Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo
Um tanque industrial de concreto armado foi utilizado, provisoriamente, por duas semanas, como depsito
de soluo de cido sulfrico com pH aproximado de 1, que foi gerada indevidamente no processo
industrial. A funo original do tanque industrial, que est localizado em ambiente marinho, de
armazenamento de resduo oleoso proveniente da atividade industrial. A estrutura, que possui cerca de
apenas 03 anos de idade, sofreu danos superficiais, com a destruio parcial da pintura a base de epxi.
Para uma melhor avaliao do nvel de deteriorao sofrido pelo concreto, foram extrados testemunhos
para determinar o perfil de ons sulfatos e de cloretos, bem como a resistncia compresso do concreto.
Os perfis foram obtidos em 03 alturas distintas das paredes e na laje de fundo do tanque. Todos os perfis de
sulfatos indicaram a inexistncia de contaminao externa, estando os valores compatveis com os teores
de sulfatos provenientes do Cimento Portland empregado na produo do concreto. Entretanto,
diferentemente do perfil de sulfatos, o perfil de cloretos evidenciou uma contaminao externa bastante
variada, em funo da localizao das amostras. Os perfis de cloretos crticos esto localizados na laje de
piso do tanque, os quais apresentaram valores prximos da despassivao da armadura para o cobrimento
especificado em projeto, com a estrutura apresentando apenas 03 anos de idade e tendo a resistncia
compresso alcanado valor mdio de 50 MPa.
Abstract
Industrial tank of reinforced concrete was only employed for 2 weeks as deposit of solution of sulfuric acid,
with pH approximate of 1. This solution was unduly produced in the industrial process. The original function
of industrial tank, which is situated in marine environment, is of storage of oily residual coming from industrial
activity. The structure, that has about only 03 years old, suffered superficial damages, with partial destruction
of epoxy paint. Evaluating the better of deterioration suffered by concrete, cores were extracted to determine
the sulfate and chloride profiles, as well as the compressive strength of the concrete. The profiles were
determined for 03 different heights of the wall and for 03 different locations of the concrete floor slab of the
tank. All the sulfate profiles showed the inexistence of external contamination and compatibility with the
expected sulfate percentage coming from the portland cement used in the construction. However, the
chloride profiles exhibited varied external contamination according to the location of the specimens. The
critical chloride contents are situated in the floor slab of the tank, which presented values close to the limits
to despassivate the reinforcing bars for the projected covering, in a structure that is only 03 years old and
has a concrete with average compressive strength of 50 MPa.
2 Descrio do problema
Segundo informaes da Companhia gestora da usina, devido a um problema tcnico, foi
gerada uma grande quantidade de resduo cido de muito baixo potencial de hidrognio
(pH<1) no processo industrial, sendo o volume do tanque de neutralizao insuficiente
para o seu armazenamento.
Segundo informao do gerente industrial, o cido que originou o resduo foi o cido
sulfrico (H2SO4), que classificado como um cido inorgnico oxigenado forte. O resduo
foi lanado no tanque de guas oleosas, que tem a funo de captar leo dos
transformadores e de outros equipamentos para posterior filtragem. No tanque de guas
oleosas, a soluo cida, com pH inferior 1, passou aproximadamente 2 semanas
armazenada antes de ser neutralizada e escoada.
A seguir, ser feita uma breve descrio dos mecanismos de atuao dos cidos na
deteriorao do concreto armado, com o objetivo de fornecer um melhor entendimento do
nvel e do tipo dos possveis danos que podem ter ocorrido nos tanques e nas caixas de
passagem, bem como, para dar embasamento tcnico aos ensaios propostos, para a
anlise e para as concluses desse trabalho.
4
posteriormente, todo tanque, at uma altura de 1,40m, recebido pintura a base de epxi
para proteo quanto ao leo vindo das instalaes.
5 Inspeo visual
A inspeo visual foi realizada com acuidade, onde se observou que a pintura a base
epxi foi degradada pelo contato com a soluo, descobrindo parte da superfcie do
concreto das paredes e da argamassa de contrapiso. Para uma melhor avaliao do
concreto, a pintura foi completamente removida.
Acima do nvel da pintura a base de epxi (1,40m), dois nveis de manchas escuras pde
ser observado, sendo a primeira mancha, mais escura, situada a 1,75m acima do piso, e
a outra, menos escura, a 1,90m do nvel do piso, como pode ser visto na Figura 1.
Segundo informao, essas manchas foram provenientes das guas oleosas que
ultrapassaram o nvel da pintura durante a operao do sistema.
Figura 1 Vista geral dos tanques de guas oleosas e detalhes das manchas nas paredes.
5
qualquer grau deteriorao nas camadas prximas superfcie do concreto em contato
com soluo, evidenciando a superficialidade da exposio.
Os testemunhos de concreto extrados para determinao do perfil de cloretos e sulfatos
foram cortados at a profundidade das armaduras, expondo-as aps a remoo dos
testemunhos. Nos furos, observou-se que as barras de ao encontram-se a uma
profundidade compatvel com o cobrimento especificado em projeto, estando integras,
sem nenhuma evidncia de danos (Figura 2).
6 Ensaios
Para uma anlise conclusiva da extenso dos danos causados pela exposio soluo
cida, foram realizados os seguintes ensaios:
Ensaio de resistncia compresso do concreto, com o objetivo de se avaliar
indiretamente a qualidade no tocante a porosidade;
Ensaio para a determinao do percentual de sulfatos em diversas profundidades,
com o objetivo de avaliar se os sulfatos existentes foram provenientes de uma
exposio a alguma fonte externa, que no caso, seria o cido sulfrico (H2SO4);
Medio da queda do pH do concreto, atravs da asperso de fenolftalena, com o
objetivo de avaliar se o ataque do cido alterou a alcalinidade da camada
superficial do concreto.
Paralelamente aos ensaios citados acima, foi tambm realizado o ensaio para
determinao do percentual de ons cloretos em diversas profundidades, para avaliao
do grau de contaminao com esse on, pois a literatura sobre durabilidade das estruturas
de concreto freqentemente aponta a corroso da armadura devido a ao dos ons
cloreto como um dos mais srios problemas que sofre esse material HELENE P. (1986),
METHA & MONTEIRO (1994) e MEIRA (2004). Como citado anteriormente, apesar dessa
contaminao no estar diretamente relacionada com o ataque cido, o ensaio se fez
necessrio, em virtude da estrutura se encontrar em um ambiente com elevada
6
concentrao de ons cloretos, que podem levar a despassivao da armadura, sem que
a responsabilidade seja da exposio ao cido.
Foram extrados 13 testemunhos com dimetro de 75mm para a determinao do teor de
cloretos totais e sulfatos. Com auxlio do disco de corte, cada testemunho foi cortado em 6
fatias, sendo as 2 primeiras fatias com 5mm de espessura e as 4 restantes com 10mm. O
perfil das fatias, em milmetros, em relao superfcie de 0-5; 5-10; 10-20; 20-30; 30-
40 e 40-50. Cada fatia foi triturada em moinho apropriado para realizao dos ensaios.
O ensaio para determinao do teor de cloretos totais e de sulfatos foi realizado por um
laboratrio especializado. No ensaio de cloretos foi empregado o mtodo definido pela
ASTM C 1152 (ASTM, 1990) e, no de sulfatos foi determinado por gravimetria, atravs do
mtodo definido pela NBR 9917 (ABNT, 1987). Na Tabela 1 so descritos os 13
testemunhos extrados com suas respectivas localizaes.
Alm das amostras do concreto, foi extrada e ensaiada uma amostra do contrapiso do
tanque de guas oleosas. Essa amostra foi composta de um pedao da argamassa,
sendo determinado o teor de cloretos totais e de sulfatos, sem a determinao do
percentual desses ons em relao superfcie do contrapiso (perfil).
Tabela 1 - Localizao dos testemunhos extrados para determinao do teor de cloretos e sulfatos.
N Altura em relao
Tanque localizao Observao
Furo ao piso (m)
1 guas oleosas Parede oeste 1,90 Acima da pintura e da soluo cida
2 guas oleosas Parede oeste 1,75 Acima da pintura e da soluo cida
3 guas oleosas Parede oeste 0,50 Abaixo da pintura e da soluo cida
4 guas oleosas Parede leste 1,80 Acima da pintura e da soluo cida
5 guas oleosas Parede leste 1,30 Abaixo da pintura e da soluo cida
6 guas oleosas Parede leste 0,50 Abaixo da pintura e da soluo cida
7 guas oleosas Laje de piso -
Existncia de contrapiso (10 cm)
8 guas oleosas Laje de piso -
acima da laje
9 guas oleosas Laje de piso -
10 guas oleosas Viga invertida - Abaixo do nvel da soluo cida
11 guas oleosas Viga invertida - (Parede sem pintura)
7 Resultados e anlise
7.1 Resistncia compresso
Como j foi citada, a determinao da resistncia compresso teve como objetivo
avaliar indiretamente a qualidade do concreto no tocante a suas caractersticas de
durabilidade, medida que essa propriedade est diretamente relacionada com a sua
resistncia compresso. Quanto maior a resistncia compresso, menor a
porosidade e a permeabilidade da pasta endurecida, dificultando a penetrao dos
agentes agressivos, que neste caso foi soluo cida.
7
Foram extrados 7 testemunhos de 100mm de dimetro das paredes e da laje de fundo
do tanque de guas oleosas, estando o resumo dos resultados na Tabela 2.
Tabela 2 - Resistncia compresso dos testemunhos extrados.
Resistncia
Referencia Localizao compresso
(MPa)
1 Parede Sul 62,5
2 Parede Sul 43,7
3 Parede Norte 48,1
4 Parede Norte 42,4
5 Laje de piso 47,6
6 Laje de piso 54,9
7 Laje de piso 53,1
PERFIL DE SULFATOS
% da massa de sulfatos (SO3) em relao a massa de cimento
4,500
4,000
3,500
3,000
2,500
%
2,000
1,500
1,000
0,500
0,000
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
PROFUNDIDADE
(mm)
7.3 Medio do pH
A penetrao do cido leva, gradativamente, da superfcie para o interior do concreto, a
neutralizao do ambiente altamente alcalino da pasta de cimento, atravs da reao do
cido com o hidrxido de clcio existente na pasta endurecida.
10
Para estimativa do pH do concreto, foi empregado indicador qumico a base de
fenolftalena, atravs da preparao de uma soluo de 1g do indicador e 99g de lcool.
O pH de viragem de cor da fenolftalena em torno de 10, acima do qual apresenta
colorao vermelho-carmim, e incolor abaixo dessa faixa.
O ensaio foi realizado com a asperso da soluo sobre a superfcie seca do concreto,
recm fraturada e limpa com pincel. Foram 4 pontos, 3 pontos localizados na viga
invertida e 01 ponto na parede vertical que serve de apoio a laje de acesso ao tanque.
Nas superfcies horizontais, a espessura mxima do concreto, com pH abaixo 10, foi de
5mm, enquanto nas superfcies verticais foi de apenas 2mm. Essa diferena de
comportamento pode ser creditada a maior porosidade da camada superficial, em virtude
do fenmeno de exsudao, que pode ter ocorrido durante a concretagem, bem como a
exposio insolao do concreto nessa regio, onde no existe frma, sendo,
naturalmente, uma camada mais porosa do concreto.
Parte dessa perda do pH na camada superficial pode ter tido origem no fenmeno de
carbonatao, isto , pela reao do CO2 do ar atmosfrico com o hidrxido de clcio,
sendo um fenmeno natural de envelhecimento do concreto. Os valores obtidos indicaram
uma ao insignificante da soluo cida no concreto, confirmando a inspeo visual e a
anlise dos resultados dos perfis de sulfatos.
11
O teor de cloretos obtido em uma amostra da argamassa de contrapiso do tanque de
guas oleosas foi de 0,1014% em relao massa da argamassa.
A partir do teor de cloretos totais em relao massa de cimento, foram traados 11
grficos relativos ao perfil de cloretos totais, comparando com valor limite de 0,40% de
cloretos para induzir a despassivao da armadura. Esse valor adotado pelo CEB
(1991) como parmetro, acima do qual, na regio do cobrimento, o concreto deixa de
proteger a armadura, abrindo caminho para processo de corroso eletroqumica.
Nas Figuras 4 e 5 so mostrados o grfico do perfil de cloretos totais tpicos obtidos nas
paredes e na laje de fundo, respectivamente, juntamente com o limite de 0,40% de
cloretos totais, definido como um parmetro de referncia para a despassivao da
armadura.
PERFIL DE CLORETOS TOTAIS
% da massa de cloretos em relao a massa de cimento
0,45
0,4
0,35
0,3
0,25
%
0,2
0,15
0,1
0,05
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
PROFUNDIDADE
(mm)
0,85
0,8
0,75
0,7
0,65
0,6
0,55
0,5
0,45
%
0,4
0,35
0,3
0,25
0,2
0,15
0,1
0,05
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
PROFUNDIDADE (mm)
8 Concluses
Com a anlise das informaes obtidas na inspeo visual e nos ensaios podem-se obter
as seguintes concluses:
14
8.2 Quanto ao dos ons cloretos
Apesar de no ter correlao com a exposio dos tanques soluo cida, no tocante a
contaminao com ons cloretos, constatou-se que as paredes dos tanques apresentaram
grau de contaminao bem inferior laje de concreto do tanque.
Essa diferena no grau de contaminao deve ser creditada a argamassa de contrapiso
existente sobre as lajes de concreto, que possu elevada porosidade e alta taxa de
contaminao com cloretos, sendo uma fonte contnua de fornecimento desses ons para
o concreto da laje.
O perfil de cloretos dessas amostras indicam que frente de cloretos necessria para
despassivao, que de 0,4% em relao massa de cimento (Referncia de normas
internacionais), j se encontra em torno de 20mm de sua superfcie, com apenas 3 anos
da construo dos tanques. O cobrimento de projeto da armadura de 30mm, devendo,
portanto, ser avaliado com relao possibilidade de problemas futuros em relao
corroso das armaduras.
9 Referncias
AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS. Standart Method for Acid-
soluble Chloride in Mortar and Concrete: ASTM C 1152 90. Philadelphia, 1990.
15