Manual de Apoio

Workshop Dissertao de
Mestrado: Aceitas o Desafio?

Ana Carvalho (DEG), Beatriz Silva (DEM), Isabel Gonalves

(GATu), Joo Rama Correia (DECivil)

Com o apoio do Conselho Pedaggico do IST

\
ii
ndice
1. INTRODUO ................................................................................................................................... 1

2. ESTRUTURA DA DISSERTAO .................................................................................................... 2

2.1. ELEMENTOS PR-TEXTUAIS ...................................................................................................... 3
2.1.1. Capa e Lombada ......................................................................................................... 4
2.1.2. Dedicatria e/ou Epgrafe ........................................................................................... 4
2.1.3. Resumo e Palavras-Chave ......................................................................................... 5
2.1.4. Agradecimentos .......................................................................................................... 5
2.1.5. ndice ........................................................................................................................... 5
2.1.6. Listas ........................................................................................................................... 6
2.2. ELEMENTOS TEXTUAIS.............................................................................................................. 7
2.2.1. Introduo ................................................................................................................... 7
2.2.2. Estado da Arte ............................................................................................................. 8
2.2.3. Mtodos ....................................................................................................................... 9
2.2.4. Resultados e Discusso .............................................................................................. 9
2.2.5. Concluso e Perspectivas de Trabalho Futuro ......................................................... 10
2.3. ELEMENTOS PS-TEXTUAIS .................................................................................................... 10
2.3.1. Referncias ............................................................................................................... 10
2.3.2. Anexos ...................................................................................................................... 12

3. ESTRUTURA DO RESUMO ALARGADO ...................................................................................... 13

3.1. ELEMENTOS PR-TEXTUAIS .................................................................................................... 14
3.1.1. Title ............................................................................................................................ 14
3.1.2. Author and affiliation.................................................................................................. 14
3.1.3. Abstract and keywords .............................................................................................. 14
3.2. ELEMENTOS TEXTUAIS............................................................................................................ 14
3.3. ELEMENTOS PS-TEXTUAIS .................................................................................................... 15

4. FORMATAO................................................................................................................................ 16
4.1. REDACO ............................................................................................................................ 16
4.2. ESTRUTURA DAS SECES ..................................................................................................... 16
4.3. CITAES .............................................................................................................................. 17
4.4. FORMATAO FIGURAS, TABELAS E EQUAES....................................................................... 18
4.4.1. Figuras ...................................................................................................................... 18
4.4.2. Tabelas ...................................................................................................................... 19
4.4.3. Equaes .................................................................................................................. 20
4.5. APRESENTAO GRFICA ....................................................................................................... 21
4.5.1. Espaamento ............................................................................................................ 21
4.5.2. Paginao ................................................................................................................. 21

5. NOTAS GERAIS .............................................................................................................................. 22

ANEXOS.................................................................................................................................................. 1
ANEXO A - CAPA DA DISSERTAO DE MESTRADO (FORMATO A4) ...................................................... 1
ANEXO B - LOMBADA DA DISSERTAO DE MESTRADO....................................................................... 2
ANEXO C - CAPA PARA CD DA DISSERTAO DE MESTRADO (FORMATO 12X12 CM) ........................... 3

iii
\
___________________________________________________________________Introduo

1. Introduo
A Unidade Curricular (UC) de Dissertao de Mestrado envolve a preparao de um trabalho de
investigao conducente a uma dissertao de natureza cientfica sobre um tema da rea de
especialidade. A dissertao pessoal, nica, do estudante, e deve demonstrar capacidade de
sistematizao da literatura existente sobre o tema tratado e capacidade de utilizao dos mtodos e
tcnicas de investigao cientfica/tecnolgica.

O trabalho a desenvolver no mbito da UC de Dissertao de Mestrado composto por dois

documentos escritos, a dissertao e o resumo alargado, cuja avaliao corresponde a
respectivamente 50% e 20% da avaliao na UC. A avaliao envolve ainda uma apresentao
(10%) e uma discusso (20%) pblicas.

Em conformidade com a legislao, a classificao final da UC entra em considerao com temas

no-tcnicos relacionados com a expresso oral e escrita e com a capacidade de estruturar e
efectuar a apresentao pblica da dissertao.

A dissertao pode ser redigida em Lngua Portuguesa ou em Lngua Inglesa (e apenas em uma das
lnguas) e o resumo alargado dever ser redigido em Lngua Inglesa.

O objectivo deste manual complementar o Workshop Dissertao de Mestrado: Aceitas o

Desafio?, incluindo as recomendaes relativas escrita da Dissertao e do Resumo Alargado.
Este Manual no dispensa o estudante de consultar o Guia de Preparao da Dissertao, publicado
1
pela Direco Acadmica , e to pouco de validar junto do Coordenador de Curso e do Orientador as
indicaes de carcter geral que se aqui se apresentam.

O documento encontra-se organizado em 5 captulos, do qual faz parte esta introduo como primeiro
captulo. O captulo 2 apoia a estruturao dos contedos de todos os elementos da dissertao. O
captulo 3 apoia a estruturao dos contedos de todos os elementos do resumo alargado. O captulo
4 indica as regras de formatao geral definidas pelo Instituto Superior Tcnico para a elaborao da
dissertao e do resumo alargado, e o captulo 5 apresenta informao complementar. O Workshop
Dissertao de Mestrado: Aceitas o Desafio? apresenta ainda algumas indicaes relativas aos
aspectos emocionais e interpessoais que se relacionam com a elaborao da Dissertao, bem como
relativas apresentao e defesa da mesma; contudo, estes aspectos foram excludos deste Manual.

1
http://academica.tecnico.ulisboa.pt/dissertacao-de-mestrado/
1
___________________________________________________________Estrutura da Dissertao

2. Estrutura da Dissertao
A estrutura base de uma dissertao de mestrado pode dividir-se em trs grupos de elementos: os
Elementos Pr-Textuais, os Elementos Textuais e os Elementos Ps-Textuais. Em cada grupo
existem seces obrigatrias e seces opcionais. A Figura 1 representa esquematicamente a
estrutura genrica de uma Dissertao de Mestrado.

Capa e lombada

Dedicatria/ Epgrafe
Elementos Resumo e palavras-chave
Pr-
Agradecimentos Sem Paginao
Textuais
numerao i, ii,
ndice

Outros ndices e listas

Introduo

Estado da Arte
Elementos
Mtodos Numerao Paginao
Textuais
Resultados e Discusso 1, 2, 1, 2,

Obrigatrios
Concluso / Trabalho Futuro

Referncias
Elementos
Opcionais Ps-Textuais Paginao
Anexos A, B, A1, A2,..

Figura 1 - Representao esquemtica da estrutura de uma Dissertao de Mestrado

A Dissertao dever ter um mximo de 80 pginas, da Introduo Concluso. Na Figura 2 sugere-

se uma distribuio tpica para o peso relativo (em termos de dimenso) de cada seco/captulo da
dissertao. Recorda-se que a verso final da dissertao deve ser entregue apenas em suporte
digital.

2
___________________________________________________________Estrutura da Dissertao

Figura 2 - Peso relativo das vrias seces da dissertao

Nas seces seguintes sero apresentados em detalhe cada um dos grupos de elementos da
dissertao.

2.1. Elementos Pr-Textuais

O grupo de elementos Pr-Textuais constitudo por todas as seces que antecedem o texto
escrito, ou seja, o corpo da dissertao. Estes elementos, apesar de no fazerem parte do corpo do
trabalho, so essenciais na apresentao da dissertao e ajudam o leitor a obter uma viso global
da mesma.

Nas seces seguintes sero apresentadas cada uma das seces do grupo de elementos Pr-
Textuais: Capa e Lombada (Seco 2.1.1); Dedicatria e/ou Epgrafe (Seco 2.1.2); Resumo e
Palavras-Chave (Seco 2.1.3); Agradecimentos (Seco 2.1.4); e ndices (Seces 2.1.5 e 2.1.6).

3
___________________________________________________________Estrutura da Dissertao

2.1.1. Capa e Lombada

A capa da dissertao deve obedecer seguinte organizao (ver Figura A1 do Anexo A):

logtipo do IST (disponvel em: http://www.tecnico.ulisboa.pt/files/media/media-kit/Assinatura-

A.zip);
nome da Instituio;
imagem (facultativa);
ttulo integral da dissertao;
subttulo (facultativo);
nome completo do candidato (obrigatrio);
nome do curso por extenso;
orientador(es) (mximo 2), indicando o nome completo;
jri: presidente, orientador (apenas um dos indicados anteriormente) e vogais; a composio do
jri tem de ser obrigatoriamente indicada com nome completo e categoria (Prof., Dr., ) de todos
os elementos;
data (ms e ano) de concluso da mesma.

O ttulo da dissertao deve descrever de forma lgica, rigorosa e breve a essncia do documento.

As regras para a formatao da capa e da lombada tm de ser seguidas, caso contrrio a dissertao
no aceite pelos rgos de gesto do Instituto Superior Tcnico, ver Anexo A.

2.1.2. Dedicatria e/ou Epgrafe

A Dedicatria um elemento opcional, em que o autor apresenta uma homenagem a alguma pessoa
ou organizao a quem deseje dedicar o seu trabalho.

A Epgrafe um elemento opcional, em que o autor apresenta uma citao, seguida da indicao do
autor da mesma. Geralmente, a citao est relacionada com o contedo apresentado na
dissertao.

Caso o autor opte por incluir uma dedicatria e uma epgrafe, estas devem ser apresentadas em
folhas separadas.

4
___________________________________________________________Estrutura da Dissertao

2.1.3. Resumo e Palavras-Chave

O resumo consiste numa descrio sumria da dissertao, devendo abordar os seguintes

elementos: enquadramento e objectivo da dissertao; descrio das metodologias utilizadas; sntese
dos principais resultados/concluses. O resumo deve ter uma dimenso mxima de 250 palavras.
Deve ser apresentada uma verso em portugus e outra em ingls (abstract).

Nas pginas do resumo e do abstract apresentada uma lista de 4 a 6 palavras-chave, na respectiva

lngua. As palavras-chave so palavras que caracterizam o domnio ou domnios da dissertao,
sendo estas utilizadas para identificao do documento em pesquisas realizadas em sistemas
electrnicos. A ordem pela qual se escrevem as palavras-chave deve ser decrescente relativamente
sua importncia direta para o tema do trabalho.

2.1.4. Agradecimentos

Este um elemento opcional; contudo, o estudante aconselhado a incluir uma seco de

agradecimentos, especialmente quando o trabalho realizado em empresa ou financiado por alguma
entidade. Nesta seco, o autor deve agradecer de forma direta e especfica a diferentes
pessoas/entidades, explicitando o contributo de cada uma. Se o trabalho desenvolvido foi total ou
parcialmente financiado por uma instituio diferente da instituio de filiao do autor, dever ser
apresentado um agradecimento a essa instituio. Caso o trabalho seja desenvolvido em ambiente
empresarial, deve-se agradecer empresa e s pessoas que orientaram/auxiliaram o aluno no
decorrer do trabalho.

2.1.5. ndice

O ndice tem como funo listar os vrios elementos do contedo da dissertao (captulos e outras
seces), pela ordem que so apresentados no texto e com a indicao do nmero de pgina.

O ndice apresenta a estrutura da dissertao, auxiliando o leitor na compreenso da estrutura do

trabalho.

5
___________________________________________________________Estrutura da Dissertao

2.1.6. Listas

Quando o nmero de figuras e/ou tabelas considervel, conveniente elaborar listas individuais
para esses elementos. Numa dissertao, geralmente, tanto o nmero de figuras como o nmero de
tabelas justifica a incluso de ndices individuais. Os ndices podem denominar-se ndice de Figuras e
ndice de Tabelas, respectivamente, ou Lista de Figuras e Lista de Tabelas, ver exemplos na Figura 3
e Figura 4.

Lista de Figuras
Figura 1. Etapas da dissertao 2
Figura 2. Armazenamento de estantes 7
Figura 3. Armazenamento fora de estantes 7

Figura 3: Exemplo de ndice/Lista de Figuras

Lista de Tabelas
Tabela 1. Comparao de mtodos ambientais...10
Tabela 2. Principais factores ambientais ..11

Figura 4: Exemplo de ndice/Lista de Tabelas

Sempre que tal se justifique, deve tambm apresentar-se uma seco denominada Lista de
Acrnimos, que dever conter as abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou
expresses correspondentes. A lista dever ser apresentada por ordem alfabtica.

Lista de Acrnimos
APA - Agncia Portuguesa do Ambiente
BCSD - Business Council for Sustainable Development

Figura 5: Exemplo de Lista de Acrnimos

Deve ainda ser includa outra seco, denominada Nomenclatura, onde se incluem todas as variveis
e parmetros utilizados no decorrer do texto. Esta lista apresentada por ordem alfabtica,
distinguindo os smbolos latinos dos gregos, ver Figura 6.

6
___________________________________________________________Estrutura da Dissertao

Nomenclatura
Smbolos latinos Definio
Dimetro inicial do crculo da grelha
Coeficiente de anisotropia

Smbolos gregos Definio

Trajectria de carregamento
Trajectria de deformao
Coeficiente de atrito

Figura 6: Exemplo de Nomenclatura

Sugere-se que a sequncia de apresentao da dissertao siga a estrutura desta sub-seco e seja
apresentada em folhas separadas.

2.2. Elementos Textuais

Os elementos Textuais incluem o texto onde exposto o trabalho desenvolvido. O conjunto destes
elementos no dever ultrapassar as 80 pginas. Fazem parte destes elementos a Introduo
(Seco 2.2.1), o Estado da Arte (Seco 2.2.2), os Mtodos (Seco 2.2.3), os Resultados e
Discusso (Seco 2.2.4) e as Concluses (Seces 2.2.5).

2.2.1. Introduo

A Introduo dever fornecer ao leitor informao suficiente para que este possa compreender os
objetivos e o mbito do trabalho desenvolvido. Este captulo dever conter a seguinte informao:

Enquadramento e motivao do trabalho;

Sntese do estado da arte no domnio abordado (com referncias bibliogrficas);
Identificao e descrio do problema que ser alvo de estudo;
Indicao dos mtodos utilizados para solucionar o problema;
Indicao da estrutura da dissertao, descrevendo sumariamente o contedo de cada um
dos restantes captulos da dissertao.

Esta informao poder estar subdividida em sub-seces.

7
___________________________________________________________Estrutura da Dissertao

2.2.2. Estado da Arte

Neste captulo devem ser apresentados os mtodos, ferramentas e conhecimentos que se aplicam
ao(s) problema(s) e que contribuem para a construo da(s) soluo(es). Para tal, deve ser
conduzida uma pesquisa bibliogrfica sobre a temtica em estudo. Nessa pesquisa bibliogrfica,
podem ser includas vrias fontes de informao tais como Livros, Dissertaes de Doutoramento e
de Mestrado, Artigos em Revistas e Conferncias, Relatrios e Catlogos. A pesquisa em Livros,
Relatrios e Catlogos mais frequente no decorrer da realizao de trabalhos para as vrias
unidades curriculares dos anos lectivos anteriores, contudo numa dissertao obrigatrio realizar
uma pesquisa mais abrangente e de carcter cientfico, sendo crucial a anlise de artigos cientficos.
Um artigo cientfico um documento escrito que apresenta resultados de uma investigao original e
que publicado numa revista cientfica ou numa conferncia. A grande maioria das revistas de
divulgao cientfica (journals) publica apenas artigos que tenham sido revistos (peer-review) por
peritos (reviewers), os quais recomendam a sua publicao ou sugerem alteraes. Os peritos
asseguram-se de que os resultados publicados so vlidos e baseados em factos cientficos, no
reflectindo apenas opinies pessoais.

Apresenta-se de seguida alguns links de fontes credveis de informao e que podem auxiliar a
pesquisa bibliogrfica:

Livros/Catlogos/Dissertaes
Biblioteca do IST- http://bist.tecnico.ulisboa.pt/
Biblioteca digital- http://bist.tecnico.ulisboa.pt/biblioteca-digital/

Artigos

Biblioteca do Conhecimento online (b-on): http://www.b-on.pt/

ISI Web of Knowledge: http://www. isiknowledge.com
Scopus: http://www.scopus.com
Elsevier: http://www.sciencedirect.com/
SAGE Journals: http://online.sagepub.com/
Wiley: http://www.wiley.com/
Thomas Telford: http://www.thomastelford.com/
Google scholar: http://scholar.google.pt/
Research Gate: http://www.researchgate.net/

Na pesquisa bibliogrfica, deve procurar-se artigos de reviso sobre o tema e livros, devem
identificar-se os principais autores que se tm debruado sobre o tema (atravs de pesquisas nos
links anteriores) e a utilizao de palavras-chave que definam o domnio do trabalho e que permitam
conhecer os diferentes pontos de vista dos autores para cada problema abordado.

8
___________________________________________________________Estrutura da Dissertao

Aps a recolha de informao, deve escrever-se sobre o tema, identificando as referncias mais
importantes na rea (mais citadas), assim como as mais actuais (definir com o orientador qual o
perodo relevante), que descrevam os detalhes tcnicos e conceitos que permitam a um indivduo
leigo na matria a compreenso da abordagem adotada na resoluo do(s) problema(s). Deve ainda
ser apresentada uma descrio sumria das solues j existentes e da sua evoluo ao longo do
tempo (com referncias bibliogrficas actuais apresentadas por ordem cronolgica). Por fim, deve
identificar-se quais as lacunas existentes na literatura e como que se pretende aplicar os mtodos
identificados anteriormente na soluo do problema.

2.2.3. Mtodos

A seco Mtodos poder estar includa num ou vrios captulos, e nela se descrevem
detalhadamente as metodologias utilizadas na realizao do trabalho. muito importante explicar
detalhadamente a metodologia utilizada e dar informao suficiente para permitir ao leitor a
possibilidade de reproduzir o trabalho.

Alguns exemplos/sugestes de captulos da seco Mtodos so os seguintes:

Trabalho experimental ou Materiais e Mtodos, que incluem a caracterizao de materiais,

os equipamentos utilizados e as metodologias utilizadas.
Anlise Descritiva, que inclui a caracterizao da amostra e as metodologias utilizadas.
Modelao numrica ou Caracterizao do Modelo ou Modelao Matemtica, que
incluem a descrio das ferramentas computacionais/matemticas, os inputs e as
metodologias utilizadas.

Este captulo e o seu contedo varia muito consoante o tema da dissertao e, consequentemente,
dever ser sempre discutido com o(s) orientador(es).

2.2.4. Resultados e Discusso

Este o captulo mais importante da dissertao de mestrado, pois nele que so apresentados e
discutidos os principais resultados obtidos, podendo estes ser apresentados em dois captulos
distintos, um com os Resultados e outro com a Discusso.

A apresentao dos resultados na sua maioria ilustrada por figuras (imagens e grficos) e/ou
tabelas, e estas devem ser relevantes para a interpretao das implicaes do trabalho desenvolvido.
Deve haver uma seleco cuidada da informao apresentada.

Neste captulo tambm apresentada a discusso do trabalho, onde se apresenta o significado dos
resultados obtidos, uma anlise crtica da investigao e a comparao dos resultados obtidos com
os de outros autores que tenham investigado o mesmo problema (benchmarking).

9
___________________________________________________________Estrutura da Dissertao

Todas as figuras e tabelas de resultados devem ser analisadas/comentadas, caso contrrio no

devem ser includas no captulo dos resultados por no acrescentarem valor. A discusso a parte
mais relevante da dissertao de mestrado, sendo esta que ilustra o valor e a relevncia do trabalho.

2.2.5. Concluso e Perspectivas de Trabalho Futuro

Na Concluso so analisados os resultados luz do exposto na Introduo. A concluso deve conter

uma sntese da dissertao de mestrado, apresentando os resultados mais importantes e a sua
relao com os objetivos propostos e com os meios utilizados. A concluso deve discutir as
vantagens e limitaes da soluo apresentada face s outras solues j existentes, e deve fazer
referncia a eventuais aplicaes dos resultados obtidos.

A concluso geral do trabalho deve ainda apresentar uma seco com recomendaes e sugestes
de desenvolvimentos futuros resultantes do trabalho realizado.

2.3. Elementos Ps-textuais

2.3.1. Referncias

Esta seco lista as referncias bibliogrficas citadas no texto.

Dever haver citao de uma referncia sempre que se utilizem ideias, conhecimentos ou mtodos
que no so da autoria do autor da dissertao, para mais detalhes ver a seco 4.3.

As referncias bibliogrficas devem ser seleccionadas de acordo com a sua contribuio para o
trabalho. No se deve exagerar no nmero de referncias bibliogrficas, devendo ser referidas
apenas as que sejam efectivamente relevantes.

A lista de referncias bibliogrficas , em geral, ordenada por ordem alfabtica pelas entradas
adequadas (ltimo nome do primeiro autor) ou numa sequncia numrica correspondente ordem
das citaes no texto (ver seco 4.3).

Existem vrios estilos para formatao de referncias, por exemplo, os seguintes: APA, NP 405,
Harvard, Vancouver, Chicago 15th A, Chicago 15th B, MLA, ACM, ACS, ASCE e IEEE. A escolha do
estilo opcional, mas obrigatrio manter sempre o mesmo estilo (sugere-se o contacto com o
orientador para a definio do estilo de formatao).

A informao contida em cada estilo genericamente composta pelos seguintes elementos:

identificao dos autores, data, ttulo e dados da publicao, ver Figura 7.

10
___________________________________________________________Estrutura da Dissertao

Figura 7: Exemplos de referncia

Os estilos de formatao de referncias indicam apenas a sequncia de apresentao dos vrios

componentes e as regras para os vrios tipos de documento (tese, artigo de revista, artigo de
conferncia, livro, etc.).

Apresenta-se de seguida alguns exemplos de referenciao para diferentes tipos de documentos

segundo o estilo da APA:

DISSERTAO

Correia, J.R. (2008), GFRP Pultruded Profiles in Civil Engineering: Hybrid Solutions, Bonded
Connections and Fire Behaviour. PhD Thesis in Civil Engineering, Instituto Superior Tcnico,
Universidade Tcnica de Lisboa.

LIVRO

nd
Garner, G.O. (2003). Careers in Engineering (2 ed.). Chicago, IL: VGM Career Books.

ARTIGO REVISTA CIENTFICA

Marvin, A. W., Schmidt, L. D., Benjaafar, S., Tiffany, D.G., & Daoutidis, P. (2012). Economic
Optimization of a Lignocellulosic Biomass-to-Ethanol Supply Chain. Chemical Engineering Science,
67(1), 6879. doi:10.1016/j.ces.2011.05.055

COMUNICAES EM ACTA DE CONFERNCIA

Silva, M. B., Skjoedt, M., Bay, N., Martins, P. A. F. (2011). Multistage single point incremental forming.
CD-Rom Proceedings of the Congress on Numerical Methods in Engineering, Vancouver, 19 p.

11
___________________________________________________________Estrutura da Dissertao

SITES - INTERNET

No prprio texto:

o custo de aquisio de um moinho de martelos ser de 67.000$ dlares, o que se traduz em cerca
de 52.000 (http://www.xe.com/currencyconverter).

Nas referncias:

A-Vision. (2014). Site da Autovision Portugal, http://www.autovision.pt/, acedido a 1 de Janeiro.

2.3.2. Anexos

Os anexos so documentos produzidos ou no pelo autor, que permitem adicionar informao

complementar ou afim ao assunto abordado na dissertao de mestrado.

Cada anexo dever ser identificado pela palavra Anexo, seguida de uma letra maiscula a comear
em A, no tem numerao e a paginao ser em numerao rabe precedida pela letra do
respectivo Anexo (por exemplo, A1, A2, ). Os anexos no devero ultrapassar as 20 pginas.

12
______________________________________________________Estrutura da Resumo Alargado

3. Estrutura do resumo alargado

A estrutura base do resumo alargado ou extended abstract, tal como a estrutura da dissertao, pode
dividir-se em trs grupos de elementos: Elementos Pr-Textuais; Elementos Textuais e Elementos
Ps-Textuais. Nesses grupos existem seces base que devero ser iguais em todos os documentos
(elementos obrigatrios) e seces que o autor poder ou no incluir, dependendo da natureza do
trabalho realizado (elementos opcionais). A Figura 8 representa esquematicamente a estrutura tpica
do resumo alargado.

Figura 8: Representao esquemtica da estrutura do resumo alargado

A estrutura do resumo alargado no tem de ser obrigatoriamente igual da dissertao. A sua

dimenso mxima de 10 pginas (incluindo referncias).

Nas seces seguintes sero apresentadas as regras de formatao e contedo de cada um dos
elementos obrigatrios e opcionais.

13
______________________________________________________Estrutura da Resumo Alargado

3.1. Elementos Pr-Textuais

Os elementos Pr-Textuais so todos os elementos que antecedem o texto escrito, ou seja, o texto
onde o trabalho descrito. Estes elementos, apesar de no fazerem parte do corpo do trabalho, so
essenciais e ajudam o leitor a obter uma viso global do resumo alargado, permitindo assim criar uma
viso estruturada da leitura. Fazem parte destes elementos o Ttulo - Title (Seco 3.1.1), o autor e
afiliao Author and affiliation (Seco 3.1.2) e o Resumo e Palavras-Chave Abstract and
keywords (Seco 3.1.3).

3.1.1. Title

O ttulo dever ser curto e significativo no devendo resultar de uma traduo palavra por palavra do
ttulo da dissertao em portugus.

3.1.2. Author and affiliation

A identificao do autor e a sua afiliao, neste caso o Instituto Superior Tcnico, indicando tambm
o email.

3.1.3. Abstract and keywords

O Resumo - Abstract dever ser sinttico, fornecendo uma viso global do trabalho, nomeadamente
do mbito e objectivos, dos mtodos e das principais concluses.

As palavras-chave - keywords devero ser as mesmas da dissertao.

3.2. Elementos Textuais

Os elementos Textuais so todos os elementos que incluem o texto escrito onde exposto o trabalho
desenvolvido. Fazem parte destes elementos a Introduo - Introduction, os Mtodos - Methods, os
Resultados e Discusso Results and Discussion e as Concluses - Conclusions.

A seco Introduo Introduction deve apresentar a temtica do trabalho e o seu enquadramento,

realando a sua importncia. O texto deve incluir um resumo breve do estado da arte apresentado na
dissertao e identificar claramente e sumariamente o trabalho realizado e os seus principais
objectivos.

A seco Mtodos - Methods dever descrever o objecto de estudo (set-up experimental, ferramentas
matemticas, computacionais, materiais, etc.), explicando todas as tcnicas utilizadas, sendo

14
______________________________________________________Estrutura da Resumo Alargado

especfico e fornecendo (na medida do possvel) os detalhes necessrios para quem quiser
posteriormente realizar um trabalho semelhante.

A seco Resultados e Discusso Results and Discussion deve conter uma sntese dos principais
resultados do trabalho, dando nfase aos mais relevantes e comparando-os com os resultados de
outros investigadores.

A seco Concluses - Conclusions deve dar resposta ao propsito da investigao, apresentando

uma sntese das principais concluses do trabalho, identificando os seus pontos-chave e explicando
as discrepncias obtidas e ainda identificando o trabalho futuro.

3.3. Elementos Ps-Textuais

Os elementos Ps-Textuais so os agradecimentos Acknowledgments (Seco 2.1.4) e as
referncias References (Seco 2.3.1). Estes elementos seguem as mesmas regras da dissertao,
embora devam ser apresentados de forma muito mais sucinta.

15
__________________________________________________________________Formatao

4. Formatao
A Dissertao de Mestrado deve seguir regras de formatao rigorosas exigidas em qualquer
trabalho cientfico. Nas seces seguintes sero apresentadas regras de formatao para os
seguintes elementos: Redaco (Seco 4.1), Estrutura das seces (Seco 4.2), Citaes
(Seco 4.3), Formatao de Figuras, Tabelas e Seces (Seco 4.4) e Apresentao grfica
(Seco 4.5).

4.1. Redaco
Deve ser dada especial ateno redao da dissertao para que o contedo seja facilmente
compreendido. Assim, a redao dever seguir as seguintes recomendaes:

ser objetiva, clara e concisa, caracterstica comum a todos os trabalhos de natureza cientfica;
devem evitar-se frases introdutrias, prolixidade, repeties e descries suprfluas;
a linguagem deve ser precisa e coerente quanto ao tempo de verbo adotado (reflexivo em vez da
1 pessoa);
a terminologia deve ser normalizada, evitando-se neologismos, estrangeirismos e expresses
coloquiais;
os acrnimos, quando utilizados pela primeira vez no texto, devero ser apresentados entre
parntesis e precedidos pela sua designao completa.

4.2. Estrutura das seces

As seces e subseces de uma dissertao devem seguir as seguintes recomendaes:

numerao rabe numa sequncia lgica;

as seces principais iniciam-se numa folha distinta;
no deve existir um excesso de subseces, com um mximo de quatro nveis (exemplo: 4; 4.1;
4.1.1; 4.1.1.1); recomenda-se um mximo de trs nveis;
os contedos de cada captulo / seco devem ser suficientemente distintos para justificar a sua
existncia;
os elementos pr- e ps-textuais (resumo, dedicatria, agradecimentos, ndice, outros ndices e
listas, resumos, referncias, anexo(s)) devem ser apresentados em folhas distintas.

16
__________________________________________________________________Formatao

4.3. Citaes
Uma citao uma referenciao no texto de informaes extradas de uma fonte documental. Toda
a informao recolhida ou adaptada de outras fontes tem obrigatoriamente de ser citada para
respeitar os direitos autorais, caso contrrio o autor da dissertao estar a cometer plgio.

Todos os documentos referidos no captulo Referncias devem ser citados no texto e seguir o mesmo
estilo de referenciao adoptado nas referncias (ver seco 2.3.1). Do mesmo modo, todas as
citaes do texto devem constar no captulo Referncias.

Se a escolha de apresentao da referenciao tiver sido a numrica, ento a lista de referncias

(seco 2.3.1) deve ser ordenada segundo a ordem de citao no texto. No caso da escolha de
apresentao de referenciao ser por autor, a lista de referncias apresentada por ordem
alfabtica (ltimo nome do primeiro autor).

As citaes podem ser directas ou indirectas. Numa citao directa realizada a transcrio fiel do
documento consultado, conservando-se a grafia, pontuao, idioma, etc. e o texto citado dever estar
entre aspas, identificando-se a pgina consultada. Numa citao indirecta o texto uma interpretao
do leitor relativamente informao apresentada no documento, reproduzindo o contedo e ideias do
documento original.

Exemplos de citaes directas:

Conforme Sinhorini (1983, p. 20), O BCG induz formao de leso granulomatosa, quer na
ausncia, quer na presena da hipersensibilidade especfica detectada pelo PPD.

ou

O BCG induz formao de leso granulomatosa, quer na ausncia, quer na presena da

hipersensibilidade especfica detectada pelo PPD (Sinhorini, 1983, p. 20).

Nota: Quando se pretender eliminar partes da citao menos relevantes, substitui-se o texto
eliminado por reticncias entre parntesis rectos.

Exemplos de citaes indirectas:

Mont (2002) afirma ainda que os servios tm-se desenvolvido dentro da indstria da
produo.

ou

Os servios tm-se desenvolvido dentro da indstria da produo (Mont, 2002).

17
__________________________________________________________________Formatao

Exemplos de formatao

Citao com dois autores com ordenao alfabtica: Ganga e Carpinetti (2011) ou (Ganga e
Carpinetti, 2011)

Citao com dois autores com ordenao numrica: de acordo com Ganga e Carpinetti [1]

Citao com trs ou mais autores com ordenao alfabtica: Xiao et al. (2012) ou (Xiao et al.,
2012)

Citao com trs ou mais autores com ordenao numrica: Xiao et al. [2]

Exemplos de citaes com ordenao numrica

Citao das referncias 1 e 2: [1,2]

Citao das referncias 1, 2 e 3: [1-3]

Citao das referncias 2, 3, 4 e 8: [2-4, 8]

4.4. Formatao Figuras, Tabelas e Equaes

4.4.1. Figuras

A formatao das figuras de uma dissertao deve seguir as seguintes recomendaes:

os desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas,

quadros, retratos e outros so referidos indistintamente como figuras;
a numerao das figuras dever ser realizada por numerao rabe e poder ser consecutiva por
captulo (exemplo: Figura 1.1, Figura 1.2, Figura 2.1, Figura 2.2, etc) ou no documento como um
todo (Figura 1, Figura 2, Figura 3, etc);
a legenda da figura dever estar precedida da palavra Figura e da sua numerao;
a legenda da figura dever ser posicionada aps a mesma;
todas as figuras tm de ser referidas no texto e devem ser inseridas o mais prximo possvel da
sua referenciao no texto;
quando a figura retirada de outro documento, a sua legenda dever conter a referncia do
documento original no final;
quando a figura adaptada ou traduzida de outro documento, a sua legenda dever conter a
referncia do documento original no final precedida de adaptado de.

18
__________________________________________________________________Formatao

Exemplos:

Figura 2.1 Representao esquemtica do processo de estampagem incremental (Cristino e

Martins, 2013)

Figura 2 Relao linear entre o dimetro do furo inicial e o dimetro do furo expandido,
adaptado de Huang (2001)

4.4.2. Tabelas

A formatao das tabelas de uma dissertao deve seguir as seguintes recomendaes:

uma tabela compreende um resumo ou sntese de dados;

a numerao das tabelas dever ser realizada por numerao rabe e poder ser consecutiva
por captulo (exemplo: Tabela 1.1, Tabela 1.2, Tabela 2.1, Tabela 2.2, etc) ou no documento
como um todo (Tabela 1, Tabela 2, Tabela 3, etc);
a legenda da tabela dever ser precedida da palavra Tabela e da sua numerao;
a legenda da tabela dever estar posicionada antes da mesma;
todas as tabelas tm de ser referidas no texto e devem ser inseridas o mais prximo possvel da
sua referenciao no texto;

19
__________________________________________________________________Formatao

quando a tabela retirada de outro documento, a sua legenda dever conter a referncia do
documento original no final;
quando a tabela adaptada ou traduzida de outro documento, a sua legenda dever conter a
referncia do documento original no final precedida de adaptado de.
a tabela deve ser colocada preferencialmente na posio vertical, facilitando a leitura dos dados.
Caso no haja espao suficiente, deve ser colocada em posio horizontal com o ttulo voltado
para a margem esquerda da folha;

Exemplos:

Tabela 1 Ensaios realizados e respectivos resultados para a Geometria 3

Estampagem Incremental
Raio do Canto do Furo
Dimenso do [mm] Dimetro da
Material ngulo das Fases Observaes
Furo, [mm] Ferramenta
Intermdias []
[mm]
R1 R2 R3 R4
126 4 6 7 9 65 Fracturou
AA1050-H111 8
126 5 10 16 22.5 65 Fracturou

Tabela 3.2 Propriedades mecnicas do ao AISI304L, adaptado de Montanari (2013)

Alongamento
ngulo com a Mdulo de Tenso de Tenso de
Coeficiente de aps
Material direco de elasticidade, cedncia, rotura,
anisotropia, fractura, A
laminagem [] E [MPa] [MPa] [MPa]
[%]

0 205852 273 650 0.69 40.1

45 171513 288 585 1.06 49.1
AISI304L
90 190203 316 626 0.70 66.8
Mdia 184770 291 612 0.88 51.3

4.4.3. Equaes

A formatao das equaes de uma dissertao deve seguir as seguintes recomendaes:

devem ser destacadas no texto, aparecendo numa linha separada e centrada do corpo do texto;
devem ter numerao rabe apresentada entre parntesis e alinhada direita;
quando a dimenso da equao excede uma linha, esta deve ser interrompida antes do sinal de
igualdade ou depois dos sinais de adio, subtrao, multiplicao e/ou diviso;
o significado das variveis deve ser includo no texto.

20
__________________________________________________________________Formatao

Exemplo:

Esta abordagem pressupe a existncia de deformao plstica segundo trajectrias de

deformao proporcionais definidas por :

= = (5)

As extenses principais ( , ) so medidas a partir dos eixos maior e menor das elipses
que resultam da deformao plstica dos crculos da grelha durante o fabrico das flanges
e a extenso principal , na direco da espessura, obtida pela condio de
incompressibilidade.

4.5. Apresentao grfica

Recomenda-se que os textos sejam apresentados em papel branco, formato A4 (21 cm x 29.7 cm),
digitados na cor preta. So permitidas outras cores para as figuras e tabelas.

Recomenda-se a utilizao de fonte do tipo Arial 10 (ou dimenso e tipo semelhante) para o texto e
tamanho menor (tipo Arial 9) para citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, paginao e
legendas das ilustraes e tabelas.

As folhas devem apresentar margens (esquerda, direita, superior e inferior) de pelo menos 2.5 cm.

4.5.1. Espaamento

Todo o texto deve ter espaamento 1.5, excepto as citaes de mais de trs linhas, as notas de
rodap, as referncias e as legendas das ilustraes e das tabelas. As referncias apresentadas no
final do trabalho devero adoptar o standard da rea em que se insere a dissertao.

Os ttulos das sees devem comear na margem superior da folha, sendo separados do texto que
os sucede por dois espaos de 1.5 cm. Da mesma forma, os ttulos das subsees devem ser
separados do texto que os precede, ou que os sucede, por um espao de 1.5 cm.

4.5.2. Paginao

Todas as folhas da dissertao, a partir da folha de rosto, devem ser contadas sequencialmente. As
folhas pr-textuais so numeradas com algarismos romanos.

A numerao rabe colocada a partir da primeira folha da parte textual (Introduo).

21
__________________________________________________________________Notas Gerais

5. Notas Gerais
Este manual de apoio no segue as regras do novo acordo ortogrfico por opo dos autores.

Nos trabalhos de Dissertao/Projecto em que, pela sua natureza, possa ser necessrio garantir
alguma confidencialidade, deve ser redigido e assinado um acordo de confidencialidade para mais
informaes a respeito deste acordo, consultar http://academica.tecnico.ulisboa.pt/dissertacao-de-
mestrado/.

Volta-se a recordar que a informao contida neste Manual complementa os Workshops Dissertao
de Mestrado Aceitas o Desafio? e deve ser previamente validada junto da Coordenao de Curso
e/ou junto do Orientador.

22
______________________________________________________________________Anexos

Anexos

Anexo A - Capa da dissertao de mestrado (formato A4)

1
______________________________________________________________________Anexos

Anexo B - Lombada da dissertao de mestrado

2
______________________________________________________________________Anexos

Anexo C - Capa para CD da dissertao de mestrado

(Formato 12x12 cm)