Você está na página 1de 18
zr U/ 3b AMaalheres e ima mute, se tive spend, & 2 cant eu es, (Eelesatin 25,39) ‘Ease um Testo em males (Alecander Nicchoks, A dows of marge nd aitng 61) Em The arte of English poesie, George Purtenham deciu romper com a trad: «fo penoalizando cada uma das figuras da retdriea classic cdendo-lhe um nomeem inglés que sugerisse seu papel poéticn earacterstico. Para antithetun (Iso 6, conten- to) ele escolheu o nome de “a Contrariadora, "pis assim so tvs pessoas que se comprazem em tomar o paride contririo do que guer que seja dito, Ele preten Auer que falar ov escrever por contrérios deliberadamentejustapostos ea, com eto, comportarse contenciosamente, assim como a antitese retérica era 0 modelo ling sico para os que agiam com base na oposigdo em si. Este € um outro lembvete da identidade entre dizer e fazer que foi um tema deste primeiro grupo de capiul. Em parca, reforga a idea de que as agdes de bros ea ingungem uaa par dese 4 an mesina forma ~ a mesma poétien, como Putten nos permite agra cite. Poi ele poderia perfeitamente ter iustrado "a Contrariaors” com vers sre rae 2ria, definida como estava em termos de contrariedade rinaliza. . que fae, porém, nio & menos pertinente. Ele conta a histria de ama “spo- $9 importuna e astuta" que contesta seu marido "por contérios” «cos pres So, ‘onseqientemente, todas formados pela figura “eoncarialora”. ‘Mea visio tenn wn epic moo de eee Mas pee acaba com om homer «fe mit Wie Por Dew, ela € ea aun, a espera € to sin * avenhar, Are of Frais pesi, 13. E seo do contr em cc, leva 9 mart nia, Pai quando ela et contents, a fe eartines, elt apna, 4 de peter a cot, Seé coords a elarse 6 € ave fice loss, © Beuando € pra agrada flac, eancea ela fica em por “oo Sé The peem que pours gists, 4 € ta gata poupwrh 8 Gave deve fer pene, por dams & gue o fa Dion va ela vem, diga vem, ela wai eo pelo de Macido-cotr the dew aco eu) 0 aid E cuando ots eine ela can seaaat etic dena escotha resi nos eateitos lags ent st ay ruxaria em descrigdes da mulher “do " Tingle ona" no principio da Europe eae Mais especialmente, 0 “Epiraa divert" de Putenhatt nos an ‘Contrariedade em bruxas & contrariedade em mulheres, ee Ime ra muito deatida questo da lado de bea com sea PO aon a 9st ale det eS poss tr aqui. Noentant, ua shotdagem centrada na esata das represenragtes de busata dover tod dir wb o mut, Ail evens anda com arti pores ocote senth Garam o ue tive. Ew wien questo teva pel ners seg i respeno a relgio enizeo que sigtiavs, no interior de talture de pore 3 brut acsar alum de er brn © conics mais enlan cence sii por engunco~ sue, de un penpectiv externa, parece ter rete enon “scuniveis"s A evidéncia da pcponderincia aclu de mulhere boos meow ratualmente a pemgunt: por gue, no inicio du Europa modron ema heres re gerle cere ipas de mlheres em particular tinham multe mone ache bide de sero emocins ws ene! "A histidine toridade recente, “&,principalmente, frequentemente, tem sido proc Tem sido procurige bruxaria € comportamenta feminine 2 em. 16, 2 Far ormbsc” (Nd To cones indo sper ever iaivel mau be Carl F Karke, Te Do nae on 1957 a. eS ste tds), o Oxf Englh Diclmary "4° He ean: serena adver cant © Woman: Wachee Coloniel New Enlod (a tt fe * SuLWeRES © BRuKaRiA e ‘i «hae 137 foraranreatniad usted moda pel sce ded mle dito € 8 wigesto de que tendéncias em padiiespopulacionais ¢ vias, Ut provocaran wm aumento do ndmero de mulheres vendo 58, como, you vies, Esses dois gros j6 eram wists (pe ncipalmente por aren) crm sciedades ve asitanam a neces do ents patarl pig doméstiea mas stat recente multplicagao toriava-os muito mas ames sobre av aegundo € mais complexo exemplo € o argumento, hoje familiar, de arerra dos Todor e dos Stuart, transformagies ecandmicas socials, hem si om hd er nn mg ee eer aeficata ee yalherer le ba naa Sa roa be ckyvar abies ras tn domceas Coie se com anes vaio a mulher pobre rcv ras Cee sauiposmeneasatiiarieis eae tap dejan Fe alps Hake doef nape aoa seri ie nda 6a deacberta de ox nu Nowslnghtera do seo XVI Le roca uber ted par Cara a propel od part moe masculinas cormando algumas mulheres herde ras efetivas ou potencias Wife aavoat Ete denfe Ingolndiao su unene de pret ete Sparx reds ar credo esl do poli catia uct ‘arcane tc meron cope pee rors roan (00 sim ache) to anton cu fea bs nia sean comenperinca oe ement | sequentem™ salt oid mente masculinas) que facilmente atrafam acusagies. Mas que tipo de acusagSes? O° ‘que ees argumentos s30 menos hem sucedidos em mostrar ~ 0 que, na verde, podem moscrar woladamente de algumas consideragies sobre o significado de Brox ia nas culeuras em questo ~ é porque as acusagoes deverian se releria bruxariae nio 4 algum outro crime. Isto, afial, 6 o que precisa ser exliado em ver de sama incriminagio geral de mulheres. © prublema ¢ que nao hi neshum vireulo veces si (imo, cancer) que nos autoize a deriva a condigfobruxe da anor C0 _) bode sr contingente; ser nemal poderia dar em algun outa tipo de aesagdo = ) aa verdade, qualquer tipo de acusagio - eo argumento sobre seu papel pré-condicio- ‘ante serviriaigualmente, O efit insatisftdio dito € qx trata a acusgio expec fea de bruxarin como se fase acental. Tab nao aja matrilnente a tiv 5 Eos ama eas ine cle dl HC Fk Mio, Wich Hang Sehwn Griny 132 Teen eae 1 4S JK:¥. Thon Rel and the Die of Mage Len, 1951 53549 Cain Mae ‘Bow Waka’ maa Wace Ss O99), S387 omens warm a ares, Devil in the Shape of « Woman, T-A16 vw ppanvé fe LINGUAOEN ac hpontel coro atemativn NUsel on cue roe ances a nemesexerples do intcho da erg oy lar, 0c ee, mas mo nes leva, por nenhuma fo ese eg de bari ia forma particular de desyiy aoe Ng arena ss edie, devese duvidar de que a particulaidade cal tere aes Te dsvorenha mereeidosuiciente priordade sig sinc ye fl un ce apropriado para x scar ey 1 walt inedroodas ¢ mulheres herdetrag® me ny So MRE outers animals os historindores de broxara iho Severe fe sae Fm peut fol, oi com es base de argumentagto as pei fra eo roberta inwl6vel pois jamais se poxlerin mostrar ter side slr ehe ‘ ia pio para acusae mulheres, uma ver que elas eram marginalizndas Porunee ho enjunt de dren. ‘Alena esis nena cificuklaes Iigices colocam-se no cami secs rr ald, sin cog smth um mere eee Tones hia da apres geral das mulheres’. Quanto. mai incisivamente inet «stevia mire io era spciekade esa Neve 6" con mig shes toma-se um reexo a valida ee No wane gala crne servi pa exe esa raliade eos | oesimarrahes sen sual de comet eo hanes gi apna ude ume cat eeccament de atari oma se re a 1 sae endo ands como simples “eto” de aleangar outra cous ee oem is muh", simpasmente, ss reste O rss ‘ecole fomam ev acwiago oque ela €e nos permitem identifcilae ines vee ino da vag * (Ormco pnd ance wt cage arcmin east fn ee ae ‘st Nova lngatere ef, Karlen (nota 4 acima) com Al An 29 (08), 17194 ee ans of Women: the Case of Enyland", Bib So 7184 esis mas eo uate 1979}, 349.41). Pre ape ovstoeankexio eal de ier 39 (1979), 3496. ‘ewinilidade da broxa, ‘vejn-se Susanna Furghans, Te tady of Witcheraft Trials in Laxeree and Lausarnc 8 " in Richaed Evans (e.), The German Underworkt: Devnet 4 ss) 5 Th Mc f Rca Fi rt voter 7 al Feminine (Lown ae ire a teh the Hori Witch und te Wiech Moh: Te Chane Rt atl Object of che Deeination of Natu", New Ga tne Fur, La Décracie sans les fa: Esa be i oa Ae me a5, 1985), » ese Mavanne Hester, Lend Women sf HY Pominacion (Loewen, 1992), 4 108, 136, 19% | EA maior, «He MULHERES © BRUKAEIA 19 conatituintes semanticos, por assim der ~ so as efetivamente desconside- sila se dasa ideologia. No 6 esta a maneira de se saber porgue, em sualquer ras 4 Fo eniio histrico, as mulheres atrafrum acusagSes de bruxaria, decerminad 0, seria preciso dizer que, em cada um dos tr exemplas que citei, emake altura da broxaria como erie, con significado especinis mica, 2 err comportamento expecifieos nos acusados de comettlo,é também cones do ris or exemplo, tudo indica que as mulheres herdeiras da Nova Inglaterra new, dere oar foram conskderadas portadoras de outros atibutosperyanen alse ds seas ancnmal, € que foram esses atibutos que as citinguitam das mulheres da oe posigio econ(mica nao acusadas, O fato de esses arributos incluftem os tragos Jepenonalidade de "Maria-do-contra indica, por si, que ocrucal pata a ident ess gave a acusagio era © que as comunidades esperivam de sas bruxas.“A brua era Sima bruxa, oi corretamente dito, “pelo simples fato de que os membros da comer rida ws pereebiam como tal”. Mas existe aincla uma tendéncia da legicncaminhar tum deg impraticivel ~ isto &, das citcunstncias socias de mulheres anormns € ‘mginalizadas pora as acusagBes fies contra clas, como se estas cima fosem me- Ihor vistas como conseaitncias des primeira. E enquant isto for verlade, a impo: side lfgica de derivar um artifcio cultural preciso de um eonjunto de condides inicnis obstruieé nosso entendimento. it aqui um lembrete dis questes que abrirum este livro. Nesta Area, como em outras, os historindores nfo t8m desejado admitir que a brunatia tina une teal dade port of que nelaacreditavam. Eles deram preferéncia a explicagdes que apelams tar “social” como algo anterior esubjacente & experigncia e ao comportamente Tem havido também um interes fortemente funcionalista no que tange a0 Cott, Portamento de aoctedades quando lidam com “oxgas" € “rata tho também precede qualauer necesidade de olhar de perto fico significa aos que 0 empresa num determiraiin een 1, sas bruxas devem ser vistas principalments como os bodes-expiatdris (lent: ‘ites Paes inquictagSes e fraquesas comunais(masculinas), sb importa ent qué “rua” era um dos eulosa se aplicar@ mulheres nas cultures medernae primitives ST20 este aleuém posta ter significado algo rel, obetvo esocialmente expressive 0 aplicé-to, Bes" desviantes. ‘que um r6tulo espect io lingitetico. Por exer Mortgt Caretyck, Pein er wri che ha hres dea dons ain nee tminté et sorelleve chet es he tes Moteficanim’, Renahsance end Refrztion, 19 (1983), 17 P li eee re seré muito diferente 8 inverteing, Ng pio fees aii \ ques mal provavelment na dies com truxaria, iss Por que os conten, a ram assciss 8 WPordnece ern pepe ae 8 eTengbOe a aciagay ga ms pptat conaniales wedorearioitng cpg c Miy “io caurl~ un rie qe nice eth * an srs tps de comportamentonos suspeites e acusadosde prac, @e a ae errant im Jas e marginais na comunidade, parece Pouce surpreendente que esses, de font aero xo . sa verso dfs pode no Prec MPORANEE Tas Poder deg, cea Ela site uma guest important observadh por Christina Larner mat Sr eienemeneneligenciada ~ que as bruxaseram seusadls, nao pong * outheres mas por trem broxas® Isto parece ser absolutamente verdadeino dys, ramos que provocavam entre seus visinhos © parentes nas comunidasy ivan, Muito eqdentemente se esquece que um grande nimero de casos saya eutajdes defetgariapemiciosas movida plas vicimas enfurecidase assustadaseinys quem genuinamente accediavam que & havia causadlo. Como a fetigariapericng (Ga forma de ragia“smpStice,Fetigos e outros poderes popularmente acelin des}, bem como afeitigaria benéfica que dava errado ou era mal incerpretads, ena amis pratcads, podemes estar diance de nada mais significativo que urs comely entre o sexo da maioria das “bruxas” e o sexo da maioria dos praticanes, Ea ‘Toledo, por exemplo, 75% dos casos de feiticaria investigados pelo tribunal ical Inquiigo ene os sécloe XVI e XVI foram contra mulheres, a maioria das gai “havia praticadorituais amorasos ou exSticos, ou eneantamentos”?. Mesmo seu “i, €asombroma a evidéncia de que as acusages se Bascavam em percepts cl talmmentefundadas da realidade do maleficium e de sua origem nos poderes de ee alistas; 86 Se pode recusar esta evidéncia recusando-se a idéia de que a realidale Pode tomar formas radicalmente diferentes em diferentes cendrios culturaic™, m 7 5 te 3) tamer, Wick oe 1 ures ihe Regen 5,8. Ems of Gade The Wich Hu in Sal Mat He Stach Ore, . Ce Fey fae), Ca na an Sn of Ei, Counter Reformation Spa pela sua convent em bres (p- 28 a oes pp dns x mulheres era um “coment see Cig ‘yn Ely Mak Edna a cg: Clue! Waches Motas 250 se om oe Eo } ie come 0 pore ag | 181 Mas fo b qualauer evidencia fore para mostar que ese wucoridades acusadorss. Certamente, a no4ao de bree eno ti im paca 38 oo de bruxaria des (como Tones suas mais Provvels pemmetradoras; nesse sentido, amy ne Renee iam Finds presupn uns vst (aeons mere Macca ra io ave coma Octime itligvel como o crime uese arene iment vciedade et como com um demdnvo auc devi & wana ea ‘ee dis tere wa como su ene. Em ot las Hae cere iline concetua em operaydo © nfo una mera acim de omen | ar es eno, urna question mal page para perguntar porque mulheres cy or incpalsobjetos da persezvigho Bs bruxas quando seus principis abet er Pa ave, por rizies culturalmence espectics, esperavase ue ean nalher ee eee aeusisbes estayam aumentando entre os séculos XVI e XVI, to nose desea sremsarlamente 00 fato de as mulheres serem mais acuséves nee period, mos c {js bruxas — por raxbes intrinseeas & culruras que viam as coisas desta maneita. y Taverter a énfase ajuda tamém a resolver o problema metallica anterior. °°. rents colocado. Se no havia nenhum vineulo interno enice ser anorinal e set bras © a, certamente havia um entre ser bruxa e ser anormal. Como vimos, a nogia de teurariacartegava Consigo todo um leque de expectativas sobre comportamento que rio #6 nto casava com © que eta norial, mis que era exatamente 0 set inverse Explorar essa idéia e levantar suas muitas complexidades ainda pode evar problems empiieos,certamente. Mas 0 atrtuithe prioridade chegamos, por um percurso mais.” Figco, exmamente Aqueles atributos que tormavam as bruxas figuras aberrantes ou.” rmarginais em suns comunidades * 9 « ura 10 9 Se essas acabam ou nfo sendo as mesmas daquelas derivadss, por asim ilG?™ + previamente, da andlise das condigBes sociais da primeiras mulheres modernas seré necessrinmente uma questio de coineidéncia. Peis agora o elemento de contingéa- ° _y« {cia de acidente, estéinvertido também, e quaisquercicunstineias gerao bruxas ° * ‘dese que provoquein 0 camportamento—0 considera pefiprio da 927 ‘braxaria. Que as bruxas ameagavam a ordem patircal ea inquestionavelente um |" aspecto do paradigm eulto da broxaria, mas este no econsierava que ele dependia desu satus marital ese aplicava em paricla: a solteionase vives. Que as bruxas ‘ram exigentes e vingativas para com seu vsinbes, er um aspecto do paradigma popular da bruxatia, mas as pesoas comuns nfo poderiam apelar para explicagoes funcioalistas scbre © motivo para reagitem daquea forma. Que as brueas se rorna- lade Winches the Sms of Women 174 “abe rns oeay (ote, 1 Tra” Hewes, Lend Wier, By Uma custo cones pc Arieran © Gov ' Tho em mente ohurvages cr eee Sets Rolston 3 "Daure oséulo XVI muitas mers fan persis emo i 114.3 peneyign de meres eno bes) ¢ 128 (ssn de aa vide dos herdei10s normalmeny, and por "mg aes debra. em alu nivel cue ae asd io suas manifestagdes sobre 0 assunto sito certams ente felevantes. Ese a pene i , opinides omno escreveu John Kelly, a “mais honerey io isola ri das Brus 8, Ma Vad, eq aye rio 2s bruxas FO, CO eu Jol in expressio isola ano Novo (am Hen ding, eee soni nos primérdios da Esitopa medlerna" con deverfamos particul cn Ma ota ee fat como VaRALE SiRTicativa gee i soginial NOS , Particle. yee ee Select Stee extn que dava sentide 9g dae ae rcontrar abursdaries demonstenctes de dio & muller naqueles que mais a ® . ads cas € portant ensendy ae oe seusidores © ay yal Meente a defendiann a St comportamento como Bras, a aleengbes dos ac desbrameny gr NNO prblema 6 que nfo encontramos. © que os ecrtore sobre branata diam So ‘comnickade mais ampla — isto 6, MO yi sobre mulheres acaba sendo bem menos chocante em contedido e expresso com muito | 97 won she debe cats iainstes, conker preconcg, tment incensiine do que e tem freqlentemente sugerde ty certamente betn pou. os (elope in ec pero coer ue,em sume, brown che ce elaborao,configurando trs grupos de proponigtes, expresascon nn regularida- roe trie yen nent mene tiene, Prime upwthasesconoprnpogal meee a . we Gal Gor nucks sink conis "Gaon ere eneenads yn por natarea, mais fracas que ot homens com cespeta + qualahee intelectuais es of cle de lier Gers eto inkliea como coe miheres erage Mt cies andomentals ert, tinham o que um attr chamoa de tens, > a i hi ert refers cess ols ds mg temevamas oa fink paula" Sexndoo Mallewsmneicarum,casnlo pale nc = ee eae talons ee incense senmente siuntoeesiitnise cram crédulase impresiontveis om soe Se cear nee fapresdo, asim some a dimen ago ae, meme ten a an | hier decomulad” deivamenn ex "* Sodoepilocom emul cetpermentaln sree ae a sesieg co a panics dels de ducilinan, de forma ue oe ameaga adaption Mens eperenn sada coe cote comp Terey Teeramente&ondem de Deus. chave arn sa pereniade ren hee wet fin aml tices Camano eta unde desig : ei ° eons aes mmssaeve é a * me Me avis camels, que era muito maloeh uo dee he Ri tis * Grodan Presume-te que ¢ «hist caltml at heres eram, pois, mentalmente fracas © fe Os ‘sie de bara qu finslente revelaré porque tantas bruxas ma mulheres, Pas — comportamenta instvel, = Imperiettas por naturesa, de quem 6 se podenia ‘esperar o mal e a depravagio, Im segundo passo fell € dbvio pasnt-se dewes fllgg ‘ss mulheres eram o alvo preferido do diabo “Onde aie melhor entretenimento" ra etemece Guest or que, nos sculoe XVI e XVI, sb 7 65 un crime destnado a ser cometide princi Dw? sientard™ Ertendimenta x almente por mulheres? A respunes ‘tis propensas *superstigg 2 pi ae ot 9 enero de opines eat alm do aleance dene sna, moRIoeAs, © mais Fapidamente efits ta maiona por cruciis que seguramente tenham side ns formagio inc eR tage que mulheres e demdman a etineas de afoismase lugwes ores da Contra Reforma, ¢ 1 ‘Anueé Tiaqueao. Foram exausciv dees +e Te mptare, qc des emmes francesa €aguele que Link's ea Se chomon ce “econo formal” sobre mulheres na Tnglaterea pe se No hina denanolgia fonees, por exemplo, nada connor venenare 3 eicca com qu a mulheres foram atacadas por Gratien Dy nent" a Je Dmuac, em seu Les controvenes ces sexes masculin et ferminin (1534),

Você também pode gostar