UNIVERSIDADES PBLICAS DE LA

COMUNIDAD DE MADRID
EVALUACIN PARA EL ACCESO A LAS ENSEANZAS
UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO Modelo
Curso 2016- 2017

MATERIA: PORTUGUS

INSTRUCCIONES GENERALES Y VALORACIN

INSTRUCCIONES: Lea atentamente el texto y las preguntas y conteste a todas ellas en portugus.
CALIFICACIN: Calificacin sobre 10. La pregunta 1 se calificar entre 0 y 1, la pregunta 2 se
calificar entre 0 y 3. Las preguntas 3 y 4 entre 0 y 1 y la pregunta 5 entre 0 y 4. PERGUNTAS
TIEMPO: 90 minutos.
1. D um ttulo ao texto, justificando a sua escolha.
OPO A
Se a primeira etapa dos Descobrimentos marcada pela coragem e
2. Explique por palavras suas o signifcado da seguinte passagem:
audcia dos responsveis polticos e dos seus navegadores, esta tambm se
fundamenta na capacidade de sntese e fuso de diferentes conhecimentos
Para se libertarem da navegao costeira e aproveitarem os
e experincias culturais. A nossa posio geogrfica permitia o acesso
ventos ocenicos foi fundamental um investimento
privilegiado a duas culturas nuticas distintas: a navegao no Mediterrneo
sistemtico na navegao astronmica.
e no Atlntico Norte. Por outro lado, soubemos reconhecer e estudar a
riqueza do conhecimento astronmico rabe. Do ponto de vista cartogrfico,
3. Complete com os pronomes relativos as seguintes frases:
absorveu-se o conhecimento maiorquino e catalo.
Para se libertarem da navegao costeira e aproveitarem os ventos
a) Entre os principais elementos .............................. estiveram
ocenicos, que os navegadores portugueses souberam dominar e
presentes na poca dos Descobrimentos, por parte dos
compreender, foi fundamental um investimento sistemtico na navegao
polticos e navegadores, foram a coragem e a audcia.
astronmica. Tal acontece, j no reinado de D. Joo II, atravs da
b) Portugal ocupa uma localizao geogrfica ............................
generalizao nos navios portugueses da nutica astronmica, com
posio permite o acesso priviligiado a duas culturas nuticas
utilizao de instrumentos de medio de alturas. So elaborados extensos
distintas.
roteiros e feitos reconhecimentos hidrogrficos. A prpria cartografia surge
renovada, como consequncia da navegao astronmica.
4. Passe as seguintes formas verbais presentes no texto para a primeira
Atravs da cuidadosa (e sigilosa) recolha e sistematizao de
pessoa do plural do pretrito perfeito simples: permitia
informao, forma-se um esprito de escola entre pilotos e outros mareantes
absorveu souberam foi
portugueses. Obras to importantes como o Tratado da Agulha de Marear
de Joo de Lisboa, discutem a fundo as limitaes e as potencialidades, no
5. Redija em aproximadamente 15 linhas sobre as navegaes dos
s dos instrumentos de navegao, como a construo naval e o domnio do
Portugueses pelo mundo.
cada vez mais domesticado sistema de ventos.

historiaoito. pt ( Texto adaptado)

 UNIVERSIDADES PBLICAS DE LA
COMUNIDAD DE MADRID
EVALUACIN PARA EL ACCESO A LAS ENSEANZAS
UNIVERSITARIAS OFICIALES DE GRADO Modelo
Curso 2016- 2017
MATERIA: PORTUGUS

INSTRUCCIONES GENERALES Y VALORACIN

INSTRUCCIONES: Lea atentamente el texto y las preguntas y conteste a todas ellas en portugus.
CALIFICACIN: Calificacin sobre 10. La pregunta 1 se calificar entre 0 y 1, la pregunta 2 se
calificar entre 0 y 3. Las preguntas 3 y 4 entre 0 y 1 y la pregunta 5 entre 0 y 4.
TIEMPO: 90 minutos.
OPO B
Houve um tempo em que ter carro era coisa de rico. Reconheo a
ideia em filmes dos anos 40 e 50 do sculo passado, e em muitos romances
que recuam a essas dcadas. Mas no era nascido na poca em que o
mundo ocidental considerava o automvel um objeto de luxo.
Quando comecei a ter conscincia de mim, na dcada de 70, o
conceito era outro: qualquer um (em rigor, qualquer famlia) podia ter o
seu automvel, devia ter o seu automvel, porque havia modelos para
todas as bolsas, e a mobilidade individual estava em plena expanso.
S voltei a preocupar-me com a questo no comeo dos anos 80,
quando tirei a carta e me confrontei com o preo dos carros, os seguros, os
pneus, as revises. O automvel entrou na minha vida como na de toda a
gerao a que perteno: indispensvel para o trabalho e o namoro, mas
uma despesa permanente. Quando estava beira de decidir deixar de ter
carro, a dcada mudou.
A crise, que na dcada passada decidiu tomar conta das nossas
vidas, fez do sonho um tormento. No foi apenas a impossibilidade
repentina de cumprir as prestaes e os leasings, foi o Estado a ver no
universo automvel mais um meio de sugar dinheiro. Vale tudo. E esta
semana, perante a vergonhaa do oramento que chegou a Bruxelas, a
resposta no se fez esperar: quem tem automvel vai pagar mais 19% de
impostos.
Perante mais este atentado a quem vive do trabalho e usa o carro
maioritariamente para esse efeito, voltei a ponderar deixar de o ter.
PERGUNTAS
1. Aps a leitura do texto, assinale se as afirmaes que se seguem
so verdadeiras ou falsas. Justifique a resposta com uma frase do
texto.
a) Na dcada de 70 ningum podia ter carro porque era um
objeto de luxo.
b) Atualmente, quem tem automvel no paga impostos.
2. Escreva os contrrios das seguintes palavras extradas do texto:
rico, recuar, entrou, sugar.
3. Escreva o aumentativo das seguintes palavras: rico, vergonha,
carro, dinheiro.
4. Passe a frase retirada do texto para o discurso indireto
comeando por Ele disse que s... e faa as alteraes
necessrias.
S voltei a preocupar-me com a questo no comeo dos anos 80,
quando tirei a carta e me confrontei com o preo dos carros, os
seguros, os pneus, as revises.
5. Hoje em dia as pessoas prescindem do carro, e cada vez mais
utilizam os transportes pblicos e outros meios de deslocao.
Quais so os meios de deslocao que utiliza? E porqu?
Apresente a sua opinio num texto com aproximadamente 15
linhas.

24.sapo.pt (texto adaptado)

 PORTUGUS

CRITERIOS ESPECFICOS DE CORRECCIN

La prueba consistir en la comprensin y desarrollo de preguntas a partir de un texto en lengua

portuguesa estndar y sobre temas de inters general.
Cada repertorio o examen consta de dos textos con sus correspondientes cuestionarios (Opo A,
Opo B) escritos en portugus. El estudiante deber escoger y responder en lengua portuguesa a una de
las dos opciones, sin ayuda de diccionario. El texto tendr una extensin de alrededor de 250 palabras y
su comprensin no exigir conocimientos especializados ajenos a la materia de la prueba.
Se valorar, ante todo, la correccin gramatical (respetando la variedad de la lengua portuguesa del
estudiante) y la propiedad de expresin en la respuesta.
Puntuacin mxima de la prueba: 10 puntos
-La pregunta 1 deber calificarse de 0 a 1 puntos
-La pregunta 2 se calificar de 0 a 3 puntos
-La pregunta 3 se calificar de 0 a 1 puntos
-La pregunta 4 se calificar de 0 a 1 puntos
-La pregunta 5 se calificar de 0 a 4
Pregunta 1. Esta pregunta tiene por objeto medir la capacidad de comprensin lectora.
Pregunta 2, 3, 4. Mediante estas preguntas se testan los conocimientos gramaticales de la lengua
portuguesa en sus aspectos lxicos, morfo-sintcticos y semnticos. Se presentarn oraciones con huecos
que el alumno deber completar. Tambin se presentarn oraciones para ser transformadas.
Pregunta 5. Esta pregunta permite comprobar la capacidad de elaboracin del discurso por parte del
estudiante. Ser propuesta la realizacin de una composicin sobre un asunto vinculado al contenido del
texto, en aproximadamente 15 lneas.
 PORTUGUS
SOLUCIONES

OPCIN A

1. As caratersticas da primeira etapa nos Descobrimentos Portugueses.

Estas caratersticas foram audcia e coragem dos responsveis polticos e dos
navegadores. E do ponto de vista cartogrfico, aproveitou-se o conhecimento
maiorquino e catalo imperantes na poca e adquiriu-se conhecimentos em relao aos
instrumentos de navegao.

2. Para eles poderem ir mais alm da navegao costeira e aproveitarem os ventos

ocenicos tiveram de investir nos conhecimentos astronmicos.

3. a) que
b) cuja

4. permitimos absorvemos soubemos fomos

5. Livre

OPCIN B

1. F. Na dcada de 70 qualquer um podia ter o seu automvel porque havia modelos para
todas as bolsas.
F. Quem tem automvel vai pagar mais 19% de impostos.

2. rico-pobre; recuar avanar; entrou-saiu; sugar dar,entregar

3. ricao, vergonhaa, carro, dinheiro

4. Ele disse que s voltou a preocupar-se com a questo no comeo dos anos 80, quando
tirou a carta e se confrontou com o preo dos carros, os seguros, os pneus, as revises.

5. Livre