Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Agostinho no De Trinitate
Resumo
O presente trabalho visa investigar o problema da interioridade da alma como critrio de
experincia mstica na Obra De Trinitate (416) de Sto. Agostinho. O nosso intento, antes
de qualquer tentativa para uma definio dogmtica de mstica, ser encontrar no
pensamento agostinano as vertentes para a formulao de um conceito que se faa
relevante pela sua transversalidade com a antropologia, a ontologia e a metafsica, isto ,
um conceito de mstica especulativa no apenas como espao para revelao divina, mas
tambm como exercitatio do esprito filosfico em abertura para a transcendncia.
Durante a nossa reflexo apresentaremos dois destaques presentes na obra de Agostinho
que foram os acontecimentos histricos do cristianismo, os quais nortearam o
pensamento teolgico trinitrio no sculo IV, a saber, os conclios de Niceia (325) e o de
Constantinopla (381) que marcaram profundamente o pensamento de Agostinho sobre a
Trindade. Em um segundo momento, abordaremos a fundamentao filosfica e
antropolgica com a qual o filsofo de Hipona se apropria do tema da analogia da imago
Dei, considerando-se, ento, a mais rica contribuio de Agostinho reflexo trinitria e
mstica crist.
Palavras-chave: Trindade. Alma. Interioridade. Antropologia. Sto. Agostinho.
Abstract
This research aims to investigate the problem of the interiority of the soul as a criterion of
mystical experience in the work De Trinitate (416) by St. Augustine. Before any attempt at
a dogmatic definition of mysticism, our goal is find in Augustins thought the strands for
the formulation of a concept that is made relevant for their transversal line with
anthropology, ontology and metaphysics, that is, a concept of speculative mysticism not
only as a space for divine revelation, but also as exercitatio of the philosophical spirit
open to transcendence. During our reflection, we will show two highlights present in the
work of Augustine: the historical events of Christianity, which guided the Trinitarian
theological thought in the fourth century, namely the councils of Nicaea (325) and
Constantinople (381) which deeply marked Augustines thought on Trinity. In the second
stage, we approach the philosophical and anthropological foundation with which the
philosopher of Hippo appropriates the theme of the analogy of the imago Dei, regarding,
then, the richest contribution of Augustine to the Trinitarian reflection and Christian
mysticism.
Key-words: Trinity. Soul. Inwardness. Anthropology. St. Augustine.
_______________________________
Introduo
totalidade se desdobra em dois caminhos ou, por assim dizer, por duas
experincias de mundo: entre a imediaticidade da vida prtica e a espiritualidade
como vivncia da conscincia perpassada pela viso notica. Entre um e outro o
homem tem de viver a experincia de ambos, passar da disperso ateno, da
palavra ao silncio, da exterioridade interioridade. No obstante, para Sto.
Agostinho, o cristianismo o lugar para se fazer a experincia da verdade, da
bondade e do ser, por meio do exercitatio da alma. Sto. Agostinho identifica na
verdadeira religio (o cristianismo) aquilo que os gregos no puderam alcanar, a
saber, a noo de unidade entre a mente e a verdade. Isso caracteriza a grandeza
da elevao ontolgica humana, que se far por meio da reflexo, isto , a
atividade especfica da sua natureza.
sentido nos aponta para a experincia do inefvel, daquilo que transcende a todo
dizer objetivo o mistrio. Ora, aquilo que transcende a todo dizer objetivo o
prprio Deus que, enquanto causa de tudo o que , de todo dizer e compreender,
ele mesmo incausado, indizvel, inapreensvel na totalidade do seu ser. Assim
sendo, o fundamento da mstica est enraizado na prpria natureza da alma que
procura evadir-se para alm da diviso ntima do ser, no sentido de alcanar
uma unio com o seu absoluto. A propsito, h impresso na alma humana uma
nsia de fruio, considerado por Agostinho como impulso natural, isto , o
desejo de vida plena. Tal itinerrio meditativo agostiniano percebemos no De
Trinitate, assim como tambm no Livro X de Confisses, onde escreve uma
espcie de fenomenologia do desejo humano em direo plenitude. O percurso
se tece dentro de uma estrutura no mbito existencial que parte das experincias
humanas na sua finitude para o seu encontro com o absoluto o infinito amor
de Deus. A via privilegiada sempre perpassa pela vivncia total dos sentidos, isto
, expresso da exterioridade dos sentidos corpreos em direo da interioridade
onde habita a morada do ser a Verdade.
que, a partir desta descoberta, Sto. Agostinho prope uma pausa para elevar
ainda mais alto sua especulao sobre a o amor verdadeiro Deus. Neste
percurso, Sto. Agostinho relata a dificuldade em intuir a mente a conhecer a
substncia divina e criadora, imutvel e eterna de Deus em si mesma. Para
traar a ascenso da mente a Deus necessrio eliminar toda a disperso da
alma nas coisas sensveis e submet-la ao processo progressivo de purificao.
Assimilando a inteligncia da f nas Escrituras, faz-se imprescindvel para que a
mente humana chegue a contemplar inefavelmente a substncia inefvel de
Deus.
Irei tambm alm desta minha fora que se chama memria, irei
alm dela a fim de chegar at ti, minha doce luz. Que me dizes?
Eis que eu, subindo pelo meu esprito at junto de ti, que ests
acima de mim, irei alm dessa minha fora que se chama
memria, querendo alcanar-te pelo modo como podes ser
alcanado, e prender-me a ti pelo modo como possvel prender-
me a ti. (Conf., X, 17, 26)
Consideraes finais
O estudo para o qual nos dirigimos nesta pauta se refere, antes de tudo,
possibilidade de se formular uma anlise antropolgica dos livros VIII-X, do De
Trinitate, embora nos centralizemos nos argumentos dos livros IX-X pelo seu
esforo incomensurvel, salvo as aporias, em demonstrar que a alma, na busca
do conhecimento de si, est sempre e imediatamente presente a si mesma e o seu
ponto de partida o amor. Com efeito, o amor est enraizado na alma humana,
de tal forma, que se faz presente nas trs analogias demonstradas por Sto.
Agostinho.
Com efeito, a soluo que Sto. Agostinho oferece para o problema entre
conhecer e pensar se d no desdobramento da noo de notitia e verbum.
Agostinho atribui ao nosse, isto , o conhecimento implcito da alma equivalente
Referncias bibliogrficas
Fontes primrias
De Trinitate. CCL/50-50, W.J. Moutain, Turnhout: Brepols, 1968.
Confessionum libri tredecim. Corpus Christianorum Series Latina/CCL 27, L.
Verheijen, Turnhout: Brepols, 1981.
De uera religione, CCL 32, K,- Daur, 1962, Turnhout: Brepols, 1968, p. 187-260.
De doctrina christiana. CCL 32, J. Martin, 1962, p. 1-167.
AGOSTINHO DE HIPONA, A Trindade. Coord. A. do Esprito Santo. Introduo e
notas J. M. da Silva Rosa. Trad. A. do Esprito Santo - D. L. Dias J. Beato
M.C.C. M.S. Pimentel, Lisboa, Paulinas, 2007.
AGOSTINHO DE HIPONA, Confisses. Traduo de Arnaldo do Esprito Santo,
Joo Beato e Maria Cristina de Castro-Maia de Sousa Pimentel. Introduo de
Manuel Barbosa da Costa Freitas. 2. ed. Edio bilingue portugus/latim.
Nacional-Casa da Moeda, Lisboa, 2004.
AGOSTINHO DE HIPONA, A verdadeira religio/De uera religione. Traduo
bilngue portugus/latim, Introduo e notas de Paula Oliveira e Silva e Manuel
Ramos, Porto Portugal, Edies afrontamento, 2012.
1Uma referncia aos Solilquios e a obra A vida feliz, donde nas primeiras linhas de seus escritos,
Agostinho se pe a delimitar o seu objeto que estudar a natureza de Deus e a alma humana.
2 Gregrio de Nissa (333-395), membro da escola de Capadcia, foi quem primeiro estabeleceu a
linha provisria entre a ordem da f e a razo natural. Estudou a importncia da filosofia para se
explicar a f revelada. Fundou a teologia negativa sistemtica, matria importante para a fundao
do cristianismo do tipo que viria a alcanar, sculos mais tarde, um efeito profundo sobre filsofos
como o Dionsio Pseudo-Areopagita. Os escritos de teologia mstica de Gregrio de Nissa de forma
original e sutil foram bastante estudados no Ocidente latino. No obstante, a doutrina gregoriana
da criao e sua antropologia vai exercer grande influncia na filosofia de Santo Agostinho (354-
430) e Joo Duns Escoto (1266-1308) tambm em autores dos sculos XIII e XIV.
3 No latim, speculationis, speculum, expresso empregada por So Boaventura (1221-1274) em seu
Itinerrium, em referncia ao texto de So Paulo aos Corntios (Cf. Corntios, 13, 12) em que se
afirma ser o conhecimento de Deus, a que o homem pode chegar pela razo, muito imperfeito e
inadequado, comparvel ao conhecimento indireto que se tem de um objeto, pela imagem indistinta
que dele se reflete no espelho. In speculo. Da o relevo que d Boaventura a metfora do espelho e o
uso insistente do especulativo, vocbulo derivado de speculum. O termo portugus correspondente
especulao, no tem no uso corrente o sentido primitivo de observar e investigar. De acordo com
Manuela Martins (2009), no contexto bonaventuriano, espelho so todos os seres criados, enquanto
do a conhecer as perfeies divinas que neles se refletem revelando a sabedoria e bondade divina
(Martins, 2009, p. 88, 89).
4Tant que lhomme ne dsire pas autre chose que des biens temporels , il tourne en rond (Conf.
VI, 16, 26). Ces tentatives indfiniment rptes pour combler son dsir par ce qui ne peut pas le
combler ressemblent a l effort dsespr de Sisyphe montant son rocher ao sommet de la
montagne pour le voir chaque retomber. Il en est autrement lorsque le dsir se fixe sur Dieu.la
qute prend sens et lon peut dsormais parler de progrs, d ascencion. (Bochet, 1982, p. 124)
5 Ce dsir nest pas seulement un dsir de connatre Dieu. Il est un dsir de le voir , de
Latteindre. (Bochet, 1982, p. 127)
6 Lexploration des profundeurs de la mmoire nest du reste, quune exercitatio animi, la
manire queAugustin dveloppe dans des perspectives assez analogues, au cours des livres XI-XIV
du De Trinitate. (Madec, 1992, p. 69-70)