estrada cessam, e
desaparece das pginas da revista, restando apenas algumas frases isoladas em outras
matrias de contextos mais amplos, em que Veja cita o fracasso da construo da
Transamaznica.
Em relao s construtoras da Transamaznica, Veja tratou das empresas que
poderiam vir a participar do edital de concorrncia para a construo, deixando claro
desde este momento, quais seriam para a revista as mais capazes e estveis para tal
empreitada. Como exemplo, percebemos a Construtora Mendes Jnior, que mereceu
inmeros elogios nas pginas da revista.
33

Anlises obtidas atravs da Dissertao de Mestrado em Histria, pelo programa de ps-graduao em

Histria da UNIOESTE. Ver: Rautenberg (2011).
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

80

J a ponte Rio-Niteri foi vista com desconfiana por Veja desde os primeiros
trabalhos. Alm disso, as discusses giram principalmente em torno das empreiteiras
responsveis pelas obras, do rompimento do contrato, dos atrasos no cumprimento dos
prazos, da tentativa de formao de uma CPI, etc. Veja marcou posio na exigncia de
maiores informaes por parte do governo, que procurava manter sigilo em torno das
questes que envolvia a obra. Parece clara a postura da revista em relao construo
da ponte. A crtica em torno da inviabilidade, as indagaes em torno dos benefcios e
conseqncias, ficam ainda mais agravados com as crticas em torno das questes de
segurana. Alm de reclamar os atrasos dos prazos para entrega da ponte, Veja se utiliza
das falas de tcnicos para afirmar que esta no estaria sendo planejada corretamente.
Para agravar o peso da crtica, as inmeras mortes ocorridas por falta de segurana e o
encobrimento sobre estes fatos, so pratos cheios para Veja apoiar sua crtica. Partindo
dessas reflexes, chegamos a uma hiptese em relao ao consrcio construtor inicial da
ponte, que o principal alvo dos ataques da revista. Aps a mudana do consrcio
construtor, passando a obra ao Consrcio Construtor Guanabara (formado pelas
empresas Camargo Correa, Rabello S.A. e Mendes Jnior), e o trmino da ponte, as
crticas de Veja permanecem, questionando especialmente sobre a viabilidade da obra e
sobre a necessidade de investir tanto dinheiro naquela construo. Porm, como
demonstramos, para Veja isto no seria mais culpa das empresas construtoras e sim do
governo que no teria avaliado todas as projees da obra.
Em relao s hidreltricas e a Itaipu, pudemos perceber como importante para
a revista a construo da Itaipu. Tanto que este evento se sobreporia a qualquer
discusso antes iniciada pelo Brasil e Paraguai e em fase de no resoluo. Alm disso,
a revista procurou mostrar o quanto a construo da usina hidreltrica seria fundamental
para os dois pases, at pouco tempo vistos como inimigos devido guerras e disputas
econmicas e territoriais, que agora poderiam trabalhar em torno de um projeto comum
que levasse a boa vontade dos dois pases. Alm disso, esta importncia dada por
Veja construo de Itaipu, no fica apenas em torno das discusses entre os dois
pases. Terminados os acordos diplomticos, no haveria mais duvida quanto
convenincia da construo de Itaipu. E Veja procura evidenciar os benefcios
econmicos resultantes para os dois pases envolvidos na construo da obra. Para o
Brasil, Itaipu significaria a garantia da energia eltrica indispensvel para atender
demanda em futuro prximo do parque industrial da Regio Centro-Sul. Para o
Paraguai, em longo prazo representaria a abertura de infinitas possibilidades de
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

81

industrializao. Mas, em curto prazo, permitiria a duplicao da receita cambial do

pas, com a venda ao Brasil de pelo menos 50 milhes de dlares, anualmente, em
quilowatts que no teriam aplicao em seu territrio.
Depois de firmado o acordo e iniciada as construes, Veja afirma com toda a
segurana sobre a irreversibilidade da construo de Itaipu. A usina, chamada por Veja
de mamute hidreltrico, deveria gerar cerca de 12,6 milhes de quilowatts - ou 70%
do potencial instalado no pas. Como percebemos em nossas anlises, a obra
apresentada por Veja como extremamente necessria e indispensvel para o crescimento
do pas. Em relao s construtoras da Itaipu, a revista manteve sua postura de apoio,
defendendo as construtoras brasileiras, que dividiam a obra com o consrcio construtor
paraguaio.
O trabalho permitiu evidenciar de forma mais clara, a forma com que a revista
tratou o sistema poltico em que vivia o pas neste perodo. No discurso de Veja no
parece que o pas vivia sob uma ditadura militar. Pelo contrrio, a revista enquadrou seu
discurso de maneira a parecer uma democracia, em que as pessoas levavam sua vida
normal, sem represso ou explorao. Carlos Fico, em Reinventando o Otimismo
demonstrou que o governo, com a ajuda da imprensa, buscou constantemente reafirmar
esta ideologia de pas livre e desenvolvido. O pas demonstrado por Veja aquele de
modernizao econmica, de eficincia, sendo o controle militar justificado pelo avano
que proporcionou o progresso e a melhoria das condies da sociedade como um todo.
Como vimos, no foi o que ocorreu. A concentrao de capital e renda foi obtida com o
auxilio da conteno salarial da classe trabalhadora que teve sua vida deteriorada.
Cabe ainda enfatizar a articulao que envolvia empresrios, militares e exintegrantes do IPES, e que ficou evidente em Veja. Algumas construtoras, como a
Camargo Correa e a Rabello, tinham vnculos com lderes do IPES, lderes estes que
contriburam para a articulao do golpe de 1964 e depois tiveram importante atuao
no governo. A Construtora Camargo Correa esteve envolvida na construo das trs
obras analisadas. A Rabello, da Ponte Rio-Niteri e da Rodovia Transamaznica. A
Construtora Mendes Jnior tambm teve participao nas trs grandes obras. Apesar de
no termos comprovado vnculo direto da construtora com a ditadura, percebemos que a
mesma se consolidou devido aos projetos ditatoriais, se tornando uma das maiores
construtoras j no incio dos anos 198034. Em relao ao discurso de Veja, clara a

34

Autores como Alves (1997) e Chaves (1985) trazem dados que confirmam estas afirmaes.

Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

82

defesa da revista a estas trs empresas. Em relao construo da Transamaznica,

ficou clara a defesa que Veja fez Construtora Mendes Jnior, dando destaque a
mesma, desconsiderando as demais construtoras que participaram da construo da
rodovia (sendo dividido entre a Camargo Correa, Rabello, EIT, Queiroz Galvo,
Mendes Jnior, S.A. Paulista, Paranapanema e pelos Batalhes de Engenharia do
Exrcito). No caso da Ponte Rio-Niteri, a defesa visvel no sentido da revista
construir seu discurso de maneira a defender e autenticar a transferncia do Consrcio
Construtor Rio-Niteri (formado pelas empresas Construtora Ferraz Cavalcanti,
Companhia Construtora Brasileira de Estradas, Servix de Engenharia, Empresas de
Melhoramentos e Construo) para o Consrcio Construtor Guanabara (Camargo
Correa, Rabello S/A, Mendes Jnior). As grandes construtoras so a todo tempo
defendidas por Veja, que procura demonstrar que o resultado final da ponte s teria sido
possvel com a transferncia do contrato s empresas capacitadas para tal
empreendimento. J a Hidreltrica de Itaipu, cujo consrcio construtor englobou as
empresas Cetenco, Andrade Gutierrez, Camargo Correa, Mendes Jnior e a Companhia
Brasileira de Projetos e Obras, recebeu todos os elogios da revista, cuja caracterstica se
configurou na defesa do consrcio brasileiro em detrimento do paraguaio, e nos elogios
ao andamento da obra.

Consideraes finais
Como podemos perceber, a revista defendeu tanto os empresrios, quanto os
militares, construindo seu discurso de maneira a elogiar os projetos governamentais e
indicar os melhores caminhos para o desenvolvimento econmico. Nosso recorte levou
em considerao s empresas de construo civil, mas isto j nos permite evidenciar
Veja como lugar de busca e construo de consenso, e tambm de articulao de
interesse.
A revista procurou construir o avano da industrializao como um marco obtido
com a ditadura, procurando apagar o perodo populista. Percebe-se ento que os golpes
finais contra o populismo e a desarticulao das classes populares, obtido com o Golpe
de Estado de 1964, so vrias vezes reafirmados e defendidos por Veja, j que para a
revista, este levou ao desenvolvimento do pas.

Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

83

Referncias Bibliogrficas
ALVES, Patrcia Maria Costa. Relacionamento Cliente/Fornecedor na Indstria da
Construo Civil: novas tendncias voltadas para um contexto de qualidade e
produtividade. Dissertao de Ps-Graduao em Engenharia de Produo e Sistemas,
UFSC, 1997.
BETTO, Frei. Batismo de sangue: guerrilha e morte de Carlos Marighella. Rio de
Janeiro: Rocco, 2006.
CMARA BRASILEIRA DA INDSTRIA DA CONSTRUO CIVIL (CBIC).
Coordenao: Daniel talo R. Furletti e Maurcio Rosco. Elaborao: Luciene Pires
Teixeira. A indstria da construo brasileira no incio do sculo XXI. Belo Horizonte,
outubro de 1998.
CHAUVENAU. Agnes. Questes para a histria do presente. SP: EDUSC, 1999.
CHAVES, Marilena. A indstria da construo no Brasil: desenvolvimento, estrutura e
dinmica. Rio de Janeiro: dezembro de 1985. Tese (Mestrado) - Programa de PsGraduao do Instituto de Economia Industrial da Universidade Federal do Rio de
Janeiro - UFRJ.
DIAS, Edmundo. Hegemonia: racionalidade que se faz histria. In: DIAS, Edmundo
(Org.). O outro Gramsci. So Paulo, 1996.
DREIFUSS, Armand Ren. 1964: A conquista do Estado Ao poltica, poder e golpe
de classe. Rio de Janeiro, 6 edio, Vozes, 2006.
FERNANDEZ, Erico. (Org.). Contrapontos. Ensaios de Histria Imediata. Porto
Alegre, Folha da Histria, 1999.
FICO, Carlos. Reinventando o otimismo. Rio de Janeiro: Fundao Getlio Vargas,
1997.
FICO, Carlos. Alm do Golpe Verses e controvrsias sobre 1964 e a Ditadura
Militar. Editora Record - 2004.
FONTANA, Josep. Histria: anlise do passado e projeto social. Bauru, SP: EDUSC,
1998.
Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

84

FONTES, Virginia Maria; MENDONA, Sonia Regina de. Histria do Brasil Recente.
1964/1992. SP: tica, 1996.
GOLIN, Tau. Araguaia, o espectro que ainda ronda a esquerda brasileira. In: Revista de
Fil. E Cincias Humanas. Passo Fundo, Ano 12, 1996.
GORENDER, Jacob. Combate nas trevas. A esquerda brasileira: das iluses perdidas
luta armada. 2 Ed. So Paulo: tica, 1987.
GRAMSCI, Antonio. Introduo ao estudo da filosofia e do materialismo histrico.
IN: Concepo Dialtica da Histria. 9 edio. Rio de Janeiro, Civilizao Brasileira,
1991.
JOS, Emiliano. Carlos Marighella: o inimigo nmero um da ditadura. So Paulo:
Casa Amarela, 2004.
LE MONDE DIPLOMATIQUE. Pensamiento crtico versus pensamiento nico.
Madrid: Debate, 1998.
MARQUES, Eduardo Cesar. Redes Sociais e permeabilidade do Estado: instituies e
atores polticos na produo da infra-estrutura urbana no Rio de Janeiro. Tese de
doutorado em Cincia Poltica Universidade Estadual de Campinas, 1998.
MIR, Lus. A revoluo impossvel: a esquerda e a luta armada no Brasil. So Paulo:
Best Seller, 1994.
MORAIS, Tas. SILVA, Eumano. Operao Araguaia: os arquivos secretos da
guerrilha. So Paulo: Gerao Editorial, 2005.
RAUTENBERG, Edina. A revista Veja e as empresas da construo civil. Dissertao
de Mestrado em Histria UNIOESTE, Marechal Cndido Rondon PR, 2011.
______ A revista Veja e os grupos guerrilheiros no Brasil (1968/1972). In: Revista
Histria e Luta de Classes. Dossi Militares e Luta de Classes. Ano 06. Ed.10, 2010.
______ A revista Veja e as multinacionais no Brasil (1968-1975). Trabalho de
Concluso de Curso em Histria UNIOESTE, Marechal Cndido Rondon PR, 2008.

Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011

85

RAUTENBERG, Edina. Veja e a morte de Marighella: moldando discursos em busca de

hegemonia. In: ANAIS do I Simpsio de Pesquisa Estado e Poder. UNIOESTE,
Marechal Cndido Rondon PR, 2007.
REIS FILHO, Daniel Aaro. A revoluo faltou ao encontro: os comunistas no Brasil.
So Paulo; Braslia; Brasiliense; CNPq, 1990.
RIDENTI, Marcelo. O fantasma da revoluo brasileira. So Paulo: Editora da
Universidade Estadual Paulista, 1993.
SERRA, Jos. Ciclos e Mudanas Estruturais na Economia Brasileira do Ps-Guerra.
In: BELLUZZO, Luiz Gonzaga de Mello; COUTINHO, Renata (Org.).
Desenvolvimento Capitalista no Brasil. Ensaios sobre a crise. So Paulo: Editora
Brasiliense, 1982.
SILVA, Carla. Estudando a imprensa para produzir histria. III Simpsio Estadual
Lutas Sociais na Amrica Latina, 2006, Londrina. In: ANAIS, Crise das democracias
latino-americanas: dilemas e contradies. Londrina: eduel, 2006.
TEIXEIRA, Luciene Pires. A indstria de construo brasileira sob a tica da
demanda efetiva. Tese de doutorado pela Universidade Federal de Viosa (UFV), Minas
Gerais, 2009.
VIANA, Nildo. Acumulao Capitalista e Golpe de 1964. In: Revista Histria & Luta
de Classes. N 1 Abril 2005.

Em Debat: Rev. Dig., ISSNe 1980-3532, Florianpolis, n. 5, p. 64-85, 2011