Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Apostilahotpotatoes Mackenzie PDF
Apostilahotpotatoes Mackenzie PDF
So Paulo
2005
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
ndice
1. Introduo.............................................................................................................. 03
2. Obtendo o Hot Potatoes......................................................................................... 03
3. Instalando o Hot Potatoes...................................................................................... 03
4. Utilizando o Hot Potatoes Verso 6 .................................................................... 05
5. Barra de Ferramentas............................................................................................ 06
6. Ferramentas........................................................................................................... 07
6.1. JCloze................................................................................................................. 07
6.1.1. Criando lacunas no texto.................................................................................. 08
6.1.2. Configurao da Atividade............................................................................... 09
6.1.3. Salvando uma atividade no Hot Potatoes......................................................... 12
6.1.4. Inserindo texto de apoio................................................................................... 14
6.1.5. Inserindo uma imagem..................................................................................... 15
6.1.6. Inserindo um link ............................................................................................. 17
6.1.7. Inserindo uma tabela........................................................................................ 20
6.1.8. Inserindo um objeto multimdia......................................................................... 23
6.2. JMix..................................................................................................................... 25
6.3. JCross................................................................................................................. 27
6.4. JMatch..................................................................................................... ...........29
6.5. JQuiz................................................................................................................... 31
6.6 The Masher................................................................................ .........................35
7. Exemplos de Exerccios e atividades..................................................................... 37
2
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
1. Introduo
Hot Potatoes 6.0 um conjunto de cinco ferramentas de autoria, que possibilitam a elaborao
de cinco tipos bsicos de exerccios interativos, gerando pginas Web. As atividades sero
visualizadas diretamente no navegador de Internet.
Embora o Hot Potatoes utilize Javascript na construo dos exerccios, no necessrio saber
JavaScript para poder utilizar essas aplicaes. Tudo o que necessrio introduzir as
informaes (textos, perguntas, respostas, imagens, etc) e o programa se encarregar de gerar
as pginas Web. Posteriormente, podem-se publicar estas pginas em um servidor Web.
Tendo conhecimento em HTML, possvel realizar modificaes diretamente no cdigo fonte
das pginas geradas pelo Hot Potatoes.
3
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Na tela do Assistente de Instalao, basta clicar no boto Seguinte e surgir uma janela com
o Contrato de Licena de uso do software.
Nesta janela necessrio selecionar a opo Aceito o contrato para que seja habilitado o
boto Seguinte. Depois, surgir uma tela meramente explicativa do que ser instalado, basta ir
clicando no boto Seguinte at que a instalao seja concluda.
Clique no boto OK e o programa abrir apresentando a tela inicial.
4
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Na janela inicial, temos uma barra de menu, cones que acessam os diferentes tipos de
atividades e o cone para criar o pacote de atividades (The Masher), que dever ser utilizado ao
concluirmos todas as atividades.
Para iniciar a criao de um exerccio, podemos clicar nas batatas com o tipo da atividade ou
selecionar no menu Potatoes.
O menu Opes possui funes para mudar as configuraes gerais do software e atualizar a
verso. O menu Ajuda possui informaes da verso atual, registro, copyright e tpicos para
solucionar dvidas (em ingls).
5
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Menu
suspenso
Criador do
cones de pacote de
atividades atividades
6
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
5. Barra de Ferramentas
Os programas que compem o pacote do Hot Potatoes possuem uma barra de cones em
comum, por meio da qual possvel utilizar as funes bsicas do programa, como descrito
abaixo.
Salvar atividade
Criar uma pgina arrastar e soltar na web ( S aparece em alguns programas do Hot
Potatoes)
Sair do Programa
Desfazer
Recortar
Copiar
Colar
Ajuda.
7
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
6. Ferramentas
6.1. JCloze
Na janela principal do JCloze, digite o ttulo do exerccio e o texto. Pode-se tambm copiar o
texto pronto de um editor de texto ou website.
Configurao
Barra de
da sada
menus
Ttulo do
exerccio
Barra de
ferramentas
Texto do
exerccio
Botes de
Gerenciamento
8
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Para criar uma lacuna, selecione a palavra que ser omitida e clique no boto Lacuna. Note
que a palavra que foi selecionada fica sublinhada, em vermelho, e aparece na nova janela. O
item Pista serve como uma dica para o usurio no momento de completar as lacunas, sendo
opcional. Podemos ter no mnimo 3 respostas corretas, podendo-se acrescer o nmero de
respostas. Repita este procedimento para todas as palavras que voc queira transformar em
lacunas.
Palavra
selecionada
Caso tenha criado uma lacuna errada, selecione a palavra que est em vermelho e clique no
boto Apagar Lacuna. Para remover todas as lacunas criadas, o boto a ser usado ser o
Remover Lacunas.
A opo Lacunas Automticas ir abrir uma caixa na qual o usurio ir digitar um nmero que
representa o intervalo de palavras em que sero criadas as lacunas automaticamente.
Apaga uma
Cria uma lacuna
lacuna
9
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Agora vamos configurar o modo como o exerccio ser mostrado para o usurio no navegador.
Clique no boto Configurao de preferncias para a sada de pgina Web ou selecione o
menu Opes Configurar Sada.
Na janela seguinte, temos vrias guias com as personalizaes possveis. O texto original no
idioma ingls.
Subttulo
Instrues
do exerccio
10
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Na guia Aspecto, voc define o tipo de fonte e as cores de seu site. Pode-se utilizar um
arquivo de imagem como plano de fundo.
Endereo do arquivo
de plano de fundo
Cores escolhidas
Tipo de representadas em
fonte hexadecimal.
11
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Mensagem
de alerta
A atividade dever ser salva (gravada). Clique no cone Gravar, selecione ou crie uma pasta
em que dever salvar todas as atividades, imagens, sons, etc., que iro compor o seu pacote.
Digite um nome significativo para o arquivo, de acordo com o contedo.
12
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
cone do arquivo
JCloze
Tipo de Salvar o
arquivo arquivo
Clicando no cone Exportar para criar uma pgina Web Hot Potatoes, o JCloze ir reunir
todas as informaes criadas para gerar a pgina HTML. Temos de salvar o arquivo anterior
novamente, agora como HTML, na mesma pasta. Este arquivo ser visualizado no browser.
Caso a atividade no tenha sido salva, o software ir solicitar a opo salvar antes de criar a
pgina HTML.
Os arquivos editveis so os salvos com extenses especficas do Hot Potatoes.
cones dos
arquivos HTML
Salvar o
Tipo de arquivo
arquivo
A pasta selecionada conter todos os arquivos que sero utilizados: os exerccios do Hot
Potatoes, as pginas HTML, as imagens, filmes, msicas, etc.
13
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Exerccio do
JCloze
Exerccio
em HTML
Imagens
utilizadas no
exerccio
Aps gerar a pgina, temos as seguintes opes: visualizar a pgina, enviar para o site do Hot
Potatoes, ou apenas retornar a rea de edio de lacunas.
Selecione Ver o exerccio no meu browser.
Visualizao do resultado:
14
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Ttulo
Subttulo Relgio
Instrues
O cone Criar ou editar texto de apoio para ser usado no exerccio d acesso ao recurso
texto de apoio. Este recurso opcional, sendo muito interessante, pois permite insero de
textos, imagens, links, tabelas e objetos multimdia que complementam o texto principal, sendo
visualizado ao lado do exerccio.
Digite o ttulo e o texto, que pode ser copiado e colado de um arquivo.
Ativar ou
no o texto
de apoio
rea de Texto
15
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Cursor
posicionado
no local
onde ser
inserida a
imagem
A janela
mostra
somente os
arquivos de
imagem
16
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
nome do arquivo e ttulo da imagem. Uma obrigatoriedade que o usurio deve definir o
tamanho da imagem que ser usada. Faa as alteraes necessrias e clique no boto OK.
Tamanho
Posio da Texto
imagem no alternativo
texto
Nome do
arquivo
Ao retornar para o texto de apoio, observe que foi includa uma linha de texto em linguagem de
programao HTML, com todas as configuraes da imagem. Os comandos so separados por
< >. Quando for necessria uma alterao em algum dos atributos da imagem, toda a linha
dever ser selecionada e excluda, repetindo-se os passos anteriores. O Hot Potatoes guarda
em sua memria temporria a ltima imagem utilizada.
Comandos
HTML
Para aumentar o leque de opes de pesquisa, pode-se inserir links para Websites que
complementem o assunto da atividade. Posicione o cursor onde ficar o link, selecione o menu
Inserir Ligao Link para URL da Web.
Texto e local
onde ser
inserido o link
Na nova janela, digite ou cole o endereo completo do site, comeando com http://www....
Marque a opo Abrir este link em uma nova janela, assim a janela de seu exerccio
continuar aberta. Digite o texto que conter este link. Outra opo inserir uma imagem que
contenha o link. O procedimento o mesmo de inserir imagem visto anteriormente.
18
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Da mesma forma que ao inserir uma imagem, voc visualizar uma linha de texto em
linguagem de programao HTML, com todas as configuraes do link.
Comandos
HTML
referentes
insero do link
As modificaes feitas na atividade precisam ser novamente salvas. Repita os passos vistos no
item 6.1.3. Salvando uma atividade no Hot Potatoes. Como j existe o arquivo, a janela
seguinte ser exibida confirmando a substituio do arquivo. Confirme a substituio.
19
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
A prxima imagem mostra a atividade pronta, visualizada no browser, com o texto de apoio na
esquerda e o exerccio na direita.
Texto de apoio,
com imagem e
link
Exerccio de
completar
lacunas
Para organizar informaes, pode-se inserir uma tabela no exerccio ou no texto de apoio.
Posicione o cursor e selecione o menu Inserir Tabela HTML.
a distncia entre uma clula e outra. Deixe em branco o item largura da tabela, pois ser
ajustado automaticamente, dependendo do contedo inserido.
Para inserirmos um texto, devemos posicionar o cursor entre os comandos <td> e </td> e
digitar o texto. Para inserirmos uma imagem, devemos posicionar o cursor entre os comandos
<td> e </td> e acessar o menu Inserir Imagem. As propriedades da imagem inserida so
visualizadas na linha de comando.
Observe que foi inserido o comando align=center para centralizar a tabela no texto. Definindo
border=0, a sua tabela ficar sem bordas, somente com a tabulao.
21
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
As modificaes feitas na atividade precisam ser novamente salvas. Repita os passos vistos no
item Salvando uma atividade.
Veja o resultado final:
Para criar exerccios mais elaborados, com sons, msicas, filmes, etc., acesse o menu Inserir
Objecto Multimdia.
Este recurso permite a insero de udio ou vdeo na sua atividade, acessando arquivos wmv,
avi, mpg, swf. Clique no boto Procurar e localize sua pasta, selecionando o arquivo
multimdia desejado.
22
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Busque o
arquivo na
pasta que
est
gravado
A janela abaixo lembra o usurio de que todos os arquivos tm de estar gravados na mesma
pasta.
Agora voc ter de digitar a largura e a altura da janela em que ser executado o seu filme e
escolher o programa que ir execut-lo, dependendo do que estiver instalado no seu
computador.
23
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Arquivo Dimenso
selecionado da janela
que ir
executar o
objeto na
atividade
Opes de
programas para
executar o
arquivo
multimdia
Aps clicar no boto OK, os comandos em HTML referentes configurao feita sero
acrescentados no seu texto.
Comandos HTML
referentes
insero do filme
Repita os passos vistos no item Salvando uma atividade no Hot Potatoes. Veja o resultado
final:
24
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
6.2. JMix
O JMix um criador de sopa de letras. Com ele cria-se uma frase toda embaralhada. Digite a
frase na janela Frase Principal, separando as palavras ou partes da frase com a tecla Enter.
Repita os passos vistos no item Salvando uma atividade no Hot Potatoes. A janela abaixo
confirma a digitao de maisculas/minsculas.
25
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Clique e arraste
as partes da
frase
Clicando no boto Pista a qualquer momento, ser apresentada uma janela com a prxima
parte da frase correta.
6.3. JCross
O JCross um gerador de palavras cruzadas. Permite criar referncias somente nos sentidos
vertical e horizontal.
Digite o ttulo do exerccio. Digite as palavras na grade, posicionando o cursor em cada
quadrado com o mouse, como mostra a imagem abaixo:
26
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Embaralhar
Ttulo do
exerccio
Definir as
questes
Grade
Deslocar
Caso seja necessrio o deslocamento das palavras j digitadas para um melhor alinhamento,
ou mesmo digitao de mais alguma palavra, basta usar as setas direcionais que existem na
lateral da janela do JCross.
Caso o usurio, depois de editado todo o material, queira dar uma embaralhada nas questes,
o prprio JCross pode fazer isso, bastando clicar em Criar grelha automaticamente a partir
de uma lista de palavras.
Aps ter digitado as palavras que sero usadas, utilizaremos o boto Juntar pistas, que nada
mais do que aplicar as perguntas para as palavras que foram digitadas na grade.
A nova janela contm as palavras escritas na vertical e na horizontal. Selecione uma palavra e
digite o texto na caixa de texto que se encontra abaixo. Pode-se tambm inserir imagens, links
e objetos multimdia.
27
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Selecione
a palavra
e digite a
questo
Clique para
aceitar este texto
Clique para finalizar
28
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
6.4. JMatch
O JMatch, um software de referncia cruzada, no qual podemos usar frases ou imagens para
criar a associao entre as mesmas.
Na coluna dos itens ordenados, devem ser colocados os elementos que se quer manter fixos,
pois no h a possibilidade de arrast-los. Na coluna dos itens desordenados, os dados podem
ser arrastados.
Ao lado da coluna de desordenados existe um boto Fixar. Se marcado o texto aparece ao lado
da imagem, sem interao alguma do usurio, apenas algo meramente ilustrativo. Se a
caixinha Fixar fica desmarcada (vazia), permite que se crie um exerccio com interao.
Digite o ttulo do exerccio, insira as imagens na primeira coluna e os textos na segunda coluna.
cones para
exportar o
arquivo
Insira a
imagem Digite o
texto
29
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Selecione a
resposta correta
Selecionando o segundo cone de exportao, temos uma atividade de arrastar e soltar, como
mostra a figura abaixo:
Arraste o texto
at a imagem
correspondente
6.5. JQuiz
30
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Na primeira vez que se inicia o JQuiz, apresentada uma mensagem avisando que o mesmo
ser iniciado no modo principiante, mas a qualquer momento esse modo pode ser alterado
para o modo avanado.
Para alternar entre os modos acesse o menu Opes Modo e faa sua escolha. A diferena
entre os modos que, no modo avanado, surge uma caixa de dilogo, na qual pode ser
definido o peso daquele exerccio em relao aos demais (opcional).
Digite um ttulo para o conjunto de atividades, digite a primeira pergunta, preencha as caixas de
texto com as respostas e os respectivos comentrios. Esses comentrios so utilizados quando
se usa a operao de checagem, como se fosse uma dica do que est faltando ser preenchido.
Selecione escolha mltipla e marque uma resposta que ser considerada correta.
Selecione
o tipo de
exerccio
Questo
nmero 1
Peso do
exerccio
Marque
uma
resposta
correta
31
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Pontuao
Para mostrar
Questo
Opes
Na seleo mltipla, possvel gerar uma questo em que o usurio ir marcar a resposta
que considera correta. Proceda como na situao anterior, preenchendo todos os campos.
Escolha seleo mltipla e marque duas opes corretas.
Seleo
mltipla
Repita os passos vistos no item 6.1.3. Salvando uma atividade no Hot Potatoes.
Caso exista mais de uma opo correta e o usurio faa a verificao, ir aparecer uma
mensagem com uma dica para o mesmo dizendo que ainda existe uma questo a ser
respondida.
32
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Caso seja usada a opo hbrida, aparecero a questo e uma caixa de texto para digitar o
texto. Temos dois botes novos: Pista, que ir mostrar a primeira letra da resposta correta;
mostrar resposta, para visualizar toda a resposta correta.
Hbrida
Questo
nmero 2
Marque
mais de
uma
resposta
como
correta
A opo resposta curta muito parecida com a hbrida. O usurio ir responder questo
digitando em uma caixa vazia, com as mesmas opes de mostrar pista ou resposta. Marca-se
somente uma resposta como correta.
33
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Repita os passos vistos no item 6.1.3. Salvando uma atividade no Hot Potatoes.
Visualizao da atividade de resposta curta.
Assim como hbrida e respostas curtas so muito parecidas, a seleo mltipla e escolha
mltipla tambm so muito parecidas. As diferenas ficam por conta da quantidade de
respostas consideradas corretas e aparncia das caixas de checagem.
34
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Acesse o Hot Potatoes, clique no cone The Masher e sua respectiva janela surgir. Clique no
boto Juntar Ficheiros e busque a pasta na qual esto gravados todos os arquivos dos
exerccios. Selecione todos os arquivos que faro parte do pacote utilizando a tecla CTRL e
clique no boto Abrir.
Pasta
Arquivos
Selecionar
arquivos
Arquivo
selecionado
Arquivo
gerado
35
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Na prxima janela, visualizamos todos os arquivos selecionados. Para mudar a seqncia das
atividades, selecione o arquivo e use as setas que esto a sua direita. Para apagar uma
atividade, selecione-a e use o boto Apagar Ficheiro. A pasta de sada deve ser a mesma
pasta em que as atividades esto gravadas.
Troque a
seqncia
dos arquivos
Selecione o
arquivo
Selecione a
sua pasta
Assim como nos exerccios vistos anteriormente, pode-se fazer a configurao da unidade
utilizando-se as outras guias desta janela. Na guia ndice, define-se o ttulo da unidade e o
nome do arquivo de ndice (index.htm), que conter os links para as pginas dos exerccios.
Digite o ttulo
do pacote de
atividades
Digite o nome
do arquivo
HTML
Depois de pronta a configurao, deve-se salvar o arquivo, como mostra a janela abaixo.
Clique no boto Criar Unidade para efetivamente criar o pacote de atividades.
36
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Para incrementar sua pgina, voc pode copiar as linhas de comandos HTML que foram
inseridas quando colocamos imagens e filmes nos exerccios, assim como utilizar tabelas para
organizar a disposio dos objetos. Quando a pgina de ndice for exibida, clique com o boto
direito do mouse sobre ela e escolha a opo Exibir cdigo fonte. No editor de texto, procure
identificar o contedo que foi exibido e cole as linhas de comandos. Salve o arquivo e atualize o
browse.
37
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
Final do arquivo
38
Apostila Hot Potatoes
INSTITUTO PRESBITERIANO MACKENZIE
COLGIO PRESBITERIANO MACKENZIE SP
Informtica Educacional
http://www.geocities.com/CollegePark/Union/2695/ze/trabalho.htm
http://webs.ono.com/usr038/fingles/contenidos.htm
http://platea.pntic.mec.es/~iali/personal/agua/agua/prop-eje.htm
http://platea.pntic.mec.es/~iali/CN/planetas.htm
http://www.ufpel.tche.br/~delponte/hot/
http://patnet.com.br/ead/testes/2.html
http://www.ufpel.tche.br/~delponte/hot/test2.htm
http://www.ufpel.tche.br/~delponte/hot/historia.htm
http://www.ufpel.tche.br/~delponte/hot/test.htm
http://www.ufpel.tche.br/~delponte/hot/sintomas.htm
http://www.ufpel.tche.br/~delponte/hot/relacoes.htm
http://www.ufpel.tche.br/~delponte/hot/ciclo2.htm
http://web.uvic.ca/hrd/hotpot/wintutor/contents.htm
39
Apostila Hot Potatoes