Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
FLORA TOLENTINO
Dissertao apresentada ao
Instituto de Biocincias do Campus
de Rio Claro, Universidade
Estadual Paulista, como parte dos
requisitos para obteno do ttulo
de Mestre em Desenvolvimento
Humano e Tecnologias.
Fevereiro - 2016
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM
DESENVOLVIMENTO HUMANO E TECNOLOGIAS
Flora Tolentino
Rio Claro
2016
615.53 Tolentino, Flora
T649e Efeito de um tratamento com auriculoterapia na dor,
funcionalidade e mobilidade de adultos com dor lombar
crnica / Flora Tolentino. - Rio Claro, 2016
51 f. : il., figs., tabs., fots.
Introduction: Low back pain affects much of the world population and may cause, in
addition to pain, decrease of functional capacity and lumbar mobility. One way to
treat low back pain is the auricular acupuncture technique that uses the ear to treat
various diseases. Objectives: To verify if there was a reduction of pain symptoms and
increase of the functionality and lumbar mobility in individuals with chronic non-
specific low back pain after having undergone a treatment with auriculartherapy, and
see if there was a difference between the intervention performed with needles and
seeds. Methods: Randomized clinical trial with participants from 18 to 60 years with
chronic nonspecific low back pain for at least three months, of both sexes, divided
into three groups, needle (n = 8), seed (n = 8) and control (n = 6). The needle and
seed groups received four sessions with auriculartherapy, one per week, all in the
same auricular points, and the control group received no intervention until the end of
treatment with the experimental groups. For the evaluation of pain variables,
functionality and lumbar mobility, it was used in all groups the instruments Visual
Analogue Scale, Quebec Back Pain Disability Scale Questionnaire, Sit-to-Stand-Test
and Schober Test in the first week and after four weeks. The tests used for data
analysis were Two Way ANOVA repeated measures, paired t-test and ANOVA with
Bonferronis post hoc, with significance level of 5% (p0.05). Results and discussion:
It was found that there was a significant difference for the EVA variables (p=0.001),
QILQ (p=0.003) and TSP (p=0.033), indicating that there was a decrease in pain and
an increase in functionality after treatment in the experimental groups, and no
difference was found in the lumbar mobility after treatment. No difference between
the treatment carried out with needles and seeds (p=0.641), demonstrating that both
treatments were favorable for the reduction of pain without superiority of the two.
Conclusion: Auriculotherapy, both with needles and with seeds, is an intervention
that has proved beneficial for reduction of chronic low back pain and increasing
function in patients with chronic nonspecific low back pain.
APRESENTAO .........................................................................................................
1. INTRODUO ........................................................................................................ 9
1.1 LOMBALGIA, FUNCIONALIDADE E MOBILIDADE ............................................ 11
1.2 TRATAMENTOS ................................................................................................. 12
1.3 PRINCPIOS BSICOS DA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA..................... 13
1.4 O TAO ................................................................................................................. 14
1.5 YIN E YANG ........................................................................................................ 15
1.6 CHI ...................................................................................................................... 16
1.7 MERIDIANOS ...................................................................................................... 16
1.8 RGOS ZANG FU ............................................................................................ 17
1.9 OS CINCO ELEMENTOS .................................................................................... 18
1.10 FATORES CAUSADORES DAS DOENAS .................................................... 19
1.11 DIAGNSTICO ................................................................................................. 20
1.12 ACUPUNTURA.................................................................................................. 21
1.13 ACUPUNTURA COMO FORMA DE TRATAMENTO DA LOMBALGIA ............ 22
1.14 AURICULOTERAPIA......................................................................................... 24
1.15 ESCOLA CHINESA ........................................................................................... 25
1.16 ESCOLA FRANCESA ....................................................................................... 26
1.17 MATERIAIS UTILIZADOS NA AURICULOTERAPIA ........................................ 27
1.18 JUSTIFICATIVA ................................................................................................ 28
2. OBJETIVOS .......................................................................................................... 29
3. MTODOS ............................................................................................................ 29
3.1 SUJEITOS ........................................................................................................... 29
3.2 INSTRUMENTOS DE AVALIAO..................................................................... 30
3.3 INTERVENES ................................................................................................ 33
3.4 ANLISE DOS DADOS ....................................................................................... 36
4. RESULTADOS ...................................................................................................... 36
5. DISCUSSO ......................................................................................................... 39
6. CONCLUSO ....................................................................................................... 42
REFERNCIAS ......................................................................................................... 43
APNDICE ................................................................................................................ 50
ANEXO...................................................................................................................... 51
APRESENTAO
1 INTRODUO
A dor lombar uma das queixas mais comuns encontradas na prtica clnica,
uma vez que 80% da populao mundial apresentar pelo menos um episdio de
dor lombar ao longo de sua vida. (CARAVIELLO et al., 2005; NACHEMSON,
JONSSON, 2000).
A lombalgia localiza-se na regio pstero-inferior do tronco, entre o ltimo
arco costal e a prega gltea (SATO, 2010), e quando irradiada para a parte posterior
dos membros inferiores denominada lombociatalgia (BRAZIL et al., 2004).
A classificao da dor lombar definida de acordo com a durao e a origem
da dor, e baseia-se nos sintomas do paciente e em exames complementares quando
necessrio (RACHED et al., 2013).
No que tange durao da dor, aquela de incio sbito com at quatro
semanas de durao definida como lombalgia aguda; de quatro a 12 semanas,
como subaguda e, com 12 semanas ou mais de durao, como lombalgia crnica
(NORDIN, BALAGUE, CEDRASCHI, 2006; RACHED et al., 2013).
J a origem da dor pode ser dividida em especfica e inespecfica. A dor
lombar especfica se d quando existe uma causa bem definida para tal, e estas
causas podem ser classificadas em bandeiras vermelhas, que envolvem patologias
mais graves, e bandeiras amarelas, associadas a problemas emocionais
(CHAITOW, 2008; LADEIRA, 2011).
Bandeiras vermelhas so utilizadas para identificar pacientes com dor lombar
associada a patologias especficas da coluna, como doenas infecciosas ou
inflamatrias (osteomielite, por exemplo), sndrome da cauda eqina,
espondiloartrite, espondilolistese, espondilite anquilosante, fratura da coluna
vertebral, suspeita de cncer na coluna, dor visceral referida (gastrointestinal e
geniturinrio), e aneurisma artico abdominal. Cerca de 85% dos pacientes no se
enquadram nas bandeiras vermelhas (CHAITOW, 2008; LADEIRA, 2011).
Bandeiras amarelas identificam pacientes com sinais de desordens
psicossociais, como por exemplo, depresso, ansiedade e transtornos causados por
abuso de substncias, determinados tipos de comportamentos e atitudes negativas
em relao lombalgia ou problemas socioeconmicos que poderiam contribuir no
desenvolvimento da dor a longo prazo (CHAITOW, 2008; LADEIRA, 2011).
10
1.2 TRATAMENTOS
1
Como exemplo, podemos citar a fitoterapia, que utiliza as propriedades de inmeras ervas para a
cura das doenas; a moxabusto, tcnica que consiste na queima da erva artemsia e sua
subsequente aplicao em pontos de acupuntura, neles produzindo calor; tui-n, massagem que
utiliza as mos como ferramenta de cura; a ventosaterapia, que atualmente utiliza campnulas de
vidro aquecidas internamente, realizando uma suco da pele, e que tem a capacidade de limpar o
sangue das impurezas acumuladas no organismo (WEN, 1997).
14
1.4 O TAO
1.6 CHI
1.7 MERIDIANOS
2
Essas duas funes sero explicadas mais frente.
17
crculo de interao onde nenhuma desses nveis tem um papel secundrio, mas
todos tem a mesma importncia (MACIOCIA, 2007).
Os sintomas apresentados pelos pacientes no so a causa da patologia,
mas simplesmente uma expresso da desarmonia presente. A causa da
desarmonia/doena provm de desequilbrios que podem ser produzidos por causas
internas e externas (MACIOCIA, 2007).
Assim, o ser humano pode adoecer por basicamente trs motivos: fatores
patognicos internos, externos e os maus hbitos adquiridos (FAUBERT, CREPON,
1990; SOUZA, LUZ, 2011).
Os fatores patognicos internos esto relacionados s chamadas Sete
Emoes, que so grupos amplos sob os quais muitas outras emoes podem ser
includas. As sete emoes so classificadas em: fria, alegria excessiva, tristeza,
preocupao, abstrao (trabalho mental excessivo), medo e choques psicolgicos.
O ser humano sempre estar sujeito a vivenciar qualquer uma dessas emoes, no
entanto, estas se tornam patolgicas quando so muito intensas, constantes ou no
expressadas (FAUBERT, CREPON, 1990; MACIOCIA, 2007; SOUZA, LUZ, 2011).
Fatores patognicos externos relacionam-se ao tempo e s estaes
climticas, e se dividem em vento, calor de vero, calor do fogo, frio, umidade e
secura. O clima s afetar o organismo quando o tempo estiver excessivamente
modificado (frente fria no vero e ondas de calor no inverno) ou quando os fatores
internos j estiverem alterados (FAUBERT, CREPON, 1990; MACIOCIA, 2007;
SOUZA, LUZ, 2011).
Existem tambm as outras causas patolgicas, que se relacionam aos maus
hbitos, como uma dieta irregular (excesso ou deficincia alimentar), m qualidade
do sono, excesso de exerccios fsicos ou sedentarismo, sexo em demasia ou sua
total ausncia, traumas decorrentes de acidentes, parasitas, venenos e tratamentos
inadequados (MACIOCIA, 2007; ZEN, 2002).
1.11 DIAGNSTICO
1.12 ACUPUNTURA
1.14 AURICULOTERAPIA
Alm disso, pode-se realizar a simples presso dos dedos nos pontos
auriculares, tcnica chamada de acupresso (MAZER, 2013).
Os materiais mais utilizados na prtica clnica so as agulhas
semipermanentes e as sementes de mostarda, que fixam-se na orelha por meio de
adesivos, geralmente pelo perodo mnimo de quatro dias e mximo de uma semana
(MAZER, 2013).
Recomenda-se esse perodo de tempo por conta da eficcia teraputica da
prtica, haja vista que o tempo mnimo para o efeito da auriculoterapia de trs a
quatro dias quando seu efeito chega ao pice , e aps isto, este vai diminuindo,
contudo, seu efeito perdura at sete dias aps a aplicao. Passado esse perodo, o
ponto j est saturado e no apresenta mais resultados, alm de comear a
oferecer riscos de infeco (ZUMSTEIN, 2012).
1.18 JUSTIFICATIVA
2. OBJETIVOS
3. MTODOS
3.1 SUJEITOS
Incio: 31 participantes
Final: 22 participantes
escore total varia de zero a 100, sendo que quanto maior o escore da pontuao
final, pior a condio da funcionalidade desse indivduo em decorrncia da
lombalgia (FALAVIGNA, 2011). O questionrio era explicado e entregue ao
participante, que deveria ele mesmo preench-lo, e no caso de dvidas, recorrer ao
avaliador. Este questionrio foi validado para o Brasil em 2007 por Rodrigues e
Traebert.
Ainda referente funcionalidade, dentro do aspecto da capacidade fsica, foi
aplicado o Teste de Sentado Para de P (TSP). As capacidades fsicas avaliadas
por este teste so fora, pelo fato do indivduo se sentar e levantar contnuas vezes
e assim utilizar grupos musculares para mover-se, e velocidade do movimento, pelo
teste exigir que essa mudana de sentado para em p ocorresse o mais rpido
possvel (CRUZ, GUERRA, MACIAS, 2006).
O TSP consiste em realizar a troca de sentado para em p cinco vezes
consecutivas o mais rpido que o indivduo conseguir. No era permitido ajuda das
mos ou qualquer outro apoio para levantar-se (braos ficavam cruzados no peito)
(OCARINO et al., 2009).
O teste foi realizado duas vezes consecutivas, com descanso de trs minutos
entre as repeties, com o tempo sendo cronometrado e valor final igual mdia do
tempo das duas repeties (OCARINO et al., 2009).
A nica ordem dada pelo avaliador era para o participante iniciar o teste, isso
acontecia no mesmo momento em que o cronmetro era disparado. O cronmetro
era parado quando o indivduo sentasse pela quinta vez no banco, que media 47 cm
e no possua encosto (figura 6).
3.3 INTERVENES
4. RESULTADOS
Tabela 1. Mdia e desvio padro das caractersticas amostrais dos grupos (n=22)
Agulha Semente Controle
Variveis MdiaDP n=8 MdiaDP n=8 MdiaDP n=6 Valor de
p
Idade 33,312,5 36,810,1 44,316,5 0,30
Tempo de 2,751,48 12,18,85 8,09,31 0,056
dor (anos)
IMC 28,47,97 26,53,44 22,34,99 0,17
Praticante Sim 37,5% Sim 75% Sim 16,6%
de atividade No 62,5% No 25% No 83,4% 0,08
fsica
DP: desvio padro; IMC: ndice de massa corporal
37
Efeito Avaliao
Variveis
Pr Ps
EVA
5,921,95 3,532,48*
QILQ
26,316 12,613,9*
TSP
13,73,5 11,9 5,5*
Schober 14,71,0 14,81,0
*p<0,05: Ps tratamento significativamente diferente do pr tratamento
Efeito Grupo
Variveis
Agulha Semente Controle
EVA
4,282,87 4,632,09 5,452,56
QILQ
18,217,6 21,615,6 18,216,5
TSP
11,42,73 11,83,54 15,96,60
Schober 151,09 12,71,1 14,40,76
38
5. DISCUSSO
(Brief Pain Inventory Short Form). Os sujeitos relataram uma reduo de 46% na pior
dor, mais de 50% de reduo para dor mdia e gravidade geral da dor (itens do
inventrio), e 62,5% dos indivduos afirmaram ter feito menor uso de medicao para
a dor durante o tratamento (YEH et al., 2012).
Em reviso sistemtica e meta-anlise que envolveu 17 estudos sobre os
efeitos da auriculoterapia na diminuio da dor, foi concludo que este um
tratamento efetivo para uma grande variedade de tipos de dor, como dores agudas e
crnicas em geral e dor ps-operatria. No caso deste estudo, no h uma meno
especfica para os casos de dor lombar (ASHER et al., 2010).
Outros estudos realizados com a auriculoterapia para outras afeces como
cefaleia (PIEL, SILVRIO-LOPES, 2006), leses por esforos repetitivos (LER) e
distrbios osteomusculares relacionados ao trabalho (DORT) (ARAJO et al., 2006),
artrite reumatide (ANDRADE, BURIGO, 2010) e sndrome do ombro doloroso
(ZANELATTO, 2013) tambm demonstraram resultados benficos no alvio da da
dor aps o tratamento.
Como vimos em nossos resultados, s foi encontrada uma diferena
significativa entre os grupos no grupo agulha e controle para a varivel dor. Esse
resultado pode ter se dado pelo fato de que, para o grupo agulha, no era
necessrio realizar a estimulao dos pontos auriculares, ao contrrio do grupo
semente, que ao ter esse compromisso a mais, pode ter se esquecido ou no
realizado o mnimo de estimulaes recomendadas, que eram trs vezes ao dia.
A estimulao dos pontos realizada com a agulha tambm pode ter uma
ativao maior dos pontos, pelo fato de realizar a perfurao superficial da pele,
diferente da semente, onde h apenas uma presso exercida nos pontos.
No entanto, o grupo agulha quando comparado ao grupo semente no
demonstrou ter superioridade na melhora da dor, indicando que ambos os
tratamentos so benficos para tal, quando comparados os momentos pr e ps
tratamento desses grupos.
Acreditamos que no foram encontradas diferenas no tratamento realizado
com agulhas e com sementes pelo fato dos pontos auriculares terem sido os
mesmos em ambos os grupos.
No foi encontrado nenhum estudo que comparasse essas duas tcnicas no
tratamento da dor lombar crnica, entretanto, um estudo que comparou a aplicao
de auriculoterapia com agulhas e sementes para o alvio do stress foi identificado.
41
6. CONCLUSO
E nosso estudo, verificou-se uma diminuio nos nveis de dor dos portadores
de lombalgia crnica inespecfica, bem como uma melhora na capacidade funcional
aps o tratamento realizado com a auriculoterapia.
No foi encontrada diferena entre o tratamento realizado com agulhas e o
com sementes, indicando que ambos so benficos para o alvio da dor lombar
crnica e para o aumento da capacidade funcional.
Portanto, por ser a dor lombar uma das queixas mais comuns encontradas na
prtica clnica, a auriculoterapia, alm de ser um mtodo de tratamento rpido,
relativamente simples e praticamente sem efeitos colaterais, pode vir a ser uma
ferramenta teraputica muito til e eficaz para estes casos.
43
REFERNCIAS
ASHER, G. N.; JONAS, D. E.; COEYTAUX, R. R.; REILLY, A. C.; LOH, Y. L.;
MOTSINGER-REIF, A. A.; et al. Auriculotherapy for pain management: a systematic
review and meta-analysis of randomizes controlled trials. J altern complement med.
v. 16, p. 1097-108, 2010.
BRAZIL, V.; XIMENES, A. C.; RADU, A. S.; FERNADES, A. R.; APPEL, C.;
MAANEIRO, H.; RIBEIRO, C. H.; et al. Diagnstico e Tratamento das Lombalgias e
Lombociatalgias. Rev Bras Reumatol, v. 44, n. 6, p. 419-425, 2004.
ECKERT, A. O Tao da Cura: a teoria dos cinco elementos aplicada ao Qi Gong, Tai
Chi, Acupuntura e Feng Shui. So Paulo: Ground, 2002.
FENG, G. F.; ENGLISH, J. Tao Te Ching. Nova York: Vintage Books, 1972.
FURTADO, R. N. V.; RIBEIRO, L. H.; ABDO, B. A.; DESCIO, F. J.; MARTUCCI JR,
C. E.; SERRUYA, D. C. Dor lombar inespecfica em adultos jovens: fatores de risco
associados. Rev Bras Reumatol, v. 54, n. 5, p. 371-77, 2014.
KUREBAYASHI, L. F. S.; GNATTA, J. R.; BORGES, T. P.; BELISSE, G.; COCA, S.;
AKEMI MINAMI, A.; et al. Aplicabilidade da auriculoterapia com agulhas ou
sementes para diminuio de estresse em profissionais de enfermagem. Rev Esc
Enferm USP, v. 46, n. 1, p. 89-95, 2012.
NACHEMSON, A. L.; JONSSON, E. (Eds.). Neck and Back pain. The Scientific
evidence of causes, diagnosis and treatment. The Swedish Council on Technology
Assessment in Health Care (SBU). Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins,
2000.
PAIVA, E.; COGINOTTI, V.; MULLER, C.; PARCHEN, C.; URBANESKI, F. Manejo
da dor. Rev Bras Reumatol, v. 46, n. 4, p. 292-96, 2006.
YEH, C. H.; CHIEN, L. C.; CHIANG, Y. C.; HUANG, L. C. Auricular point acupressure
for chronic low back pain: a feasibility study for 1-week treatment. Evid Based
Complement Alternat Med. p. 1-9, 2012.
49
APNDICE A
Meu nome Flora Tolentino, RG: 41368207-9, e estou realizando uma pesquisa de Mestrado sob a orientao
do prof. Dr. Marcelo Tavella Navega, no programa de Ps-Graduao em Desenvolvimento Humano e Tecnologias da
UNESP de Rio Claro. Estou te convidando a participar desta pesquisa, que ir oferecer um tratamento c om o uso da
auriculoterapia (acupuntura somente na orelha) em pessoas que apresentem dor lombar (parte baixa da coluna).
Os participantes respondero um questionrio sobre sua dor lombar e atividades cotidianas e realizaro um
teste de mobilidade e um teste de capacidade fsica, somente no primeiro e no ltimo encontro. Aps iss o, sero
sorteados para definir em qual grupo sero colocados: grupo tratado com agulhas, grupo tratado com sementes de
mostarda, ou ainda, como grupo controle; este ltimo entrar para uma lista de espera e dever aguardar um pouco,
mas o seu tratamento estar garantido. O tempo total da pesquisa de 5 semanas. Meu objetivo verificar se a
acupuntura pode aliviar sua dor lombar, te ajudar a realizar mais movimentos com a coluna e permitir que voc realize
suas atividades dirias com mais facilidade.
Os riscos ao se submeter a um tratamento que utilize auriculoterapia podem ser a transmisso de doenas e
infeces; por este motivo, somente sero utilizadas agulhas descartveis e todo o procedimento passar pelo
processo de biossegurana exigido, como forma de minimizar os riscos. Algum desconforto e vermelhido nos pontos
durante a aplicao da acupuntura e tambm por alguns dias pode ser sentido, essa uma condio normal,
entretanto, em qualquer sinal de alergia, forte coceira ou inchao, inflamao ou reaes desfavorveis ao tratamento
como hipersensibilidade ou queda de presso, as agulhas/sementes sero retiradas imediatamente, podendo o
tratamento ser suspenso. Ao responder o questionrio, os possveis riscos so constrangimento e a lembrana de
situaes desagradveis, e ao realizar os testes, os riscos so desconforto e aumento da dor. Para minimizar essas
situaes, o questionrio ser aplicado individualmente, sendo que o participante poder se recusar a responder
qualquer questo que lhe traga incmodo; e os testes sero realizados somente se o participante, no momento do teste,
apresentar um estado de sade que lhe permita execut-los.
Eu estarei disponvel para dar esclarecimentos e assistncia por todo o perodo da pesquisa. Os resultados
dessa pesquisa podem contribuir para o aumento do conhecimento da auriculoterapia como mais um tratamento no
combate dor lombar, o que se refletir na sociedade, podendo beneficiar diversas pessoas que tambm apresentem
dor lombar, bem como uma diminuio da mobilidade lombar e dificuldades na execuo de tarefas dirias. Participar
desta pesquisa uma opo e no caso de no aceitar participar ou desistir em qualquer fase da pesquisa, fica
assegurado que voc no sofrer nenhuma consequncia por isso. Todas as informaes coletadas neste estudo so
estritamente confidenciais e nos comprometemos a manter sua identidade em sigilo. Nenhum participante ter qualquer
tipo de despesa para participar dessa pesquisa, e tambm no receber nenhuma forma de pagamento. Se voc se
sentir suficientemente esclarecido sobre essa pesquisa, seus objetivos, eventuais riscos e benefcios, convido-o(a) a
assinar este Termo, elaborado em duas vias, sendo que uma ficar com voc e a outra com a pesquisadora.
_______________________________ ____________________________
Ttulo do Projeto: Efeito de um tratamento com auriculoterapia na dor, funcionalidade e mobilidade de adultos com dor
lombar crnica.
ANEXO A
Este questionrio visa identificar como a sua dor est afetando sua vida diria, pois pessoas com
problemas nas costas podem encontrar dificuldades para realizar algumas atividades dirias.
Gostaramos de saber se voc encontra dificuldades para realizar algumas das atividades
listadas abaixo, por causa de suas costas. Para cada atividade existe uma escala que varia de 0
at 6. Por favor, escolha uma opo de resposta para cada atividade (no pule qualquer
atividade) e marque com um X na coluna correspondente.
Hoje, voc encontra dificuldade para realizar as atividades a seguir por causa de suas costas?
Nenhuma Mnima Alguma Bastante Muita Sou
dificuldade dificuldade dificuldade dificuldade dificuldade incapaz de
fazer
1. Sair da cama
2. Dormir durante a
noite
3. Virar-se na cama
4. Andar de automvel
6. Sentar em uma
cadeira por vrias
horas
7. Subir um lance de
escadas
8. Caminhar poucas
quadras (300-400
metros)
9. Caminhar vrios
quilmetros