byBioPiscinasLda.

NEWSLETTER
2/2014

Reserva Ecolgica Nacional

(REN) o instrumento de
planeamento de territrio que mais
desagrado motiva no pblico em
geral. Ano aps ano, recorrente
ouvir-se dizer que em breve, o
governo vai acabar com isto. Um
desejo de muitos que at hoje no
se tornou realidade.
Como projetistas das piscinas
biolgicas estamos habituados a
trabalhar com legislao diversa,
incluindo a REN. A verso atual
baseia-se num Decreto-Lei de
2008, com alteraes publicadas
em 2012 e, o mais importante,
afinada por uma Portaria, tambm
datada do mesmo ano.
Com estes instrumentos legais
possvel legalizar a construo de
piscinas biolgicas em zonas de
REN, sejam estas destinadas a
servir casas de particulares, ou
empreendimentos tursticos.
Esta possibilidade resulta da
elevada qualidade ecolgica deste
tipo de equipamento e tambm da
qualidade dos servios que proporcionamos aos nossos clientes. A elaborao de projectos de licenciamento faz parte destes servios.

Limpeza das Piscinas Biolgicas

Se queremos as piscinas biolgicas em
timo estado para os mergulhos de Vero, necessrio proceder agora limpeza de Primavera. O momento ideal comea agora e prolonga-se at ao final de
Maro. Quem limpa mais cedo, ter, sem
dvida, a piscina biolgica em melhores
condies ao longo de todo o ano.
Desaconselhamos que a primeira limpeza
da piscina biolgica se faa aps o ms
de Abril, pois nessa altura os dias j so
mais longos, e atinge-se a quantidade
crtica de luz que favorece o crescimento
de algas que se alimentam dos nutrientes
ainda incorporados nos depsitos no fundo da piscina.

Agende j a sua
limpeza com a
equipa da SHB, Lda.
Contacte-nos
atravs de:
cc@shb.pt ou
telefone 212439359
(Carla Couto)

A foto...
da primeira
piscina biolgica de
2014 mostra-nos um
novo projecto
turstico no Algarve.
Faltam apenas as
plantas das margens.

byBioPiscinasLda.

NEWSLETTER

Piscina biolgica pblica - os custos em comparao

Dados da instalao
Lotao
rea da zona de natao
rea da zona de regenerao e filtro de plantas
rea total de gua
Custos ()
Consumo de produtos qumicos (cloro, fungicidas)
Esgotos p/ gua da piscina
Consumo de gua
Consumo de energia
Pessoal e os custos de manuteno
(manuteno de instalaes)
Manuteno
(prdios, mquinas, equipamentos etc.)
Administrao (telefone, seguro, lixo, esgotos)
Anlises de gua
Total de custos operacionais

Piscina de
tratamento biolgico
300 banhistas
300 m2
200 m2
500 m2

Piscina
convencional
300 banhistas
300 m2
300 m2

0,0,3.500,2.450,-

1.950,2.800,2.800,6.400,-

13.500,-

15.800,-

1.700,1.100,1.160,23.410,-

1.700,1.100,480,31.030,-

Fonte: http://www.wasserwerkstatt.com

Os custos de pessoal incluem o trabalho

relacionado com a manuteno contnua
durante o perodo de utilizao da piscina
e ainda as horas de trabalho realizadas
anualmente (trabalhos de pr-temporada
e de final de temporada).
Este exemplo, que se refere a uma poca
balnear na Alemanha, apresentado por
uma empresa congnere que j elaborou
dezenas de projectos de piscinas pblicas
de tratamento biolgico na Alemanha,
Sua e Itlia.
Esta tabela poder ser especialmente
interessante para os proprietrios de
empreendimentos tursticos no nosso
pas, uma vez que esta comparao
tambm vlida para instalaes para
30 ou menos banhistas.
Piscina pblica de
tratamento
biolgico na
Alemanha.

Piscinas biolgicas
uma marca
registada da Bio
Piscinas, Lda.

Os custos anuais de funcionamento de

uma piscina de tratamento
biolgico representam apenas
cerca de 60% a 70% dos custos
de funcionamento de uma
piscina convencional de
tamanho comparvel.
No exemplo seguinte
apresentam-se os custos de
operao de uma piscina pblica de
tratamento biolgico em comparao
com os de uma piscina pblica
convencional, ambas com uma lotao
diria de 300 banhistas.

Arquitectura Paisagista
byBioPiscinasLda.

NEWSLETTER

Quem quer saber

mais sobre os
nossos projectos de
Arquitectura
paisagista ou quer
ver o album de fotos
do projecto do
Desenvolvimento
paisagstico Courela
dos Pereiros, pode
visitar-nos no
facebook:
Claudia Schwarzer
Arquitectura
paisagista

Desenvolvimento paisagstico na Courela dos Pereiros

Caso que esteja

interessando em
pormenores sobre o
projecto, pode
communicar
connosco atravs
de email:
arq@biopiscinas.pt

A propriedade da Courela dos Pereiros

localiza-se perto de Azinheira dos Barros
no concelho de Grndola. A propriedade
possui duas casas de frias.
O projecto de Desenvolvimento paisagstico para a Courela dos Pereiros, da
autoria de Claudia & Udo Schwarzer,
prev a plantao de olivais, de pinhais
e de outras espcies mediterrnicas, bem
como a requalificao das linhas de gua
existentes na propriedade.
A sua inteno foi de diversificar o espao
exterior, criando estruturas arbreas com
diversos portes, cores e tipos de folhagem, sob o princpio da utilizao de
espcies produtoras de frutos e de manuteno reduzida. Tambm se pretendia
utilizar espcies que apresentassem uma
folhagem verde-fresca e suportassem o
clima do Alentejo, sem a necessidade de
regas nos meses de estiagem. Para atingir
este fim, o conhecimento da flora local
foi determinante na escolha das espcies
a usar.
Daqui resultou um projecto paisagstico
que previligia a privacidade do terreno
com a criao de barreiras visuais e que
cria tambm diversos ambientes, em
res distintas do terreno, atravs das
plantaes entretanto j efectuadas.
Haver sobreirais, pinhais e olivais que
se estendem no espao aberto. Uma
galeria ripcola marca a linha de gua,

composta por freixos, loendros e

tamargueiras e uma linha de choupos nos
solos mais frescos a esconder a estrada
alcatroada que passa perto da estrema
do terreno.
A pea-chave deste projecto de
Arquitectura paisagista, , obviamente,
a belssima piscina biolgica. A piscina
biolgica de grande dimenso, com 320
m2, e, assim, apta para o uso turstico.
O seu acesso feito por uma ponte em
pedras-poldras, que se pode usar para
atravessar o espelho de gua ou para dar
mergulhos. Deste projeto nasce um local
ideal para passar umas frias
inesquecveis com uma piscina biolgica.
No Alentejo, onde o cu se estende at
ao horizonte.