Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SamsungSMARTTV PDF
SamsungSMARTTV PDF
Caso tenha dvidas ou comentrios sobre os produtos da Samsung, entre em contato com o centro de atendimento ao cliente da
SAMSUNG.
LED TV
URUGUAI 40543733 www.samsung.com/latin
PARAGUAI 98005420001 www.samsung.com/latin
BRASIL 0800-124-421 www.samsung.com.br
4004-0000
CHILE 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/cl
Do celular 02-24 82 82 00
BOLVIA
COLMBIA
800-10-7260
01-8000112112
Bogot: 6001272
www.samsung.com/latin
www.samsung.com/co Manual do Usurio
COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com/latin
REP. DOMINICANA 1-800-751-2676 www.samsung.com/latin
EQUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com/latin
EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com/latin
GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com/latin
HONDURAS 800-27919267 www.samsung.com/latin
JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin
NICARGUA 00-1800-5077267 www.samsung.com/latin
PANAM 800-7267 www.samsung.com/latin
PERU 0-800-777-08 (Somente de telefone xo) www.samsung.com/latin
336-8686 (De Celular & telefone xo)
PORTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin
TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/latin
VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com/latin
E-MANUAL
Imagine as possibilidades
Obrigado por comprar este produto Samsung.
Para receber um servio mais completo, registre
seu produto no site:
www.samsung.com/register
As ranhuras e aberturas na caixa e na parte posterior ou inferior permitem a ventilao necessria. Para garantir o funcionamento
correto do aparelho e para o proteger do sobreaquecimento, nunca deve bloquear ou tapar estas ranhuras e aberturas.
- No tape as ranhuras e aberturas com panos ou outros materiais.
- No bloqueie as ranhuras e aberturas colocando o aparelho numa cama, sof, tapete ou outra superfcie semelhante.
- No coloque este aparelho num espao fechado, como uma estante ou um armrio embutido, a menos que tenha ventilao adequada.
No coloque este aparelho perto ou por cima de um radiador, sistema de aquecimento ou num local em que esteja exposto incidncia
direta dos raios solares.
No coloque recipientes com gua em cima do aparelho (jarras etc.), porque pode provocar um incndio ou choque eltrico.
No exponha o aparelho chuva nem coloque em locais perto de gua (perto de uma banheira, lavatrio, lava-loua, tubo da mqui-
na de lavar a loua, piscina ou locais midos). Se molhar acidentalmente o aparelho, desligue-o da tomada e contate de imediato o
revendedor autorizado. Retire sempre o cabo de alimentao da tomada antes de limpar o produto.
Este aparelho tem pilhas. Descarte as pilhas adequadamente de acordo com as consideraes ambientais existentes no seu pas.
Contate as autoridades locais para obter informaes sobre a destruio ou reciclagem de pilhas.
No sobrecarregue tomadas de parede, extenses nem receptculos, porque pode provocar um incndio ou choque eltrico.
Deve colocar os cabos de alimentao de forma a no serem pisados nem entalados por objetos, tendo em especial ateno os cabos
ligados a tomada, a receptculos e ao ponto de onde os cabos saem do aparelho.
Para proteger o aparelho de trovoadas, ou quando no for utiliz-lo durante longos perodos de tempo, desligue o aparelho da toma-
da de parede e desligue a antena ou o sistema de televiso por cabo.
Deste modo, o aparelho no sofre eventuais danos provocados por raios e descargas em cabos de alta tenso.
Antes de ligar o cabo de alimentao AC tomada do transformador de CC, certifique-se de que a designao de tenso do transfor-
mador de CC corresponde alimentao eltrica local.
Nunca introduza objetos metlicos nas aberturas do aparelho. Se o fizer, pode provocar choques eltricos.
Para evitar choques eltricos, nunca toque no interior do aparelho. A caixa do aparelho s deve ser aberta por tcnicos qualificados.
Introduza o cabo de alimentao completamente at o fim. Quando retirar o cabo de alimentao, certifique-se de que o segura pelo
plugue quando puxar a mesma da tomada. No toque no cabo de alimentao com as mos molhadas.
Se o aparelho no funcionar normalmente - em particular, se o aparelho emitir rudos ou cheiros invulgares desligue o aparelho de
imediato e contacte o revendedor autorizado ou centro de assistncia tcnica.
Certifique-se de que retira o plugue de alimentao da tomada se o aparelho de televiso no for utilizado ou se o usurio no estiver
em casa durante um perodo de tempo longo (especialmente quando crianas, idosos ou pessoas com deficincias forem deixadas sozinhas em casa).
- Poeira acumulada pode provocar um choque eltrico, uma fuga eltrica ou um incndio, fazendo com que o fio de alimentao
produza fascas e aquea ou deteriore o isolamento.
Contate um centro autorizado de assistncia tcnica quando instalar o produto em locais sujeitos a poeiras excessivas, locais sujeitos
a temperaturas altas ou baixas, locais com muita umidade, locais onde se utilizem substncias qumicas e locais onde o monitor fun-
cione 24 horas por dia como em aeroportos, estaes de comboio, etc. Se no o fizer, pode provocar srios danos no produto.
Utilize um plugue e uma tomada devidamente ligados ao terra.
-Um aterramento deficiente pode causar choque eltrico ou danos no equipamento. (S equipamento de classe 1.)
Deve puxar o plugue da tomada para desligar o aparelho da corrente, de forma a deixar o plugue pronto a ser utilizado.
No deixe as crianas mexerem no produto.
Guarde os acessrios (bateria, etc.) num local seguro fora do alcance das crianas.
No instale o produto num local instvel, como uma prateleira inclinada, um cho desnivelado ou um local exposto vibrao.
No deixe cair ou provoque qualquer impacto no produto. Se o produto estiver danificado, desligue o cabo de alimentao e contate
um centro de assistncia.
Desligue o cabo de alimentao da tomada e utilize um pano seco e macio para limpar o produto. No utilize quaisquer produtos
qumicos como cera, benzina, lcool, diluentes, inseticida, ambientador, lubrificante ou detergente. Tal pode danificar o aspecto do
produto ou eliminar a impresso do mesmo.
No deixe cair gotas ou salpicos em cima do aparelho.
No destrua as pilhas atravs de fogo.
No provoque curto-circuito, nem desfaa ou sobreaquea as pilhas.
Existe perigo de exploso se a pilha for substituda incorretamente. Substitua-a apenas pelo mesmo tipo de pilha ou por uma equivalente.
AVISO - PARA EVITAR O ALASTRAR DE UM INCNDIO, MANTENHA SEMPRE AS VELAS OU OUTRO TIPO DE CHAMA
LONGE DESTE PRODUTO.
Portugus -- 2
Contedos
8 Ligando a TV
Configurao de Rede
13 Conectando a uma Rede
13 Conexo de Rede - Sem fio
13 Cuidados com a Rede sem fio
13 Protocolos de Segurana de Rede
14 Conexo de Rede - A cabo
15 O que Suporte Remoto?
Soluo de Problemas e
Outras Informaes
16 Solues de Problemas
Portugus - 3
As figuras e ilustraes deste Manual de usurio so fornecidas apenas para fins de referncia e podem ser
diferentes da aparncia real dos produtos. O design e as especificaes do produto podem ser alterados sem
aviso prvio.
Para obter mxima qualidade de imagem sem distoro necessrio sinal digital de alta qualidade em formato
widescreen e uso de *conversor/decodificador de sinal. *Este modelo j possui o conversor/decodificador de sinal
integrado.
Interao SMART: Essa funo permite acessar e controlar funes e opes de menu usando
movimentos. Para usar a Funo Interao Smart, a cmera de TV (vendido separadamente) deve ser
conectado TV.
Screen Mirroring: Exibe a tela do dispositivo mvel na sua TV atravs da rede sem fio.
Licenas
Portugus - 4
Acessrios
Verifique se os itens a seguir foram includos com a TV. Se algum item estiver faltando, entre em
contato com o representante.
As cores e os formatos dos itens podem variar dependendo do modelo.
Verifique se no h nenhum acessrio escondido atrs dos materiais da embalagem aps abrir a caixa.
Controle Remoto e pilhas (AAA x 2) (opcional) Manual do Usurio/ Guia de Instalao Rpida
Certificado de Garantia / Guia de Segurana Cabo de Fora
Portugus - 5
Botes do Controle Remoto
Este controle remoto tem pontos de braille nos botes Power (Ligar/desligar), Channel, Volume e
Tecla 5 e pode ser usado por pessoas com deficincia visual.
Portugus - 6
Instalao das pilhas (Tamanho das pilhas: AAA x 2)
Faa com que a polaridade das pilhas corresponda aos smbolos no compartimento.
NOTA
Coloque as pilhas de modo que a polaridade delas (+/-) corresponda ilustrao no
compartimento.
Utilize o controle remoto a uma distncia mxima de 7 metros da TV.
Luzes brilhantes podem afetar o desempenho do controle remoto. Evite utiliz-lo quando estiver
perto de luzes fluorescentes especiais ou sinais de non.
A cor e o formato podem variar, dependendo do modelo.
Portugus - 7
Ligando a TV
Ligue a TV usando o boto P no controle remoto ou no Boto de Funes da TV.
A primeira vez que voc ligar a TV, uma sequncia de avisos na tela ir auxili-lo a realizar as
configuraes bsicas.
A cor e o formato do produto podem variar, dependendo do modelo.
O boto de Funes da TV, um pequeno joystick em formato de boto localizado a direita na parte
traseira da TV, permite controlar a TV sem o controle remoto.
Desligar a TV.
Boto de Funes da TV
O controle est localizado no canto
inferior esquerdo da traseira da TV.
B
C
D
CUIDADO
O acesso tampa de entrada para uso do pessoal tcnico qualificado.
Para reduzir o risco de choque eltrico ou risco de incndio, no execute nenhum servio que no esteja
contido no manual de instrues, a menos que voc esteja qualificado para faz-lo.
Painel Traseiro da TV
Tampa de
entrada
Portugus - 8
Alternando entre Fontes de Vdeo
Pressione o boto SOURCE para alternar entre os dispositivos conectados TV.
Por exemplo, para alternar para um console de jogo conectado a uma segunda entrada HDMI, pressione
o boto SOURCE. Na lista Entrada, selecione HDMI2. O nome das entradas podem variar dependendo
do produto.
Selecione o boto TOOLS da tela Entrada para acessar as seguintes opes:
Atualizar: Selecione se um dispositivo conectado no aparece na lista. Se a lista no mostrar o
dispositivo depois de selecionar Atualizar, verifique o status da TV para conexo de dispositivos.
Editar Nome: Voc pode nomear os dispositivos conectados TV para mais facilmente identificar
fontes externas.
VCR / DVD / Sinal Cabo / Sinal Satlite / PVR STB / Receptor AV / Jogos / Filmadora / PC / DVI PC /
Dispositivos DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Nomeie o dispositivo conectado s entradas para
facilitar a seleo de sua fonte de entrada.
Ao conectar um PC porta HDMI IN 2(DVI) com o cabo HDMI, voc dever definir a TV para o modo
PC em Editar Nome.
Ao conectar um PC porta HDMI IN 2(DVI) com o cabo HDMI para DVI, voc dever definir a TV para o
modo DVI PC em Editar Nome.
Ao conectar um dispositivo AV porta HDMI IN 2(DVI) com o cabo HDMI para DVI, voc dever definir a
TV para o modo Dispositivos DVI em Editar Nome.
A Entrada "TV" no pode ser editada.
Informao: Veja informaes detalhadas sobre os dispositivos conectados.
Remover USB: Remova o dispositivo USB da lista com segurana. Esta funo s est disponvel
quando o dispositivo USB est selecionado.
Configurao do Controle Remoto Universal: Use esta opo para configurar as configuraes
do controle remoto universal. Usando o controle remoto universal, os usurios podem controlar os
dispositivos externos conectados TV, como um set-top box, Blu-ray player, e receptor AV.
Portugus - 9
Configurao do Controle Remoto Universal
Esta TV tem um recurso de controle remoto universal que permite controlar o set-top box, Blu-ray players,
home theaters e outros dispositivos externos de terceiros conectados TV usando o controle remoto da
TV.
Mantenha uma distncia de 5 cm, pelo menos, entre o cabo extensor IR e o dispositivo externo, tal como
a figura mostra. Alinhe o cabo extensor IR ao receptor de sinal do controle remoto do dispositivo externo.
No entanto, no pode ter nenhum obstculo entre o cabo extensor IR e o dispositivo externo. A presena
de um obstculo ir interferir na transmisso do sinal do controle remoto.
Portugus - 10
Visualizando o e-Manual
O e-manual integrado contm informaes sobre as principais funes da sua TV.
V at o menu na tela e selecione e-Manual (Suporte > e-Manual).
1. Selecione uma categoria do lado esquerdo da tela.
2. Selecione um item. O e-Manual ser aberto na pgina que contm as informaes selecionadas.
Palavras em azul claro referem-se tela de opes de menu e palavras em azul referem-se a botes
do controle remoto.
So usadas setas para indicar o caminho do menu. (Exemplo: Menu de Tela > Suporte > e-Manual).
Ao acionar o recurso LINK na tela, pressione o boto RETURN no controle remoto para retornar
pgina anterior.
Posicione o foco no boto ou no canto direito da tela, pressione o boto de seta para cima ou
para baixo no controle remoto.
Portugus - 11
Retornando Pgina Inicial
Para retornar pgina inicial, pressione o boto a ou selecione no canto superior direito da tela.
Pesquisando o ndice
Pressione o boto b ou selecione no canto superior direito da tela para exibir o ndice. Selecione um
termo para exibir a pgina que contm o mesmo.
Pesquisando Pginas
Pressione o boto { ou selecione no canto superior direito da tela, e digite critrios de pesquisa.
Selecione uma pgina a partir da lista de resultados de pesquisa para visualiz-la.
Fechando o e-Manual
Para fechar o e-Manual, pressione o boto EXIT ou selecione no canto superior direito da tela.
Atualizando o e-Manual
Pressione o boto e selecione Apps, e em seguida selecione Mais Apps. O e-manual pode ser
atualizado da mesma forma com uma atualizao do aplicativo.
Na tela Mais Apps, selecione Atualizao de Apps, e em seguida selecione e-Manual da lista. O
e-Manual comea a atualizao para a verso mais recente. No entanto, Atualizao de Apps aparece
na tela somente quando a atualizao requisitada.
Portugus - 12
Conectando a uma Rede
Conectando a TV a uma rede d acesso a servios online, como o Smart Hub, bem como atualizaes de
software.
Para usar uma rede sem fio, a TV deve estar conectada a um roteador sem fio ou modem. Se o
roteador sem fio suportar DHCP, a TV pode usar um servidor DHCP ou endereo IP esttico para se
conectar rede sem fio.
Selecione um canal que no est atualmente em uso para o roteador sem fio. Se o canal definido
para o roteador sem fio estiver sendo usado por outro dispositivo, o resultado geralmente uma
interferncia e/ou uma falha de comunicao.
A maioria das redes sem fio possui um sistema de segurana opcional. Para ativar um sistema de rede
sem fio de segurana, voc precisa criar uma chave de segurana utilizando caracteres e nmeros.
Essa chave de segurana ento necessria para se conectar rede sem fio.
Portugus - 13
Conexo de Rede A cabo
H trs maneiras principais para conectar sua TV rede usando o cabo, dependendo da configurao da
rede. Elas esto ilustradas abaixo:
Painel traseiro da TV
Porta do modem na parede Modem externo
(ADSL / VDSL / TV a cabo)
Painel traseiro da TV
Porta do modem na parede Modem externo Roteador IP que possui
(ADSL / VDSL / TV a cabo) um servidor DHCP
Painel traseiro da TV
Porta de rede na parede
Portugus - 14
O que Suporte Remoto?
O Servio de suporte remoto da Samsung oferece a voc um tcnico que pode remotamente ajud-lo a
resolver os problemas da sua TV.
Diagnosticar a sua TV.
Como Funciona?
Ter um tcnico Samsung remotamente para a manuteno de sua TV, realmente muito simples.
Portugus - 15
Soluo de Problemas
Se a TV aparentar ter algum problema, primeiro verifique esta lista de possveis problemas e solues.
Alm disso, consulte a seo Soluo de Problemas no e-Manual. Se nenhuma dessas dicas de soluo
de problemas se aplicar ao seu caso, visite o site www.samsung.com/suporte ou entre em contato com o
Centro de Atendimento ao Cliente Samsung.
Portugus - 16
Problemas Solues e Explicaes
A TV no liga. Certifique-se de que o cabo de alimentao CA est conectado corretamente tomada de parede
e TV.
Certifique-se de que a tomada de parede est funcionando.
Experimente pressionar o boto P na TV para verificar se o problema no o controle remoto. Caso
a TV ligue, consulte a seo O controle remoto no funciona, localizada mais abaixo.
No h imagem/vdeo. Verifique as conexes de cabo. Retire e reconecte todos os cabos conectados TV e aos
dispositivos externos.
Defina as sadas de vdeo de seus dispositivos externos (cabo/set-top box, DVD, Blu-ray, etc.) de
modo compatvel com as conexes de entrada da TV. Por exemplo, caso a sada de um dispositivo
externo seja HDMI, ela deve ser conectada a uma entrada HDMI da TV.
Certifique-se de que seus dispositivos conectados esto ligados.
Certifique-se de selecionar a fonte de entrada correta.
Reinicie o dispositivo conectado, desconectando e reconectando o cabo de alimentao do
dispositivo.
O controle remoto no funciona. Substitua as pilhas do controle remoto. Verifique se as pilhas esto instaladas com os polos (+/-) na
posio correta.
Limpe a janela do transmissor do controle remoto.
Tente apontar o controle remoto diretamente para a TV a cerca de 1,5 ~1,8m de distncia.
O controle remoto do set-top box/ Programe o controle remoto do set-top box/receptor para operar a TV. Consulte o manual do usurio
receptor de satlite no liga ou desliga a do set-top box/receptor de satlite para obter o cdigo da TV SAMSUNG.
TV e nem ajusta seu volume.
Esse painel TFT LED usa um painel formado por subpixels que requerem tecnologia sofisticada
de produo. Entretanto pode haver alguns pixels luminosos ou escuros na tela. Esses pixels no
causaro nenhum impacto no desempenho do produto.
Para manter sua TV na condio ideal, atualize o firmware mais recente no site da Samsung pelo
USB (Samsung.com > Suporte > Downloads).
Portugus - 17
Instalao de um kit de montagem usando o anel-suporte
Para informaes mais detalhadas, consulte o
Manual do Usurio do kit de montagem na parede
ao adquirir a TV.
Os anis-suporte do kit de montagem so
fornecidos somente com TVs de 46 polegadas ou
polegadas maiores.
Portugus - 18
Sensor Ecolgico e Brilho da Tela
Sensor Ecolgico mede a luminosidade do seu ambiente interno e otimiza o brilho da TV automaticamente
para reduzir o consumo de energia. Isso faz com que a TV escurea e clareie automaticamente. Se voc
quiser desativar esta funo, v para Menu > Sistema > Soluo Ecolgica > Sensor Ecolgico
Portugus - 19
Armazenamento e Manuteno
Se colar adesivos na tela da TV, podem ficar algumas marcas depois de remov-los. Limpe a tela
para assistir a TV.
A parte externa e a tela do produto podem ser riscados durante a limpeza. Para evitar riscos,
certifique-se de limpar a parte externa e a tela com cuidado usando um pano macio.
No borrife gua diretamente sobre o produto. Limpe o produto utilizando um pano macio
Qualquer lquido que entre em contato com o umedecido com uma pequena quantidade de
produto poder provocar falha, incndio ou choque gua. No use lquidos ou produtos de limpeza
eltrico. inflamveis (por exemplo, benzeno, tner).
10 cm 10 cm
10 cm 10 cm 10 cm 10 cm
10 cm
Outros avisos
A aparncia real da TV pode ser diferente das imagens neste manual, dependendo do modelo.
Tenha cuidado ao tocar na TV. Algumas peas podem estar um pouco quentes.
Portugus - 20
Dica de Preveno Fixao da TV parede
NOTA
Instale a TV prxima parede para que ela no caia para trs.
seguro conectar a corda para que os grampos fixados na parede fiquem no mesmo nvel ou
abaixo dos grampos fixados na TV.
Desamarre a corda antes de mover a TV.
4. Verifique se todas as conexes esto seguras. Verifique periodicamente as conexes para evitar
qualquer sinal de insuficincia ou falha. Se tiver alguma dvida sobre a segurana das conexes, entre
em contato com um profissional de instalao.
Portugus - 21
Especificaes - TV
Resoluo da Tela 1920 x 1080
Consideraes Ambientais
Temperatura Operacional 10C a 40C
Umidade Operacional 10% a 80%, sem condensao
Temperatura para Armazenamento -20C a 45C
Umidade para Armazenamento 5% a 95%, sem condensao
Rotao da Base (Esquerda/Direita) -20 ~ 20
Nome do Modelo UN32F5500 UN40F5500
Tamanho da Tela 32 40
(Diagonal) (31.5 medido na diagonal) (40.0 medido na diagonal)
Consumo de Energia
Operao normal 86W 117W
Standby < 1W < 1W
Som (Sada) 10 W X 2
Dimenses (CxLxA)
Corpo 738.0 x 445.4 x 49.0 mm 928.2 x 552.3 x 49.4 mm
Com suporte 738.0 x 509.6 x 265.0 mm 928.2 x 615.5 x 265.0 mm
Peso
Sem Suporte 5.1 Kg 8.3 Kg
Com Suporte 6.1 Kg 9.5 Kg
Nome do Modelo UN46F5500 UN50F5500
Tamanho da Tela 46 50
(Diagonal) (45.9 medido na diagonal) (49.5 medido na diagonal)
Consumo de Energia
Operao normal 119W 143W
Standby < 1W < 1W
Som (Sada) 10 W X 2
Dimenses (CxLxA)
Corpo 1059.6 x 626.2 x 49.4 mm 1135.4 x 668.0 x 49.8 mm
Com suporte 1059.6 x 700.0 x 307.3 mm 1135.4 x 741.8 x 307.3 mm
Peso
Sem Suporte 11.4 Kg 13 kg
Com Suporte 12.4 Kg 14.6 kg
Modo Standby
Para diminuir o consumo de energia desconecte o cabo de energia quando voc no usar a TV por um
longo tempo.
Portugus - 22
Este produto est homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela
Resoluo 242/2000, e atende aos requisitos tcnicos aplicados.
Portugus - 23
ANOTAES