Você está na página 1de 32

http://dx.doi.org/10.20336/rbs.

27
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6!-",.-/'.0123
N$>%9*($&5&#%6*(&A(A"$;*(6&(0123((h((NR$*@"6*(&A(A"%*(6&(0123(

K)%%$!934O&*
$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"
I;*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%**
MO5\VU
U$ *%L*"$ ,#1+3*%$ %$ +/#*#+'$ '273&'1$ ,'1$ 0%/1?%1$ &'#1$ #&<"/*')*%1$ ,'$ 2%#*3/'$
,'1$+2'11%1$1"+#'#1$(/'1#2%#/'1$+")*%&<"/T)%'1$1%73),"$3&$0#G1$z%+")"&#8
+#1*'{A$R"/$%+")"&#+#1*'$%)*%),%81%$'$2%#*3/'$,'$/%'2#,',%$1"+#'2$43%/$<'/*%$
,"$<"1*32',"F$1%9'$#&<2>+#*"$1%9'$%L<2>+#*"F$,%$43%$'<%)'1$'$+")1#,%/':;"$,"1$
%1*>&32"1$%+")N&#+"1$9@$%L<2#+'$"$+"&<"/*'&%)*"$1"+#'2$%&$13'$*"*'2#,',%A$
i"&'&81%$"1$*/'('2E"1$,%$V'/+#"$R"+E&'))$%$,%$V'/+%2"$Q%/>$+"&"$%L%&8
<2"1$,%$2%#*3/'$%+")"&#+#1*'F$)'$13'$0%/1;"$&'/L#1*'$%$2#(%/'2$/%1<%+*#0'&%)8
*%$%$+/#*#+'81%$'$3)#2'*%/'2#,',%$%$13<%/.#+#'2#,',%$,%1*%$*#<"$,%$<%/1<%+*#0'A$
Q'$1%73),'$<'/*%$,"$*/'('2E"F$+")*/'<?%&81%$/%132*',"1$,%$<%143#1'1$%&<>8
/#+'1$)'+#")'#1$+"&$'1$+2'11%1$<"<32'/%1$(/'1#2%#/'1$,%$&","$'$1%$&"1*/'/$'1$
0')*'7%)1$,%$3&$%)*%),#&%)*"$'2*%/)'*#0"A$B$/#43%C'$,'$E%/'):'$*%=/#+'$%$
%&<>/#+'$,'$1"+#"2"7#'$+/>*#+'$G$"$.#"$+"),3*"/$<'/'$3&'$<%/+%<:;"$&'#1$/#+'$
%$&32*#.'+%*','$,'$/%'2#,',%$1"+#'2A$$$
R'2'0/'18WE'0%r$W2'11%1A$O+")"&#+#1&"A$S)0#1#(#2#,',%A

SQ$HO!OQWO$U!$5UWSUYUXqr$OWUQUVSWS5V$BQH$iZO$
SQgS5S6SYSiq$U!$iZO$5UWSBY$WYB55O5
s%11G$5"3C'
B65iMBWi
iE%$ *%L*$ ,#1+311%1$ '),$ +/#*#+#C%1$ 1"&%$ ".$ *E%$ &"1*$ #&<"/*')*$ /%',#)71$ ".$
+")*%&<"/'/j$ 6/'C#2#')$ 1"+#'2$ +2'11%1$ ./"&$ ')$ }%+")"&#+#1*~$ (#'1A$ 6j$ %+"8
)"&#+#1*$ S$ &%')$ ')$ #)*%/</%*'*#")$ ".$ 1"+#'2$ /%'2#*j$ *E'*$ 1%*1$ "3*$ ./"&$ *E%$
</%&#1%$e$#&<2#+#*$"/$%L<2#+#*$e$*E'*$*E%$+")1#,%/'*#")$".$%+")"&#+$1*#&32#$(j$
#*1%2.$#1$13..#+#%)*$*"$%L<2'#)$1"+#'2$(%E'0#"3/$'1$'$nE"2%A$i't#)7$*E%$n"/t1$
".$V'/+#"$R"+E&'))$'),$V'/+%2"$Q%/>$'1$%L'&<2%1$".$13+E$')$%+")"&#+#1*$
/%',#)7F$/%</%1%)*#)7$#*1$V'/L#1*$'),$2#(%/'2$0%/1#")1$/%1<%+*#0%2jF$*E%$'/*#8
+2%$+/#*#+#C%1$*E%$3)#2'*%/'2#*j$'),$13<%/.#+#'2#*j$".$*E#1$t#),$".$'<</"'+EA$S)$
*E%$1%+"),$<'/*$".$*E%$n"/tF$S$+")*/'1*$*E%1%$n#*E$*E%$.#),#)71$./"&$)'*#")'2$
%&<#/#+'2$ 1*3,#%1$ n#*E$ *E%$ 6/'C#2#')$ <"<32'/$ +2'11%1$ #)$ "/,%/$ *"$ 1E"n$ *E%$
',0')*'7%1$ ".$ ')$ '2*%/)'*#0%$ 3),%/1*'),#)7A$ iE%$ n%'2*E$ ".$ *E%$ *E%"/%*#+'2$
'),$%&<#/#+'2$2%7'+j$2%.*$(j$+/#*#+'2$1"+#"2"7j$</"0#,%1$*E%$./'&%n"/t$."/$'$
/#+E%/$'),$&"/%$&32*#.'+%*%,$<%/+%<*#")$".$1"+#'2$/%'2#*jA
v%jn"/,1r$W2'11%1A$O+")"&#+#1&A$S)0#1#(#2#*jA
* H"3*"/ %& 5"+#"2"7#'$<%2'$v'/2$M3</%+E*$\)#0%/1#*w*$Z%#,%2(%/7F$B2%&')E'$]^__^a$% 2#0/%$ ,"+-)-
+#'$%&$1"+#"2"7#'$<%2'$\)#0%/1#*w*$!2%)1(3/7F$B2%&')E'$]IJJfaA$M%'2#C"3$%1*@7#"1$<=18,"3*"/'#1$)'$
Q%n$ 5+E""2$."/$5"+#'2$/%1%'/+E$,%$Q"0'$S"/43%F$O\B$]^__p8^__ca$%F$+"&"$ R/".%11"/$ 0#1#*')*%F)'
\)#0%/1#*w*$6/%&%)F$B2%&')E'$]^___8IJJJaA$B*3'2&%)*%$G$R/".%11"/$*#*32'/$,%$1"+#"2"7#'$,'$\!s!$%
+""/,%)',"/$7%/'2$,"$WOROHO5[\!s!$]W%)*/"$,%$<%143#1'$1"(/%$,%1#73'2,',%$1"+#'2aA$U$."+"$,e$13a
'("/,'7%&$'+',-&#+'$/%+'#$1"(/%$'$*%"/#'$1"+#'2$+/>*#+'F$0"2*','$<'/'$'$&",%/)#,',%$+%)*/'2$%$<%/#-
. G/#+'A$
**$B7/',%:"$'$V'/#'$i.$W'/)%#/"$%$M#+'/,"$g#11%/$<%2'1$+/>*#+'1$%$+"&%)*@/#"1$'$%1*%$*%L*"A$$
$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6!-",.-/'.0123 II

RU\M$YB$Ho!OQ5O$HO$YB$5UWSUYUXSO$r$Y~oWUQUVS5VO$
Oi$Y~SQgS5S6SYSio$HO5$WYB55O5$5UWSBYO5A
s%11G$5"3C'

Mo5\Vo
Y%$*%L*%$*/'#*%$%*$+/#*#43%$43%243%183)%1$,%1$</#)+#<'2%1$0%/1#")1$,%$2'$2%+*38
/%$,%1$+2'11%1$1"+#'2%1$(/G1#2#%))%1$+")*%&<"/'#)%1$1%2")$3)$(#'#1$$G+")"8
&#+#1*%$A$R'/$G+")"&#+#1*%$#2$.'3*$+"&</%),/%$2'$2%+*3/%$,%$2'$/G'2#*G$1"+#'2%$
43#$<'/*$,3$<"1*32'*F$1"#*$#&<2#+#*%$1"#*$%L<2#+#*%F$43%$1%32$2~%L'&%)$,%1$1*#8
&32'*#")1$G+")"&#43%1$%L<2#43%$2%$+"&<"/*%&%)*$1"+#'2$,')1$1'$*"*'2#*GA
Q"31$'0")1$</#1$2%1$*/'0'3L$,%$V'/+#"$R"+E&'))$%*$,%$V'/+%2"$Q%/#$+"&&%$
%L%&<2%1$ ,%$ 2%+*3/%$ G+")"&#+#1*%$ ,')1$ 2%3/$ 0%/1#")$ /%1<%+*#0%&%)*$ &'/8
L#1*%$ %*$ 2#(G/'2%$ %*$ $ +/#*#43")1$ 2~3)#2'*G/'2#*G$ %*$ 2'$ 13<%/.#+#'2#*G$ ,%$ +%$ *j<%$
,%$<%/1<%+*#0%A$H')1$2'$1%+"),%$<'/*#%$,3$*/'0'#2F$)"31$'0")1$+")./")*G$2%1$
/G132*'*1$ ,%$ /%+E%/+E%1$ %&<#/#43%1$ )'*#")'2%1$ ,%1$ +2'11%1$ <"<32'#/%1$ (/G8
1#2#%))%1$,%$&')#/%$D$&")*/%/$2%1$'0')*'7%1$$,~3)%$'3*/%$+"&</GE%)1#")A$
Y'$/#+E%11%$,%$2~EG/#*'7%$*EG"/#43%$%*$%&<#/#43%$,%$2'$1"+#"2"7#%$+/#*#43%$%1*$
2%$.#2$+"),3+*%3/$<"3/$3)%$<%/+%<*#")$<231$/#+E%$%*$&32*#."/&%$,%$2'$/G'2#*G$
1"+#'2%A
V"*18+2G$r$W2'11%1A$o+")"&#+#1&%A$S)0#1#(#2#*GA

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

20a

K)%%$!934O&

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&
$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&
.#"%%$%&%,.)")%z

U$ "(9%*#0"$ ,%1*%$ *%L*"$ G$ /%.2%*#/$ '+%/+'$ ,'1$ '11#&$ +E'&','1$


z+2'11%1$<"<32'/%1{$)"$6/'1#2$+")*%&<"/T)%"A$i",'$#)*%/0%):;"$
)"$+'&<"$,'1$#,%#'1$1%$,@F$)"$%)*')*"F$,%)*/"$,%$3&$+")*%L*"$
9@$ +")1*#*3>,"$ +"&$ 3&'$ 1%&T)*#+'$ %$ 3&$ +")93)*"$ ,%$ )":?%1$
,"&#)')*%1A$R%/+%(%/$#11"$G$%1<%+#'2&%)*%$#&<"/*')*%$43'),"$
1%$*/'*'$,'$43%1*;"$&'#1$.3),'&%)*'2$<'/'$'$%1*/3*3/'$%$2%7#*#8
&':;"$,%$*",'$'$"/,%&$1"+#'2r$"$*%&'$,'$</",3:;"$%$/%</",3:;"$
,'1$ +2'11%1$ 1"+#'#1A$ Q;"$ %L#1*%$ 43%1*;"$ &'#1$ #&<"/*')*%$ <'/'$ '$
+"&</%%)1;"$',%43','$,%$43'243%/$"/,%&$1"+#'2$<"1*"$43%r$^a$
G$"$<%/*%)+#&%)*"$,%$+2'11%$43%$)"1$%1+2'/%+%$'+%/+'$,"$'+%11"$
<"1#*#0'$"3$)%7'*#0'&%)*%$</#0#2%7#',"$'$43'243%/$*#<"$e$&'*%/#'2$
"3$#,%'2$e$,%$/%+3/1"$1"+#'2$%1+'11"d$%F$Ia$,',"$43%$'$1"+#%,',%$
&",%/)'$1%$2%7#*#&'$)'$&%,#,'$%&$43%$z'<'/%+%{$+"&"$931*'$%$
#73'2#*@/#'F$1;"$'1$931*#.#+'*#0'1$<'/'$'$,%1#73'2,',%$%.%*#0'$%)*/%$
'1$+2'11%1$43%$."/&'&$"$)P+2%"$,'$2%7#*#&':;"$1"+#'2$%$<"2>*#+'$
43%$<%/&#*%&$43%$'$1"+#%,',%$&",%/)'$<"11'$1%/$'+%#*'$+"&"$
931*'$*'&(G&$<%2"1$#)931*#:',"1$%$E3&#2E',"1$<"/$%2'A$
k3'),"$,#C%&"1$43%$"$<%/*%)+#&%)*"$,%$+2'11%$G$'$43%1*;"$
&'#1$ #&<"/*')*%$ ,'$ 0#,'$ 1"+#'2$ G$ <"/43%$ %2'$ );"$ ,%.#)%$ '<%8
)'1$"$'+%11"$</#0#2%7#',"$'$*","$*#<"$,%$z(%&$&'*%/#'2{F$+"&"$

$ B7/',%:"$ '$ V'/#'$ i%/%1'$ W'/)%#/"$ %$ M#+'/,"$ g#11%/$ <%2'1$ +/>*#+'1$ %$


+"&%)*@/#"1$'$%1*%$*%L*"A$$

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

231

'$+"&</'$,"$+'//"$,"$')"$%$,"$'<'/*'&%)*"$+"&$0'/'),'A$O11%$<%/8
*%)+#&%)*"$</G8,%+#,%$*'&(G&$"$,%1*#)"$,"1$/%+3/1"1$%1+'11"1$z#,%8
'#1{$+"&"$/%1<%#*"F$'3*"%1*#&'F$/%+")E%+#&%)*"F$z+32*3/'{F$</%1*>7#"F$
z+E'/&%{F$"1$43'#1$0;"$<%/&#*#/F$<"/*')*"F$);"$1=$"$'+%11"$,#.%/%)+#'2$
'$z%&</%7"1$,%$</%1*>7#"$%$(")1$1'2@/#"1{F$&'1F$*'&(G&F$"$'+%11"$'$
+%/*"1$'&#7"1F$D$z+")43#1*'{$(%&$13+%,#,'$,%$+%/*"$*#<"$,%$&32E%/$"3$
,%$E"&%&F$%$'$*3,"$'43#2"$43%$,%1%9'&"1$%$1")E'&"1$'+"/,',"1$"3$
,"/&#),"$*",'1$'1$Ip$E"/'1$,"$,#'A$B11#&F$+"&</%%),%/$'$</",3:;"$
%$'$/%</",3:;"$,'1$+2'11%1$1"+#'#1$G$'$z+E'0%$&%1*/'{$<'/'$"$,%10%2'8
&%)*"$,"$z&#1*G/#"{$,"$.3)+#")'&%)*"$,'$1"+#%,',%$+"&"$3&$*","A
U$</"(2%&'$G$43%$"$,%1+"(/#&%)*"$,"$z&#1*G/#"{$'+%/+'$,"$&%+'8
)#1&"$,%$.3)+#")'&%)*"$,'$/%'2#,',%$1"+#'2$*%&$0@/#"1$%$<",%/"1"1$
#)#&#7"1A$ i","1$ "1$ #)*%/%11%1$ %$ <",%/%1$ 43%$ z%1*;"$ 7')E'),"{$ *-&$
#)*%/%11%$)'$/%</",3:;"$,'$1"+#%,',%$#)931*'$%$,%1#73'2$*'2$+"&"$%2'$
G$ %$ '$ 2%7#*#&'&F$ <"/$ %L%&<2"F$ ,#C%),"$ 43%$ *","$ </#0#2G7#"$ 0%&$ ,'$
#,%"2"7#'$ e$ ,'$ 43'2$ */'*'/%&"1$ %&$ ,%*'2E%$ &'#1$ *'/,%$ e$ ,"$ z&G/#*"$
#),#0#,3'2{A$i",'1$'1$</"<'7'),'1$,%$+#7'//"$"3$+'//"F$*","1$"1$z6%1*$
5%22%/1{$0%),#,"1$+"&"$/"&')+%F$_J$,"1$.#2&%1$,%$7/'),%$(#2E%*%8
/#'F$ *",'1$ '1$ *%2%)"0%2'1F$ '2G&$ ,%$ *",'$ '$ <%/+%<:;"$ ./'7&%)*','$ ,'$
/%'2#,',%$+"*#,#')'$43%$+").3),%$"$</#)+#<'2$%$"$1%+3),@/#"$%$.#+'&$
)'$13<%/.>+#%$,%$*",'$/%'2$+"&</%%)1;"$,"$&3),"$1"+#'2$*'&(G&$'938
,'&$<'/'$'$&')3*%):;"$,'$"<'+#,',%$1"+#'2A$
V'1$43%&$*%/&#)'$<"/$.%+E'/$"$+>/+32"$43%$+")1*/=#$'$)"11'$z+%8
73%#/'{$'+%/+'$,"$%.%*#0"$.3)+#")'&%)*"$,'$1"+#%,',%$1;"$'1$z+#-)+#'1$
,'$"/,%&{F$"3$1%9'F$'1$z+#-)+#'1{$43%$+3&</%&$<'<%2$1%&%2E')*%$D1$
</"<'7'),'1$,%$+#7'//"F$D1$*%2%)"0%2'1F$%$D$./'7&%)*':;"$,'$+")1+#-)8
+#'$+"*#,#')'A$B1$+#-)+#'1$,'$"/,%&$<%/.'C%&$bJ$"3$_J$,"$43%$1%$
<'11'$<"/$+#-)+#'F$1%9'$)"$6/'1#2F$1%9'$."/'$,%2%A$B1$+#-)+#'1$,'$"/,%&$
z#&#*'&{$'$z+#-)+#'$0%/,',%#/'{$'<%7'),"81%$'"1$z'/*#.>+#"1$,%$+#%)8
*#.#+#,',%{F$ %L%&<2'/&%)*%$ '$ <'/*#/$ ,'$ z43')*#.#+':;"$ ,'$ /%'2#,',%{$
e$'.#)'2F$"1$)P&%/"1$2%&(/'&$%L%&<2'/&%)*%$'1$+#-)+#'1$)'*3/'#1$e$
+"&$%43':?%1$%$7/@.#+"1A$V'1$%2'1$);"$1;"$z+#-)+#'1$,%$0%/,',%{F$<%2"$
1#&<2%1$.'*"$,%$43%$z+#-)+#'$0%/,',%#/'{$G$'<%)'1$'$z+#-)+#'$+/>*#+'{$
,%1*'$&%1&'$/%'2#,',%A$B<%)'1$'$+#-)+#'$+/>*#+'$G$+'<'C$,%$%L<2#+#*'/$

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

232

*","1$"1$+")+%#*"1$43%$31'$e$<'/'$);"$+")*/'('),%'/$)":?%1$,"$1%)1"$
+"&3&$+"&</"&%*#,'1$+"&$'$&')3*%):;"$,'$"/,%&$e$%F$,%11%$&","F$
1%/$+'<'C$,%$z/%+")1*/3#/$'$1"+#%,',%{$)"$<%)1'&%)*"$+"&"$3&$*","A$
o$'<%)'1$,%1*%$&","$43%$<",%&"1$/%1*#*3#/$'$z+"&</%%)1#(#2#,',%{$
/"3(','$ <%2"1$ #)*%/%11%1$ ,'$ &')3*%):;"$ %$ /%</",3:;"$ ,%$ *","1$ "1$
<",%/%1$43%$%1*;"$7')E'),"A$B$+#-)+#'$1"+#'2$*%&$43%$1%/$+/>*#+'$,'$
/%'2#,',%$ 1"+#'2$ 1%);"$ );"$ G$ 0%/,',%#/'A$ 5%);"$ %2'$ '<%)'1$ /%.2%*%$ %$
/%."/:'$+"&$"$z</%1*>7#"$,'$+#-)+#'{$"1$&%1&"1$</%+")+%#*"1$1"+#'#1$
43%$</",3C%&$%$/%</",3C%&$'$,"&#)':;"$1"+#'2$%$13'$2%7#*#&':;"A$$$$
V#)E'$ *%1%$ G$ 43%$ "$ *%&'$ ,'$ </",3:;"$ %$ /%</",3:;"$ ,'1$ +2'11%1$
1"+#'#1$)"$6/'1#2$e$"$*%&'$43%$<",%/#'$%1*/3*3/'/$3&'$+")+%<:;"$0%/8
,',%#/'&%)*%$ +/>*#+'$ 1"(/%$ "$ 6/'1#2$ +")*%&<"/T)%"$ e$ G$ ,"&#)'),"$
<"/$ 3&'$ 2%#*3/'$ z%+")"&#+#1*'{$ %$ /%,3*"/'$ ,'$ /%'2#,',%$ 1"+#'2A$ $ R"/$
z%+")"&#+#1*'{$%3$);"$#&'7#)"$e$7"1*'/#'$43%$."11%$"+#"1"$,#C%/$#11"F$
&'1$#).%2#C&%)*%$);"$G$e$'27"$43%$G$'*/#(3*"$,%$z%+")"&#1*'1{A$Q;"$
%1*"3$,%$&","$'273&$%&$3&'$+/3C','$+"/<"/'*#0#1*'$43%$"<"/#'$z1"8
+#=2"7"1{$'$z%+")"&#1*'1{$'*G$<"/43%$'$&'#"/$<'/*%$,"1$&%31$+"2%7'1$
1"+#=2"7"1$1;"F$%2%1$</=</#"1F$"3$z%+")"&#+#1*'1{$"3$',%<*"1$,'$,%18
.#73/':;"$ ,'$ /%'2#,',%$ 1"+#'2$ 43%$ '$ ./'7&%)*':;"$ ,'$ ,#1+#<2#)'$ %&$
#)+")*@0%#1$z@/%'1$,%$#)*%/%11%{$</"0"+'A$V'1$);"$1;"$'<%)'1$%+")"8
&#1*'1$%$1"+#=2"7"1$43%$1;"$%+")"&#+#1*'1A$i",'$'$/%'2#,',%$1"+#'2$G$
z%+")"&#+#1*'{$<"1*"$43%$G$+")1*/3>,'$<'/'$/%+%(%/$ %$+")13&#/$+"8
)E%+#&%)*"$13<%/.#+#'2$%$+").3),#/$#)."/&':;"$+"&$/%.2%L;"A$
S/%&"1$ %1+"2E%/$ ,"#1$ ,"1$ &'#1$ %&#)%)*%1$ %+")"&#1*'1$ (/'1#2%#/"1$
<'/'$+/#*#+'/$"$z%+")"&#+#1&"{$%$<%/+%(%/$13'1$<"11#(#2#,',%1$%$2#&#8
*%1F$1#&<2%1&%)*%$<%2"$.'*"$,%$43%$'$%+")"&#'$*"/)"381%$'$+#-)+#'$,'$
"/,%&$z".#+#'2{F$#)+231#0%$*"&'),"$<'/'$1#$*%&'1$')*%1$*><#+"1$,%$"38
*/'1$+#-)+#'1F$+"&"$"$*%&'$,'1$+2'11%1$%$,'$,%1#73'2,',%$1"+#'2A$H3'1$
/'C?%1$1;"$,%+#1#0'1$<'/'$"$)"0"$<'<%2$,'$O+")"&#'$%$,"1$%+")"&#18
*'1r$^a$'$%1.%/'$%+")N&#+'$G$'$%1.%/'$1"+#'2$&'#1$z0#1>0%2{$e$"$43%$);"$
1#7)#.#+'$&'#1$#&<"/*')*%$e$)"1$1%31$%.%#*"1$1"(/%$'$1"+#%,',%d$%F$Ia'$
%+")"&#'$2"7/"3$+")1*/3#/$<'/'$1#$e$'$<'/*#/$,%$13'$."/&'2#C':;"$&'*%8
&@*#+'$+")1%43%)*%$e$3&'$z'<'/-)+#'{$,%$+#%)*#.#+#,',%$,%/#0','$,'1$
+#-)+#'1$)'*3/'#1A

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

230

W%/*'&%)*%$'$O+")"&#'$*%&$&3#*"$'$+")*/#(3#/$<'/'$"$%1+2'/%+#8
&%)*"$,'$/%'2#,',%$1"+#'2$+").31'A$V'1$%2'$z'<'/%)*'{$,'/$&'#1$+"#8
1'1$,"$43%$%.%*#0'&%)*%$,@A$O2'$</"&%*%$+"#1'1$43%$);"$%)*/%7'A$B>$
*%&"1$"$z%+")"&#+#1&"{r$3&'$0#1;"$%&<"(/%+#,'$%$'&%143#)E','$,'$
/%'2#,',%F$+"&"$1%$."11%$z*",'{$'$/%'2#,',%$1"+#'2A$g'&"1$%L'&#)'/$'$
"(/'$/%+%)*%$,%$,"#1$,"1$&'#1$.%1*%9',"1$%$/%+")E%+#,"1$%+")"&#1*'1$
(/'1#2%#/"1F$ "1$ </".%11"/%1$ V@/+#"$ R"+E&'))^$ %$ V'/+%2"$ QG/#IF$ <'/'$
*%)*'/$+"&</"0'/$)"11'$E#<=*%1%A$5%$&#)E'$E#<=*%1%$%1*#0%/$+"//%*'F$
<",%/%&"1F$)'$1%73),'$<'/*%$,%1*%$'/*#7"F$'$<'/*#/$,'$,%&")1*/':;"$
</%+#1'&%)*%$,'43#2"$43%$"$z%+")"&#+#1&"{$%1+"),%$"3$z);"$%)*/%8
7'{F$/%+")1*/3#/$3&$,#'7)=1*#+"$&'#1$+"&<2%*"$,%$)"11"1$</"(2%&'1$
%$ ,%1'.#"1$ ,"$ 43%$ "1$ 43%$ %1*;"$ ,#1<")>0%#1$ E"9%$ %&$ ,#'$ )"$ ,%('*%$
<P(2#+"$(/'1#2%#/"A

Y#&#*%1$%$<"11#(#2#,',%1$,"$O+")"&#+#1&"

B"$2%/$"$2#0/"$,"$R/".A$R"+E&'))$.3#$13/</%%),#,"$+"&$"$.'*"$,%$
43%$%1*%$'3*"/F$*;"$1G/#"$%$+"&<%*%)*%F$*%/$.%#*"$3&'$'231;"K$'"$&%3$
2#0/"$zU1$('*'2E',"/%1$(/'1#2%#/"1r$+2'11%$&G,#'$"3$+2'11%$*/'('2E',"8
/'|$\!VXF$IJ^J{F$+"&"$1%),"$3&$,'43%2%1$43%$*%/#'&$'11"+#',"$'$
'11#&$+E'&','$z+2'11%$W{$'"$z+")+%#*"$,%$+2'11%$&G,#'$'1+%),%)*%{pA$
O&$+")1#,%/':;"$D$+'<'+#,',%$,%$#)*%/</%*':;"$,"$R/".A$R"+E&'))F$
%3$</%13&"$43%$%2%$);"$2%3$"$2#0/"$%$1%43%/$'*%)*"3$'"$*>*32"F$"$43'2$
9@$ ')*%+#<'$ "$ ,%('*%$ </%+#1'&%)*%$ +")*/'$ %11'1$ &%1&'1$ #)*%/</%*'8
:?%1$'1$43'#1$%2%$&%$0#)+32'F$*'20%C$)'$T)1#'$,%$<N/$*","1$"1$'3*"/%1$
43%$%1+/%0%/'&$1"(/%$"$*%&'$%&$3&'$&%1&'$7'0%*'A$Q;"$%L#1*%$3&'$
1=$0>/732'$%&$*","$"$*%L*"$+"2%*#0"$,"$2#0/"$43%$<"11'$*%/$2%0',"$R"8
+E&'))$'$%11'$+")+231;"A$U$+")*/@/#"$G$"$+'1"A$H3/')*%$*","$"$2#0/"$

^$ R"+E&'))F$ V'/+#"F$ E#B(! $&(//3! *]6%(r$ U$ */'('2E"$ )'$ ('1%$ ,'$ <#/T&#,%$ 1"+#'2$
(/'1#2%#/'F$6"#*%&<"F$IJ^IA$
I$ QG/#F$V'/+%2"F$2!+#B(!$&(//3!*]6%(r$"$2',"$(/#2E')*%$,'$('1%$,'$<#/T&#,%F$5'/'#0'F$
IJ^IA
K$ 5"3C'F$s%11G$%*$'22#F!T/!8(,(&0(6#-3/!8-(/%&3%-#/r$)"0'$+2'11%$&G,#'$"3$)"0'$+2'11%$
*/'('2E',"/'F$O,A$\!VXF$IJ^JA$
p$ R"+E&'))F$%8%6F$<A$KJ

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

233

+")1*/3>&"1$"$+")+%#*"$,%$3&'$z+2'11%$*/'('2E',"/'$</%+'/#C','{$%&$
."/&':;"F$ 3*#2#C'),"F$ <'/'$ #11"F$ *')*"$ */'('2E"$ *%=/#+"$ e$ ,%$ &","$ '$
+"&</%%),%/$%11'$."/&':;"$+"&"$2#7','$'$,%1%)0"20#&%)*"1$/%+%)8
*%1$ ,"$ +'<#*'2#1&"$ #)*%/)'+#")'2$ eF$ 43')*"$ */'('2E"$ %&<>/#+"$ 43'2#8
*'*#0"$,%$*/'('2E',"/%1$,"$1%*"/$,%$1%/0#:"1F$+"&G/+#"F$'7/#+32*3/'$%$
#),P1*/#'$'/*%1')'2$,%$*",'1$'1$7/'),%1$/%7#?%1$(/'1#2%#/'1A$B$0%/,',%$
G$43%$')*%+#<'&"1$%&$IJ^J$'$+")+231;"$</#)+#<'2$,"$*/'('2E"$,"$</=8
</#"$R/".A$R"+E&'))$,"#1$')"1$&'#1$*'/,%r$"3$1%9'F$%&$13'1$</=</#'1$
<'2'0/'1F$43%$'$13<"1*'$+2'11%$W$)'$0%/,',%$z/%</%1%)*'$3&'$/%+").#8
73/':;"$,%$<'/*%$1#7)#.#+'*#0'$,'$+2'11%$*/'('2E',"/'{cA$$$$
k3'#143%/$ 43%$ *%)E'&$ 1#,"$ "1$ &"*#0"1$ 43%$ 2%0'/'&$ R"+E&'))$
*')*"$ '$ *%/$ #),3C#,"$ "$ 1%3$ 2%#*"/$ %&$ %//"$ 43')*"$ '$ );"$ /%+")E%+%/$
43%$13'$*%1%$</#)+#<'2$9@$E'0#'$1#,"$."/&32','$')*%1F$);"$43%/"F$'43#F$
#)+"//%/$ )"$ &%1&"$ %)7')"A$ U$ */'('2E"$ ,%$ R"+E&'))F$ %&$ 1%3$ 2#0/"$
/%+%)*%F$/%</%1%)*'$<'/'$&#&$3&'$,'1$')@2#1%1$%1*'*>1*#+'1$&'#1$</%8
+#"1'1$'+%/+'$,%$*","$"$,%1%)0"20#&%)*"$,'1$/%2':?%1$,%$*/'('2E"$)"$
6/'1#2$ +")*%&<"/T)%"A$ U$ .'*"$ ,%$ *%/$ %L'&#)',"$ *","$ "$ ,%1%)0"20#8
&%)*"$/%+%)*%$,'$%1*/3*3/'$,'1$/%2':?%1$,%$*/'('2E"$)"$+'<#*'2#1&"$
(/'1#2%#/"$,%1,%$"1$')"1$`J$<%/&#*#3$43%$R"+E&'))$<3,%11%$<%/+%(%/$
*%),-)+#'1$,%$,%1%)0"20#&%)*"$.3),'&%)*'#1$<'/'$43'243%/$')@2#1%$
,'1$/%2':?%1$,%$+2'11%$)%1*%$<%/>","A$B11#&F$"$2%#*"/$*%&$3&'$#,%#'$
+2'/'$%$(%&$+")1*/3>,'$'+%/+'$,%$</'*#+'&%)*%$*",'1$'1$0'/#@0%#1$#&8
<"/*')*%1$ ,'1$ */')1."/&':?%1$ %1*/3*3/'#1$ ,"$ +'<#*'2#1&"$ (/'1#2%#/"A$
OL%&<2"1$,#11"$1;"$"1$%1*3,"1$1"(/%$ '$ %0"23:;"$ ,'$ +"&<"1#:;"$ 1%8
*"/#'2$ ,'1$ "+3<':?%1F$ '$ %0"23:;"$ ,"$ 1'2,"$ 2>43#,"$ &G,#"$ ')3'2$ ,'1$
"+3<':?%1$7%/','1F$'2G&$,%$3&'$</%+#"1'$')@2#1%$%&$,%*'2E%$'+%/+'$
,'$/%)"0':;"$"+3<'+#")'2$,'$('1%$,'$<#/T&#,%$1"+#'2$)"$6/'1#2$)"1$
P2*#&"1$,%C$')"1F$43%$G$"$'1<%+*"$&'#1$'</".3),',"$%&$*","$"$2#0/"A$
U$<")*"$*'20%C$&'#1$/%2%0')*%$,%$*",'$'$<%143#1'$<'/'$"1$)"11"1$.#)1$
'43#$G$'$*%1%$,%$43%$*","$"$&"0#&%)*"$<"1#*#0"$,'$<#/T&#,%$1"+#'2$(/'8
1#2%#/'F$)'$</#&%#/'$,G+','$,"$1G+32"$yySF$)'$0%/,',%$%)0"20%3$<"1*"1$
,%$*/'('2E"$43%$1%$%)+")*/'&$)'$('1%$,'$<#/T&#,%$1"+#'2A$Q%1*'F$"1$&"8

c$ S(#,F$<A$^IKA

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

23d

0#&%)*"1$&'#1$#&<"/*')*%1$#),#+'&$'$+/#':;"$,%$43'1%$,"#1$&#2E?%1$,%$
"+3<':?%1$'(%/*'1$')3'2&%)*%F$%&$&G,#'F$<'/'$"1$*/'('2E',"/%1$+"&$
/%&3)%/':;"$&%)1'2$,%$'*G$^Fc$1'2@/#"1$&>)#&"1F$%$,%$f^f$&#2$<"1*"1$
,%$*/'('2E"$')3'#1$%&$&G,#'F$<'/'$'$<'/+%2'$,%$"+3<',"1$<%/*%)+%)*%1$
D$.'#L'$,%$/%),#&%)*"$%)*/%$^Fc$%$K$1'2@/#"1$&>)#&"1fA$Q'$&'#"/$<'/*%$
,%$1%3$%1*3,"F$R"+E&'))$1%$,%,#+'$'$&"1*/'/$%&$&'#"/$,%*'2E%$"$3)#8
0%/1"$"+3<'+#")'2$</%+#1'&%)*%$,%11%1$*/'('2E',"/%1A
U$*/'('2E"$,%$Q%/#F$'11#&$+"&"$"$,%$R"+E&'))F$G$*'&(G&$"$*/'('8
2E"$,%$3&$0#/*3"1"$)"$31"$,%$,',"1$%1*'*>1*#+"1A$B$&#/>',%$,%$,',"1$
,"1$=/7;"1$+%)1#*@/#"1$%$,%$<%143#1'$,"$7"0%/)"$G$*"/)','$+"&</%%)8
1>0%2$ %$ '7/3<','$ ,%$ &","$ '$ %1*'(%2%+%/$ /%2':?%1$ %1*'*>1*#+'1$ #&<"/8
*')*%1A$O1*'&"1$*/'*'),"$'43#$+"&$<%143#1',"/%1$43'2#.#+',"1F$#)*%8
2#7%)*%1$ %$ ,%$ 7/'),%$ #)0%)*#0#,',%A$ B."/'$ 3&'$ ,#.%/%):'$ ,%$ z*"&{F$
);"$%L#1*%$)%)E3&'$,#.%/%):'$13(1*')+#'2$%)*/%$'$')@2#1%$%1*'*>1*#+'$
,%$R"+E&'))$%$'$')@2#1%$,%$Q%/#$%&$1%3$&'#1$/%+%)*%$*/'('2E"$43%$
%1*"3$31'),"$<'/'$.#)1$,%$+")*/'<"1#:;"A$B&("1F$#)+231#0%F$2"30'&$
"1$ &%1&"1$ '1<%+*"1$ </#)+#<'#1$ ,%1*%1$ .%)N&%)"1$ /%+%)*%1$ 43%$ 1;"F$
<'/'$"1$,"#1F$'$%L<')1;"$,"$%&</%7"$."/&'2$+"&$+'/*%#/'$'11#)','`F$
"$<"*%)+#'2$,%$&"(#2#,',%$'1+%),%)*%$'+"&<')E'),"$,%$#)+231;"$)"$
&%/+',"$,%$(%)1$%$+")13&"b$%$'$,#&#)3#:;"$,'$'(#11'2$,%1#73'2,',%$
(/'1#2%#/'_A$B*G$"1$.'*"/%1$+'31'#1$,%11'$&3,'):'$1;"$<%/+%(#,"1$<"/$
'&("1$,"$&%1&"$&","F$)'$&%,#,'$%&$43%$"1$7')E"1$,%$1'2@/#"$/%'2$
%$'3&%)*"$/%'2$,"$1'2@/#"$&>)#&"F$<"/$3&$2',"F$%$"$13+%11"$,"$6"21'$
!'&>2#'$%$,"$&#+/"8+/G,#*"F$<"/$"3*/"$2',"F$1;"$+"&</%%),#,"1$+"&"$
%2%&%)*"1$,%+#1#0"1A$$
W"&"$'$.")*%$,"1$,',"1$<'/'$"1$,"#1$G$&3#*"$1%&%2E')*%F$&3#*"$
,'$ '<'/%)*%$ ,#.%/%):'$ <",%$ 1%/$ %1+2'/%+#,'$ <%2"$ .'*"$ ,%$ R"+E&'))$
')'2#1'/$"$7')E"$#),#0#,3'2F$%)43')*"$'$.'&>2#'$%$1%31$/%),#&%)*"1$
'7/%7',"1$ G$ '$ 3)#,',%$ (@1#+'$ ,'$ ')@2#1%$ %1*'*>1*#+'$ ,%$ Q%/#^JA$ B."/'$

f$ S(#,F$<'7A$^_A
`$ R"+E&'))F$#(#,F$<'7A$Kb$%$Q%/#F$#(#,F$<'7A$^bKA
b$ R"+E&'))F$#(#,F$<'7A$pf$%$Q%/#F$#(#,F$<'7A$bcA
_$ R"+E&'))F$#(#,F$<'7A$K^$%$QG/#F$#(#,F$<'7A$c_A
^J$ R"+E&'))F$#(#,F$<'7A$$^_$%&$,#')*%F$%$QG/#F$#(#,F$<'7Ab^

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

23S

#11"F$'1$')@2#1%1$,%$'&("1$<"113%&$"1$&%1&"1$<")*"1$."/*%1$%$./'+"1r$
%L+%2%)*%$*/'*'&%)*"$%1*'*>1*#+"$,"1$,',"1F$<"/$3&$2',"F$%$+'/-)+#'$,%$
43'243%/$."/:'$%L<2#+'*#0'$&'#1$</".3),'$,"$.%)N&%)"$')'2#1',"F$<"/$
"3*/"A$ B$ P)#+'$ ,#.%/%):'$ %.%*#0'&%)*%$ "(1%/0@0%2$ G$ 43%$ R"+E&'))$
%).'*#C'$ "$ .'*"$ ,%$ 43%$ %1*'&"1$ .'2'),"$ ,'$ ('1%F$ ,'$ +2'11%$ */'('2E'8
,"/'F$ ,"$ z1%*"/$ ,%$ ('#L"{$ ,'$ <"<32':;"$ (/'1#2%#/'$ e$ "3$ 1%9'F$ /%<%*%F$
z1%&$+#*'/{F$"$43%$E'0>'&"1$,#*"$')*%1$,%2%$e$%)43')*"$Q%/#$%).'*#C'$
"$+'/@*%/$z&%,#')"{$%$'1+%),%)*%$,%1*%$&%1&"$7/3<"A$B#),'$43%$"$
&","$+"&"$,%)"&#)'&"1$"1$.%)N&%)"1$1"+#'#1$1%9'$#&<"/*')*%F$9@$
43%$'$."/&'$+"&"$%2%1$1;"$#)*%/</%*',"1$1"+#'2&%)*%$,%<%),%$,#11"F$
);"$('1*'F$)"$%)*')*"F$z,%)"&#)'/{$"1$.%)N&%)"1$1"+#'#1$<'/'$+"&8
</%%),-82"1A$$$
O.%*#0'&%)*%$'$+")1*/3:;"$,"$+")+%#*"$,%$3&'$z)"0'$+2'11%$&G,#'{$
<"/$ V'/+%2"$ Q%/#$ +'/%+%$ ,%$ 43'243%/$ /%.2%L;"$ '</".3),','A$ Q%/#$ 1#&8
<2%1&%)*%$*"&'$"$z/%),#&%)*"$&G,#"{$+"&"$#),#+',"/$,'43#2"$43%$%2%$
+E'&'$$,%$+2'11%$W$"3$z)"0'$+2'11%$&G,#'{A$O&$1%73#,'$e$#&'7#)'),"$
+"&$#11"$+")*"/)'/$*",'1$'1$,#.#+32,',%1$,%1*'$)":;"$e$,#C$43%$);"$%1*@$
.'2'),"$,%$z+2'11%$1"+#'2{F$13<"1*'&%)*%$<'/'$*/')43#2#C'/$"1$z1"+#=2"8
7"1{F$&'1$1#&$,%$z+2'11%1$%+")N&#+'1{^^A$U$+")+%#*"$,%$z+2'11%$%+")N&#8
+'{$G$'(13/,"$,%$.#"$'$<'0#"F$9@$43%$"3$</%113<?%$43%$'1$,%*%/&#)':?%1$
%+")N&#+'1$1;"$'1$P)#+'1$0'/#@0%#1$/%'2&%)*%$#&<"/*')*%1$<'/'$"$+")8
+%#*"$,%$+2'11%$e$"$43%$%3$13<")E"$43%$1%9'$%.%*#0'&%)*%$"$+'1"F$'#),'$
43%$"$'3*"/$);"$*%)E'$'$+"/'7%&$,%$',&#*#/^I$8$"3F$+'1"$+")*/@/#"F$,%0%/#'$
1#&<2%1&%)*%$1%$/%.%/#/$'$z.'#L'1$,%$/%),'{$%$);"$'$z+2'11%1{A$O1*'$P2*#8
&'$"<:;"$);"$G$'$,%$Q%/#F$'*G$<"/43%$z.'#L'1$,%$/%),'{$);"$<"113%&$"$
&%1&"$'<%2"$)"$#&'7#)@/#"$,'1$<%11"'1$,"$43%$z+2'11%{A$B"$+")*/@/#"F$
Q%/#$31'$'1$*'#1$z+2'11%1$%+")N&#+'1{$+"&"$1%$."11%&$z+2'11%1$1"+#'#1{$
%&$1%)*#,"$%1*/#*"F$9@$43%$"$<")*"$,%+#1#0"$);"$G$"$z&","$+"&"$%2%$'1$
)"&%#'{F$&'1$1#&$"$z237'/$43%$%2'1$'113&%&$,%$.'*"$)'$13'$')'2#1%[H!O!
1"($%1*%$'1<%+*"!1;"$%2'1F$'1$+2'11%1$1"+#'#1F$%$);"$'1$.'#L'1$,%$/%),'F$43%$

^^$ $QG/#F$%8%6F$<'7A$^`A
^I$ $ W"&"$ '1$ /%+"//%)*%1$ &%):?%1$ ,%$ QG/#$ '"$ z("21"$ +"&"$ <'/*%$ &'#1$ 1%)1>0%2$ ,"$
+"/<"$E3&')"{$,%#L'&$%)*/%0%/A$QG/#F$%8%6F$<'7A$^`A

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

23g

/5#!#!.;+6(*3+,#!$3+,-(&!1(-(!,#6(/!(/!0%1D,3/3/$+")1*/3>,'1$<"/$Q%/#$
<'/'$z%L<2#+'/{$"$6/'1#2$+")*%&<"/T)%"$%$1%31$,#2%&'1$%$,%1'.#"1A
U$</"(2%&'$G$43%F$'<%1'/$,%$13'$#)*%):;"$%L<2>+#*'F$'$')@2#1%$,%$
R"+E&'))$);"$G$.3),'&%)*'2&%)*%$,#.%/%)*%$,'$,%$Q%/#A$B"$+")*/@8
/#"F$ <'/'$ '2G&$ ,'1$ ,#.%/%):'1$ 13<%/.#+#'#1$ 9@$ '<")*','1F$ R"+E&'))$
+"&<'/*#2E'$,%$*","1$"1$.3),'&%)*"1$%11%)+#'#1$,'$')@2#1%$,%$Q%/#A$
R"+E&'))$'+/%1+%)*'F$%&$/%2':;"$'$Q%/#F$3&$%1*3,"$&'#1$,%*'2E',"$
,'1$z"+3<':?%1{$43%$7')E'/'&$,#)'&#1&"$)"$P2*#&"$&"&%)*"$%+"8
)N&#+"$ %$ +").%/%$ &%)"1$ -).'1%$ '"1$ ,',"1$ ,%$ +")13&"A$ B11#&F$ <"8
,%/>'&"1$,#C%/F$3*#2#C'),"$'1$13(,#0#1?%1$+")1'7/','1$<"/$v'/2$V'/L$
'+%/+'$,'$%1.%/'$%+")N&#+'F$43%$Q%/#$</'*#+'$3&$z%+")"&#+#1&"{$,'$
z,#1*/#(3#:;"{F$ %)43')*"$ R"+E&'))$ </'*#+'$ 3&$ z%+")"&#+#1&"{$ ,'$
z</",3:;"{A$V'1$"$</#)+#<'2F$"$z%+")"&#+#1&"{F$"3$1%9'F$'$+/%):'$%L8
<2>+#*'$"3$#&<2>+#*'F$,%$43%$'$0'/#@0%2$%+")N&#+'$<"/$1#$1=$%1+2'/%+%$
*",'$ '$ /%'2#,',%$ 1"+#'2F$ %1*@$ </%1%)*%$ )"1$ ,"#1$ '3*"/%1$ %$ +")*'&#)'$
*",'1$'1$13'1$E#<=*%1%1$%$+")+231?%1A$
B11#&F$ '#),'$ 43%$ %3$ +")+"/,%$ +"&$ 13'1$ +/>*#+'1F$ ,#/#7#,'1$ </"0'8
0%2&%)*%$ '"$ </=</#"$ Q%/#F$ )'$ #)*/",3:;"$ ,"$ 1%3$ 2#0/"F$ );"$ '+E"$ 43%$
R"+E&'))$'+/%1+%)*%$43'243%/$<")*"$%L<2#+'*#0"$,%+#1#0"$%&$/%2':;"$
'$Q%/#$43%$<"11'$<N82"$)"$"3*/"$<"2"$,"$,%('*%$(/'1#2%#/"$'+%/+'$,%11'1$
43%1*?%1$.3),'&%)*'#1A$W#*%&"1$"$</=</#"$R"+E&'))$2#*%/'2&%)*%r

O&$1>)*%1%r$%)*%),%81%$43%$);"$1%$*/'*'$,'$%&%/7-)+#'$,%$3&'$
)"0'$+2'11%$e$&3#*"$&%)"1$,%$3&'$+2'11%$&G,#'A$U$43%$E@F$,%$
.'*"F$G$3&'$"/#%)*':;"$'2#%)')*%$1%&$.#&F$"/43%1*/','$<'/'$"$1%8
4u%1*/"$,"$,%('*%$1"(/%$'$)'*3/%C'$%$'$,#)T&#+'$,'1$&3,'):'1$
%+")N&#+'1$%$1"+#'#1F$#)+'<'C$,%$<%/&#*#/$'$<"2#*#C':;"$+2'11#1*'$
,"$.%)N&%)"$,%$*/')1."/&':;"$,'$%1*/3*3/'$1"+#'2AA^KA

B11#&$+"&"$<'/'$R"+E&'))F$&%3$#)*%/%11%$&'#"/$G$</%+#1'&%)8
*%$%1*#&32'/$+"&$z&%#"1$,"$%1+2'/%+#&%)*"$+#%)*>.#+"{$'$z<"2#*#C':;"$
+2'11#1*'{$ ,'1$ */')1."/&':?%1$ 1"+#'#1$ )"$ 6/'1#2$ /%+%)*%A$ U$ 43%$ );"$

^K$ $R"+E&'))F!%8%6F$<'7A$b

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

23]

'+/%,#*"$G$43%$"$*/'('2E"$,%$R"+E&'))$e$&'27/',"$'1$</%+#"1'1$z#)8
."/&':?%1{$43%$"$*/'*'&%)*"$1G/#"$%$43'2#.#+',"$,"1$,',"1$%1*'*>1*#+"$
</"<"/+#")'$e$*%)E'$%.%*#0'&%)*%$+")*/#(3>,"$,%$."/&'$13(1*')+#'2$
<'/'$%1*%$,%1#,%/'*"A$B.#)'2F$);"$G$1#&<2%1&%)*%$'</%1%)*'),"$"1$,'8
,"1$e$'#),'$43%$&3#*"$(%&$'7/3<',"1$%$%1+2'/%+#,"1$e$,'$%1*/3*3/'$
"+3<'+#")'2$43%$1%$+")E%+%$%$1%$+"&</%%),%$'27"$/%2%0')*%$'+%/+'$,'$
,#)T&#+'$,'1$23*'1$,%$+2'11%$,"$6/'1#2$+")*%&<"/T)%"A
O11%$<")*"$+"),%)1'$</%+#1'&%)*%$*","$"$('2'):"$+/>*#+"$43%$7"18
*'/#'$ ,%$ .'C%/$ ,'$ "(/'$ ,%11%1$ ,"#1$ '3*"/%1r$ '#),'$ 43%$ "$ */'*'&%)*"$
%1*'*>1*#+"$,"1$,',"1F$1%9'$)"$)>0%2$,'$</",3:;"F$+"&"$%&$R"+E&'))F$
1%9'$ </#"/#*'/#'&%)*%$ )"$ )>0%2$ ,"$ +")13&"F$ +"&"$ %&$ Q%/#F$ 1%9'$ %L8
*/%&'&%)*%$(%&$.%#*"$)"1$,"#1$+'1"1F$</"<"/+#")'),"$z#)."/&':?%1{$
0'2#"1'1$ <'/'$ 43'243%/$ z#)*%/</%*':;"{$ 43%$ 1%$ 43%#/'$ .'C%/$ ,'$ /%'2#8
,',%F$%&$'&("1$"1$+'1"1F$*%&"1$z'<%)'1{$#11"r$#)."/&':?%1$0'2#"1'1$
<'/'$3&'$z<"1*%/#"/{$#)*%/</%*':;"A$U$43%$"1$,"#1$'3*"/%1$</",3C%&$
'93,'$'$z&'<%'/{$3&$+'&<"$z'$1%/$%L<2"/',"{$<%2"$<%)1'&%)*"$/%8
.2%L#0"$%$#)*%/</%*'*#0"$+"&$"$31"$,%$+")+%#*"1$43%$<%/&#*%&F$%1*%1$
1#&F$</"(2%&'*#C'/$'$/%'2#,',%$%&$*",'$'$13'$/%'2#,',%A$B>$%1*;"F$%&$
&#)E'$"<#)#;"F$'1$<"11#(#2#,',%1$%$"1$2#&#*%1$,"$z%+")"&#+#1&"{$%$,%$
*","$+")E%+#&%)*"$%1*'*>1*#+"A$
W"&"$z#)."/&':;"{$</%2#&#)'/$);"$%L#1*%$+")E%+#&%)*"$&'#1$0'8
2#"1"F$*')*"$43%$3*#2#C'&"1F$)=1$&%1&"1F$,',"1$%1*'*>1*#+"1$,%$%1*38
,"1$')*%/#"/%1F$*')*"$,"$</=</#"$Q%/#F$43')*"$,"$</=</#"$R"+E&'))$
]%$,"$SROBaF$<'/'$%1+"2E%/$'273)1$,"1$z*#<"1$1"+#'#1{$,%$)"11'$P2*#&'$
7/'),%$<%143#1'$43'2#*'*#0'A$U1$,',"1$%1*'*>1*#+"1$<%/&#*%&$"$'+%11"$
D$7/'),%C'$%$D$1#7)#.#+':;"$43')*#*'*#0'$,"1$%2%&%)*"1$43%$#)."/&'&$
'$*/')1."/&':;"$,"1$.%)N&%)"1$1"+#'#1A$H'>$13'$#&<"/*T)+#'$.3),'8
&%)*'2A$ S)*%/</%*'/$ '$ /%'2#,',%$ 1%&$ %11'$ '93,'$ <",%$ 1%/$ ,%1'1*/"1"A$
W").3),#/$'$'</%1%)*':;"$,%11%1$,',"1F$)"$%)*')*"F$+"&$3&'$%.%*#8
0'$z+"&</%%)1;"{$,'$/%'2#,',%F$&3#*"$%1<%+#'2&%)*%$,"1$&%'),/"1$
43%$%)0"20%&$'$z2%7#*#&':;"$,"$<",%/$1#&(=2#+"{$#),#1<%)1@0%2$<'/'$
43'243%/$,"&#)':;"$1"+#'2$(%&$13+%,#,'$e$"(9%*#0"$43%$<'/%+%$%1*'/$
)"$+%)*/"$,'1$'*%):?%1$*'&(G&$,%$R"+E&'))$e$GF$<'/'$,#C%/$"$&>)#8
&"F$&3#*"$#)7-)3"A$

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

23`

V'1$'43#$%3$);"$43%/"$'<%)'1$z,#C%/{$'$+/>*#+'A$O3$43%/"$%)./%)*'/$
"$,%1'.#"$,%$z+"&</"0@82'{$+"&$"$&%#"$*><#+"$,"$,%('*%$+#%)*>.#+"$<"/$
%L+%2-)+#'$43%$G$'$+"&<%*#:;"$%)*/%$'/73&%)*"1A$S11"$<'/%+%$1%/$=(8
0#"F$&'1F$#).%2#C&%)*%F$);"$"$GA$O)*/%$)=1$+").3),%81%$"$*%&<"$*","$"$
<",%/$#)*%/</%*'*#0"$,"1$+")+%#*"1$+"&$'1$<"1#:?%1$<"2>*#+'1$<%11"'#1$
e$"3F$'#),'$<#"/F$'1$<"1#:?%1$<'/*#,@/#'1$e$,"1$'3*"/%1$43%$'1$%)3)+#'&$
+"&$/%132*',"1$</%0#1#0%2&%)*%$2'&%)*@0%#1A$R"/$%L%&<2"F$5G/7#"$638
'/43%F$43%$)"$1%3$2#0/"$&'#1$#&<"/*')*%F$zM'>C%1$,"$6/'1#2{^pF$+/#"3$
'$.'21'$"<"1#:;"$%)*/%$O1*',"$+"//3<*"$%$&%/+',"$0#/*3"1"$%$"$.'21"$
*%&'$ ,"$ z<'*/#&")#'2#1&"$ %1*'*'2{$ +"&"$ &'#"/$ </"(2%&'$ )'+#")'2F$
+")1*/3#),"$'1$('1%1$#,%'#1$&",%/)'1$,%$3&$2#(%/'2#1&"$*;"$+%7"$%$
<%/0%/1"$43')*"$"$(/'1#2%#/"F$G$*#,"F$<"/$*%/$1#,"F$)"$.#)'2$,'$0#,'F$3&$
,"1$.3),',"/%1$,"$RiF$+"&"$3&$%1+/#*"/$z</"7/%11#1*'{A$U$</"7/'&'$
,"$ <'/*#,"$ 2#(%/'2[+")1%/0',"/$ (/'1#2%#/"$ &'#1$ #&<"/*')*%F$ "$ R5H6F$
)"$%)*')*"F$GF$)"$1%3$)P+2%"$</#)+#<'2$,%$,%.%1'$,"$O1*',"$&>)#&"$%$
+"&('*%$D1$13<"1*'1$"2#7'/43#'1$<'*/#&")#'#1F$'$&'#1$<%/.%#*'$/%'2#C'8
:;"$#)1*#*3+#")'2$%$<'/*#,@/#'$,'1$#,%#'1$,%$63'/43%A$R%/73)*"$'"$2%#8
*"/r$43%&$G$"$63'/43%$&'#1$/%2%0')*%F$'.#)'2r$"$+#,',;"$43%$'11#)"3$
'$.#+E'$,%$#)1+/#:;"$,%$3&$<'/*#,"$,%$*/'('2E',"/%1$"3$"$+/#',"/$,%$
3&'$#,%#'$43%$1%$%L<'),#3$<"/$*","$"$<'>1$%$1%$#)1*#*3+#")'2#C"3$%&$
<'/*#,"1F$=/7;"1$,%$#&</%)1'F$1%)1"$+"&3&$,#1+3*#,"$)'1$/3'1F$%*+A|
U$&%1&"$<",%/#'$1%/$,#*"$,%$M'#&3),"$!'"/"F$"3*/'$z0'+'$1'7/'8
,'{$,"$)"11"$<')*%;"$,%$7/'),%1$<%)1',"/%1$#)*"+@0%#1F$+39'$+/>*#+'$
'+#//'$=,#"1$,%$&3#*"1$+"&"$1%$%2%$."11%$3&$%)*%$'+#&'$,"1$&"/*'#1$
%$ '+#&'$ ,'$ +/>*#+'A$ !'"/"F$ )'$ 0%/,',%F$ '<%)'1$ +")*#)3"3$ "$ */'('2E"$
,%$63'/43%$%$#).23%)+#"3$,%+#1#0'&%)*%$'$"(/'$,%$'273)1$,%$)"11"1$
<%)1',"/%1$+")1%/0',"/%1$&'#1$%&#)%)*%1$e$'43%2%1$43%$2%7#*#&'&$
+"&$&%#"1$<1%3,"+#%)*>.#+"1$'$/%</",3:;"$,%$*","1$"1$</#0#2G7#"1$#)8
931*"1$e$+"&"$5#&")$5+En'/*1&'))F$6"2>0'/$Y'&"3)#%/$"3$M"(%/*"$
H'V'**'A$O3$'#),'$&%$2%&(/"F$',"2%1+%)*%F$,'$',&#/':;"$43%$1%)*#'$
<"/$!'"/"$+"&"$</%1#,%)*%$,'$UB6$)'$23*'$<%2'$/%,%&"+/'*#C':;"$,"$
6/'1#2A$\&$2#(%/'2[+")1%/0',"/$23*'),"$+")*/'$3&'$,#*',3/'$<",%$,%8

^p$ $63'/43%F$5G/7#"F$M'>C%1$,"$6/'1#2F$+"&<')E#'$,'1$2%*/'1F$IJJKA

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

23a

&")1*/'/$)"*@0%2$+"/'7%&$<%11"'2F$&'1$#11"$);"$*"/)'$'1$13'1$#,%#'1$
z</"7/%11#1*'1{$"3$0%/,',%#/'&%)*%$+/>*#+'1A$
V'1$'$+").31;"$%)*/%$<%11"'$%$"(/'$G$./3*"$,'$<"3+'$#)1*#*3+#")'8
2#C':;"$,'$%1.%/'$+#%)*>.#+'$%F$<"/*')*"F$,'$./'7#2#,',%$,"$&3),"$,'1$
#,%#'1$%)*/%$)=1A$B#),'$E"9%F$'$#&%)1'$&'#"/#'$,"1$)"11"1$#)*%2%+*3'#1$$
<%)1'$43%$43%&$*%&$3&'$("'$#,%#'$,%0%$z/%'2#C@82'{F$%$*"/)@82'$z</@8
*#+'{$)"$O1*',"A$W"&"$1%$E"30%11%$3&$'(#1&"$%)*/%$z#,%#'{$%$z</@*#8
+'{F$43'),"F$)'$0%/,',%F$'1$#,%#'1$1;"$z<%/."/&'*#0'1{F$"3$1%9'F$%2'1$1;"$
%&$1#$z':;"{F$%$z<%)1'/{$"$&3),"$,%$&","$'2*%/)'*#0"F$"3$+")*/#(3#/$
)"$&3),"$,'1$#,%#'1$<'/'$3&'$<%/+%<:;"$+/>*#+'$,%1*%$&3),"$9@$GF$%&$
'273&'$ &%,#,'$ 0'/#@0%2F$ &3,@82"A$ o$ <"/$ #11"$ 43%$ "$ ,%('*%$ ,%$ #,%#'1$
+#%)*>.#+'1$G$'$</#&%#/'$*/#)+E%#/'$,'$23*'$<"2>*#+'$%$,'$23*'$,%$+2'11%1^cA$
O$ '>F$ "$ 43%$ </%+#1'&"1$ G$ ,%$ #,%#'1$ 43%$ *%)E'&$ "$ <",%/$ ,%$ z/%+")18
*/3#/{$"$&3),"$)"$<%)1'&%)*"$,%$"3*/"$&","$,%$+"&"$%2%$1%$'</%1%)*'$
D$)"11'$+")1+#-)+#'A$B$/%2':;"$%)*/%$+#-)+#'$%$<"2>*#+'$);"$G$%L*%/)'F$
+"&"$ 1%$ ."11%&$ <"11>0%#1$ z<"1#:?%1$ </"7/%11#1*'1{$ +"&$ +")+%#*"1$
32*/'<'11',"1$%$2#&#*',"1A$B"$+")*/@/#"F$'$/%2':;"$G$#)*%/)'$D$</=</#'$
+#-)+#'$%$,%<%),%$,'$."/:'$'/73&%)*'*#0'$%$,"$'2+')+%$#)*%/</%*'*#0"$
,%$1%31$+")+%#*"1A$$$
R'/'$"$2%#*"/$'*%)*"$%L#1*%$3&$&G*","$#).'2>0%2$,%$<%/+%(%/F$&%1&"$
);"$ 1%),"$ %1<%+#'2#1*'F$ 43'),"$ %2%$ %1*@$ ,#')*%$ ,%$ 3&'$ <%/1<%+*#0'$
+#%)*>.#+'$ +/>*#+'$ e$ ,'43%2'1$ 43%$ /%+")1*/"%&$ "$ &3),"$ +").31"$ %&$
<%)1'&%)*"F$2E%$+").%/#),"$+"&</%%)1#(#2#,',%$e$"3$,#')*%$,%$3&'$
'("/,'7%&$&%)"1$'&(#+#"1'$%$<'11>0%2$,%$1%/$+"2")#C','$<%2'1$)"8
:?%1$,%$1%)1"$+"&3&A$o$43%$*",'$'("/,'7%&$0%/,',%#/'&%)*%$+/>*#+'$
*%&$43%$</%1*'/$+")*'$,%$1%31$</%113<"1*"1A$\&$%L%&<2"$,"$)"11"$
*%&'$%&$,#1+311;"$<",%$,%#L'/$%11%$<")*"$+%)*/'2$&'#1$+2'/"A$R"+E8
&'))$+/#*#+'$)'$#)*/",3:;"$,%$1%3$2#0/"$'$'("/,'7%&$,%$Q%/#$e$'#),'$
43%$);"$"$)"&%#%$,#/%*'&%)*%$e$<"/43%$%2'$1%/#'$z#)+'<'C$,%$<%/&#*#/$
'$<"2#*#C':;"$+2'11#1*'$,"$.%)N&%)"$,%$*/')1."/&':;"$,'$%1*/3*3/'$1"8

^c$ B$+#-)+#'$E%/,'$("'$<'/*%$,"$</%1*>7#"$,'1$7/'),%1$/%2#7#?%1$%$);"$%L#1*%$'113)*"$
)'$%1.%/'$<P(2#+'$43%$,#1<%)1%$'$</%1%):'$,%$3&$z%1<%+#'2#1*'$+#%)*>.#+"{A$i",'1$
'1$#,G#'1$43%$&"0#&%)*'&$<'/*#,"1F$#&</%)1'F$#)1*#*3#:?%1F$</@*#+'1$1"+#'#1F$."#$
"3$G$+/#':;"$,%$#)*%2%+*3'#1$%&$1%)*#,"$2'*"A$$$$

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2d1

+#'2AAAA$,"$6/'1#2{^fA$W")+"/,"$%&$7-)%/"F$)P&%/"$%$7/'3$+"&$'$+/>*#+'$
,%$ R"+E&'))$ '$ Q%/#A$ O3$ 1=$ );"$ +")+"/,"$ +"&$ 43%$ R"+E&'))$ .':'$
'43#2"$43%$+/#*#+'F$)%&$+"&$43%$%2%$%L<2#43%$',%43','&%)*%$"$43%$$
%)*%),%$<"/$z%1*/3*3/'$1"+#'2{A
U$43%$GF$'.#)'2F$z%1*/3*3/'$1"+#'2{$%F$&'#1$#&<"/*')*%$'#),'F$"$43%$'$
%1*/3*3/'$1"+#'2$*%&$'$0%/$+"&$'1$z+2'11%1$1"+#'#1{|$R"/$43%$3&$%1*3,"$
*;"$ (%&$ .%#*"$ +"&"$ "$ ,%$ R"+E&'))$ '+%/+'$ ,'$ %1*/3*3/'$ "+3<'+#")'2$
,"$6/'1#2$)"1$P2*#&"1$pJ$')"1$'</%1%)*'$2#&#*%1$43%$"$,%#L'&$</=L#&"$
,"$%1*3,"$&'#1$13<%/.#+#'2$,%$Q%/#$&'27/',"$'$#)*%):;"$,%$1%3$'3*"/|$
OF$'#),'F$+"&"$1%$<",%$#/$'2G&F$)'$0%/,',%$&3#*"$'2G&F$,"$43%$'&("1$
"1$ '3*"/%1$ ".%/%+%/'&|$ O11'1$ 1;"$ '1$ */-1$ 43%1*?%1$ '1$ 43'#1$ 43%/"$ &%$
,%,#+'/$'$1%73#/A$$

R'/'$#/$'2G&$,"$O+")"&#+#1&"

k3'#1$ 1;"$ "1$ </%113<"1*"1$ ,'$ ')@2#1%$ ,%$ R"+E&'))F$ 43%$ %2%$ );"$
%L<2#+#*'F$%$43'#1$13'1$2#&#*':?%1$<'/'$<%/+%(%/$*')*"$"$*%&'$,'$%18
*/3*3/'$1"+#'2$43')*"$,'$23*'$,%$+2'11%1|$$R"+E&'))$3*#2#C'$%&$1%3$
%1*3,"$)":?%1$&'/L#1*'1$+%)*/'#1$%$G$<'/*#/$,"$31"$+")1%43%)*%$,%11'1$
)":?%1$43%$%2%$</%*%),%$0#123&(/'/$'$z%1*/3*3/'$1"+#'2{$,"$6/'1#2$&"8
,%/)"$%$'1$/%2':?%1$,%$+2'11%1$43%$%2'$%)1%9'A$B$)":;"$+%)*/'2$,%$z+'8
<#*'2{F$,%.#)#,'$<"/$V'/LF$1%73#),"$H'0#,$M#+'/,"F$+"&"$%L</%11;"$
,%$z*/'('2E"$'+3&32',"{$^`F$1%/0#'$'$V'/L$</%+#1'&%)*%$<'/'$+"&</%8
%),%/$'$z%1*/3*3/'$1"+#'2{$%$'$,#)T&#+'$,%$+2'11%1$<"/$%2'$+/#','F$<'/'$
'2G&$,'$0'7'$%$./'7&%)*','$#,%#'$43%$*%&"1$,%2'$)"$1%)1"$+"&3&A$
W'<#*'2$9@$%/'F$<'/'$V'/LF$3&$+")+%#*"$z/%2'+#")'2{F$"3$1%9'F$"$+'<#*'2$
1=$ ,%1%)0"20%$ 13'1$ 0#/*3'2#,',%1$ ,%$ '</"</#':;"$ ,%$ </#0#2G7#"1$ %&$
3&'$z1#*3':;"$1"+#'2{$+")+/%*'A$B11#&F$'$</"</#%,',%$,"1$z&%#"1$,%$
</",3:;"{F$+'<#*'2$.#L"F$</",3*"$%2%$</=</#"$,%$*/'('2E"$'+3&32',"$
')*%/#"/$z&"/*"{$%$&'*%/#'2#C',"$)%2%F$,%.#)%$'$+2'11%$,"1$+'<#*'2#18

^f$ R"+E&'))F$%8%6F$<'7A$bA
^`$ V'/LF$v'/2F$H'1$v'<#*'2F$=#*#!)F$#)r$V'/C8O)7%21$h%/t%F$g"23&%$IKF$6%/2#)$"/#%)*'2$
^_cKA

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2d2

*'1A$B$+2'11%$,"1$,%1<"113>,"1$,"1$&%#"1$,%$</",3:;"$,%$1%3$</=</#"$
*/'('2E"$*%&$43%$0%),%/$'$P)#+'$&%/+',"/#'$43%$<"113#F$"$*/'('2E"$
z0#0"{F$ <'/'$ 1%/$ %&</%7',"$ %$ %L<2"/',"$ <%2"$ +'<#*'2#1*'$ 43%$ /%+%(%$
3&$'27"$z'$&'#1{$,"$43%$#)0%1*#3F$1%9'$<%2"1$&%#"1$,%$</",3:;"$43%$
',43#/#3F$1%9'$<%2"$*/'('2E"$43%$+"&</"3$1"($'$."/&'$1'2'/#'2A
i'&(G&$'$z43'2#.#+':;"$,"$*/'('2E"{$<'/'$V'/L$G$3&$</",3*"$,%$
z*/'('2E"$'+3&32',"{$')*%/#"/A$B11#&F$"$0'2"/$&'#"/$<'7"$'"$*/'('2E"$
&'#1$43'2#.#+',"F$)'$0%/,',%F$<'7'/#'$"$*%&<"$,%$*/'('2E"$#)0%1*#,"$
)'$ 13'$ ."/&':;"A$ O11'$ ,#.%/%):'$ )'$ z43'2#,',%{$ ,"$ */'('2E"$ 1%/#'$ '$
</#)+#<'2$/%1<")1@0%2$<%2'$%1*/'*#.#+':;"$1"+#'2$#)*%/)'$,'$+2'11%$*/'8
('2E',"/'A$ O$ G$ </%+#1'&%)*%$ "$ %1*3,"$ ,'1$ 0'/#':?%1$ %1*'*>1*#+'1$ ,'$
%1*/'*#.#+':;"$#)*%/)'$,'$+2'11%$*/'('2E',"/'$(/'1#2%#/'$,"1$P2*#&"1$pJ$
')"1$43%$<%/.'C$"$+%/)%$,"$*/'('2E"$,%$V@/+#"$R"+E&'))A$
$B#),'$43%$v'/2$V'/L$*%)E'$1#,"$3&$'3*"/$7%)#'2$%$"$<'#$,%$*",'$'$
+#-)+#'$1"+#'2$+/>*#+'F$'1$+#-)+#'1$1"+#'#1$);"$<'/'/'&$%&$^bbK$43'),"$
V'/L$&"//%3A$B"$+")*/@/#"F$%2'1$1%$,%1%)0"20%/'&$%$1%$1".#1*#+'/'&$e$
<%2"$&%)"1$'$&%3$0%/$e$'$3&$<")*"$%&$43%$'1$7/'),%1$43%1*?%1$&'/L#18
*'1$+2@11#+'1$<3,%/'&$1%/$/%1<"),#,'1$,%$&","$&3#*"$&'#1$+")0#)+%)*%A$
U$+")+%#*"$+%)*/'2$,%$z+'<#*'2{F$<"/$%L%&<2"F$."#$,%1%)0"20#,'$<"/$"3*/"1$
'3*"/%1F$ +"&"$ "$ 1"+#=2"7"$ ./')+-1$ R#%//%$ 6"3/,#%3F$ +"&$ 3&$ <"*%)+#'2$
+/#'*#0"$&3#*"$&'#1$<%)%*/')*%F$%1+2'/%+%,"/$%$1".#1*#+',"$,"$43%$1%3$31"$
<"/$V'/LA$O&$</#&%#/"$237'/F$z+'<#*'2{$,%#L'$,%$1%/$'<%)'1$3&'$+'*%7"8
/#'$z%+")N&#+'{F$&'1$<'11'$'$#)+23#/$*3,"$'43#2"$43%$<'11'$'$1%/$,%+#1#0"$
<'/'$'11%73/'/$"$'+%11"$</#0#2%7#',"$'$*","1$"1$(%)1$%$/%+3/1"1$%1+'11"1$
%&$,#1<3*'$)'$+"&<%*#:;"$1"+#'2A$B#),'$43%$6"3/,#%3$/%+")E%:'$43%$
"$+'<#*'2$%+")N&#+"$G$,%+#1#0"$<'/'$'11%73/'/$0')*'7%)1$<%/&')%)*%1$
)%1*'$,#1<3*'F$%2%$);"$%1*@$1"C#)E"A$
R'/'$ '2G&$ ,"$ +'<#*'2$ %+")N&#+"F$ 3&'$ ,'1$ &'#"/%1$ ,%1+"(%/*'1$ ,%$
6"3/,#%3$<'/'$'$+#-)+#'$1"+#'2$+/>*#+'$."#$'$,%1+"(%/*'$,'$#&<"/*T)+#'F$
*;"$+%)*/'2$+"&"$'$,"$+'<#*'2$%+")N&#+"F$,"$z+'<#*'2$+32*3/'2{A$W'<#*'2$
+32*3/'2F$<'/'$6"3/,#%3F$G$*3,"$43%$'43#2"$43%$2"7/'&"1$z'</%),%/{$%$
);"$'<%)'1$"1$*>*32"1$%1+"2'/%1A$U$z+")E%+#&%)*"{F$'$z+#-)+#'{F$9@$%/'&$
.3),'&%)*'#1$<'/'$V'/LF$9@$43%$'$/%</",3:;"$,"$+'<#*'2#1&"$,%<%),%$
,%$+")E%+#&%)*"F$1%9'$<'/'$z43'2#.#+'/{$13'$."/:'$,%$*/'('2E"F$1%9'$<'/'$

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2d0

'3.%/#/$7')E"1$%&$</",3*#0#,',%$%&$#)"0':?%1$*G+)#+'1$'<2#+','1$'"1$
&%#"1$,%$</",3:;"A$V'1$V'/L$%/'$3&$E"&%&$,"$1G+32"$ySy$%$<%)1'0'$
"$</"+%11"$,%$'</%),#C',"$+"&"$"$,%$3&$139%#*"$z9@$</")*"{$43%$z',#8
+#")'{$+%/*"$*#<"$,%$+")E%+#&%)*"$D$13'$z('7'7%&{F$+"&"$'273G&$%)+E%$
3&$+%1*"$0'C#"$43'),"$0'#$D$.%#/'$,"$1@(',"A$Q%1*'$+")+%<:;"F$"$z+"8
)E%+#&%)*"{$1%$'2"9'$)'$z+'(%:'{$,"$139%#*"$%$1%3$+"/<"$G$3&$&%/"$&%#"$
<'/'$.'C-82"$+'&#)E'/$%$1%73/'/$'$z+'(%:'{$43%$%)0"20%$1%3$%1<>/#*"A$$$$
O11'$ G$ '$ +")+%<:;"$ z+'/*%1#')'{$ ,"$ 139%#*"F$ 43%$ %/'$ '2*'$ .#2"1".#'$
)"$1G+32"$ygSS$%$43%$E"9%$G$1%)1"$+"&3&$%$('1%$,'1$+#-)+#'1$,'$"/8
,%&A$i')*"$43%$R"+E&'))$%$Q%/#F$E"&%)1$,"$1G+32"$yySF$31'&$%11'1$
</G8)":?%1$ +"&"$ .3),'&%)*"$ );"$ %L<2#+#*',"$ ,%$ 1%31$ </=</#"1$ */'8
('2E"1A$O2%1$*'&(G&$<'/*%&$,%$E"&%)1$%$&32E%/%1$9@$."/&',"1$43%$
1%/;"$'7/3<',"1F$1%9'$%&$,#.%/%)*%1$z'7/3<'&%)*"1$"+3<'+#")'#1{F$)"$
+'1"$,%$R"+E&'))F$1%9'$%&$,#1*#)*"1$z7/3<"1$,%$/%),'{F$)"$+'1"$,%$
QG/#A$ B"),%$ /%1#,%F$ )%11'$ ,#1+311;"$ ,"1$ </%113<"1*"1$ ,'$ ')@2#1%F$ '$
z+%73%#/'$,%$*",'$."/&'$,%$%+")"&#+#1&"{|$R'/'$&#&F$/%1#,%$)"$.'*"$
,%$ );"$ <%/+%(%/$ 43%$ '$ .'+%*'$ &'#1$ #&<"/*')*%$ ,"$ z+'<#*'2$ +32*3/'2{$
G$"$.'*"$,%$%2%$1%/$3&'$z#)8+"/<"/':;"{F$2#*%/'2&%)*%F$z*"/)'/81%$+"/8
<"{F$,%$*",'$3&'$."/&'$,%$1%$+"&<"/*'/$%$,%$'7#/$)"$&3),"F$'$43'2$
G$z+"&</%%),#,'{$<"/$*","1$,%$&","$#)'/*#+32',"$%$);"$/%.2%*#,"A$U$
z'0'):"$+#%)*>.#+"{$'43#$G$'$13<%/':;"$,'$"<"1#:;"$%)*/%$+"/<"$%$%18
<>/#*"F$%&$43%$"$+"/<"$G$<%)1',"$+"&"$z&'*G/#'$1%&$0#,'{$%$1%&$z%18
<>/#*"{F$%&$.'0"/$,%$3&'$+")+%<:;"$%&$43%$"$+"/<"$G$+"&</%%),#,"$
+"&"$3&$z%&#11"/$,%$1#)'#1{$%$+"&"$</%)E%$,%$1#7)#.#+',"1$1"+#'#1^bA$
o$</%+#1'&%)*%$%11%$z'0'):"$+#%)*>.#+"{$43%$<%/&#*%$<%/+%(%/$"$*/'8
('2E"$,'$7-)%1%$%$,'$/%</",3:;"$,'1$+2'11%1$1"+#'#1$%F$<"/*')*"F$,'$
</",3:;"$,#.%/%)+#'2$,"1$1%/%1$E3&')"1$43%$%2'$+")1*#*3#$<'/'$'2G&$
,'$z+%73%#/'{$,'$<%/+%<:;"$3)#2'*%/'2$%$'&%143#)E','$,'$,%*%/&#)'8
:;"$%+")N&#+'$1%9'$)'$</",3:;"$1%9'$)"$+")13&"A$$$$
O11%$z'0'):"$+#%)*>.#+"{$43%$#&<2#+'$'$<%/+%<:;"$,%$"3*/"$*#<"$,%$

^b$ O11'$z0#/','$%<#1*%&"2=7#+'{$)'1$'("/,'7%)1$&'#1$1".#1*#+','1$,'1$+#-)+#'1$1"+#'#1$,'$
1%73),'$&%*',%$,"$1G+32"$yy$GF$&3#*'1$0%C%1$+E'&','$,%$z/%0"23:;"$h#**7%)1*%#)#')'{A$
g%/F$<"/$%L%&<2"F$i'j2"/F$WE'/2%1F$i"$!"22"n$'$M32%F$#)r$W'2E"3)F$W/'#7F$%*$'22#A$]"/71a$
Y#;-6%3;r$+/#*#+'2$,%('*%1F$WE#+'7"F$^__KA$$

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2d3

z+'<#*'2{$.3),'&%)*'2$43%$);"$'<%)'1$"$%+")N&#+"$%1+2'/%+%F$#)+238
1#0%F$'$</=</#'$':;"$,"$+'<#*'2$%+")N&#+"$%$'$13'$/%2':;"$+"&$"3*/'1$
."/&'1$ ,%$ +'<#*'2A$ B.#)'2F$ "$ +'<#*'2$ %+")N&#+"$ 9'&'#1$ %1*@$ 1"C#)E"$
+"&"$'$z+%73%#/'$%+")"&#+#1*'{$#&'7#)'A$U$<")*"$,%+#1#0"$'43#$G$43%$
"1$#),#0>,3"1$1;"$+")1*#*3>,"1F$%&$1%31$2#&#*%1$%$<"11#(#2#,',%1$)'$
+"&<%*#:;"$1"+#'2F$,%$&","$&3#*"$,#1*#)*"$,%<%),%),"$,%$1%3$<")8
*"$,%$<'/*#,'$,%$+2'11%A$O11%$<")*"$,%$<'/*#,'$%)0"20%F$('1#+'&%)*%F$
z*/-1$+'<#*'#1{r$"$%+")N&#+"F$"$+32*3/'2$%$"$1"+#'2A$U1$,"#1$</#&%#/"1$
1;"F$)'1$1"+#%,',%1$&",%/)'1F$"1$&'#1$#&<"/*')*%1A
B11#&F$3&'$.'&>2#'$,%$z+2'11%$&G,#'{F$43%$*%&$&%)"1$+'<#*'2$%+"8
)N&#+"$ 43%$ '$ z+2'11%$ '2*'{F$ 1=$ <",%$ '11%73/'/$ '$ /%</",3:;"$ ,%$ 1%31$
</#0#2G7#"1$e$+"&"$%&</%7"1$,%$&'#"/$</%1*>7#"$%$1'2@/#"$1%9'$)"$&%/8
+',"$ 1%9'$ )"$ O1*',"$ e$ 1%$ '$ .'&>2#'$ <"113#/$ '273&$ +'<#*'2$ %+")N&#+"$
<'/'$z+"&</'/{$"$z*%&<"$2#0/%{$,"1$.#2E"1F$43%$);"$</%+#1'&$*/'('2E'/$
+%,"$+"&"$"1$.#2E"1$,'1$+2'11%1$<"<32'/%1F$<'/'$"$%1*3,"$,%$2>)73'1$"3$
,%$+'<#*'2$+32*3/'2$*G+)#+"$"3$2#*%/@/#"$&'#1$1".#1*#+',"A$S11"$&"1*/'$'$
#&<"/*T)+#'$,"$+'<#*'2$%+")N&#+"$&%1&"$<'/'$'1$+2'11%1$43%$);"$1%$
/%</",3C%&$&'9"/#*'/#'&%)*%$'$<'/*#/$,%2%F$+"&"$'1$+2'11%1$'2*'1A$B"$
&%1&"$ *%&<"F$ '$ +"&<%*#:;"$ 1"+#'2$ );"$ +"&%:'$ )'$ %1+"2'A$ R'/'$ 43%$
<"11'&"1$*%/$*')*"$"$z,%1%9"{F$43')*"$'$z+'<'+#,',%{$,%$'(1"/:;"$,%$
+")E%+#&%)*"$/'/"$%$1".#1*#+',"F$G$)%+%11@/#"$*%/$*#,"F$%&$+'1'F$)'$1"8
+#'2#C':;"$+"&$"1$<'#1$"3$43%&$"+3<%$%11%$237'/F$"$%1*>&32"$z'.%*#0"{$
e$'.#)'2F$)"1$*"/)'&"1$z1%/%1$E3&')"1{$#&#*'),"$'$43%&$'&'&"1$e$
<'/'F$<"/$%L%&<2"F$'$z+")+%)*/':;"{$)"1$%1*3,"1F$"3$'$<%/+%<:;"$,'$
0#,'$+"&"$z."/&':;"$+")*>)3'{F$%&$43%$"$43%$1%$43%/$1%/$)"$z.3*3/"{$
G$&'#1$#&<"/*')*%$43%$"$43%$1%$G$)"$z</%1%)*%{A
U1$.#2E"1$,'1$+2'11%1$&G,#'1F$+"&$7/'),%$</"('(#2#,',%F$<"113%&$
%11%1$z%1*>&32"1{$%&"+#")'#1$%$'.%*#0"1F$ "3$1%9'F$ <"113%&$%11%$ z+'8
<#*'2$+32*3/'2{F$$"$43%$#/@$7'/')*#/$'$13'$/%</",3:;"$,%$+2'11%$+"&"$
z+2'11%$ </#0#2%7#','{$ %&$ ,"#1$ 1%)*#,"1A$ O&$ </#&%#/"$ 237'/F$ 0;"$ +E%8
7'/$+"&"$z0%)+%,"/%1{$)'$%1+"2'$%F$,%<"#1F$)"$&%/+',"$,%$*/'('2E"$
%$"+3<'/$%1<':"1$43%$'1$z+2'11%1$<"<32'/%1{$e$+2'11%$*/'('2E',"/'$%$
z/'2G{$8$);"$<",%/;"$'2+'):'/d$%&$1%73),"$237'/F$/%</",3C%&$*'&(G&$
'$z#)0#1#(#2#,',%{$,"$</"+%11"$1"+#'2$,%$</",3:;"$,%$</#0#2G7#"1$e$43%$

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2dd

1%$/%'2#C'&$)'$</#0'+#,',%$,"1$2'/%1$e$%$43%$<",%&$z'<'/%+%/{F$<"1*"$
43%$ 13'$ 7-)%1%$ G$ %)+"(%/*'F$ +"&"$ z&G/#*"$ #),#0#,3'2{$ %F$ <"/*')*"F$
+"&"$z&%/%+#&%)*"{$ ,"1$.#2E"1$ ,'1$ +2'11%1$ &G,#'1A$ k3%$ "$ z</#0#2G8
7#"{$'<'/%:'$+"&"$z&%/%+#,"{$G$'$."/&'$%1<%+#.#+'&%)*%$+'<#*'2#1*'$
%$ &",%/)'$ ,%$ 2%7#*#&':;"$ ,'$ ,%1#73'2,',%$ 1"+#'2A$ B$ z+%73%#/'{$ ,"$
%+")"&#+#1&"$GF$<"/*')*"F$,3<2'r$%2'$G$+%7'$%&$/%2':;"$'"1$'1<%+*"1$
,%+#1#0"1$43%$/%</",3C%&$*","1$"1$</#0#2G7#"1d$%$G$+%7'F$*'&(G&F$%&$
/%2':;"$D$.'21'$931*#.#+':;"$1"+#'2$,%$*","1$"1$</#0#2G7#"1A$O&$"3*/'1$
<'2'0/'1F$ "$ %+")"&#+#1&"$ G$ +")7%)#*'&%)*%$ z+")1%/0',"/{F$ <"1*"$
43%$9"7'$@73'$)"$&"#)E"$,'$/%</",3:;"$)"$*%&<"$,%$*","1$"1$</#0#8
2G7#"1$#)931*"1F$9@$$43%$%2%$);"$<"113#$&%#"1$z+#%)*>.#+"1{$,%$+/#*#+'/$'$
#,%"2"7#'$,"$&G/#*"$#),#0#,3'2A
V'1$"1$2#&#*%1$,"$%+")"&#+#1&"$);"$<'/'&$'>A$U$%+")"&#+#1&"$G$
#)+'<'C$'*G$,%$<%/+%(%/$',%43','&%)*%$"$</=</#"$+'<#*'2$%+")N&#+"A$
B$ /%</",3:;"$ ,'1$ +2'11%1$ '2*'1$ e$ 43%$ *-&$ )"$ +'<#*'2$ %+")N&#+"$ 1%3$
%2%&%)*"$</#)+#<'2$)'$23*'$<%2"1$/%+3/1"1$1"+#'#1$%1+'11"1$e$*'&(G&$
,%<%),%$%&$("'$&%,#,'$,%$"3*/"1$+'<#*'#1A$$R"/$%L%&<2"F$3&$/#+"$1%&$
z+'<#*'2$+32*3/'2{$,%$'273&'$%1<G+#%$e$)%&$43%$1%9'$'43%2'$%1<G+#%$,%$
z+32*3/'{$43%$1#7)#.#+'$1'(%/$"1$)"0"1$237'/%1$z%+{$)"$5"E"$%&$Q"0'$
S"/43%F$"$0#)E"$,'$E"/'F$"3$43'2$#2E'$)"$U+%')"$),#+"$G$'7"/'$'$2%7'2$
<'/'$1%$2%0'/$'$'&')*%$e$);"$G$2%0',"$'$1G/#"$<"/$1%31$<'/%1A$B"$z/#+"$
(/")+"{$%1*;"$0%,','1$);"$'<%)'1$'1$#&<"/*')*%1$/%2':?%1$%)*/%$"$+'8
<#*'2$%+")N&#+"$%$"$+'<#*'2$+32*3/'2F$"$43'2$<"11#(#2#*'$'$z)'*3/'2#,',%{$
'$z2%0%C'{F$"$z+E'/&%$<%11"'2{F$*;"$#&<"/*')*%$)"$&3),"$,"1$)%7=+#"1$
+"&"$ %&$ 43'243%/$ "3*/"$ 237'/A$ V'1$ '$ %2%$ %1*;"$ 0%,','1$ *'&(G&$ '1$
/%2':?%1$ +"&$ 3&'$ *%/+%#/'$ ."/&'$ #&<"/*')*%$ ,%$ +'<#*'2$ e$ '#),'$ 43%$
1%+3),@/#'$%&$/%2':;"$'"1$%1*3,',"1$')*%/#"/&%)*%$e$43%$G$"$z+'<#*'2$
1"+#'2$,%$/%2':?%1$<%11"'#1{^_A$o$%1*%$+'<#*'2$43%$<%/&#*%$'43%2%$'&@28
7'&'$%1<%+>.#+"$%)*/%$z#)*%/%11%1$%$'.%*"1{F$*;"$#&<"/*')*%1$<'/'$'$7-8
)%1%$%$/%</",3:;"$,'1$'&#C',%1F$+'1'&%)*"1$%$'2#'):'1$,%$*","$*#<"$)"$

^_$ 6"3/,#%3F$ R#%//%F$ 2! \%/,%+45#F$ x"3t[O,31<F$ IJ^J$ %$ 6"#t%F$ M%E(%#)$ %$ !/E2#+EF$


X%/E'/,F$6"3/,#%3$Z'),(3+Er$Y%(%)F$h%/t%F$h#/t3)7F$sA6A$V%*C2%/F$IJJ_F$<'71A$
^Kp$%$1%73#)*%1F$

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2dS

#)*%/#"/$,%$3&'$+2'11%$"),%$'$/%</",3:;"$,"1$,#/%#*"1$,%$</"</#%,',%$
G$*;"$,%+#1#0'A$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$U$%+")"&#+#1&"$GF$<"/*')*"F$+%7"$%&$/%2':;"$*')*"$D$z%1*/3*3/'$
1"+#'2{F$43%$#&<2#+'$'$+")1#,%/':;"$,%$+'<#*'#1$43%$);"$1%$/%1*/#)7%&$
'"$%+")N&#+"F$+"&"$G$+%7"$%&$0#1*'$,"$<")*"$0%/,',%#/'&%)*%$,%+#8
1#0"$%&$/%2':;"$D1$+2'11%1$1"+#'#1r$'$."/&'$z0%2','{$%$z%)+"(%/*'{$,%$
+"&"$'1$+2'11%1$1"+#'#1$1;"$</",3C#,'1$%$/%</",3C#,'1A$5%$"$%+")"8
&#+#1&"$G$#)+'<'C$,%$<%/+%(%/$'$7-)%1%$%$'$/%</",3:;"$,'1$+2'11%1F$
%2%$ G$ #)+'<'C$ e$ <%2'1$ ,%.#+#-)+#'1$ );"$ ,'1$ z<"1#:?%1$ </"7/%11#1*'1{$
<%11"'#1$,%$1%31$,%.%)1"/%1F$&'1$<%2'$13<%/.#+#'2#,',%$,%$1%3$'<'/'*"$
+")+%#*3'2$e$,%$+"&</%%),%/$43'243%/$.'*"$/%'2&%)*%$#&<"/*')*%$%&$
/%2':;"$D$,#)T&#+'$,'1$+2'11%1$1"+#'#1A$O2%$<",%$'*G$z.'2'/{$,%$+2'11%1$
1"+#'#1F$&'1$13'$+"&</%%)1;"$,%1*%$.%)N&%)"$*;"$,%+#1#0"$%$+%)*/'2$
,#.%/%$&3#*"$<"3+"$,'$."/&'$+"&"$"$1%)1"$+"&3&$]);"a$<%/+%(%$'1$
+2'11%1A$ o$ #11"$ 43%$ <%/&#*%$ 43%$ R"+E&'))$ */'*%$ '<%)'1$ ,"$ &3),"$
,'1$"+3<':?%1$%$<%)1%$%1*'/$".%/%+%),"$3&'$')@2#1%$0%/,',%#/'&%)*%$
+"&</%%)1#0'$,'1$/%2':?%1$,%$+2'11%$)"$6/'1#2$&",%/)"A$o$#11"$43%$
<%/&#*%$ *'&(G&$ QG/#$ .'2'/$ ,%$ z+2'11%1$ %+")N&#+'1{$ e$ %)0"20%),"$
'<%)'1$.'#L'1$,%$/%),'$%$E@(#*"1$,%$+")13&"$8$%$'+E'/$43%$%1*@$z#)8
*%/</%*'),"{$'1$)"0'1$/%2':?%1$,%$+2'11%$,"$6/'1#2$+")*%&<"/T)%"A$$$
W"&"$R"+E&'))$])%&$QG/#a$1%43%/$<?%$+"&"$</"(2%&'$%L<2#+'/$'$
</",3:;"$,%$1%/%1$E3&')"1$,#.%/%)+#'2&%)*%$'<'/%2E',"1F$<%2'$E%/')8
:'$ .'&#2#'/$ 43%$ G$ 1%&</%$ *'&(G&$ 3&'$ E%/'):'$ ,%$ +2'11%$ e$ "3$ 1%9'F$ '$
+")1*/3:;"$ ,"$ z+'<#*'2$ +32*3/'2{$ %1<%+>.#+"$ '$ +','$ +2'11%$ 1"+#'2$ e$ <'/'$
'$+"&<%*#:;"$1"+#'2F$%)*;"$"$</%113<"1*"$,%$43%$%1*'&"1$*/'*'),"$+"&$
3&$z139%#*"$7%)G/#+"{F$#73'2$%&$*",'1$'1$+2'11%1F$G$#)%1+'<@0%2A$R"/$+")8
*'$,#11"F$'$#)0%1*#7':;"$1"(/%$'$%1*/3*3/'$"+3<'+#")'2$);"$,#C$)','$,%$
0%/,',%#/'&%)*%$/%2%0')*%$'+%/+'$,'$,#)T&#+'$,%$+2'11%1$,"$6/'1#2$&"8
,%/)"$<"/43%$)','$1%$1'(%$'+%/+'$,%$13'$7-)%1%$)%&$,%$13'$/%</",3:;"$
)"$*%&<"A$
R"+E&'))$);"$/%1<"),%$e$)'$0%/,',%F$)%&$1%43%/$'*%)*'$e$<'/'$
"$ .'*"$ ,%$ 43%$ '$ 43%1*;"$ </#)+#<'2$ <'/'$ "$ </"(2%&'$ 43%$ %2%$ </=</#"$
43%/$/%1"20%/$G$'$43%1*;"$'+%/+'$,"$z<"/$43%|{$</%+#1'&%)*%$z'43%2'$
+2'11%{$%1*@$+"),%)','$'$%L%/+%/$'43%2%$*#<"$,%$"+3<':;"$%$43'#1$1;"$

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2dg

"1$.'*"/%1$43%$'$%*%/)#C'&$)%2'A$Q;"$1;"$'1$"+3<':?%1$43%$+/#'&$'1$
+2'11%1$1"+#'#1F$+"&"$<'/%+%$<%)1'/$R"+E&'))F$&'1$G$"$<%/*%)+#&%)8
*"$'$+%/*'$+2'11%$43%$</G8,%+#,%$'$z%1+"2E'{$<"/$+%/*"$*#<"$,%$"+3<'8
:;"A$ V'1$ 1=$ 3&$ %1*3,"$ e$ *%=/#+"$ %$ %&<>/#+"$ e$ ,'$ #)+"/<"/':;"$ ,"1$
,#0%/1"1$*#<"1$,%$z+'<#*'2$+32*3/'2{$<",%$%1+2'/%+%/$"$*#<"$%1<%+>.#+"$
,%$ 1"+#'2#C':;"$ 43%$ <%/&#*%F$ "3$ &%2E"/F$ </G8,%+#,%F$ '$ z%1+"2E'{$ ,%$
</%+#1'&%)*%$D43%2%$*#<"$,%$"+3<':;"A$
5%&$3&$%1*3,"$,'$z1"+#'2#C':;"$')*%/#"/{F$43%$%L<2#+'$'$#)+"/<"8
/':;"$,%$+%/*"$*#<"$,%$+'<#*'2$+32*3/'2F$*%&81%$43%F$)%+%11'/#'&%)*%F$
</%113<"/$43%$*","1$1;"$z#73'#1{F$3&$z0#*#!3$#+#*%$;/{$43%$/%'7%$
1%&</%$,"$&%1&"$&","F$3&$z139%#*"$7%)G/#+"{F$"$43'2$GF$)"$.3),"F$"$
139%#*"$*><#+"$,"$2#(%/'2#1&"$+2@11#+"$e$1%&$<'11',"F$1%&$1"+#'2#C':;"$
</G0#'$%F$<"/*')*"F$1%&$+2'11%$e$43%$"$%+")"&#+#1*'$%)7'9',"$+"&</'$
1%&$1'(%/A$B$1#&<2%1$#)0%1*#7':;"$43')*#*'*#0'$,"$E"/#C")*%$"+3<'8
+#")'2$);"$)"1$%1+2'/%+%$%&$)','$'+%/+'$,"$43%$G$/%'2&%)*%$/%2%0')8
*%F$'#),'$43%$1%9'$3&'$z#)."/&':;"$#&<"/*')*%{$)%1*%$+'&#)E"A$$$$$$$$$$$$$
U$%)7')"$,%$QG/#$G$+"&<2%&%)*'/A$5'(%/$43%$'$<"<32':;"$(/'1#8
2%#/'$1%$,#0#,%$%&$,','1$.'#L'1$,%$/%),'$G$3&'$#)."/&':;"$/%2%0')*%$
<'/'$ 3&'$ <"1*%/#"/$ ')@2#1%$ ,'1$ %1*/3*3/'1$ ,%$ +2'11%$ )"$ 6/'1#2A$ V'1$
z'<%)'1{$#11"A$R"/43%$*'&(G&$QG/#$1%43%/$'*%)*'$e$'$+%73%#/'$+")7-8
)#*'$,%$*",'$<%/+%<:;"$/%,3*"/'&%)*%$%+")"&#+#1*'$,'$/%'2#,',%$1"8
+#'2$e$43%$'$43%1*;"$+%)*/'2$<'/'$"$43%$%2%$43%/$1'(%/$e$%$);"$1'(%$e$G$
<"/$43%$</%+#1'&%)*%$'43%2%$<"/+%)*3'2$,%$#),#0>,3"1$2"7/"3$'1+%)8
,%/$'$"3*/"1$<'*'&'/%1$,%$+")13&"F$%)43')*"$"3*/"1$<%/&')%+%/'&$
"),%$%1*'0'&A$U$*'&')E"$,"$z("21"{$G$3&'$#)."/&':;"$</%2#&#)'/$
/%2%0')*%F$&'1$1%43%/$*"+'$)"$</#)+#<'2A$B$+#-)+#'$,'$1"+#%,',%$*%&$
+"&"$13'$43%1*;"$+%)*/'2$1'(%/$<"/$43%$'1$<%11"'1$1%$+"&<"/*'&$,#8
.%/%)+#'2&%)*%IJA$5%$1'(%&"1$,#11"F$<",%&"1$z')'2#1'/{$%$z#)*%/</%8
*'/{$ '$ 1"+#%,',%F$ ,#C%/$ "),%$ %1*;"$ 1%31$ </"(2%&'1$ %$ <'/'$ "),%$ %2'$
*%),%$#/A$V'1$);"$1'(%&"1$3&$&#2>&%*/"$'$&'#1$'+%/+'$,%1*'$43%1*;"$
1%$+")E%+%&"1$'$&'7)#*3,%$43')*#*'*#0'$,'1$.'#L'1$,%$/%),'$"3$,'$

IJ$ O11'$G$'$,%.#)#:;"$+2@11#+'$,%$V'L$h%(%/$%$1%73#,'$<"/$6"3/,#%3A$g%/$h%(%/F$V'LF$
h#/*1+E'.*$3),$X%1%221+E'.*F$sAWA6A$V"E/F$^_bcF$<'71A$^[KJA

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2d]

%1*/3*3/'$"+3<'+#")'2F$'#),'$43%$%11'1$#)."/&':?%1$1%9'&$/%2%0')*%1$
+"&"$#)."/&':;"$z</%2#&#)'/{A$

\&'$#)*%/</%*':;"$);"$%+")"&#+#1*'$,'1$+2'11%1$
<"<32'/%1$)"$6/'1#2$W")*%&<"/T)%"

W"&"$#/81%$'2G&$,'$<%/+%<:;"$2#&#*','$%$13<%/.#+#'2$,"$+'<#*'2$%+"8
)N&#+"$%$+"&$#11"$</",3C#/$3&'$<%/+%<:;"$0%/,',%#/'&%)*%$+/>*#+'$,'$
/%'2#,',%$1"+#'2$(/'1#2%#/'|$O11%$."#$</%+#1'&%)*%$"$,%1'.#"$43%$)"1$</"8
<31%&"1$)'1$,3'1$<%143#1'1$43%$/%,3),'/'&$%&$,"#1$*/'('2E"1$<3(2#8
+',"1$13(1%43%)*%&%)*%r$3&$*/'('2E"$1"(/%$"1$z&3#*"$</%+'/#C',"1{$
1"+#'2&%)*%F$43%$+E'&'&"1$</"0"+'*#0'&%)*%$,%$z/'2G{I^d$%$"$*/'('2E"$
1"(/%$"1$z('*'2E',"/%1{IIF$"3$1%9'F$"1$*'&(G&$</%+'/#C',"1$1"+#'2&%)8
*%F$&'1$+"&$&'#"/%1$/%+3/1"1$%$<"11#(#2#,',%$,%$'1+%)1;"$1"+#'2A$
U1$ ,"#1$ %1*3,"1$ ,%0%&$ 1%/$ ')'2#1',"1$ ,%$ &","$ +"&(#)',"r$ 1=$ 1%$
<",%$z+"&</%%),%/{$<"/43%$'273)1$(/'1#2%#/"1$'1+%),%/'&$1"+#'2&%)8
*%$1%$+"&</%%),%&"1$*'&(G&$'1$/'C?%1$43%$#&<"11#(#2#*'/'&$"3*/"1$
(/'1#2%#/"1$,%$'1+%),%/$"3$,%$*%/%&$*#,"$'1+%)1;"$&%)"/A$U1$,"#1$%18
*3,"1$/%</%1%)*'&F$<"/*')*"F$3&$%1."/:"$,%$+"&</%%),%/$%$/%1<"),%/$
D43%2'$43%1*;"$+%)*/'2$e$'$P)#+'$0%/,',%#/'&%)*%$.3),'&%)*'2$e$,%#8
L','$,%$2',"$<%2"$%+")"&#+#1&"F$1%9'$,'$</",3:;"F$1%9'$,"$+")13&"r$
(.%+(&K!#!O;3!]!O;3!.(S!$#*!O;3!(&';+/!(/$3+6(*!3!#;,-#/!+5#r$O11'$G$
'$43%1*;"$,%+#1#0'F$<"1*"$43%$'<%)'1$%2'$<",%$z+"&</%%),%/{$%$z%L<2#8
+'/{$'1$z/'C?%1$</".3),'1F$*')*"$,'$'1+%)1;"F$43')*"$,'$&'/7#)'2#,',%$
1"+#'2{F$'27"$43%$"1$,',"1$%$)P&%/"1$e$43%$1;"$z#)."/&':?%1{$#&<"/8
*')*%1F$&'1F$9'&'#1F$z#)*%/</%*':?%1{$8$<"/$1#$1=$9'&'#1$<",%/;"$.'C%/A
S11"$);"$1#7)#.#+'F$"(0#'&%)*%F$43%$"$+")E%+#&%)*"$%1*'*>1*#+"$);"$
1%9'$.3),'&%)*'2A$R%2"$+")*/@/#"F$)=1$+")1*/3>&"1$)"11"1$z*#<"1$#,%'#1{$
,'1$+2'11%1$<"<32'/%1F$)'1$,3'1$<%143#1'1F$+"&$('1%$%&$+")E%+#&%)*"$
%1*'*>1*#+"F$<"/$3&$2',"F$%$<%2"$1%3$z<"*%)+#'2$1#7)#.#+'*#0"{F$<"/$"3*/"$

I^$ 5"3C'F$s%11GF$%*$'22#F$2!-(&]!8-(/%&3%-(r$43%&$G$%$+"&"$0#0%F$\!VXF$IJJ_A
II$ 5"3C'F$ s%11GF$ %*$ '22#F$ T/! 8(,(&0(6#-3/! Y-(/%&3%-#/r$ Q"0'$ +2'11%$ &G,#'$ "3$ )"0'$
+2'11%$*/'('2E',"/'F$\!VXF$IJ^JA

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2d`

2',"A$B11#&F$<"/$%L%&<2"F$%1*3,'&"1$'1$%&</%7','1$,"&G1*#+'1F$)"$2#8
0/"$,'$z/'2G{F$<"1*"$43%$^b$,"$*/'('2E"$.%&#)#)"$D$G<"+'$%/'$*/'('2E"$
,"&G1*#+"A$W"&"$43'1%$*",'1$%2'1$%/'&$,'$z/'2G{F$43%$)"$)"11"$%1*3,"$
%1*'*>1*#+"$%1<%+#'2&%)*%$%)+"&%),',"$<'/'$%1*%$2#0/"$'(/')7#'$^[K$,'$
<"<32':;"IKF$#11"$1#7)#.#+'0'$43%$&'#1$,'$&%*',%$,'1$&32E%/%1$,'$/'2G$
%L%/+#'&$'273&'$%1<G+#%$,%$*/'('2E"$,"&G1*#+"A$Q%1*%$+'1"F$+"#)+#,#'$
z1#7)#.#+':;"$ %1*'*>1*#+'{$ %$ z1#7)#.#+':;"$ E%3/>1*#+'{A$ V'1$ )=1$ %1*3,'8
&"1F$*'&(G&F$"1$z+'*',"/%1$,%$<'<%2$%$2#L"{F$<"/$%L%&<2"F$);"$<"/43%$
%2%1$1;"$%1*'*#1*#+'&%)*%$/%2%0')*%1F$&'1$<"/43%$1%3$%1*3,"$&"1*/'F$,%$
&","$%1<%+#'2&%)*%$z%0#,%)*%{F$"3$1%9'F$3&'$1#7)#.#+':;"$zE%3/>1*#+'{F$
,%1*#)','$'$*"/)'/$+2'/'$'$E3&#2E':;"$1"+#'2F$'$.')*'1#'$+"&<%)1'*=/#'$
%$"$'('),")"$,%11'$+2'11%$</%1%)*%$%&$0@/#'1$,'1$"+3<':?%1$&'#1$E38
&#2E')*%1$,'$z/'2G{A
B11#&F$"$+")E%+#&%)*"$%1*'*>1*#+"$G$3&$z&%#"{$%$);"$3&$z.#&$%&$
1#{F$<"1*"$43%$%1*@$z'$1%/0#:"{$,'$)%+%11#,',%$z#)*%/</%*'*#0'{F$"3$1%9'F$
,'43#2"$43%$0'#$<%/&#*#/$/%+")1*/3#/$3&'$/%'2#,',%$43%$);"$G$0#1>0%2$'$
"2E"$)3$,%$&","$)"0"$%$#)G,#*"A$U$43%$E@$,%$)"0"$%$#)G,#*"$)"$2#0/"$
,'$z/'2G{$%$+"&"$%2%$'93,'$'$+"&</%%),%/$&%2E"/$'$'1+%)1;"$1"+#'2$,%$
1%*"/%1$ 1#7)#.#+'*#0"1$ ,'1$ +2'11%1$ <"<32'/%1F$ %)43')*"$ "3*/"1$ .#+'/'&$
<'/'$*/@1|$B$&%3$0%/F$"$43%$E@$,%$)"0"$%$#)G,#*"$)"$%1*3,"$,"1$,%1+2'18
1#.#+',"1$(/'1#2%#/"1$GF$')*%1$,%$*3,"F$'$<%/+%<:;"$,%$43%$%2%1$."/&'&$
3&'$z+2'11%$1"+#'2$%1<%+>.#+'{IpF$+"&$7-)%1%F$/%</",3:;"$%$z.3*3/"$</"8
0@0%2{$1%&%2E')*%A$i')*"$"$1%)1"$+"&3&$+"&"$'$+#-)+#'$,"&#)')*%$
%)*/%$)=1$,%#L'&$,%$<%/+%(%&$%11'$+2'11%$z%)43')*"$+2'11%{$'"$./'78
&%)*@82'$'"$<")*"$,%$*"/)@82'$#//%+")E%+>0%2A$V'1$G$<"11>0%2$,%.#)#82'F$
1%9'$)'$<%/#.%/#'$,'1$7/'),%1$+#,',%1$,"$53,%1*%F$1%9'F$<"/$%L%&<2"F$)"$
1%/*;"$,"$Q"/,%1*%F$+"&"$'$+2'11%$1"+#'2$/%,3C#,'$D$z%)%/7#'$&31+32'/{F$

IK$ 5"3C'F$s%11G$3,!(&&%F$IJJ_F$<'71A$pfK[pb^A
Ip$ k3%$);"$1%$+").3),'$+"&$"1$,#0%/1"1$*/'('2E"1$1"(/%$'$<"(/%C'$%$"1$<"(/%1A$U$
*/'('2E"$')*%/#"/$&'#1$#&<"/*')*%$1"(/%$3&'$+2'11%$,%$,%1+2'11#.#+',"1$%)*/%$)=1$
G$"$+2@11#+"$,%$!2"/%1*')$!%/)'),%1F$B$#)*%7/':;"$,"$)%7/"$)'$1"+#%,',%$,%$+2'11%1F$
*#+'F$^_`bA$Q%1*%$(/#2E')*%$+2@11#+"$,'$5"+#"2"7#'$(/'1#2%#/'F$!2"/%1*')$*%/&#)'$
<"/$+").3),#/$/':'$%$+2'11%$1"+#'2$"$43%$2#&#*'$,%$&","$,%+#1#0"$"$'2+')+%$,%$1%3$
*/'('2E"A$$R'/'$+")E%+%/$&#)E'$+/>*#+'$%&$,%*'2E%F$0%/$5"3C'F$s%11GF$2!$#+/,-;45#!
/#$%(&!6(!/;8$%6(6(+%(F$I$%,#:;"F$+"&$</%.@+#"$,%$BL%2$Z"))%*EF$\!VXF$<'71A$$
^cK$%$1%73#)*%1A

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2da

<"1*"$43%$);"$,#1<?%$e$"3$);"$,#1<?%$%&$&%,#,'$1#7)#.#+'*#0'$e$,'1$
</G8+"),#:?%1$<'/'$'$z#)+"/<"/':;"$,"$+'<#*'2$+32*3/'2{$#),#1<%)1@0%2$
)"$+'<#*'2#1&"$&",%/)"$<'/'$"$*/'('2E"$)"$&%/+',"$+"&<%*#*#0"A
O11'$+2'11%$GF$<"/*')*"F$z&",%/)'{$<"1*"$43%$."/&','$<%2'$#)+'8
<'+#,',%$%1*/3*3/'2$)'$13'$1"+#'2#C':;"$.'&#2#'/$e$1%&</%$,%$+2'11%$
e$ ,%$ ,#1<"/$ ,"1$ %1*>&32"1$ '.%*#0"1$ %$ ,'1$ </G8+"),#:?%1$ <1>43#+'1F$
+"7)#*#0'1$%$%&"+#")'#1$43%$<"11#(#2#*'&$'$#)+"/<"/':;"$,"$z+")E%8
+#&%)*"$P*#2{$)%+%11@/#"$D$/%</",3:;"$,"$+'<#*'2#1&"$+"&<%*#*#0"A$
W"&"$"$%+")"&#+#1&"F$'//"7')*%&%)*%$&>"<%F$<'/*%$,"$#),#0>,3"$
1%&$<'11',"F$9@$',32*"$%$#73'2$'$*","1$%F$<"/*')*"F$1%&$+2'11%F$%1*'$
43%1*;"$+%)*/'2$1%43%/$G$<%/+%(#,'$+"&"$/%2%0')*%F$'#),'$43%$%2'$0@$
,%+#,#/F$#)+231#0%F$43%$*#<"$,%$139%#*"$%+")N&#+"$1%/@$+/#',"$<%2'1$
,#1*#)*'1$E%/'):'1$,%$+2'11%A$$U$z+'<#*'2$+32*3/'2{$G$+")1*#*3>,"$<"/$
'&('1$ '1$ +"#1'1r$ *')*"$'1$</G8+"),#:?%1$'.%*#0'1$%$<1>43#+'1$<'/'$"$
'</%),#C',"F$ 43')*"$ <%2"$ '</%),#C',"$ %&$ 1#$ ,"$ +")E%+#&%)*"$ 9328
7',"$P*#2A$Q"$+'1"$,'$z/'2G{F$'$+'/-)+#'$%$"$'('),")"$1;"$*'&')E"1$
43%$'$43%1*;"$</#)+#<'2$G$'$,'$'31-)+#'$e$%&$&'#"/$"3$&%)"/$&%,#,'$
e$,"1$</=</#"1$</%113<"1*"1$#),#1<%)1@0%#1$'"$'</%),#C',"$,"$<'<%2$
1"+#'2$,%$z</",3*"/$P*#2{$)"$+")*%L*"$,'$%+")"&#'$+"&<%*#*#0'A$
o$#11"$*'&(G&$43%$.'C$+"&$43%$%11'$+2'11%$);"$1%9'$<'11>0%2$,%$1%/$
+").3),#,'$+"&$"$z23&<%)</"2%*'/#',"{$&'/L#1*'F$"$.'&"1"$z%LG/+#*"$
,%$/%1%/0'$,"$+'<#*'2{F$<"1*"$43%$)"$+'<#*'2#1&"$,"$*%&<"$,%$V'/L$
'$43')*#,',%$,%$z#)+"/<"/':;"$,%$+")E%+#&%)*"{$)%+%11@/#'$'"$*/'8
('2E',"/$%/'$&>)#&'F$*')*"$43%$'*G$+/#'):'1$<",#'&$/%'2#C'/$"$*/'('8
2E"$,'1$*%+%2'7%)1$,%$V')+E%1*%/A$W"&$"$,%1%)0"20#&%)*"$,'1$."/:'1$
</",3*#0'1$,"$+'<#*'2#1&"F$)"$%)*')*"F$ '$ #)+"/<"/':;"$ +/%1+%)*%$ ,%$
+")E%+#&%)*"$'"1$&%#"1$,%$</",3:;"$%L#7%$*'&(G&$43%$43%&$"<%/'$
'1$ &@43#)'1$ e$ <"/$ %L%&<2"F$ "1$ /"(N1$ ,'$ #),P1*/#'$ '3*"&"(#2>1*#+'$
&",%/)'$e$*'&(G&$1%9'$z<%/<'11',"{$<"/$3&'$+%/*'$%+")"&#'$%&"8
+#")'2$%$<"/$+")E%+#&%)*"$*G+)#+"A$U$*/'('2E',"/$&",%/)"$,"$1%*"/$
+"&<%*#*#0"$*%&$43%$*%/$z#)+"/<"/',"{F$"3$1%9'F$*"/)',"$z+"/<"{F$/%8
.2%L"$'3*"&@*#+"$%$)'*3/'2#C',"F$*')*"$'$,#1+#<2#)'$%$"$'3*"+")*/"2%$
)%+%11@/#"$'"$z/#*&"$,'1$&@43#)'1{F$+"&"$"$+")E%+#&%)*"$<'/'$13'$
"<%/':;"$(%&$13+%,#,'A$

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2S1

o$%11%$*#<"$,%$z#)+"/<"/':;"$,%$+'<#*'2$+32*3/'2{$43%$+'/'+*%/#C'$'1$
+2'11%1$*/'('2E',"/'1$&",%/)'1$%$43%$/%%)+")*/'&"1$)"1$z('*'2E',"8
/%1{$,%$)"11'$<%143#1'A$B$z/'2G{F$'"$+")*/@/#"$e$'#),'$43%$'1$./")*%#/'1$
%)*/%$ '1$ ,#0%/1'1$ +2'11%1$ <"<32'/%1$ )'$ /%'2#,',%$ +")+/%*'$ 1%9'&$ )'$
#&%)1'$&'#"/#'$,"1$+'1"1$&3#*"$.23>,'$eF$<",%$1%/$,%.#)#,'F$<'/'$.#)1$
')'2>*#+"1F$+"&"$'$+2'11%$z'('#L"{$,'$+2'11%$*/'('2E',"/'F$<"1*"$43%$
G$+'/'+*%/#C','F$<'/'$.#)1$')'2>*#+"1F$<%2'$'31-)+#'$,"1$</%113<"1*"1$
'+#&'$ ,%.#)#,"1A$ S11"$ );"$ 1#7)#.#+','F$ "(0#'&%)*%F$ 43%$ %1*'$ +2'11%$
*'&(G&$ );"$ 1%9'$ %L<2"/','A$ O2'$ "$ G$ ,%$ &","$ #)+231#0%$ &3#*"$ &'#1$
+/3%2F$9@$43%$G$9"7','$)'1$z./')9'1$,"$&%/+',"$+"&<%*#*#0"{F$+"),%8
)','$ '$ %L%/+%/$ *","1$ "1$ */'('2E"1$ &'#1$ ,3/"1F$ E3&#2E')*%1F$ 139"1F$
<%1',"1$%$<%/#7"1"1A$!"/'&$%11%1$z*/'('2E',"/%1$*"/)',"1$</%+@/#"1{$
43%$%1*3,'&"1$,3/')*%$"1$43'*/"$')"1$,'$<%143#1'A$
B$+"&</%%)1;"$,'$</".3),#,',%$,'$%L<2"/':;"$1#1*%&@*#+'$,%11%1$
*/'('2E',"/%1$ <%2'1$ +2'11%1$ ,"$ </#0#2G7#"$ )"$ 6/'1#2$ e$ '1$ +2'11%1$ &G8
,#'1$43%$#)+"/<"/'&$+'<#*'2$+32*3/'2$/'/"$%$1".#1*#+',"F$%$'1$+2'11%1$
'2*'1$43%$/%</",3C%&F$')*%1$,%$*3,"F$+'<#*'2$%+")N&#+"$1"($'$."/&'$
,%$ ,#/%#*"$ ,%$ </"</#%,',%$ e$ ."#F$ *'20%CF$ "$ )"11"$ </#)+#<'2$ /%132*',"$
,%$<%143#1'A$S11"$#&<2#+'$1#&<2%1&%)*%$z<",%/$<%/+%(%/{$'$z23*'$,%$
+2'11%1{$)"$+"*#,#')"$,%$*","1$)=1F$"),%$%2'$"<%/'$,%$&","$0%2',"F$
z)'*3/'2#C',"{$%&$z</@*#+'1{$1"+#'#1$1%&$,#1+3/1"$%$1%&$'/*#+32':;"$
+")1+#%)*%F$%F$<"/$#11"$&%1&"F$&3#*"$&'#1$%.#+'C%1$1"+#'2&%)*%A$$
B1$+2'11%1$,"$</#0#2G7#"$%L<2"/'&$%11%$%LG/+#*"$,%$<%11"'1$,#1<"8
)>0%#1$'$.'C%/$,%$43'1%$*3,"A$H%1,%$"$&"*"$("j$43%$%)*/%7'$<#CC'F$'"$
2'0',"/$,%$+'//"1F$'"$*/'('2E',"/$43%$+'//%7'$'$&3,'):'$)'1$+"1*'1F$
'$</"1*#*3*'$<"(/%$43%$0%),%$1%3$+"/<"$<'/'$1"(/%0#0%/F$"3$"$%LG/+#*"$
,%$1%/0#:'#1$,"&G1*#+"1$43%$.'C%&$'$+"&#,'$%$+3#,'&$,"1$.#2E"1$,'$
+2'11%$&G,#'$%$'2*'$43%F$'11#&F$<",%$1%$,%,#+'/$'$%1*3,"1$"3$*/'('2E"1$
&'#1$/%)*@0%#1A$o$%1*%$*%&<"$z/"3(',"{$,%$"3*/'$+2'11%$43%$<%/&#*%$
/%</",3C#/$%$%*%/)#C'/$3&'$/%2':;"$,%$%L<2"/':;"$43%$+"),%)'$3&'$
+2'11%$#)*%#/'$'"$'('),")"$%$'$E3&#2E':;"F$%)43')*"$7'/')*%$'$/%</"8
,3:;"$)"$*%&<"$,'1$+2'11%1$,"$</#0#2G7#"A$
zY3*'$,%$+2'11%1{$);"$G$'<%)'1$'$z7/%0%$1#),#+'2{F$"3$'$/%0"23:;"$
1')7/%)*'$)'1$/3'1$43%$*","1$<%/+%(%&A$O2'$GF$')*%1$,%$*3,"F$"$%L%/8

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2S2

+>+#"$1#2%)+#"1"$,'$%L<2"/':;"$+")1*/3>,'$%$+")1%)*#,'$1"+#'2&%)*%F$
#)+231#0%$<"/$'("/,'7%)1$+#%)*>.#+'1$43%$e$&'27/',"$'$#)*%):;"F$+"&"$
)"$+'1"$,"$</".A$R"+E&'))$e$);"$,#1<?%$,"1$&%#"1$z+#%)*>.#+"1{$',%8
43',"1$ '$ %11'$ <%/+%<:;"A$ Q;"$ G$ '$ /%</",3:;"$ %1*'*>1*#+'F$ <"/$ &'#1$
(%&$.%#*'F$,'1$"+3<':?%1$(/'1#2%#/'1$ 43%$ 0'#$z<%/&#*#/$ '$<"2#*#C':;"$
+2'11#1*'$ ,"$ .%)N&%)"$ ,%$ */')1."/&':;"$ ,'$ %1*/3*3/'$ 1"+#'2AAA$ ,"$
6/'1#2{Ic$)"$6/'1#2$+"&"$G$'$#)*%):;"$,"$R/".A$R"+E&'))A$B$<%/+%<:;"$
,'$z23*'$,%$+2'11%1{$%L#7%$"1$&%#"1$+#%)*#.#+'&%)*%$',%43',"1$'$#11"A$
OL#7%$*"/)'/$0#1>0%2$'$."/&':;"$%$'$7-)%1%$,'1$+2'11%1$1"+#'#1$e$%F$<"/8
*')*"F$,"$+")93)*"$,%$$+'<#*'#1$43%$#/;"$</G8,%+#,#/$*",'$'$+"&<%*#:;"$
1"+#'2$<"/$/%+3/1"1$%1+'11"1$e$2@$"),%$%2'1$1;"$+")1*#*3>,'1$,%$&","$
&3#*"$%1<%+>.#+"A$
W"&"$'1$+2'11%1$%1*;"$#)*%//%2'+#")','1F$G$'<%)'1$'$<%/+%<:;"$,%$
13'$7-)%1%$%$,%$13'1$/%2':?%1$%1<%+>.#+'1$,%$/%</",3:;"$%$%L<2"/':;"$
e$</%+#1'&%)*%$+"&"$</"+3/'&"1$&"1*/'/$e$43%$<",%$'<"/*'/$+")E%8
+#&%)*"$);"$0#1>0%2$'$"2E"$)3$%F$<"/*')*"F$<%/+%(%/$+").2#*"1$1#1*%&'8
*#+'&%)*%$&'1+'/',"1A$O1*%$G$"$<")*"$,%+#1#0"A$B$*%1%$+%)*/'2$,"$2#0/"$
,'$z/'2G{$G$43%$'$z23*'$,%$+2'11%1$&'#1$#&<"/*')*%{$%F$'"$&%1&"$*%&<"F$
'$&'#1$%1+'&"*%','$%$#)0#1>0%2$,"$6/'1#2$+")*%&<"/T)%"$G$'$%L<2"/'8
:;"$1#1*%&@*#+'$%$+"*#,#')'$,"1$)"11"1$,%1+2'11#.#+',"1$1"+#'#1F$"$43%$
'<%)'1$+")*/#(3#$<'/'$13'$/%</",3:;"$)"$*%&<"A$Q;"$%L#1*%$)%)E3&$
z</"(2%&'$/%'2{$43%$1%9'$%1<%+>.#+"$,"$6/'1#2$%$,%$<'>1%1$%&$+"),#:;"$
1%&%2E')*%$43%$);"$',0%)E'$,"$'('),")"$,%1*'$+2'11%IfA$$$$
\1'&"1$"$&%1&"$&G*","$)"$%1*3,"$,'$+2'11%$43%$+E'&'&"1$,%$
z('*'2E',"/%1{A$ B43#$ '$ 43%1*;"$ ."#$ *%)*'/$ <%/+%(%/$ +"&"$ G$ <"11>0%2$
/%0%/*%/$"$+>/+32"$0#+#"1"$,%$'(31"$1%L3'2$7%)%/'2#C',"F$#)1*/3&%)8
*'2#C':;"$,"1$&'#1$./'+"1$<%2"1$&'#1$."/*%1F$('#L'$'3*"%1*#&'F$('#L'$
+'<'+#,',%$ ,%$ +")+%)*/':;"$ %$ '3*"+")*/"2%F$ %*+AF$ 43%$ +'/'+*%/#C'$ "$
+"*#,#')"$,%$&3#*'1$,'1$.'&>2#'1$,'$z/'2G{F$%$'1$+"),%)'&$'$3&'$0#,'$
1%&$.3*3/"$%$1%&$%1<%/'):'A$zB1+%),%/$1"+#'2&%)*%{$1=$G$<"11>0%2$'$

Ic$ R"+E&'))F$%8%6F$<'7A$bA
If$ k3%$1%$<%)1%$)'$]#)a1%73/'):'$<P(2#+'F$)"$z7'/7'2"$,'$&;"$,%$"(/'$43'2#.#+','{F$
)"1$</"(2%&'1$,'$1'P,%$%$,'$%,3+':;"$<P(2#+'1F$%*+A$$

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2S0

43%&$2"7/'$#)+"/<"/'/$'1$</G8+"),#:?%1$43%$"$+'<#*'2#1&"$'*3'2$</%18
13<?%&$<'/'$'$+/%1+%)*%$#)+"/<"/':;"$,%$,#1*#)*'1$."/&'1$,%$+")E%8
+#&%)*"$%$,%$+'<#*'2$+32*3/'2$+"&"$z<"/*'$,%$%)*/','{$%&$43'243%/$,%$
1%31$1%*"/%1$+"&<%*#*#0"1A$B$z./")*%#/'{$%)*/%$z/'2G{$%$z('*'2E',"/%1{$
e$'$43'2$G$1%&</%$.23>,'$)'$/%'2#,',%$+")+/%*'F$%&("/'F$')'2#*#+'&%)8
*%F$<'/'$%.%#*"1$,%$+"&</%%)1;"F$1%9'$#&<"/*')*%$%).'*#C'/$"$+")*/'1*%$
e$%1*@$1#*3','$</%+#1'&%)*%$)'$<"11#(#2#,',%$,'$#)+"/<"/':;"$<%2"1$
('*'2E',"/%1$,"1$</%113<"1*"1$<'/'$"$'</%),#C',"$%$"$*/'('2E"$43%$
.'2*'&$D$z/'2G{A
V'1$<"/$43%$.'2*'$'$3)1$"$43%$G$<"11>0%2$'$"3*/"1$)'1$.23>,'1$./")8
*%#/'1$,'1$+2'11%1$<"<32'/%1|$B$/%1<"1*'$,%11'$43%1*;"$%L#7%$"$<'11"$
*%=/#+"$43%$*"&'&"1$)'$)"11'$<%143#1'$,%$+/#*#+'/$%$+"&<2%&%)*'/$"$
%143%&'$z3*#2#*'/#1*'{$,"1$+'<#*'#1$%&$6"3/,#%3A$B#),'$43%$'$0%/1;"$
%)/#43%+#,'$,"1$+'<#*'#1$%&$6"3/,#%3$<"11#(#2#*%$43%$1%$+"&</%%),'$
"$z+@2+32"{$%$'$z%1*/'*G7#'{$,%$#),#0>,3"1$%$+2'11%1$)"$+'<#*'2#1&"F$"$
+"&<"/*'&%)*"$1"+#'2$);"$G$'<%)'1$z3*#2#*@/#"{A$B1$<%11"'1$*'&(G&$
</%+#1'&$,"*'/$13'$0#,'$,%$z1%)*#,"{F$,%$"),%$/%*#/'&$*')*"$'$'3*"8
%1*#&'$43')*"$"$/%+")E%+#&%)*"$1"+#'2$<'/'$"$43%$1;"$%$"$43%$.'C%&A$$
Q"$%1*3,"$,'1$+2'11%1$<"<32'/%1$%11'$,#&%)1;"$G$.3),'&%)*'2r$<"/$
43%$ "$ 43%$ 1%$ /%*#/'$ ,"1$ ,"&#)',"1$ 1"+#'2&%)*%$ );"$ 1;"$ '<%)'1$ "1$
z&%#"1$&'*%/#'#1{A$U$,"&>)#"$<%/&')%)*%$,%$+2'11%1$1"(/%$"3*/'1$%L#8
7%$43%$'1$+2'11%1$,"&#)','1$1%$0%9'&$+"&"$z#).%/#"/%1{F$</%73#:"1'1F$
&%)"1$+'<'C%1F$&%)"1$#)*%2#7%)*%1F$&%)"1$G*#+'1F$</%+#1'&%)*%$"$43%$
/%%)+")*/'&"1$%&$*",'1$'1$)"11'1$%)*/%0#1*'1A$5%$"$,"&#)',"$1"+#'28
&%)*%$ );"$ 1%$ +")0%)+%$ ,%$ 13'$ #).%/#"/#,',%$ );"$ %L#1*%$ ,"&#)':;"$
1"+#'2$<"11>0%2I`A$$
R/%+#1'&%)*%$<'/'$<%/+%(%/&"1$',%43','&%)*%$'$,"/$%$"$1"./#8
&%)*"$E3&')"1$%)0"20#,"1$)%1*'$+"),#:;"F$)=1$'+/%1+%)*'&"1$e$D$
,#&%)1;"$ ("3/,#%31#')'$ z3*#2#*'/#1*'{$ ,'$ *%"/#'$ ,"1$ +'<#*'#1$ 43%$
);"$ 1%$ /%,3C%&$ '"$ +'<#*'2$ %+")N&#+"$ e$ '$ ,#&%)1;"$ z0'2"/'*#0'{$
,"$43%$'1$1"+#%,',%1$&",%/)'1$9327'&$1%/$'$z("'$0#,'{A$o$'$)":;"$
z</@*#+'{$,%$z("'$0#,'{$43%$,%.#)%$"$43%$G$'$z0#/*3,%{$%F$<"/*')*"F$

I`$ O11'$*'&(G&$G$3&'$*%1%$+2@11#+'$,%$V'L$h%(%/A$g%/$h%(%/F$%8%6F$<'71A$^II[^`fA

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2S3

"$43%$<%/.'C$3&$#),#0>,3"$,#7)"$,%$/%1<%#*"$"3$,%$,%1</%C"A$O11'$
,#&%)1;"$G$#&<2>+#*'$%$);"$'/*#+32','F$&'1$*","1$)=1$)"1$9327'&"1$
%$9327'&"1$"1$"3*/"1$('1%',"1$)%2'$'1$Ip$E"/'1$,"$,#'A$\*#2#C'&"1$
'$/%+")1*/3:;"$,"$.#2=1"."$1"+#'2$+')',%)1%$WE'/2%1$i'j2"/IbF$43%$
&"1*/'F$+"&"$)%)E3&$"3*/"F$'$/%2%0T)+#'$,%11'1$+'*%7"/#'1$43%$1%$
*"/)'/'&$ z#)1*#*3#:?%1{$ %F$ <"/*')*"F$ z</@*#+'$ )'*3/'2#C','{$ %$ #//%8
.2%*#,'$)"$&3),"$&",%/)"A$R'/'$i'j2"/F$'11#&$+"&"$<'/'$V'L$h%8
(%/I_F$9327'&"1$1"+#'2&%)*%$3)1$'"1$"3*/"1$('1%',"1$)'1$.#73/'1$,"$
z</",3*"/$P*#2{$%$,'$z<%/1")'2#,',%$1%)1>0%2{A$U$z%.%#*"$,%$,#1*#)8
:;"{$ </",3C#,"$ <%2'$ )":;"$ #&<2>+#*'$ ,%$ z<%/1")'2#,',%$ 1%)1>0%2{$
."#$'$('1%$,"$%1*3,"$&'#1$(/#2E')*%$,%$6"3/,#%3$'+%/+'$,'1$23*'1$
,%$+2'11%$)'$!/'):'KJA$$$$$$
Q"1$)"11"1$%1*3,"1$,'1$+2'11%1$<"<32'/%1$(/'1#2%#/'1F$</"+3/'&"1$
*"/)'/$"<%/'+#")'2$"$+")+%#*"$,%$z,#7)#,',%{$,"$</",3*"/$P*#2A$zH#78
)#,',%{F$'43#F$G$3&$+")+%#*"$z</"+%,3/'2{$%$);"$13(1*')*#0"F$"3$1%9'F$
%2%$);"$zG{$3&$z0'2"/$&"/'2$%1<%+>.#+"{F$&'1$3&$z+")93)*"$,%$+'/'+8
*%/>1*#+'1$<1#+"11"+#'#1$#)+"/<"/','1$</'*#+'&%)*%{$'.%*#0'1F$%&"+#"8
)'#1$ %$ +"7)#*#0'1$ 43%$ .'C%&$ +"&$ 43%$ *')*"$ '$ z'3*"%1*#&'{$ <%11"'2F$
43')*"$ "$ z/%+")E%+#&%)*"{$ 1"+#'2$ 1%9'&$ <"11>0%#1A$ o$ %11'$ z1%2%:;"$
</@*#+'{$43%$43'243%/$%)*/%0#1*'$,%$%&</%7"$)"$&%/+',"$"3$43'243%/$
</"0'$,%$+")+3/1"$<P(2#+"$</"+3/'$.'C%/A$o$'$&%1&'$1%2%:;"$43%$.'C%8
&"1$*","1$"1$,#'1$'+%/+'$,%$43%&$'<%/*'&"1$'$&;"$"3$,%$43%&$%0#8
*'&"1$'*G$'$31'/$'$&%1&'$+'2:','A$O11'$,#&%)1;"$G$*;"$z%)+"(%/*'{$%$
z%1+'&"*%','{$43')*"$'$,#&%)1;"$,"1$+'<#*'#1$);"$%+")N&#+"1A$H'>$
43%$'$/%'2#,',%$1"+#'2$*%)E'$43%$1%/$z/%+")1*/3>,'{$,%$&","$)"0"$%&$
<%)1'&%)*"$<'/'$43%$.':'$1%)*#,"A
B1$+2'11%1$<"<32'/%1$);"$1;"$'<%)'1$,%1<"113>,'1$,"1$+'<#*'#1$43%$
</G8,%+#,%&$'$E#%/'/43#'$1"+#'2A$R'#/'$1"(/%$'1$+2'11%1$<"<32'/%1$*'&8

Ib$ i'j2"/F$WE'/2%1F$5"3/+%1$".$*E%$1%2.r$*E%$&'t#)7$".$&",%/)$#,%)*#*jF$Z'/0'/,F^_b_A$
I_$ B1$+G2%(/%1$.#73/'1$,"$z%1<%+#'2#1*'$1%&$%1<>/#*"{$%$,"$zE%,")#1*'$1%&$+"/':;"{F$
)"$ .#)'2$ ,"$ 2#0/"$ 1"(/%$ '$ G*#+'$ </"*%1*')*%F$ /%.%/%&81%$ '$ <'<G#1$ 1"+#'#1$ &3#*"$
</=L#&"1$'"$,%1%)0"20#,"1$<"/$i'j2"/A$g%/F$h%(%/F$V'LF$H#%$</"*%1*')*#1+E%$O*E#t$$
3),$,%/$X%#1*$,%1$t'<#*'2#1&31F$sAWA6A$V"E/F$^_pbA
KJ$ 6"3/,#%3F$R#%//%F$2!6%/,%+45#F$x"3t[OH\5RF$IJ^JA$$

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2Sd

(G&$"$.')*'1&'$,%$13'$#)+'<'+#,',%$,%$z1%/$7%)*%{$%$"$%1*#7&'$,%$1%/$
z#),#7)"{F$ ,/'&'$ </%1%)*%$ %&$ 2#*%/'2&%)*%$ *",'1$ '1$ %)*/%0#1*'1A$ B1$
+2'11%1$+"&$%11'$z#)1%73/'):'$7%)%/'2#C','{F$+"&"$'$z/'2G{$%$("'$<'/*%$
,"1$z('*'2E',"/%1{F$%1*;"$,#0#,#,'1$#)*%/)'&%)*%$%)*/%$"$z<"(/%$E")%18
*"{F$43%$'+%#*'$'1$/%7/'1$,"$9"7"$43%$"$%L+23#F$%$"$z<"(/%$,%2#)43%)*%{F$"$
('),#,"$)"$+'1"$,"$E"&%&F$%$'$</"1*#*3*'$)"$+'1"$,'$&32E%/A$B$&'#"8
/#'$ %1&'7',"/'$ ,'1$ .'&>2#'1$ <"(/%1$ +")0#0%$ +"&$ %11'$ 1"&(/'$ %$ +"&$
%11'$'&%':'F$+"&"$'$&;%$,'$</"1*#*3*'$43%$'$131*%)*'0'$%$43%$,#C#'$D$
.#2E'$%&$3&'$,#1+311;"r$z9@$.#C$,%$*3,"$)'$0#,'F$&#)E'$.#2E'F$&'1$<3*'$
%3$)3)+'$.3#{K^A$W"&"$"$z%1*#7&'$,'$#),#7)#,',%{$'&%':'$'$*","1F$0'2%$
43'243%/$+"#1'$+")*/'$43%&$43%/$43%$1%9'$<'/'$1%$+")1%73#/$3&$'2>0#"$
&"&%)*T)%"$,%$*'&')E'$0#"2-)+#'$1#&(=2#+'A$$
B11#&F$ '1$ +2'11%1$ ,"$ </#0#2G7#"$ );"$ ,#1<?%&$ '<%)'1$ ,"1$ +'<#*'#1$
',%43',"1$ <'/'$ 0%)+%/$ )'$ ,#1<3*'$ 1"+#'2$ <"/$ /%+3/1"1$ %1+'11"1F$ &'1$
,#1<?%&$*'&(G&$,'$'3*"+").#'):'$,%$43%&$*%0%$*","1$"1$+3#,',"1$)'$
.'&>2#'F$,%$43%&$z1'(%{$43%$./%43%)*"3$'$&%2E"/$%1+"2'F$43%$<"113#$'$
z)'*3/'2#,',%{$<'/'$z.'2'/$(%&{$2>)73'1$%1*/')7%#/'1F$43%$+")*'$+"&$'1$
%+")"&#'1$,"$<'#$<'/'$43'243%/$%0%)*3'2#,',%$"3$./'+'11"F$43%$+")*'$
+"&$z%L%&<2"1$(%&$13+%,#,"1{$)'$.'&>2#'A$i3,"$#11"$G$*'&(G&$.")*%$
,%$ /%+3/1"1$ z0'2"/'*#0"1{$ +"&"$ '$ z+/%):'$ %&$ 1#$ &%1&"{F$ </",3*"$ ,%$
3&'$ '3*"+").#'):'$ ,%$ +2'11%F$ *;"$ )%+%11@/#'$ <'/'$ %)./%)*'/$ *",'1$ '1$
#)%0#*@0%#1$#)*%&<G/#%1$%$./'+'11"1$%0%)*3'#1$,'$0#,'$1%&$+'#/$)"$'28
+""2#1&"$ %$ )"$ ,%1%1<%/"F$ %$ 313./3#/$ ,"$ z/%+")E%+#&%)*"$ 1"+#'2{$ ,"1$
"3*/"1$+"&"$'27"$*;"$)'*3/'2$+"&"$43%&$/%1<#/'A$$$$
B1$+2'11%1$<"<32'/%1F$'"$+")*/@/#"F$);"$,#1<?%&$,%$)%)E3&$,"1$</#8
0#2G7#"1$,%$)'1+#&%)*"$,'1$+2'11%1$&G,#'$%$'2*'A$B$1"+#'2#C':;"$.'&#2#'/$
G$&3#*'1$0%C%1$,#1/3<*#0'F$'$%1+"2'$G$<#"/$%F$&3#*'1$0%C%1F$+")1%73%$#)8
+3*#/$+"&$13+%11"$z#)1%73/'):'{$)'$</=</#'$+'<'+#,',%KIF$"1$%L%&<2"1$
(%&$13+%,#,"1$)'$.'&>2#'$1;"$&3#*"$&'#1$%1+'11"1F$43'),"$);"$#)%L#18
*%)*%1F$43'1%$*","1$)%+%11#*'&$*/'('2E'/$&3#*"$+%,"$%$);"$,#1<?%&$,%$

K^$ g%/$ */'('2E"$ ,%$ R'*/>+#'$ V'**"1$ %&$ 5"3C'F$ s%11G$ %*$ '22#F$ %8%6F$ IJJ_F$ <'71A$ ^`K$ %$
1%73#)*%1A$
KI$ g%/$ i/'('2E"$ ,%$ Y"/%)'$ !/%#*'1$ %&$ 5"3C'F$ s%11G$ %*$ '22#F$ %8%6F$ IJJ_F$ <'71A$ Ib^$ %$
1%73#)*%1A

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2SS

*%&<"$<'/'$%1*3,"1F$"$'2+""2#1&"F$./3*"$,"$,%1%1<%/"$+"&$'$0#,'F$"3$"$
'(31"$1%L3'2$1#1*%&@*#+"$1;"$*'&(G&$z1"(/%/%</%1%)*',"1{$)'1$+2'11%1$
<"<32'/%1A$ U1$ %.%#*"1$ ,%11%$ <")*"$ ,%$ <'/*#,'$ '+'//%*'&$ 43%$ '$ #)+"/8
<"/':;"$,'$*/>',%$$,#1+#<2#)'F$'3*"+")*/"2%$%$<%)1'&%)*"$</"1<%+*#0"F$
43%$%1*@$</%113<"1*'$*')*"$%&$43'243%/$</"+%11"$,%$'</%),#C',"$)'$%18
+"2'$43')*"$%&$43'243%/$*/'('2E"$</",3*#0"$)"$&%/+',"$+"&<%*#*#0"F$
1%9'$<'/+#'2$%$#)+"&<2%*"$"3$'*G$#)%L#1*%)*%A$
5%&$,#1+#<2#)'$%$'3*"+")*/"2%$G$#&<"11>0%2F$<"/$%L%&<2"F$1%$z+")8
+%)*/'/{$)'$%1+"2'd$,'>$43%$"1$&%&(/"1$,'$z/'2G{F$43%$')'2#1'&"1$)"$
)"11"$2#0/"$')*%/#"/$1"(/%$%11'$+2'11%F$,#C#'&$/%<%*#,'&%)*%$43%$z.#8
*'0'&{$"$43',/"$)%7/"$<"/$E"/'1$'$.#"$1%&$'</%),%/A$O11'$z0#/*3,%{$
);"$ G$ )'*3/'2F$ +"&"$ <%)1'$ "$ %+")"&#+#1&"F$ &'1$ 3&$ z'</%),#C',"$
,%$+2'11%{A$$R"/$"3*/"$2',"F$1%&$<%)1'&%)*"$</"1<%+*#0"$e$"3$1%9'F$'$
0#1;"$,%$43%$"$.3*3/"$G$&'#1$#&<"/*')*%$43%$"$</%1%)*%$e$);"$%L#1*%$
1%43%/$'$<"11#(#2#,',%$,%$+"),3:;"$/'+#")'2$,'$0#,'$<%2'$#&<"11#(#8
2#,',%$,%$+@2+32"$%$,%$<2')%9'&%)*"$,'$0#,'$<%2'$</#1;"$)"$z'43#$%$
'7"/'{A$$
Q"$ +")*%L*"$ ,'1$ +2'11%1$ <"<32'/%1F$ )"11"$ %1*3,"$ ,"1$ ('*'2E',"8
/%1$1%$+")+%)*/"3$)'$,%*%/&#)':;"$,'1$./")*%#/'1$43%$"1$1%<'/'&$,'$
z/'2G{F$<"/$3&$2',"F$%$,'$+2'11%$&G,#'$0%/,',%#/'F$<"/$"3*/"A$U(1%/0'8
&"1F$<"/$%L%&<2"F$.")*%1$#&<"/*')*%1$,%$z'3*"+").#'):'{$#),#0#,3'2$
%$,%$1"2#,'/#%,',%$.'&#2#'/$('1%','$)'$1"+#'2#C':;"$/%2#7#"1'F$*%&'1$
)%7',"1$<"/$%1*3,#"1"1$+")1%/0',"/%1KKA$U$*#<"$,%$/%2#7#"1#,',%$<%)8
*%+"1*'2F$ +/%1+%)*%&%)*%$ #&<"/*')*%$ )'1$ +2'11%1$ <"<32'/%1$ (/'1#2%#8
/'1F$*%),%$'$1%/F$)"1$z('*'2E',"/%1{F$,"&#)',"$<%2'1$,%)"&#)':?%1$
&'#1$ zG*#+'1{$ e$ '"$ +")*/@/#"$ ,'$ z/'2G{F$ %&$ 43%$ </%,"&#)'&$ '1$ ,%8
)"&#)':?%1$&'#1$z&@7#+'1{$,"$<%)*%+"1*'2#1&"$e$%&$43%$'$z/%732'8
:;"$ /'+#")'2$ ,'$ 0#,'$ +"*#,#')'{$ %$ '$ z+/%):'$ )'$ </=</#'$ +'<'+#,',%{$
<'11'&$'$1%/$"$0'2"/$&@L#&"KpA$S11"$#&<2#+'F$)"1$&%2E"/%1$+'1"1F$)'$

KK$ g%/$&#)E'$+/>*#+'$'"$*/'('2E"$,%$Y'&"3)#%/F$6"2>0'/$%$5"3C'F$B&'3/jF$2!$&(//3!
*]6%(!8-(/%&3%-(r$'&(#:?%1F$0'2"/%1$%$</"9%*"1$,%$1"+#%,',%F$W'&<31[WQSF$IJ^JF$
%&$5"3C'F$s%11G$%*$'22#F$#(#,F$IJ^JF$<'71$Kp_$%$1%73#)*%1A$
Kp$ g%/$"$*/'('2E"$,%$B/%)'/#F$6/'),$%$H3*/'F$M"(%/*"F$%&$5"3C'F$s%11G$%*$'22#F$%8%6F$
IJ^JF$<'71A$K^^$%$1%73#)*%1A

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2Sg

<"11#(#2#,',%$ ,%$ 1%$ +")43#1*'/$ *'/,#'&%)*%$ %1*>&32"1$ &"/'#1$ %$ '.%8


*#0"1$ 43%F$ )'1$ +2'11%1$ ,"$ </#0#2G7#"F$ G$ ,',"$ <%2"$ E"/#C")*%$ .'&#2#'/$
%&$*%)/'$#,',%A$U$(%2"$%1*3,"$,%$V'/#'$,%$Y"3/,%1$V%,%#/"1$&"1*/'$
+"&"$ *'&(G&$ '$ #7/%9'$ +'*=2#+'$ )"$ #)*%/#"/$ ,"$ Q"/,%1*%$ <",%$ 1%/0#/$
,%$ #)+"/<"/':;"$ ,%$ 1=2#,'$ G*#+'$ ,"$ */'('2E"$ <'/'$ &3#*'1$ .'&>2#'1KcA$
B$/%2#7#;"$*'&(G&$<",%$1%/$$.3),'&%)*'2$)'$/%,%.#)#:;"$,'$G*#+'$,"$
*/'('2E"$,%$&32E%/%1$43%$"$/'+#1&"$E'0#'$+"),%)',"$'"$,%1*#)"$,%$
"(9%*"$1%L3'2KfA$$$$
B11#&F$,"$&%1&"$&","$43%$'$);"$#)+"/<"/':;"$.'&#2#'/F$%1+"2'/$%$
1"+#'2$,"1$</%113<"1*"1$,%$43'243%/$'</%),#C',"$%$*/'('2E"$&",%/)"$
G$ "$ 43%$ </",3C$ %$ /%</",3C$ '$ /'2GF$ "1$ z('*'2E',"/%1{$ /%</%1%)*'&$ '$
./':;"$ ,'1$ +2'11%1$ <"<32'/%1$ 43%$ 2"7/'/'&$ 1'#/$ ,%1*%$ +>/+32"$ 0#+#"8
1"A$W"&"$'1$./")*%#/'1$'43#$1;"$&3#*"$.23>,'1F$#11"$1#7)#.#+'$43%$);"$
%L#1*%$ z+2'11%$ +"),%)','{$ <'/'$ 1%&</%A$ W"&$ +"),#:?%1$ <"2>*#+'1$ %$
%+")N&#+'1$.'0"/@0%#1F$"1$1%*"/%1$43%$2"7/'/'&$#)+"/<"/'/F$1%9'$<"/$
1"+#'2#C':;"$/%2#7#"1'$*'/,#'F$1%9'$<"/$<%/*%)+%/%&$'$.'&>2#'1$+"&<'8
/'*#0'&%)*%$ &'#1$ (%&$ %1*/3*3/','1$ e$ &'27/',"$ "$ <")*"$ ,%$ <'/*#,'$
,%10')*'9"1"$ +"&3&$ '$ *",'1$ '1$ +2'11%1$ <"<32'/%1$ e$ '$ #)+"/<"/':;"$
,'1$</G8+"),#:?%1$<'/'$"$,%1%&<%)E"$,"$<'<%2$1"+#'2$,"$z*/'('2E'8
,"/$P*#2{F$<",%&$'1+%),%/$1"+#'2&%)*%A$$
B2G&$,'$#&<"/*T)+#'$#)%7@0%2F$<'/'$+2'11%1$1"+#'2&%)*%$*;"$./@7%#1F$
,'$ 0'/#@0%2$ /%2#7#"1'F$ </"+3/'&"1$ <%/+%(%/$ '$ ,#)T&#+'$ %$ "1$ %.%#*"1$
,'$#)+"/<"/':;"F$'#),'$43%$*'/,#'F$.'&#2#'/$%$%L*/'.'&#2#'/F$,"1$</%18
13<"1*"1$%&"+#")'#1F$'.%*#0"1F$&"/'#1$%$+"7)#*#0"1$<'/'$'$z':;"$%+"8
)N&#+'$/'+#")'2{$)'1$+2'11%1$<"<32'/%1A$O1*%$G$"$+'&#)E"$"<"1*"$,%$
*",'$."/&'$,%$%+")"&#+#1&"$43%$1#&<2%1&%)*%$z</%113<?%{$%F$<"/8
*')*"F$z)'*3/'2#C'{$"$z'*"/$%+")N&#+"$3)#0%/1'2{F$%1+"),%),"$'$z23*'$
,%$+2'11%1{$43%$#&<2#+'F$</%+#1'&%)*%F$3&'$#)+"/<"/':;"$,#.%/%)+#'2$
%$1%2%*#0'$,%11%1$</%113<"1*"1A$B$&'#"/$<'/*%$,"$2#0/"F$#)+231#0%F$1%$
,%,#+'$'$+"&</%%),%/F$2%0'),"$%&$+")*'$'1$,%10')*'7%)1$,"$<")*"$

Kc$ g%/$ "$ */'('2E"$ ,%$ V'/#'$ ,%$ Y"3/,%1$ ,%$ V%,%#/"1F$ %&$ 5"3C'F$ s%11G$ %*$ '22#F$ %8%6F$
IJ^JF$<'71A$^__$$%$1%73#)*%1A
Kf$ g%/$"$*/'('2E"$,%$H9'&#2'$U2#0G/#"F$%&$5"3C'F$s%11G$%*$'22#F$%8%6K$IJ^JF$<'71A^`K$%$
1%73#)*%1A

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2S]

,%$<'/*#,'$,'1$+2'11%1$<"<32'/%1r$+"&"$1%$'</%),%F$)'$z</@*#+'{F$+"&$
%//"1$%$'+%/*"1F$<"/$%L%&<2"F$'$z1%/$3&$*/'('2E',"/{$"3$'$+'2+32'/$%$'$
',&#)#1*/'/$3&$<%43%)"$)%7=+#"$,%$3&$*/'('2E',"/$'3*N)"&"K`|$U3F$
'#),'F$)'$,#&%)1;"$&'#1$<"2>*#+'$%$1"+#'2F$*%)*'/$/%1<"),%/$D$43%1*;"$
'+%/+'$,'1$('1%1$,'$1"2#,'/#%,',%$.'&#2#'/$</%113<"1*'$)'1$<%43%)'1$
3)#,',%1$</",3*#0'1A$U3$'#),'$,%$+"&"$"$*/'('2E',"/$."/&'2F$&'1F$
</%+@/#"F$%1<%+#'2&%)*%$,"1$1%/0#:"1$%$,"$+"&G/+#"KbF$G$*"/)',"$/%.G&$
,%$3&'$2%7#*#&':;"$,%$3&$)"0"$*#<"$,%$+'<#*'2#1&"$43%$1%$%L<'),%$
</%+#1'&%)*%$<'/'$%11'1$@/%'1$,"$+'<#*'2#1&"$&",%/)"K_A
U$)"11"$2#0/"$*/'*"3$,'$'1+%)1;"$1"+#'2F$<"/*')*"F$+"&"$3&$+")8
+%#*"$ z/%2'+#")'2{A$ k3'),"$ 1%$ */'*'$ "$ *%&'$ ,'$ '1+%)1;"$ ,%$ &')%#/'$
/%2'+#")'2$ G$ <"11>0%2$ <%/+%(%/F$ <"/$ %L%&<2"F$ +"&"$ '$ '1+%)1;"$ *'&8
(G&$*/'C$+")1#7"$1"./#&%)*"F$%1."/:"F$'11#&$+"&"$"$</=</#"$&%,"$,%$
3&'$ <"11>0%2$ ,%1+2'11#.#+':;"$ 1"+#'2$ .3*3/'A$ 5%$ */'*'&"1$ "$ *%&'$ ,'$
'1+%)1;"$1"+#'2$,%1*'$&')%#/'F$."#$<'/'$,%&")1*/'/$43%$'1+%)1;"$);"$
G$3&'$+'*%7"/#'$2#)%'/$,%$3&$<")*"$'"$"3*/"F$+"&"$3&$z*/%&$1"+#'2{$
43%$1%$<%7'$,%$3&'$+2'11%$D$"3*/'A$O2'$);"$G$3&'$z('2'{$43%$0'#$,%$3&$
<")*"$'$"3*/"$1%&$%)+")*/'/$"(1*@+32"A$$k3'243%/$%)*/%0#1*'$)"$2#0/"$
+"&</"0'$#11"A$R'/'$2%0'/$"$+")+%#*"$'$1G/#"F$*%&"1$43%$+")1#,%/'/$'$
'1+%)1;"$1"+#'2$+"&"$3&'$</@*#+'$%&$+")1*')*%$/%'.#/&':;"F$3&$9"7"$
1"+#'2F$+39"1$<'/*#+#<')*%1$1;"$<"1*"1$D$</"0'$'$*","$"$&"&%)*"$+"&$
"$.')*'1&'$,'$43%,'$1"+#'2$%$,'$,%1+2'11#.#+':;"$1%&</%$D$%1</%#*'A$
V'1$*%&"1$'$+2'/'$+"&</%%)1;"$,%$43%$"$)"11"$</=</#"$*/'('2E"$
."#$'<%)'1$3&'$</#&%#/'$'</"L#&':;"$)%1*%$E"/#C")*%$*;"$)"0"$%$*;"$
,%1+")E%+#,"A$ 5%/#'$ &3#*"$ ,%1%9@0%2$ 1%$ "1$ %1*3,"1$ %1*'*>1*#+"1$ (%&$
.%#*"1$<3,%11%&$1%/$'11"+#',"1$'$*/'('2E"1$1"+#"2=7#+"1$&'#1$/%.#)'8
,"1$<'/'$"1$%1*3,"1$<"1*%/#"/%1$,"1$,#0%/1"1$z'&(#%)*%1$1"+#'#1{F$"1$
z&#22#%31pJ{$"3$z./':?%1$,%$+2'11%{$%&$&"0#&%)*"$)'$)"11'$1"+#%,',%A$

K`$ g%/$"$*/'('2E"$,%$!'(/>+#"$V'+#%2$%&$%&$5"3C'F$s%11G$%*$'22#F$%8%6F$IJ^JF$<'71A^`K$
%$1%73#)*%1
Kb$ g%/$"$*/'('2E"$,%$M#+'/,"$g#11%/F$%&$5"3C'F$s%11G$%*$'22#F$%8%6F$IJ^JF$<'71Af^$%$1%73#)*%1A$
K_$ g%/$&%3$+'<>*32"$#)#+#'2$%&$5"3C'F$s%11G$%*$'22#F!%8%6K$IJ^JF$<'71A^_$%$1%73#)*%1A$$
pJ$ g%/F$'+%/+'$,'$#&<"/*T)+#'$,"1$,#0%/1"1$z'&(#%)*%1$1"+#'#1{$"3$z&#22#%31{$<'/'$'$
/%</",3:;"$,%$3&'$+2'11%$1"+#'2F$"$2#0/"$+2@11#+"$,%$g%1*%/F$V#+E'%2$%*$'22#F$5"C#'2%$
V#2#%31$#&$X%1%221+E'.*2#+E%)$5*/3t*3/n'),%2F$53Et'&<F$IJJ^A$

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

2S`

B<%)'1$'11#&$1%/#'$<"11>0%2$<%/+%(%/$%$*%/$3&'$#,%#'$&'#1$+2'/'$,"1$
.'*"/%1$43%$%1*;"$%&$9"7"F$*')*"$)'$'1+%)1;"F$43')*"$)'$%1*'7)':;"$"3$
,%+',-)+#'$1"+#'2$,"1$,#0%/1"1$1%*"/%1$,'1$+2'11%1$<"<32'/%1$(/'1#2%#8
/'1$)"$'*3'2$&"&%)*"$,"$+'<#*'2#1&"$&3),#'2A$
U$43%$.'C$3&'$+")+%<:;"$z*/#3).'2#1*'{$,'1$+2'11%1$<"<32'/%1$)"$
6/'1#2F$+"&"$'$,%.%),#,'$<%2"$R/".A$V'/+%2"$QG/#$e$"),%$'<%)'1$'18
+%)1;"$1"+#'2$%$z.%2#+#,',%{p^$1;"$<%/+%(#,"1$e$1%/$*;"$+#%)*#.#+'&%)*%$
13<%/.#+#'2$%$<"2#*#+'&%)*%$+")1%/0',"/'$G$</%+#1'&%)*%$$'$)%7':;"$
1#1*%&@*#+'$,%$1"./#&%)*"$%$,'$,"/$,"$,"&#)',"$%$,"$E3&#2E',"$1"8
+#'2&%)*%A$ B.#)'2F$ G$ '<%)'1$ +")E%+%),"$ %$ /%+")E%+%),"$ '$ ,"/$ %$ "$
1"./#&%)*"$#)931*"1$43%$<",%&"1$&#*#7@82"A$zO).%#*@82"{$%$)%7@82"$GF$
'"$+")*/@/#"F$'$&%2E"/$&')%#/'$,%$*"/)@82"$%*%/)"A$H%$+%/*"F$'<%)'1F$'$
+%/*%C'$,%$43%$3&$6/'1#2$&%2E"/$1%$.'C$z"2E'),"$)"11"1$</"(2%&'1$%$
&'C%2'1$)"1$"2E"1{F$,#.>+%#1$%$,%1'.#',"/%1$+"&"$%2%1$1;"A$Q;"$%L#1*%$
)%)E3&$"3*/"$+'&#)E"$<'/'$"$'<%/.%#:"'&%)*"$#),#0#,3'2$"3$+"2%*#8
0"A$B$%1+"2E'$G$)"11'A

p^$ U$.'*"$,"$zE'(#*31{F$"3$1%9'F$"$+")93)*"$,"1$%143%&'1$,%$'0'2#':?%1$%$<%/+%<:;"$,"$
&3),"F$z#)+"/<"/',"{$)"1$139%#*"1F$);"$1%/$+")1+#%)*%$'$%2%1$#&<2#+'$43%$'$')@2#1%$
%&<>/#+'$,"1$139%#*"1$);"$<",%$*%/$'$#)7%)3#,',%$,'$<%143#1'$1"(/%$z.%2#+#,',%{$
,"1$(/'1#2%#/"1$+#*','$0@/#'1$0%C%1$<%2"$R/".A$QG/#$+"&$*')*"$'/,"/A$o$43%F$+"&"$)"*'$
V'L$h%(%/F$'$)%+%11#,',%$</#&@/#'$,"1$1%/%1$E3&')"1$);"$G$z,#C%/$'$0%/,',%{F$
&'1$1#&$'$,%$z2%7#*#&'/$'$</=</#'$0#,'{$43%$2%0'&A$Q;"$*%/$+")1+#-)+#'$,#11"$$G$
+"//%/$"$/#1+"$,%$1G/#'$#)7%)3#,',%$'+%/+'$,'$0#,'$1"+#'2A$B)*%1$,"$zE#<E"<{$%$,"$
z!3)t{F$'*G$W'/*"2'$,#C#'$+"&"$"$z&"//"{$%/'$&%2E"/$43%$"$z'1.'2*"{F$&'#1$'2%7/%$
%$ &'#1$ E3&')"A$ H"$ &%1&"$ &","F$ '1$ </"1*#*3*'1$ ,'$ )"11'$ <%143#1'$ .')*'1#'0'&$
3&'$0#,'$.'&#2#'/$#,>2#+'$%$1=$,%<"#1F$)'1$%)*/%0#1*'1$13(1%43%)*%1$8$43%$.'C#'&$
<'/*%$,"$&G*","$+/>*#+"$43%$+")1*/3>&"1$8$G$43%F$<"/$%L%&<2"F$"$'(31"$1%L3'2$,"$
<'#$%$'$+"&<%*#:;"$+"&$&;%$.#+'0'&$%L<2>+#*"1A$U$,#1+3/1"$#)#+#'2F$)%11%1$+'1"1F$G$
1%&</%$3&'$z.')*'1#'$+"&<%)1'*=/#'F$3&'$z)%+%11#,',%$*/')1."/&','$%&$%1+"2E'{F$
E3&')'F$ ,%&'1#',"$ E3&')'F$ <'/'$ 43%&$ *%&$ )%7',"F$ +"&"$ )"$ +'1"$ ,'1$ +2'11%1$
<"<32'/%1F$ 0@/#"1$ ,"1$ .3),'&%)*"1$ ,%$ 3&'$ 0#,'$ ,#7)'$ 43%$ <",%&$ </"<"/+#")'/$
'3*"%1*#&'$%$/%+")E%+#&%)*"$1"+#'2A$U$43%$);"$G$+"&</%%)1>0%2$G$3&'$+#-)+#'$*;"$
#)7-)3'$$e$"$.'*"$,%$'1$<%143#1'1$1%/%&$z#)*%/)'+#")'#1{$<'/%+%$43%$.3)+#")'$+"&"$
3&'$%1<G+#%$,%$z+'/*%#/','{$"3$z.%*#+E%$+#%)*>.#+"{$<'/'$)"11"1$<%143#1',"/%1$8$43%$
,%1+")E%:'$%11%$.'*"$*;"$(@1#+"A

$!&+$U$%"&+"&%,.),#,/)"2&,&$.,;,!).)%!,&$&"&);*)%)1)#)+"+$&+"%&.#"%%$%&%,.)")%&6(-&88e(4*/_"(

Você também pode gostar