T Ese Luciana Miyoko Mass Uka Do

Luciana Miyoko Massukado
Desenvolvimento do processo de compostagem em unidade

descentralizada e proposta de software livre para o
gerenciamento municipal dos resduos slidos domiciliares
Tese apresentada Escola de Engenharia de

So Carlos da Universidade de So Paulo,
como parte dos requisitos para obteno do
Ttulo de Doutor em Cincias da Engenharia
Ambiental.
Orientador: Prof. Assoc. Valdir Schalch
So Carlos SP
2008
iv
v
Dedico esta tese aos meus pais, Tomoaki

Massukado e Maria Miashiro Massukado,
exemplos de amor e dedicao famlia.
vi
AGRADECIMENTOS
Aos meus pais e irms pelo incentivo e apoio durante o desenvolvimento da tese.
Ao orientador Prof. Valdir Schalch pela amizade e oportunidade concedida, pelo

direcionamento da tese e por acreditar na minha pesquisa.
Aos moradores, agregados e ex-moradores da repblica TDN, Gu, Gr, Naila, Mathieu, Neto,
Bruno, Otvio, Aline, Val, Dion, Gleise e Jeyson, pelos momentos de boa convivncia que
tivemos e ainda temos.
Aos amigos Paulo Ruffino, Fbio Yamada, Vitor Tosetto e Renata pela ajuda e, em especial,
ao Sr. Wilson pela dedicao na operao do Ptio de Compostagem.
Aos membros da banca pela leitura e contribuio dispensadas tese.
Aos colegas pesquisadores do Ncleo de Pesquisa e Estudo em Resduos Slidos (NEPER),

rica, Fbio F., Neto, Tssio, Anne, Tnia, Jaqueline, Z Berto, Adriana, pela amizade, apoio
e constante troca de conhecimentos.
Aos queridos amigos Patty, Tiemi, Carlinha, Jean, Belo e Bia.
Ao programador e amigo, Rodrigo Pedra Brum, pela dedicao e profissionalismo na

elaborao do software.
Horta Municipal de So Carlos, em nome do Lus e Fbio.
Aos funcionrios do PPG-SEA e CHREA, Claudete, Nelson, Snia, Paulo, Mara que sempre
me receberam muito bem e me ajudaram quando foi preciso.
Aos integrantes do Ncleo de Estudos em Ecossistemas Aquticos Evelyn, Amandio,

Marcelo, Andrea e, em especial ao Prof. Evaldo pela permisso para realizar os ensaios
ecotoxicolgicos.
pesquisadora e amiga Edna pela dedicao em me ensinar os procedimentos dos testes

ecotoxicolgicos e pelas discusses dos resultados.
Aos funcionrios do Departamento de Hidrulica e Saneamento, em especial, Rose, Jaque,

Paulo e Jlio.
Flvia e Fernanda por cuidarem to bem da contabilidade do projeto.
Ao Centro de Divulgao Cientfica e Cultural (CDCC/USP), em especial, ao diretor Prof.

Antnio Aprgio da Silva Curvelo que sempre me incentivou a continuar nesse caminho.
Escola Estadual Bento da Silva Csar por conceder uma rea da escola para a realizao
desta pesquisa.
vii
Aos moradores do bairro So Carlos III, que durantes 2 anos contriburam para esta pesquisa,
separando seus resduos compostveis.
Ao Laboratrio de Solos do Departamento de Geotecnia, em especial ao Prof. Orncio pela

permisso concedida e ao tcnico Jos Luiz pela disposio em me ensinar operar os
equipamentos.
Secretaria Municipal de Desenvolvimento Sustentvel, Cincia e Tecnologia, em especial,

ao Paulo Mancini, Paulo Shiroma e Eduardo Martins pela disponibilizao das informaes,
convivncia e oportunidades proporcionadas.
Associao para a Proteo Ambiental de So Carlos pelo emprstimo do veculo utilizado

na coleta dos resduos orgnicos.
Ao Instituto de Pesquisas Tecnolgicas pela cesso da areia utilizada nos testes de toxicidade
aguda do composto.
Ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq) pela concesso

da bolsa de doutorado (Processo n 140608/2005-2).
Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP) pela concesso do

Auxlio Pesquisa (Processo n 2006/50784-4).
A todas as pessoas que no citei, mas que cooperaram de uma forma ou de outra, na
realizao desta pesquisa.
viii
ix
"Grandes realizaes no so feitas

por impulso, mas por uma soma de
pequenas realizaes."
Vincent Van Gogh
Aprender a nica coisa de que a

mente nunca se cansa, nunca tem
medo e nunca se arrepende.
Leonardo da Vinci
x
RESUMO
MASSUKADO, L.M. Desenvolvimento do processo de compostagem em unidade

descentralizada e proposta de software livre para o gerenciamento municipal dos
resduos slidos domiciliares. 2008. 182 p. Tese (Doutorado) Escola de Engenharia de So
Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos, 2008.
A presente pesquisa teve como objetivos desenvolver o processo de compostagem dos

resduos slidos, previamente separados na origem e, propor um software livre para o
gerenciamento municipal de resduos slidos domiciliares. O processo de compostagem se
desenvolveu em uma unidade descentralizada experimental, localizada no municpio de So
Carlos, com capacidade para tratar 4 t/ms de resduos orgnicos. A anlise da qualidade do
composto foi realizada segundo parmetros fsicos, qumicos e microbiolgicos. Os resultados
indicaram que o composto atende maioria dos limites estabelecidos pela legislao
brasileira, principalmente, com relao concentrao de metais pesados (Cd < 0.5, Pb = 1.3,
Cr = 17.4, As < 0.5, Hg < 0.5, Se < 0.5 e Ni = 0.8, em mg/kg) e presena de organismos
patognicos. No entanto, quando esse composto foi submetido a ensaio ecotoxicolgico
teste agudo em minhocas da espcie Eisenia andrei - constatou-se toxicidade do mesmo, com
taxas de mortalidade significativas (P<0.05) a partir da concentrao de 16% de composto em
solo artificial tropical(TAS), o que significa uma dose de 60 t/ha. A alta condutividade
eltrica do composto (CE = 7,48 mS/cm) foi considerada a responsvel pela toxicidade do
mesmo, uma vez que os teores de metais pesados estiveram muito abaixo dos limites
estabelecidos pela legislao. O software livre desenvolvido nesta pesquisa foi denominado
SIMGERE Simulao para a Gesto de Resduos Slidos que permite ao usurio simular a
vida til do aterro sanitrio a partir da proposio de diferentes cenrios de gerenciamento de
resduos slidos domiciliares. Como estudo de caso aplicou-se o SIMGERE para estimar a
vida til do novo aterro sanitrio de So Carlos/SP a partir da simulao de 27 cenrios, nos
quais foram alteradas as taxas de produo per capita de resduos (0; 0,5 e 1,0% a.a.), a
eficincia da central de triagem (0, 5 e 10% a.a) e da unidade compostagem (0, 5 e 10% a.a).
Os resultados das simulaes apontaram uma vida til variando entre 17 (pior cenrio) e 20
anos (melhor cenrio). Pode-se inferir pelas simulaes que a variao na produo per capita
teve maior influncia na vida til do aterro do que a variao na eficincia da central de
triagem e da unidade de compostagem. Esse resultado refora a importncia de se realizar
investimentos em campanhas de conscientizao da populao para reduzir a gerao de
resduos.
Palavras-chave: compostagem de resduos urbanos, software livre, SIMGERE,

gerenciamento de resduos, qualidade do composto, ensaio ecotoxicolgico.
xi
ABSTRACT
MASSUKADO, L.M. Development of decentralized composting plants and open source

software proposal to municipal solid waste management. 2008. 182 p. Thesis (Doctoral)
Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos, 2008.
This research aims to develop a household waste composting in a decentralized composting

plant and propose open source software for the municipal solid waste management. The
composting process was developed in an experimental decentralized plant in So Carlos, with
a 4 tons/month capacity. The output compost quality analysis was made according to physical,
chemical and microbiological parameters. Result showed that the compost fulfills most of the
safety limits required by the Brazilian law (IN 27/2006, MAPA), especially in respect with
heavy metal concentrations (Cd < 0.5, Pb = 1.3, Cr = 17.4, As < 0.5, Hg < 0.5, Se < 0.5 e Ni =
0.8, em mg/kg) and the presence of pathogens. However, when this compost was submitted to
an ecotoxicological test acute test with Eisenia andrei earthworms one verified toxicity in
samples with significant mortality (p<0.05) on compost concentrations over 16% in a tropical
artificial soil, meaning a 60 ton/ha dose. High electrical conductivity (CE = 7,48 mS/cm) was
considered responsible for the compost toxicity. An open source software called SIMGERE
Simulation for solid waste management was developed and allows the user to simulate
landfill lifespan from the suggestion of different solid waste scenarios. The software was used
to estimate the lifespan of the new landfill in So Carlos/SP from 27 scenarios where waste
production rate per capita were changed (0; 0,5 and 1% per year). It was also changed the
efficiency of sorting facilities (0, 5 e 10%) and composting plants (0, 5 e 10%). The results of
these simulations showed that the lifespan can range from 17 years (worst case scenario) to 20
years (best case scenario). One can infer by the simulations that changes in the production per
capita had a greater influence on the landfill lifespan than changes in efficiency of sorting
facilities and of composting plants. This result shows the importance to invest in awareness
campaigns to reduce waste.
Keywords: Organic waste composting, open source software, SIMGERE, waste management,
compost quality, ecotoxicological tests
xii
LISTA DE FIGURAS
Figura 3.1: Comparao entre os trs mtodos de compostagem: leiras revolvidas, leiras
estticas aeradas e sistema acelerado. ................................................................................... 16
Figura 3.2: Esquematizao da legislao brasileira sobre fertilizante orgnico .................... 30
Figura 3.3: Modelo de recipiente utilizado para teste de evitao com minhocas .................. 36
Figura 3.4: Representao esquemtica do teste de evitao................................................. 37
Figura 3.5: Estimativa da quantidade de resduos slidos urbanos submetidos compostagem
em alguns pases europeus e na Austrlia ............................................................................. 39
Figura 4.1: esquerda, foto area da localizao do Ptio de Compostagem em relao
Rodovia Washington Luis. direita uma aproximao da quadra onde se localiza o ptio,
porm nesta imagem ele ainda no havia sido implantado. ................................................... 63
Figura 4.2: Localizao do Ptio de compostagem em relao ao municpio de So Carlos .. 64
Figura 4.3: Layout do Centro de Reciclagem que no foi implantado, mas que pode ser
utilizado como referncia para outros projetos...................................................................... 65
Figura 4.4: Parte da equipe que atuou no projeto ABC da Compostagem (Da esquerda para
direita: Luciana, Sr. Wilson, Renata, Vitor, Ktia e Fbio). .................................................. 66
Figura 4.5 esquerda, modelo da sacola utilizada para a coleta dos materiais compostveis.
direita, disposio das sacolas para a coleta.......................................................................... 67
Figura 4.6: Veculo, emprestado pela Ong APASC, utilizado no projeto para coleta do
material compostvel ........................................................................................................... 67
Figura 4.7: esquerda, vista frontal do Ptio de Compostagem parte coberta. direita,
ampliao a cu aberto. ........................................................................................................ 68
Figura 4.8: Procedimento de triagem do material que chegava ao Ptio de Compostagem .... 68
Figura 4.9: Procedimento de pesagem e medio do volume do material de entrada da leira. 69
Figura 4.10: esquerda, leira montada com restos de alimentos. direita, cobertura feita
com capim e folhas. ............................................................................................................. 70
Figura 4.11: esquerda, medio da temperatura da leira e, direita operao de
revolvimento da leira............................................................................................................ 71
Figura 4.12: Verificao da umidade teste da bolota (esquerda) e processo de triturao da
leira (direita) ........................................................................................................................ 71
Figura 4.13. Composto ensacado (esquerda) e entrega a um dos participantes (direita). ........ 72
Figura 4.14: Teste visual para avaliao do desempenho no crescimento da cenoura e
beterraba em rea sem composto ( esquerda) e rea com adio composto ( direita).......... 72
Figura 4.15: Aparncia fsica do TAS Solo Artificial Tropical, composto pela mistura de
areia, caulim e fibra de coco na proporo, em peso, de 7:2:1............................................... 77
Figuras 4.16: esquerda, composto peneirado proveniente do ptio de compostagem e
direita, composto proveniente da Horta Municipal................................................................ 78
xiii
Figura 4.17: Sala de cultivo onde as minhocas permanecem em caixas plsticas at serem
utilizadas nos ensaios. .......................................................................................................... 79
Figura 4.18: Ensaio para determinao da capacidade de reteno de gua. Da esquerda para
direita tm-se os frascos do composto da horta, do ptio e do controle (somente gua)......... 82
Figura 4.19: Evoluo da colorao dos tratamentos testados de acordo com o aumento da
quantidade de substncia-teste em relao ao TAS. .............................................................. 85
Figura 4.20: esquerda, minhocas aclimatadas no TAS. direita, 600 minhocas lavadas em
gua destilada para, em seguida, serem adicionadas aos recipientes com os tratamentos....... 86
Figura 4.21: Distribuio aleatria dos recipientes na bancada do Laboratrio de
Ecotoxicologia. .................................................................................................................... 86
Figura 4.22: Insero da gesto de resduos slidos no organograma hierrquico da Prefeitura
Municipal de So Carlos. ..................................................................................................... 89
Figura 4.23: Mapa dos setores da coleta seletiva de So Carlos/SP. O mapa est dividido por
cooperativas e por dias de coleta. ......................................................................................... 93
Figura 4.24: esquerda, caminho utilizado pela cooperativa de catadores para realizar a
coleta seletiva. direita, cooperado realizando coleta porta-a-porta dos resduos reciclveis.
............................................................................................................................................ 93
Figura 4.25: Barraco de triagem de materiais reciclveis de uma das cooperativas existentes
em So Carlos/SP................................................................................................................. 94
Figura 4.26: Modelo dos PEVs que sero instalados no municpio para a entrega voluntria
de resduos reciclveis.......................................................................................................... 94
Figura 4.27: Horta Municipal de So Carlos/SP esquerda, leiras de compostagem com
resduos provenientes da coleta de compostveis e, direita canteiros de hortalias que
utilizam o composto produzido. ........................................................................................... 95
Figura 4.28: Cartazes de divulgao do Programa de Resduos Compostveis da Prefeitura
Municipal de So Carlos/SP................................................................................................. 95
Figura 5.1 Ptio de Compostagem - processo de leiras revolvidas realizado em local coberto,
So Carlos/SP. ..................................................................................................................... 98
Figura 5.2: Horta Municipal vista geral das leiras, processo de leiras revolvidas a cu aberto,
So Carlos/SP. ..................................................................................................................... 98
Figura 5.3: Usina de Reciclagem e Compostagem vista geral das leiras, sistema Gavazzi
com processo de leiras revolvidas a cu aberto, Gara, SP.................................................... 99
Figura 5.1: Grfico temporal de acompanhamento da temperatura das leiras 01, 02, 32 e 33
cujo processo se desenvolveu durante o vero. ................................................................... 101
Figura 5.2: Grfico temporal de acompanhamento da temperatura das leiras 03 e 04 cujo
processo se desenvolveu durante as estaes vero e outono. ............................................. 102
Figura 5.3: Grfico temporal de acompanhamento da temperatura das leiras 05, 06 e 07 cujo
processo se desenvolveu durante o outono.......................................................................... 102
Figura 5.4: Grfico temporal de acompanhamento da temperatura das leiras 08 a 12 cujo
processo se desenvolveu durante as estaes outono e inverno. .......................................... 103
processo se desenvolveu durante o inverno. ....................................................................... 103
xiv
Figura 5.6: Grfico temporal de acompanhamento da temperatura das leiras 16, 18, 19, 20 e
21- cujo processo se desenvolveu durante as estaes inverno e primavera......................... 104
Figura 5.7: Grfico temporal de acompanhamento da temperatura das leiras 22 e 23 cujo
processo se desenvolveu durante a primavera..................................................................... 104
processo se desenvolveu durante as estaes da primavera e vero..................................... 105
Figura 5.9: Acompanhamento de temperatura da leira 01 desenvolvida no vero................ 106
Figura 5.10: Acompanhamento de temperatura da leira 15 desenvolvida no inverno........... 106
Figura 5.11: Minhocas mortas na superfcie do substrato, aos 15 minutos aps introduo em
recipiente com 100% de composto de lixo proveniente do Ptio de Compostagem. ............ 116
Figura 5.12: Resultado da LC50, para composto de lixo, pelo programa Trimmed Spearman-
Karber (Tsk) Program Version 1.5 ..................................................................................... 117
Figura 5.13: Porcentagem de mortalidade de minhocas da espcie Eisenia andrei submetidas
diferentes substncias-teste e com diferentes concentraes. O solo artificial tropical (TAS)
foi utilizado como controle................................................................................................. 119
Figura 5.14: Resultado da LC50 para segundo teste com composto de lixo, pelo programa
Trimmed Spearman-Karber (Tsk) Program Version 1.5 ..................................................... 125
Figura 5.15 Relao entre as concentraes de composto de lixo e a porcentagem de
mortalidade de Eisenia andrei no teste de toxicidade aguda. .............................................. 126
Figura 5.16: Representao do esquema de funcionamento do SIMGERE.......................... 128
Figura 5.17.: Tela inicial do software SIMGERE contendo uma breve apresentao do
mesmo. .............................................................................................................................. 129
Figura 5.18: Fluxograma de deciso utilizado para o link Diagnstico dos RSD ............. 131
Figura 5.19: Exemplo do link Diagnstico dos RSD quando a composio gravimtrica
conhecida........................................................................................................................... 132
Figura 5.20: Exemplo do link Diagnstico dos RSD quando a composio gravimtrica no
conhecida. ....................................................................................................................... 133
Figura 5.21 Fluxograma de deciso para o clculo da vida til do aterro sanitrio Passo 1134
Figura 5.22: Representao do Passo 1 para calcular a vida do aterro sanitrio. Nesse caso o
cenrio atual de gesto CR+AS e, o usurio no quis acrescentar nenhuma nova opo... 135
Figura 5.23: Fluxograma de deciso para o clculo da vida til do aterro sanitrio Passo 2
.......................................................................................................................................... 137
Figura 5.24. Fluxograma de deciso para o clculo da vida til com a insero da alternativa
CS/CTB no cenrio CR+AS............................................................................................... 138
URC no cenrio CR+AS. ................................................................................................... 139
Figura 5.26: Fluxograma de deciso para o clculo da vida til com a insero da alternativa
CS/CTB e CS/UC no cenrio CR+AS. ............................................................................... 140
Figura 5.27: Fluxograma de deciso para o clculo da vida til com a insero da alternativa
CS/UC no cenrio CR+CS/CTB+AS.................................................................................. 141
xv
cenrio atual de gesto CR+AS e, o usurio inseriu a alternativa CS/CTB na simulao.. 142
cenrio atual de gesto CR+AS e, o usurio inseriu a alternativa URC na simulao. ...... 143
cenrio atual de gesto CR+AS e, o usurio inseriu a alternativa CS/CTB e CS/UC na
simulao........................................................................................................................... 144
cenrio atual de gesto CR+AS e, o usurio no inseriu nova alternativa. ........................ 145
cenrio atual de gesto CR+CS/CTB+AS e, o usurio inseriu a alternativa CS/UC.......... 146
cenrio atual de gesto CR+URC+AS. ............................................................................ 147
cenrio atual de gesto CR+CS/CTB+CS/CTB................................................................ 148
Figura 5.35: Interface que explica o objetivo desse banco de dados e que fornece as opes de
cadastro e consulta de experincias de compostagem. ........................................................ 149
Figura 5.36: Interface para consulta de experincias de compostagem. Como procedimento
padro o programa mostra todas as experincia, mas usurio pode aplicar um filtro por pas ou
mtodo de compostagem. ................................................................................................... 149
Figura 5.37: Interface para cadastro de experincias de compostagem. ............................... 150
Figura 5.38: Interface para que o usurio possa entrar em contato com o pesquisador, seja para
solucionar alguma dvida ou sugerir algum melhoramento. ............................................... 151
xvi
LISTA DE QUADROS
Quadro 3.1: Temperatura e tempo de manuteno requeridos para a destruio de alguns

microrganismos patognicos presentes no lodo de esgoto....................................................... 9
Quadro 3.2: Relao C/N para diferentes materiais a serem compostados............................. 12
Quadro 3.3: Problemas e conseqncias devido a diferentes intervalos da relao C/N durante
o processo de compostagem de RSD .................................................................................... 13
Quadro 3.4: Aspectos positivos e negativos do mtodo de leiras revolvidas, leiras estticas
aeradas e sistema fechado..................................................................................................... 16
Quadro 3.5: Proposta de classificao do composto em funo do uso agrcola .................... 24
Quadro 3.6: Diferenas entre o composto maduro e o composto cru..................................... 24
Quadro 3.7: Limites, para alguns pases, do teor de metais pesados (mg/kg) permitido no
composto ............................................................................................................................. 28
Quadro 3.8: Especificaes dos fertilizantes mistos e compostos.......................................... 32
Quadro 3.9. Classificao da natureza fsica do fertilizante orgnico de acordo com a sua
especificao granulomtrica. .............................................................................................. 32
Quadro 3.10. Limites mximos de contaminantes admitidos em fertilizantes orgnicos........ 33
Quadro 3.11: Lista das usinas de compostagem operando nos EUA em 2001 segundo pesquisa
publicada pela revisa Biocycle.............................................................................................. 41
Quadro 3.12: Modelos de gesto de compostagem descentralizada....................................... 47
Quadro 3.13: rea, mo de obra, custo de instalao e operao, composto produzido e preo
de venda para diferentes capacidades de plantas de compostagem........................................ 50
Quadro 3.14: Softwares aplicados para a gesto e o gerenciamento de RSD ......................... 58
Quadro 4.1.: Relao dos parmetros analisados, local e metodologia utilizada.................... 74
Quadro 4.2: Responsveis pelo gerenciamento e pela de gesto de diferentes tipos de resduos
produzidos no municpio de So Carlos/SP, 2008................................................................. 90
Quadro 5.1: Quadro comparativo dos processos de compostagem realizados no Ptio de
Compostagem, Horta Municipal e Usina de Reciclagem e Compostagem........................... 100
Quadro 5.2: Legenda utilizada nos fluxogramas de deciso ................................................ 129
Quadro 5.3: Descrio dos cenrios de gesto de resduos slidos domiciliares .................. 136
Quadro 5.4: Resumo das informaes utilizadas para realizar a simulao da vida til para o
aterro sanitrio de So Carlos/SP........................................................................................ 152
xvii
LISTA DE TABELAS
Tabela 4.1. Apresentao dos valores mdios, mnimos e mximos de peso, volume,
densidade, porcentagem de resduos verdes e castanhos para os resduos orgnicos
coletados e para o composto peneirado........................................................................... 70
Tabela 5.1. Sistematizao dos resultados da anlise do composto do Ptio, da Horta e da
Usina de Reciclagem e Compostagem para teor de matria orgnica, capacidade de troca
catinica, carbono, nitrognio, relao C/N, macro e micronutrientes e valores limites
estabelecidos pela legislao e pela CETESB. .............................................................. 108
Tabela 5.2. Sistematizao dos resultados da anlise de metais pesados para o composto do
Ptio, da Horta e da Usina de Reciclagem e Compostagem e valores limites estabelecidos
pela legislao.............................................................................................................. 111
Tabela 5.3. Sistematizao dos resultados da anlise de metais pesados para o composto do
Ptio, da Horta e da Usina de Reciclagem e Compostagem e valores orientadores para solo
(CETESB, 2005). ......................................................................................................... 111
Tabela 5.4. : Resultado da anlise de organismos patognicos do composto ....................... 113
Tabela 5.5: Caractersticas fsicas, qumicas e bactreriolgicas das substncias-teste utilizadas
no ensaio de toxicidade aguda e limites estabelecidos pela legislao brasileira e
CETESB. ..................................................................................................................... 114
Tabela 5.6: Resultados do Teste de Toxicidade Aguda do composto de lixo produzido no
Ptio de Compostagem, So Carlos, 2008..................................................................... 115
Tabela 5.7: Resultados do Teste de Toxicidade Aguda para o composto de lixo produzido na
Horta Municipal ........................................................................................................... 118
Tabela 5.8: Valores de condutividade eltrica, potssio e sdio solvel, nitrognio total,
nitrognio amoniacal e nitrognio nitrato para amostras do composto do Ptio e da Horta.
..................................................................................................................................... 120
Tabela 5.9: Determinao da condutividade eltrica (S/cm) dos tratamentos que tiveram
sobreviventes. Extrato solo-gua 1:5 (m:v) ................................................................... 121
Tabela 5.10: Resultado do monitoramento dos pesos mdios das minhocas, antes e aps o
ensaio de toxicidade aguda ........................................................................................... 122
Tabela 5.11: Parmetros medidos antes do novo teste de toxicidade aguda......................... 123
Tabela 5.12: Resultados do segundo teste de Toxicidade Aguda o composto de lixo produzido
no Ptio de Compostagem. ........................................................................................... 124
Tabela 5.13: Pesagem das minhocas ao final do teste de toxicidade aguda para analisar a
variao na biomassa.................................................................................................... 126
Tabela 5.14: Simulao de diferentes cenrios de gerenciamento de RSD para estimar a vida
til do aterro sanitrio de So Carlos/SP....................................................................... 153
xviii
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Associao Brasileira de Empresas de Limpeza Pblica e Resduos
ABRELPE Especiais
APASC Associao para a proteo ambiental de So Carlos
APHA American Public Health Association
AS Aterro sanitrio
C/N Relao carbono nitrognio
CDCC Centro de Divulgao Cientfica e Cultural
CE Condutividade eltrica
CETESB Companhia de Tecnologia e Saneamento Ambiental
CL50 Concentrao letal mdia
CONAMA Conselho Nacional do Meio Ambiente
CR Coleta regular
CRA Capacidade de reteno de gua
CRHEA Centro de Recursos Hdricos e Ecologia Aplicada
CS Coleta seletiva
CTB Central de triagem e beneficiamento
CTC Capacidade de troca catinica
EC Environment Canad
EESC Escola de Engenharia de So Carlos
EMBRAPA Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria
EPA Environmental Protection Agency
FEAM Fundao Estadual do Meio Ambiente de Minas Gerais
ha Hectares
IAC Instituto Agronmico de Campinas
IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica
ICMS Imposto sobre Circulao de Mercadoria E Servios
IDH ndice de Desenvolvimento Humano
IN Instruo Normativa
IPT Instituto de Pesquisas Tecnolgicas
IQR ndice de Qualidade de Aterro de Resduos
ISO International Standards Organisation
xix
MAPA Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

MVC Model-View-Controller
NEPER Ncleo de Estudos e Pesquisas em Resduos Slidos
NMP Nmero mais provvel
N-NH4 Nitrognio amoniacal
N-NO3 Nitrognio nitrato
OECD Organisation for Economic Co-operation and Development
ONG Organizao No Governamental
PEV Ponto de Entrega Voluntria
pH Potencial Hidrogeninico
PHP Hypertext Preprocessor
PMSC Prefeitura Municipal de So Carlos
PNUD Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento
RSD Resduos Slidos Domiciliares
RSU Resduos Slidos Urbanos
SAD Sistema de Apoio Deciso
SDA Secretaria de Defesa Agropecuria
SEADE Sistema Estadual de Anlise de Dados
SIMGERE Simulao para a gesto dos resduos slidos
Secretaria Municipal de Desenvolvimento Sustentvel, Cincia e
SMDSCT Tecnologia
SMOSP Secretaria Municipal de Obras e Servios Pblicos
SW Solid Waste
TAS Tropical artificial soil
UC Unidade de compostagem
UDC Unidade Descentralizada de Compostagem
UFSCAR Universidade Federal de So Carlos
UFV Universidade Federal de Viosa
UGRHI Unidade de Gerenciamento de Recursos Hdricos
UNICAMP Universidade Estadual de Campinas
UNICEP Centro Universitrio Central Paulista
URC Usina de Reciclagem e Compostagem
USP Universidade de So Paulo
xx
SUMRIO
RESUMO........................................................................................................................... x
ABSTRACT ..................................................................................................................... xi
LISTA DE FIGURAS ...................................................................................................... xii
LISTA DE QUADROS ................................................................................................... xvi
LISTA DE TABELAS ................................................................................................... xvii
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS .................................................................... xviii
1. INTRODUO ................................................................................................................ 1
2. OBJETIVOS..................................................................................................................... 4
2.1. Objetivos Gerais.......................................................................................................... 4
2.1. Objetivos Especficos .................................................................................................. 4
3. REVISO BIBLIOGRFICA ........................................................................................ 6

3.1. Base conceitual da compostagem................................................................................. 7
3.1.1. Temperatura ......................................................................................................... 7
3.1.2. Umidade ............................................................................................................. 10
3.1.3 Aerao e revolvimento ....................................................................................... 10
3.1.4. Relao carbono/nitrognio (C/N)....................................................................... 12
3.1.5. Tamanho das partculas....................................................................................... 14
3.1.6. pH ...................................................................................................................... 14
3.1.7. Microrganismos.................................................................................................. 15
3.2. Mtodos de compostagem ......................................................................................... 15
3.2.1. Mtodo de leiras revolvidas ou sistema windrow................................................. 17
3.2.2. Mtodo de leiras estticas aeradas....................................................................... 18
3.2.3. Mtodo fechado ou acelerado ............................................................................. 18
3.3. Compostagem como alternativa complementar no gerenciamento de resduos slidos19
3.4. O Composto como produto da compostagem............................................................. 21
3.4.1. Marketing do composto ...................................................................................... 22
3.4.2. Qualidade do composto....................................................................................... 23
3.4.2.1. Relao entre metais pesados e qualidade do composto................................ 27
3.4.2.2. Legislao Brasileira e qualidade do composto............................................. 30
xxi
3.4.2.3. Utilizao de ensaios ecotoxicolgicos como ferramenta complementar para

avaliar a qualidade do composto de lixo ................................................................... 34
3.5. Panorama da compostagem no contexto mundial....................................................... 38
3.5.1. Pases europeus................................................................................................... 38
3.5.2. Estados Unidos ................................................................................................... 41
3.5.3. Pases asiticos ................................................................................................... 42
3.6. Situao atual da compostagem no contexto brasileiro............................................... 43
3.7. Compostagem sob a tica da descentralizao ........................................................... 45
3.7.1. Unidades Descentralizadas de Compostagem...................................................... 45
3.7.2. Experincias em compostagem descentralizada................................................... 48
3.8. Sistemas de Apoio Deciso..................................................................................... 52
3.8.1. Conceito de software livre .................................................................................. 53
3.9. Desenvolvimento de software.................................................................................... 54
3.10. Softwares aplicados para a rea de resduos slidos ................................................. 57
4. MATERIAIS E MTODOS .......................................................................................... 61

4.1. Caracterizao do municpio de So Carlos/SP.......................................................... 61
4.2. Caracterizao da rea de estudo ............................................................................... 62
4.2.1. Operacionalizao do Ptio de Compostagem..................................................... 65
4.3. Parmetros analisados do composto de lixo ............................................................... 73
4.3.1. Parmetros fsicos............................................................................................... 74
4.3.2. Parmetros qumicos........................................................................................... 75
4.3.3. Parmetros microbiolgicos................................................................................ 76
4.3.4 Ensaio de toxicidade aguda.................................................................................. 76
4.3.4.1. Manuteno e alimentao dos organismos em laboratrio........................... 78
4.3.4.2. Definio dos tratamentos............................................................................ 80
4.3.4.3. Determinao dos parmetros de umidade, pH, capacidade de reteno de
gua e condutividade eltrica dos substratos-teste..................................................... 81
4.3.4.4. Descrio do ensaio de toxicidade aguda...................................................... 84
4.4. Desenvolvimento de Software ................................................................................... 87
4.4.1. Aplicao do software para o gerenciamento de resduos slidos domiciliares de
So Carlos/SP .............................................................................................................. 88
4.4.1.1 Gerenciamento dos resduos slidos de So Carlos ........................................... 88
4.4.1.2 Gerenciamento dos Resduos Slidos Domiciliares ....................................... 91
xxii
5. RESULTADOS E DISCUSSES .................................................................................. 97

5.1. Parmetros analisados para o composto de lixo........................................................ 100
5.1.1. Parmetros fsicos e qumicos ........................................................................... 101
5.1.1.1. Temperatura............................................................................................... 101
5.3.1.2. Umidade, pH e granulometria .................................................................... 107
5.3.1.3. Matria orgnica, capacidade de troca de ctinica, macro e micronutrientes
............................................................................................................................... 107
5.3.1.4 Metais pesados............................................................................................ 110
5.3.3. Anlises microbiolgicas .................................................................................. 112
5.3.4. Teste de Toxicidade Aguda............................................................................... 113
5.3.4.1. Segundo ensaio de Toxicidade Aguda ........................................................ 123
5.4. Desenvolvimento do Software ................................................................................. 128
5.5. Aplicao para So Carlos....................................................................................... 151
6. CONCLUSES ............................................................................................................ 155
7. CONSIDERAES FINAIS ....................................................................................... 158
8. SUGESTES PARA FUTUROS TRABALHOS........................................................ 159
9. REFERNCIAS ........................................................................................................... 160
APNDICES .................................................................................................................... 170

APNDICE A Sistematizao de experincias em compostagem descentralizada ....... 171
APNDICE B Conjunto de planilhas e materiais informativos utilizados no Ptio de
Compostagem ................................................................................................................ 175
APNDICE C Sistematizao da composio gravimtrica de alguns municpios
brasileiros....................................................................................................................... 180
ANEXO A - Planilha utilizada para ensaio de peneiramento do composto...................... 182
1
1. INTRODUO
A dificuldade para se encontrar locais ambientalmente adequados e economicamente

viveis para a disposio dos resduos slidos demanda dos municpios a adoo de
estratgias que prolonguem a vida til dos aterros sanitrios. Isso significa implantar
programas que tenham como objetivo desviar ao mximo a quantidade de resduos aterrada,
tanto os reciclveis quanto os compostveis.
Os resduos reciclveis (papel, vidro, alumnio, plsticos, entre outros) representam
em mdia 20 a 30%, em peso, do total de resduos encaminhados para um aterro sanitrio. No
Brasil, a prtica da coleta seletiva de reciclveis vem aumentando progressivamente, seja no
mbito formal ou informal. A pesquisa realizada pela associao Compromisso Empresarial
para Reciclagem (CEMPRE) revela que em 1994 havia 81 municpios com programas de
coleta seletiva, sendo que em 2008 esse nmero aumentou para 405. Os motivos desse
crescimento so a existncia de um mercado consumidor, possibilidade de gerao de
emprego e renda e tentativa de aumentar a vida til do aterro.
2
Ao contrrio do grande volume ocupado pelos reciclveis, os resduos orgnicos tm

como principal caracterstica a rpida degradao e, representam cerca de 50 a 60% dos
resduos encaminhados para um aterro. Porm, o ambiente em que a degradao ocorre
basicamente anaerbio, tendo como conseqncia a gerao de produtos indesejveis, tais
como o chorume e o gs metano, ambos com elevado potencial de contaminao. Sob esse
ponto de vista interessante que os resduos orgnicos tambm sejam coletados e tratados em
locais adequados, desviando assim, essa parcela dos aterros.
A compostagem uma das alternativas para tratar os resduos orgnicos, pois pode
reduzir em mais de 60% o seu volume, produzindo ao final do processo, um material estvel
que pode ser utilizado como condicionador de solos ou at mesmo atuar como um fertilizante.
No Brasil, existem poucas plantas de compostagem em funcionamento, sendo a maioria
caracterizada por instalaes centralizadas e mecanizadas que processam os resduos oriundos
da coleta regular. Como os resduos chegam misturados tem-se um produto final de baixa
qualidade do ponto de vista agronmico (presena de materiais indesejveis e metais
pesados).
De uma forma genal, a reciclagem e a compostagem, seriam duas formas de desviar
os resduos dos aterros sanitrios. No entanto, necessrio considerar tambm as inmeras
dificuldades enfrentadas pela administrao municipal para se implantar programas
municipais de coleta seletiva de reciclveis e compostagem. Dentre as dificuldades destacam-
se a insuficincia de recursos humanos capacitados e qualificados para atuarem no
gerenciamento de resduos; o pequeno repasse oramentrio para esse setor e ausncia ou
desconhecimento de sistemas de apoio deciso.
Especificamente com relao aos sistemas de apoio deciso desejvel e
necessrio que os municpios tenham acesso a esse instrumento. Num sistema de apoio
deciso possvel, a partir da mudana de algumas variveis simular diversos cenrios para o
gerenciamento municipal de resduos slidos. Assim, essa ferramenta poderia ser utilizada
para mostrar, por exemplo, o impacto causado na vida til do aterro sanitrio a partir da
introduo da coleta seletiva, tanto de reciclveis quanto de compostveis.
A partir dessa discusso inicial, a presente pesquisa pretende:
- investigar se a compostagem dos resduos orgnicos, previamente separados na origem, em
uma unidade descentralizada pode contribuir para melhorar a qualidade do composto
produzido. Para tanto o composto ser avaliado segundo os parmetros de qualidade
estabelecidos pela legislao brasileira (IN 23/2005 e IN 25/2006 do Ministrio da
Agricultura, Pecuria e Abastecimento). Outro ponto a ser verificado se os parmetros de
3
qualidade estabelecidos por lei so suficientes para assegurar a aplicao segura, no ambiente,
do composto de lixo.
- desenvolver um sistema de apoio deciso para subsidiar o gerenciamento municipal de
resduos slidos domiciliares. Esse sistema ser um melhoramento do sistema j existente
denominado SIMGERE Simulao para o gerenciamento de resduos slidos. As melhorias
propostas so: disponibilizar o sistema on line, introduzir um banco de dados sobre
experincias de compostagem e permitir que o usurio simule a vida til do aterro sanitrio a
partir da insero de programas de coleta seletiva e/ou compostagem no municpio.
4
2. OBJETIVOS
2.1. Objetivos Gerais
A presente pesquisa teve dois objetivos principais:

Avaliar se os parmetros estabelecidos na legislao brasileira so suficientes para
garantir a qualidade do composto de lixo e a sustentabilidade de sua aplicao no solo;
Propor um protocolo de trabalho que subsidiem novas experincias de compostagem;
Desenvolver um software livre de apoio deciso para auxiliar os municpios no
gerenciamento dos resduos slidos domiciliares.
2.1. Objetivos Especficos
Os objetivos especficos relativos compostagem foram:

Sistematizar as experincias de compostagem no Brasil em funo da quantidade e
qualidade do composto obtido e da sua operacionalizao;
5
Sistematizar as experincias de compostagem no mbito mundial;

Realizar a compostagem da frao orgnica dos resduos j separados na fonte;
Avaliar a qualidade do composto com base nos parmetros fsicos, qumicos,
microbiolgicos e
Avaliar o efeito ecotoxicolgico do composto de lixo em populaes de minhoca da
espcie Eisenia andrei.
Os objetivos especficos relativos ao desenvolvimento do software foram:

Idealizar a concepo do sistema: definio do banco de dados, dos resultados esperados
e da forma de entrada das informaes;
Modelar o funcionamento do sistema por meio de fluxogramas de deciso;
Realizar diversos testes no sistema, durante o seu desenvolvimento, a fim de verificar
possveis erros que estejam ocorrendo e corrigi-los antes de divulgar ao pblico;
Gerar cenrios de gerenciamento dos resduos slidos domiciliares para o municpio de
So Carlos, visando avaliar as conseqncias sobre a vida til do aterro sanitrio.
6
3. REVISO BIBLIOGRFICA
Neste captulo buscou-se reunir as informaes existentes sobre os dois assuntos da

pesquisa, compostagem e desenvolvimento de software. Para tanto foram consultadas teses e
dissertaes, revistas eletrnicas, artigos de peridicos e congressos e legislaes pertinentes
ao tema.
Para a compostagem discutiram-se os principais parmetros que interferem no seu
processo; os mtodos empregados, a qualidade do composto; a legislao brasileira existente
para fertilizantes orgnicos; a importncia dos ensaios ecotoxicolgicos como ferramenta
auxiliar para a avaliao da qualidade do composto; o panorama atual da compostagem no
contexto mundial e brasileiro e; o modelo da compostagem descentralizada.
Na reviso sobre software foram abordadas questes sobre os sistemas de apoio
deciso; a metodologia de desenvolvimento; o conceito do software livre e sua importncia
para a divulgao e melhoramento de conhecimento; alm da realizao de uma
sistematizao de alguns softwares aplicados ao gerenciamento de resduos slidos.
7
3.1. Base conceitual da compostagem
A compostagem pode ser definida como um processo controlado de decomposio

aerbia e exotrmica da substncia orgnica biodegradvel, por meio da ao de
microrganismos autctones, com liberao de gs carbnico e vapor de gua, produzindo, ao
final, um produto estvel e rico em matria orgnica (DE BERTOLDI et al., 1983; SENESI,
1989; ABNT, 1996; BIDONE E POVINELLI, 1999; KIEHL, 2004).
O principal impacto ambiental negativo relacionado compostagem a
possibilidade de produo de maus odores e de escoamento do chorume. Porm, a adoo de
cuidados essenciais permite reduzir ou at mesmo, evitar esses impactos. O controle na
produo de maus odores pode ser realizado no incio do processo, ou seja, no momento do
balanceamento dos resduos que sero compostados (USEPA, 1994). Assim, a obteno da
relao C/N entre 25/1 e 35/1 considerada tima para iniciar o processo de compostagem
(KIEHL, 2004).
O escoamento do chorume geralmente ocorre em situaes nas quais as leiras
encontram-se compactadas ou quando elas se encontram sem proteo contra freqentes e
fortes precipitaes. O controle pode ser realizado tanto para aumentar a freqncia do
revolvimento, diminuir a altura da leira ou proteg-la com lona, quando houver perodos de
chuva excessiva.
A compostagem apresenta muitas vantagens ambientais, podendo-se destacar o
aumento da vida til do aterro sanitrio, a reduo na emisso do gs metano e na gerao de
lixiviado. Indiretamente, tem-se como benefcio, a reduo nos custos de implantao e
operao de sistemas para o tratamento do chorume.
importante ressaltar que essas vantagens somente sero obtidas se houver um
controle adequado do processo. Considerando que o metabolismo dos microrganismos
envolvidos na compostagem extremamente sensvel s variaes de temperatura, nvel de
oxignio, quantidade e qualidade do material compostvel, relao C/N, pH e disponibilidade
de nutrientes, infere-se que esses so os principais fatores que devem ser controlados.
3.1.1. Temperatura
Uma das preocupaes com relao utilizao do composto proveniente da

compostagem de resduos slidos a sua aplicao no solo, devido incerteza da presena de
8
microrganismos patognicos. Os principais fatores que contribuem para a eliminao desses

organismos so: a manuteno da temperatura entre 65 C e 70 C; o tempo de exposio a
essa temperatura; a competio entre espcies e; a extino do substrato e dos nutrientes
(REIS, 2005). Verifica-se, portanto, que a temperatura um parmetro importante para
assegurar a qualidade do processo, alm de ser de fcil monitoramento.
Assim, o tamanho da leira influencia para que a mesma atinja temperaturas
suficientes para eliminar os organismos patognicos. Segundo Rodrigues (2004), a leira deve
ter tamanho suficiente para impedir a rpida dissipao de calor e umidade, admitindo-se um
volume mnimo de 1m3.
Os intervalos de temperatura definem as fases da compostagem em: termfila,
mesfila e de maturao, as quais so caracterizadas pela predominncia de determinada
comunidade microbiolgica. Temperaturas entre 45C e 65C atingidas durante o processo de
compostagem caracterizam a fase denominada termfila na qual ocorre intensa atividade
microbiolgica com elevado consumo de oxignio. Essa fase considerada fitotxica para as
plantas devido ao desenvolvimento de diversos cidos minerais e orgnicos (KIEHL, 2004;
BARREIRA, 2005).
A manuteno da temperatura termfila por um determinado perodo garante a
quase completa erradicao de ervas daninhas e microrganismos patognicos, contribuindo
assim, para uma melhor qualidade sanitria do composto (BIDONE E POVINELLI, 1999;
ANDREOLI, 2001; KIEHL, 2004). A norma USEPA 40 CFR part 503 e a norma para
qualidade do composto do Canadian Council of Ministers of the Envrionment (CCME)
preconizam temperatura mnima de 55 C por pelo menos trs dias para o processo de leiras
estticas aeradas e 55 C por pelo menos 15 dias, com no mnimo 5 revolvimentos nesse
processo, para o processo de leiras revolvidas para assegurar a eliminao de organismos
patognicos (ACR, 2005).
No Quadro 3.1 so apresentados valores de temperatura e quantidade necessria de
tempo para eliminar os organismos patognicos encontrados no lodo de esgoto, que podem
servir como parmetro para a compostagem de resduos slidos domiciliares.
9
Quadro 3.1: Temperatura e tempo de manuteno requeridos para a destruio de alguns

microrganismos patognicos presentes no lodo de esgoto.
Organismo Tempo (min) Temperatura (C)
Salmonella typhosa Instantneo 55 a 60
30 46
Salmonella ssp. 15 a 30 60
60 55
Shigela 60 55
Escherichia coli 5 70
15 a 20 60
60 55
Estomacha histotytyca (cistos) Instantneo 68
Taenia saginata 5 71
Trichinella spiralis (larvas) Instantneo 62 a 72
60 50
Necator americanus 50 45
Brucella abortus 50 45
Estyreptococos fecais 60 70
Coliformes fecais 60 70
Fonte: USEPA (1995) apud Andreoli et al. (2001, p. 106).
Kiehl (2004, p. 46) faz um alerta quando as temperaturas so superiores a 70C, por
longo perodo, uma vez que so desaconselhveis por restringirem a ao dos microrganismos mais
sensveis, insolubilizar protenas hidrossolveis, provocar alteraes qumicas indesejveis e
desprendimento de amnia, se o material possuir baixa relao C/N.
A fase que antecede e tambm sucede a termflia denominada mesfila
caracterizada por temperaturas entre 20 C e 45 C. A primeira fase da temperatura mesfila
ocorre no incio da compostagem, durando poucos dias, fornecendo condies necessrias
para que o processo se inicie, ocorrendo a proliferao dos microrganismos termfilos.
Segundo Andreoli (2001, p.39), quando o substrato orgnico , em sua maior
parte, transformado, a temperatura diminui, a populao termfila se restringe, a atividade
biolgica global se reduz de maneira significativa e os mesfilos se instalam novamente.
Nessa fase inicia-se o processo de humificao e maturao da matria orgnica.
Ressalta-se que os intervalos de temperatura que caracterizam as fases termfila e
mesfila no so estticos, podendo variar de acordo com a composio da matria-prima a
ser compostada, da granulometria, das dimenses da leira, teor de umidade, disponibilidade
de oxignio, entre outros (BARREIRA, 2005; REIS, 2005). O importante saber que em
cada fase h o desenvolvimento de um ou mais grupos de microrganismos, que exercem
diferentes funes de biodegradao da matria orgnica.
A maturao considerada o estgio final da degradao do material compostvel
na qual a quantidade de oxignio requerida menor, tornando o processo biolgico mais
10
lento, a temperatura tende a baixar at se aproximar do ambiente e ocorre a mineralizao

da matria orgnica (SHARMA et al., 1997, BARREIRA, 2005; PESSIN et al., 2006). Nessa
etapa, o composto, agora denominado de maturado, j apresenta propriedades fsicas,
qumicas, fsico-qumicas e biolgicas desejveis para aplicao no solo (KIEHL, 2004).
3.1.2. Umidade
O teor de umidade da massa de resduos depende das condies fsicas iniciais do

material de entrada, do tamanho das partculas e do estgio de decomposio na qual a leira
ou pilha se encontra. A literatura recomenda um valor ideal de umidade em torno de 45 a
55%, sendo que valores acima de 65% levam a anaerobiose do sistema e, portanto, liberao
de maus odores. Teores de umidade inferiores a 40% podem reduzir a atividade biolgica,
retardando o desenvolvimento do processo (BIDONE; POVINELLI, 1999; KIEHL, 2004;
BARREIRA, 2005; PESSIN et al., 2006). A frao orgnica dos resduos slidos
domiciliares apresenta, geralmente, umidade de 55%, razo pela qual a compostagem
representa uma interessante alternativa para o seu tratamento.
Quando h excesso de umidade, o seu ajustamento pode ser realizado por meio de
revolvimentos, injeo de ar ou adio de material seco leira. Numa situao inversa,
quando a umidade for baixa, necessrio fazer a irrigao da leira, de preferncia no
momento do revolvimento, para que a gua seja distribuda igualmente. Segundo Barreira
(2005, p. 39), o excesso de umidade em uma leira de compostagem pode ser facilmente
percebido pela exalao de odores caractersticos de condies anaerbias, como por
exemplo, pela formao de gs sulfdrico (H2S).
3.1.3 Aerao e revolvimento
O revolvimento uma atividade importante durante o processo de compostagem,

pois tem a funo de aerar a leira de forma a eliminar o calor excessivo ou reduzir a umidade
excessiva. Existem diversas formas de aerar uma leira, sendo as principais o revolvimento
manual, o mecnico e a injeo de ar.
De acordo com USEPA (1994) a quantidade necessria de oxignio necessria para
a compostagem depende do estgio em que ela se encontra, do tipo do resduo, do tamanho
11
da partcula e da umidade do substrato, sendo que na primeira fase da compostagem, ou seja,

de rpida degradao, verifica-se uma grande necessidade de suprimento de oxignio para
dar incio ao processo. Na fase seguinte, a maturao, tem-se uma reduo na atividade
microbiana e, portanto, menor necessidade de areao (ANDREOLI et al., 2001).
Para Fernandes e Silva (1999), durante a compostagem, a leira deve ser revolvida
no mnimo trs vezes por semana para atender aos seguintes objetivos:
Aumentar a porosidade do meio, que sofre uma compactao natural devido ao peso
prprio do resduo;
Homogeneizar a leira;
Expor as camadas externas s temperaturas mais elevadas do interior da leira,
melhorando a eficincia de desinfeco;
Diminuir o teor de umidade dos resduos e
Controlar a temperatura do processo.
Ressalta-se que os intervalos de aerao tendem a aumentar, uma vez que a leira vai
se estabilizando e a atividade microbiana se torna menos intensa. A aerao tambm
utilizada para controlar o excesso de temperatura, sendo comum a prtica de insuflamento de
ar comprimido na leira. A taxa de oxignio a ser insuflado pode ter um teor de 5 a 10 vezes
maior do que o necessrio respirao microbiana na leira dissipando, assim, o calor
liberado no processo (ANDREOLI, 2001).
Segundo Kiehl (2004, p. 143) As partes da leira que devem merecer maior ateno
durante o revolvimento so as mais externas, expostas ao sol e ao vento, mais frias,
ressecadas, e as da base e centro da leira, mais midas, frias, pobres em oxignio e de
atividade microbiana menos intensa.
A deciso sobre qual mtodo de aerao adotar ir depender do tamanho das leiras,
localizao da unidade de compostagem, disponibilidade de mo de obra e recursos
financeiros. Os revolvimentos manuais so mais indicados para leiras de menor porte, at
500 kg, e quando h disponibilidade de mo de obra. O revolvimento mecnico ocorre em
situaes onde se trabalha com leiras de maior porte e que haja recursos humanos
qualificados para operar o equipamento, que pode ser desde uma p carregadeira, at
equipamentos especficos para o revolvimento de leiras. A injeo de ar interessante
quando h pouco espao disponvel; a unidade de compostagem se encontra prxima a
12
habitaes e equipamentos urbanos e; quando os resduos que vo constituir a mistura da

leira so bem definidos.
3.1.4. Relao carbono/nitrognio (C/N)
O carbono e o nitrognio so elementos essenciais para o crescimento e diviso das

clulas dos microrganismos, o primeiro por ser considerado a fonte de energia para os
microrganismos e o segundo por ser um elemento essencial para a sntese de protenas. O
intervalo inicial recomendvel da relao C/N, que permita uma rpida e eficiente
degradao da matria orgnica de 25/1 e 35/1 (KIEHL, 2004), embora Barreira (2005)
considere um intervalo maior, entre 25/1 e 50/1 e Rodrigues (2004) entre 25/1 e 40/1.
Para o desenvolvimento adequado da compostagem a relao recomendada entre
esses dois elementos deve ser atendida, pois os microrganismos degradam o carbono
orgnico somente se houver nitrognio suficiente para o seu crescimento. O Quadro 3.2
apresenta alguns valores de referncia para a relao C/N para diferentes materiais.
Quadro 3.2: Relao C/N para diferentes materiais a serem compostados

Materiais Relao C/N
Esterco bovino 28/-25/1
Restos vegetais 15-20/1
Grama 15-25/1
Folhas secas 30-80/1
Jornal 50-200/1
Palha de cereais 481501
Serragem 20-500/1
Fonte: adaptado de DIAZ e SAVAGE (2007).
Segundo Bidone e Povinelli (1999), a decomposio do material compostvel

ocorre de acordo com a estrutura molecular de cada material. Materiais que so ricos em
carbono, tais como, resduos de poda e capina e serragem, degradam mais lentamente do que
a frao orgnica dos resduos slidos domiciliares que so ricos em nitrognio. Rodrigues
(2004, p. s/n) complementa afirmando que
Os compostos de carbono mais simples e com menor peso molecular,

como acares solveis e cidos orgnicos, sero atacados na fase inicial
de decomposio, gerando energia e sendo transformados em polmeros
maiores e mais complexos. A seguir, nessa seqncia, esto as
hemiceluloses, celulose e lignina.
13
As perdas de nitrognio podem ser altas, acima de 50%, quando houver deficincia
de materiais com elevada relao C/N como, por exemplo, folhas secas, aparas de madeira ou
serragem. A conseqncia dessa perda a volatilizao do nitrognio na forma de amnia,
causando odores desagradveis (ANDREOLI et al., 2001; REIS, 2005). O Quadro 3.3
resume para diferentes intervalos da relao C/N, os problemas e as conseqncias para o
processo da compostagem.
Quadro 3.3: Problemas e conseqncias devido a diferentes intervalos da relao C/N

durante o processo de compostagem de RSD
Relao C/N Problema Conseqncia
Acima de 50/1 Deficincia de nitrognio Tempo de maturao mais prolongado
Entre 25/1 e 31/1 No h Tempo de maturao ideal, caso outros
fatores tambm sejam atendidos
Menores que 10/1 Perda de nitrognio por Tempo de maturao reduzido
volatizao na forma de amnia
Adaptado de Kiehl (2004)
Segundo Kiehl (2004), o composto semicurado ou bioestabilizado apresenta relao

igual a 18/1 e para o composto curado a relao de 10/1. De acordo com Barreira (2005, p.
42)
A relao C/N constitui um parmetro confivel para o acompanhamento

da compostagem at se chegar ao produto acabado, humificado, no qual a
relao deve estar prxima a uma mdia de 10/1. No entanto, demais
parmetros devem ser considerados para confirmao da fase final, como
por exemplo, o ndice de pH e ausncia de nitrognio amoniacal (...).
Como a determinao da relao C/N exige anlises de laboratrio, s vezes

inviveis para municpios de pequeno porte, alguns procedimentos podem ser utilizados para
determinar essa relao. Na prtica, uma combinao favorvel ao processo, seria misturar,
em volume, uma parte de resduos verdes (ricos em nitrognio) para uma parte de resduos
castanhos (ricos em carbono). Dependendo do desempenho do processo, ajustes devem ser
realizados em novas pilhas at que se obtenha uma mistura adequada (ROTHENBERGER et
al., 2006).
14
3.1.5. Tamanho das partculas
Segundo Bidone e Povinelli (1999, p 56.), as dimenses ideais de partculas para

montar uma leira devem estar compreendidas entre 1 cm e 5 cm. Se as partculas forem
muito finas, pode ocorrer compactao excessiva do material [...]; se ao contrrio, as
partculas forem muito grossas, deve-se tritur-las antes da montagem das leiras. Outros
autores, como Pessin et al. (2006) e Andreoli et al. (2001), consideram um intervalo de 2,5 a
7,5 cm, para o tamanho das partculas, como o ideal para a compostagem.
Porm, observa-se que alguns RSD tm tamanhos maiores que o recomendado na
literatura e, a sua triturao, para diminuir o tamanho das partculas, muitas vezes, no
vivel para pequenas unidades de compostagem (at 1 t/d), seja pelo alto teor de umidade dos
RSD, seja pela falta de equipamento adequado para esta operao. Uma alternativa para as
pequenas unidades de compostagem montar as leiras e esperar algumas semanas at que o
material se encontre mais seco para ento tritur-lo.
O tamanho das partculas, o tipo e a quantidade de resduo a ser compostado iro
influenciar no tamanho da leira. Se esta for muito pequena pode ocorrer a no reteno do
calor e, como conseqncia, a fase termfila pode no ser alcanada, resultando na no
eliminao dos organismos patognicos (SHEPERD, 2007).
3.1.6. pH
No processo de compostagem pode ser observado uma grande variao do pH

inicial dos resduos orgnicos, podendo variar de 3 a 11 (DE BERTOLDI et al, 1985 apud
DIAZ E SAVAGE, 2007). Entretanto, segundo Diaz e Savage (2007) a faixa tima do pH
entre 5.5 e 8.0. Os mesmos autores afirmam que enquanto a bactria prefere valores de pH
prximos de 7.0, os fungos se desenvolvem melhor em um ambiente mais cido.
Observa-se que no incio da compostagem h uma reduo no valor do pH, mas
com o desenvolvimento do processo, os cidos minerais do lugar aos cidos orgnicos, que
reagem com as bases liberadas da matria orgnica, neutralizando e transformando o meio
em alcalino (BIDONE E POVINELLI, 1999, p. 56).
O processo de compostagem pode se tornar problemtico se o pH da mistura estiver
com valores muito baixos ou elevados demais. Nveis iniciais de pH abaixo de 5,0 provocam
uma reduo significativa na atividade microbiolgica e a leira pode no alcanar a fase
15
termfila (ANDREOLI et al., 2001; SUNDBERG et al., 2004). Valores alto de pH no incio
do processo provocam deficincia de fsforo, de micronutrientes (exceto Mo e Cl) e perdas
de N por volatilizao, devido transformao do NH4+ em NH3 (REZENDE, 2005; DIAZ E
SAVAGE, 2007). Tome Jr (1997) afirma que o pH ideal para um solo produtivo se situa
entre 6,0 e 7,0, quando os macro e micronutrientes se encontram mais disponveis.
3.1.7. Microrganismos
A presena de um ambiente aerbio na compostagem condio primria para

permitir que a atividade microbiana se desenvolva. Os principais microrganismos envolvidos
no processo de compostagem so as bactrias, os fungos e os actinomicetos (BIDONE E
POVINELLI, 1999). Porm, outros microrganismos tais como algas, protozorios,
nematides, vermes, insetos e larvas podem estar presentes na compostagem (Kiehl, 1985).
A funo das bactrias decompor acares, amidos, protenas e outros compostos
orgnicos de fcil decomposio, atuando principalmente durante a fase termfila. Os fungos
e actinomicetos so fundamentais para degradar o material celulsico. A fixao do
nitrognio funo comum aos trs microrganismos (BIDONE E POVINELLI, 1999).
3.2. Mtodos de compostagem
A compostagem uma tcnica bastante flexvel, podendo ser realizada em pequena

escala como, por exemplo, em domiclios e escolas. A compostagem em mdia e grande
escala mais comum em fazendas, municpios e algumas indstrias. Assim, o processo pode
variar desde as solues operacionais mais simples e financeiramente menos onerosas at
aquelas que necessitem utilizar dispositivos tecnolgicos e mo-de-obra mais especializada,
apresentando, nesse caso custos mais elevados. Para Andreoli et al. (2001), o bom
desempenho da tecnologia escolhida depende da utilizao de resduos adequados para a
compostagem e da garantia que o processo biolgico ocorra em boas condies.
A compostagem pode ser realizada, basicamente segundo o mtodo de leiras
revolvidas ou sistema windrow; leiras estticas aeradas ou static piles e sistema fechado ou
acelerado. O Quadro 3.4 sistematiza os aspectos positivos e negativos de cada um dos trs
mtodos de compostagem.
16
Quadro 3.4: Aspectos positivos e negativos do mtodo de leiras revolvidas, leiras estticas
aeradas e sistema fechado.
Mtodo Aspectos positivos Aspectos negativos
Baixo investimento inicial; Requer mais rea;

Flexibilidade na quantidade de Odor mais difcil de ser controlado,
Leiras
resduos processada; principalmente no momento do
revolvidas
Simplicidade de operao; revolvimento;
ou sistema
Uso de equipamentos mais simples; Depende do clima. Em perodos de
windrow
Emprego de mo de obra. chuva o revolvimento fica prejudicado.
Baixo investimento inicial; Necessita de bom dimensionamento do

Melhor controle de odores; sistema de aerao e controle dos
Etapa de estabilizao mais rpida aeradores durante a compostagem;
Leiras
que o mtodo de leiras revolvidas; Operao tambm influenciada pelo
estticas
Melhor aproveitamento da rea clima;
aeradas ou
disponvel; Requer que o material de entrada seja o
static piles
Mais eficaz na eliminao de mais homogneo possvel.
organismos patognicos;
Menor demanda de rea; Maior investimento inicial;

Menor dependncia dos fatores Dependncia de sistemas mecnicos;
Sistema
climticos; Menor flexibilidade operacional para
fechado ou
acelerado Facilidade para controlar odores; tratar volumes variveis de resduos;
Reduz tempo de compostagem Risco de erro difcil de ser reparado se
o sistema for mal dimensionado.
Fonte: Adaptado de Reis (2005).
A Figura 3.1 apresenta um grfico comparando os trs processos em funo do uso

de tecnologias, custos operacionais, rea requerida e tempo de compostagem.
Figura 3.1: Comparao entre os trs mtodos de compostagem: leiras revolvidas, leiras estticas
aeradas e sistema acelerado.
Fonte: adaptado de Reis (2005)
17
A partir da Figura 3.1. pode-se afirmar que no sistema de leiras revolvidas h

demanda maior por mo-de-obra, uma vez que o revolvimento deve ser realizado com mais
freqncia nas primeiras semanas de compostagem, quando a demanda por oxignio maior.
No caso das leiras estticas e do sistema acelerado o controle da aerao mais contnuo,
sendo realizado por dispositivos tecnolgicos, que geralmente, dispensam mo-de-obra. O
mtodo de leiras revolvidas, apesar de exigir menor investimento inicial, demanda reas
maiores para a sua operao. O sistema acelerado geralmente empregado para plantas com
maior capacidade de processamento, podendo tratar mais de 100 t/d de resduos. Nesse caso,
importante garantir uma quantidade mnima contnua de resduos a serem compostados,
pois o investimento inicial desse sistema alto, quando comparado aos demais.
Aps a anlise dos aspectos positivos e negativos de cada mtodo, infere-se que a
seleo por qual deles seguir ir depender das condies locais, sejam elas relativas a
imposies legais para a rea, infra-estrutura existente, os custos com a disposio dos
resduos, nvel de controle do odor, recursos financeiros disponveis, necessidade de
equipamentos e mo de obra. Acrescenta-se ainda que, apesar da tecnologia para o
tratamento dos resduos orgnicos ter evoludo, a boa qualidade do composto ter mais
condies de ser alcanada se os resduos forem separados na origem e coletados
seletivamente (FEHR E CALCADO, 2000; REIS, 2005; NEWMAN, 2005).
3.2.1. Mtodo de leiras revolvidas ou sistema windrow
No mtodo de leiras revolvidas, tambm conhecido como sistema windrow, a pilha

de resduos (leira) montada sobre o solo (compactado ou impermeabilizado). A aerao
realizada por meio de revolvimento, manual ou mecnico e tem como objetivo aumentar a
porosidade da pilha e melhorar a homogeneidade dos resduos.
Para o revolvimento mecnico, existem disponveis no mercado alguns
equipamentos especficos para essa funo. Esses equipamentos dividem-se em: mquinas
tracionadas por trator e mquina denominadas auto-propelidas, pois se movimentam sobre a
leira realizando o revolvimento (REIS, 2005).
comum observar tambm o emprego de retroescavadeiras ou ps carregadeiras
para revolver a leira, uma vez que so mais fceis de encontrar no mercado e possuem preo
menor comparado s mquinas especficas para esta funo.
18
Segundo Carmichael (1999) o sistema windrow a tecnologia ainda mais utilizada

para a compostagem de resduos slidos domiciliares, sendo tambm o que apresenta um
valor mais baixo de investimento e manuteno e, geralmente no necessita empregar
equipamentos de alta tecnologia.
Entretanto, Sharma et al. (1997) citam que, nesse mtodo, a escolha do local para a
compostagem muito importante e deve levar em considerao as condies do solo,
topografia, drenagem e entorno.
Andreoli et al. (2001) alertam para o fato de que a temperatura no sistema de leiras
revolvidas varia das camadas mais externas para as mais internas, sendo que a parte externa
apresenta temperaturas menores, e por isso, talvez no consiga atingir nveis letais para
alguns organismos patognicos. Portanto, o revolvimento nesse sistema tem suma
importncia, pois promove a homogeneizao da leira.
3.2.2. Mtodo de leiras estticas aeradas
No mtodo de leiras estticas (static piles), as leiras so colocadas sobre uma

tubulao perfurada de 10 cm de dimetro acoplada a um soprador ou exaustor, que injeta ou
aspira o ar na massa a ser compostada. Sobre essa tubulao, recomenda-se colocar uma camada
estruturante, por exemplo, madeiras ou galhos triturados a fim de facilitar a passagem do ar atravs da
pilha e sobre esta camada montada a leira (ANDREOLI et al., 2001; REIS, 2005). Nesse
sistema no h nenhum tipo de revolvimento.
O sistema de leiras estticas aeradas no recomendado para qualquer tipo de
resduo, restringindo-se queles que tenham material de entrada mais homogneo, tanto em
sua composio, quanto em sua granulometria. Carmichael (1999) afirma que o processo de
leiras estticas aeradas geralmente produz composto de melhor qualidade num perodo de
tempo mais reduzido se comparado ao sistema windrow.
3.2.3. Mtodo fechado ou acelerado
No processo fechado ou acelerado, tambm conhecido como in-vessel, ocorre a

utilizao de dispositivos tecnolgicos tais como digestores e bioestabilizadores que alm de
19
acelerarem o processo de compostagem permitem um maior controle dos odores, uma vez
que o sistema fechado e a aerao controlada.
O funcionamento de uma usina de reciclagem e compostagem consiste na deposio
dos resduos em um ptio de recepo, geralmente impermeabilizado. Em seguida, os sacos
plsticos so transferidos para um fosso, que depois segue para a esteira de triagem. Os
materiais so separados, geralmente, em metais, papelo, trapos, plsticos, vidros,
embalagens cartonada, que so destinados reciclagem. Os resduos que saem da esteira so
peneirados, sendo que o material que passa pela peneira, teoricamente somente matria
orgnica, encaminhado para a compostagem. O restante, considerado rejeito, enviado para
o aterro sanitrio.
As instalaes de uma usina de compostagem podem variar de acordo com a
quantidade de resduos a ser processada, processo utilizado, disponibilidade de recursos
humanos e financeiros.
O processo mais comumente conhecido o sistema DANO, no qual cilindros
rotativos, com dimenses aproximadas de 3 metros de dimetro e 35 metros de comprimento,
giram a uma velocidade baixa de rotao a fim de homogeineizar o material. No seu interior,
diversos obstculos esto dispostos longitudinalmente para promover um maior revolvimento
da massa. O tempo de deteno da matria orgnica no cilindro depende da velocidade de
rotao e da inclinao. Aps o perodo de deteno tem-se um subproduto que precisa ser
encaminhado para um ptio de cura a fim de terminar o seu processo de maturao.
3.3. Compostagem como alternativa complementar no gerenciamento de

resduos slidos
Nas ltimas dcadas verificou-se uma tendncia da compostagem ser aplicada no

gerenciamento de resduos slidos para tratar a frao orgnica e reduzir a quantidade de
resduos encaminhada para os aterros sanitrios. No Brasil, cerca de 50% a 60% dos resduos
slidos domiciliares produzidos so constitudos de material compostvel que, por no ser
coletado separadamente, acaba sendo encaminhado para um destino final, juntamente com os
resduos perigosos e com aqueles que deixaram de ser coletados seletivamente. Essa forma
20
de destinao gera, para a maioria dos municpios, despesas que poderiam ser evitadas caso o
material compostvel fosse separado na fonte e encaminhado para um tratamento especfico.
Dessa forma, evitar a disposio da frao orgnica nos aterros sanitrios torna
possvel aumentar a vida til do mesmo, ou ento que para um mesmo perodo sejam
construdos aterros menores. Do ponto de vista econmico, pode-se diminuir os gastos com
transporte (caso a compostagem seja realizada em local mais prximo aos geradores),
disposio final e com o tratamento do chorume.
Entretanto, cabe lembrar que o balano econmico completo da compostagem s
ser possvel aps um levantamento dos valores despendidos para coletar, transportar e tratar
esta frao, alm dos custos de implementao e operacionalizao de uma unidade de
compostagem.
Segundo Ali (2004) os atores envolvidos na compostagem tm interesses distintos:
O governo e administrao local buscam alternativas que desviem a maior quantidade

possvel de resduos dos aterros sanitrios;
As universidades e centros de pesquisa preocupam-se na proposio de novos modelos de

gesto, no desenvolvimento ou melhoramento de tecnologias e tambm na avaliao da
qualidade do composto produzido;
As Organizaes No Governamentais buscam divulgar boas prticas de gesto de

resduos slidos e criar oportunidades de emprego;
As empresas privadas ficam atentas s oportunidades de mercados e ao lanamento de

novas tecnologias e produtos no intuito de aumentar seus ganhos e
As agncias reguladoras ficam responsveis pelo estabelecimento de normas, leis, etc

visando sempre, conservao do meio ambiente.
No contexto da Universidade, vrias pesquisas sobre a compostagem tm sido

desenvolvidas nas ltimas dcadas, como forma de tratamento da frao orgnica presente
nos resduos slidos urbanos, porm ainda pequeno o nmero de publicaes que
relacionam a qualidade do composto produzido e as possibilidades de aplicaes (cobertura
de aterro, paisagismo, agricultura etc). Alguns pases europeus esto mais avanados nessa
questo e j propuseram uma classificao do composto quanto ao seu uso.
21
3.4. O Composto como produto da compostagem
A utilizao intensiva do solo por certas culturas acarreta srios problemas para
recomposio da fertilidade natural do solo. comum observar tambm a utilizao de
fertilizantes qumicos cuja aplicao contnua traz efeitos adversos ao solo. Aliado a isso, h
tambm a utilizao de agrotxicos que, embora tenham como objetivo o controle de pragas
e doenas, podem trazer efeitos negativos ao solo, recursos hdricos e at mesmo ao ser
humano.
Nesse contexto, interessante identificar materiais substitutos que sejam acessveis
localmente, menos onerosos financeiramente e que sejam menos agressivos ao meio
ambiente. Nessas circunstncias, o composto de resduos slidos urbanos torna-se um
produto interessante (SHARMA et al., 1997).
Apesar do desenvolvimento das reas de engenharia, microbiologia, agronomia e da
prpria tecnologia, a compostagem ainda no alcanou nveis satisfatrios de
desenvolvimento, sobretudo com relao qualidade do composto de lixo a ser aplicado na
agricultura.
Embora o composto de lixo no possa competir com os fertilizantes qumicos, no
que diz respeito quantidade de nutrientes, ele poder ser considerado uma fonte de
nutrientes em longo prazo. O composto aplicado corretamente melhora a estrutura do solo
devido ao seu alto teor de matria orgnica, reteno de gua e ao aumento da resistncia
da planta a doenas, alm de poder ser utilizado como um remediador de solos cidos
(ABREU JR et al., 2005; ROTHENBERGER et al., 2006).
Sharma et al. (1997) afirmam que uma das vantagens do composto de lixo a sua
propriedade de adsoro de alguns elementos que auxilia na minimizao da migrao de
contaminantes para o ambiente. Fisicamente, o composto aumenta a permeabilidade e evita a
eroso do solo e auxilia na manuteno da umidade.
A freqncia e quantidade da aplicao do composto, segundo Rothenberger et al.
(2006) variam de acordo com o tipo de solo e plantio. Alm disso, Abreu Jr et al. (2005)
afirmam que a quantidade aplicada do composto no pode ser excessiva, a fim de evitar
perdas de nutrientes por lixiviao e por eroso superficial, bem como diminuir o risco de
contaminao do ambiente.
22
3.4.1. Marketing do composto
A hierarquia da gesto de resduos, no qual o ideal desviar ao mximo a

quantidade de resduos que chegam aos aterros, abre caminhos para a valorizao da matria
orgnica como um recurso para a produo de novos produtos, por exemplo, o composto
orgnico.
Atualmente, o mercado para o composto est restrito a usos domiciliares e alguns
agricultores orgnicos. Para ampliar o uso do composto de lixo necessrio identificar os
mercados permanentes, as necessidades e exigncias dos clientes, a logstica de distribuio,
etc. De acordo com Paul et al. (2007), o marketing o ponto mais fraco dos projetos de
compostagem. Estes autores sugerem que o marketing do composto deve ser relacionado ou
trabalhado em diversas instncias como em escolas, projetos de plantios municipais de
mudas de rvores, festividades locais e feiras de agricultura e flores.
A qualidade e a satisfao do consumidor so fatores importantes para um
marketing efetivo e manuteno das vendas do composto. Porm, verifica-se que existem
ainda obstculos sua comercializao seja por causa de uma imagem negativa associada a
um produto cuja matria prima constituda por resduos, da grande lacuna existente com
relao ao conhecimento do benefcio do composto, seja pelo seu menor teor de nutrientes
comparados aos fertilizantes qumicos.
Abreu et al. (2005, p. 426), baseado nos estudos de Hogg et al. (2002), relatam que
A viso de composto com adequadas caractersticas ambientais; o

desenvolvimento de normas para validar este composto; a emergncia de
legislao para embasar a coleta de biorresduos na origem; e o
desenvolvimento de organizaes para coordenar a divulgao do uso do
composto podem ser vistos como o contra-ataque em resposta tentativa
sem sucesso de desenvolver um amplo mercado para o composto
produzido de resduos municipais no separados.
Outro aspecto importante para a comercializao do composto identificar quais

so os produtos similares que podero ser seus concorrentes, como o caso dos fertilizantes
qumicos e dos fertilizantes orgnicos oriundos de dejetos animais, que so mais ricos em
nutrientes. Aps a identificao desses produtos necessrio realizar uma pesquisa de
mercado sobre os produtos concorrentes. Essa pesquisa deve investigar se as quantidades
disponveis desses fertilizantes so suficientes para atender a demanda do mercado; qual o
23
raio de atuao; se o preo do produto compatvel com a vontade de pagar por ele e se o
fertilizante atende as exigncias de qualidade imposta pelos compradores.
Dessa forma, possvel traar cenrios de viabilidade econmica de se implementar
ou no a compostagem no municpio. Outros cenrios podem ser elaborados levando-se em
considerao variveis ambientais, culturais e sociais que podem influenciar na implantao
de uma unidade de compostagem.
3.4.2. Qualidade do composto
O interesse da compostagem de RSD no contexto da agricultura est fundamentado

na presena, no composto de lixo, de matria orgnica (carbono) e nutrientes; no aumento da
capacidade de troca de ctions e na neutralizao da acidez. Isso pode significar melhorias
nas propriedades fsicas e qumicas do solo e, de forma extrapolada, podendo contribuir para
incrementar a produtividade e reduzir os custos de produo, por exemplo, como uso de
fertilizantes qumicos (OLIVEIRA et al., 2002; ABREU JR et al., 2005; MANTOVANI et
al., 2005; ALVARENGA et al., 2006).
Devido ao fato da compostagem ser um processo de decomposio aerbia, o
monitoramento e controle dos fatores fsicos, fsico-qumicos e biolgicos se fazem
necessrios para a obteno de um composto que apresente qualidade suficiente para atuar
como condicionador do solo ou at mesmo como fertilizante orgnico. O Quadro 3.5
sistematiza a proposta de classificao do composto feita por Zucconi e Bertolti citado em
Kiehl (2004).
24
Quadro 3.5: Proposta de classificao do composto em funo do uso agrcola

Produto Caractersticas Uso Agrcola
Matria Matria prima que pode ser No recomendvel para uso direto na
Orgnica crua transformada em composto. agricultura.
Material cru que ainda no entrou em
decomposio. Ainda no composto.
Composto Matria orgnica em decomposio Pode ser aplicado em culturas perenes,

imaturo parcial. Ainda possui alta relao C/N. em covas de plantas arbreas. Quando
colocado no solo recomendado
aguardar um tempo para depois semear.
Composto Composto com relao C/N igual ou Pode ser aplicado no fundo do sulco de
semicurado ou menor que 18:1, pH acima de 6 e que plantio juntamente com sementes ou
bioestabilizado permaneceu por um bom perodo na em contato com as razes das mudas
fase termfila. transplantadas.
Composto Composto altamente estabilizado, tendo Pode ser utilizado para o preparo de
maturado, produzido hmus e sais minerais substratos para vasos, canteiros de
humificado sementeiras de flores e hortalias.
Fonte: Kiehl (2004)
O composto para ser utilizado de maneira segura e eficiente deve ser corretamente
estabilizado. Isto significa que a matria orgnica original deve ser convertida para uma
forma que seja mais resistente degradao, contenha quantidades mnimas de componentes
fitotxicos e contaminantes, e seja livre de patgenos de plantas e animais (DICK; McCOY,
1993; LOPEZ-REAL, 1990; PARR e PAPENDICK 1982; SENESI, 1989; DE BERTOLDI
1983; BARREIRA, 2005). O Quadro 3.6 mostra algumas diferenas entre o composto
maduro e o composto cru.
Quadro 3.6: Diferenas entre o composto maduro e o composto cru

Composto Maduro Composto cru
Nitrognio est na forma de nitrato Nitrognio est na forma de on amnio
Enxofre est na forma de on sulfato Enxofre ainda contm on sulfdrico
Baixa demanda de oxignio Alta demanda de oxignio
Sem perigo de putrefao Perigo de putrefao
Mineralizao cerca de 50% Alta concentrao de substncias orgnicas
Alta capacidade de reteno de gua Baixa capacidade de reteno de gua
Fonte: OBENG e WRIGHT (1987)
25
Outro parmetro para verificar o grau de qualidade do composto a condutividade

eltrica que serve como indicativo dos nveis de fitotoxicidade. Segundo alguns autores
(KIEHL, 1998; AYUSO et al., 1996 e OLIVEIRA, 2001) elevados valores de condutividade
eltrica e a alta concentrao de cidos orgnicos inibem a germinao de sementes.
Reis (2005) citando trabalho de Tquia e Tam (2000) relatou que a compostagem
dos resduos de suinocultura resultou em um composto com condutividade eltrica alta (3,67
4,26 dS/m), porm esses valores no causaram efeito negativo no teste de germinao
utilizando-se espinafre e repolho. Abreu et al. (2006) salientam que para os ensaios de
condutividade eltrica sempre importante informar a proporo da diluio empregada no
extrato, uma vez que essa proporo afeta diretamente os resultados.
A capacidade de troca de ctions um parmetro que aumenta com o grau de
maturao do composto, sendo que um composto de boa qualidade deve apresentar uma CTC
entre 60 mmol/kg e 80mmol/kg (REIS, 2005).
Avaliaes realizadas do composto mostram que as caractersticas de qualidade so
essencialmente herdadas dos resduos que deram origem ao processo, mesmo sofrendo
influncia dos parmetros como contedo e qualidade dos componentes orgnicos, umidade,
tamanho das partculas, concentrao de N, pH, potencial patognico e condutividade
(LOPEZ-REAL, 1994; SAVAGE, 1996; MERILLOT, 1996; OLIVEIRA, 2000;
RODRIGUES, 2004). importante destacar que a qualidade final do composto tambm ir
depender do seu propsito de uso. Por exemplo, para a agricultura orgnica os nveis
aceitveis de contaminantes devem ser mais restritivos que aqueles estabelecidos para a
cobertura de aterros sanitrios.
Segundo Abreu et al. (2005, p. 398), o composto orgnico
tambm possui vrios micronutrientes, como Cu, Mn e Zn, que podem ser
liberados para as plantas aps mineralizao, reduzindo ou mesmo
substituindo o uso de fertilizantes. No entanto, o composto de m
qualidade, isto , aquele que produzido a partir de um lixo indevidamente
coletado e separado, pode conter metais txicos, como Pb, Cr, Cd e Ni,
uma vez adicionados ao solo, podem ser absorvidos pela planta, entrando
assim na cadeia alimentar.
Infere-se, a partir dessa discusso, que a determinao da qualidade do composto

considerada ainda um dos maiores desafios relacionados aplicao desse produto na
agricultura. No foi encontrada, no Brasil, uma norma que estabelea limites mnimos e
26
mximos, que o composto pode apresentar, dos parmetros que influenciam o processo de
compostagem de forma a garantir segurana sanitria e ambiental do seu uso na agricultura.
comum encontrar limites mximos e mnimos para alguns parmetros (pH,
relao C/N, umidade, metais pesados, ovos viveis de helmintos, salmonella ssp, nitrognio
total, carbono orgnico e capacidade de troca de ctions). Por outro lado, no se encontra
referncias, nas leis ou normas brasileiras atuais, sobre o valor mnimo da condutividade
eltrica; a quantidade de sais solveis; a taxa mxima recomendada para aplicao do
composto no solo; a temperatura e perodos mnimos que uma leira deve alcanar; o efeito
sinrgico de metais pesados no solo; a presena de compostos orgnicos txicos (GROSSI,
1993); o efeito do composto orgnico sobre a fauna presente no solo como, por exemplo, a
minhoca.
Devido s dvidas ainda existentes sobre a qualidade do composto de lixo
necessrio cautela no momento de sua aplicao a fim de reduzir os riscos de contaminao
do ambiente. Segundo Barreira (2005, p. 52),
Recomendaes de nveis de aplicao variam com o tipo de composto

usado, solo, cultura e condies ambientais prevalecentes na rea (...). Em
geral, as taxas de aplicao variam de 25 t/ha a 100 t/ha, mas nveis mais
elevados no so incomuns.
Reis (2005, p. 92) afirma que doses maiores que 120 t/ha.ano podem ser aplicadas
desde que os teores de sdio (concentrao salina) sejam monitorados no solo aps a
aplicao do composto de lixo, pois a limitao dos teores de sdio pode indicar aumento de
pH, macro e micronutrientes, CTC e carbono orgnico bem como diminuio da densidade e
aumento da capacidade de reteno de gua.
A dosagem do uso de composto para agricultura deve ser limitada para evitar perdas
de nutrientes por lixiviao e por eroso superficial e, tambm por causa da carga salina, que
ao longo de aplicaes sucessivas poder acarretar salinizao do solo e danos fisiolgicos e
nutricionais s plantas (COSTA et al., 2003; ABREU et al., 2005).
Vrios autores afirmam que aplicaes repetidas de doses crescentes de composto de
lixo nem sempre resultam em proporcional aumento da concentrao de metais pesados no
tecido das plantas (PARCHEN, 1988; FORTES NETO, 1992; REIS, 2005). Por outro lado,
Abreu et al. (2005, p. 444), analisando o uso do composto sob a perspectiva do excesso de
nitrognio no solo, recomendam que as aplicaes sucessivas de resduos orgnicos sejam
27
feitas com doses anuais decrescentes at o quinto ano, quando se estabelece o equilibro
dinmico entre mineralizao-imobilizao do N, mantendo-se a dose constante a partir da.
A partir dessa breve discusso refora-se a tese de que a definio da dose
recomendada de aplicao do composto muito particular e depende de vrios aspectos,
como o tipo de solo, clima, cultura, da caracterizao do composto, entre outros.
3.4.2.1. Relao entre metais pesados e qualidade do composto
Juntamente com os benefcios ambientais proporcionados pela aplicao do

composto de lixo na agricultura (teor de matria orgnica, elevao do pH e teor de
nutrientes), podem existir elementos nocivos ao ambiente como, por exemplo, os metais
pesados. Nos RSD as principais fontes de metais pesados so baterias (Hg, Cd, Zn), tintas (Cr,
Pb, Cd), papel (Pb) e cosmticos (Cd e Zn). De acordo com Barreira (2005, p. 49),
A preocupao com o emprego, na agricultura, de certos compostos

contendo elementos qumicos considerados txicos pelo fato das plantas
alm de assimilarem elementos essenciais sua nutrio, absorverem
tambm esses componentes, os quais se deslocam das razes para as partes
comestveis do vegetal, tornando-os danosos tanto para as prprias plantas
como para o homem e os animais que delas se alimentam, ou seja, fazendo
parte da cadeia alimentar.
Segundo Melo et al. (2000) o teor de metais pesados disponveis para as plantas
depende da concentrao e da forma qumica do elemento, da dose aplicada, caractersticas do
solo e fatores climticos.
No Quadro 3.7 so apresentados os valores permissveis de metais pesados para
composto de lixo estabelecido na legislao de diversos pases, inclusive no Brasil.
28
Quadro 3.7: Limites, para alguns pases, do teor de metais pesados (mg/kg) permitido no composto
Pas Elemento (mg/kg) Tipo e referncia
As Cd Cr Cu Hg Ni Pb Zn
Alemanha --- 1,0 70 70 0,7 35 100 300 Ordenana de biorresduo (I)1
--- 1,5 100 100 1,0 50 150 400 Ordenana de biorresduo (II)1
ustria --- 0,7 70 70 0,4 25 45 200 Composto classe A+ (agricultura orgnica)1
--- 1,0 70 150 0,7 60 120 500 Composto classe A (agricultura e jardinagem)1
--- 3,0 250 500 3,0 100 200 1800 Composto classe B (rea degradada, paisagismo)1
Blgica --- 1,5 70 90 1,0 20 120 300 Ministrio da Agricultura1
Brasil 20 3,0 200 --- 1,0 70 150 --- Fertilizante orgnico (MAPA, 2006)
Canad 13 3,0 210 100 0,8 62 150 500 BNQ (Classe AA e A)1
75 20 1060 757 5 180 500 1850 BNQ (Classe B)1
Dinamarca 25 0,5 --- 1000 0,8 30 120 4000 Ministrio da Agricultura3
Espanha --- 2,0 250 300 2,0 100 150 400 Classe AA1
--- 5,0 400 450 5,0 120 300 1100 Classe A1
EUA 10 4,0 100 300 0,5 50 150 400 Selo rodele de qualidade do composto orgnico1
20 10 600 750 8 210 150 400 Classe A (Estado de Washington)1
Frana --- 3,0 --- --- 8 200 800 --- Composto urbano1
Grcia 15 10 510 500 5 200 500 2000 Programa Geral de gesto de resduos slidos3
Holanda 5 0,7 50 25 0,2 10 65 75 Composto muito limpo1
--- 1,0 50 60 0,3 20 100 200 Composto limpo1
Itlia --- 1,5 0,5* 150 1,5 50 140 500 Composto de material vegetal ou de RSD de coleta separada1
10 10 500 600 10 200 500 2500 Frao slida orgnica do RSD1
Portugal --- 20 1000 1000 16 300 750 2500 Decreto resduos slidos3
Reino Unido --- 0,7 70 70 0,4 25 45 200 RSD compostado1
--- 1,5 100 200 1,0 50 150 400 Marca de qualidade da Associao de Compostagem1
Sucia --- 1,0 100 100 1,0 50 100 300 Valores-guia Saq3
Sua --- 3,0 --- 150 3,0 --- 150 500 GROSSI (1993)
Unio Europia --- 0,7 100 100 0,5 50 100 200 Biorresduo Classe 1 2,3
--- 1,5 150 150 1 75 150 400 Biorresduo Classe 2 2,3
--- 0,7 70 70 0,4 25 45 200 Eco-Label Instruo 2092/91/EEC e 1488/97/EEC1,3
10 1,0 100 100 1,0 50 100 300 Eco-agric Instruo 2001/688/EEC1,3
Fonte: Abreu Jr et al. (2005), ACR (2005)
1
Hogg et al. (2002), 2Abreu et al. (2007), 3 ACR (2005), *Cromo (IV)
29
A partir da leitura do Quadro 3.7 possvel verificar, rapidamente, a diferena que

existe entre os padres estabelecidos pelo Brasil e os pases europeus e EUA. Estes criaram
diferentes classes para o composto em funo das suas aplicaes (agricultura, jardinagem,
reas degradadas). Assim, quanto mais o uso do composto se aproximar da agricultura
orgnica, mais rigorosos so os limites de metais pesados estabelecidos. A Holanda tem duas
classes de composto de lixo muito limpo e limpo e o pas que apresenta os limites mais
restritivos. Alemanha, ustria, Canad, Espanha, EUA, Itlia e Inglaterra tambm possuem
mais de uma classe para o composto. Essa classificao geralmente est baseada na
concentrao de metais pesados ou na restrio para a aplicao do composto.
Em uma anlise mais detalhada, observa-se que, com relao utilizao do
composto de lixo, o Brasil mais permissivo que a Alemanha, ustria (para agricultura
orgnica, agricultura convencional e jardinagem), Blgica, Holanda (para composto muito
limpo e composto limpo); Reino Unido (para RSD compostado e marca de qualidade da
Associao de Compostagem) e Unio Europia (biorresduo Classe 1, Eco-label e eco-agr).
A mesma anlise permite ainda verificar que, por outro lado, o Brasil mais restritivo que os
padres para composto Classe A da Espanha e EUA.
No entanto, deve-se olhar o Quadro 3.7 com ressalva, pois esses limites consideram
somente a ao isolada dos elementos. Nesse caso, os efeitos sinrgicos que ocorrem entre os
metais pesados e os organismos do solo no foram contemplados, assim como os efeitos no
solo devido ao uso intermitente do composto de lixo (ABREU et al., 2005).
Alvarenga et al. (2006) concordam com a opinio de Abreu et al., relatando que
essas normas so, em sua maioria, baseadas no contedo total de metal, o que pode ser til
como um indicador geral de contaminao. Entretanto, as mesmas normas fornecem pouca ou
nenhuma informao sobre a biodisponibilidade, mobilidade e toxicidade quando o composto
aplicado ao solo, combinando com outros elementos l presentes. Dessa forma, a utilizao
de testes ecotoxicolgicos pode ser uma interessante ferramenta para complementar os
estudos sobre a qualidade do composto de lixo.
30
3.4.2.2. Legislao Brasileira e qualidade do composto
De acordo com Abreu et al. (2005, p. 411), H muito tempo os resduos das
atividades humanas vm sendo empregados na agricultura, mas, com o uso cada vez mais
intenso destes e com a preocupao crescente da populao com respeito ao ambiente, foram
sendo elaboradas legislaes que normatizam o uso dos resduos na agricultura.
Depois de uma lacuna de dcadas, observou-se, nos ltimos anos, um aumento da
preocupao com relao aplicao do fertilizante orgnico na agricultura, que refletiu na
publicao de freqentes instrues normativas sobre o uso do fertilizante orgnico.
A Figura 3.2 apresenta um fluxograma das legislaes e instrues normativas, no
mbito federal, referentes ao fertilizante orgnico.
Lei Federal n 6894/1980

Inspeo fiscalizao da produo e
Comercializao de fertilizante
Decreto Federal n 4954/2004

Regulamenta a Lei n 6894/1980
Revoga
Instruo Normativa n10/2004 Instruo Normativa n 05/2007
Instruo Normativa n 23/2005

Definio e normas sobre espcificaes
E as garantias dos fertilizantes
Instruo Normativa n27/2006

Estabelece concentraes mximas
Admitidas para contaminantes
Instruo Normativa n 24/2007 Instruo Normativa n 28/2007

Reconhece os mtodos analticos Aprova mtodos analticos para fertilizantes
Figura 3.2: Esquematizao da legislao brasileira sobre fertilizante orgnico
Recentemente o Decreto Federal N 4954/2004 regulamentou a Lei Federal n

6894/1980 que dispe sobre a inspeo e fiscalizao da produo e do comrcio de
fertilizantes, corretivos, inoculantes ou biofertilizantes destinados agricultura.
31
O artigo 2 desse decreto traz as seguintes definies:

A Fertilizante: substncias minerais ou orgnicas, naturais ou sintticas,
fornecedoras de um ou mais nutrientes de plantas.
A.1 - Fertilizante orgnico: produto de natureza fundamentalmente

orgnica, obtido por processo fsico, qumico, fsico-qumico ou
bioqumico, natural ou controlado, a partir de matrias-primas de origem
industrial, urbana ou rural, vegetal ou animal, enriquecido ou no de
nutrientes minerais.
A.1.1 - Fertilizante orgnico simples: produto natural de origem vegetal

ou animal, contendo um ou mais nutrientes de plantas.
A.1.2 - Fertilizante orgnico misto: produto de natureza orgnica,

resultante da mistura de dois ou mais fertilizantes orgnicos simples,
contendo um ou mais nutrientes de plantas.
A.1.3 - Fertilizante orgnico composto: produto obtido por processo,

fsico, qumico, fsico-qumico ou bioqumico, natural ou controlado, a
partir de matrias-primas de origem industrial, urbana ou rural, animal ou
vegetal, isoladas ou misturadas, podendo ser enriquecido de nutrientes
minerais, princpio ativo ou agente capaz de melhorar suas caractersticas
fsicas, qumicas ou biolgicas.
A.1.4 - Fertilizante organomineral: produto resultante da mistura fsica ou

combinao de fertilizantes minerais e orgnicos.
A Instruo Normativa IN n 23 (MAPA, 2005) complementou o Decreto Federal n

4954/2004 denominando o composto de lixo como fertilizante orgnico composto, obtido
pela separao da parte orgnica dos resduos slidos domiciliares e sua compostagem,
resultando em produto de utilizao segura na agricultura e atendendo aos limites
estabelecidos para contaminantes.
Segundo a classificao dessa Instruo Normativa, o composto de lixo pertence a
Classe C, ou seja, aquele que em sua produo, utiliza qualquer quantidade de matria-
prima oriunda do lixo domiciliar, resultando em produto de utilizao segura na agricultura.
Para esta classificao so determinados limites e tolerncias quanto a sua qualidade. Esses
limites so apresentados no Quadro 3.8.
32
Quadro 3.8: Especificaes dos fertilizantes mistos e compostos

Garantia Fertilizante orgnico composto
Classe C
Umidade Mximo de 50%
N total Mnimo de 1
*Carbono orgnico Mnimo 15
pH Mnimo de 6,5
Relao C/N Mximo 18
*Relao CTC/C Mnimo 20
* Valores expressos em base seca, umidade determinada a 65C
Fonte: IN n 23 (MAPA, 2005).
A Instruo Normativa n 23 de 2005 estabelece ainda especificaes

granulomtricas do fertilizante, que pode ser classificado em granulado, p, farelado e
farelado grosso (Quadro 3.9).
Quadro 3.9. Classificao da natureza fsica do fertilizante orgnico de acordo com a

sua especificao granulomtrica.
Natureza Fsica Especificao Granulomtrica
Peneira Passante Retido
Granulado 4 mm (ABNT n 5) 95% mnimo 5% mximo
1,00 mm (ABNT n 18) 5% mximo 95% mnimo
P 2,00 mm (ABNT n 10) 100% 0%
0,84 mm (ABNT n 20) 70% mnimo 30% mximo
Farelado 3,36 mm (ABNT n 6) 95% mnimo 5% mximo
Farelado Grosso 4,80 mm (ABNT n 4) 100% 0% mximo
Fonte: IN n 23 (MAPA, 2005)
Em 2006, foi publicada a Instruo Normativa n 27 (SAD MAPA, 2006), que

dispe sobre os fertilizantes, corretivos, inoculantes e biofertilizantes. Para que esses possam
ser produzidos, importados ou comercializados, devero atender aos limites estabelecidos na
referida instruo normativa no que se refere s concentraes mximas admitidas para
fitotxicos, patognicos ao homem, animais e plantas, metais pesados txicos, pragas e ervas
daninhas. O Quadro 3.10 apresenta os limites mximos de contaminantes determinados por
essa instruo normativa.
33
Quadro 3.10. Limites mximos de contaminantes admitidos em fertilizantes orgnicos.

Contaminante Valor mximo admitido
Arsnio (mg/kg) 20,00
Cdmio (mg/kg) 3,00
Chumbo (mg/kg) 150,00
Cromo (mg/kg) 200,00
Mercrio (mg/kg) 1,00
Nquel (mg/kg) 70,00
Selnio (mg/kg) 80,00
Coliformes termotolerantes nmero 1.000,00
mais provvel por grama de matria
seca (NMP/g de MS)
Ovos viveis de helmintos nmero 1,00
por quatro gramas de slidos totais
(n em 4g de ST)
Salmonella SSP Ausncia em 10 g de matria seca
Fonte: IN n 27 (MAPA, 2006)
Cabe mencionar que ao valor do limite mximo admitido estabelecida uma

variao de 30%, o que pode tornar o uso do composto muito permissivo. No entanto, essa
instruo normativa estabelece, em seu artigo 5, a obrigatoriedade da reviso desses em at 4
(quatro) anos a partir da data de publicao da mesma.
Os mtodos analticos para anlise de composto de lixo foram publicados em 2007
por duas instrues normativas. A primeira, IN n 24 reconhece os mtodos analticos para
determinao de metais pesados txicos em fertilizantes e, a segunda, IN n 28 aprova os
mtodos analticos oficiais para fertilizantes minerais, orgnicos, organo-minerais e
corretivos.
Apesar do avano significativo nas normas, a legislao existente ainda
insuficiente para garantir a utilizao intermitente do composto na agricultura em longo
prazo (ABREU et al., 2005), o que pode ser explicado pela complexidade do solo, quando
vrios elementos se combinam entre si e tambm com outros organismos.
A partir dessa discusso, infere-se que a iniciativa do Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento em regulamentar o uso do fertilizante orgnico de suma
importncia para incentivar o desenvolvimento de novas atividades relacionadas
compostagem dos RSD. E, nesse contexto, as Universidades tm a responsabilidade de
34
desenvolver novas pesquisas que forneam subsdios para melhorar as regulamentaes e

critrios de qualidade do composto, visando sua aplicao na agricultura.
3.4.2.3. Utilizao de ensaios ecotoxicolgicos como ferramenta complementar para

avaliar a qualidade do composto de lixo
Os ensaios ecotoxicolgicos, com diferentes espcies, tm sido recomendados como

uma ferramenta adicional na avaliao da qualidade do composto de lixo, contribuindo, dessa
forma, para melhorar as exigncias quanto utilizao agrcola desse produto (Alvarenga et
al.., 2007; Moreira et al., 2008). Esses testes so empregados para avaliar os efeitos adversos
de substncias qumicas sobre a biota terrestre e aqutica (RMBKE & KNACKER, 2003;
GARCIA, 2004; EC, 2004), possibilitando avaliar os impactos dos poluentes para
organismos do solo e dos corpos receptores.
Tratando-se de composto de lixo, considera-se mais pertinente investigar o risco
ambiental utilizando os mtodos existentes para os ecossistemas terrestres, que so:
- Guidelines for Testing of Chemicals n. 207: Earthworm Acute Toxicity (OECD, 1984);
- Norma Tcnia L6.401 solo: teste de toxicidade com Eisenia foetida (minhoca): Mtodo de
ensaio (CETESB, 1990)
- ISO 11262-1 - Soil quality: effect of pollutants on earthworms (Eisenia fetida). Part 1:
Determination of acute toxicity using soil substrate (ISO, 1993);
- ISO 11262-2 - Soil quality: effect of pollutants on earthworms (Eisenia fetida). Part 2:
Determination of effects on reproduction (ISO, 1993);
- ISO 15799 Soil quality: guidance on the ecotoxicological characterization of soils and
soils materials (ISO, 2001);
- ISO 17512-1- Soil quality Avoidance Test for testing quality of soils and effects of
chemicals on behaviour. Part 1: Test with earthworms (Eisenia foetida e Eisenia Andrei)
(ISO, 2005)
- EPS 1/RM/43 - Biological Test Method: Tests for Toxicity of Contaminated Soil to
Earthworms (Eisenia andrei, Eisenia fetida or Lumbricus terrestris) (EC, 2004)
- NBR 15537 Ecotoxicologia terrestre Ecotoxicidade aguda Mtodo de ensaios com
minhocas (ABNT, 2007).
Dentre as normas pesquisadas, verificou-se que a canadense permite um melhor

entendimento do teste, pois aborda desde as questes histricas da utilizao da minhoca
35
como organismo-teste, incluindo uma descrio detalhada do ensaio e disponibilizando

tambm um dicionrio de termos tcnicos.
Com relao ao organismo-teste para ser utilizado nos ensaios de toxicidade
interessante escolher um que desempenhe importante papel no solo; seja caracterstico de
solos ricos em matria orgnica; seja acessvel s regies tropicais; que assimile facilmente
diversos tipos de substratos e seja sensvel a substncias qumicas (GARCIA, 2004). Assim
as normas (OECD, 1984; EC, 2004) tm recomendado as espcies Eisenia foetida (Savigny,
1826) ou Eisenia andrei (Bouch, 1972), pois elas apresentam um ciclo de vida curto com
juvenis saindo dos casulos aps 3 a 4 semanas, atingindo a maturidade em 7 a 8 semanas e
produzindo de 2 a 5 casulos por semana (OECD, 1984; GARCIA, 2004)).
Essas espcies so comercialmente conhecidas como minhoca da califrnia,
minhoca vermelha ou minhoca para compostagem. Morfologicamente, elas so similares,
mas a primeira apresenta listras transversais evidentes ao longo do corpo e, a outra tem a cor
avermelhada mais uniforme e listras pouco aparentes (OECD, 1984). Outra diferena que a
Eisenia andrei tem um produo mais acentuada de casulos, produz mais filhotes por
casulo e atinge a maturidade mais rapidamente que a Eisenia foetida (GARCIA, 2004).
Porm, qualquer uma dessas espcies pode ser utilizada nos ensaios de ecotoxicidade, seja
em regies temperadas ou tropicais (EC, 2004; GARCIA, 2004).
So trs os ensaios de ecotoxicidade em ecossistema terrestre: 1) Teste agudo para
avaliar a mortalidade; 2) Teste de evitao para avaliar o comportamento e 3) Teste crnico
para avaliar a reproduo.
O teste agudo ocorre em solo artificial e consiste em manter as minhocas em
recipientes contendo somente solo artificial (utilizado como controle) e, outros recipientes
contendo diferentes diluies da substncia-teste nesse solo (OECD, 1984; EC, 2004).
Existem algumas diferenas entre essas duas normas. A OECD (1984) utiliza para cada teste
750 g de substrato e colocando 10 minhocas em cada rplica, enquanto a EC (2004)
recomenda um peso mido equivalente a 350 mL e colocando 5 minhocas. Outras diferenas
referem-se ao nmero de rplicas e contagem das minhocas. A OECD (1984) recomenda 4
rplicas e contagem aos 7 e 14 dias, e a EC (2004) recomenda 3 rplicas e contagem somente
ao final dos 14 dias. Na contagem dos 7 dias, as minhocas mortas devem ser removidas
(GARCIA, 2004). Segundo a OECD (1984), para que o teste agudo seja vlido, a
mortalidade no controle deve ser menor que 10%.
O teste de evitao tem durao de 48 horas e aplicado, segundo (SISINNO et al.,
2006, p. 139) como um mtodo rpido para determinar a biodisponibilidade de substncias
36
qumicas ou de contaminantes no solo (...), em que o comportamento de fuga usado como

indicador. A norma EC (2004) recomenda a utilizao de recipientes circulares dividido em
seis partes iguais e um com compartimento circular central. Cada compartimento conectado
ao central e ao adjacente atravs de dois e trs furos, respectivamente, existentes na parte
inferior da parede desses compartimentos (Figura 3.3). Como resultado as minhocas podem
se mover livremente entre os compartimentos (FEISTHAUER, 2003; EC, 2004).
Compartimento sem solo

no qual as minhocas so Compartimento
colocadas Central
Parede de separao
Tampa
Base do teste
Parede de externa
Passagem entre os Passagem entre os

compartimentos Suporte de compartimentos e
madeira buraco central
Figura 3.3: Modelo de recipiente utilizado para teste de evitao com minhocas
Fonte: Adaptado de FEISTHAUER, 2003
A conduo do teste consiste em adicionar 350mL de substrato em cada

compartimento, sendo que os tratamentos devem ser colocados aleatoriamente. As 10
minhocas so adicionadas uma por vez a fim de evitar o efeito de clustering, ou seja, de
agrupamento. Anota-se, ento, o compartimento que cada minhoca entrou. Depois de 48
horas os compartimentos so isolados com plaquetas de metal, a fim de evitar a
movimentao das minhocas, e contam-se a distribuio das mesmas em cada compartimento
(FEISTHAUER, 2003; EC, 2004).
37
O princpio do teste de evitao segundo a norma 17512-1 (ISO, 2005) consiste em

expor as minhocas simultaneamente s amostras de solo contaminado e no contaminado,
sendo que ambas amostras so colocadas em um mesmo recipiente, em compartimentos
distintos, separados por meio de uma divisria. Aps a colocao dos solos (contaminado e
no contaminado), a divisria retirada formando uma linha invisvel, no qual as 10
minhocas so colocadas (NUNES, 2007; SISINO et al., 2006). A Figura 3.4 apresenta
esquematicamente esse teste. Ao final de 48 horas, a divisria novamente colocada e a
contagem de minhocas realizada para cada um dos compartimentos
Figura 3.4: Representao esquemtica do teste de evitao.

Fonte: Nunes, 2007
O teste crnico utilizado para medir os efeitos da capacidade de reproduo, sob

exposio, em longo prazo, de minhocas a um solo contaminado. A montagem do teste
idntica ao teste agudo. A diferena est no perodo do teste que de 56 dias. Quanto ao
procedimento, no incio do teste so colocadas 10 minhocas adultas e clitedas. Semanalmente
as minhocas devem ser alimentadas e a umidade do substrato corrigida. Aps 28 dias, as
adultas so removidas sendo realizada a contagem e pesagem das sobreviventes. Ao final do
teste (56 dias), contam-se as juvenis (GARCIA, 2004).
Os testes ecotoxicolgicos tm sido bastante utilizados para avaliar o efeito de
agrotxicos e outras substncias qumicas sobre a fauna edfica do solo (FEISTHAUER,
2003; GARCIA, 2004; SISINNO et al., 2006; LIMA et al., 2007; NUNES et al., 2007; entre
outros). No entanto, no foram encontradas, no Brasil, pesquisas sobre a realizao de testes
ecotoxicolgicos para avaliar a contaminao do solo a partir da utilizao de composto de
lixo.
38
3.5. Panorama da compostagem no contexto mundial
Hogg et al (2002) realizaram estudo sobre normas para compostagem na Europa,

Amrica do Norte e Austrlia. Essa pesquisa mostrou que um pas cujo sistema de
compostagem leva em considerao a proteo da sade humana e animal tende a apresentar
as seguintes caractersticas:
Estabelecimento de padres e normas de precauo que define os resduos e produtos que
podem ou no ser utilizados de acordo com o seu potencial de contaminao. Essas
normas geralmente so estatutrias, ou seja, esto sob forma de lei;
Estabelecimento de normas complementares (impactos ambientais na aplicao do
composto no solo, limites para metais pesados, dosagem de nutrientes), que tambm so
de natureza estatutria e
Estabelecimento de sistemas de controle de qualidade para assegurar os consumidores da
qualidade do composto, determinando exigncias especficas para cada tipo de mercado.
Esses sistemas so, geralmente, de natureza voluntria e s funcionam quando j existem,
no pas, normas e padres mnimos de qualidade do composto estabelecidos por lei.
Apesar dessas semelhanas acima descritas, os mesmos autores afirmam que as

diferenas do desenvolvimento industrial e poltico nos diversos pases do mundo acarretam
uma evoluo diferenciada nos padres de qualidade do composto.
Na seqncia so abordados alguns pontos importantes de experincias de
compostagem no mundo, seja sob o ponto de vista do processo, da qualidade do composto ou
da legislao. O objetivo desta reviso foi reunir boas experincias em compostagem para
prover uma viso geral do potencial de se inserir esta estratgia na gesto dos resduos
slidos domiciliares.
3.5.1. Pases europeus
Desde que a Diretiva Europia - EU 1999/31 - exigiu a reduo significativa do

aterramento de resduos orgnicos, a compostagem se tornou uma alternativa aos aterros
sanitrios (ALTINBAS et al., 2007). A aplicao de estratgias nacionais para reduzir
39
progressivamente a quantidade de resduos orgnicos dispostos nos aterros sanitrios tambm

uma meta estabelecida por essa diretiva.
Slater e Frederickson (2001) afirmam que, na Europa, aproximadamente 15% da
frao orgnica j reaproveitada via compostagem. A Figura 3.5 apresenta uma estimativa
da quantidade de resduos orgnicos encaminhados para a compostagem em diversos pases
europeus e para a Austrlia.
Figura 3.5: Estimativa da quantidade de resduos slidos urbanos submetidos compostagem em

alguns pases europeus e na Austrlia
Fonte: ABRELPE, 2008
A coleta seletiva dos resduos orgnicos existe em muitos pases europeus, como
por exemplo, a ustria, Alemanha, Grcia, Luxemburgo e Holanda (KRANERT e
BEHNSEN, 2001; ACR, 2005). Esse fato se deve, principalmente, pela poltica europia de
separao de resduos na origem. Mas ainda existem diferenas na quantidade de resduos
orgnicos coletados seletivamente. Enquanto na ustria e na Alemanha mais de 75% dos
resduos orgnicos so coletados seletivamente e encaminhados para a compostagem, na
Grcia, Irlanda e Inglaterra esse percentual inferior a 10% (ACR, 2005). Em alguns pases
europeus, como a Finlndia, Holanda e Itlia, a coleta separada da frao orgnica dos
resduos realizada em sacolas biodegradveis que so compostadas juntamente com os
resduos orgnicos.
Na Itlia, o rpido desenvolvimento da compostagem ocorreu a partir de 1993 e
decorreu de trs principais fatos: aumento dos custos de disposio final; exausto dos
aterros sanitrios aliados dificuldade em se obter a aceitao da populao para a criao de
novos aterros e plantas de incinerao e a introduo em 1997 da legislao nacional que
40
determina polticas e promove taxas para reciclagem. Em 1993, o nmero de plantas de

compostagem era inferior a 50 e dados de 2004 reportam para um total de 258 plantas
(NEWMAN, 2005). O composto utilizado como condicionador de solo cumprindo as
diretrizes estabelecidas pela Lei Federal Italiana 748/84. Quanto ao mercado, o composto
doado quando o poder pblico o responsvel pela planta de compostagem, pois o interesse
evitar custos de aterramento. Algumas regies da Itlia (Emlia Romana, Piemonte e
mbria) subsidiam os agricultores pela utilizao do composto em solos empobrecidos
(ACR, 2005).
A situao da Catalunha, Espanha, semelhante ao da Itlia. At 1997 havia
somente uma usina de compostagem, e aps este perodo, quando o governo iniciou o
incentivo a compostagem, seguindo as Diretrizes Europias, houve um aumento na
quantidade de usinas, passando-se para 25 (BARRIOS et al.. 2004). Essa mudana foi
tambm conseqncia da legislao da Catalunha que obriga coletar separadamente a frao
compostvel dos resduos slidos urbanos em cidades com mais de 5000 habitantes. Embora
a coleta seletiva da frao compostvel venha aumentando a cada ano, o potencial dessa
atividade ainda no foi alcanado. De acordo com dados apresentados, a coleta separada
ainda muito limitada e no h material suficiente para as usinas processarem. Os sistemas
utilizados nas usinas de compostagem da Espanha tm a seguinte distribuio: 67% utilizam
o mtodo de leiras estticas aeradas, enquanto 33% utilizam tambores rotativos com aerao
forada para o primeiro estgio, seguida de pilhas estticas para o trmino da decomposio
(BARRIOS et al.. 2004).
Quanto qualidade do composto, atualmente, vrios pases europeus como
Alemanha, ustria, Itlia, Dinamarca entre outros, j possuem normas legais para certificar a
qualidade de composto de lixo. Essas normas esto fundamentadas principalmente em
critrios preventivos (relativos a higiene, presena de substncias nocivas, impurezas, etc).
Para possuir esse certificado, o composto deve cumprir algumas exigncias com relao
concentrao de metais pesados, ao tipo de matria prima utilizada, o grau de maturidade e as
aplicaes autorizadas para o produto final (ACR, 2005). Quanto aos aspectos
microbiolgicos, a Salmonella ssp no deve ser detectada em 25 g de composto e para E. coli,
que a presena no exceda a 1000 NMP/g (BRINTON, 2001; ABREU et al., 2005).
H tambm na Europa, o Sistema de Garantia de Qualidade do composto, que est
baseado nas normas legais existentes e que pode ser considerado um instrumento finalizador
do ciclo da matria orgnica. Isso porque o sistema faz uma ligao entre a produo do
composto e sua comercializao, influenciando todas as etapas do tratamento (coleta seletiva
41
de orgnicos, concepo e gerenciamento das instalaes, produo do composto, etc) (ACR,

2005).
3.5.2. Estados Unidos

Segundo, Stakofsky (2001), nos EUA a compostagem existe desde a dcada de 50,
mas foi nos anos 80 que ela emergiu como uma alternativa complementar gesto dos
resduos slidos. Segundo dados da pesquisa da revista Biocycle, em 2001, havia 16 usinas
de compostagem sendo operadas e mais 7 em desenvolvimento. Entre as usinas que estavam
em operao, 7 utilizavam o mtodo acelerado combinado com leiras revolvidas (windrow)
ou leiras estticas aeradas (static piles). O Quadro 3.11 apresenta o resumo das usinas de
compostagem em funcionamento nos EUA.
Quadro 3.11: Lista das usinas de compostagem operando nos EUA em 2001 segundo
pesquisa publicada pela revisa Biocycle.
Estado Condado Origem do Mtodo de Capacidade Incio da
resduo compostagem (t/d) operao
Arizona Pinetop-Lakeside misturado Acelerado com 10* 1991
leiras estticas
Califrnia Vacaville Separado na Leira esttica 300 2000
fonte aerada
Flrida Sumter County Misturado Acelerado com 75* 1988
leiras estticas
Gergia Cobb County Misturado Acelerado com 300* 1996
leiras aeradas
Iowa Buena Vista County Misturado Leiras aeradas 16 1990
Massachusetts Marlborough Misturado Acelerado com 120* 1999
leiras estticas
Nantucket Misturado Acelerado com 125* 1999
leiras estticas
Michigan Mackinac Island Separado na Leira esttica 5 1992
fonte aerada
Minnesota Hutchinson Separado na Leira aerada 14 2001
fonte conteinerizada
Lake of the Woods Separado na Leiras aeradas 4 1989
County fonte
Pennington County Misturado Leiras aeradas 5 1987
Swift County Separado na Leiras aeradas 5 1990
fonte
Truman Misturado Acelerado 65 1991
Ohio Medina misturado Leiras aeradas --- 1998
Tenesse Sevierville Misturado Acelerado com 150 1992
leiras estticas
Wisconsin Columbia County Misturado Acelerado com 62 1992
leiras aeradas
* no processo h mistura de lodo de esgoto
Fonte: adaptado de STAKOSFSKY, 2001.
42
Pelo Quadro 3.11 pode-se inferir que

a maioria das usinas com processamento de at 10 a 20t/d tendem a adotar o sistema de
leiras estticas ou revolvidas;
30% realizam a compostagem dos resduos slidos domiciliares juntamente com o lodo de
esgoto (mistura entre 25% e 50% em peso);
somente 5 (cinco) usinas recebem os resduos j separados, sendo 4 usinas com
capacidade at 15 t/d e 1 (uma) para tratar 300 t/d.
3.5.3. Pases asiticos
Alguns pases da sia vm adotando um novo modelo de compostagem em

substituio s grandes usinas. A proposta tratar os resduos em uma escala menor e que a
planta esteja localizada prxima ao local onde o resduo foi gerado. O objetivo melhorar no
s a gesto dos resduos slidos nesses pases, a partir de iniciativas locais da comunidade,
como tambm a qualidade da sade pblica da populao.
Ali (2004), pesquisando a gesto de resduos da Etipia, ndia, Bangladesh e Sri
Lanka, identificou alguns problemas que provocaram a no continuidade dos projetos de
compostagem nesses pases, dos quais destacam-se a
Escassez de parceria com governos: parcerias tm se mostrado extremamente necessrias

para o sucesso dos projetos de compostagem. Geralmente existe pouca parceria entre
governo e Ongs ou com o setor privado. Mecanismos devem ser criados para subsidiar os
programas de compostagem em troca do benefcio que eles trazem para a municipalidade
(reduo dos custos de transporte e disposio). Subsdios por parte do governo na forma
de terra ou pagamento por tonelada processada so partes importantes do negcio.
Deficincia de recursos humanos qualificados: as atividades em compostagem so

realizadas por diferentes organizaes que, dependendo da natureza, so excelentes no
processo, outras em marketing do composto e algumas em campanhas ambientais. Porm,
as experincias de compostagem ressentem-se de um programa que contemple as vrias
competncias.
43
No captulo 3.7 (p.45) ser discutida de forma mais detalhada a compostagem

descentralizada que est sendo adotada por esses pases.
3.6. Situao atual da compostagem no contexto brasileiro
No Brasil, no se sabe o nmero exato de experincias em compostagem, sobretudo

pela ausncia de estudos e pesquisas nesta rea de conhecimento e pela inexistncia de um
banco de dados a nvel nacional que rena e centralize essas iniciativas. Porm, existem
algumas pesquisas e inventrios que auxiliam na estimativa preliminar do nmero de usinas
de compostagem.
A Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico (IBGE, 2002) revelou que existiam, em
2000, 260 usinas de compostagem distribudas no Brasil que tratavam cerca de 6.500 t/d, ou
seja, cerca de 5% do total produzido. Do total de usinas, 117 (45%) localizavam-se na regio
sudeste; 117 (45%) na regio sul; 19 (7,3%) na regio nordeste; 6 (2,3%) no Centro-Oeste e 1
(0,4%) no Norte.
Com relao ao estado de So Paulo, a Companhia de Tecnologia de Saneamento
Ambiental (CETESB) realizada anualmente, desde 1997, o inventrio dos resduos slidos
domiciliares. Esse documento analisa as condies operacionais de aterros sanitrios, aterros
em valas e usinas de compostagem nos 645 municpios do estado. No levantamento referente
ao ano de 2006, 21 municpios tinham usina de compostagem sendo que em 2007, esse
nmero foi reduzido para 18. Comparando-se as condies de operao dessas usinas
observou-se que, em 2006, 6 operavam em condies adequadas, 11 estavam controladas e 4
operavam inadequadamente. Em 2007, somente uma usina estava operando em condies
adequadas, enquanto 14 estavam controladas e 3 estavam inadequadas.
Minas Gerais outro estado que possui tambm um controle da disposio final e
das usinas de compostagem, o qual feito pelo programa Minas sem Lixes. Em 2006,
existiam 90 usinas de triagem e compostagem, sendo que 70 j estavam devidamente
licenciadas. Alm disso, esse estado possui o ICMS Ecolgico institudo pela Lei Estadual n
13.803/2000. Segundo a FEAM (2008)
44
Para receber esse recurso, a administrao municipal deve investir em pelo

menos um desses sistemas, devidamente licenciados pelo Conselho
Estadual de Poltica Ambiental (Copam): aterro sanitrio ou usina de
triagem e compostagem de lixo que atenda, no mnimo, a 70% da populao
urbana; estao de tratamento de esgoto (ETE) que atenda, no mnimo, a
50% da populao urbana. Trs meses aps a obteno da Licena de
Operao, o municpio cadastrado e, no trimestre seguinte, passa a receber
o ICMS Ecolgico. O valor calculado pela Feam a partir de critrios como
a populao atendida e o custo estimado da obra.
Segundo Barreira (2005, p. 70),
O Rio Grande do Sul tambm um estado que possui algumas

experincias bastante satisfatrias quanto ao reaproveitamento dos resduos
orgnicos. Segundo SCHEREN (2000), 7 municpios da regio noroeste do
estado, por meio de um consrcio intermunicipal, produzem em torno de
56% de resduos orgnicos que so encaminhados para a unidade de
tratamento e retornam a esses municpios integrantes na forma de
composto para adubao em horticultura e jardinagem.
No entanto, os relatos da literatura mostram que a maioria das experincias em

compostagem de RSD no Brasil emprega sistemas que tratam a matria orgnica proveniente
da coleta regular. Raras so as experincias em que os resduos orgnicos j vm coletados
separados na fonte.
O processo da compostagem ainda pouco utilizado em programas municipais de
gerenciamento dos RSD. Os motivos so a dificuldade de se obter os materiais compostveis
j separados na fonte geradora; a insuficincia de manuteno do processo; ao preconceito
com o produto; a carncia de investimentos e de tecnologia adequada para a coleta deste tipo
de material. Ali (2004) aponta a perda de foco como um dos problemas dos projetos de
compostagem nos pases em desenvolvimento. Isso significa dizer que a maioria dos projetos
tem muitas metas (solucionar o problema da quantidade crescente de resduos que
encaminhado ao aterro, gerao de emprego e renda, transformar o adubo em fertilizante para
o solo), dificultando o seu monitoramento.
45
3.7. Compostagem sob a tica da descentralizao
Diversos estudos foram realizados sobre compostagem, principalmente no que se

refere aos aspectos tecnolgicos e operacionais das usinas, que so na maioria das vezes
unidades centralizadas para tratar a frao compostvel dos resduos slidos urbanos. Por
outro lado, so poucos os relatos da literatura sobre experincias de compostagem
descentralizadas em pequena ou mdia escala.
Segundo Enayetullah e Maqsood (2001) as experincias de compostagem nos
pases em desenvolvimento remetem s grandes plantas centralizadas e mecanizadas que, por
falta de recursos para sua operao e manuteno, tm muitas vezes encerrada sua atividade.
Rothenberger et al. (2006) complementam o que foi citado, afirmando que muitos
esquemas de compostagem falharam no passado devido no s a utilizao de tecnologia
inapropriada, mas tambm pela ausncia de mercado para o composto e adoo de modelos
frgeis de negcios.
Dessa forma, a descentralizao do processo pode ser considerada uma opo
vivel para tratar os RSU, uma vez que este modelo poderia proporcionar uma reduo dos
custos de transporte, um aumento na taxa de compostagem alm de usar tecnologias de baixo
custo baseadas principalmente na disponibilidade de mo-de-obra (ENAYETULLAH e
MAQSOOD, 2001; BADE et al., 2005; ACR, 2005). Cabe ressaltar que a compostagem
domstica ou caseira um tipo de compostagem descentralizada, uma vez que os resduos
so tratados no local onde foram gerados.
3.7.1. Unidades Descentralizadas de Compostagem
As Unidades Descentralizadas de Compostagem (UDC) so outra modalidade de

compostagem descentralizada e podem ser definidas como qualquer instalao fsica
destinada a receber e tratar os resduos compostveis provenientes de coleta separada.
O objetivo da UDC gerenciar a frao orgnica o mais prximo possvel do local
onde os resduos foram gerados, como por exemplo, em reas institucionais de um bairro, de
uma indstria e de escolas. A diferena de uma UDC e da compostagem caseira que a
primeira trata uma quantidade maior de resduos, necessita de rea e mo de obra, e tambm
de uma logstica para a coleta e tratamento dos resduos.
46
O dimensionamento de uma UDC no deve levar em considerao somente a

quantidade de resduos a tratar, mas tambm os tipos de resduos, as necessidades dos
consumidores, o raio de ao e as aplicaes do composto. De acordo com Zurbrgg et al.
(2002), a viabilidade de uma planta descentralizada de compostagem vai depender do estudo
dos seguintes aspectos: demanda comercial do composto, avaliao econmica da
compostagem e as lies aprendidas com experincias anteriores (aspectos tcnicos,
financeiros, institucionais e sociais).
No Reino Unido a prtica da compostagem descentralizada comunitria, sendo a
mesma favorecida pela existncia de um setor associativo bastante desenvolvido, de redes de
assistncia s iniciativas comunitrias, de oportunidades de financiamento para o
desenvolvimento desse tipo de projeto e pela possibilidade de remunerao das associaes
pelo servio prestado.
Com relao s limitaes de se adotar as UDC no gerenciamento municipal de
resduos slidos destacam-se a exigncia de licenciamento ambiental de todas as unidades e o
prprio gerenciamento das vrias unidades. Para minimizar esses obstculos interessante
que as unidades descentralizadas de compostagem sejam desenvolvidas e operadas em
conjunto com outros atores, como por exemplo, a comunidade, o setor privado e ongs.
Nesse contexto, Rothenberger et al. (2006) propuseram quatro modelos de gesto
descentralizada de resduos. Todos eles tm em comum o benefcio proporcionado ao
municpio na reduo dos custos de transporte e disposio final. O Quadro 3.12 a seguir
resume os quatro modelos de gesto de compostagem descentralizada identificados por esses
autores.
47
Quadro 3.12: Modelos de gesto de compostagem descentralizada
Modelo Caractersticas Principais Papel do Poder Pblico Municipal Vantagens Obstculos

atores
Poder pblico proprietrio e operador Administrao Introduzir a compostagem na gesto A compostagem descentralizada Restrio econmica devido
da UDC municipal municipal de resduos slidos. reduz a quantidade de resduo a baixa prioridade dada aos
Poder ser transportada e aterrada. projetos ambientais.
Foca a reduo dos resduos a serem Designar uma secretaria responsvel
Pblico
dispostos em aterros sanitrios. pela compostagem, providenciar local e O municpio ganha um Eficincia operacional da
Municipal
propor um sistema de coleta. condicionador de solo para usar compostagem pode no ser o
Reduo de gastos devido a menores
em reas verdes. foco principal.
custos de transporte e disposio. Prover recursos financeiros.
Poder pblico proprietrio da UDC, Administrao Introduzir a compostagem na gesto Alivia o encargo municipal por Ausncia de interesse por parte
mas quem opera a comunidade. municipal municipal de resduos slidos meio da introduo da da comunidade.
Poder
comunidade e ongs no
Pblico No visa lucro Comunidade Designar uma secretaria responsvel Necessidade de um lder da
gerenciamento da compostagem.
Municipal e local pela compostagem, providenciar local e comunidade.
Reduo de custos devido a menores
comunidade propor um sistema de coleta. Gerao de novos empregos na
custos de transporte e disposio. Ongs Gerenciamento mais complexo.
comunidade.
Prover recursos financeiro
Poder pblico proprietrio da UDC, Administrao Introduzir a compostagem na gesto Alivia o encargo municipal por Ausncia de interesse por parte
mas quem opera a iniciativa privada. municipal municipal de resduos slidos meio da introduo da iniciativa da iniciativa privada.
Poder privada no gerenciamento da
Pblico Busca o lucro Setor Privado Designar uma secretaria responsvel
compostagem.
Municipal e Requer cobertura dos custos por meio da para fiscalizar o desempenho dos
Ongs
Iniciativa cobrana de taxas e venda de composto contratados Contratos transparentes garantem
Privada uma parceria saudvel
Contratar a operao e manuteno.
Reduo de gastos devido a menores
Gerao de novos empregos
custos de transporte e disposio.
Iniciativa privada proprietria e Setor Privado Introduzir a compostagem na gesto Alivia o encargo municipal por Deficincia de um mercado para
operadora da UDC municipal de resduos slidos. meio da introduo da iniciativa o composto.
privada no gerenciamento da
Busca de lucro Cooperar no suprimento de matria
compostagem.
Iniciativa prima e disposio final de resduos.
Renda geralmente provm da cobrana
Privada Contratos transparentes garantem
de taxas e venda de composto.
uma parceria saudvel
Gerao de novos empregos e
possibilidade de negcios.
Legenda: UDC Unidade Descentralizada de Compostagem
Fonte: adaptado de Rothenberger (2006).
48
A leitura do Quadro 3.12 permite inferir que h uma variedade de combinaes

possveis que o Poder Pblico Municipal pode conceber ao inserir a compostagem na gesto
municipal dos resduos slidos. Essas alternativas abrangem desde a parceria com a
comunidade geradora dos resduos, passando pelas Ongs e, inserindo, at mesmo a iniciativa
privada para executar ou gerenciar uma unidade descentralizada de compostagem.
3.7.2. Experincias em compostagem descentralizada
Algumas experincias internacionais empregando o conceito da compostagem

descentralizada so descritas a seguir. interessante observar a flexibilidade apresentada por
essa modalidade, sendo possvel ser reaplicada para diversos tipos de instituies (escolas,
bairros, empresas, propriedades rurais, entre outros).
Penitenciria de Rikers Island - /EUA
Esta experincia de compostagem descentralizada ocorre num presdio municipal

americano, localizado em Rikers Island. A produo diria de resduos no restaurante
cerca de 20toneladas. A justificativa para se implantar a UDC na prpria rea da priso o
alto custo que o municpio tinha para coletar os resduos, uma vez que os procedimentos de
entrada e sada de veculos so mais rigorosos num presdio. Com a instalao dessa unidade,
o presdio consegue tratar cerca de 80% dos resduos alimentares gerados no restaurante.
Com relao ao processo, as leiras so compostas por restos de alimentos do
refeitrio e serragem, sendo acondicionadas em baias de concreto cuja dimenso permite a
entrada de um equipamento para o revolvimento. Para mitigar o odor, a instalao mantida
sob presso negativa no qual o ar exausto para fora da edificao por meio de um biolfiltro.
A compostagem realizada em trs etapas a primeira dura 14 dias e as leiras so
acondicionadas em baias para o revolvimento em local coberto, aps este perodo a leira
transferida para outro local, denominado ptio de cura, tambm coberto cuja permanncia
cerca de 7 a 10 dias, para ento seguir a um ptio de cura descoberto, permanecendo por mais
um ms.
Os fatores que contriburam para o sucesso deste projeto foram:
49
Grande quantidade de resduo gerado em uma rea compacta, garantindo a eficincia de

coleta e reduo de custos com o transporte;
Disponibilidade de trabalhadores que se responsabilizem pelas atividades extras
associadas continuidade da separao dos restos de alimentos seja na limpeza dos
dispositivos de descarte e carregando os contineres.
Garantia de suprimento de uma fonte de carbono como p de serragem de madeira;
Disponibilidade de rea e
Operadores que entendiam o processo da compostagem.
Apesar da qualidade do composto ser insatisfatria do ponto de vista agronmico,

devido elevada quantidade de rejeito contido no material de entrada, destacando-se os
utenslios plsticos e as luvas descartveis, esse projeto conseguiu contribuir para a
minimizao dos resduos encaminhados para o aterro sanitrio.
Khulna - Bangladesh
Em Khulna, a compostagem favorecida, pois 78% dos resduos gerados so

compostveis. A estratgia adotada em Khulna foi a compostagem descentralizada devido
aos seguintes fatores:
- grande potencial de consumidores de composto, principalmente fazendeiros cujas
propriedades se localizam circundando as periferias;
- Baixo custo de transporte tanto para levar os resduos at a planta de compostagem e para
as propriedades dos consumidores e
- Baixo custo de produo devido ao mtodo manual de compostagem.
O Quadro 3.13 mostra um resumo da rea e dos investimentos necessrios para
implantar plantas de compostagem com diferentes capacidades de tratamento, considerando
que a cidade de Khulna produz diariamente 150 toneladas de resduos compostvel.
50
Quadro 3.13: rea, mo de obra, custo de instalao e operao, composto produzido e preo
de venda para diferentes capacidades de plantas de compostagem
Itens Capacidade da Planta de Compostagem

3 t/d 10 t/d 20 t/d
rea requerida/planta (m2) 335 1070 2210
1
Custo fixo/planta (US$) 7.440,00 24.800,00 49.600,00
2
Custo operacional/planta (US$) 4.960,00 16.540,00 33.080,00
Mo-de-obra/planta 6 20 40
Produo composto/dia (kg) 750 2500 5000
3
Receita anual venda composto (US$) 8.640,00 28.800,00 57.600,00
Nmero de plantas necessrias 50 15 7
1
No inclui o custo da terra ou aluguel da rea
2
Custo de operao por ano incluindo salrio do gerente da planta
3
Para 1 t de material compostvel so produzidos 250 kg de composto.
Fonte: adaptado de Enayetullah e Maqsood (2001)
Portanto, para a cidade de Khulna seria possvel produzir 37,5 t/d de composto caso
todo o material compostvel fosse tratado. As plantas descentralizadas de compostagem
poderiam gerar tambm mais postos de trabalho alm de proporcionarem oportunidade de
empreendimento para que pequenos empresrios possam participar do mercado de
reciclagem e compostagem de resduos (ENAYETULLAH E MAQSOOD, 2001).
Dhaka - Bangladesh
O caso da planta de compostagem desenvolvido pela ONG Waste Concern no

distrito de Mirpur em Dhaka, capital de Bangladesh, mostrou que a compostagem pode ser
uma alternativa de gesto e gerenciamento de resduos slidos urbanos, reduzindo a
quantidade de resduos a ser transportado e disposto e produzindo matria prima que pode ser
utilizada como composto.
O sucesso financeiro deste projeto se deve ao fato de existir uma grande quantidade
de compradores do composto. O fator essencial para a aceitao dos consumidores foi a
aprovao dada pelo Conselho de Pesquisa em Agricultura de Bangladesh e do Ministrio da
Agricultura para utilizar o composto para fins agrcolas.
O estudo do processo de compostagem em Mirpur se deu na primeira metade de
2001. Nesse perodo foram tratados 1,7 t/d, o qual era coletado de 790 domiclios, ou seja,
cada unidade familiar produzia cerca de 2,1 kg/dia de material compostvel. Para esta
51
quantidade havia 10 pessoas trabalhando na planta. Ao final de 2001 a capacidade nominal

da planta de 3t/d foi alcanada. Neste momento eram coletados os resduos de 1430
domiclios (ZURBRGG et al., 2002).
A coleta dos resduos realizada por riquix que tem capacidade de 1.18 m3, cerca
de 600 kg, considerando que a densidade do material compostvel de 500 kg/m3. O mtodo
de compostagem utilizado foi o de leiras estticas aeradas. O material compostvel
misturado com aditivos e as pilhas montadas num formato triangular. A aerao garantida
por bambus (ZURBRGG et al., 2002).
O processo total dura 53 dias, sendo 27 dias de perodo termoflico (40 70 C) e
26 dias (20 40 C) de perodo de maturao. Durante a primeira fase a pilha de composto
era revolvida frequentemente para regular a temperatura e garantir uma decomposio
homognea da pilha. Quando a temperatura da pilha alcanava a temperatura ambiente, a
mesma ficava sem revolver e regar at chegar a sua maturao (ZURBRGG et al., 2002).
O composto maturado peneirado e embalado em sacos de 50 kg. A ONG
responsvel pela planta ajusta a qualidade do composto s exigncias dos clientes. Alm da
venda do composto, esta Ong possui seu prprio pomar e horta onde o composto utilizado
para o crescimento de plantas e rvores.
Outras experincias de compostagem descentralizada encontram-se sistematizadas
no Apndice A. Estas experincias sero includas no banco de dados do software proposto
neste projeto.
52
3.8. Sistemas de Apoio Deciso
Os sistemas de apoio deciso (SAD) so sistemas de informao

computadorizados, por exemplo, softwares, que fornecem aos gerentes apoio interativo
durante o processo de tomada de deciso, assistindo planejadores e gestores na explorao de
opes, avaliao de impactos potenciais, experimentao de estratgias e descoberta de
novos conhecimentos (O BRIEN, 2001). Cabe ressaltar que o SAD no substitui a funo e
importncia do tomador de deciso, mas o auxilia nessas atividades.
O funcionamento do sistema de apoio deciso caracterizado basicamente pela
entrada de informaes, processamento e armazenamento das informaes em banco de dados
e um processo de modelagem e simulao (MASSUKADO, 2004).
De acordo com Andrade (1997), a principal vantagem de um software de SAD no
a simulao exata do problema, mas a possibilidade de avaliar os padres de comportamento
do sistema visando ao aprimoramento dos modelos mentais compartilhados pelas pessoas que
tm o poder de tomar decises.
OBRIEN (2001), estabeleceu que o sistema de apoio deciso envolve quatro tipos
bsicos de anlise:
Anlise do tipo what if (e se): o usurio introduz mudanas nas variveis ou relaes
entre elas e observa as mudanas resultantes em outras variveis. Esse tipo de anlise seria
repetido at que o gestor estivesse satisfeito com os resultados.
Anlise de sensibilidade: um caso especial de anlise do tipo what if. Normalmente, o
valor de uma nica varivel alterado repetidas vezes e as mudanas resultantes sobre as
outras variveis so observadas.
Anlise de busca de metas: neste caso ocorre uma inverso na direo da anlise realizada
nos dois tipos anteriores. Ao invs de se observar como as mudanas em uma varivel
afetam o sistema, a anlise de busca de metas fixa um valor alvo para um varivel, e em
seguida, alteram-se repetidas vezes as outras variveis at que o valor alvo seja alcanado.
Anlise de otimizao: uma extenso mais complexa da anlise de busca de metas. Em
lugar de fixar para uma varivel um valor especfico, a meta encontrar o valor timo
para uma ou mais variveis alvo, dadas certas limitaes. Em seguida, muda-se uma ou
mais variveis repetidas vezes, sujeitas s limitaes especificadas, at que sejam
53
descobertos os melhores valores para as variveis alvos. Os algoritmos genticos (AGs)

utilizam bastante dessa tcnica.
Assim, no sistema de apoio deciso o processo de simulao ocorre por meio da

mudana nos valores das variveis, da repetio do processamento do sistema e da verificao
do resultado mostrado pelo sistema.
importante salientar que essa mudana nas variveis de entrada deve ser
decorrente de decises tomadas no processo de planejamento no qual o tomador de deciso,
isoladamente ou em grupo, escolhe novos objetivos e estratgias, e a partir deles verifica
quais contedos sero alterados.
Portanto, infere-se que o processo de simulao fornece os resultados para as
estratgias adotadas, mas o gestor quem analisa e avalia a pertinncia desses resultados
selecionando aquele que considere mais adequado para a sua realidade. Nesse contexto, a
grande vantagem dos SAD a possibilidade de testar mudanas nas estratgias e verificar as
conseqncias antes mesmo que as aes sejam implementadas.
3.8.1. Conceito de software livre
O software livre pode ser definido como aquele que possui o cdigo-fonte (texto
com uma seqncia de instrues executadas por um computador para completar determinada
tarefa) livre para ser modificado e redistribudo.
Segundo a Fundao para o Software Livre (FSL) o conceito de software livre est
relacionado mais a condio de liberdade que este tipo de programa proporciona aos seus
usurios do que em relao ao fato de ter de se pagar algum valor para que seja possvel
utilizar o software (CAMPOS, 2006).
Reis (2003, p 15) cita algumas caractersticas importantes do software livre:
Uso da internet para distribu-lo e promover o seu desenvolvimento de forma
descentralizada;
Os desenvolvedores tambm so usurios dos produtos que ajudam a desenvolver;
Existncia de interesse pessoal do desenvolvedor (autor);
Uso de ferramentas de comunicao e desenvolvimento distribudo.
Atualmente j existem disponveis no mercado, diversos softwares livres com
diferentes aplicaes, tais como sistemas gerenciadores de banco de dados, manipulao de
54
imagens e grficos, servidores de pginas web, editores de texto, planilhas eletrnicas,

linguagens de programao, gerenciadores de projeto e gesto empresarial. Entretanto, essa
quantidade ainda pequena se comparada aos softwares proprietrios e, ainda est restrita a
alguns nichos especficos.
Cabe destacar que o software livre no , necessariamente, gratuito. E, existem
softwares proprietrios que so gratuitos, como o caso de alguns anti-vrus e correios
eletrnicos. Portanto, a maior vantagem do software livre no a sua gratuidade, mas sim a
disponibilizao do cdigo fonte, permitindo que sejam realizadas alteraes de
melhoramento e adequao s necessidades locais.
3.9. Desenvolvimento de software
Assim como qualquer produto, o software precisa, antes de ser disponibilizado ao

mercado, passar pelas etapas de concepo e projeto do sistema; modelagem; codificao e
documentao; validao e design final.
A fase de concepo e projeto do sistema abrange atividades de delimitao do
escopo do software, estabelecimento dos requisitos e diretrizes essenciais para o seu
funcionamento, pr-projeto da interface grfica e modelagem das informaes.
A modelagem visa descrever o sistema por meio de fluxogramas de deciso, o que
permite uma viso holstica do programa, facilitando o seu desenvolvimento.
Na codificao, as informaes e fluxos elaborados durante a modelagem so
traduzidos para uma linguagem computacional. A codificao inclui tambm o processo de
documentao do programa, que permite que outros pesquisadores conheam os
procedimentos que foram seguidos para a construo do software.
Nessa etapa importante definir a metodologia e a linguagem de programao a
serem utilizados para o desenvolvimento do software.
Uma das metodologias utilizadas no desenvolvimento de software o padro de
projetos MVC (Model View Controller) que segundo Kubo (p.52, 2006) fornece uma
maneira de dividir as funcionalidades envolvidas na manuteno e apresentao de dados de
uma aplicao.
Esse padro permite que o programa seja desenvolvido por meio das camadas, onde
o model (modelo) representa os dados de aplicao e as regras de funcionamento; o View
55
(viso) apresentao ou interface grfica visvel ao usurio e tambm utilizada para

receber as entradas de dados e apresentar os resultados; e finalmente, o Controller
responsvel por receber as informaes transmitidas pelo usurio por meio da camada view,
definindo e gerenciando o comportamento da aplicao (KUBO, 2006; PAVAN, 2007).
A vantagem que se pode dar nfase no desenvolvimento de diferentes partes do
software por diferentes colaboradores sem prejudicar o sistema final.
Um mtodo complementar ao padro MVC o Extreme Programming (XP), que
possibilita a criao de sistemas de melhor qualidade, podendo ser produzidos em menor
tempo e de forma mais econmica. Ele indicado para equipes pequenas e mdias, com at
dez integrantes, que desenvolvem software baseado em requisitos no totalmente definidos e
que se modificam rapidamente (BECK, 1999).
A premissa do XP que o cliente aprende sobre suas necessidades, na medida em
que capaz de manipular o sistema que est sendo produzido. Com base no feedback do
sistema ele rev as suas necessidades e prioridades, gerando mudanas que devem ser
incorporadas ao software. O aprendizado importante, pois permite que o cliente direcione o
desenvolvimento de modo que a equipe produza sempre aquilo que tem o maior valor para o
seu negcio.
As principais caractersticas desse processo so:
O cliente est sempre disponvel para resolver dvidas, alterar o escopo de uma interao
e definir prioridades;
A comunicao no limitada por procedimentos formais. Usa-se o melhor meio possvel,
que podem ser conversas informais, e-mail, bate papo, telefonema, diagramas entre
outros;
O teste do sistema vem sempre antes do design final. Portanto, primeiro so realizados os
testes e depois, trabalha-se o design do software;
Os diversos mdulos do software so integrados diversas vezes e todos os testes unitrios
so executados. O cdigo no aprovado at se obter sucesso com 100% dos testes
unitrios;
O cdigo deve ser desenvolvido por duas pessoas trabalhando juntas. Para funcionar, tanto
o agente cognitivo quanto o programador devem estar em sintonia e
Todo cdigo desenvolvido seguindo um padro.
56
Quanto linguagem de programao, o PHP (Hypertext Preprocessor) um tipo de

linguagem livre muito utilizada para gerar contedos no World Wide Web. De acordo com
Arroio e Santos (2003) esta linguagem tem cdigo aberto; largamente adotada na internet;
tem performance e estabilidade excelentes; suporta conexo com os bancos de dados mais
utilizados no mercado e permite, por estar baseada na internet, que os sistemas gerados nesta
linguagem tenham um carter mais colaborativo.
Segundo Bakken et al. (2002) a linguagem PHP pode ser utilizada nas trs camadas
propostas pelo padro MVC, ou seja, a camada view (interface grfica), Model (Servidor) e
Controller (lgica de programao). Os mesmos autores afirmam que a linguagem PHP pode
ser utilizada em qualquer um dos principais sistemas operacionais existentes no mercado, tais
como: Microsoft Windows, Linux, Unix, Mac OS X e Risc OS e, tambm suporta a maioria
dos servidores web da atualidade (Microsoft Internet, Apache, Netscape, Mozila Firefox,
entre outros).
A ltima etapa do desenvolvimento de software a validao na qual se realizam
testes para verificao de erros, antes que o mesmo seja divulgado. Os testes de validao
podem ser tanto sobre a usabilidade - dificuldade de se entrar com os dados quanto
correspondncia dos resultados emitidos pelo software e o modelo conceitual estruturado.
Uma caracterstica importante durante o desenvolvimento do software a deciso
sobre o seu tipo, ou seja, se ele ser um software proprietrio ou livre. No primeiro caso,
segundo Saleh (p. 10, 2004) tem-se um modelo de desenvolvimento fechado, onde apenas
uma empresa ou indivduo tm o controle sobre as funcionalidades, correes e
melhoramentos, enquanto o software livre utiliza um modelo aberto, onde qualquer pessoa
pode ter acesso ao cdigo fonte e exercer o direito de livremente utilizar, redistribuir ou
alterar o programa.
Como esta pesquisa tem um carter cientfico e, alm disso, visa contribuir para a
disseminao desse conhecimento na sociedade, optou-se pelo desenvolvimento de um
software livre. Assim, cumprem-se duas importantes funes da universidade pblica, que so
a pesquisa e atividades de extenso.
57
3.10. Softwares aplicados para a rea de resduos slidos
Os primeiros softwares sobre resduos slidos remontam dcada de 70 quando os

modelos de otimizao de rotas de veculos para a coleta foram desenvolvidos para prover
uma representao mais realista das prticas de gesto de resduos slidos (MAC DONALD,
1996). Porm, eles eram bastante limitados e, raramente consideravam a reciclagem como
forma de tratamento (MORRISEY e BROWNE, 2004).
Atualmente, os sistemas evoluram e comearam a incluir as relaes existentes
entre as etapas do sistema de resduos slidos e seu entorno, ao invs de somente analis-los
isoladamente. Nesse mbito, verificam-se alguns trabalhos (BAASCH, 1995; COSTI et al.,
2003; EPIC e CSR, 2000; ETSU, 1998; FIORUCCI et al., 2002; LUPATINI, 2002;
EMBRAPA et al., 2003; MASSUKADO, 2004 entre outros) que tm abordado nos sistemas,
aspectos multidisciplinares, integrando, principalmente, assuntos operacionais, econmicos,
tecnolgicos, legislativos e ambientais dos resduos slidos.
Outro instrumento que vem se tornando comum para subsidiar as tomadas de
decises so os Algoritmos Genticos (AG). Eles esto fundamentados na teoria evolucionista
de Darwin de seleo natural e reproduo gentica, na qual existe uma populao inicial de
supostas solues para um determinado problema; um modelo para calcular quantos
indivduos (solues), bons e ruins existe nessa populao; um mtodo para misturar os
indivduos bons para produzir novas e melhores solues e; uma operao de mutao para
evitar a perda permanente de diversidade nas solues (COLEY, 1999).
Apesar da sua ainda tmida aplicao para a gesto e gerenciamento dos resduos
slidos, os AGs so uma importante ferramenta de otimizao de problemas, como por
exemplo, escolha de reas para implantao de sistema de tratamento de resduos; roteirizao
da coleta; escolhas de locais para destinao de resduos slidos; gerenciamento de resduos
em nvel regional entre outros (CHAMBERS, 2000; AKUTSU et al., 2002; VIOTTI et al.,
2003).
O Quadro 3.14, a seguir, resume os softwares para a gesto e o gerenciamento dos
resduos slidos domiciliares que foram identificados durante esta pesquisa.
58
Quadro 3.14: Softwares aplicados para a gesto e o gerenciamento de RSD

Software Descrio Funes/Caractersticas Ano Autor/Instituio
Sistema de suporte - Processo decisrio com indicadores qualitativos, 1995 Baasch/UFSC
multicritrio aplicado na - inclui um banco de dados apresentado na forma de indicadores, a ser
gesto dos resduos slidos acessado pelo usurio no momento dos julgamentos de valor, buscando
uma maior consistncia nas avaliaes.
RECICLON Sistema de Apoio Avaliao - consulta a projetos de Usinas de Reciclagem e Compostagem com 1999 LESA/UFV
financeira de usinas de diferentes capacidades de tratamento,
reciclagem de resduos - simulao sobre os custos de investimento, produo, receita e
slidos financiamento dessas usinas de reciclagem e compostagem,
- simulao dos valores necessrios para a montagem dos fluxos de
caixa e apresenta indicadores de rentabilidade financeira tais como a
taxa interna de retorno, o tempo de recuperao do capital e o valor
presente lquido,
- apresenta dois relatrios principais: um de anlise financeira e outro
de fluxos de caixa
ORWARE Organic Waste Research - calcula fluxo de resduos, impactos ambientais e custo da gesto de 2000 Eriksson, O. et al..
resduos, Royal Institute of
- abrange a categoria dos resduos orgnicos e inorgnicos Technology
- gera informaes sobre as emisses que so relacionados ao efeito (Sucia)
estufa, acidificao e eutrofizao.
IWM Gesto integrada de resduos -utiliza a metodologia de avaliao de ciclo de vida (ACV) para 2000 Universidade de
slidos quantificar a energia consumida e emisses de um determinado cenrio Waterloo/Canad
de gesto de resduos;
- fornece indicaes preliminares sobre os efeitos ambientais e
econmicos de determinadas decises sobre a gesto de resduos
WISARD Waste Integrated Systems for - auxilia os tomadores de deciso na avaliao de cenrios de gesto de 2000 Ecobilan
Assesment of Recovery and resduos,
Disposal - os cenrios de gesto podem incluir aterro sanitrio, incinerao,
reciclagem, compostagem e digesto anaerbia
Continua
59
Concluso
Software Descrio Funes/Caractersticas Ano Autor/Instituio
SADES Sistema de apoio deciso -Indica melhores locais para implantao de aterros sanitrios a partir 2002 Lupatini/UFSC
para escolha de locais para das informaes e ponderaes sobre os critrios tcnicos, ambientais
implantao de aterros e econmicos
sanitrio
SIRCLUA Sistemtica inteligente para -Fornece indicaes sobre a dosagem do composto para diferentes 2003 EMBRAPA,
recomendao ao uso de tipos de cultura. ESALQ, USP,
composto de lixo urbano na UNICAMP, IAC
agricultura
SIMGERE Simulao para gesto de - projeo da produo de resduos, 2004 Massukado/UFSCar

resduos slidos - clculo da vida til do aterro sanitrio.
VERDES Viabilidade econmica da A partir da quantidade produzida, reciclada e disposta em aterros, 2004 Magera/UNICAMP
reciclagem dos resduos torna-se possvel mensurar a economia de matria-prima, energia, gua
slidos e a reduo dos danos ambientais.
SCOLDSS Sistema de Apoio Deciso - alocao de veculos para coleta seletiva, 2004 Eugnio de Oliveira
aplicado ao planejamento e - roteiro de coleta, Simonetto e Denis
distribuio da coleta seletiva - determinao da quantidade diria de resduos slidos a ser enviada a Borenstein/ UFRGS
de resduos slidos unidade de triagem
BIOGS Biogs, gerao e uso - estima a emisso de biogs e a quantidade de energia disponvel pela 2006 CETESB
energtico aterros e sua recuperao e uso em aterros sanitrios
efluentes & resduos rural
Sistema de Apoio ao - Disponibiliza planilha que auxiliam na coleta de dados em campo, 2007 Scremin, L. B./
Gerenciamento de resduos de - Banco de dados com agentes geradores e coletores de RCD, UFSC
construo e demolio - determinao de gerao per capita, composio fsica
- banco de dados com leis e decretos sobre RCD
60
Com relao compostagem dois softwares brasileiros foram identificados como

mostrado no Quadro 3.14. O primeiro deles envolveu um grupo de pesquisadores de diversas
instituies (EMBRAPA, USP, UNICAMP e IAC), que desenvolveram um sistema para
analisar a qualidade do composto orgnico e fornecer indicaes sobre o uso desse composto
na agricultura. O software que tem como sigla SIRCLUA Sistema Inteligente para
Recomendao ao Uso de Composto de Lixo Urbano na Agricultura, utilizado, ainda, no
mbito das universidades, mas atualmente passa por uma adaptao para o uso nas usinas de
compostagem do pas.
RECICLON o nome do software desenvolvido pelos pesquisadores do Laboratrio
de Engenharia Sanitria e Ambiental da Universidade Federal de Viosa. Diferentemente do
SIRCLUA, esse software tem como objetivo apresentar os custos e benefcios associados
implantao de Usinas de Triagem e Compostagem.
61
4. MATERIAIS E MTODOS
Neste captulo so apresentados a caracterizao do municpio de So Carlos/SP,

onde a pesquisa se desenvolveu; a caracterizao da Unidade Descentralizada de
Compostagem com relato das atividades realizadas; os procedimentos adotados para
realizao das anlises do composto; a descrio da gesto e do gerenciamento de resduos
slidos no municpio de So Carlos e a metodologia empregada para o desenvolvimento do
software.
4.1. Caracterizao do municpio de So Carlos/SP
So Carlos est localizado na regio central do Estado de So Paulo a uma distncia

de 231 quilmetros da capital. Faz divisa com 11 municpios: ao Norte-Nordeste, Luiz
Antnio, a Leste com Descalvado, a Sudeste, Analndia, ao Sul limita-se com Itirapina e
62
Brotas, a Sudoeste, Ribeiro Bonito, a Oeste esto Ibat e Araraquara, e a Noroeste situam-se
Amrico Brasiliense, Santa Lcia e Rinco.
Situada em um planalto, com rea territorial de 1.132 km2, sendo que 6%
corresponde a rea urbana. So Carlos possui dois distritos, Santa Eudxia e gua Vermelha.
As coordenadas geogrficas do municpio so 47 30 e 48 30 longitude oeste e 21
30 e 22 30 de latitude sul, com altitude mdia de 856 m. Sua rea est localizada em duas
Unidades de Gerenciamento de Recursos Hdricos, a UGRHI-13 da bacia Tite/Jacar e a
UGRHI-09 da bacia Mogi-Guau.
Segundo levantamento da SEADE (2007), o municpio tem cerca de 220 mil
habitantes e crescimento mdio da populao equivalente a 1,99% ao ano. O IDH do
municpio de 0,84 (PNUD, 2000) com PIB per capita de R$ 11.950,62.
Considerada plo de desenvolvimento cientfico e tecnolgico, So Carlos conta
com a presena de diversas indstrias (Faber Castel, Volkswagen, Tecumseh, Eletrolux, etc),
Universidades (USP, UFSCar, UNICEP) e centros de pesquisa como a EMBRAPA.
4.2. Caracterizao da rea de estudo
A rea de atuao do referido projeto foi uma Unidade Descentralizada de

Compostagem, conhecida como Ptio de Compostagem, que foi implantada em 2005, pelo
Centro de Divulgao Cientfica e Cultural/USP So Carlos por meio do Projeto ABC da
Compostagem, financiado pela FAPESP (Processo n 01/02766-3). No incio de 2006 esse
projeto foi encerrado com bastante xito. Pensando-se em aproveitar o ptio existente para a
realizao de novas pesquisas, foi proposto no mesmo ano um novo projeto FAPESP pelo
Departamento de Hidrulica e Saneamento (EESC/USP), o qual foi contemplado em julho de
2006 (Processo n 2006/50784-4).
63
O diferencial na proposta desse novo projeto a realizao da compostagem a partir

de resduos previamente separados na fonte em unidade descentralizada. O Ptio de
Compostagem est localizado no bairro So Carlos III (So Carlos, SP) na escola estadual
Bento da Silva Csar. A Figura 4.1 apresenta a localizao do ptio a partir de uma foto area.
Figura 4.1: esquerda, foto area da localizao do Ptio de Compostagem em relao Rodovia
Washington Luis. direita uma aproximao da quadra onde se localiza o ptio, porm nesta imagem
ele ainda no havia sido implantado.
Fonte: Google Earth (2008)
A Figura 4.2 mostra a localizao do ptio de compostagem em relao ao

municpio.
64
Figura 4.2: Localizao do Ptio de compostagem em relao ao municpio de So Carlos

Fonte: PMSC (2007)
Observa-se na Figura 4.2, o destaque para a instalao denominada Centro de

Reciclagem que foi projetada para abrigar uma central de reciclagem, ptio de compostagem,
ecoponto para recebimento de entulhos de pequenas obras e um estbulo comunitrio. O
objetivo era transferir o Ptio de Compostagem para essa nova rea e expandir a rea de
atuao desta pesquisa. Porm, esse empreendimento no foi concretizado. A Figura 4.3
mostra o layout do Centro de Reciclagem.
65
Figura 4.3: Layout do Centro de Reciclagem que no foi implantado, mas que pode ser utilizado
como referncia para outros projetos.
Fonte: PMSC (2007)
O projeto do Ptio de Compostagem teve como parceiros a Prefeitura Municipal de

So Carlos, a Escola Estadual Bento da Silva Csar, o Centro de Divulgao Cientfica e
Cultural (CDCC/USP) e a Associao para Proteo Ambiental de So Carlos (APASC).
4.2.1. Operacionalizao do Ptio de Compostagem
O acompanhamento da operao do ptio ocorreu durante o perodo entre maro de

2006 e maro de 2008, sendo realizadas todas as segundas, quartas e sextas-feiras. No
primeiro ano, o acompanhamento teve como objetivo padronizar os procedimentos
operacionais do processo, como tamanho das leiras, freqncia de revolvimento e rega. Em
2006, o material compostvel era coletado em domiclios localizados no mesmo bairro do
ptio. A partir de 2007, houve tambm a contribuio dos resduos compostveis da merenda
da escola. Para operacionalizar o ptio havia um operador contratado para realizar o servio.
Durante o perodo da pesquisa 29 toneladas de resduos orgnicos foram coletadas,
56 leiras foram montadas (26 em 2006 e 30 em 2007) e 5 toneladas de composto foram
66
produzidos. O ptio possui 45 m2 de rea coberta e 55 m2 de rea a cu aberto com capacidade

para tratar at 4 t/ms de resduos. O custo para implantao da parte coberta do ptio ficou
em torno de R$ 10 mil.
Os resduos enviados para o Ptio de Compostagem foram coletados nos 60
domiclios, alm daqueles provenientes da merenda da escola. A adeso da participao na
separao dos resduos foi, em mdia, de 65% da rea amostrada inicialmente (90
entrevistados). Alm disso, a participao dos moradores foi bastante significativa, tanto no
que diz respeito continuidade quanto qualidade do material separado. O material
compostvel, ou resduo orgnico, era coletado seletivamente pela equipe do projeto (alunos
da graduao e ps-graduao da EESC/USP e um operador Figura 4.4).
Figura 4.4: Parte da equipe que atuou no projeto ABC da Compostagem (Da esquerda para direita:
Luciana, Sr. Wilson, Renata, Vitor, Ktia e Fbio).
Os moradores separavam previamente os restos de preparo de alimentos, sobra das

refeies e folhagens, acondicionando-os em uma sacola especfica distribuda pelo projeto. A
estratgia de comunicao utilizada foi porta-a-porta, ou seja, voluntrios passavam pelas
casas do bairro informando sobre o incio do projeto e, entregavam para os moradores
panfletos e folders explicativos.
As casas que aderiram ao projeto recebiam, semanalmente, sacolas especficas para
depositarem os resduos orgnicos. A coleta dos materiais compostveis era realizada trs
67
vezes por semana, acompanhando os dias de coleta regular. A Figura 4.5 mostra,
respectivamente, a sacola do projeto e a disposio das mesmas para coleta.
Figura 4.5 esquerda, modelo da sacola utilizada para a coleta dos materiais compostveis. direita,
disposio das sacolas para a coleta
Foto: Massukado, 2007
O veculo utilizado para o transporte foi a Kombi (Figura 4.6) que pertence a ONG,
APASC Associao para Proteo do Meio Ambiente de So Carlos, parceira do Programa
ABC da Compostagem. A cada coleta eram percorridos 1,5 km.
Figura 4.6: Veculo, emprestado pela Ong APASC, utilizado no projeto para coleta do material
compostvel
Foto: Luciana M. Massukado, 2007.
68
Aps a coleta, os resduos eram encaminhados ao Ptio de Compostagem onde eram

realizados os procedimentos da compostagem. A Figura 4.7 apresenta o Ptio de
Compostagem.
Figura 4.7: esquerda, vista frontal do Ptio

de Compostagem parte coberta. direita, ampliao a cu aberto.
Foto: Luciana M. Massukado, 2007
No Ptio o material coletado era triado, pesado e o volume era verificado por meio
de balde plstico (volume de 120 litros) graduado. Os resduos contidos no balde eram
despejados sobre o ptio, iniciando-se a montagem da leira. As Figuras 4.8 e 4.9 apresentam,
respectivamente, a triagem do material e a pesagem com verificao de volume.
Figura 4.8: Procedimento de triagem do material que chegava ao Ptio de Compostagem

69
Figura 4.9: Procedimento de pesagem e medio do volume do material de entrada da leira

A pesagem era realizada por meio de uma balana digital com capacidade para 150
kg. Cabe ressaltar que, apesar da literatura sugerir que sejam montadas leiras com tamanhos
de partculas at 5 cm, adotou-se o procedimento de no fraturar ou triturar os resduos na
entrada do processo. Isso porque, a umidade inicial do material era muita alta prejudicando o
funcionamento do triturador.
As leiras paravam de receber resduos quando atingiam um volume mdio de 1200L
e massa cerca de 500 a 600 Kg, sendo cobertas com uma camada de capim ou folhas secas e
tela tipo sombrite para evitar que as folhas se espalhassem e que animais (pombas, cachorros)
viessem remexer a leira. Em termos de tempo, elas atingiam essa quantidade num perodo de
1 (uma) semana, ou seja, trs coletas. Resduos alimentares, folhas ou capim (Figura 4.10)
constituam a leira. Geralmente, utiliza-se 1 (uma) medida em volume de material castanho
(folhas, palha) para duas medidas em volume de material verde (restos de alimentos). As
leiras foram montadas com diferentes propores de materiais verdes e castanhos. A Tabela
4.1 apresenta os valores mdios, mnimos e mximos de peso, volume, densidade,
porcentagem de resduos verdes e castanhos para os resduos de entrada e para o composto
peneirado.
70
Figura 4.10: esquerda, leira montada com restos de alimentos. direita, cobertura feita com capim
e folhas.
Tabela 4.1. Apresentao dos valores mdios, mnimos e mximos de peso, volume,
densidade, porcentagem de resduos verdes e castanhos para os resduos orgnicos coletados e
para o composto peneirado.
Peso (kg) Volume (L) Densidade Formao da leira
(kg/m3)
% verdes* % castanhos*
RO CP RO CP RO CP peso volume peso Volume
Mdia 518 89 1259 249 414 360 87 71 13 29
Mnimo 228 46 730 153 283 249 72 58 28 42
Mximo 855 181 1895 490 515 545 97 81 3 19
RO: resduos orgnicos coletados
CP: composto peneirado
*: Essa anlise considera somente os dados de 2007.
Observa-se a partir dessa tabela que, na mdia, as leiras pesavam 518 kg,
apresentavam volume equivalente a 1,26 m3 e densidade do material a ser compostado igual a
414 kg/m3. As leiras apresentavam formato de cone com as seguintes dimenses altura de
1,0 m e dimetro da base igual a 1,30 m. Alm do mais, pode-se verificar que a leira era
formada geralmente por 87%, em peso, de material verde e, 13% de castanhos. Considerando
o volume, essa proporo muda para 71% de resduos verdes e 29% de castanhos. Com
relao ao composto peneirado, a quantidade mdia produzida por leira foi de 89 kg e volume
de 0,25 m3.
71
A partir do fechamento da leira, iniciava-se o controle e monitoramento da mesma.

A cada dois dias o operador de ptio verificava a temperatura e tambm a umidade, que era
avaliada pelo mtodo da bolota (KIEHL, 2004). O revolvimento manual da leira era realizado
a cada dois dias (Figura 4.11).
Figura 4.11: esquerda, medio da temperatura da leira e, direita operao de revolvimento da

leira.
A partir de 2 ou 3 semanas, quando os resduos se encontravam bastante secos,

realizava-se a triturao da leira a fim de homogeneizar o tamanho das partculas (Figura
4.12).
Figura 4.12: Verificao da umidade teste da bolota (esquerda) e processo de triturao da leira
(direita)
72
A primeira rega da leira era realizada aps a triturao utilizando-se regadores de 5

(cinco) litros. O processo de compostagem durava em mdia 90 a 120 dias. Ao final, a leira
era peneirada e o composto ensacado e distribudo aos moradores do bairro So Carlos III ou
utilizado nas reas verdes e horta da escola. A Figura 4.13 mostra o composto embalado e sua
entrega aos participantes do projeto.
Figura 4.13. Composto ensacado (esquerda) e entrega a um dos participantes (direita).

Foto: Luciana M. Massukado (2006)
O composto produzido no ptio tambm foi utilizado para adubar uma pequena
horta experimental na prpria escola. O objetivo foi comparar visualmente a diferena na
produo e no crescimento da cenoura e da beterraba em um solo sem adubao e outro com
aplicao de composto. O melhor desempenho do solo tratado com o composto demonstrou,
primeira vista, a viabilidade do uso agrcola desse composto. A Figura 4.14 ilustra a diferena
de comportamento observada como resultado da adubao com o composto produzido.
Figura 4.14: Teste visual para avaliao do desempenho no crescimento da cenoura e beterraba em
rea sem composto ( esquerda) e rea com adio composto ( direita).
Foto: Luciana M. Massukado (2006).
73
Para otimizar o gerenciamento do ptio foram elaboradas planilhas de

acompanhamento para cada leira que continha informaes sobre temperatura, quantidade de
resduos verdes e castanhos, data de incio da leira etc. Tambm foram produzidos materiais
informativos para auxiliar a populao na separao dos resduos compostveis (APNDICE
B).
4.3. Parmetros analisados do composto de lixo
A anlise dos parmetros fsicos, qumicos e microbiolgicos foi realizada para o

composto de lixo produzido em trs locais diferentes:
Ptio de Compostagem: unidade descentralizada onde a pesquisa foi realizada;
Horta Municipal: unidade descentralizada de compostagem gerenciada pela PMSC e
localizada na prpria horta municipal;
Usina de Reciclagem e Compostagem (URC): localizada no municpio de Gara/SP.
Todas as amostras foram coletadas segundo recomendaes da NBR 10.007 (ABNT,

2004) e armazenadas em sacos plsticos. Cada amostra era identificada com uma etiqueta
com as seguintes informaes: nome do responsvel, data de coleta, tempo de compostagem,
material de entrada e finalidade do composto.
O Quadro 4.1 a seguir resume os parmetros que foram analisados para o composto
de lixo, a metodologia empregada e o local de realizao dos ensaios.
74
Quadro 4.1.: Relao dos parmetros analisados, local e metodologia utilizada

Parmetros Unidade Local Metodologia
Umidade % Lab. de solos e Lab de EMBRAPA (1997);
Ecotoxicologia Monteiro;Frighetto(2000)
Granulometria Lab. De Solos EMBRAPA
Densidade g/cm3 Ptio de Compostagem
pH ---- Lab. de Hidrulica e EPA (1994) e Monteiro;Frighetto
Saneamento e Lab. de (2000)
ecotoxicologia
CTC Cmolc/Kg IAC Rodella e Alcarde (1994)
Capacidade de % Lab. de ecotoxicologia Monteiro;Frighetto (2000)
reteno de gua
Condutividade mS/cm Lab. de ecotoxicologia Alvarenga et al. (2006)
eltrica S/cm
Carbono Orgnico g/Kg EMBRAPA Kiehl (1985)
Nitrognio Total g/Kg EMBRAPA Oliveira et al. (2000)
Nogueira e Souza (2205)
Matria Orgnica EMBRAPA Kiehl (1985)
Relao C/N ---- EMBRAPA Kiehl (1985)
Macro e g/Kg EMBRAPA Oliveira et al. (2000)
micronutrientes Nogueira e Souza (2005)
Metais pesados Mg/Kg IAC EPA (1995) SW-846, mtodo
3051
Coliformes totais NMP/ Bioeng APHA (1998)
100mL
Coliformes fecais NMP/ Bioeng APHA (1998)
100mL
Ovos viveis de Bioeng APHA (1998)
helmintos
Salmonela NMP/ Bioeng APHA (1998)
100mL
Para o composto de lixo produzido no Ptio de Compostagem e na Horta Municipal

foi tambm montado o teste de toxicidade aguda com minhocas da espcie Eisenia andrei.
No composto da URC no foi possvel realizar esse teste devido grande quantidade de
rejeitos presentes (cacos de vidro, fios de cobre, papel picado, plsticos etc).
4.3.1. Parmetros fsicos
Os parmetros fsicos avaliados do composto orgnico foram: temperatura,

densidade, umidade e granulometria. A temperatura das leiras foi medida as segundas, quartas
e sextas-feiras pela manh.
A densidade do material foi medida no incio do processo e no final. Para tanto,
utilizou-se uma balana eletrnica e um balde graduado.
75
A determinao da umidade foi realizada para o composto maturado, em triplicata,

seguindo a metodologia de anlise de solo descrita pela EMBRAPA (1997):
Colocar 10 g de amostra em lata de alumnio numerada e de peso conhecido;.

Transferir para estufa a 105-110C e deixar durante 24 horas;
Retirar o material da estufa e transferir para o dessecador para deixar esfriar;
Pesar o material
A determinao da granulometria do composto foi realizada no Laboratrio de solos,

do Departamento de Geotencia (EESC/USP). O equipamento utilizado no ensaio foi o
agitador de peneiras eletromecnico de bancada da Solotest, com capacidade para 8 peneiras
mais tampa e fundo.
A metodologia utilizada foi da EMBRAPA (1979) descrito por Barreira (2005)
conforme descrito a seguir:
Coletar 400 g de amostra da leira em diferentes pontos;

Homogeneizar a amostra e quartear em laboratrio at se obter uma massa de 100 g
Agitar mecanicamente por 10 minutos utilizando as seguintes peneiras: n 4, 5, 6, 10, 18,
20, 35 e 50;
Pesar o material retido em cada peneira
A partir das porcentagens retidas classificou-se o composto em granulado, p,

farelado e farelado grosso conforme a Instruo Normativa 23/2005 do Ministrio de
Agricultura, Pecuria e Abastecimento.
O modelo da planilha utilizada para realizar o ensaio de granulometria encontra-se
no Anexo A.
4.3.2. Parmetros qumicos
As anlises qumicas realizadas pela pesquisadora foram pH e condutividade

eltrica.
76
A determinao do pH foi realizada para amostras do composto maturado

utilizando-se a metodologia baseada no procedimento SW-846-9045C (EPA, 1995) assim
descrito por Abreu et al. (2006).
Pesar 20 g de resduo em frasco plstico;

Adicionar 20,0 mL de gua destilada;
Agitar a amostra em um agitador magntico por 5 min e deixar em repouso por 15 min;
Mergulhar o eletrodo em suspenso e realizar leitura do pH.
As anlises de macro e micronutrientes, assim como de metais pesados e capacidade

de troca catinica foram realizadas, respectivamente, no laboratrio da EMBRAPA
Agropecuria Sudeste e no laboratrio de Qualidade do Solo do Instituto Agronmico de
Campinas. A anlise de metais pesados seguiu o procedimento SW-846, mtodo 3051 da
EPA, o qual reconhecido pela Instruo Normativa IN n 24 (MAPA, 2007). A capacidade
de troca catinica em material orgnico foi determinada segundo o mtodo proposto por
Rodella e Alcarde (1994).
4.3.3. Parmetros microbiolgicos
A anlise microbiolgica do composto foi realizada no laboratrio da empresa

Bioeng Servios de Anlise de Qualidade de gua Ltda., que analisou a quantidade de
coliformes totais, coliformes fecais, salmonella spp, coliformes termotolerantes e ovos viveis
de helmintos. Os ensaios foram efetuados de acordo com a 20 Edio do Standard Methods
(APHA, 1998).
4.3.4 Ensaio de toxicidade aguda
Os testes de toxicidade aguda foram realizados no Laboratrio de Ecotoxicologia do

Ncleo de Estudo em Ecossistemas Aquticos, que est localizado no Centro de Recursos
Hdricos e Ecologia Aplicada da Escola de Engenharia de So Carlos/USP.
77
O organismo-teste utilizado no ensaio agudo foi a minhoca da espcie Eisenia

andrei. Os testes foram baseados nas normas OECD 207 (OECD, 1984), ISO 11262-1 (ISO,
1993) e NBR 15537 (ABNT, 2007). Essa espcie foi escolhida pois apresenta curto ciclo de
vida. Sua reproduo intensa (2 a 5 casulos/semana), com juvenis saindo do casulo aps 3 a
4 semanas e tornando-se adultas em 7 a 8 semanas (OECD, 1984).
A norma OECD recomenda que se utilize um solo artificial para a conduo de
ensaios de toxicidade, padronizado pela mistura de areia industrial, caulim e matria orgnica,
na proporo, em peso, de 7:2:1. A matria orgnica indicada por essa norma a turfa de
esfagno (sphagrum peat). Devido dificuldade de aquisio e utilizao da turfa e
considerando a recomendao da NBR 15537 (ABNT, 2007) quanto utilizao da fibra de
coco como matria orgnica, optou-se por utiliz-la como componente da mistura. Essa
mistura de areia industrial, caulim e fibra de coco foi denominada por Garcia (2004) de solo
artificial tropical (TAS).
Aps o preparo, o solo artificial deve ter umidade de 35%, peso seco, e pH em torno
de 6,0 0,5, sendo ajustado, quando necessrio, pela adio de doses adequadas de carbonato
de clcio. A Figura 4.15. mostra o aspecto fsico do solo artificial tropical.
Figura 4.15: Aparncia fsica do TAS Solo Artificial Tropical, composto pela mistura de areia,
caulim e fibra de coco na proporo, em peso, de 7:2:1.
Fonte: Luciana M. Massukado, 2008
A procedncia dos materiais e organismos utilizados nos testes foram:
areia normal Brasileira: cedida pelo Instituto de Pesquisas Tecnolgicas (IPT). Produzida
de acordo com a NBR 7214:82. Identificao 100 material retido entre as peneiras de
abertura nominal de 0,3 mm e 0,15 mm;
78
minhocas: compradas da empresa Anhumus Agroambiental (Campinas/SP). Espcie

Eisenia andrei;
argila branca (caulim) foi adquirida comercialmente da empresa Labsynth Produtos para
Laboratrio Ltda;
fibra de coco: comprada da empresa Amafibra (Artur Nogueira/SP). O tipo de fibra foi o
substrato agrcola Golden Mix T-80.
As substncias-testes utilizadas nos ensaios foram: o composto orgnico proveniente

do Ptio de Compostagem e da Horta Municipal operacionalizada pela Prefeitura Municipal
de So Carlos por meio das Secretarias Municipais de Desenvolvimento Sustentvel, Cincia
e Tecnologia (SMDSCT) e de Agricultura e Abastecimento (SMAA).
A Figura 4.16., a seguir, apresenta o composto j peneirado do Ptio de
Compostagem e da Horta Municipal, respectivamente.
Figuras 4.16: esquerda, composto peneirado proveniente do ptio de compostagem e direita,

composto proveniente da Horta Municipal.
4.3.4.1. Manuteno e alimentao dos organismos em laboratrio
O substrato (esterco bovino mais fibra de coco), antes de ser utilizado, foi submetido
a ciclos de congelamento de 48 h, seguidos de descongelamento, por um perodo de uma
79
semana a um ms. Esse procedimento tem como objetivo eliminar outros organismos
presentes no substrato.
A umidade do substrato foi ajustada semanalmente adicionando-se gua destilada
quando necessrio. Essa verificao da umidade do substrato foi apenas visual, no devendo o
mesmo estar demasiadamente seco, nem mido a ponto de escorrer lquido quando uma
quantidade pressionada na mo.
Aps a aquisio, as minhocas eram retiradas do substrato e transferidas para o meio
de cultivo j preparado no laboratrio. Esse substrato de cultivo consiste na mistura de esterco
bovino e fibra de coco na proporo de 50:50 (v:v).
As minhocas foram mantidas em caixas plsticas com capacidade para 1000 g
(Figura 4.17), sendo alimentadas quinzenalmente com flocos de aveia previamente cozidos
em gua destilada ou esterco bovino seco. Com relao temperatura, as culturas foram
mantidas a 25 2oC. As culturas ficaram sob regime de 12 horas de luz e 12 horas de escuro,
com uma intensidade de luz de 400-800 lux.
Figura 4.17: Sala de cultivo onde as minhocas permanecem em caixas plsticas at serem utilizadas
nos ensaios.
Outro cuidado foi aclimatar as minhocas durante pelo menos 24 horas antes da
realizao dos ensaios. Para tanto, as minhocas so mantidas no TAS acrescido de gua
destilada, que foi utilizado como controle nos ensaios.
Os procedimentos de congelamento, ajuste da umidade do substrato, preparo do
cultivo, aclimatao e alimentao das minhocas foram realizados pela pesquisadora Maria
80
Edna T. Nunes, cuja pesquisa de doutorado avaliar o impacto da utilizao de agrotxicos

sobre a fauna edfica por meio de ensaios ecotoxicolgicos com Eisenia andrei em solo
artificial e solo natural.
4.3.4.2. Definio dos tratamentos
Para montar o experimento, inicialmente foram definidos os tratamentos que seriam

avaliados para cada substncia-teste (fertilizante orgnico).
Optou-se por utilizar diluies da substncia-teste no TAS nas seguintes propores
(peso seco): 100%, 75%, 50%, 25% e 10%. Alm dessas diluies buscou-se tambm calcular
qual a diluio da substncia-teste correspondente a sua dose recomendada para aplicao
agrcola.
Como as doses recomendadas podem variar de 20 a 120 t/ha.ano, dependendo do
teor de nitrognio no fertilizante, do tipo de solo, do clima e da cultura, adotou-se a dose de
120 t/ha.ano. Este foi considerado o pior cenrio, em que uma quantidade muito grande de
composto orgnico, proveniente da compostagem de resduos slidos urbanos, adicionada
ao solo.
O procedimento para calcular a quantidade, em peso, de substncia-teste a ser
misturada ao TAS considerou duas situaes. A primeira, na qual a dose recomendada foi
calculada com base na rea do pote onde o experimento seria realizado, e, a segunda
considerando a densidade do solo.
Para o primeiro caso, calculou-se primeiramente a rea do pote utilizado no ensaio
(132,66cm2). Em seguida, transformou-se a quantidade de composto correspondente a dose
recomendada para 1 hectare, obtendo-se um valor equivalente de 159 g para uma rea de
132,66 cm2. Como no pote foram colocados 500 g de TAS, a dosagem seria de 159 g/500g de
TAS, ou seja, 318g/kg de TAS. Em termos de diluio, essa proporo seria equivalente a
32%.
A converso da dose recomendada pelo mtodo da densidade considerou o valor de
1,5 g/cm3, bastante representativo para os solos brasileiros, tomando por base os dados
apresentados por Gomes e Spadotto (2004). Considerando que a camada de solo com matria
orgnica encontra-se nos primeiros 10 cm e que, essa camada utilizada para horticultura,
inferiu-se que a dosagem recomendada de 120t/ha seria equivalente a 120t/1000m3.
81
Se a densidade do solo de 1,5 g/cm3, para 1000 m3 tem-se o equivalente a 1,5x109

g. Ento, por regra de trs, a dose recomendada foi calculada como 120.000 kg de composto
para 1,5x109g de solo. Portanto, para 1 kg, corresponderia a 0,08 kg de composto. Dessa
forma, a dose recomendada calculada pelo mtodo da densidade seria de 80g de composto por
kg de solo (80g/kg), equivalente a uma diluio de 8%.
Os valores da dose recomendada (DR), assim como aqueles correspondentes ao
dobro da dose recomendada (2DR) foram acrescentados s diluies iniciais. Assim, os
tratamentos testados foram: 100%, 75%, 64% (2DRA), 50%, 32% (DRA), 25%, 16%
(2DRD), 10% e 8% (DRD), em que DRA significa dose recomendada por rea e DRD dose
recomendada por densidade.
O tratamento controle correspondeu a 100% de TAS. Todos os tratamentos foram
montados em triplicata.
4.3.4.3. Determinao dos parmetros de umidade, pH, capacidade de reteno de gua

e condutividade eltrica dos substratos-teste
Antes de iniciar o teste agudo foram determinados os parmetros de umidade, pH e

capacidade de reteno de gua e condutividade eltrica dos compostos (Ptio de
Compostagem e Horta Municipal) e do solo tropical artificial (TAS). A metodologia da
umidade e do pH foi a realizada pela equipe do Laboratrio de ecotoxicologia.
As anlises de umidade e capacidade de reteno de gua so importantes para
ajustar a quantidade de gua que cada componente (TAS, composto ptio e composto horta)
deveria receber, de forma que a umidade final do tratamento fosse equivalente a 50% da
capacidade de reteno de gua dos mesmos. Todas as anlises foram realizadas com os
compostos peneirados em malha de 2 mm de forma a se obter uma padronizao da
granulometria.
Umidade
A determinao da umidade foi realizada para o TAS, composto do ptio e da horta

em triplicata, de acordo com metodologia descrita a seguir (MONTEIRO, FRIGHETTO,
2000).
82
Pesar 5 g do material, em recipiente de peso reconhecido, em balana analtica;

Transferir para estufa a 65C (deixado por 24 horas);
Retirar o material e transferir para o dessecador para deixar esfriar;
Pesar o material
pH Potencial Hidrogeninico
A determinao do pH foi realizada para o TAS, composto do ptio e da horta em

duplicata, e foi baseada na metodologia de anlise de solo descrita a seguir (MONTEIRO,
FRIGHETTO, 2000):
Colocar 10 ml de solo em copo plstico de 100 ml;
Adicionar 25 ml de gua destilada;
Agitar a amostra em um agitador magntico por 15 min e deixar em repouso por 30 min;
Mergulhar o eletrodo em suspenso e realizar leitura do pH.
Capacidade de reteno de gua
A determinao da capacidade de reteno de gua foi realizada para o TAS,

composto do ptio e da horta em duplicata (Figura 4.18). O controle, tambm em duplicata,
correspondeu passagem de gua apenas pelo papel de filtro.
Figura 4.18: Ensaio para determinao da capacidade de reteno de gua. Da esquerda para direita
tm-se os frascos do composto da horta, do ptio e do controle (somente gua).
83
A metodologia foi baseada em Monteiro e Frighetto (2000) conforme descrita a

seguir:
Pesar 20 g de material e 100g de gua destilada em balana analtica;
Colocar o material em um funil com papel filtro montado sobre um erlenmeyer, cujo peso
inicial tambm foi determinado;
Adicionar aos poucos a gua destilada sobre o material contido no papel de filtro.
Deixar repousar por uma noite, sendo os frascos cobertos com papel alumnio para evitar a
evaporao;
Pesar o elenmeyer com a gua percolada, que passou pelo material.
O clculo da capacidade de reteno de gua dado pela seguinte frmula:
Wi Wp Wra Wma
CRA(%) *100 Eq. 5.3
Wms
Onde:
Wi = peso inicial de gua (g);
Wp= peso da gua percolada (g);
Wra= peso da gua retido na amostra contendo somente gua (g);
Wma= peso de gua j contida no material (g);
Wms = peso seco do material (g).
Ressalta-se que o peso de gua retido no papel de filtro, no controle, descontado do

peso de gua retido nas amostras.
Condutividade eltrica
A determinao da condutividade eltrica foi realizada para amostras de solo artificial

tropical (TAS) e as substncias-teste e seguiu a metodologia descrita por Alvarenga et al.
(2006) que semelhante ao descrito por Abreu et al. (2006). A metodologia de Alvarenga foi
escolhida para poder comparar os resultados da condutividade eltrica obtidos nesta pesquisa
com aqueles conseguidos em seu trabalho. A proporo utilizada nesse ensaio foi o extrato
84
solo-gua na proporo 1:5 (m:v), com leitura em condutivmetro com clula de 1 cm. A
condutividade eltrica foi avaliada no condutivmetro da marca Orion, modelo 145 Aplus. A
seguir, descreve-se o procedimento para realizao desse ensaio:
Pesar 10 g de amostra;
Transferir para um elenmeyer e Adicionar 50 mL de gua destilada;
Tampar o elenmeyer e colocar a amostra para agitar em agitador horizontal com
movimento circular, rotao de 220 min-1, por 1 hora;
Deixar descansar por 10 min;
Filtrar, atravs de papel filtro;
Medir o lquido percolado.
4.3.4.4. Descrio do ensaio de toxicidade aguda
Os testes de toxicidade aguda com o TAS foram realizados para determinar a

Concentrao Letal Mdia (CL50) da substncia-teste (composto ptio e horta) para uma
populao de Eisenia andrei. Os ensaios foram conduzidos em potes plsticos redondos
contendo, cada um, aproximadamente 500g de substrato seco (diluies do composto no
TAS). Para cada substncia-teste foram realizados 9 (nove) tratamentos, ou seja, 9 (nove)
diluies do composto no solo artificial: 100%, 75%, 64%, 50%, 32%, 25%, 16%, 10% e 8%,
como j explicado no item 5.2.4.2. Os potes plsticos foram identificados com o tratamento e
o nmero da rplica (1, 2 ou 3) e suas tampas perfuradas de modo a permitir a oxigenao do
meio. O preparo das misturas foi realizado manipulando-se o tratamento menos contaminado
(100% de TAS) at o mais contaminado (100% de substncia-teste). A mistura de TAS,
substncia-teste e gua destilada foi realizada, manualmente, em uma bandeja plstica e
depois transferida para os potes de ensaio. A Figura 4.19, a seguir, apresenta a aparncia dos
substratos-teste, nas diluies utilizadas.
85
TAS
8%
10%
16%
25%
32%
50%
64%
75%
100%
Figura 4.19: Evoluo da colorao dos tratamentos testados de acordo com o aumento da quantidade
de substncia-teste em relao ao TAS.
Aps aclimatao no TAS por um perodo de no mnimo 24 horas e antes de serem

colocadas nos potes correspondentes a cada tratamento, as minhocas foram lavadas em gua
destilada e seca em papel de filtro (Figura 4.20). As minhocas utilizadas no ensaio
86
apresentavam clitelo desenvolvido e pesavam entre 200 e 400 mg. Em cada recipiente foram
adicionadas 10 minhocas.
Figura 4.20: esquerda, minhocas aclimatadas no TAS. direita, 600 minhocas lavadas em gua
destilada para, em seguida, serem adicionadas aos recipientes com os tratamentos.
Os recipientes foram distribudos aleatoriamente sobre a bancada do laboratrio

(Figura 4.21), na qual permaneceram por 14 dias, sob temperatura de 25 2C, em regime de
12 horas de luz e 12 horas de escuro.
Figura 4.21: Distribuio aleatria dos recipientes na bancada do Laboratrio de Ecotoxicologia.

Para os testes de toxicidade aguda, foram obtidos grficos com os valores de

mortalidade/concentrao, estimando-se a concentrao letal mdia (CL50), com limites de
confiana de 95%, pelo mtodo Trimmed-Spearman-Krber.
87
4.4. Desenvolvimento de Software
O software desenvolvido teve como foco os resduos slidos domiciliares. No

entanto, por ser um software livre, o mesmo poder aceitar outros componentes ou
plataformas, como os resduos de construo e demolio, resduos de servios de sade e
resduos slidos industriais.
SIMGERE Simulao para a gesto de resduos slidos o seu nome. A
pesquisadora optou por manter o mesmo nome do software que foi desenvolvido durante o
seu mestrado, uma vez que essa nova verso calcula a vida til do aterro sanitrio com mais
possibilidades de cenrios.
Para o levantamento de requisitos do software foi elaborada uma lista de aes a
serem desempenhadas. Assim, as funes definidas foram:
Simular a gesto de resduos slidos domiciliares em termos de vida til do aterro

sanitrio;
Disponibilizar um cadastro de experincias em compostagem;
Cadastrar experincias de compostagem;
Fornecer um banco de dados sobre composio gravimtrica dos RSD;
Apresentar um link para contato com o desenvolvedor;
Permitir que o usurio imprima e salve os seus arquivos.
No Apndice C esto listados alguns municpios que j possuem a caracterizao

fsica dos seus resduos slidos domiciliares. Esse levantamento foi realizado por meio de
extensa reviso de artigos cientficos e contatos por e-mail e telefone. As informaes foram
utilizadas para constituir o banco de dados do software o qual ser necessrio para o clculo
da simulao da vida til do aterro sanitrio.
Os fluxogramas de deciso foram utilizados para modelar as funcionalidades do
SIMGERE, sendo que para o clculo da vida til do aterro sanitrio foram utilizadas as
planilhas do Excel como ferramenta de apoio.
Aps a modelagem do sistema, iniciou-se a etapa de programao que foi realizada
por um profissional especializado contratado.Essa etapa foi constantemente acompanhada
pela pesquisadora, uma vez que vrias dvidas (de clculo ou funcionamento do sistema)
88
precisavam ser resolvidas. A programao do SIMGERE foi realizada por etapas,

possibilitando que a pesquisadora pudesse realizar testes de validao nas etapas que j
tinham sido concludas. Assim, as etapas de programao obedeceram a seguinte ordem de
link: Contato; Diagnstico de RSD; Banco de dados sobre experincias de compostagem;
Apresentao; Sobre os desenvolvedores e Simulao da vida til do aterro sanitrio.
Ao final, criou-se uma rea administrativa de acesso restrito. A funo dessa rea
verificar e aprovar as novas entradas no sistema com relao s experincias de compostagem
e composio gravimtrica de RSD.
4.4.1. Aplicao do software para o gerenciamento de resduos slidos domiciliares de

So Carlos/SP
Para realizar a aplicao do software SIMGERE para o gerenciamento dos resduos

slidos domiciliares de So Carlos/SP foi necessrio coletar, previamente, informaes sobre
o cenrio atual desse gerenciamento. Esses dados foram levantados junto Secretaria
Municipal de Desenvolvimento Sustentvel, Cincia e Tecnologia (SMDSCT), responsvel
pelo programa municipal de reduo e minimizao de resduos slidos e Secretaria
Municipal de Obras e Servios Pblicos (SMOSP), atualmente responsvel pelo
gerenciamento do aterro sanitrio municipal.
4.4.1.1 Gerenciamento dos resduos slidos de So Carlos
A Prefeitura Municipal de So Carlos a responsvel pela gesto e pelo

gerenciamento dos resduos slidos urbanos (RSU) do municpio, que delega essa funo para
a Secretaria Municipal de Desenvolvimento Sustentvel, Cincia e Tecnologia. A Figura 4.22
apresenta o organograma da gesto dos resduos slidos dentro do quadro da administrao
municipal.
89
Figura 4.22: Insero da gesto de resduos slidos no organograma hierrquico da Prefeitura

Municipal de So Carlos.
Fonte: PMSC (2007).
Cabe mencionar que o servio de varrio de vias pblicas e de limpeza e

manuteno de praas e reas verdes so executados pela Secretaria Municipal de Obras e
Servios Pblicos (SMOSP), que desde 2008 passou tambm a gerenciar a operao do aterro
sanitrio municipal.
O Poder Pblico Municipal responsvel pela gesto dos resduos slidos urbanos
englobando as atividades de instituio de uma poltica de resduos slidos, planejamento e
fiscalizao dos servios. Em So Carlos, a operacionalizao dos servios de coleta,
transporte, tratamento e destinao final dos Resduos Slidos Domiciliares RSD - e dos
Resduos de Servios de Sade RSS so terceirizadas, sendo a Prefeitura responsvel pela
fiscalizao desses servios. O Quadro 4.2 discrimina a responsabilidade pelas atividades de
gerenciamento de acordo com o tipo de resduo gerado.
90
Quadro 4.2: Responsveis pelo gerenciamento e pela de gesto de diferentes tipos de

resduos produzidos no municpio de So Carlos/SP, 2008.
Tipo de resduo Geradores Coleta/transporte/ Gesto
Disposio
Resduos Slidos Residncias, comrcio, Vega Engenharia PMSC
Domiciliares (RSD) indstria, servios Ambiental S.A.
Resduos de Construo Residncias, comrcio, Gerador e prestadores PMSC
e Demolio (RCD) indstria, servios, obras de servios
municipais especializados
Resduos de servios de Hospitais, clnicas, postos Vega Engenharia PMSC
sade (RSS) de sade, farmcias, Ambiental S.A.
veterinrias
Resduos Slidos Indstrias Indstrias Indstrias
Industriais (RSI)
Resduos de poda e PMSC PMSC PMSC
capina (RPC)
Resduos de Feiras e de PMSC PMSC PMSC
varrio
Resduos Reciclveis Residncias, comrcio, PMSC e cooperativas PMSC e
indstria, servios de coleta seletiva cooperativas de
coleta seletiva
Resduos compostveis Residncias, comrcio, PMSC PMSC
indstria, servios
Resduos perigosos Residncias, comrcio, PMSC e gerador PMSC e gerador
indstria, servios
leos e gorduras Residncias, comrcio, PMSC PMSC e
indstria, servios cooperativas de
coleta seletiva
Fonte: PMSC (2007/2008).
Com relao legislao, nas ltimas dcadas, So Carlos avanou instituindo

diversas leis para subsidiar o gerenciamento dos resduos slidos, sendo elas:
Lei Municipal n 11.338 de 16 de setembro de 1997 cria o programa de coleta seletiva e

reciclagem de lixo em So Carlos (alterada pela Lei Municipal n 13.457 de 17 de
novembro de 2004);
Lei Municipal n 12.300 de 14 de dezembro de 1999 Dispe sobre a instalao de
coletores de pilhas e bateria na cidade;
Lei Municipal n 12.350 de 5 de janeiro de 2000 Cria o programa de coleta seletiva de
lixo nas reparties pblicas do Poder Executivo de So Carlos;
91
Lei Municipal n 12.464 de 7 de abril de 2000 Cria o programa de coleta seletiva de lixo
nas escolas municipais de So Carlos;
Lei Municipal n 12.465 de 7 de abril de 2000 Cria o programa de coleta seletiva de lixo
nas indstrias de So Carlos;
Lei Orgnica Municipal reviso de 2001.
o Artigo 2, Pargrafo 2 - As seguintes iniciativas, dentre outras, sero
priorizadas no Cdigo Ambiental Municipal;
I coleta seletiva de resduos e sua reciclagem preferencialmente atravs das
cooperativas populares;
Lei Municipal n 13.173 de 26 de junho de 2003 Dispe sobre o acondicionamento de
lixo em edifcios residenciais e comerciais, e d outras providncias;
Lei Municipal n 13.316 de 5 de maio de 2004 Dispe sobre a utilizao de resduos
slidos em ruas, estradas vicinais e como barreira de eroso de crregos e rios;
Lei Municipal n 13.867 de 12 de setembro de 2006. Institui o Plano Integrado de
Gerenciamento de resduos da construo civil e o sistema para a gesto destes resduos;
Lei Municipal n 14.171 de 09 de agosto de 2007. Autoriza a instituio do Programa
para Destinao e recolhimento de leo vegetal ou Gordura.
Outros assuntos resduos de servios de sade; cobrana pelo servio de coleta,

transporte, tratamento e disposio final; resduos compostveis - ainda devem ser discutidos
para que leis especficas sejam publicadas.
4.4.1.2 Gerenciamento dos Resduos Slidos Domiciliares
So Carlos coleta atualmente 145 t/d de resduos slidos domiciliares, sendo 60% de
matria orgnica, 20% de resduos reciclveis e 20% de outros (fraldas, tecidos, borrachas,
couro etc) (FRESCA, 2007). Esses valores so importantes para o estabelecimento de metas
para os programas de coleta seletiva de resduos reciclveis e compostveis.
A coleta de RSD abrange 100% da rea urbana a qual est dividida em 15 setores.
Nos trs setores centrais a freqncia de coleta diria, pois so responsveis por 50% do
total de resduos coletados. Nos demais setores e nos dois distritos pertencentes ao municpio,
gua Vermelha e Santa Eudxia, a coleta de RSD ocorre em dias alternados.
92
A forma de disposio final dos RSD foi, at novembro de 2007, o aterro sanitrio
municipal, localizado na Fazenda Guapor, zona rural do municpio, distante da sede
municipal em 15 km. Porm, devido autuao da CETESB (vida til do aterro esgotada) e a
demora no processo de licenciamento para a construo de nova clula, os RSD comearam a
ser dispostos em aterro sanitrio privado localizado a 65 km de So Carlos. Assim, os custos
de coleta, transporte e disposio final que eram de aproximadamente R$110,00/t aumentaram
para R$ 160,00/t (SMOSP, 2008). Com a concluso das obras da nova clula, prev-se que a
partir de agosto de 2008 os resduos voltem a ser dispostos no aterro sanitrio de So Carlos
por mais 2 anos (vida til da clula). Cabe mencionar que estudos locacionais para a
implantao de um novo aterro j foram iniciados.
A coleta seletiva no municpio foi implementada em 2002 sendo atualmente
operacionalizada por trs cooperativas de catadores com apoio da PMSC. So coletados em
torno de 3 t/d de resduos reciclveis em 70% da rea urbana. Cada cooperativa abrange um
setor pr-determinado da cidade por dia (Figura 4.23). A coleta realizada porta-a-porta pelas
cooperativas que utilizam caminho fornecido pela prefeitura (Figura 4.24). Os resduos
coletados so encaminhados para as centrais de triagem onde so triados, prensados e
armazenados para comercializao (Figuras 4.25). O custo de operao da coleta seletiva
(transporte, equipamentos de proteo individual, energia eltrica, manuteno e recursos
humanos) de R$ 205,28 por tonelada. Atualmente a Prefeitura pretende expandir o programa
de coleta seletiva colocando, em locais estratgicos, alguns Pontos de Entrega Voluntria
(PEVs). A Figura 4.26 ilustra o modelo de um PEV. Os resduos sero coletados pelas
cooperativas de catadores.
93
Figura 4.23: Mapa dos setores da coleta seletiva de So Carlos/SP. O mapa est dividido por
cooperativas e por dias de coleta.
Fonte: PMSC (2007)
Figura 4.24: esquerda, caminho utilizado pela cooperativa de catadores para realizar a coleta
seletiva. direita, cooperado realizando coleta porta-a-porta dos resduos reciclveis.
Foto: PMSC (2005)
94
Figura 4.25: Barraco de triagem de materiais reciclveis de uma das cooperativas existentes em So
Carlos/SP.
Foto: Luciana M.Massukado, 2006
Figura 4.26: Modelo dos PEVs que sero instalados no municpio para a entrega voluntria de
resduos reciclveis.
Fonte: PMSC (2008)
Em 2006 foi iniciado um projeto piloto para a coleta dos resduos orgnicos
provenientes de restaurantes, lanchonetes, mercados e varejes, sendo estes encaminhados
para a horta municipal a fim de serem compostados (Figura 4.27). Atualmente so recolhidos
95
cerca de 1,5 t/d provenientes de 50 estabelecimentos. O custo de operao deste sistema

(coleta, transporte e operao da compostagem) de R$ 84,00 por tonelada (PMSC, 2007).
Figura 4.27: Horta Municipal de So Carlos/SP esquerda, leiras de compostagem com resduos
provenientes da coleta de compostveis e, direita canteiros de hortalias que utilizam o composto
produzido.
Foto: Christiana Vianna, 2007.
O programa de gerenciamento de resduos compostveis conta com a adeso de

aproximadamente 50 estabelecimentos, dentre restaurantes, lanchonetes, supermercados,
universidades, escolas estaduais e hospitais que, juntos, geram cerca de 1,5 toneladas por dia
de resduos orgnicos. A Figura 4.28 mostra os cartazes utilizados para a divulgao do
programa junto aos estabelecimentos participantes.
Figura 4.28: Cartazes de divulgao do Programa de Resduos Compostveis da Prefeitura Municipal

de So Carlos/SP.
Fonte: PMSC (2008)
96
Observa-se que So Carlos tem desenvolvido diversos programas para gerenciar os

resduos slidos domiciliares produzidos no municpio. Porm, existem ainda gargalos que
devem ser rapidamente solucionados, como o caso da disposio dos RSD no aterro
sanitrio municipal, seja para terminar as obras de ampliao seja para agilizar o processo
para viabilizao de nova rea para destinar os resduos.
97
5. RESULTADOS E DISCUSSES
A seguir so apresentados e discutidos os resultados das anlises do composto

produzido no Ptio de Compostagem (Figura 5.1), na Horta Municipal (Figura 5.2) e na Usina
de Reciclagem e Compostagem (Figura 5.3). Tanto o Ptio de Compostagem e a Horta
Municipal se localizam em So Carlos/SP, sendo o primeiro o objeto desta pesquisa e o
segundo um projeto piloto gerenciado pela Prefeitura Municipal.
A Usina de Reciclagem e Compostagem est localizada na zona rural do municpio
de Gara/SP, pertencendo a UGRHI 20 Aguape. Essa usina operada por uma empresa
privada contratada pela Prefeitura e, segundo o Inventrio Estadual de Resduos Slidos da
CETESB, essa usina opera em condies adequadas, com valores de IQC (ndice de
Qualidade de Compostagem) igual a 9,3.
98
Figura 5.1 Ptio de Compostagem - processo de leiras revolvidas realizado em local coberto, So
Carlos/SP.
Figura 5.2: Horta Municipal vista geral das leiras, processo de leiras revolvidas a cu aberto, So
Carlos/SP.
99
Figura 5.3: Usina de Reciclagem e Compostagem vista geral das leiras, sistema Gavazzi com
processo de leiras revolvidas a cu aberto, Gara, SP.
A primeira observao a ser feita a partir das Figuras 5.1 a 5.3 a diferena dos trs
processos com relao escala, proteo a intempries e tipo de material a ser compostado.
Quanto ao tamanho, o Ptio de Compostagem o que apresenta menor capacidade de
tratamento, visto ser um projeto de pesquisa. ntida a diferena entre a composio das
leiras nesses processos, principalmente, a da usina de reciclagem e compostagem que mesmo
realizando a triagem dos resduos slidos domiciliares misturados, ainda sobram muitos
rejeitos que so compostados juntamente com a matria orgnica. O Quadro 5.1 a seguir
apresenta informaes sobre o processo de compostagem em cada uma dessas unidades.
100
Quadro 5.1: Quadro comparativo dos processos de compostagem realizados no Ptio de

Compostagem, Horta Municipal e Usina de Reciclagem e Compostagem
Informao Ptio de compostagem Horta Municipal Usina de Reciclagem e
Compostagem
Local So Carlos/SP So Carlos/SP Gara/SP
Natureza Pesquisa Municipal Privado e municpio fiscaliza
Tipo de planta Descentralizada Descentralizada Centralizada
1
Ano de incio 2005 2006 1993
Tipo de resduo Resduos orgnicos de Resduos de Resduos slidos
60 domiclios e restaurantes, domiciliares
resduos da merenda lanchonetes, varejes,
escolar supermercados.2
Tipo de coleta Seletiva Seletiva Misturada
2
rea (m ) 100 1000 32.0003
Mtodo de Leiras revolvidas Leiras revolvidas Sistema Gavazzi e leiras
compostagem manualmente com p carregadeira revolvidas com p
carregadeira
Quantidade tratada 0,1 a 0,2 1a2 30
(t/d)
Uso do composto Doado aos participantes No prprio local Venda
Funcionrios 1 e 3 pesquisadores 2 15 sendo 2 para
compostagem
Equipamentos Balana eletrnica, P carregadeira, Peneira rotativa, esteira
triturador de resduos termmetro digital transportadora, prensa
domiciliar, termmetro hidrulica, moega, esteira de
digital elevao
Licenciamento No No Sim (instalao e operao)
1
Iniciou com o projeto do CDCC e em 2006 passou para esta pesquisa de doutorado
2
composto, na maioria, por resduos de preparo de refeio (folhas, talos, cascas etc)
3
inclui a usina de reciclagem e barracoes
5.1. Parmetros analisados para o composto de lixo
Por questes de organizao este captulo ser subdividido em anlises dos

parmetros fsicos e qumicos, metais pesados, microrganismos patognicos e teste agudo.
101
5.1.1. Parmetros fsicos e qumicos
Dentre as anlises fsicas do composto destacam-se o monitoramento da temperatura

e da umidade e granulometria do composto maturado. Os parmetros qumicos analisados
foram pH, macro e micro nutrientes e capacidade de troca catinica.
5.1.1.1. Temperatura
O monitoramento da temperatura foi realizado somente no Ptio de Compostagem,

pois tanto na Horta Municipal quanto na Usina de Reciclagem e Compostagem, a medio
no era feita, pois no havia termmetros. A freqncia da medio foi a cada dois dias. As
Figuras 5.1 a 5.8 apresentam os grficos de temperatura das leiras montadas no ano de 2007,
as quais foram agrupadas de acordo com a estao (primavera, vero, outono, inverno).
importante destacar que as temperaturas foram medidas sempre entre 8:30 h e 9:00 h.
80.0
70.0
60.0
Temperatura C
50.0
40.0
30.0
20.0
10.0
0.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
semanas
Leira 32 Leira 33 Leira1 Leira 2
Figura 5.1: Grfico temporal de acompanhamento da temperatura das leiras 01, 02, 32 e 33 cujo
processo se desenvolveu durante o vero.
102
80.0
70.0
60.0
temperatura C
50.0
40.0
30.0
20.0
10.0
0.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
semanas
Leira 3 Leira 4
Figura 5.2: Grfico temporal de acompanhamento da temperatura das leiras 03 e 04 cujo processo se
desenvolveu durante as estaes vero e outono.
80.0
70.0
60.0
temperatura C
50.0
40.0
30.0
20.0
10.0
0.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
semanas
Leira 5 Leira 6 Leira 7
Figura 5.3: Grfico temporal de acompanhamento da temperatura das leiras 05, 06 e 07 cujo processo
se desenvolveu durante o outono.
103
80.0
70.0
60.0
50.0
40.0
30.0
20.0
10.0
0.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Leira 8 Leira 9 Leira 10 Leira 11 Leira 12
Figura 5.4: Grfico temporal de acompanhamento da temperatura das leiras 08 a 12 cujo processo se
desenvolveu durante as estaes outono e inverno.
80.0
70.0
60.0
Temperatura C
50.0
40.0
30.0
20.0
10.0
0.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
semanas
Leira 13 Leira 14
desenvolveu durante o inverno.
104
80.0
70.0
60.0
Temperatura C
50.0
40.0
30.0
20.0
10.0
0.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
semanas
Leira 16 Leira 18 Leira 19 Leira 20 Leira 21
Figura 5.6: Grfico temporal de acompanhamento da temperatura das leiras 16, 18, 19, 20 e 21- cujo
processo se desenvolveu durante as estaes inverno e primavera.
80.0
70.0
60.0
Temperatura C
50.0
40.0
30.0
20.0
10.0
0.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
semana
Leira 22 Leira 23
Figura 5.7: Grfico temporal de acompanhamento da temperatura das leiras 22 e 23 cujo processo se
desenvolveu durante a primavera.
105
80.0
70.0
60.0
50.0
temperatura C
40.0
30.0
20.0
10.0
0.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
semanas
Leira 25 Leira 26 Leira 27 Leira 28 Leira 29 Leira 30 Leira 31
desenvolveu durante as estaes da primavera e vero.
A partir desses grficos pode-se inferir que as estaes do ano tiveram pouca
influncia no desenvolvimento do processo de compostagem, visto que 15 leiras tiveram seu
incio e fim nas estaes: primavera (2), primavera-vero (7), vero (4) e vero-outono (2),
enquanto outras 15 tiveram incio e fim nas estaes: outono (3), outono-inverno (5), inverno
(2), inverno-primavera (5). Alm do mais, a variao de temperatura ambiente no ptio de
compostagem, durante o ano de 2007, foi de 22 1,7 C.
Analisando esses grficos possvel verificar que das 30 leiras somente quatro (L22,
L23, L27 e L30) no alcanaram temperaturas acima de 70 C, o que no causa problemas ao
processo, uma vez que elas atingiram e mantiveram a fase termlifa (45 a 65 C) por quatro
semanas consecutivas. Por outro lado, as leiras 29, 32 e 33 alcanaram temperaturas
superiores a 70 C, mas no conseguiram conservar a fase termfila por mais que 3 semanas,
provavelmente devido pouca quantidade de gua recebida 105, 125 e 70 litros,
respectivamente, ou falhas no revolvimento da leira. No caso das leiras 32 e 33 houve o
agravante das mesmas terem sido montadas com pequenas dimenses (altura = 0,50 m e raio
= 1,00 m) estando mais sujeitas s variaes climticas (temperatura e vento).
Com relao quantidade de gua recebida em cada leira, a mdia foi de 203 litros
por leira. As leiras que mais receberam gua, acima de 300 litros, foram quelas montadas
106
durante o inverno, posto a umidade relativa do ar ser mais baixa nessa poca. Por outro lado,
as leiras iniciadas no vero tiveram a menor quantidade de gua, cerca de 125 litros cada uma.
As Figuras 5.9 e 5.10 apresentam o grfico de temperatura de duas leiras em relao
temperatura ambiente.
Controle da temperatura Leira 01 - 90 dias
70
60
50
temperatura C
40
30
20
10
0
2
4
6
9
11
13
16
18
20
23
25
27
30
32
34
37
41
44
46
49
51
53
56
58
60
63
65
67
70
72
74
77
87
Tempo (dias): de 15/01 a 15/04 de 2007
Tam b T leira
Figura 5.9: Acompanhamento de temperatura da leira 01 desenvolvida no vero.
Controle de temperatura Leira 16 - 95 dias
90
80
70
Temperatura (C)
60
50
40
30
20
10
0
1 3 6 10 13 17 20 22 24 27 29 31 34 38 41 43 45 48 50 52 55 57 62 64 66 69 71 73 76 78 80 83 85 87
Tempo (dia): de 02/07 a 5/10 de 2007
Tamb T leira
Figura 5.10: Acompanhamento de temperatura da leira 15 desenvolvida no inverno.

107
Observa-se pelos grficos das Figuras 5.9 e 5.10 que a temperatura da leira foi maior
no incio da compostagem, caracterizando a fase termfila. Com o decorrer do processo de
decomposio, a temperatura tende a diminuir at se aproximar ao do ambiente. interessante
notar nesses grficos que a triturao da leira (linha pontilhada em vermelho) produz um
aumento da temperatura da leira, uma vez que a homogeneizao do tamanho das partculas
permite uma maior taxa de decomposio dos materiais.
5.3.1.2. Umidade, pH e granulometria
A determinao da umidade, pH e granulometria do composto produzido no Ptio de

Compostagem foi realizada para 15 leiras. A mesma determinao foi realizada somente para
1 (uma) amostra do composto proveniente da Horta Municipal e 1 (uma) da Usina de
Reciclagem e Compostagem.
A umidade mdia do composto maturado do Ptio de Compostagem foi de 30% e
pH de 8,5. Para a Horta Municipal a umidade foi de 28% e pH de 7,8. Quanto Usina de
Reciclagem e Compostagem, a anlise desses parmetros resultou em umidade igual a 57% e
pH de 7,8. Para todas as amostras, a natureza fsica do composto foi classificada como
farelado. Cabe destacar que para o composto da URC foram encontrados cacos de vidro que
passaram pela peneira com malha 2 mm.
A partir dos resultados infere-se que os compostos de lixo produzidos no Ptio e na
Horta enquadram-se dentro dos limites estabelecidos pela Instruo Normativa n 23 (MAPA,
2005), na qual a umidade deve ser no mximo igual a 50% e pH no mnimo 6,5. J o
composto proveniente da URC excede o limite estabelecido para o parmetro umidade.
5.3.1.3. Matria orgnica, capacidade de troca de ctinica, macro e micronutrientes
Conhecer a disponibilidade de nutrientes essencial no que se refere qualidade do

composto para seu uso e comercializao. A Tabela 5.1 apresenta os valores obtidos do teor
de matria orgnica, carbono, nitrognio, capacidade de troca catinica e macro e
micronutrientes dos compostos produzidos no Ptio, na Horta e na URC comparando, quando
possvel, com a legislao existente e com os valores orientadores para solo da CETESB
(2005).
108
Tabela 5.1. Sistematizao dos resultados da anlise do composto do Ptio, da Horta e da Usina de Reciclagem e Compostagem para teor de
matria orgnica, capacidade de troca catinica, carbono, nitrognio, relao C/N, macro e micronutrientes e valores limites estabelecidos pela
legislao e pela CETESB.
LEIRAS PTIO PTIO
HORTA URC IN 23/2005 CETESB
Parmetro 1 2 3 11 12 27 28 29 30 mdia
CTC (mmolkg) NA NA NA 387 373 250 317 318 215 310 194 284 --- ---
Matria
orgnica (%) 39.33 36.06 30.1 40.79 38.11 35.64 34.76 35.53 42.24 37.0 21.8 27.73 mn 40% ---
Carbono
orgnico (%) 21.85 20.03 16.72 22.66 21.17 19.8 19.31 19.74 23.47 20.5 12.11 15.41 mn 15% ---
Nitrognio (%) 1.91 1.67 1.4 2.32 2.21 2.38 2.14 2.21 2.23 2.1 0.95 1.38 mn 1 ---
Relao C/N 11.41 11.99 11.97 9.76 9.57 8.3 9.03 8.91 10.51 10.2 12.75 11.17 max 18/1 ---
Relao CTC/C NA NA NA 17.08 17.62 12.63 16.42 16.11 9.16 15.10 16.02 18.43 mn 20% ---
Ca (g/kg) 25.78 30.32 22.57 23.07 23.71 25.54 32.88 29.04 25.77 26.5 30.23 37.58 --- ---
Mg (g/kg) 2.32 2.33 2.02 1.99 2.2 2.13 2.44 2.23 2.23 2.2 3.91 3.96 --- ---
P (g/kg) 3.92 4.31 4.37 5.85 4.54 3.91 4.68 4.58 4.72 4.5 2.72 5.11 --- ---
K (g/kg) 8.42 11.72 10.63 10.05 11.72 11.38 9.96 12.3 12.88 11.0 6.31 6.4 --- ---
S (g/kg) 2.89 2.83 2.44 3.04 3.15 2.49 2.72 2.89 2.72 2.8 2.14 1.24 --- ---
Cu (mg/kg) 29.77 29.93 22.46 21.11 23.64 16.2 19.47 22.58 19.22 22.7 57.76 813 --- Max 35
Fe (g/kg) 33.88 29.44 28.86 25.90 25.24 26.14 26.93 30.77 26.77 28.21 33.27 25.46 --- ---
Mn (mg/kg) 215.28 181.4 158.11 202.36 231.17 135.08 148.11 181.92 124.77 175.4 965.5 373 --- ---
Zn (mg/kg) 89.38 82.8 59.57 89.57 125.35 51.7 49.5 75.32 52.34 75.1 147.18 661 --- Max 60
NA: no analisado
109
Os dados da Tabela 5.1 permitem inferir que somente a relao C/N de todas as
amostras se enquadrou nas exigncias da legislao apresentando valores inferiores a 18/1.
Em contrapartida, a relao CTC/C foi insatisfatria para todas as amostras.
O composto produzido no Ptio de Compostagem foi o que mais se ajustou aos

parmetros estabelecidos pela legislao (teor de carbono orgnico e nitrognio, relao C/N e
quantidade de cobre). Apesar do teor de matria orgnica ter sido inferior ao estabelecido pela
IN n 23/2005, ele foi 70% maior que o composto da Horta Municipal e 35% superior ao da
Usina de Reciclagem e Compostagem.
J o composto proveniente da Horta Municipal foi o que menos se enquadrou nos

limites estabelecidos pela IN n 23/2005, porm o valor excedido foi pequeno. Com relao
aos valores orientadores para solo da CETESB, os teores de cobre e zinco, apesar de estarem
acima dos valores de referncia de qualidade, no atingem os de interveno, enquadrando-se
na categoria de valores de preveno que a concentrao de determinada substncia, acima
da qual podem ocorrer alteraes prejudiciais as funes primrias, protegendo-se os
receptores ecolgicos.
Numa avaliao global, o composto da Usina de Reciclagem e Compostagem

apresentou maior concentrao de cobre (813 mg/kg) na amostra, sendo15 e 35 vezes superior
quando comparado aos valores obtidos nas amostras do Ptio (22.7 mg/kg) e da Horta (57.76
mg/kg), respectivamente. Comparando-se essas concentraes com as normas internacionais
(europia, americana e canadense) observa-se que a amostra de composto do Ptio de
Compostagem enquadra-se em todos os limites, inclusive o da Holanda que estabelece o
limite de 25 mg/kg para composto muito limpo. No caso do composto proveniente da Horta, o
cobre no se enquadra somente no limite da Holanda pra um composto muito limpo. J o
composto produzido na Unidade de Reciclagem e Compostagem estaria atendendo somente as
normas da Dinamarca e Portugal (1000 mg/kg).
Com relao aos valores orientadores para solo no estado de So Paulo, a

quantidade de cobre no composto da usina excedeu no s o valor de referncia de qualidade
como tambm o valor de interveno (600 mg/kg). Esse valor a concentrao de
determinada substncia no solo acima da qual existem riscos potenciais, diretos ou indiretos,
sade humana, considerando um cenrio de exposio genrico. O elevado valor do cobre no
composto pode ser atribudo a presena de metais ferrosos na massa a ser compostada.
110
O teor de zinco foi outro micronutriente metlico que apresentou alta concentrao
no composto da usina de reciclagem e compostagem (661 mg/kg), enquadrando-se entre o
valor de interveno agrcola e residencial.Comparando esse valor com os limites
estabelecidos para a qualidade do composto de alguns pases europeus, verifica-se que o
composto se enquadra somente em classes cuja aplicao seja para paisagismo, jardinagem ou
reas degradadas.. Cosmticos (BARREIRA, 2005) e borracha (EGREJA FILHO et al, 1999;
MELO et al., 2000) so as principais fontes de zinco presentes nos resduos slidos
domiciliares, alm do zinco ser utilizado tambm como revestimento de muitos metais.
5.3.1.4 Metais pesados

A Tabela 5.2 a seguir resume os teores de metais presente no composto de lixo do
Ptio de Compostagem, da Horta Municipal e da usina de reciclagem e compostagem.
111
Tabela 5.2. Sistematizao dos resultados da anlise de metais pesados para o composto do Ptio, da Horta e da Usina de Reciclagem e
Compostagem e valores limites estabelecidos pela legislao.
Substncia LEIRAS PTIO IN
(mg/kg) 1 2 3 11 12 27 28 29 30 HORTA URC 27/2006
Cd <1,0 <1,0 <1,0 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 3
Pb <1,0 <1,0 <1,0 23 7,8 1,5 <0,5 1,3 2,9 3,7 125 150
Cr 13,7 16,2 14,1 23,3 24,3 17,8 <0,5 17,4 31,1 10,8 25,3 200
Ni <1,0 <1,0 <1,0 1,6 1,4 1,9 <0,5 0,8 2,1 <0,5 19,5 70
As NA NA NA <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 20
Hg NA NA NA <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 1
Se NA NA NA <0,5 58,1 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 80
Tabela 5.3. Sistematizao dos resultados da anlise de metais pesados para o composto do Ptio, da Horta e da Usina de Reciclagem e
Compostagem e valores orientadores para solo (CETESB, 2005).
Ptio Valores orientadores para Solo (mg/kg de peso seco)
Substncia
Menor Maior Horta URC Referncia de Interveno
(mg/kg) valor* valor Preveno
qualidade
Agrcola Residencial Industrial
Cd <0,5 <1,0 <0,5 <0,5 <0,5 1,3 3 8 20

Pb <1,0 23,0 3,7 125 17 72 180 300 900
Cr 13,7 31,1 10,8 25,3 40 75 150 300 400
Ni 0,8 2,1 <0,5 19,5 13 30 70 100 130
As <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 3,5 15 35 55 150
Hg <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 0,05 0,5 12 36 70
Se <0,5 <0,5 <0,5 <0,5 0,25 2 25 50 100
* excludo a leira 28, no qual todos os metais foram menores que 0,5 mg/kg
112
Os resultados da Tabela 5.2 apontam para uma no contaminao do composto de

lixo por metais pesados uma vez que todos os teores esto abaixo dos estabelecidos pela IN n
27/2006. Comparando-se os resultados da concentrao de metais pesados, no composto do
Ptio de Compostagem e no da Horta Municipal com os valores orientadores para solos,
conclui-se que todos eles esto abaixo dos valores de referncia de qualidade, podendo-se
atribuir esse resultado coleta seletiva do material compostvel.
Como na Usina de Reciclagem e Compostagem os resduos chegam misturados, a
concentrao dos metais pesados chumbo e nquel ultrapassaram os valores de referncia para
solos, sendo o primeiro enquadrado na categoria de interveno agrcola. Nesse caso,
recomenda-se que esse composto no seja utilizado em plantas que tendam a acumular
chumbo, como o alface, que acumula esse metal pesado no tecido foliar (Melo et al, 2000).
5.3.3. Anlises microbiolgicas
Segundo Carmargo e Berton (2006, p 62), a simples presena de vrus, ovos de

helmintos, bactrias, cistos de protozorios no lodo de esgoto no pressupe a infeco de
seres humanos e de animais porque, para infectar os hospedeiros, necessitam estar presentes
em doses mnimas. Assim, enquanto os helmintos necessitam de apenas um ovo vivel, as
bactrias e vrus precisam, pelo menos, de uma centena para causar infeco.
A Tabela 5.4 apresenta os resultados da anlise microbiolgica do composto de lixo
proveniente do Ptio de Compostagem, Horta Municipal e Usina de Reciclagem e
Compostagem.
113
Tabela 5.4. : Resultado da anlise de organismos patognicos do composto

LEIRAS PTIO IN
Parmetro 1 2 3 11 12 27 28 29 30 HORTA URC 27/2006
coliformes
fecais (NMP/g
ST) <2.2 <2.2 <2.2 <2.2 <2.2 <2.2 <2.2 <2.2 <2.2 <2.2 <2.2
coliformes
totais (NMP/g
ST) 240 600 89000 85 158 2 3 345 28 500 312
Ausncia
Salmonella ausen em 10 g
(NMP/ 4 g) <2.2 te 14 50 90 <2.2 <2.2 <2.2 <2.2 <2.2 <2.2 de MS
coliformes
termotolerantes
(NMP/g de MS) NA NA NA NA NA 7 15 136 8 45 681 1000
Ovos viveis de
helmintos (n
ovos/4g ST) NA NA NA NA NA 0 0 0 NA NA NA 1
A partir da Tabela 5.4 pode-se afirmar que a no presena de ovos de helmintos no

composto pode ser decorrente da compostagem ter sido realizada somente com os RSD, no
havendo adio de esgoto domstico. Com relao aos coliformes termotolerantes, todas as
amostras se enquadram dentro do limite estabelecido pela IN n 27/2006.
Com relao salmonella observa-se que as leiras 3, 11 e 12 tiveram valores
elevados, o que pode ter sido ocasionado por algum erro em laboratrio, uma vez que para
destruir esse microrganismo necessrio atingir temperatura da leira superior a 60C por 30
minutos, o que de fato ocorreu. Na anlise das leiras do Ptio de Compostagem o nmero
mais provvel de coliformes totais foram os que tiveram maior variao, desde 2 NMP/g at
8,9 x 104 NMP/g.
5.3.4. Teste de Toxicidade Aguda
Como mencionado no captulo Materiais e Mtodos o ensaio agudo foi realizado

para avaliar a toxicidade de duas substncias-teste: 1) composto de lixo produzido no Ptio de
Compostagem e 2) Composto de lixo produzido na Horta Municipal. Na Tabela 5.5 so
apresentadas as caractersticas desses dois compostos.
114
Tabela 5.5: Caractersticas fsicas, qumicas e bactreriolgicas das substncias-teste utilizadas

no ensaio de toxicidade aguda e limites estabelecidos pela legislao brasileira e CETESB.
Valores de
IN 23/2005
Varivel Ptio Horta referncia (CETESB ,
e 27/2006
2005)
Umidade 17,78 33,57 Max 50% ---
pH 8,29 8,48 Mn 6,5 ---
CRA (%) 83,83 102,85 --- ---
CTC (mmol/kg) 318 194 --- ---
Matria orgnica (%) 35,53 21,8 Mn 40 ---
Carbono orgnico (%) 19,74 12,11 Mn 15 ---
Nitrognio (%) 2,21 0,95 Mn 1 ---
Relao C/N 8,91 12,75 Max 18/1 ---
Relao CTC/C 16,11 16,02 Mn 20 ---
Condutividade eltrica (mS/cm) 7,48 1,76 --- ---
Slidos totais dissolvidos (mg/L) 4030 865 --- ---
K solvel (g/kg) 9,67 3,66 --- ---
Na solvel (g/kg) 6,61 0,65 --- ---
N-NH4 (mg/kg) 456,67 40,00 --- ---
N-NO3 (mg/kg) 837,43 337,33 --- ---
Macronutrientes
Ca (g/kg) 29,04 30,23 --- ---
Mg (g/kg) 2,23 3,91 --- ---
P (g/kg) 4,58 2,72 --- ---
K (g/kg) 12,30 6,31 --- ---
S (g/kg) 2,89 2,14 --- ---
Micronutrientes
Cu (mg/kg) 22,58 57,76 --- 35
Fe (mg/kg) 30769 33267 --- ---
Mn (mg/kg) 181,92 965,52 --- ---
Zn (mg/kg) 75,32 147,18 --- 60
Metais pesados (mg/kg)
Cdmio (Cd) <0,5 <0,5 3 <0,5
Chumbo (Pb) 1,3 3,7 150 17
Cromo (Cr) 17,4 10,8 200 40
Arsnio (As) <0,5 <0,5 20 3,5
Mercrio (Hg) <0,5 <0,5 1 0,05
Selnio (Se) <0,5 <0,5 80 0,25
Nquel (Ni) 0,8 <0,5 70 13
Microbiolgico
Coliformes fecais (NMP/g) <2,2 <2,2 --- ---
Coliformes totais (NMP/g) 345 500 --- ---
Coliformes termotolerantes 136 45 1.0000 ---
(NMP/g MS seca)
Salmonella (NMP/4g) <2,2 <2,2 Ausncia em ---
10 g de MS
Para o TAS, composto por areia (70%), caulim (20%) e fibra de coco (10%), foram
determinados os parmetros de umidade (5,79%); pH (6,19); capacidade de reteno de gua
(61,08%) e, condutividade eltrica (0,171 mS/cm). Os tratamentos utilizados no teste foram
diluies de 100%, 75%, 64%, 50%, 32%, 25%, 16%, 10% e 8% da substncia-teste no TAS.
Tambm foi montado um recipiente contendo somente o TAS que foi utilizado como
controle.
115
Os resultados obtidos nos ensaios de toxicidade aguda para o composto de lixo

proveniente do Ptio de Compostagem so apresentados na Tabela 5.6 a seguir.
Tabela 5.6: Resultados do Teste de Toxicidade Aguda do composto de lixo produzido no

Ptio de Compostagem, So Carlos, 2008.
Composto de Lixo Ptio de Compostagem (27/05/2008)
Tratamentos Rplicas Nmero de organismos mortos
1 leitura (03/06/2008) 2 leitura (10/06/2008)
1 0 0
Controle 2 0 0
3 0 0
1 0 0
8% 2 0 0
3 0 0
1 0 0
10% 2 0 0
3 0 0
1 10 10
16% 2 7 8
3 9 9
1 10 10
25% 2 10 10
3 10 10
1 10 10
32% 2 10 10
3 10 10
1 10 10
50% 2 10 10
3 10 10
1 10 10
64% 2 10 10
3 10 10
1 10 10
75% 2 10 10
3 10 10
1 10 10
100% 2 10 10
3 10 10
LC50 (%) 13,25%
Intervalo de confiana 12,60% - 13,93%
importante salientar que as minhocas ficaram extremamente agitadas ao serem

introduzidas no recipiente que continha 100% de composto de lixo do Ptio, resultando na
morte de todas em 15 minutos (Figura 5.11). Nos recipientes com concentraes entre 25% e
75%, logo na primeira leitura (7 dias), as minhocas j estavam mortas e em estado de
decomposio, verificado pela presena de fungos.
116
Figura 5.11: Minhocas mortas na superfcie do substrato, aos 15 minutos aps introduo em
recipiente com 100% de composto de lixo proveniente do Ptio de Compostagem.
A anlise dos resultados foi realizada com o auxlio do programa Trimmed

Spearman-Krber, o qual estimou a CL50 (concentrao capaz de causar efeito letal em 50%
dos organismos) equivalente a 13,25 5% (concentrao) de composto de lixo, com
intervalos de confiana de 95%. Analisando esse resultado e transformando-o para valores da
dose recomendada para aplicao agrcola, conclui-se que a dose de 120 t/ha (8%) est abaixo
da CL50. A situao torna-se preocupante quando a CL50 analisada sob o ponto de vista da
converso pela rea, geralmente mais comum, na qual a dose recomendada de 120 t/ha (32%)
deveria ser reduzida para no mximo 50 t/ha (13,25%).
No entanto, ressalta-se que esse teste considerou uma nica aplicao do composto,
o que no garante que doses sucessivas de composto de lixo possa causar danos s minhocas.
Segundo Abreu et al. (2005, p. 448), a dose de uso agrcola de um resduo orgnico deve ser
limitada por causa da carga salina, que ao longo de aplicaes sucessivas poder acarretar
sanlinizao do solo e danos fisiolgicos e nutricionais s plantas. Outro aspecto importante
com relao aos outros microrganismos existentes no solo. Moreira et al. (2008) realizaram
testes de reproduo em duas espcies do solo minhoca (Eisenia andrei) e colmbolos
(Folsomia candida) considerando a aplicao de lodo de esgoto e outros resduos orgnicos
no solo. Esses autores observaram que os colmbolos mostraram-se mais sensveis s
aplicaes de composto do que as minhocas.
A Figura 5.12 apresenta o resultado do clculo da CL50 (%) para o composto de lixo
do Ptio de Compostagem, calculado pelo programa Trimmed Spearman-Karber (Tsk)
Program Version 1.5 (EPA, 1990).
117
Figura 5.12: Resultado da LC50, para composto de lixo, pelo programa Trimmed Spearman-Karber
(Tsk) Program Version 1.5
A Tabela 5.7 apresenta os resultados obtidos nos ensaios de toxicidade aguda para o
composto de lixo proveniente da Horta Municipal.
118
Tabela 5.7: Resultados do Teste de Toxicidade Aguda para o composto de lixo produzido na
Horta Municipal
Composto de Lixo Horta Municipal (27/05/2008)
Tratamento N da Rplica Nmero de organismos mortos
1 leitura (03/06/2008) 2 leitura (10/06/2008)
1 0 1
Controle 2 0 0
3 0 0
1 1 1
8% 2 0 0
3 0 0
1 0 0
10% 2 0 0
3 2 2
1 0 0
16% 2 0 0
3 0 0
1 0 0
25% 2 0 0
3 0 0
1 0 0
32% 2 0 0
3 0 0
1 0 0
50% 2 1 1
3 0 0
1 1 1
64% 2 1 1
3 0 0
1 0 1
75% 2 0 0
3 0 0
1 0 0
100% 2 1 1
3 0 0
LC50 (%)
Analisando os resultados obtidos na contagem das minhocas para o composto de

lixo proveniente da Horta Municipal, observa-se que no houve para nenhum tratamento
mortalidade acima de 50%. Nesse caso, o programa Trimmed Spearman-Karber (Tsk)
Program Version 1.5 no pde ser utilizado para o clculo da CL50.
A Figura 5.13 apresenta a comparao da porcentagem de mortalidade entre o
composto de lixo proveniente do Ptio de Compostagem e da Horta Municipal.
119
110
100
90
80
% mortalidade
70
60
50
40
30
20
10
0
controle 8% 10% 16% 25% 32% 50% 64% 75% 100%
Tratamento
Ptio Horta
Figura 5.13: Porcentagem de mortalidade de minhocas da espcie Eisenia andrei submetidas

diferentes substncias-teste e com diferentes concentraes. O solo artificial tropical (TAS) foi
utilizado como controle.
A partir da anlise das Tabelas 5.6 e 5.7 e a Figura 5.13, observa-se que, apesar dos
dois compostos de lixo serem provenientes da compostagem de RSD com separao na
origem, o composto produzido pela Horta Municipal apresentou-se muito menos txico ao
organismo-teste (Eisenia andrei), inclusive para doses mais elevadas do que a recomendada,
tanto em termos da converso por densidade como pela rea. Analisando as caractersticas
desses dois compostos na Tabela 5.5 verifica-se que uma das diferenas entre os dois
compostos foi a condutividade eltrica. Enquanto no composto da horta esta era da ordem de
1,76 mS/cm, o do ptio apresentava valores 4 vezes maiores (7,48 mS/cm).
Essa diferena pode ser atribuda ao fato do composto produzido no Ptio de
Compostagem receber resduos orgnicos constitudos basicamente de sobra de alimentos das
refeies (alimentos condimentados). Ademais, as leiras eram dispostas em local protegido
das intempries (chuvas) no havendo, dessa forma, lixiviao dos sais. Por outro lado, as
leiras da Horta Municipal foram conduzidas a cu aberto e recebiam, principalmente,
resduos orgnicos constitudos de restos de preparo de alimentos (talos, folhas, cascas de
120
frutas e legumes, etc). interessante relatar que alguns pases europeus, que j realizam a
coleta seletiva de resduos orgnicos, rejeitam restos de carne e peixe devido ao elevado teor
de sal e putrescibilidade (ACR, 2005).
Alvarenga et al. (2006) realizaram estudo sobre as caractersticas qumicas e
ecotoxicolgicas de composto proveniente de trs diferentes tipos de resduos orgnicos
biodegradveis lodo de esgoto, composto de lixo proveniente da coleta misturada e
composto de resduos de poda considerando o seu uso na agricultura. As concentraes
testadas foram 100%, 75%, 50% e 25%. Os resultados obtidos mostraram que o lodo de
esgoto apresentou ndice elevado de Zn e significativa mortalidade para o teste agudo com
minhocas (CL50 = 59,1%). O composto de lixo apresentou os maiores efeitos txico no teste
agudo (CL50 = 21,4%) sendo que a concentrao de metais pesados (Cd=4,3; Cr=56;
Cu=357; Ni=56; PB=269 e Zn=583, em mg/kg) e a alta condutividade eltrica (5,69 mS/cm)
foram considerados os responsveis pela maior toxicidade do composto de lixo. Para o
composto de resduos de poda no foi calculada concentrao letal, pois a mortalidade no
foi superior a 50% em nenhum dos tratamentos.
Para tentar identificar o que estava causando a elevada condutividade no composto
foram realizadas anlises quanto ao teor de sais solveis (sdio e potssio), alm da
determinao do teor de amnia e nitrato presente no composto. Pesquisas revelam (MELO et
al., 2000; OLIVEIRA et al., 2002; ABREU et al., 2005) que a aplicao de composto de lixo
pode aumentar a condutividade eltrica do solo devido aos altos teores de sais nos resduos,
como o sdio e o potssio. Como conseqncia pode-se provocar a salinizao do solo devido
elevada concentrao de ons alm de provocar efeitos fisiolgicos irreversveis s plantas.
Na Tabela 5.8, possvel verificar que o potssio e, principalmente, o sdio
apresentaram, no composto do Ptio, valores muito maiores que os da horta. O mesmo
ocorreu com a amnia e o nitrato.
Tabela 5.8: Valores de condutividade eltrica, potssio e sdio solvel, nitrognio total,
nitrognio amoniacal e nitrognio nitrato para amostras do composto do Ptio e da Horta.
Parmetro Ptio Horta
Condutividade eltrica (mS/cm) 7,48 1,76
K solvel (g/kg) 9,67 3,66
Na solvel (g/kg) 6,61 0,65
Nitrognio (%) 22,15 9,5
N-NH4 (mg/kg) 456,67 40,00
N-NO3 (mg/kg) 837,43 337,33
121
Os dados da Tabela 5.8 confirmam a hiptese da condutividade ter sido responsvel

pela alta mortalidade das minhocas. Em seu estudo, Oliveira et al. (2002, p. 533) afirmaram
que Tendo em vista a composio qumica do composto de lixo provvel que os aumentos
na CE do solo foram devidos degradao da matria orgnica dos resduos e conseqente
solubilizao predominantemente de ons NH4 +, NO3-, Ca2+, Na+, K+, SO4- e Mg2+.
Acrescenta ainda que a condutividade eltrica no solo, em reas tratadas com composto de
lixo, deve ser monitorada para se evitar possveis efeitos salinos sazonais.
KLAR (1988) afirma que as culturas respondem diferentemente aos valores de
condutividade eltrica, sendo que os efeitos da salinidade para as plantas so negligenciveis
entre 0 e 2 mS/cm; 2 a 4 ms/cm pode ocorrer restrio do desenvolvimento de algumas
culturas; de 4 a 8 mS/cm muitas culturas diminuem a produo e de 8 a 16 mS/cm s
algumas plantas produzem satisfatoriamente. Com relao ao uso do composto de lixo no
solo, Silva et al. (2002) recomendam a manuteno da condutividade abaixo de 4dS/m
(4mS/cm), enquanto Abreu et al. (2005) so mais restritivos, considerando o valor de 2
mS/cm como crtico.
Para investigar melhor a relao entre condutividade eltrica e toxicidade realizou-se
a determinao desse parmetro ao final do teste para os tratamentos que apresentaram
sobreviventes (Tabela 5.9).
Tabela 5.9: Determinao da condutividade eltrica (S/cm) dos tratamentos que tiveram
sobreviventes. Extrato solo-gua 1:5 (m:v)
Condutividade
Tratamento eltrica (S/cm)
Ptio Horta
8% 1081 407
10% 1278 507
16% 1901 612
25% --- 714
32% --- 879
50% --- 1164
64% --- 1385
75% --- 1547
100% --- 1933
A partir da Tabela 5.9, pode-se observar que a concentrao de 16% do composto do

Ptio de Compostagem, no qual ainda houve sobreviventes, apresentou condutividade eltrica
prxima ao valor obtido no tratamento 100% da Horta Municipal. Portanto, infere-se que
existe uma relao entre a toxicidade do composto e a sua condutividade eltrica.
122
Ao final dos ensaios, realizou-se a pesagem das minhocas para verificar o ganho ou
perda de biomassa com relao ao incio do teste. Utilizou-se o mtodo estatstico ANOVA
teste de Dunnet, para uma varivel, para testar a hiptese de que o peso das minhocas no
alterado pela introduo do composto de lixo nos tratamentos do experimento. Como esse
teste requer no mnimo trs rplicas (pesos) para cada tratamento, os de 16% a 100% do Ptio
de Compostagem no puderam ser comparados com o controle. Para o composto da horta,
todos os tratamentos puderam ser comparados ao controle. A Tabela 5.10 apresenta somente o
peso inicial e final para os tratamentos que no tiveram 100% de mortalidade.
Tabela 5.10: Resultado do monitoramento dos pesos mdios das minhocas, antes e aps o
ensaio de toxicidade aguda
Peso mdio minhocas (mg)
Ptio Horta
Tratamento incio fim variao % incio Fim Variao %
Controle 325.0 263.0 -19 325 263 -19
8% 331.7 408.0 23* 326 323 -1
10% 282.3 343.0 22* 322 345 7*
16% 270.5 155.0 -43 312 330 6
25% --- --- --- 362 365 1*
32% --- --- --- 331 371 12*
50% --- --- --- 312 390 25*
64% --- --- --- 331 393 19*
75% --- --- --- 307 432 41*
100% --- --- --- 308 447 45*
* apresentou diferena estatstica significativa
Ao analisar esses dados (Tabela 5.10), observa-se que para o composto de lixo
produzido no Ptio de Compostagem o ganho de peso da minhoca somente verificado nos
tratamentos onde no houve mortalidade (8% e 10%). Por outro lado, no tratamento com
concentrao de 16%, onde somente 3 organismos sobreviveram, a perda de peso
correspondeu a 43%. Com relao ao composto produzido na Horta Municipal, com exceo
do tratamento com a dose recomendada (8%), todos apresentaram ganho de peso, sendo mais
expressivo para os tratamento de 75% e 100%. No controle, houve perda de peso equivalente
a 19%, o que pode ser explicado pela menor disponibilidade de matria orgnica para as
minhocas.
123
Comparando-se as pesagens da dose recomendada e da concentrao 10%, entre o

ptio e a horta, observa-se que o composto do ptio apresentou ganhos de peso, enquanto o da
horta houve perda ou pequeno ganho. Isso pode ser atribudo ao maior teor de matria
orgnica do ptio (35%) que o da horta (22%) e tambm pequena concentrao de composto
em relao ao TAS, balanceando dessa forma, os valores de condutividade eltrica para o
tratamento.
Para o Ptio, o resultado do teste de Dunnet apontou que os tratamentos 8% e 10%,
quando comparados ao controle, aumentaram de maneira significativa o peso das minhocas
submetidas ao experimento (p<0.01). Para o composto da Horta, o resultado do teste indicou
que os tratamentos 10%, 25%, 32%, 50%, 64%, 75% e 100%, quando comparados ao
controle, aumentaram de maneira significativa o peso das minhocas submetidas ao
experimento (p<0.01), enquanto os tratamentos 8% e 16%, no produziram alteraes no peso
das minhocas investigadas (no significativo).
5.3.4.1. Segundo ensaio de Toxicidade Aguda
Como o primeiro teste de toxicidade aguda com composto proveniente do Ptio

resultou em 100% de mortes a partir da concentrao de 25%, decidiu-se montar outro teste
com diluies menores, a fim de encontrar um valor mais preciso de CL50. As novas
concentraes testadas foram 4%, 8%, 12%, 16%, 20% e 24%. Em termos de dose
recomendada isso significa aplicaes de 60, 120, 180, 240, 300 e 360 t/ha, no caso da
converso pela densidade e, de 14, 30, 45, 60, 75 e 90 t/ha, para converso pela rea. A
Tabela 5.11 apresenta os valores de condutividade eltrica, umidade, pH e capacidade de
reteno de gua para o composto do Ptio e para o TAS.
Tabela 5.11: Parmetros medidos antes do novo teste de toxicidade aguda

Parmetro Ptio TAS
Condutividade eltrica (mS/cm) 6,45 0,21
Umidade (%) 18,31 6,83
pH 8,17 5,67
CRA (%) 81,23 65,31
Os resultados obtidos no segundo ensaio de toxicidade aguda para o composto de

lixo proveniente do Ptio de Compostagem so apresentados na Tabela 5.12, a seguir.
124
Tabela 5.12: Resultados do segundo teste de Toxicidade Aguda o composto de lixo

produzido no Ptio de Compostagem.
Composto de Lixo Ptio de Compostagem (01/07//2008)
Tratamento N da Rplica Nmero de organismos mortos
1 leitura (08/07/2008) 2 leitura (15/07/2008)
1 0 0
Controle 2 0 0
3 0 0
1 0 0
4% 2 0 0
3 0 0
1 0 0
8% 2 1 1
3 0 0
1 0 1
12% 2 0 0
3 0 0
1 1 2
16% 2 1 1
3 0 0
1 9 9
20% 2 9 9
3 10 10
1 10 10
24% 2 10 10
3 10 10
LC50 (%) 16,25%
Intervalo de confiana 17,15 18,11%
A anlise de todos os tratamentos, realizada com o auxlio do programa Trimmed

Spearman-Krber, resultou um valor estimado de CL50 (concentrao capaz de causar efeito
letal em 50% dos organismos) equivalente a 16,25 5% (concentrao) de composto de lixo,
com intervalos de confiana de 95% para o segundo teste agudo (Figura 5.14).
125
Figura 5.14: Resultado da LC50 para segundo teste com composto de lixo, pelo programa Trimmed
Spearman-Karber (Tsk) Program Version 1.5
Quanto dose recomendada, a mesma anlise realizada para o primeiro teste agudo
cabe para este novo teste. Assim, analisando sob o ponto de vista da converso pela
densidade, observa-se que a dose recomendada (8%) encontra-se abaixo da concentrao letal.
Por outro lado, a converso pela rea (32%) est acima da concentrao letal. Nesse caso, a
dose para aplicao do composto, quando feita converso pela rea, deve ser no mximo igual
a 60 t/ha.
Na Figura 5.15 so apresentados os resultados obtidos nos testes de toxicidade aguda
utilizando-se o composto de lixo.
126
110
100
90
80
mortalidade (%)
70
60
50
40
30
20
10
0
controle 4% 8% 12% 16% 20% 24%
Concentrao de composto de lixo
Figura 5.15 Relao entre as concentraes de composto de lixo e a porcentagem de mortalidade de

Eisenia andrei no teste de toxicidade aguda.
Ao final dos ensaios, realizou-se a pesagem das minhocas para verificar o ganho ou
perda de biomassa com relao ao incio do teste. A Tabela 5.13 apresenta somente o peso
inicial e final para os tratamentos que no tiveram 100% de mortalidade.
Tabela 5.13: Pesagem das minhocas ao final do teste de toxicidade aguda para analisar a
variao na biomassa.
Peso mdio minhocas (mg)

Tratamento Ptio
Incio fim variao
%
controle 246.0 201.0 -18
4% 257.0 299.3 16*
8% 244.0 327.3 34*
12% 247.0 273.4 11
16% 239.0 186.2 -22
20% 238.0 135.0 -43
24% 242.0 --- ---
* apresentou diferena estatstica significativa
A partir da comparao da Tabela 5.13 com a Tabela 6.10 observa-se que a perda de
peso das minhocas no controle foi muito semelhante (19% e 18%). O resultado da aplicao
127
do teste de Dunnet mostrou que os tratamentos 4% e 8%, quando comparados ao controle,

aumentaram de maneira significativa o peso das minhocas submetidas ao experimento
(p<0.01), enquanto os tratamentos 12%, 16% e 20%, quando comparados ao controle, no
produziram alteraes no peso das minhocas investigadas (no significativo).
Apesar da CL50 ser igual a uma concentrao de 16,25% de composto de lixo no
TAS, ressalta-se que este resultado deve ser analisado com cautela, uma vez que a perda de
peso da minhoca a partir da concentrao de 16% foi de 22%. Assim, possvel que essa
concentrao possa ter efeitos significativos para a espcie Eisenia andrei em um teste de
reproduo.
128
5.4. Desenvolvimento do Software
SIMGERE Simulao para a Gesto de Resduos Slidos o nome do software

que foi desenvolvido em ambiente web, que est, provisoriamente, hospedado no site
www.rodrigopedra.com.br/luciana, at que o domnio na escola de engenharia seja
disponibilizado. As funes do SIMGERE so cadastrar a composio gravimtrica dos
resduos gerados num municpio; calcular a vida til do aterro sanitrio e cadastrar ou
consultar experincias de compostagem. O esquema geral do funcionamento do SIMGERE
pode ser visualizado na Figura 5.16 a seguir.
Figura 5.16: Representao do esquema de funcionamento do SIMGERE
Na seqncia so apresentadas interfaces do software que so: tela Principal

referente apresentao do SIMGERE (Figura 5.17), Diagnstico dos resduos slidos
domiciliares; Simulao da vida til do aterro sanitrio, Banco de dados sobre
129
experincias de compostagem; Contato e a rea interface destinada rea administrativa

do sistema.
Figura 5.17.: Tela inicial do software SIMGERE contendo uma breve apresentao do mesmo.
Para cada interface foram realizados, quando necessrio, fluxogramas de deciso

para facilitar a programao do software. O Quadro 5.2, a seguir, apresenta a legenda
utilizada em todos os fluxogramas de deciso.
Quadro 5.2: Legenda utilizada nos fluxogramas de deciso

LEGENDA
Smbolo Significado
__________ Processado pelo sistema
--------------- Entrada do usurio
Incio ou Trmino
Lembretes e avisos
Ponto de Deciso
Ao
Fonte: adaptado de NBR ISO 9004-4 (1993)
A Figura 5.18 corresponde ao fluxograma do link Diagnstico dos RSD, que

divide-se em duas possibilidades, 1) o usurio conhece e quer cadastrar a composio
130
gravimtrica dos RSD do municpio e 2) o usurio no conhece a composio e ir adotar de

outro municpio que tenha caractersticas semelhantes ao seu. Esse passo importante para a
etapa da simulao da vida til do aterro sanitrio, onde ser necessrio ter os dados quanto
porcentagem de resduos orgnicos, resduos reciclveis e rejeitos, para realizar as
simulaes.
No caso em que a composio conhecida (Figura 5.19) o usurio poder cadastrar
quantos componentes forem necessrios, desde que agrupados pelas categorias resduos
reciclveis e resduos no reciclveis. A matria orgnica a nica que no permite mais
de uma categoria. medida que os dados so digitados, o programa gera automaticamente
um grfico de barras com a distribuio, porcentagem em peso, dos resduos. O boto salvar
tem duas funes salvar a composio no prprio site e, salvar um arquivo em texto que no
fica disponvel na internet.
A Figura 5.20 corresponde ao link Diagnstico dos RSD no qual o usurio no
conhece a composio gravimtrica, porm quer cadastr-la importando a composio de
outro municpio com caractersticas semelhantes ao seu, por exemplo, populao,
desenvolvimento econmico ou regio. Nesse caso o usurio pode ver as composies
gravimtricas disponveis e selecionar uma que seja mais adequada a sua realidade. A
diferena nesse caso no boto Salvar, no qual a composio salva com a informao de
que a composio foi baseada no municpio x, que foi selecionado. Uma vantagem do
sistema que no possvel que um municpio importe a composio de outro cuja
composio j tenha sido importada.
131
Diagnstico dos
RSD
Selecione o Estado e o
Municpio
Insira: nome, email, populao, taxa

de crescimento, produo de resduos
Mensagem: No possvel
concluir o diagnstico sem a Programa mostra o valor per capita
composio gravimtrica
Deseja adotar a no A composio

no composio de gravimtrica
outro municpio? conhecida?
sim
Insira: ano do diagnstico,
Selecione o Estado e o Municpio Porcentagem de matria
para ver as opes existentes orgnica
Programa mostra as
composies Quantas classes de
cadastradas resduos
Reciclveis e no
reciclveis?
Selecione o municpio com a

composio gravimtrica mais
adequada para sua situao. Programa disponibiliza os campos
descrio e porcentagem de
acordo com o nmero de classes.
Mensagem: Preencha todos no A soma dos

os Campos corretamente componentes
Antes de gerar o relatrio igual a 100%
sim
Salva a composio e gera um

Documento de texto
Figura 5.18: Fluxograma de deciso utilizado para o link Diagnstico dos RSD
132
Figura 5.19: Exemplo do link Diagnstico dos RSD quando a composio gravimtrica
conhecida.
133
Figura 5.20: Exemplo do link Diagnstico dos RSD quando a composio gravimtrica no
conhecida.
Para construir a pgina referente ao clculo da vida til do aterro sanitrio foi
necessrio elaborar fluxogramas de deciso a fim de facilitar a programao. A Figura 5.21
corresponde ao primeiro fluxograma do link Simulao da vida til do aterro sanitrio que
referente ao cadastro de dados gerais do municpio e das caractersticas do aterro (volume
disponvel, ndice de compactao e volume de cobertura. A Figura 5.22 mostra esse
fluxograma na forma como vista pelo usurio.
134
Simulao da vida til

Do aterro sanitrio
(Passo 1)
Selecione o Estado e o
Municpio
Insira: data, nome e perodo da

simulao, populao, taxa de
crescimento, quantidade de resduos
encaminhada para o aterro
Programa mostra o valor per capita
Clculo da projeo da quantidade de

Resduos encaminhados para o
aterro
sim
Insira qual ser a O valor per

no
Variao do valor per capita ser
Capita constante?
sim
Adota o valor calculado
Mostra tabela com a projeo da

Produo de resduos
Coleta de informaes sobre o

aterro sanitrio
Insira: volume disponvel,

volume de cobertura e ndice Orientao sobre valores
de compactao do ndice de compactao e
Volume de cobertura
Simulao da vida til

Do aterro sanitrio
(Passo 2)
Figura 5.21 Fluxograma de deciso para o clculo da vida til do aterro sanitrio Passo 1
135
Figura 5.22: Representao do Passo 1 para calcular a vida do aterro sanitrio. Nesse caso o cenrio
atual de gesto CR+AS e, o usurio no quis acrescentar nenhuma nova opo.
136
Na Figura 5.23 observa-se o fluxograma de deciso relativo ao segundo passo para

calcular a vida til do aterro sanitrio. Nesse passo o usurio escolhe o cenrio atual de gesto
dos resduos e insere informaes referentes simulao (insero de nova alternativa de
gesto, taxa de crescimento da gerao per capita, dados sobre a eficincia da nova
alternativa). Foram disponibilizadas quatro possibilidades de cenrios para a gesto dos
resduos slidos domiciliares, apresentados no Quadro 5.3.
Quadro 5.3: Descrio dos cenrios de gesto de resduos slidos domiciliares

CENRIO DESCRIO
Esta a situao atual de muitos municpios, em que todo o
1 - Coleta regular + Aterro resduo proveniente da coleta regular encaminhado para o
Sanitrio (CR + AS) aterro sanitrio.
2 - Coleta regular + coleta Nesse cenrio, a coleta regular continua e os resduos so

seletiva com central de triagem e encaminhados para o aterro. Porm, introduz-se a coleta seletiva
beneficiamento + aterro sanitrio dos resduos reciclveis, que pode abranger toda a cidade ou
apenas parte dela. Os resduos provenientes da coleta seletiva so
(CR +CS/ CTB + AS) levados para a central de triagem e beneficiamento.
Nesse cenrio introduzido um novo elemento ao sistema, a
usina de reciclagem e compostagem. Os resduos coletados so
3 Coleta regular + usina de encaminhados para a usina de reciclagem e compostagem, onde a
reciclagem e compostagem + parcela reciclvel separada para ser comercializada, e a parcela
aterro sanitrio orgnica encaminhada para o processo de compostagem. O
rejeito desse processo , ento, encaminhado para o aterro
(CR + URC + AS)
sanitrio.
Nesse cenrio considera-se a implantao da coleta seletiva dos

4 - Coleta regular + coleta resduos reciclveis e dos resduos orgnicos. Essa coleta pode
seletiva com central de triagem e abranger toda a cidade ou apenas parte dela. Os resduos
beneficiamento + coleta seletiva provenientes da coleta seletiva de reciclveis so encaminhados
com unidade de compostagem + para a central de triagem e beneficiamento. E os resduos
orgnicos coletados seletivamente so levados para uma unidade
aterro sanitrio
de compostagem. Tanto os resduos da coleta regular quanto os
(CR + CS/CTB + CS/UC + AS ) rejeitos dos outros processos so encaminhados para o aterro
sanitrio.
137
Simulao da vida til

do aterro sanitrio
(Passo 2)
Qual o cenrio de
gesto de resduos
de seu municpio?
CR + AS CR + CS/CTB +AS CR + URC +AS CR + CS/CTB + CS/UC

+AS
Quantidade de Quantidade de Quantidade de resduos

Deseja resduos Reciclveis resduos desviada reciclveis e resduos
acrescentar recolhida Pela do aterro orgnicos desviada do
uma nova coleta seletiva aterro
alternativa?
A quantidade
desviada de A quantidade
Deseja Resduos ser
no desviada de
acrescentar constante? Resduos ser
uma nova
constante?
alternativa?
sim
no
Simula
o sim sim
no
sim sim sim
Consta Varivel
CS/CTB URC CS/CTB CS/UC nte . Insirao
+ valor
Consta Varivel.
nte Insira o
2.1 2.2 2.3
valor
no Simulao
3.1
Simulao
A quantidade
Gera relatrio coletada de Gera relatrio
(2.0) (5.0)
resduos reciclveis
ser constante?
Gera relatrio
(4.0)
sim no
Constante. Varivel. Insira

O valor em %a.a
Simulao
Gera relatrio (3.0)
Figura 5.23: Fluxograma de deciso para o clculo da vida til do aterro sanitrio Passo 2
138
As Figuras 5.24 a 5.27 apresentam as sub-rotinas utilizadas para os cenrios em que

possvel inserir uma nova alternativa de gesto.
Simulao da vida til

do aterro sanitrio
(Passo 2.1)
Inserido alternativa CS/CTB
O diagnstico de RS
desse municpio
j foi realizado?
sim no
Mensagem:
Para prosseguir a simulao
Quando ser
necessrio que o diagnstico
implantada a
Da gesto de resduos slidos
coleta seletiva?
Esteja preenchido
Deseja
Esse ano Inserir aps quantos
continuar?
Anos a coleta seletiva
ser implementada
Eficincia da coleta
seletiva no sim
Inserir a porcentagem inicial

de resduos reciclveis
desviada do aterro sanitrio.
Vai para o Sai da
link do Simulao e
diagnstico Volta para tela
inicial
Nos prximos anos
a eficincia da
coleta seletiva ser
constante?
sim Preencheu? no
sim no
Adote o valor atual Varivel. Insira

O valor em %a.a
Simulao
Gera relatrio
Figura 5.24. Fluxograma de deciso para o clculo da vida til com a insero da alternativa CS/CTB
no cenrio CR+AS.
139
Simulao da vida
til do aterro anitrio
(Passo 2.2)
Inserido alternativa URC
O diagnstico de
resduos
J foi realizado?
sim no
Mensagem:
Quando ser necessrio que o diagnstico
implantada Da gesto de resduos slidos
a usina de Esteja preenchido
reciclagem
e
Deseja
continuar?
anos a usina
ser implementada
Eficincia da usina
no sim

de resduos desviada
do aterro sanitrio.
Vai para o Sai da

link Simulao e
Do Volta para tela
diagnstico inicial
Nos anos seguintes
a eficincia da usina
ser constante ou
varivel?
sim Preencheu? no

O valor em %a.a
Simulao
Gera relatrio
URC no cenrio CR+AS.
140
Simulao da vida til

do aterro sanitrio
(Passo 2.3)
Inserido alternativa CS/CTB + CS/UC
O diagnstico de
resduos
J foi realizado?
sim no
sim
Mensagem:
Quando ser Para prosseguir a simulao
implantada a coleta necessrio que o diagnstico
seletiva e a central Da gesto de resduos slidos
Quando ser
de triagem? Esteja preenchido
implantada a coleta
seletiva e a
compostagem?
Deseja
continuar?
anos a CS/CTB
ser implementada
Inserir aps quantos no sim
Esse anos a CS/UC
ano ser implementada
Eficincia da CS/CTB
Vai para o Sai da

Eficincia da CS/UC link Simulao e
Inserir a porcentagem Do Volta para tela
Inicial de resduos diagnstico inicial
Inserir a porcentagem inicial desviada
de resduos desviada do aterro sanitrio.
do aterro sanitrio.
Nos anos seguintes a

eficincia da CS/
CTB ser constante
Nos anos seguintes
ou varivel?
a eficincia
daCS/UC ser
sim Preencheu no
constante ou
varivel? ?

O valor em %a.a
Constante Varivel. Insira
. O valor em %a.a
Simulao
Gera relatrio
Figura 5.26: Fluxograma de deciso para o clculo da vida til com a insero da alternativa CS/CTB
e CS/UC no cenrio CR+AS.
141
Simulao da vida til

do aterro sanitrio
(Passo 2.4)
Inserido alternativa CS/UC
O diagnstico de
resduos
J foi realizado?
sim no
Mensagem:
Quando ser necessrio que o diagnstico
implantada Da gesto de resduos slidos
a unidade de Esteja preenchido
compostagem?
Deseja
continuar?
anos a compostagem
ser implementada
Eficincia da
compostagem no sim

de resduos desviada
do aterro sanitrio.
Vai para o Sai da

link Simulao e
Do Volta para tela
diagnstico inicial
Nos anos seguintes
a eficincia da
compostagem ser
Constante ou
varivel? sim Preencheu? no

O valor em %a.a
Simulao
Gera relatrio
Figura 5.27: Fluxograma de deciso para o clculo da vida til com a insero da alternativa CS/UC
no cenrio CR+CS/CTB+AS.
142
Nas Figuras 5.28 a 5.34 pode-se observar as telas correspondentes a cada um dos
fluxogramas construdos passo 2 - para calcular a vida til do aterro sanitrio.
atual de gesto CR+AS e, o usurio inseriu a alternativa CS/CTB na simulao.
143
atual de gesto CR+AS e, o usurio inseriu a alternativa URC na simulao.
144
atual de gesto CR+AS e, o usurio inseriu a alternativa CS/CTB e CS/UC na simulao.
145
atual de gesto CR+AS e, o usurio no inseriu nova alternativa.
146
atual de gesto CR+CS/CTB+AS e, o usurio inseriu a alternativa CS/UC.
147
atual de gesto CR+URC+AS.
148
atual de gesto CR+CS/CTB+CS/CTB.
149
Dando seqncia ao SIMGERE, a prxima interface refere-se ao Banco de Dados

de Experincias de Compostagem. Esse link permite tanto cadastrar uma nova experincia
quanto consultar as existentes (Figuras 5.35, 5.36 e 5.37). A maioria das iniciativas de
compostagem cadastrada est baseada no banco de dados elaborado pela Sandec
Departamento de gua e Saneamento em pases em desenvolvimento do Instituto Federal
Suo de Cincias Aquticas e Tecnologia (http://sandec.instanthost.ch). A idia tentar
aumentar esse banco de dados incluindo as experincias brasileiras em compostagem.
Figura 5.35: Interface que explica o objetivo desse banco de dados e que fornece as opes de
cadastro e consulta de experincias de compostagem.
Figura 5.36: Interface para consulta de experincias de compostagem. Como procedimento padro o
programa mostra todas as experincia, mas usurio pode aplicar um filtro por pas ou mtodo de
compostagem.
150
Figura 5.37: Interface para cadastro de experincias de compostagem.

151
Por fim, a Figura 5.38 mostra a interface Contato.
Figura 5.38: Interface para que o usurio possa entrar em contato com o pesquisador, seja para
solucionar alguma dvida ou sugerir algum melhoramento.
5.5. Aplicao para So Carlos
A aplicao do software SIMGERE para o gerenciamento dos resduos slidos

domiciliares de So Carlos foi realizada simulando-se 27 diferentes cenrios para calcular a
vida til no novo aterro sanitrio que ser implantado no municpio. O Quadros 5.4 apresenta
as informaes gerais utilizadas para a simulao.
152
Quadro 5.4: Resumo das informaes utilizadas para realizar a simulao da vida til para o
aterro sanitrio de So Carlos/SP
Ano atual 2008
Populao atual 220.000 habitantes
Taxa de crescimento 1,99% a.a
Perodo da simulao 25 anos
Resduos encaminhados para o aterro** 152 t/d
Volume do novo aterro 2.000.000 m3
ndice de compactao* 0,7 t/m3
Volume de cobertura* 20%
Composio dos resduos slidos
Resduos orgnicos 59,08%
Resduos reciclveis 20,83%
Outros 20,09%
Coleta seletiva 3t/d (equivale a 9,8% do total de reciclveis)
Coleta de compostveis 1,5 t/d (equivale a 1,7% do total de compostveis)
Cenrio atual CR + CS/CTB +CS/UC + AS
* valores estimados
** considerando 5 t/d de particulares
A Tabela 5.14 apresenta os cenrios que foram simulados com as respectivas

variaes na produo per capta de resduos, na eficincia da central de triagem e
beneficiamento e na eficincia da unidade de compostagem. O valor atual da produo per
capita 0,69 kg/hab.dia.
153
Tabela 5.14: Simulao de diferentes cenrios de gerenciamento de RSD para estimar a vida
til do aterro sanitrio de So Carlos/SP
Variao da
Simulao
Eficincia final
eficincia Valor
Variao
PPC Vida til
PPC CTB UC
CTB UC final
t/d % t/d %
1 0 0 0 0,69 3,0 9,8 1,5 1,7 18 anos e 5 meses
2 0,5 0 0 0,76 3,0 9,8 1,5 1,7 17 anos e 8 meses
3 1,0 0 0 0,83 3,0 9,8 1,5 1,7 17 anos e 1 ms
4 0 5 0 0,69 9,9 24,8 1,5 1,7 18 anos e 7 meses
5 0 10 0 0,69 24,6 59,9 1,5 1,7 19 anos
6 0,5 5 0 0,76 10,0 24,8 1,5 1,7 17 anos e 11 meses
7 0,5 10 0 0,76 23,8 59,9 1,5 1,7 18 anos e 3 meses
8 1,0 5 0 0,83 11,8 24,8 1,5 1,7 17 anos e 3 meses
9 1,0 10 0 0,83 25,9 59,9 1,5 1,7 17 anos e 7 meses
10 0 0 5 0,69 3,0 9,8 5,2 4,3 18 anos e 6 meses
11 0 0 10 0,69 3,0 9,8 10,7 10,4 18 anos e 8 meses
12 0,5 0 5 0,76 3,0 9,8 5,3 4,3 17 anos e 9 meses
13 0,5 0 10 0,76 3,0 9,8 11,7 10,4 17 anos e 11 meses
14 1,0 0 5 0,83 3,0 9,8 5,8 4,3 17 anos e 2 meses
15 1,0 0 10 0,83 3,0 9,8 12,8 10,4 17 anos e 4 meses
16 0 5 5 0,69 10,6 24,8 5,2 4,3 18 anos e 8 meses
17 0 5 10 0,69 10,6 24,8 12,1 10,4 18 anos e 11 meses
18 0 10 5 0,69 24,6 59,9 5,6 4,3 19 anos e 1 ms
19 0 10 10 0,69 24,6 59,9 12,1 10,4 19 anos e 11 meses
20 0,5 5 5 0,76 10,6 24,8 5,2 4,3 18 anos
21 0,5 5 10 0,76 10,6 24,8 12,1 10,4 18 anos e 2 meses
22 0,5 10 5 0,76 24,6 59,9 5,2 4,3 18 anos e 4 meses
23 0,5 10 10 0,76 24,6 59,9 12,1 10,4 18 anos e 7 meses
24 1,0 5 5 0,83 10,9 24,8 5,3 4,3 17 anos e 4 meses
25 1,0 5 10 0,83 10,9 24,8 11,3 10,4 17 anos e 6 meses
26 1,0 10 5 0,83 22,9 59,9 5,3 4,3 17 anos e 8 meses
27 1,0 10 10 0,83 22,9 59,9 11,3 10,4 17 anos e 10 meses
A partir da anlise da Tabela 5.14 infere-se que o pior resultado o da simulao 3,

no qual a produo per capita de resduos aumenta em 1% a.a, passando de 0,690 kg/hab.dia
para 0,830 kg/hab.dia, e a eficincia da central de triagem e beneficiamento e da unidade de
compostagem no aumentam com o passar do tempo. Nessa situao, a vida til do aterro
sanitrio foi estimada em 17 anos e 1 ms.
No extremo oposto, o melhor aproveitamento do aterro ocorreu na simulao 19, na
qual a produo per capta permanece constante durante o perodo da simulao e a eficincia,
tanto da central de triagem e beneficiamento quanto da unidade de compostagem aumentam a
uma taxa de 10% a.a. Para essa simulao, a vida til do aterro foi de 19 anos e 11 meses.
Outras simulaes tambm apresentaram bons resultados como foi o caso da 5, 17 e
18, todas prximas de 19 anos para a vida til. Uma observao interessante nessas
154
simulaes que elas tm em comum a variao nula na produo per capta dos resduos,
demonstrando assim, a importncia da implementao de estratgias que visem
principalmente a no gerao de resduos.
155
6. CONCLUSES
Com relao implantao de unidades descentralizadas de compostagem tem-se

que:
Um fator de incentivo implantao de programas municipais de compostagem foi a

participao da populao no projeto. Para tanto, necessrio haver um esforo contnuo
em monitorar essa atividade, informando sempre a populao sobre os benefcios da
compostagem.
A participao da populao foi considerada positiva no que se refere a qualidade dos

resduos separados. Uma das hipteses que a separao dos resduos orgnicos mais
simples que a dos resduos reciclveis, pois no requerem limpeza e tampouco precisam
ser armazenados por perodo mais longo.
156
Quanto freqncia de participao, conclui-se que foi importante adotar a estratgias de

sacolas diferenciadas e realizar a coleta dos compostveis nos mesmos dias da coleta
regular. Portanto, sistemas de coleta de fcil utilizao (coleta porta a porta, freqncia
adaptada a coleta regular, utilizao de sacolas diferenciadas) podem melhorar no
somente a participao da populao, mas tambm, a taxa de desvio dos resduos dos
aterros e qualidade do composto produzido a partir da coleta seletiva.
Apesar de existir a coleta seletiva de compostveis necessrio que, na unidade de

compostagem, seja realizada a triagem de possveis materiais indesejveis, sendo mais
freqentes os papis de bala, tampinhas de garrafas e sachs metalizados no caso do Ptio
de Compostagem;
Com relao avaliao da qualidade do composto de lixo conclui-se que:
Apesar do composto produzido no Ptio de Compostagem se enquadrar nos padres de

qualidade estabelecidos pela legislao brasileira, os resultados do ensaio agudo realizado
com minhocas da espcie Eisenia andrei indicaram toxicidade do composto. A partir desse
teste, infere-se que a avaliao dos parmetros fsicos, qumicos e microbiolgicos do
composto de lixo no so suficientes para assegurar a sua qualidade.
A anlise ecotoxicolgica, por meio de ensaio agudo com minhocas (Eisenia andrei)
comprovou toxicidade do composto, com taxas de mortalidade significativas (p < 0,05) a
partir da concentrao de 16% de composto em solo artificial tropical. Portanto, esse ensaio
mostrou-se eficiente para complementar o diagnstico final sobre a qualidade do composto.
A alta condutividade eltrica (CE = 7,45 mS/cm) do composto proveniente do Ptio de

Compostagem foi a responsvel por sua toxicidade, uma vez que os teores de metais
pesados estiveram muito abaixo dos limites estabelecidos pela legislao. Dessa forma,
sugere-se que a condutividade eltrica seja includa na legislao brasileira como um
indicador de qualidade do composto de lixo. Para este estudo foi identificado um valor
limite de 2 mS/cm (2 dS/m).
157
Com relao ao software SIMGERE, conclui-se que:
O fato do mesmo ser on-line facilita o acesso informao, seja com relao aos valores
da composio gravimtrica dos resduos nos municpios, sejam as experincias de
compostagem;
A funo para simular a vida til do aterro sanitrio proporciona testar rapidamente uma
infinidade de diferentes cenrios de gerenciamento, sendo til para levantar
questionamentos e subsidiar a tomada de deciso antes que uma ao seja implementada;
a caracterstica livre do software permite que novas funes e mdulos sejam inseridos
no software de modo a melhor-lo constantemente;
a simulao da vida til para o novo aterro sanitrio de So Carlos, a partir de 27 cenrios,
apresentou informaes importantes, como por exemplo, a dependncia da varivel
produo per capita de resduos sobre o resultado final das simulaes.
158
7. CONSIDERAES FINAIS
H uma tendncia mundial em se adotar a compostagem como parte do

gerenciamento dos resduos slidos domiciliares. Porm, a implantao de programas
municipais de compostagem deve partir da premissa de uma coleta seletiva da frao
orgnica, de forma a se obter, ao final do processo, um composto de melhor qualidade. A
implementao da coleta seletiva de resduos orgnicos requer indubitavelmente esforos e
investimentos por parte da populao e da administrao municipal. Contudo, os custos dessa
coleta e dos gastos relativos sensibilizao da populao podem ser compensados por
economias no tratamento e disposio dos resduos slidos.
O estudo do local onde ser implantada uma unidade de compostagem
fundamental para evitar problemas com a populao do entorno, principalmente com relao
aos odores. Portanto, direo dos ventos, presena de residncias e pontos de nibus prximos
aos locais da compostagem pode afetar negativamente a imagem do processo de
compostagem.
As unidades descentralizadas de compostagem podem ser uma alternativa vivel aos
municpios, pois tratam os resduos prximos ao local onde este foi gerado, diminuindo o
custo de transporte, alm de poder atuar como um centro de educao ambiental para a
populao do entorno.
A legislao brasileira vem avanando na elaborao de padres de qualidade do
composto de lixo, apesar da concentrao de metais pesados ainda serem bastante permissivos
se comparados com os estabelecidos por pases europeus. Seria interessante criar classes para
o uso do composto de acordo com o seu padro de qualidade. Sugerem-se trs classes: o
composto com menor exigncia seria utilizado somente para cobertura de aterros; uma
segunda classe que permitiria o uso do composto em projetos de paisagismo e, a terceira
classe, com limites mais restritivos, seria destinada para a agricultura. Uma melhoria para
avaliao da qualidade do composto de lixo seria incluir nos padres de qualidade do
composto, limites mximos para condutividade eltrica e materiais inertes presentes no
composto de lixo
159
8. SUGESTES PARA FUTUROS

TRABALHOS
Como forma de complementar e dar continuidade a esta pesquisa, sugere-se alguns

trabalhos para serem desenvolvidos:
Atualizar o software SIMGERE com novos mdulos do sistema de resduos slidos, tais
como os resduos de servios de sade, resduos de construo e demolio e resduos
slidos domiciliares;
Aprofundar o estudo sobre a qualidade do composto de lixo a partir da realizao dos
ensaios ecotoxicolgicos: teste agudo, teste de reproduo e teste de evitao;
Estudar e propor diferentes doses de aplicao do composto de lixo em funo da
qualidade deste composto, do solo, do cultivo e das condies climticas locais;
Investigar a viabilidade econmica de se implementar unidades descentralizadas de
resduos (compostagem, ecopontos, centrais de triagem, etc).
160
9. REFERNCIAS
ABREU JUNIOR., C. H.; MURAOKA, T. LAVORANTE A. F. & ALVAREZ, V. F. C.

Condutividade eltrica, reao do solo e acidez potencial em solos adubados com composto de lixo.
Revista Brasileira de Cincias do Solo, Viosa, v. 24, p. 635-647, 2000.
AKUTSU, J.; REIS, L. F. R.; WALTERS, G. Emprego de Algoritmos Genticos (AGs) no

Gerenciamento Integrado de Resduos Slidos Urbanos em Nvel Regional. Sociedade Brasileira de
Pesquisadores Nikkeis, So Paulo, v. 6, p. 198-202, 2002. Nmero especial
ALI, M. Sustainable composting: Cases studies and guidelines for developing countries. Water,
Engineering and Developmente Centre, Loughborough University, UK, 2004. 123 p.
ALTINBAS, M.; GENCSOY E.B.; CIFTCI, D.I.; ARIKAN, O.A.; DEMIR, I.; OZTUKR, L.;
YILDIZ, S.; CIFTCI, T.; CAKMAK, I.; OZTURK, I. Full-scale aerobic composting of municipal
solid waste of Istanbul metropolitan. In: International Waste Management and Landfill Symposium,
11, 2007, S. Margherita di Pula, Cagliari, Italy. Proceedings Sardinia... Cagliari, Italy.
ALVARENGA, P.; PALMA, P.; GONALVES, A. P.; FERNANDES, R. M.; CUNHA-QUEDA, A.

C.; DUARTE, E.; VALLINI, G. Evaluation of chemical and ecotoxicological characteristics of
biodegradable organic residues for application to agricultural land. Environmental International,
v.33, p.505-513, 2007.
AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION (APHA). Standard Methods for the examination
of water and wastewater. American Public Health Association, American Water Works
Associantion, Water Environmental Federation, 20th ed. Washington, 1998.
ANDRADE, A.L. Pensamento Sistmico: Um Roteiro Bsico para perceber as Estruturas da

Realidade Organizacional. REAd Revista eletrnica de Administrao, n. 4, 1997. Disponvel em
<http:// read.adm.ufrgs.br/read05/artigo/andrade.htm>. Acesso em: 15 dez. 2005.
ANDREOLI, C. V.; FERREIRA, A.C.; CHERUBINI, C.; TELES, C.R.; CARNEIRO, C.;
FERNANDES, F. Higenizao do Lodo de Esgoto. In: ANDREOLI, C.V. Resduos Slidos do
saneamento: processamento, reciclagem e disposio final. Rio de Janeiro: ABES, 2001.
ARROIO, A.; SANTOS, F. Programao para web utilizando PHP. Ed. Centro de Comunicao
da UNICAMP. Campinas: 2002. 53 p.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE EMPRESAS DE LIMPEZA PBLICA E RESDUOS

ESPECIAIS (ABRELPE). Panorama dos resduos slidos no Brasil 2007. So Paulo: 2008.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS (ABNT). NBR 13.591 : Compostagem:

Terminologia. Rio de Janeiro, 1996.
______ NBR 15537: Ecotoxicologia terrestre: Ecotoxicidade aguda: Mtodo de ensaios com
minhocas. Rio de Janeiro, 2007.
______ NBR 10.007 : Resduos slidos: Amostragem. So Paulo, 2004.

161
ASSOCIATION OF CITIES AND REGIONS FOR RECYCLING AND SUSTAINABLE

RESOURCE MANAGEMENT ACR. Gesto dos resduos domsticos biodegradveis: Que
perspectivas para as autoridades locais europeias? 2005. 126 p. Disponvel em:
http://www.lipor.pt/upload/Lipor/ficheiros/Guia%20Gest%C3%A3o%20de%20res%C3%ADduos%20
dom%C3%A9sticos%20biodegrad%C3%A1veis_vers%C3%A3o%20final.pdf. Acesso em 10 de maio
de 2008.
AYUSO, M.; PASCUAL, J.A.; GARCIA, C.; HERNANDEZ, T. Evaluation of Urban Wastes for
Agricultural Use. Soil Science Plant Nutrition. Japanese Society of Soil Science and Plant Nutrition,
v. 42, p. 105-111, 1996.
BAASCH, S.S. Um sistema de suporte multicritrio na gesto dos resduos slidos dos
municpios catarinenses. Tese (Doutorado). Programa de Ps Graduao em Engenharia de
Produo, Universidade Federal de Santa Catarina. Florianpolis, 1995.
BADE, O.; STREESE, J.; SEKITO, T.; STEGMANN, R. Integrated concept for decentralized waste
water and biowaste treatment. In: International Waste Management and Landfill Symposium, 10,
2005, S. Margherita di Pula, Cagliari, Italy. Proceedings Sardinia... Cagliari, Italy.
BAKKEN, S.S.; AULBACH, A.; SCHIMID, E.; WINSTEAD, J.; WILSON, L.T.; LERDORF, R.;
ZMIEVSKI, A.; AHTO, J. Manual de PHP. 2002. 1719 p.
BARREIRA, L.P. Avaliao das usinas de compostagem do estado de So Paulo em funo da

qualidade dos compostos e processos de produo.Tese. (Doutorado). Programa de Ps Graduao
em Sade Pblica, Universidade de So Paulo. So Paulo, 2005.
BARRIOS, S.; FERNANDEZ, R.; VAZQUEZ, F.; FONT, X. Composting activity in Catalonia.
Biocycle. Journal of composting & organics recycling, v. 45, p. 64-66, 2004.
BECK, K. Extreme Programming Explained Embrace Change. Addison-Wesley. 1999.
BIDONE, F. R. A.; POVINELLI, J. (1999). Conceitos bsicos de resduos slidos. So Carlos:

EDUSP, 1999. 109 p.
BRASIL. Decreto n 4954, de 14 de janeiro de 2004. Aprovar o regulamento da Lei n 6894, de 16 de

dezembro de 1980, que dispe sobre a inspeo e fiscalizao da produo e do comrcio de
fertilizantes, corretivos, inoculantes, estimulantes ou biofertilizantes, destinados agricultura, e d
outras providncias. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 15 jan. 2004. Seo 1 , Pgina 2.
______ Lei n 6894, de 16 de dezembro de 1980. Dispe sobre a inspeo e fiscalizao da produo e
do comrcio de fertilizantes, corretivos, inoculantes, estimulantes ou biofertilizantes, destinados
agricultura, e d outras providncias. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 17 dez. 1980. Seo 1
, Pgina 25289.
______ Ministrio de Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA). Aprova as definies e normas

sobre as especificaes e garantias, a tolerncia, o registro, a embalagem e a rotulagem dos
fertilizantes orgnicos simples, mistos, compostos, organominerais e biofertilizantes destinados
agricultura. Instruo Normativa n 23, 31 de agosto de 2005. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF,
8 set. 2005. Seo 1 , Pgina 12.
______ Ministrio de Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA). Aprova as definies e normas

sobre as especificaes e garantias, a tolerncia, o registro, a embalagem e a rotulagem dos
fertilizantes minerais, destinados agricultura, conforme anexos a esta instruo normativa.. Instruo
Normativa n 05, 23 de fevereiro de 2007. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 1 mar. 2007.
Seo 1 , Pgina 10.
162
______ Ministrio de Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA). Aprova as disposies sobre a

classificao e os registros de estabelecimentos e produtos, as exigncias e critrios para embalagem,
rotulagem, propaganda e para prestao de servio. Instruo Normativa n 10, 06 de maio de 2004.
Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 12 mai. 2004. Seo 1 , Pgina 12.
______ Ministrio de Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA). Dispe sobre fertilizantes,

corretivos, inoculantes e biofertilizantes, para serem produzidos, importados ou comercializados,
devero atender aos limites estabelecidos nos Anexos I, II, III, IV e V desta Instruo Normativa no
que se refere s concentraes mximas admitidas para agentes fitotxicos, patognicos ao homem,
animais e plantas, metais pesados txicos, pragas e ervas daninhas. Instruo Normativa n 27, 05 de
junho de 2006. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 9 jun. 2006. Seo 1 , Pgina 15.
______Ministrio de Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA). Aprova os Mtodos Analticos

Oficiais para Fertilizantes Minerais, Orgnicos, Organo-Minerais e Corretivos, disponveis na
Coordenao-Geral de Apoio Laboratorial - CGAL/SDA/MAPA, na Biblioteca Nacional de
Agricultura BINAGRI e no stio do Ministrio da Agricultura, Pecuria e AbastecimentoInstruo
Normativa n 28, 27 de julho de 2007. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, 31 jul. 2007.
Seo 1, Pgina 11.
BRINTON, W.F. An international look at compost standards. Biocycle. p. 74-76. April, 2001
CAMARGO, O. A. ; BERTON, R.S. A disposio de rejeitos em solos agricultveis. In: Joo Carlos
de Andrade; Mnica Ferreira de Abreu. (Org.). Anlise qumica de resduos slidos para
monitoramento e estudos agroambientais. 1 ed. Campinas: Instituto Agronmico, 2006, v. 1, p. 57-
66.
CAMPOS, R.R. Caractersticas de sistemas integrados de gesto empresarial desenvolvidos sob

o modelo de software livre: informaes para suporte fase de seleo e viabilidade de
instalao em pequenas empresas. Dissertao (mestrado). 2006. Programa de ps-graduao em
Engenharia de Produo. Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. So
Carlos, SP. 225 p.
CARMICHAEL, C. J. Economic and social aspects of food waste composting alternatives for New
York State Communities. 1999. Thesis (Master of Science Degree). College of Environmental
Science and Forestry, State University of New York. Syracuse, NY. 147 p.
CASTRO, M.C.A.A. Avaliao da eficincia das operaes unitrias de uma usina de reciclagem
e compostagem na recuperao dos materiais reciclveis e na transformao da matria
orgnica em composto. 1996. Dissertao (Mestrado). Programa de Ps Graduao em Hidrulica e
Saneamento, Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. So Carlos, SP.
CHAMBERS, L.D. The practical handbook of genetic algorithms, applications. 2000. Chapman &
Hall/CRC. 2 edition. Florida, EUA.
COLEY, D.A. An Introduction to Genetic Algorithms for Scientis and Engineers 1999. World
Scientific Publishing Co.Pte. Ltd.
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL. Solo: teste de toxicidade

com Eisenia foetida (minhoca): mtodo de ensaio. Norma Tcnica L6.401. So Paulo: Cetesb. 1990.
13p.
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL CETESB. Manual do usurio

do programa de computador Biogs: gerao e uso energtico verso 1.0. CETESB, Secretaria do
Meio Ambiente, Ministrio da Cincia e Tecnologia. So Paulo: SMA: CETESB: MCT, 2006. 1 CD-
163
ROM. Disponvel tambm em <http://www.cetesb.sp.gov.br/biogas>. Acessado em: 12 de dezembro de

2007.
COSTA, F.O; SILVA, F.C.; RODRIGUES, L.H.A.; BERTON, R.S.; CHITOLINA, J.C.;
BALESTEIRO, S.D.; MORAES, M. F. Sistemticas para aplicao do composto de lixo urbano em
solos agrcolas no estado de So Paulo: critrio e sistema especialista. Anais. Congresso Brasileiro de
Cincia do Solo, 2003. Ribeiro Preto, SP.
COSTI, P. et al.. An environmentally sustanaible decision model for urban solid waste management.
Waste Management, v. 24, p.277-295, 2004.
DE BERTOLDI M, VALLINI G, PERA A. The biology of composting: A review. Waste

Management & Resource 1983; p. 153-176.
DE BERTOLDI M. Composting in the European Union. BioCycle. p.74-75., jun 1998.
DIAZ, L.F.; SAVAGE, G.M. Factors that affect the process. In: Diaz, L.F.; De Bertoldi, M.;.
Bidlingmaier, W. (Org). Compost Science and Technology. 1 ed. Stentiford. 2007, p. 49-65.
DICK, W.A.; MCCOY, E.L. Enhancing soil fertility by addition of compost. In: Hoitink e Keener,
editors. Science and Engineering of Composting: design, environmental, microbial and
utilization aspectos. Wooster (Ohio): The Ohio State University; 1993, p. 622-644.
EGREJA FILHO, F.B; REIS, E.L.; JORDO, C.L.; PEREIRA NETO, J.T. Avaliao quimiomtrica
da distribuio de metais pesados em composto de lixo urbano domiciliar. Qumica Nova. V.22,
1999, p. 324-328.
EMBRAPA. Manual de Mtodos de Anlise de Solo. Rio de Janeiro, 1979.
EMBRAPA. Manual de Mtodos de Anlise de Solo. Rio de Janeiro, 1997 2 edicao..
ENAYETULLAH, I; SINHA, A.H.M.M. (2001). Potentials Of Organic Waste Recycling Through

Composting In Khulna City. In: Oborjana o Paribesh Newsletter. Disponvel em:
http://www.wasteconcern.org/ Acesso em : 15 de set 2006.
ENVIRONMENT AND PLASTICS INDUSTRY COUNCIL EPIC e Corporations Supporting

Recycling - CSR. Integrated solid waste management tools : Measuring the environmental
performance of waste management systems. Canad: 2000. 22 p.
ENVIRONMENTAL CANADA (EC). Environmental Technology Centre. Biological Test Method:

Tests for Toxicity of Contaminated Soil to Earthworms (Eisenia andrei, Eisenia fetida or Lumbricus
terrestris). EPS 1/RM/43. 2004 (with 2007 amendments). 184p. Ottawa, Ontrio, Canad.
ERISSON, O.; FROSTELL, B.; BJRKLUND, A.; ASSEFA, G.; SUNDQVIST, J.O.; GRANATH, J.;
CARLSSON, M., BAKY, A.; THYSELIUS, L. OWARE a simulation tool for waste management.
Resources, Conservation and Recycling. V 36, p. 287-307, 2002.
ETSU for the Departament of Trade and Industry. An introduction to household waste
management. Oxforshire, UK: 1998. 55 p.
FEHR, M.; CALADO, M.R. A coleta diferenciada do lixo domiciliar funciona. Saneamento
Ambiental. So Paulo, n 11, p. 24-28, 2000.
FEISTHAUER, N. Usings earthworm behaviour to assess contaminated soil. Environmental Science

& Engineering.2003. Disponvel em http://www.esemag.com/0503/earthworm.html. Acesso em 15 de
abril de 2008.
164
FERNANDES, F.; SILVA, S.M.C.P. Manual Prtico para Compostagem de Biosslidos. 1999. Rio
de Janeiro: ABES.
FIORUCCI , P. ET al.. Solid Waste Management in Urban Areas Development and Application of a
Decision Support System. Resourses, Conservation and Recycling, v. 00, p. 1-28, 2002.
FORTES NETO, P. Compostagem manual de lixo domicilar urbano atravs de leiras estticas e
revolvidas. Dissertao (Mestrado). Programa de Ps-Graduao em Microbiologia Agrcola e do
Meio Ambiente. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, RS.
FRESCA, F.R.C. Estudo da gerao de resduos slidos domiciliares no municpio de So Carlos,

SP, a partir da caracterizao fsica. 2007. Dissertao (Mestrado em Cincias da Engenharia
Ambiental) Programa de Ps-Graduao em Cincias da Engenharia Ambiental, Escola de
Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. So Carlos, SP.
FUNDAO ESTADUAL DO MEIO AMBIENTE FEAM. ICMS Ecolgico. Disponvel em:
http://www.feam.br/index.php?option=com_content&task=view&id=76&Itemid=99. Acesso em: 20
de novembro de 2007.
GARCIA, M. Effects of pesticides on soil fauna: development of ecotoxicological test methods for
tropical regions. 2004, 291 f. Tese (Doutorado) Hohen Landwirtschaftlichen Fakultt, Universidade
de Bonn.
GARCIA, M. Effects of pesticides on soil fauna: development of ecotoxicological test methods for
tropical regions. 2004, 291 f. Tese (Doutorado) Hohen Landwirtschaftlichen Fakultt, Universidade
de Bonn.
GOMES, M. A. F.; SPADOTTO, C. A. Subsdio avaliao de risco ambiental de agrotxicos em

solos agrcolas brasileiros. Comunicado Tcnico. Jaguarina: Embrapa Meio Ambiente. 5p. 2004.
GOOGLE EARTH. Foto area. 2008.
GROSSI, M.G.L. Avaliao da qualidade dos produtos obtidos de usina de compostagem

brasileira de lixo domstico atravs da determinao de metais pesados e substncias orgnicas
txicas. Tese (Doutorado). 1993. Universidade de So Paulo, SP.
HOGG, D.; BARTH, J.; FAVOINO, E.; CENTEMERO, M.; CAIMI, V.; AMLINGER, F.;
DEVLIEGHER, W.; BRINTON, W; ANTLER, S. Comparasion of compost standards within the EU,
North America and Australia. Oxon, The Waste and Resources Action Programme-WRAP, 2002.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA - IBGE. 2002. Pesquisa

Nacional de Saneamento Bsico 2000. Rio de Janeiro: 2002. 397 p.
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO). ISO 11262-1. Soil
quality: effects of pollutants on earthworms (Eisenis fetida). Part 2: Determination of acute toxicity
using soil substrate. Genebra: ISO. 1993.
______ISO 11262-2. Soil quality: effects of pollutants on earthworms (Eisenia fetida). Part 1:
Determination of effects on reproduction. Genebra: ISO. 1993.
______ ISO 11262-1. Soil quality: effects of pollutants on earthworms (Eisenis fetida). Part 2:
Determination of acute toxicity using soil substrate. Genebra: ISO. 1993.
______. ISO 11262-2. Soil quality: effects of pollutants on earthworms (Eisenia fetida). Part 1:
Determination of effects on reproduction. Genebra: ISO. 1993.
165
______. ISO 15799. Draft International Standard. Soil quality: guidance on the ecotoxicological
characterization of soils and soils materials. Genebra: ISO. 2001. 30p.
______. ISO/DIS 17512-1- Soil Quality Avoidance test for testing quality of soils and effects of
chemicals on behavior Part 1: Test with earthworms (Eisenia foetida and Eisenia Andrei). 2005
KIEHL, E.J. Fertilizantes orgnicos. So Paulo: Agronmica Ceres. 492 p., 1985.
KIEHL, E.J. Manual de Compostagem: Maturao e Qualidade do Composto. 4 ed. Piracicaba, SP.
173 p., 2004.
KLAR, A.E. A gua no sistema soloplantaatmosfera. 2.ed. So Paulo: Nobel, 1988. 408p.
KRANERT, M.; BEHNSEN, A. Managing organic residuals in Europe. Biocycle p.67-70, Ago. 2001.
KUBO, M.M. FMMG: Um Framework para jogos multplayer mveis. Tese (Doutorado). 2006.
Programa de Ps-Graduao em Engenharia. Escola Politcnica. Universidade de So Paulo. So
Paulo.
LIMA, N.C.; NUNES, M. E. T.; ESPNDOLA, E. L. G. Assessment of chromium and chlorpyriphos

effects on Eisenia foetida (Annelida, Oligochaeta) through avoidance and acute toxicity tests. In: VIII
Congreso Latinoamericano "Ecotoxicologa y Desarollo Sustenable", 2007, Montevido. Anais, 2007.
p. 71-71.
LOPEZ-REAL, J.M. Agroindustrial waste composting and its agricultural significance. Proceedings
of the Fertilizer Society, n. 293, p. 1-26, 1990.
LUPATINI, G. Desenvolvimento de um sistema de apoio deciso em escolha de reas para

aterro sanitrio. 2002. Dissertao (Mestrado em Engenharia Ambiental) - Programa de Ps
Graduao em Engenharia Ambiental, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, SC.
MAC DONALD, M. Solid Waste Management models: a state of the art review. Journal of solid
waste technology and management, v. 23, n.2, p.73-83, 1996.
MAGERA, M. VERDES Viabilidade Econmica de Reciclagem dos Resduos Slidos. 2007.

Software Livre. Verso 1.4. Disponvel em: < http://www.reciclaveis.com.br/suprim/verdes/>. Acesso
em: 10 de janeiro de 2008.
MANTOVANI, J.R.; FERREIRA, M. E,; CRUZ, M.C.P; BARBOSA, J.C. Alteraes nos atributos de
fertilidade em solo adubado com composto de lixo urbano. Revista Brasileira de Cincias do Solo, v.
29, p. 817-824, 2005.
MASSUKADO, L.M. Sistema de Apoio Deciso: Avaliando cenrios de gesto integrada de

resduos slidos urbanos domiciliares. 2004. Dissertao (Mestrado em Engenharia Urbana) - Programa
de Ps-Graduao em Engenharia Urbana, Universidade Federal de So Carlos, So Carlos, SP.
MELO, W.J.; MARQUES, M.O.; MELO, V.P.; CINTRA, A.A.D. Uso de resduos em hortalias e
impacto ambiental. Horticultura Brasileira, v.18, p. 67-82, 2000. Suplemento.
MERILLOT, J.M. Perspectives and state of the art of composting in France. In: Marco de Bertoldi,
Paolo Sequi, Bert Lemmes, Tiziano Papi. Science of Composting Part 2. 1 edio. England:
Chapman & Hall (Edit), 1996, p. 648 690.
MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO. Instruo Normativa n

23 - aprova as definies e normas sobre as especificaes e as garantias, as tolerncias, o registro, a
embalagem e a rotulagem dos Fertilizantes Orgnicos simples, mistos, compostos, organominerais e
166
biofertilizantes destinados Agricultura. 2005. Disponvel em:

http://extranet.agricultura.gov.br/sislegis-
consulta/consultarLegislacao.do?operacao=visualizar&id=13025. Acesso em: nov de 2006
MONTEIRO, R. T. R.; FRIGHETTO, R. T. S. Determinao da umidade, pH e capacidade de

reteno de gua do solo. In: FRIGHETTO, R. T. S.; VALARINI, P. J. Indicadores biolgicos e
bioqumicos da qualidade do solo: manual tcnico. Jaguarina: Embrapa Meio Ambiente. p.37- 40.
2000.
MOREIRA, R.; SOUSA, J.P.; CANHOTO, C. Biological Testing of a digested sewage sludge and
derived composts. Bioresource Technology (2008), doi: 10.1016/j.biortech.2008.02.046
MORRISEY, A.J.; BROWNE,J. Waste Management models and their application to sustainable waste
management. Waste Management, v.24, p. 297-308, 2004.
NEWMAN, D. Organic Waste Treatment in Italy, a European Leader.In: ISWA Hacia un Sistema
Integral de Residuos Solidos Urbanos, 2005, Buenos Aires, Argentina. 2005. Anais CD Buenos
Aires: 2005.
NOGUEIRA, A.R.A., SOUZA, G.B. Manual de Laboratrio: Solo, gua, nutrio vegetal,
nutrio animal e alimentos. So Carlos: Embrapa Pecuria Sudeste, 2005. 313p.
NUNES, M. E. T. ; LIMA, N. C. ; ESPNDOLA, E. L. G. Characterization of agricultural activities of

Bom Repouso (MG) and their ecotoxicological effects assessment using tests with Eisenia foetida
(Annelida, Oligochaeta). In: XVII SETAC Europe Annual Meeting, 2007, Porto, Portugal. Abstract
Book, 2007.
OBRIEN, J. A. Sistemas de informao para apoio deciso gerencial. In: ______. Sistemas de
informao e as decises gerenciais na era da Internet. So Paulo: Ed. Saraiva, 2001. p. 246 258.
OBENG, L.A.; WRIGHT, F.W. The co-composting of domestic solid and human wastes. W Bank
Techn Paper. N. 57, 102 p., 1987.
ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION ANDDEVELOPMENT (OECD). Guideline

for Testing of Chemicals n. 207: Earthworm Acute Toxicity Test. Paris: OECD. 1984.
______ Guideline for Testing of Chemicals n. 207: Earthworm Acute Toxicity Test. Paris: OECD.
1984.
OLIVEIRA, F. C. Disposio de resduo orgnico e composto de lixo urbano num Latossolo

Vermelho-Amarelo cultivado com cana-de-aucar. Piracicaba, Escola Superior de Agricultura
Luiz de Queiroz, 2000. 247p. (Tese de Doutorado).
OLIVEIRA, F.C.; MATTIAZZO, M.E.; MARCIANO, C.R.; ABREU JR.; C.H. Alteraes em
atributos qumicos de um Latossolo pela aplicao de composto de lixo urbano. Pesquisa
Agropecuria Brasileira. V.37, n.4, p. 529-538, 2002.
OLIVEIRA, S.C. Estudos sobre mtodos de compostagem de resduos slidos domsticos: grau
de maturao e qualidade do composto. 2001. Tese (Doutorado em Qumica). Universidade
Estadual Paulista, Campus Araraquara, SP.
PARCHEN, C.A.P. Conduo, monitorao e avaliao do processo de compostagem natural de

lixo urbano. Dissertao (Mestrado). Programa de Ps-Graduao em Agronomia. Universidade
Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, RS.
167
PARR, J.F.; PAPENDICK, R.I. Strategies for improving soil productivity in developing
countries wiht organic wastes. In: Fourth International Conference of the International
Federation of Organic Agriculture Moviments. 1982. Cambrige, Mass.
PAUL, J.G.; FLORA, R.J.; BUQUIRAN, M.; PALMA, J.D.; CADIZ, L. Composting as a suited tool
to enhance waste management in rural areas in the Philippines. Proceedings Sardinia 2007. Eleventh
International Waste Management and Landfill Symposium. S. Margherita di Pula, Cagliari, Italy. 2007
PAVAN, W. Tcnicas de engenharia de software aplicadas modelagem e simulao de doenas

de plantas. Tese (Doutorado). 2007. Programa de Ps-Graduao em Agronomia. Faculdade de
Agronomia e Medicina Veterinria. Universidade de Passo Fundo. Rio Grande do Sul.
PEREIRA NETO, J.T. SILVA, C.A.B.; LELIS, M. P. N. Reciclon 2.0: uma avaliao financeira sobre
a implantao de unidades de triagem e compostagem de resduos slidos urbanos. Anais. In: 21
Congresso Brasileiro de engenharia Sanitria e Ambiental. Joo Pessoa: ABES. 2001.
PESSIN, N.; FERNANDES, F.; PANAROTTO, C.T.; FINOTTI, A.R.; SCHNEIDER, V.E.; SILVA,
S.M.C.P.; HOSSAKA, A.L.; TELH, M. Mtodos de transformao e aproveitamento da frao
orgnica: minimizao da quantidade de resduos dispostos em aterro. In: CASTILHOS JR, A.B.
Gerenciamento de resduos slidos urbanos com nfase na proteo dos corpos dgua:
preveno, gerao e tratamento de lixiviados de aterros sanitrios. Rio de Janeiro, ABES,
PROSAB. 2006. p. 17-64.
PREFEITURA MUNICIPAL DE SO CARLOS. Secretaria Municipal de Desenvolvimento

Sustentvel, Cincia e Tecnologia. Informaes de custos do sistema de resduos slidos domiciliares.
Contato pessoal. Jan/2007.
PROGRAMA DAS NAES UNIDAS PARA O DESENVOLVIMENTO PNUD. ndice de
Desenvolvimento Humano Municipal 2000. Disponvel em:
http://www.pnud.org.br/atlas/ranking/IDH-
M%2091%2000%20Ranking%20decrescente%20(pelos%20dados%20de%202000).htm. Acesso em:
20 novembro de 2007.
REIS, C.R. Caracterizao de um processo de software para projetos de software livre.

Dissertao (mestrado). 2003. Programa de ps-graduao em Engenharia de Produo. Escola de
Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. So Carlos, SP. 158 p.
REIS, M.F.P. Avaliao do processo de compostagem de resduos slidos urbanos. Tese

(Doutorado). 2005. Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Recursos Hdricos e Saneamento
Ambiental. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, RS.
REZENDE, F.A. Acelerao do processo de compostagem de resduos slidos: avaliao de

fertilizante obtido em uma usina de compostagem no litoral norte da Bahia. Dissertao
(Mestrado). 2005. Programa de Ps-Graduao em Geoqumica e Meio Ambiente. Instituto de
Geocincias, Universidade Federal da Bahia. Salvador, BA.
RODELLA, A.A.; ALCARDE, J.C. Avaliao de materiais orgnicos empregados com fertilizantes
Scientia Agrcola, v 51(3), 556-563,1994, Piracicaba, SP
RODRIGUES, M.S. Resduos orgnicos como matria prima para compostagem. Anais. I SICOM
Simpsio sobre compostagem. Botucatu, SP. 2004.
RMBKE, J.; KNACKER, T. Standardisation of terrestrial ecotoxicological effect methods:

an example of successful international co-operation. J. Soils & Sediments, v. 3, n. 4, p. 237-
238, 2003.
168
ROTHENBERGER, S.; ZURBRGG, C.; ENAYETULLAH, I.; SINHA, A.H.M.M. Descentralized

Composting for cities of low-and Middle- Income Countries A usersManual. Publisher: Waste
Concern; Bangladesh and Switzwerland. 2006. 109 p.
SALEH, A.M. Adoo de Tecnologia: um estudo sobre o uso de software livre nas empresa.
Dissertao (Mestrado). 2004. Departamento de Administrao da Faculdade de Economia,
Administrao e Contabilidade. Universidade de So Paulo. So Paulo, SP. 148 p.
SAVAGE, G.M. The importance of waste characteristics and processing in the production of quality
compost. In: Marco de Bertoldi, Paolo Sequi, Bert Lemmes, Tiziano Papi. Science of composting.
Part 2. 1 edition. England: Chapman & Hall (edit), 1996. pp. 784-791.
SCREMIN, L. B. Desenvolvimento de um sistema de apoio ao gerenciamento de resduos de

construo e demolio para municpios de pequeno porte. Dissertao (Mestrado). 2007. Programa de
Ps-Graduao em Engenharia Ambiental. Universidade Federal de Santa Catarina. Florianpolis, SC.
SENESI N. Composted materials as organic fertilizers. The Science of the Total Environment. p.
521-542, 1989.
SHARMA, V. K.; CANDITELLI, M.; FORTUNA, F.;CORNACCHIA. Processing of Urban and

Agro-industrial residues by aerobic composting: Review. Energy conservation and management.
1997. v.38, n.5, p.453-478.
SHEPERD JR., M.W. The microbiological analysis of composting. Thesis (Master of Science
Microbiology). School of Clemson University. 2007. United States of America.
SILVA, F.C.; BERTON, R.S.; CHITOLINA, J.C; BALESTEIRO, S.D. Agropecuria: Uso agrcola do
composto de lixo no Estado de So Paulo: recomendaes tcnicas. Campinas, MAPA, EMBRAPA,
2002. (Circular Tcnica da Embrapa Informtica Agropecuria)
SILVA, F.C.; COSTA, F.O., ZUTIN, R., RODRIGUES, L.H; BERTON, S.B.; SILVA, A.E.A.
Sistema Especialista para aplicao do composto de lixo urbano na agricultura. Campinas:
Embrapa Informtica Agropecuria, 2002. Disponvel em:
http://www.cnptia.embrapa.br/files/doc22.pdf Acesso em: 04 de maro de 2008.
SIMONETTO, E.O. Sistema de Apoio Deciso aplicado ao Planejamento Operacional da Coleta

Seletiva de Resduos Slidos. Tese (Doutorado). 2004. Programa de Ps-Graduao em Administrao.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, RS.
SISINNO, C.L.S.; BULUS, M.R.M.; RIZZO, A.C.; MOREIRA, J.C. Ensaio de comportamento com
minhocas (Eisenia ftida) para avaliao de reas contaminadas: resultados preliminares para
contaminao por Hidrocarbonetos. J. Braz. Soc, Ecotoxicol., v1, n.2, 2006, p. 137-140.
SISTEMA ESTADUAL DE DADOS SEADE. Perfil municipal. Disponvel em
http://www.seade.gov.br/produtos/perfil/perfil.php. Acessado em: 10 de janeiro de 2008.
SLATER, R.A.; FREDERICKSON, J. Composting Municipal Waste in UK: some lessons from
Europe, Resources, Conservation and Recycling. Reino Unido, v. 32, p. 359-374.
STAKOFSKY, A. Municipal solid waste composting developments in the US. In: Biocycle. p.58-64,
Dez. 2001.
SUNDBERG, C., S. SMRS AND H. JONSSON. 2004. Low pH as an inhibiting factor in the
transition from mesophilic to thermophilic phase in composting. Bioresource Technology. 95: 145
150.
TOM JR, J. B. Manual para interpretao de anlise de solo. Guaba: Agropecuria, 1997.
169
UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (USEPA). 1994. Composting of

Yard Trimmings and Municipal Solid Waste, EPA/530/R91-003, 151 p.
______ Test Methods for evaluating solid waste, Physical/Chemical Methods. 3th ed. U.S
Environmental Protection Agency, Office of Solid Waste and Emergency Response. U.S. Government
Printing Office: Washington, D.C. 1995.; SW-846.
http:www.epa.gov/epaoswer/hazwaste/test/main.htm
VIOTTI, P.; PELETTINI, A.;POMI, R.; INNOCETTI, C. Genetic Algortihms as a promising tool for
optimisation of the MSW collection routes. Waste Management & Research. 2003. v21, p.292-298.
WISARD - Waste-Integrated Systems for Assessment of Recovery and Disposal. Produced by

Ecobilan. Disponvel em: < http://www.ecobilan.com/uk_wisard.php>. Acesso em: 10 jan. 2008.
ZURBRGG, C.; DRESCHER, S.; RYTZ, I.; ENAYETULLAH, I. Descentralised composting in

Dhaka, Bangladesh Production of compost and its marketing. Anais. In. ISWA 2002 Annual
Congress, Istanbul, 2002.
170
APNDICES
171
APNDICE A Sistematizao de experincias em compostagem descentralizada
Venda copmposto
operao (US$/t)
composto (kg/d)
tratamento (t/d)
Capacidade de
Consumidores
compostagem
Produo de
funcionrios
implantao
Localizao
Tipo de Res
Processo de
Natureza
Custo de
Custo de
(US$/t)
(US$/t)
Coleta
Nome
Incio
Planta de Provncia de Privado 2000 S Esterco bovino e Leiras manual 11 1,1 a 5 1895574,00 SI SI SI fazendeiros, lojas
Compostagem Val Paraso, resduos de de jardinagem
Luz Verde Chile mercado
Planta de Dhaka, Privado e 1999 S RSD com Leiras manual 2 0,1 a 1 3240,00 SI 100 a 41,48 Empresa privada
Compostagem Bangladesh comunidade separacao na fonte 150 local de
Bailey Road fertilizantes
Planta de Dhaka, ONG 2000 S RSD com Leiras manual 6 1,1 a 5 14259,63 SI 400 a Empresa privada
Compostagem Bangladesh separacao na fonte 500 local de
Dholpur fertilizantes
Planta de Dhaka, Parceria 2000 S RSD com Compostagem 6 1,1 a 5 6996,18 SI 250 a 41,48 Empresa privada
Compostagem Bangladesh Pblico separacao na fonte manual em box 300 local de
Green Road Privada fertilizantes
Centro de Tuzla, Bosnia Privado e 2004 S Grama, resduos de Compostagem 2 0,1 a 1 1295,55 SI SI no SI
Ecologia e e Herzegovina comunidade Ong's, escolas manual em box vende
Energia
Planta de Santiago, Municipal 2002 S resduos de poda e Leiras manual 4 1,1 a 5 1047,43 SI 15000 no O composto
Compostagem Chile resduos orgnicos vende. utilizado pela
de La Pintana de mercados municipalidade
Comunidade Provincia de Municipal 1999 S resduos da Leiras 2 SI 959,50 SI SI SI vendido para
guia do Norte Maipo, Chile agroindstria, lodo mecanizadas pequenos
de esgoto e poda fazendeiros
Reciclagem Santiago, Privado 1993 S SI Leiras 8 11 a 50 1681069,00 SI 15000 SI fazendeiros, lojas
Industrial AS Chile mecanizadas de jardinagem
Planta de Co- Gana, frica 2002 S RSD e lodo de Leiras manual 5 0,1 a 1 12931,30 SI SI no fazendeiros rural
Compostagem esgoto vendido e urbano
Sandec Duobai
172
Custo de operao
Venda copmposto
composto (kg/d)
tratamento (t/d)
Capacidade de
Consumidores
compostagem
Produo de
funcionrios
implantao
Localizao
Tipo de Res
Processo de
Natureza
Custo de
(US$/t)
(US$/t)
(US$/t)
Coleta
Nome
Incio
Instituto de
Guina, municpio e Resduos de Agricultura peri-
Gesto de 2005 S SI SI 0,1 a 1 SI SI SI SI
frica comunidade mercado e poda urbana
Resduos
Iniciativa dos residncias e
Chennai, Privado e
Moradores de M RSD vermicompostagem 3 0,1 a 1 258,63 SI 0,025 219,73 organizaes
ndia comunidade
Pammal com jardim
Orichd Ecotel Mumbai, no utilizado no
Privado 2000 S SI vermicompostagem 2 0,1 a 1 2068,1 SI 10
Mumbai ndia vende prprio hotel
Organizacao residncias e
Karnataka, Comunidade Compostagem
residencial 1988 S RSD 31 0,1 a 1 19156,82 SI 0,015 129,44 organizaes
ndia e ONG manual em box
Kalyan Nagar com jardim
Esquema de residentes da
Privado e 0,1 a
compostagem Pune, ndia 2000 M RSD vermicompostagem 7 1423,82 SI 30 107,43 colnia e
comunidade 16
Colnia Sindh vizinhana
Iniciativa
Mumbai, Privado e Compostagem residentes do
Residencial S RSD 4 0,1 a 1 273,78 SI 286,81
ndia comunidade manual em box bairro
Sandu Lane
Bangalore, Privado e Compostagem residentes do
SHOW 1999 S RSD 3 0,1 a 1 2085,89 SI 0,005 177,3
ndia comunidade manual em box bairro
Planta de Co-
Bangalore, Compostagem
compostagem ONG 2001 S RSD + esgoto 4 0,1 a 1 SI SI SI SI SI
ndia manual em box
ACTS
Comunidade de composto
Compostagem
Compostagem Kriens, Sua Municipal SI S RSD 2 SI 1955,52 SI 10 SI doado para a
manual em box
Kriens comunidade
Planta Compostagem
Balangoda,
Municipal Municipal 2000 S RSD mecanizada em 8 5 a 10 23975,82 SI 700 80 Floricultura
Sri Lanka
Local leiras
173
Custo de operao
Venda copmposto
composto (kg/d)
tratamento (t/d)
Capacidade de
Consumidores
compostagem
funcionrios
Produo de
implantao
Tipo de Res
Localizao
Processo de
Natureza
Custo de
(US$/t)
(US$/t)
(US$/t)
Coleta
Nome
Incio
Fundacao Mount Lavinia, ONG 1996 SI RSD - separado Compostagem em SI SI SI SI 100 a 194,4 uso prprio e
Artacharya em Sri Lanka na fonte quintal 150 jardins de escola
Galle
Universidade Provincia SI SI M SI SI 10 5 a 10 93311,28 SI 1200 a 38,88 No usado na
de Peradeniya Central, Sri 1500 agricultura por
Lanka conter
contaminantes
Projeto Boralesgamuwa ONG 1998 S Resduo de Compostagem 2 0,1 a 1 SI SI 700 90 a proprios
Madapatha , Sri Lanka mercados manual em leiras 200 moradores e
floristas
Centro Wagawatte, Sri ONG SI M RSD Compostagem 12 5 a 10 77759,4 SI 800 77,76 Plantacao de
Sarupohora Lanka manual em leiras ch, viveiros e
fazendeiros
Planta de Bais Municipal 2001 S Resduos vermicompostage SI 1,1 a 3 SI SI 100 59,61 fazendeiros,
Compostagem City/Negros castanhos m moradores,
Oriental, floristas
Filipinas
Comunidade Moramanga, Municipal 2006 S RSD e resduos compostagem 6 0,1 a 1 207,35 SI 30 SI ainda est em
urbana de Madagascar de mercado manual em box estudo
Moramanga potenciais
consumidores
Comunidade Moramanga, Municipal 2006 S RSD e resduos compostagem 6 0,1 a 1 207,35 SI 30 SI ainda est em
urbana de Madagascar de mercado manual em box estudo potenciais
Moramanga consumidores
Projeto de Gianyar, ONG 2004 M SI compostagem 27 1,1 a 5 112.751, SI 1500 36,29 empresas de
reciclagem de Indonsia manual de leiras 13 fertilizantes,
resduos agricultura rural,
viveiros e
horticultura
174
Custo de operao
Venda copmposto
composto (kg/d)
tratamento (t/d)
Capacidade de
Consumidores
compostagem
funcionrios
Produo de
implantao
Tipo de Res
Localizao
Processo de
Natureza
Custo de
(US$/t)
(US$/t)
(US$/t)
Coleta
Nome
Incio
Residentes de Mumbai, ndia Privado + 1999 M SI Compostagem 2 0,1 a 1 142,56 SI 12 215,13 composto dado
Diamond comunidad manual em leiras para os
Garden e moradores.
Vendedores de
produtos de
jardinagem
Estao Mumbai, ndia privado 2002 S Resduos de vermicompostage 9 1,1 a 5 1167,12 SI SI no o composto
internacional mercado m vende doado
Vermigold
Iniciativa da Mumbai, ndia Privado + 2000 S SI Pit composting 1 0,1 a 1 SI SI 3 no doa para os
vizinhana comunidad vende moradores
Shyam Nagar e participantes e
uso em reas
verdes
Ptio de So Carlos, SP Pesquisa 2005* S RSD separados Leiras revolvidas 1 0,1 4.000,00 SI 16 No Comunidade e
Compostagem na fonte manualmente vende escola
Horta So Carlos, SP Municipal 2006 S Resduos de Leiras revolvidas 2 1a2 SI 42,00* SI No Utilizado na horta
Municipal restaurantes, * vende
varejes,
mercados
* encerrado em 2008
** s coleta
SI: sem informao
Fonte: Adaptado de Sandec Departamento de gua e Saneamento em pases em desenvolvimento do Instituto Federal Suo de Cincias
Aquticas e Tecnologia (http://sandec.instanthost.ch).
175
APNDICE B Conjunto de planilhas e materiais informativos utilizados

no Ptio de Compostagem
Planilha de controle da montagem da leira
Placa utilizada para identificao da leira

176
Planilha de controle de temperatura
]Etiqueta utilizada para identificar a amostra para ser analisada

177
Folders distribudos populao com orientaes sobre a separao do resduo

178
179
180
APNDICE C Sistematizao da composio gravimtrica de alguns municpios brasileiros

Composio gravimtrica em peso (%)
Municpio Estado Ano* Papel/ Matria Fonte
Vidro Plstico Metal Outros
Papelo Orgnica
SUDESTE
Belo Horizonte MG 1993 13,50 2,32 6,50 2,70 69,80 5,18 Latorre citado por NUNESMAIA
Betim MG 1996 15,64 1,05 10,20 3,73 55,33 14,05 RIBEIRO
Botucatu SP 1997 7,61 1,99 8,41 3,86 74,11 4,02 OLIVEIRA, S.
Campinas SP 1996 19,76 1,67 15,22 4,39 45,66 13,51 Prefeitura Municipal de Campinas
Catas Altas MG ------ 8,00 2,00 14,00 2,00 51,00 23,00 Adaptado LANGE, SIMOES E FERREIRA
Itamogi MG 2002 6,60 1,60 11,70 2,20 67,80 10,10 PELEGRINO
Jaboticabal SP 2001 11,50 2,00 13,50 6,50 41,50 25,00 Prefeitura Municipal de Jaboticabal
Manhuau MG 1992 12,28 3,96 5,99 3,65 68,89 5,23 Adaptado Pereira Neto citado por FEAM
Passos MG 1996 11,80 1,80 10,50 2,00 69,00 4,00 SLU
Ponte Nova MG 1992 13,46 1,96 6,06 2,22 71,04 5,26 Adaptado Pereira Neto citado por FEAM
Presidente Prudente SP 2001 21,00 2,60 8,90 5,40 55,00 7,10 BORGES
Rio Claro SP 1985 15,20 2,10 5,50 3,50 62,80 10,90 citado por GOMES e POVINELLI
Rio de Janeiro RJ 2001 18,71 3,52 19,77 1,96 51,65 4,39 COMLURB
So Carlos SP 1989 21,30 1,10 8,50 5,40 56,70 7,00 GOMES e POVINELLI
So Paulo SP 1991 16,40 1,30 16,70 3,30 48,20 14,10 LIMBURB
So Sebastio SP ------ 18,50 2,80 7,90 3,30 49,00 18,50 ALVES E BLAUTH
Timteo MG 1992 10,77 2,92 6,89 4,09 71,16 4,17 Adaptado Pereira Neto citado por FEAM
Ub MG 1992 12,67 2,50 5,04 5,26 67,50 7,03 Adaptado Pereira Neto citado por FEAM
Uberlndia MG 2000 7,00 3,00 11,00 3,00 72,00 4,00 FEHR e CALADO
Viosa MG 1992 9,36 2,50 4,80 2,90 75,30 5,14 Adaptado Pereira Neto citado por FEAM
Vitria ES 1996 19,12 2,69 11,77 3,25 53,10 10,07 MANZO
NORDESTE
Aracaju SE 1999 10,03 2,16 7,89 1,72 75,01 3,19 LEITE, F.S.S
Caic RN 2001 13,73 0,15 24,17 0,60 16,12 45,23 IDEMA
Camaari BA 2001 4,20 2,10 7,00 0,30 59,40 27,00 GORGATI et al.
Extremoz RN 2001 8,72 1,26 6,14 2,34 65,48 16,06 IDEMA
Feira de Santana BA 1990 11,01 0,88 6,68 2,53 66,95 11,95 Barrios citado por NUNESMAIA
Fortaleza CE 1996 14,56 2,15 10,69 3,92 46,82 21,86 EMLURB
Itabuna BA 1999 9,00 1,20 13,00 1,90 48,20 26,70 Aquino Consultores e Associados Ltda
181
Composio gravimtrica em peso (%)

Municpio Estado Ano* Fonte
Papel/ Matria
Vidro Plstico Metal Outros
Papelo Orgnica
NORDESTE
Joo Pessoa PB 1998 4,36 0,89 9,06 1,89 63,95 19,85 FLORES NETO et al.
Jucurutu RN 2001 6,93 11,88 7,92 1,00 15,84 56,43 IDEMA
Lenis BA 1993 1,98 1,48 4,95 1,28 61,86 28,45 Nunesmaia e Dias citado por NUNESMAIA
Macau RN 2001 8,13 0,52 9,97 4,46 17,58 59,34 IDEMA
Mossor RN 2001 14,59 1,84 18,36 1,36 30,43 33,42 IDEMA
Natal RN 2001 11,50 0,71 6,01 2,43 57,33 22,02 IDEMA
Parnamirim RN 2001 9,87 0,81 4,68 1,84 69,19 13,61 IDEMA
Pau dos Ferros RN 2001 16,88 0,00 8,13 0,63 40,00 34,36 IDEMA
Rio Formoso PE ---- 3,58 1,12 10,36 1,64 79,28 4,02 FERREIRA et al
Salvador BA 2000 16,18 2,87 17,10 3,66 46,85 13,34 OLIVEIRA, A. M. V.
Santa Cruz RN 2001 3,48 0,93 13,52 3,55 25,15 53,37 IDEMA
NORTE
Manaus AM 1997 18,94 2,18 8,62 4,31 58,69 7,26 ANDRADE E SCHALCH
CENTRO OESTE
Campo Grande MS 1985 19,00 3,00 6,00 3,00 62,00 18,00 CEPIS
SUL
Bento Gonalves RS 2000 8,20 3,20 11,10 3,30 51,50 22,70 PESSIN, SCHNEIDER E PANAROTTO
Caxias do Sul RS 2002 11,82 2,42 14,62 2,49 45,97 22,69 BIANCHI
Curitiba PR 1998 8,62 1,25 12,35 3,23 67,05 7,50 DLU Curitiba
Florianpolis SC 2002 14,61 4,10 15,18 3,37 45,10 17,64 ARRUDA
Maring PR 2001 17,65 3,12 17,65 5,01 52,15 8,59 BARROS JR e TAVARES
Porto Alegre RS 2002 9,73 3,42 11,75 9,93 43,81 27,36 DMLU
Presidente Lucena RS ---- 11,00 1,50 8,00 1,50 45,00 33,00 Adaptado de GOMES et al
Rio Grande RS 1997 19,03 3,66 9,51 6,58 51,24 9,98 Adaptado PMRG citado por OLIVIERA,
A.S.D
* ano em que foi realizada a caracterizao
182
ANEXO A - Planilha utilizada para ensaio de peneiramento do composto

T Ese Luciana Miyoko Mass Uka Do

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

T Ese Luciana Miyoko Mass Uka Do

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Luciana Miyoko Massukado

Desenvolvimento do processo de compostagem em unidade

Tese apresentada Escola de Engenharia de

Orientador: Prof. Assoc. Valdir Schalch

Dedico esta tese aos meus pais, Tomoaki

Ao orientador Prof. Valdir Schalch pela amizade e oportunidade concedida, pelo

Aos membros da banca pela leitura e contribuio dispensadas tese.

Aos colegas pesquisadores do Ncleo de Pesquisa e Estudo em Resduos Slidos (NEPER),

Aos queridos amigos Patty, Tiemi, Carlinha, Jean, Belo e Bia.

Ao programador e amigo, Rodrigo Pedra Brum, pela dedicao e profissionalismo na

Horta Municipal de So Carlos, em nome do Lus e Fbio.

Aos integrantes do Ncleo de Estudos em Ecossistemas Aquticos Evelyn, Amandio,

pesquisadora e amiga Edna pela dedicao em me ensinar os procedimentos dos testes

Aos funcionrios do Departamento de Hidrulica e Saneamento, em especial, Rose, Jaque,

Flvia e Fernanda por cuidarem to bem da contabilidade do projeto.

Ao Centro de Divulgao Cientfica e Cultural (CDCC/USP), em especial, ao diretor Prof.

Ao Laboratrio de Solos do Departamento de Geotecnia, em especial ao Prof. Orncio pela

Secretaria Municipal de Desenvolvimento Sustentvel, Cincia e Tecnologia, em especial,

Associao para a Proteo Ambiental de So Carlos pelo emprstimo do veculo utilizado

Ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq) pela concesso

Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP) pela concesso do

"Grandes realizaes no so feitas

Aprender a nica coisa de que a

MASSUKADO, L.M. Desenvolvimento do processo de compostagem em unidade

A presente pesquisa teve como objetivos desenvolver o processo de compostagem dos

Palavras-chave: compostagem de resduos urbanos, software livre, SIMGERE,

MASSUKADO, L.M. Development of decentralized composting plants and open source

This research aims to develop a household waste composting in a decentralized composting

Quadro 3.1: Temperatura e tempo de manuteno requeridos para a destruio de alguns

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas

MAPA Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento

3. REVISO BIBLIOGRFICA ........................................................................................ 6

3.4.2.3. Utilizao de ensaios ecotoxicolgicos como ferramenta complementar para

4. MATERIAIS E MTODOS .......................................................................................... 61

5. RESULTADOS E DISCUSSES .................................................................................. 97

6. CONCLUSES ............................................................................................................ 155

7. CONSIDERAES FINAIS ....................................................................................... 158

8. SUGESTES PARA FUTUROS TRABALHOS........................................................ 159

9. REFERNCIAS ........................................................................................................... 160

APNDICES .................................................................................................................... 170

A dificuldade para se encontrar locais ambientalmente adequados e economicamente

Ao contrrio do grande volume ocupado pelos reciclveis, os resduos orgnicos tm

2.1. Objetivos Gerais

A presente pesquisa teve dois objetivos principais:

2.1. Objetivos Especficos

Os objetivos especficos relativos compostagem foram:

Sistematizar as experincias de compostagem no mbito mundial;

Os objetivos especficos relativos ao desenvolvimento do software foram:

Neste captulo buscou-se reunir as informaes existentes sobre os dois assuntos da

3.1. Base conceitual da compostagem

A compostagem pode ser definida como um processo controlado de decomposio

Uma das preocupaes com relao utilizao do composto proveniente da

microrganismos patognicos. Os principais fatores que contribuem para a eliminao desses

Quadro 3.1: Temperatura e tempo de manuteno requeridos para a destruio de alguns

lento, a temperatura tende a baixar at se aproximar do ambiente e ocorre a mineralizao

O teor de umidade da massa de resduos depende das condies fsicas iniciais do

3.1.3 Aerao e revolvimento

O revolvimento uma atividade importante durante o processo de compostagem,

da partcula e da umidade do substrato, sendo que na primeira fase da compostagem, ou seja,

habitaes e equipamentos urbanos e; quando os resduos que vo constituir a mistura da

3.1.4. Relao carbono/nitrognio (C/N)

O carbono e o nitrognio so elementos essenciais para o crescimento e diviso das