Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
As 1000 Frases Mais Comuns em Inglã S PDF
As 1000 Frases Mais Comuns em Inglã S PDF
Estou com fome. Posso falar com a Sra. Smith por favor?
I'm hungry. May I speak to Mrs. Smith please?
No. Diga-me.
No. Tell me.
O livro est na frente da mesa. Oi, a Sra. Smith est, por favor?
The book is in front of the table. Hi, is Mrs. Smith there, please?
O livro est perto da mesa. Eu tenho trs filhos, duas meninas e um menino.
The book is near the table. I have three children, two girls and one boy.
Tem alguns livros na mesa. Eu tambm queria um pouco de gua, por favor.
There are some books on the table. I'd like some water too, please.
Tem um livro sob a mesa. Eu queria comprar uma garrafa de gua, por
There's a book under the table. favor.
I'd like to buy a bottle of water, please.
Ns somos da Califrnia.
We're from California. Eu queria comprar alguma coisa.
I'd like to buy something.
Qual o endereo?
What's the address? Eu gostaria de ir loja.
I'd like to go to the store.
Onde voc est indo?
Where are you going? Eu gostaria de alugar um carro.
I'd like to rent a car.
Onde est?
Where is it? Eu gostaria de enviar um fax.
I'd like to send a fax.
Onde voc gostaria de ir?
Where would you like to go? Eu gostaria de enviar isto Amrica.
I'd like to send this to America.
Quem ganhou?
Who won? Eu gostaria de falar com o Sr. Smith, por favor.
I'd like to speak to Mr. Smith please.
Telefone/Internet/Correio:
Eu volto logo.
Posso ver teu passaporte por favor? I'll be right back.
Can I see your passport please?
Eu ligo mais tarde.
Quer deixar uma mensagem? I'll call back later.
Can I take a message?
Eu te ligo na sexta,
Posso experimentar? I'll call you on Friday.
Can I try it on?
Eu te ensinarei.
Podemos nos sentar aqui? I'll teach you.
Can we sit over there?
Estou OK.
Voc veio com sua famlia? I'm ok.
Did you come with your family?
Tem algum guia que fale ingls?
Voc acha que possvel? Is there an English speaking guide?
Do you think it's possible?
Masculino ou feminino?
Male or female?
As 1000 frases mais comuns em ingls
O dia todo
Meu celular no est com um bom sinal. All day.
My cell phone doesn't have good reception.
Eles viro esta noite?
Meu celular no funciona. Are they coming this evening?
My cell phone doesn't work.
Voc est confortvel?
Por favor tire teus sapatos. Are you comfortable?
Please take off your shoes.
Teus filhos esto contigo?
Desculpe, eu acho que eu tenho um nmero Are your children with you?
errado.
Sorry, I think I have the wrong number. Assim que possvel.
As soon as possible.
Qual o DDD (Cdigo de rea)
What is the area code? s trs da tarde.
At 3 o'clock in the afternoon.
Qual o nome da empresa para a qual voc
trabalha? Na quinta rua.
What's the name of the company you work for? At 5th street.
Quanto tempo vai levar? Ela quer saber quando voc vem.
How long will it take? She wants to know when you're coming.
Quanto custa tudo junto? s vezes eu vou dormir s 23h, algumas vezes s
How much altogether? 23h30.
Sometimes I go to sleep at 11PM, sometimes at
Quanto vai custar? 11:30PM.
How much will it cost?
O dia todo.
Eu no tenho dinheiro suficiente. The whole day.
I don't have enough money.
Tem muito tempo.
Eu estou me aprontando pra sair. There's plenty of time.
I'm getting ready to go out.
Ns estamos atrasados.
Estou s olhando (num Shopping) We're late.
I'm just looking.
Em qual dia eles vem?
Estou preocupado tambm. What day are they coming over?
I'm worried too.
Que dia da semana hoje?
Choveu forte hoje. What day of the week is it?
It rained very hard today.
Que dia hoje?
Vai fazer frio esta noite. What is today's date?
It'll be cold this evening.
A que horas eles chegam?
So 17 dlares. What time are they arriving?
It's 17 dollars.
A que horas voc se levanta?
So 6 da manh What time did you get up?
It's 6AM.
A que horas voc vai dormir?
So 8h45 What time did you go to sleep?
It's 8:45.
A que horas voc acorda?
So quinze para as 7, What time did you wake up?
It's a quarter to 7.
Que horas voc acha que vai chegar?
Vai nevar hoje What time do you think you'll arrive?
It's going to snow today.
A que horas comea?
aqui. What time does it start?
It's here.
Que horas so?
ali. What time is it?
It's there.
Qual a tua religio?
Eu j v. What's your religion?
I've already seen it.
Quado eles esto vindo?
John vai sair de frias amanh. When are they coming?
John is going on vacation tomorrow.
Quando voc volta?
Meu aniversrio dia 27 de agosto. When are you coming back?
My birthday is August 27th.
As 1000 frases mais comuns em ingls
Quando eu fui loja ele no tinham nenhuma Tem uma loja por aqui?
ma. Is there a store near here?
When I went to the store, they didn't have any
apples. Desculpe, ns no temos vagas.
Sorry, we don't have any vacancies.
Quando o prximo nibus para a Filadlfia?
When is the next bus to Philidalphia? Leve-me para o Hotel Marriott
Take me to the Marriott Hotel.
Quando o teu aniversrio?
When is your birthday? A que horas a sada do hotel?
What time is check out?
Quando foi a ltima vez que voc falou com tua
me? Qual a diria? (hotel)
When was the last time you talked to your What's the charge per night? (Hotel)
mother?
Onde fica o aerporto?
Quando ele volta? Where is the airport?
When will he be back?
Onde tem uma caixa de correio?
Quando ficar pronto? Where's the mail box?
When will it be ready?
Hora da refeio:
Onde voc est indo?
Where are you going to go? Voc vai sozinho?
Are you here alone?
No hotel:
Posso trazer meu amigo/minha amiga?
Voc est ocupado? Can I bring my friend?
Are you busy?
Posso ter o recibo por favor?
Posso ter um pouco de po por favor? Can I have a receipt please?
Can we have some more bread please?
Posso ter um desconto?
Voc tem dinheiro? Can it be cheaper?
Do you have any money?
Voc pode nos trazer o carpio por favor?
Por quantas noites? Can we have a menu please.
For how many nights?
Voc pode segurar isso para mim?
Quanto tempo voc vai ficar? Can you hold this for me?
How long will you be staying?
Voc tem filhos?
Eu preciso de um mdico. Do you have any children?
I need a doctor.
Voc sabe quanto custa?
Eu queria um mapa da cidade. Do you know how much it costs?
I'd like a map of the city.
Voc j comeu num restaurante?
Eu queria um quarto de no fumante. Have you eaten at that restaurant?
I'd like a non-smoking room.
Voc j comeu?
Eu queria um quarto com duas camas por favor. Have you eaten yet?
I'd like a room with two beds please.
As 1000 frases mais comuns em ingls
Voc gostaria de um copo com gua? Voc vai frequentemente para a Flrida?
Would you like a glass of water? Do you go to Florida often?
Voc gostaria de um pouco de gua? Voc sabe onde tem uma loja que vende toalhas?
Would you like some water? Do you know where there's a store that sells
towels?
Voc gostaria de um pouco de vinho?
Would you like some wine? Voc gosta daqui?
Do you like it here?
Voc gostaria de algo para beber?
Would you like something to drink? Voc gosta deste livro?
Do you like the book?
Voc gostaria de fazer um passeio?
Would you like to go for a walk? Voc precisa de alguma coisa?
Do you need anything?
Voc gostaria de assistir TV?
Would you like to watch TV? Voc pratica algum esporte?
Do you play any sports?
Fazendo amigos:
Voc vende remdios?
Voc americano? Do you sell medicine?
Are you American?
Voc estuda ingls?
Voc vai vir hoje noite? Do you study English?
Are you coming this evening?
Voc quer vir comigo?
Voc est livre hoje noite? Do you want to come with me?
Are you free tonight?
Voc quer ir comigo?
Voc vai pegar um avio ou um trem? Do you want to go with me?
Are you going to take a plane or train?
Com licena.
Voc est com fome? Excuse me.
Are you hungry?
Me telefona
Voc tem certeza? Give me a call.
Are you sure?
O teu irmo j foi Califrnia?
Voc vai trabalhar amanh? Has your brother been to California?
Are you working Tomorrow?
Voc j conheceu ela?
O negcio bom Have you met her yet?
Business is good.
Voc j fez isso antes?
Sade! Have you done this before?
Cheers!
H quanto tempo voc est aqui?
Nevou ontem? How long have you been here?
Did it snow yesterday?
H quanto tempo voc est na Amrica?
Voc recebeu meu email? How long have you been in America?
Did you get my email?
H quanto tempo voc vive aqui?
Voc tomou seu remdio? How long have you lived here?
Did you take your medicine?
Quantos filhos voc tem?
Voc est melhor? How many children do you have?
Do you feel better?
Quantos idiomas voc fala?
How many languages do you speak?
As 1000 frases mais comuns em ingls
Eu tenho que lavar minhas roupas. Meu/Minha av/av morreu no ano passado.
I have to wash my clothes. My grandmother passed away last year.
O teu marido tambm de Boston? O que voc vai fazer hoje noite?
Is your husband also from Boston? What are you going to do tonight?
As 1000 frases mais comuns em ingls
Voc gostaria de comprar isto? Posso ter um copo com gua por favor?
Would you like to buy this? Can I have a glass of water please?
Prove-o.
Encha o tanque por favor. Try it on.
Fill it up, please.
O que voc quer comprar?
Ele precisa de roupas novas. What do you want to buy?
He needs some new clothes.
Que tamanho?
Quanto custa isso? What size?
How much is that?
A que horas a loja abre?
Quanto custa isto? What time does the store open?
How much is this?
Quando chega o avio?
Eu acredito em voc. When does the plane arrive?
I believe you.
Onde est voc?
Eu falo dois idiomas. Where are you?
I speak two languages.
Voc gostaria de algo para comer?
Eu pensei que ele disse outra coisa. Would you like something to eat?
I thought he said something else.
Dificuldades na comunicao:
Eu geralmente tomo um cafezinho no caf da
manh. E estou pronunciando corretamente?
I usually drink coffee at breakfast. Am I pronouncing it correctly?
Eu gostaria do telefone do Hotel Hilton, por favor. Voc pode me fazer um favor?
I'd like the number for the Hilton Hotel please. Can you do me a favor?
Onde posso trocar dlares? Voc poderia falar mais alto por favor?
Where can I exchange U.S. dollars? Can you speak louder please?
Voc sabe onde posso pegar um txi? O teu filho est aqui?
Do you know where I can get a taxi? Is your son here?