Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RESUMO
1
Trabalho cientifico de comunicao Oral apresentado ao GT 1 Histria e memria da Biblioteconomia e
Cincia da Informao
Graduando no curso de Gesto da Informao pela Universidade Federal de Pernambuco ,
anicetojal@hotmail.com.
Graduando no curso de Biblioteconomia pela Universidade Federal de Pernambuco, estagirio do Tribunal de
Justia de Pernambuco TJPE, pietrosantiago1@gmail.com.
1. PRESERVAO DA MEMRIA
[...] onde h ser humano h cultura. Onde quer que o ser humano toque, o que quer
que faa, est a modificar a realidade e a si prprio e, assim, que interfere no mundo
natural ou dele participa, est a criar um mundo cultural. (REISEWITZ, 2004, p.
81)
3. O PROJETO
O livro formado por 190 pginas, dentre estas existe 20 imagens em preto e
branco. O livro e as imagens em preto e branco foram digitalizados em formato TIFF, em 300
DPIs, para fins de preservao e em escala de cinza j as imagens coloridas em formato
colorido.
No processo de digitalizao pde-se constatar as falhas existentes no material,
originadas pelas rasuras, pelos fungos enfim pelos agentes de degradao agregados ao longo
dos tempos, contudo o tratamento das imagens no programa Photoshop possibilitou a
otimizao da qualidade das fotografias, por meio da otimizao da nitidez, do contraste, do
brilho, da cor etc.
No estgio final as fotografias foram convertidas para o formato JPEG, com
baixa resoluo, possibilitando assim, a indexao destas na base de dados especializada
Miguelinho.
Vale ressaltar que as imagens foram salvas tambm no formato TIFF com 300
DPIs sem compresso, com alta resoluo no intuito de preserva uma cpia exata da imagem,
possibilitando assim, o resgate da imagem, no caso de extravio de alguma no suporte de
papel.
No que diz respeito ao processo de digitalizao do livro as pginas sem a
presena de fotografias foram digitalizadas por meio do programa ABBYY FINEREADER e
salvo no formato do Word 2007 com as margens da pgina em A5 para edio de livros.
Posteriormente foi realizada a correo dos caracteres no lidos pelo OCR, a insero das
imagens que pertencem ao seu contedo no suporte fsico, a converso para a extenso PDF,
por atender aos critrios e padres internacionais e finalmente sendo indexado na base de
dados especializada Miguelinho.
O trabalho de indexao dos arquivos na base de dados Miguelinho se deu
por meio da escolha dos campos dos descritores, a insero dos melhores metadados para a
descrio do documento e finalmente o armazenamento do documento na base de dados.
5. CONCLUSO
A partir deste trabalho, o livro que conta a histria das origens do municpio de
Frei Miguelinho atualmente pode ser encontrado na extenso do programa ABBYY
FINEREADER para fins de novos tratamentos e talvez de novas edies; no formato de PDF,
para fins de disponibilizao via Web; e na base de dados Miguelinho, em formato digital,
com a possibilidade de recuperao do arquivo por meio do cadastro na base.
Por meio do referido trabalho hoje se tem 124 imagens, consideradas relquias,
que relatam a formao da histria da sociedade freimiguelinense em formato digital, em duas
extenses: em TIFF para meio de preservao para no caso de extravio do formato em papel
haver a possibilidade do resgate de uma cpia fiel e em formato JPEG formato este com baixa
resoluo, mas, com perda no perceptvel a viso humana ideal para a indexao via Web.
Ambos os arquivos indexados em uma base de dados disponibilizada pela UFPE
atravs do portal eletrnico no link <http:// http://www.liber.ufpe.br/bdedata/>, administrada
pelo sistema CLIO, antes de se chegar a este processo foram informados os campos que
deveriam existir na base de dados para a indexao de descritores que posteriormente
proporcionem a recuperao de tais arquivos .
Tal acervo se apresenta atualmente como uma grande fonte de informao
servindo como meio para suprir as necessidades informacionais de indivduos interessados
pelo tema Frei Miguelinho. Portanto, podendo proporcionar e estimular o surgimento de
novas pesquisas na rea, j que h pouqussima literatura sobre a origem da sociedade
freimiguelinense.
ABSTRACT
Each society is endowed with cultural factors that are transmitted over the historical
process. This development is given from generation to generation through their
artifacts mythical, religious and ethical guiding their way of thinking and acting.
Given that the evolutionary process of a people is through the knowledge of its
history, the article describes the project to rescue and digitization of texts and
historical photos from the municipality of Frei Miguelinho held in the second half of
2010, for through the discipline of Document Management course taught in
information management, UFPE. Through literature review, brings the preservation
of memory as a justification for carrying out the rescue efforts in the historical and
cultural artifacts of the city. Describes the methodological procedures applied in the
treatment process of the documents obtained, and the steps used in the digitization of
documentary information. The project was completed with the availability of online
material in a specialized database under the rule of UFPE, thus enabling the
preservation and availability of the acquis.
REFERNCIAS
LOWENTHAL, David. The past is a foreign country. Cambridge: University Press, 1989.