Você está na página 1de 52

Plano de Atendimento Emergencial

para o Transporte Municipal de


Produtos Perigosos

SUATRANS COTEC & TRANS PEPERI GUAU


PASSAGEIROS CARGAS E MUDANAS LTDA

Contrato N: 7.2.2161

Incio do Contrato: 25/09/2014

Elaborao: 04/12/2014
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Sumrio

1 INTRODUO .......................................................................................................................................4
1.1 Objetivo do PAE .................................................................................................................................................4
2 CARACTERIZAO DAS EMPRESAS .............................................................................................5
2.1 Dados Cadastrais ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA .......................................................................5
2.1.2 Descrio e Atividade .......................................................................................................................................5
2.1.3 Telefone principal em caso de emergncia ...................................................................................................5
2. 2 Dados Cadastrais SUATRANS ..........................................................................................................................6
3 TELEFONES EM CASO DE EMERGNCIA SUATRANS ..............................................................7
4 TELEFONES EMERGENCIAIS / TEIS EM SO PAULO ..........................................................8
5 REA DE ABRANGNCIA ..................................................................................................................9
6 ESTRUTURA ORGANIZACIONAL - ATRIBUIO E RESPONSABILIDADES ..................10
6.1 Condutor ...........................................................................................................................................................10
6.2 QUIMIFOUR COMERCIAL ...............................................................................................................................11
6.3 Centro de Controle e Gerenciamento de Emergncias CECOE .............................................................11
6.4 Equipe de Atendimento Emergencial SUATRANS ...................................................................................12
6.5 rgos Pblicos Operacionais / rgos de Apoio ......................................................................................13
7 ACIONAMENTO DO PLANO ...........................................................................................................14
8 FLUXOGRAMA DE ACIONAMENTO E CONTROLE EMERGENCIAL - SIMPLIFICADO .15
9 AES DE CONTROLE A EMERGNCIA ....................................................................................16
9.1 Desencadeamento de aes ..........................................................................................................................16
9.1.1 Avaliao...........................................................................................................................................................16
9.1.2 Acionamento ....................................................................................................................................................16
9.1.3 Isolamento .......................................................................................................................................................16
9.1.4 Procedimentos de combate ..........................................................................................................................17
10 AES DE CONTROLE A EMERGNCIA POR CLASSE DE RISCO ......................................17
Classe 2 - Gases (comprimido, liquefeito, liquefeito refrigerado ou em soluo) ...........................................17
Classe 3 - Lquidos inflamveis ................................................................................................................................19
Classe 4 - Slidos inflamveis, substncias sujeitas a combusto espontnea e substncias que, em
contato com a gua, emitem gases inflamveis ........................................................................................21
Classe 5 - Substncias oxidantes e perxidos orgnicos.....................................................................................22
Classe 6 - Substncias txicas e substncias infectantes....................................................................................23
Classe 8 - Substncias corrosivas ...........................................................................................................................24
Classe 9 - Substncias e artigos perigosos diversos ............................................................................................26

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 2 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

11 PROCEDIMENTOS PS-EMERGENCIAIS ..................................................................................26


11.1 Avaliao das conseqncias.........................................................................................................................26
11.2 Recuperao de reas impactadas ...............................................................................................................27
11.2.1 Produtos para Remediao e Preveno Emergencial Ambiental Opo Suatrans .........................27
11.3 Resduos ...........................................................................................................................................................27
11.3.1 Empresa Gerenciadora de Resduos Opo Suatrans ..........................................................................28
12 MANUTENO E ATUALIZAO DAS INFORMAES .........................................................28
12.1 Divulgao do Plano .......................................................................................................................................28
12.2 Treinamentos ...................................................................................................................................................28
12.3 Atualizao .......................................................................................................................................................28
13 RECURSOS MATERIAIS E FROTA SUATRANS portaria 054/SVMA/2009, artigo
6, inciso IV. .......................................................................................................................................29
14 DECLARAO DE LOCAO DE RECURSOS DE TERCEIROS portaria
054/SVMA/2009, artigo 2, inciso V, 1..............................................................................39
15 DECLARAO DE RESPONSABILIDADE DE EQUIPE portaria 054/SVMA/2009,
artigo 6, inciso VI. ..........................................................................................................................40
16 DECLARAO DE CORPO TCNICO, TREINAMENTOS E ATRIBUIES portaria
054/SVMA/2009, artigo 2, inciso V, 2..............................................................................41
17 DECLARAO DE DISPONIBILIDADE DE RECURSOS, DISPONIBILIDADE DE EPI E
PLANTO 24 HORAS. .......................................................................................................................42
18 LEGISLAO APLICADA .................................................................................................................43
19 FORMULRIO DE ATENDIMENTO TELEFNICO EMERGENCIAL .....................................44
20 BIBLIOGRAFIA ..................................................................................................................................45
ANEXOS .........................................................................................................................................................46
Anexo 01 Declarao de Validade Contratual e ................................................................................................47
Declarao de Elaborao de Plano de Atendimento Emergencial em Conjunto ............................................47
Anexo 02 Ordem de Acionamento e atividades desenvolvidas na emergncia ............................................48
Anexo 03 Produtos Transportados e Manuseados ............................................................................................49
Anexo 04 Rotas Utilizadas e Mapas de Tempo Resposta Estimados .............................................................50
Anexo 05 Local para Remoo Provisria de Carga / Equipamentos e Veculos ..........................................52
Anexo 06 FISPQs ...................................................................................................................................................52

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 3 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

1 INTRODUO

1.1 Objetivo do PAE

Este Plano de Emergncia tem como objetivo o atendimento a Emergncias no Transporte de


Produtos Perigosos na vias pblicas do Municpio de So Paulo atendendo ao Decreto 50.446/09 e a
sua portaria N 054/SVMA/09, plano esse gerenciado e elaborado pela SUATRANS e ZANOTELLI
TRANSPORTE & LOGISTICA, para:

Orientar pessoas e equipes responsveis pelo atendimento a emergncias, definir as aes a


serem adotadas e os recursos humanos e materiais disponveis.

Atuar de forma organizada e eficaz em situaes de emergncia, para que a estratgia de


combate implementada possa neutralizar os efeitos do derramamento ou minimizar suas
conseqncias.

Identificao, controle e extino das situaes emergenciais, no menor espao de tempo


possvel.

Evitar ou minimizar os impactos negativos dos acidentes sobre a populao da rea afetada, meio
ambiente, equipamentos da ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA e de terceiros.

O Plano de Emergncia para Transporte de Produtos Perigosos contempla as hipteses acidentais


identificadas, suas conseqncias e medidas efetivas para o desencadeamento das aes de controle
em cada uma dessas situaes.

Contempla tambm os procedimentos e recursos, humanos e materiais, de modo a propiciar as


condies para adoo de aes rpidas e eficazes, para fazer frente aos possveis acidentes
causados durante o transporte terrestre de produtos perigosos e poluentes dentro do Municpio de
So Paulo.

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 4 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

2 CARACTERIZAO DAS EMPRESAS

2.1 Dados Cadastrais ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA

Razo Social: TRANS PEPERI GUAU PASSAGEIROS CARGAS E MUDANAS LTDA


Nome Fantasia: ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA
CNPJ: 95.826.285/0001-20
Inscrio Estadual: 336738067116
Ramo de Atividade: TRANSPORTE RODOVIARIO DE MERCADORIAS
Endereo: AV MONTEIRO 370
Bairro: CUMBICA
CEP: 07224-000
Cidade: GUARULHOS
Estado: SP
Telefone: 49 - 3631-0300
E-mail: roze@zanotelli.com.br
Telefone EMERGNCIA 24 Horas: 49 - 8808-1317

2.1.2 Descrio e Atividade

NOSSA FROTA EM TORNO DE 50 VEICULOS, DIVIDIDOS ENTRE: CARRETA / RODO-TREM / TRUCK


/ CAMINHONETE / 3/4 / VANS / VANDERLEIA, NOSSA FROTA FICA ESTA SEMPRE SENDO
ATUALIZADA, O MAIS ANTIGO QUE TEMOS 5 ANOS.

2.1.3 Telefone principal em caso de emergncia

1 PESSOA ACIONADA: Coordenador do PAE


Nome: DANIEL F. ZANOTELLI
Cargo: DIRETOR
Telefone Comercial: 49 - 3631-0300
Telefone Celular: 49 - 8808.1317
E-mail: daniel@zanotelli.com.br
Capacitao tcnica:
Funo na emergncia: Possui poder decisrio na estrutura da emergncia, designado a fazer
acompanhamento de toda a emergncia atribuindo responsabilidades aos outros participantes da
ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA.
Responsvel receber o aviso de acidente, acionar as equipes de emergncia, comunicar de imediato
os rgos oficiais, deslocar-se para o local do acidente, mobilizar recursos materiais.

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 5 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

2. 2 Dados Cadastrais SUATRANS

Razo Social: Suatrans Emergncia S.A.


Nome Fantasia: Suatrans
CNPJ / CGC: 11.414.555/0001/04
Inscrio Estadual: 148.933.851.112
Ramo de Atividade: Atendimento de Emergncias Qumicas e Ambientais
Endereo: Rua Borges de Figueiredo, 1271
Bairro: Mooca
CEP: 03110-001
Cidade: So Paulo
Estado: SP
Telefone: 11-3526-3526
E-mail: suatrans@suatrans.com
Telefone EMERGNCIA 24 Horas: 0800 70 71 767 / 0800 7077 022 / 0800 17 2020 - CECOE

Empresa brasileira, com sede Rua Borges de Figueiredo n 1271, Mooca - So Paulo/SP e
inscrita no CNPJ sob o n 11.414.555/0001/04, que busca a preservao da vida e do meio ambiente.
Com este objetivo, formou um sistema de controle e preveno de acidentes ambientais,
estrategicamente distribudos pelo territrio Nacional e Internacional, disponibilizando para seus
clientes solues em servios, treinamentos e produtos. Mantm ao longo dos anos padres de
qualidade reconhecidos nacional e internacionalmente.

Misso

Fornecer produtos e servios que contribuam para a preservao do meio ambiente, patrimnio e
principalmente a qualidade de vida social e ambiental do ser humano e do nosso planeta.

Poltica de Preservao Ambiental

A SUATRANS atua no mercado verde e preventivo disponibilizando servios e produtos


relacionados proteo ambiental, do patrimnio e da vida humana.

A SUATRANS, por meio de seus diretores e funcionrios se compromete em melhorar


continuamente seus processos, de forma a preservar o meio ambiente por meio da precauo e da
preveno, evitando a poluio em qualquer circunstncia e ainda se compromete em atender a
todos os requisitos legais aplicveis ao seguimento do negcio envolvido e qualquer outro requisito
que de alguma forma esteja relacionado aos processos envolvidos em nosso propsito.

Proteger o meio ambiente por meio da destinao de resduos, qualidade dos servios prestados,
capacitao profissional dos funcionrios envolvidos em nosso propsito e atendimento as normas e
leis ponto fundamental em nosso gerenciamento do sistema integrado de gesto ambiental.

Compromisso

Nosso compromisso o de buscar continuamente a melhoria da nossa estrutura de recursos


materiais e humanos, garantindo a qualidade nos servios prestados, buscando a preservao da vida
e do meio ambiente e satisfazendo todos os nossos clientes.

Comprometimento com a Sade, Segurana e Meio Ambiente

Consolidando sua posio no mercado, nas atividades de atendimento a emergncias qumicas e


preveno/proteo ambiental, a SUATRANS adota mais uma iniciativa de vanguarda, sendo a
primeira empresa do ramo a se tornar parceira da ABIQUIM, assinando o termo de adeso e se
tornando signatria do programa Atuao Responsvel.

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 6 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Responsvel Legal SUATRANS


Nome: Giuliano Borlenghi
E-mail: suatrans@suatrans.com
Cargo: Diretor Presidente
Telefone Comercial: 11 3526-3526

Diretor de Emergncia SUATRANS


Nome: Glaucio Borlenghi
E-mail: suatrans@suatrans.com
Cargo: Diretor Operacional
Telefone Comercial: 11 3526-3526

Responsvel Tcnico de Segurana SUATRANS


Nome: Armando Spina Giliberti
Cargo: Gerente de Emergncias
CREA n. 0601768189- So Paulo
Endereo: Av. Borges de Figueiredo, n 1257
Cidade: So Paulo / SP
Telefone Comercial: (11) 3526-3526
Telefone Emergencial: 0800 17 20 20 / 0800 707 70 22
E-mail: armando.giliberti@suatrans.com / suatrans@suatrans.com

3 TELEFONES EM CASO DE EMERGNCIA SUATRANS

fundamental que partamos da premissa que em se tratando de produto perigoso, por mais
simples que seja a ocorrncia, deve-se acionar a SUATRANS atravs dos:

0800 17 20 20
CECOE - Centro de Controle e Gerenciamento de 0800 70 77 022
Emergncias - 24 HORAS 0800 70 71 767
NEXTEL : 55*2*7500

Cdigo Ligao a
Acionado DDD Telefone
Pas Cobrar

Base operacional 55 19 3467-9700 Sim


Nacional

9 8149-0847 Sim

Celular Emergncia 55 11 9 8149-0849 Sim

9 8149-0850 Sim

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 7 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

4 TELEFONES EMERGENCIAIS / TEIS EM SO PAULO

CET Fone
Informaes sobre o trnsito 156
CET - Companhia de Engenharia de Trfego 11 3030 - 2000
Pedidos de Sinalizao 156
Zona Azul (venda de tales) 3236-6969
Transportes Especiais (cargas) 3641-2540
DSV - Departamento de Operao do Sistema Virio 11 3816 5277
rgos Pblicos e Entidades Fone
Polcia Militar 190
Polcia Civil 147
CEDEC 11 2193-8888
Bombeiros 193
Sabesp 195
Eletropaulo 0800-7272120
DER 3311-1400
DERSA 0800 726 6300 / 11 3702-8364
CPRv 11 3327 - 2727
SAR 0800175717
DNER 11 3311-1400
IPEN 11 3133-9000
11 3133 - 4000
CETESB
0800 11 - 3560
COMGS 0800 11 - 0197
DNIT - Departamento Nacional de Infra-Estrutura de Transportes 11 6954 - 2711
SAMU 192
SVMA - Secretaria do Verde e Meio Ambiente 11 3372 2200 / 11 3396-3349
Secretaria Municipal de Transportes 11 3120-9999
ABIQUIM - Associao Brasileira da Indstria Qumica 0800 11 8270
COMDEC 199
Rodovias Fone
Polcia Rodoviria Estadual 3327-2727
Polcia Rodoviria Federal 6095-2340
Dersa 0800-555510
DER 3311-1400
Via Oeste: Castelo Branco 0800-7015555
Ecovias: Anchieta-Imigrantes 0800-197878
Novadutra: Dutra 0800-173536
Autoban: Anhanguera/Bandeirantes 0800-555550

Observao: Os telefones de emergncia desta tabela podem sofrer alteraes. As atualizaes so de


responsabilidade dos rgos responsveis.

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 8 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

5 REA DE ABRANGNCIA

A SUATRANS atender as emergncias no dentro do Municpio de So Paulo disponibilizando


recursos materiais e humanos para atendimento 24 horas por dia e 365 dias por ano.

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 9 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

6 ESTRUTURA ORGANIZACIONAL - ATRIBUIO E RESPONSABILIDADES

6.1 Condutor

Sempre possuir a carteira do curso MOPP e em caso de emergncia dever seguir as diretivas
do envelope de transporte, sempre utilizar o equipamento de proteo individual compatvel com o(s)
produto(s) transportado(s) e sempre que possvel sinalizar e isolar a rea, eliminar ou manter
afastadas todas as fontes de ignio, entregar a(s) ficha(s) de emergncia aos socorros pblicos e
comunicar o fato imediatamente a ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA e/ou contratante do
servio, Corpo de Bombeiros e rgos de Controle de Trfego/Trnsito.

Figura 1 - Frente do Envelope de Transporte - Ilustrativo

Figura 2 - Verso do Envelope de Transporte - Ilustrativo

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 10 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

6.2 ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA

Coordenador do Plano

Trata-se de um colaborador da ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA, com poderes e


autonomia para tomada de decises e sempre disponvel para contatos durante sua atuao na
empresa. O mesmo poder designar substitutos com igualdade de poder. o responsvel pela
divulgao da ocorrncia no mbito da empresa e acionamento das equipes. um profissional que
possui conhecimento detalhado sobre os produtos e rotas de atuao de sua empresa.

O Coordenador do Plano deve:

Manter-se informado do andamento das aes da Equipe de Atendimento Emergencial e se


necessrio, acionar outros recursos.

Conhecer toda a operao de resgate, participar, tomar decises e autorizar aes que visem a
rpida resposta e o bom andamento da ocorrncia.

Equipe de Apoio

composta por diversos profissionais da ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA, que em


funo da gravidade da ocorrncia podem se deslocar ao local para acompanhar o atendimento a
emergncia.

A Equipe de Apoio deve:

Auxiliar em todas as fases a Equipe de Atendimento Emergencial, desde que preparada e


capacitada para tal.

Responsvel por contatar a mdia

Toda a Equipe de Atendimento Emergencial da Suatrans est proibida de prestar


esclarecimentos a imprensa.

Este contato realizado somente por colaborador designado pelo (a)ZANOTELLI


TRANSPORTE & LOGISTICA com autonomia e habilidade para fornecer maiores informaes sem
comprometer a operao e alarmar a populao.

6.3 Centro de Controle e Gerenciamento de Emergncias CECOE

Receber comunicao telefnica da emergncia;


Definir cenrio acidental inicial com base nas informaes recebidas e prestadas;
Acionar Coordenador SUATRANS para acompanhamento no local;
Coordenador SUATRANS avalia se h a necessidade de deslocamento das equipes emergenciais
em virtude do grau do cenrio acidental e/ou informaes prestadas pelo do Coordenador do
Plano da ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA;
Informar o(s) procedimento(s) que sero adotado(s) durante a emergncia ao Coordenador do
Plano da ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA;
Passar a gerenciar a situao centralizando informaes;
Acionar rgos de Apoio e Operacionais conforme solicitao e orientao da ZANOTELLI
TRANSPORTE & LOGISTICA;
Fornecer informaes do produto conforme indicado na FISPQ;

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 11 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

6.4 Equipe de Atendimento Emergencial SUATRANS

Fazem parte das equipes da SUATRANS, engenheiros, gestores e tcnicos de segurana e


meio ambiente, qumicos, bilogos, gelogos, bombeiros, operadores e coordenadores de emergncia
e administrativos alm de outros profissionais treinados e capacitados que possuem atribuies e
procedimentos especficos para atuao em emergncias como:

Receber do CECOE as informaes sobre a emergncia, iniciar o deslocamento para o local


representada por seu Responsvel Tcnico e Coordenador de Emergncia, a fim de combater
Emergncia e manter o CECOE informado do andamento do atendimento.

Responsvel Tcnico da Equipe de Emergncia: Funo exercida por Tcnico


capacitado, treinado e experiente para gerenciar o acidente/incidente e atuar no comando das
equipes de atendimento emergencial, subsidiando os envolvidos com informaes tcnicas
operacionais. Seu objetivo intermediar a interlocuo entre o Grupo de Ao formado fornecendo
respaldo tcnico para o controle da emergncia.

Coordenador de Emergncia Regional e de Base: Funcionrios experientes capazes de


gerenciarem o atendimento das emergncias no local e internamente, auxiliando o CECOE e
subsidiando os envolvidos com informaes tcnicas operacionais. Seu objetivo conduzir com
segurana toda a ocorrncia, de modo que sejam minimizados os efeitos sobre a Comunidade, o Meio
Ambiente, e o Patrimnio. O Coordenador de Emergncia de Base responde ao Coordenador Regional
e suas atribuies so:

Fazer avaliao local da extenso da emergncia, inspeci ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA
do as reas prximas, obtendo informaes das autoridades presentes e sempre que possvel do
condutor do veculo;

Identificar o produto envolvido;

Providenciar em conjunto com as autoridades a retirada das pessoas da rea da emergncia,


principalmente se houver derrame do produto;

Isolar e sinalizar a rea de emergncia, se estas providncias j tenham sido tomadas avaliar a
necessidade de refazer o isolamento em funo do cenrio da ocorrncia;

Participar as autoridades sobre os procedimentos operacionais e atuar em conjunto formando o


Grupo de Operao;

Auxiliar de Atendimento: Funcionrio tecnicamente capacitado e treinado para atuar sob


responsabilidade do Coordenador e do Responsvel Tcnico de Emergncia, so aptos a atuarem em
qualquer tipo de Emergncia Qumica Ambiental, agem de maneira defensiva e ofensiva na
Emergncia, fornecem e geram subsdios para proteger as pessoas, meio ambiente e a propriedade
contra os efeitos de um possvel acidente com Produtos Perigosos.

Grupo de Operao: Conjunto formado pelos rgos oficiais representado pelo Corpo de
Bombeiros, rgos Ambientais, rgos Civis e Equipes de Atendimento Emergencial representada por
seus Coordenadores de Emergncia e equipes de apoio representadas pelo Coordenador do Plano da
ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA e demais envolvidos, suas atribuies so:

Identificar riscos iminentes;

Dimensionar da rea atingida;

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 12 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Isolar fontes de calor e indicar a posio dos ventos;

Em caso de vazamento estanc-lo imediatamente utilizando batoques, cunha, massa vedante, kit
especfico (Cloro A-B-C), reaperto de vlvulas ou outro procedimento compatvel com o cenrio
e produto;

Construir diques de conteno;

Transferir produto para local seguro;

Providenciar o aterramento de bombas e veculos;

Efetuar transferncia de produto;

Acompanhar servios de guincho e guindaste;

Efetuar levantamento dos danos ambientais;

Verificar ecossistemas na rea;

Neutralizar sempre que necessrio o produto derramado e aplicar material absorvente;

Aplicar todos os procedimentos estabelecidos nas instrues e nos treinamentos realizados;

Se houver risco de contaminao do meio ambiente comunicar imediatamente o CECOE e


Coordenador de Emergncia;

Acondicionar resduos;

Execuo de Aes de Rescaldo - Limpeza e descontaminao do local e destinao do resduo


(conforme solicitao do cliente);

Elaborar relatrios;

6.5 rgos Pblicos Operacionais / rgos de Apoio

Defesa Civil Aes de combate a emergncia e coordenao geral;


rgo Ambiental Aes para controle dos impactos ambientais;
Corpo de Bombeiros - Aes de combate a emergncia e coordenao geral;
Polcia Rodoviria Aes de isolamento, comunicao e controle de trfego;
rgos de Trnsito operar sistema virio e mobilizar recursos para apoio aos trabalhos de
campo.
Prefeitura Aes auxiliares na locao de recursos suplementares e comunicao com a
populao;
Departamento de gua e Saneamento Bsico Aes de confinamento hidrulico;
SAR Secretaria Municipal das Administraes Regionais mobilizao de recursos para apoio
aos trabalhos de campo;
SMS Secretaria Municipal de Sade Apoio as vtimas com apoio dos Bombeiros;
ABIQUIM - Associao Brasileira da Indstria Qumica PRQUIMICA;
PRODIR - Processo Distribuio Responsvel;

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 13 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

7 ACIONAMENTO DO PLANO

Todo acidente por mais simples que seja, envolvendo produtos perigosos e poluentes, inspira
cuidados para que a comunidade e meio ambiente estejam constantemente e integralmente
protegidos. Estes acidentes devem ser avaliados caso a caso pelas autoridades competentes e rgos
ambientais responsveis presentes no local.

fundamental que partamos da premissa que em se tratando de produto perigoso, por mais
simples que seja a ocorrncia, deve-se acionar os rgos oficiais de controle e a SUATRANS atravs
do CECOE 0800 70 71 767 / 0800 7077 022 / 0800 17 2020.

A central de atendimento esta localizada na cidade de Americana em So Paulo, no bairro


Jardim Girassol, todas as chamadas recebidas pelo CECOE sero imediatamente reportadas ao
Coordenador SUATRANS que ir centralizar e direcionar a operao.

Acionamento e deslocamento da Equipe de Atendimento Emergencial

Acionamento da Equipe de Emergncia via CECOE - 0800 70 71 767 / 0800 7077 022 /
0800 17 2020

O CECOE arregimenta o mximo de informaes possveis, tais como:

Local exato do acontecimento; produto transportado; veculos; pessoas envolvidas; presena de


vtimas no local; descrio do acidente; presena dos rgos oficiais responsveis, representantes
da ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA; existncia de vazamento no local, quantidade de
produto transportado e derramado;

Comunicao do CECOE ao coordenador de emergncia da SUATRANS de planto e coordenador


do plano da ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA;

As comunicaes dos acidentes so direcionadas ao gerente e/ou coordenador de emergncia, na


indisponibilidade do mesmo, delegada a funo ao coordenador substituto de emergncia, pr-
definido. Durante a semana, finais de semana e feriados, so feitas escalas de coordenadores e
equipes, disponibilizando atendimento 24 horas por dia e 365 dias por ano.

Coordenador de emergncia da SUATRANS analisa o risco que o produto pode apresentar, e


baseado nas concluses prepara a equipe e os recursos a serem disponibilizados, contata e
posiciona os responsveis da ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA, objetivando otimizar o
tempo de resposta do atendimento.

A equipe desloca-se o mais rpido possvel at o local do acidente.

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 14 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

8 FLUXOGRAMA DE ACIONAMENTO E CONTROLE EMERGENCIAL - SIMPLIFICADO

CECOE - 0800 Coordenadores do Plano Equipes de Atendimento


Recebedor da Chamada Suatrans e ZANOTELLI TRANSPORTE Suatrans e ZANOTELLI TRANSPORTE
MARTE

Mobiliza recursos, se desloca, avalia e


SIM inicia o atendimento dentro dos limites
As
informaes de sua competncia
so
suficientes?
EMERGNCIA

NO SIM
necessrio Aciona
apoio de outros
Receber a Buscar mais informaes outros rgos rgos e
solicitao junto s fontes adequadas e entidades
entidades ?

NO

Adota as aes de
Registra a emergncia no
necessrio controle emergencial
Formulrio especfico NO
mobilizar
equipe de
emergncia
?

SIM
Repassa as informaes A situao est
para os Coordenadores sob controle ?
do PAE, auxilia na
localizao exata do Mobiliza a equipe de NO
acidente e buscam emergncia Interna e/ou
informaes adicionais externa, notificam os rgos
sobre os produtos pblicos, transportador,
SIM
Seguradora, Embarcador,
Destinatrio, Fabricante,
concessionria da via e
outros
Necessita de SIM Executar as
aes ps aes ps
emergenciais ? emergenciais

NO
Encaminhamento para o
atendimento da rea
competente
Emite relatrio de
anlise da
ocorrncia

Final da
Ocorrncia

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 15 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

9 AES DE CONTROLE A EMERGNCIA

9.1 Desencadeamento de aes

Avaliao;
Acionamento;
Isolamento;
Procedimentos de combate.

9.1.1 Avaliao

Na SUATRANS utilizamos o DECIDA como sistema para avaliao de cenrios acidentais

D ETECTAR A PRESENA DO PRODUTO


E STIMAR O DANO SEM INTERVENO
C ONSIDERAR OS OBJETIVOS DA RESPOSTA
I DENTIFICAR OPES OPERACIONAIS
D ESENVOLVER A MELHOR OPO
A VALIAR O PROGRESSO

9.1.2 Acionamento

Aps avaliao do cenrio, os acionamentos devem ser realizados brevemente, sempre


procurando otimizar o tempo resposta.
As pessoas que podem ser acionadas devem ter prvio conhecimento e saber exatamente o
que est apto a desenvolver no momento da emergncia.

9.1.3 Isolamento

- Manter distncia segura da fonte poluidora, e evitar o contato;


- Estar atento a inalao de possveis gases;
- No fumar;
- Sinalizar a rea de acordo com a figura e procurar se postar sempre de costas para o vento;
- Verificar o tempo de exposio em que o produto se encontra;
- Manter pessoas no autorizadas afastadas de toda a emergncia.

Figura 3 - Sinalizao Inicial

Figura 4 - Isolamento Inicial

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 16 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

9.1.4 Procedimentos de combate

Aes compatveis com os impactos;


Rotinas pr-estabelecidas para isolamento e evacuao;
Aes especficas para o controle de vazamentos;
Reparos de emergncia;
Aes de rescaldo.

10 AES DE CONTROLE A EMERGNCIA POR CLASSE DE RISCO

Classe 2 - Gases (comprimido, liquefeito, liquefeito refrigerado ou em soluo)


Em caso de vazamento, os gases tendem a ocupar todo o ambiente, mesmo quando possuem
densidade diferente da densidade do ar. Alm do risco inerente ao estado fsico, os gases podem
apresentar riscos adicionais, como, por exemplo, inflamabilidade, toxicidade, poder de oxidao e
corrosividade, entre outros.
Alguns gases, como, por exemplo, o cloro, apresenta odor e cor caractersticos, enquanto que
outros, como o caso do monxido de carbono, no apresentam odor ou colorao, o que pode
dificultar sua identificao na atmosfera, bem como as aes de controle quando ocorre vazamento.
Durante a mudana do estado lquido para o gasoso, ocorre uma alta expanso do produto,
gerando volumes gasosos muito maiores que o volume ocupado pelo lquido. O cloro, por exemplo,
tem uma taxa de expanso de 457 vezes, ou seja, um volume de cloro lquido gera 457 volumes de
cloro gasoso.
Com a finalidade de reduzir a taxa de evaporao do produto, pode ser aplicada uma camada
de espuma sobre a poa formada, desde que este material seja compatvel com o produto vazado.
Nos vazamentos de produtos liquefeitos, deve ser adotada a preferncia ao vazamento na fase
gasosa ao invs do vazamento na fase lquida. Esta operao deve fazer com que o vazamento
ocorra sempre na parte superior do recipiente que contm o produto.
Uma propriedade fsico-qumica relevante a ser considerada no atendimento a vazamentos dos
gases a densidade do produto em relao densidade do ar. Gases mais densos que o ar tendem a
se acumular ao nvel do solo e, conseqentemente, devem ter sua disperso dificultada quando
comparada dos gases com densidade prxima ou inferior do ar.
Outro fator que dificulta a disperso dos gases a presena de grandes obstculos, como, por
exemplo, as edificaes nas reas urbanas.
Alguns gases considerados biologicamente inertes, ou seja, que no so metabolizados pelo
organismo humano sob certas condies, podem representar riscos ao homem. Todos os gases,
exceto o oxignio, so asfixiantes. Grandes vazamentos, mesmo de gases inertes, reduzem o teor de
oxignio dos ambientes fechados, causando danos que podem culminar na morte das pessoas
expostas.
Assim, em ambientes confinados, deve-se monitorar constantemente a concentrao de
oxignio. Nas situaes em que a concentrao de oxignio estiver abaixo de 18% do volume, devem
ser adotadas medidas no sentido de restabelecer o nvel normal de oxignio, ou seja, em torno de
21% em volume. Essas medidas consistem basicamente em ventilao, natural ou forada, do
ambiente em questo.
Em funo das caractersticas representadas pelo ambiente envolvido, a proteo respiratria
utilizada deve obrigatoriamente ser do tipo autnoma. Nessas situaes, de fundamental
importncia o monitoramento freqente do nvel de oxignio e dos possveis gases presentes na
atmosfera.

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 17 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Especial ateno deve ser dada quando o gs inflamvel, principalmente se este estiver
confinado. Medies constantes dos ndices de explosividade do ambiente, atravs da utilizao de
equipamentos intrinsecamente seguros, e a eliminao das possveis fontes de ignio, constituem
aes prioritrias a serem adotadas.
De acordo com as caractersticas do produto, e em funo do cenrio da ocorrncia, pode ser
necessria a aplicao de neblina dgua para abater os gases ou vapores emanados do produto. A
operao de abatimento dos gases deve ser tanto mais eficiente quanto maior for a solubilidade do
produto em gua, como o caso da amnia e do cido clordrico.
A gua utilizada para o abatimento dos gases deve ser contida e recolhida posteriormente,
para que no cause poluio dos recursos hdricos existentes na regio da ocorrncia.
J para os produtos com baixa solubilidade em gua, o abatimento atravs de neblina dgua
tambm pode ser utilizado, sendo que, neste caso, a mesma atua com um bloqueio fsico ao
deslocamento da nuvem.
A neblina dgua deve ser aplicada somente sobre a nuvem e no sobre as eventuais poas
formadas pelo gs liquefeito, uma vez que a edio de gua sobre as mesmas deve provocar intensa
evaporao do produto, gerando um aumento dos vapores na atmosfera.
Aps o vazamento de um gs liquefeito, a fase lquida do produto deve estar a uma
temperatura prxima temperatura de ebulio do produto, ou seja, a um valor baixo, suficiente
para que, em caso de contato com a pele, provoque queimaduras.
Nos acidentes com produtos gasosos, existe possibilidade de ocorrncia de incndios ou
exploses.
Mesmo os recipientes contendo gases no inflamveis podem explodir em caso de incndio. A
radiao trmica proveniente das chamas , muitas vezes, suficientemente alta para provocar um
aumento da presso interna do recipiente, podendo causar sua ruptura catastrfica e,
conseqentemente, o seu lanamento a longas distncias, causando danos s pessoas, estruturas e
equipamentos prximos.
Em muitos casos, dependendo da anlise da situao, a alternativa mais segura pode ser a
no extino do fogo, mas apenas seu controle, principalmente se no houver a possibilidade de
eliminar a fonte do vazamento.
Certas ocorrncias com produtos gasosos de elevada toxicidade ou inflamabilidade exigem que
seja efetuada a evacuao da populao prxima ao local do acidente. A necessidade de evacuao
da populao deve depender de algumas variveis, como por exemplo:
a) risco apresentado pelo produto;
b) quantidade do produto vazado;
c) caractersticas fsico-qumicas do produto (densidade, taxa de expanso, etc.);
d) condies meteorolgicas na regio;
e) topografia do local;
f) proximidade a reas habitadas.

Os gases criognicos (liquefeitos refrigerados), para serem liquefeitos, devem ser refrigerados
a temperaturas inferiores a - 150C. A tabela 1 fornece exemplos de gases criognicos e suas
respectivas temperaturas de ebulio.

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 18 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Tabela 1 - Exemplos de Gases Criognicos

SUBSTNCIA TEMPERATURA DE EBULIO

Hidrognio -253,0C

Oxignio -183,0C

Metano -161,0C

Devido sua natureza fria, os gases criognicos apresentam trs riscos principais:
a) alta taxa de expanso na evaporao; exemplo: metano liquefeito expande
aproximadamente 630 vezes o seu volume inicial, ou seja, seu volume no estado lquido;
b) capacidade de condensar ou solidificar outros gases: num vazamento de gs criognico, a
possibilidade de solidificao da unidade presente na atmosfera bastante elevada quando
comparada com os demais gases.
Essa solidificao geralmente ocorre nas proximidades do local do vazamento.
Quando tal fato ocorre, por exemplo, prximo a vlvulas, pode haver dificuldade para a
realizao de manobras com tais equipamentos;
c) potencial de danos aos tecidos vivos: queimaduras podem ser provocadas quando ocorre
contato do produto com a pele, devido natureza extremamente fria dos gases criognicos. Tais
queimaduras so conhecidas como enregelamento.
NOTAS
1. Os assuntos abordados nesta seo levaram em considerao apenas os riscos
inerentes ao estado fsico da matria, ou seja, no foram considerados de maneira
detalhada os riscos intrnsecos dos produtos, como, por exemplo, a inflamabilidade,
toxicidade ou corrosividade.
2. As aes especficas a serem desencadeadas de acordo com o risco apresentado
pelo produto esto descritas nas respectivas sees.

Classe 3 - Lquidos inflamveis


As substncias pertencentes a esta classe so de origem orgnica, como, por exemplo,
hidrocarbonetos, lcoois, aldedos e cetonas, entre outros.
Para uma resposta mais segura s ocorrncias com lquidos inflamveis, faz-se necessrio o
pleno conhecimento de algumas propriedades fsico-qumicas dos mesmos, antes da adoo de
quaisquer aes. Algumas destas propriedades e suas aplicaes esto descritas a seguir:
a) Ponto de fulgor - o conceito de ponto de fulgor est diretamente associado temperatura
ambiente. Considerando a temperatura ambiente de 25C e ocorrendo um vazamento de um produto
com ponto de fulgor de 15C, o produto deve estar liberando vapores inflamveis, bastando uma
fonte de ignio para que ocorra um incndio ou exploso.
Se o ponto de fulgor do produto for de 30C, este no deve estar liberando vapores
inflamveis;
b) Limites de inflamabilidade - para que um gs ou vapor inflamvel se queime necessrio
que exista, alm da fonte de ignio, uma mistura ideal entre o ar atmosfrico (oxignio) e o gs
combustvel. A quantidade de oxignio no ar praticamente constante, em torno de 21% em volume.
J a quantidade de gs combustvel necessria para aqueima varia para cada produto e est

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 19 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

dimensionada atravs de duas constantes: o Limite Inferior de Explosividade (LIE) e o Limite Superior
de Explosividade (LSE).
Os valores LIE e do LSE so geralmente fornecidos em porcentagens de volume tomadas a
aproximadamente 20C a 1 atm. Para qualquer gs, 1% em volume representa 10.000 ppm (partes
por milho). Pode-se ento concluir que os gases ou vapores combustveis s se queimam quando
sua porcentagem em volume est entre os limites (inferior e superior) de explosividade, que a
mistura ideal para a combusto. Esquematizando, tem-se:

0% LIE LSE 100%

Mistura Pobre Mistura Ideal Mistura Rica


Concentrao (%
em volume)
No ocorre combusto Pode ocorrer combusto No ocorre combusto

Os valores de LIE e LSE variam de produto para produto. Alguns exemplos podem ser
observados na tabela 2.

Tabela 2 - Limite de explosividade de alguns produtos

PRODUTO LIE LSE

Acetileno 2,5% 80%

Benzeno 1,3% 79%

Etanol 3,3% 19%

Existem atualmente equipamentos capazes de medir a percentagem em volume no ar de um


gs ou vapor combustvel. Estes instrumentos so conhecidos como explosmetros. Os explosmetros
so equipamentos compostos fundamentalmente de sensores, resistores e circuitos transistorizados e
se baseiam na ponte de Wheatstone.
Quando a mistura gs combustvel/ar penetra no sensor do aparelho, entra em contato com
um resistor aquecido, provocando sua imediata combusto. O calor gerado nesta queima modifica o
valor do resistor, desequilibrando a ponte Wheatstone.
Um circuito eletrnico causa uma deflexo no ponteiro de medio, proporcional ao calor
gerado pela queima.
Esses equipamentos so blindados e, portanto, prova de exploses, o que vale dizer que,
tanto a combusto que ocorre em seu interior quanto qualquer eventual curto-circuito em suas partes
eletrnicas no provocam exploses, mesmo que o LIE do gs esteja ultrapassado.
Nas operaes de emergncia envolvendo gases ou vapores combustveis e que exijam a
utilizao de explosmetro, importante que o operador tome algumas precaues bsicas quanto ao
seu uso adequado, tais como:
a) calibrar o aparelho sempre em reas no contaminadas pelo gs;
b) realizar medies freqentes em diversos pontos da regio atingida, levando em conta as
propriedades do gs e os fatores como localizao e direo do vento, entre outros;
c) em locais onde existam grandes quantidades de gs combustvel, conveniente que o
equipamento seja calibrado aps cada medio, evitando-se assim sua saturao, que nem sempre
percebida pelo operador.

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 20 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Alm do ponto de fulgor e do limite de inflamabilidade, outro fator relevante a ser considerado
a presena de possveis fontes de ignio. Nas situaes emergenciais esto presentes na maioria
das vezes diversos tipos de fontes que podem ocasionar a ignio de substncias inflamveis. Entre
eles merecem destaque:
a) chamas vivas;
b) superfcies quentes;
c) automveis;
d) cigarros;
e) fascas por atrito;
f) eletricidade esttica.
NOTA - Especial ateno deve ser dada eletricidade esttica, uma vez que esta
uma fonte de ignio de difcil percepo. Trata-se, na realidade, do acmulo de cargas
eletrostticas que, por exemplo, um caminho-tanque adquire durante o transporte.
Se, por algum motivo, o produto inflamvel que estiver sendo transportado, seja lquido ou
gs, tiver que ser transferido para outra unidade de transporte ou recipiente, deve ser necessrio que
estes sejam aterrados e conectados entre si, de modo a evitar a ocorrncia de uma diferena de
potencial, o que pode gerar uma fasca eltrica representando assim uma situao de alto potencial
de risco.
Assim como os equipamentos de medio, todos os demais, como lanternas e bombas, devem
ser intrinsecamente seguros.
Por questes de segurana, muitas vezes no recomendvel a conteno de um produto
inflamvel prximo ao local do vazamento, de modo a se evitar concentraes altas de vapores em
locais com grande movimentao de pessoas ou equipamentos.

Classe 4 - Slidos inflamveis, substncias sujeitas a combusto espontnea e


substncias que, em contato com a gua, emitem gases inflamveis
Esta classe abrange todas as substncias slidas que podem se inflamar na presena de uma
fonte de ignio, em contato com o ar ou com gua, e que no esto classificadas como explosivas.
De acordo com o estado fsico dos produtos desta classe, a rea atingida em decorrncia de
um acidente , normalmente, bastante restrita, uma vez que sua mobilidade no meio muito
pequena quando comparada dos gases ou lquidos, facilitando assim as operaes a serem
desencadeadas para o controle da emergncia.
Em funo da variedade das caractersticas dos produtos desta classe, estes esto agrupados
em trs subclasses distintas, a saber:
a) slidos inflamveis;
b) substncias sujeitas a combusto espontnea;
c) substncias que, em contato com a gua, emitem gases inflamveis.
Subclasse 4.1 - Slidos inflamveis
Os produtos desta subclasse podem inflamar-se quando expostos ao calor, choque ou atrito,
alm de chamas vivas.
A facilidade de combusto deve ser tanto maior quanto mais finamente dividido estiver o
material.
Os conceitos de ponto de fulgor e limites de inflamabilidade apresentados 4.10.3.2 tambm
so aplicveis aos produtos desta classe.

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 21 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Como exemplos desses produtos podem ser citados o nitrato de uria e o enxofre.
Subclasse 4.2 - Substncias sujeitas a combusto espontnea
Nesta subclasse esto agrupados os produtos que podem se inflamar em contato com o ar,
mesmo sem a presena de uma fonte de ignio. Devido a esta caracterstica, estes produtos so
transportados, na sua maioria, em recipientes com atmosferas inertes ou imersos em querosene ou
gua.
Quando da ocorrncia de um acidente envolvendo estes produtos, a perda da fase lquida
pode propiciar o contato deles com o ar, motivo pelo qual a estanqueidade do vazamento deve ser
adotada imediatamente.
Outra ao a ser desencadeada em caso de acidente o lanamento de gua sobre o produto,
de forma a mant-lo constantemente mido, desde que ele seja compatvel com gua, evitando
assim sua ignio espontnea.
O fsforo, branco ou amarelo, e o sulfeto de sdio so exemplos de produtos que se ignizam
espontaneamente quando em contato com o ar.
Subclasse 4.3 - Substncias que, em contato com a gua, emitem gases Inflamveis
As substncias pertencentes a esta classe, por interao com a gua, podem tornar-se
espontaneamente inflamveis ou produzir gases inflamveis em quantidades perigosas. O sdio
metlico, por exemplo, reage de maneira vigorosa quando em contato com a gua, liberando o gs
hidrognio, que altamente inflamvel. Outro exemplo o carbureto de clcio que, por interao
com a gua, libera acetileno.
De uma maneira geral, os produtos desta classe, e principalmente os das subclasses liberam
gases txicos ou irritantes quando entram em combusto.
Pelo exposto, e associado natureza dos eventos, as aes preventivas so de suma
importncia, pois quando as reaes decorrentes destes produtos se iniciam, ocorrem de maneira
rpida e praticamente incontrolvel.

Classe 5 - Substncias oxidantes e perxidos orgnicos


Oxidantes so materiais que liberam oxignio rapidamente para sustentar a combusto dos
materiais orgnicos.
Outra definio semelhante afirma que os oxidantes so materiais que geram oxignio
temperatura ambiente, ou quando levemente aquecidos. Assim, pode-se verificar que ambas as
definies afirmam que o oxignio sempre liberado por agentes oxidantes.
Devido facilidade de liberao do oxignio, estas substncias so relativamente instveis e
reagem quimicamente.
Apesar da grande maioria das substncias oxidantes no serem inflamveis, o simples contato
delas com produtos combustveis pode gerar um incndio, mesmo sem a presena de fontes de
ignio.
Outro aspecto a considerar a grande reatividade dos oxidantes com compostos orgnicos.
Geralmente essas reaes so vigorosas, ocorrendo grandes liberaes de calor, podendo acarretar
fogo ou exploso. Mesmo pequenos traos de um oxidante podem causar a ignio de alguns
materiais, tais como enxofre, terebentina, carvo vegetal, etc.
Quando houver necessidade de conter ou absorver produtos oxidantes, deve ser considerado
que a maioria deles pode reagir com matria orgnica e que, portanto, nas aes de
conteno/absoro, no pode ser utilizada serragem ou qualquer outro material incompatvel.
Nestes casos, recomenda-se a utilizao de materiais inertes e umedecidos, como, por exemplo, a
areia.

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 22 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Muitos dos produtos aqui classificados necessitam de equipamentos cativos para as operaes
de transbordo.
Isto se deve alta instabilidade qumica de certas substncias desse grupo, como, por
exemplo, o perxido de hidrognio (gua oxigenada).
Um dos mtodos mais utilizados e eficientes para a reduo dos riscos oferecidos pelos
oxidantes a diluio em gua, desde que o produto seja compatvel com ela. A diluio tem por
objetivo reduzir o poder oxidante e sua instabilidade. Em caso de acidente destes produtos, mesmo
com o risco subsidirio de corrosivo, deve ser tratada a emergncia com a utilizao de gua em
quantidade abundante. Porm, devido solubilidade de alguns desses produtos, a gua de diluio
deve ser armazenada de modo a evitar poluio.
A classe 5 est dividida nas subclasses 5.1 e 5.2. Os perxidos orgnicos so agentes de alto
poder oxidante, sendo que, destes, a maioria irritante para os olhos, pele, mucosas e garganta. No
entanto, as informaes j descritas so vlidas tanto para os oxidantes como para os perxidos
orgnicos.

Classe 6 - Substncias txicas e substncias infectantes


So substncias capazes de provocar a morte ou danos sade humana, se ingeridas,
inaladas ou por contato com a pele, mesmo em pequenas quantidades.
A inalao a via mais rpida e comum de contato dos produtos qumicos com o organismo
humano.
Apesar da pele e a gordura agirem como uma barreira protetora do corpo, algumas
substncias, como o cido ciandrico, o mercrio e alguns defensivos agrcolas, tm a capacidade de
penetrar atravs das mesmas e atingirem a corrente sangnea, atuando como agente txico
generalizado.
Quanto ingesto, esta considerada uma via de ingresso secundria, uma vez que tal fato
somente ocorre deforma acidental.
Os efeitos gerados a partir de contato com substncias txicas esto relacionados com o grau
de toxicidade destas e o tempo de exposio ou dose.
Em funo do alto risco apresentado pelos produtos desta classe, durante as operaes de
atendimento a emergncia, necessria a utilizao de equipamentos de proteo respiratria. Entre
esses equipamentos, podem-se citar as mscaras faciais com filtros qumicos e os conjuntos
autnomos de respirao a ar comprimido.
Deve-se sempre ter em mente que os filtros qumicos apenas retm os poluentes
atmosfricos, no fornecendo oxignio, e, dependendo das concentraes, podem saturar-se
rapidamente.
Quanto escolha do filtro adequado, indispensvel que o produto presente na atmosfera
seja previamente identificado. J os conjuntos autnomos de respirao a ar comprimido devem ser
utilizados em ambientes confinados, em situaes onde o produto envolvido no est identificado ou
em atmosfera com altas concentraes de poluentes.
Comumente, associa-se a existncia de um produto em um ambiente com a presena de um
odor. No entanto, como j foi mencionado anteriormente, nem sempre isso ocorre. Algumas
substncias so inodoras, enquanto outras tm a capacidade de inibir o sentido olfativo, podendo
conduzir o indivduo a situaes de risco. O gs sulfdrico, por exemplo, apresenta um odor
caracterstico em baixas concentraes, porm, em altas concentraes, pode inibir a capacidade
olfativa. Assim sendo, fundamental que nas operaes de emergncia, onde produtos desta
natureza estejam presentes, seja realizado constante monitoramento da concentrao dos produtos
na atmosfera.

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 23 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Os resultados obtidos nesse monitoramento podem ser comparados com valores de referncia
conhecidos, como, por exemplo, o LT - Limite de tolerncia, que a concentrao na qual um
trabalhador pode ficar exposto durante 8 h dirias ou 48 h semanais, sem sofrer efeitos adversos
sua sade; e tambm, o IDLH, que o valor imediatamente perigoso vida, ao qual a pessoa pode
ficar exposta durante 30 min. sem sofrer danos sua sade.
Dado o alto grau de toxicidade dos produtos desta classe, faz-se necessrio lembrar que sua
operao de conteno de fundamental importncia, j que normalmente so tambm muito
txicos para a vida aqutica, representando, portanto, alto potencial de risco para a contaminao
dos corpos dgua, devendo ser dada ateno especial queles utilizados em recreao, irrigao,
dessedentao de animais e abastecimento pblico.

Classe 8 - Substncias corrosivas

So substncias que apresentam uma severa taxa de corroso do ao. Evidentemente, tais
materiais so capazes de provocar danos tambm aos tecidos humanos.

Basicamente, existem dois principais grupos de materiais que apresentam essas propriedades,
que so os cidos e as bases. Como exemplo de produtos desta classe, podem-se citar o cido
sulfrico, cido clordrico, cido ntrico, hidrxido de sdio e hidrxido de potssio, entre outros.

Muitos dos produtos pertencentes a esta classe reagem com a maioria dos metais, gerando
hidrognio, que um gs inflamvel, acarretando assim um risco adicional.
Certos produtos apresentam como risco subsidirio um alto poder oxidante, enquanto outros
podem reagir vagarosamente com a gua ou com outros materiais, como, por exemplo, compostos
orgnicos.

O contato desses produtos com a pele e os olhos pode causar severas queimaduras, motivo
pelo qual devem ser utilizados equipamentos de proteo individual compatveis com o produto
envolvido. Via de regra, as roupas de PVC so as normalmente recomendadas para o manuseio das
substncias corrosivas.

O monitoramento ambiental durante as operaes que envolvem esses materiais pode ser
realizado atravs de diversos parmetros, de acordo com o produto envolvido, entre os quais vale
destacar os valores de pH e de condutividade.

Nas ocorrncias envolvendo cidos ou bases que atinjam corpos dgua, uma maior ou menor
variao do pH natural pode ocorrer, dependendo de diversos fatores, como, por exemplo, a
concentrao e quantidade do produto vazado, alm das caractersticas do corpo dgua atingido.

Um dos mtodos que pode ser aplicado em campo para reduo dos riscos a neutralizao
do produto derramado. Esta tcnica consiste na adio de um produto qumico, de modo a levar o pH
prximo do natural.

No caso de substncias cidas, os produtos comumente utilizados para a neutralizao so a


barrilha e a cal hidratada, ambas com caractersticas alcalinas. A utilizao da cal virgem no
recomendada, uma vez que sua reao com os cidos extremamente vigorosa.

Antes que a neutralizao seja efetuada, deve ser recolhida a maior quantidade possvel do
produto derramado, de modo a evitar o excessivo consumo de produto neutralizante e,
conseqentemente, a gerao de grande quantidade de resduos.

Os resduos provenientes da neutralizao devem ser totalmente removidos e dispostos de


forma e em locais adequados.

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 24 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Tabela 3 - Neutralizao de produtos qumicos - relaciona as quantidades de agentes


neutralizantes necessrios para os produtos mais comuns desta classe.

Cal Sulfito de
Carbonato de
HCL HCL HCL HCL H2SO4 Hidratada NaOH NaOH Sdio
Clcio
30% 33% 36% 70% 98% 100% 50% 98% 100%
(Soda ASH)
Produto Ca(OH)2 Na2SO3

cido clordrico 30% N N N N N 0,31 0,44 0,66 0,33 N

cido clordrico 33% N N N N N 0,36 0,50 0,73 0,38 N

cido clordrico 36% N N N N N 0,40 0,55 0,80 0,40 N

cido ntrico 98% N N N N N 0,60 0,80 1,25 0,65 N

cido sulfrico 70% N N N N N 0,42 0,76 1,44 0,57 N

cido sulfrico 98% N N N N N 0,80 1,10 1,60 0,80 N

Cloro 100% N N N N N 1,10 1,50 1,80 0,90 N

Hipoclorito de Sdio 12% N N N N N N N N N 0,26

Soda custica 50% 1,51 1,39 1,27 0,89 0,63 N N N N N

Soda custica 98% 3,03 2,77 2,50 1,75 1,25 N N N N N

NOTA - Para neutralizar uma quantidade Q de um produto, usar uma quantidade K.Q do neutralizante escolhido. Por exemplo, para neutralizar 1.000 kg de
cido sulfrico 98 %, utilizar: 1000 x 1,60 = 1.600 kg de soda 50%.

NOTA - Para neutralizar uma quantidade Q de um produto, usar uma quantidade


K.Q do neutralizante escolhido. Por exemplo, para neutralizar 1 000 kg de cido sulfrico
98%, utilizar: 1000 X 1,60 = 1 600 kg de soda 50%.
Conforme descrito anteriormente, a neutralizao apenas uma das tcnicas que podem ser
utilizadas para a reduo dos riscos nas ocorrncias com substncias corrosivas. Outras tcnicas,
como a absoro, remoo e diluio, devem tambm ser consideradas, de acordo com o cenrio
apresentado.
A seleo do mtodo mais adequado a ser utilizado deve sempre levar em considerao os
aspectos de segurana e proteo ambiental.
No caso de optar-se pela neutralizao do produto, deve-se considerar que esta consiste
basicamente no lanamento de outro produto qumico no ambiente contaminado e que, portanto,
podem ocorrer reaes qumicas paralelas quela necessria para a neutralizao.
Outro aspecto a ser ponderado a caracterstica do corpo dgua, o que s vezes direciona os
trabalhos de campo para o seu monitoramento, de forma a aguardar-se uma diluio natural do
produto.
Esses casos normalmente ocorrem em guas correntes, onde o controle da situao mais
difcil devido mobilidade do produto no meio.
Se ocorrer um descontrole durante a neutralizao, pode-se ter uma inverso brusca na escala
de pH, o que deve ocasionar efeitos muito mais danosos aos ecossistemas que resistiram primeira
variao do pH.
De modo geral, nos corpos dgua onde h presena de vida no aconselhvel o lanamento
de produto qumico sem o acompanhamento de especialistas.
Durante as reaes de neutralizao, quanto mais concentrado estiver o produto derramado,
maior deve ser a liberao de energia em forma de calor, alm da possibilidade de ocorrncia de
respingos, motivo pelo qual cabe reforar a necessidade de os tcnicos utilizarem roupa de proteo
adequada durante a realizao destas atividades.
A tcnica de diluio somente deve ser utilizada nos casos em que no haja possibilidade de
conteno do produto derramado e seu volume seja bastante reduzido. Isto se deve ao fato de que,

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 25 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

para obter concentraes seguras utilizando-se este mtodo, o volume de gua necessrio deve ser
sempre muito grande, ou seja, da ordem de 1 000 a 10 000 vezes o volume do produto vazado.
Se o volume de gua adicionado ao produto no for suficiente para dilu-lo a nvel seguro,
deve ocorrer o agravamento da situao devido ao aumento do volume da mistura.
A absoro e o recolhimento so as tcnicas mais recomendadas, quando comparadas com a
neutralizao e a diluio.
Esta classe representa, provavelmente, o segundo maior volume no transporte terrestre,
perdendo apenas, em quantidades manuseadas, para os lquidos inflamveis. Este dado importante,
pois, devido s caractersticas desses produtos, o potencial de risco apresentado ao ambiente e,
consequentemente, ao homem, obriga que aes de controle sejam adotadas imediatamente, quando
da ocorrncia de acidentes.

Classe 9 - Substncias e artigos perigosos diversos


Esta classe engloba os produtos que apresentam riscos no abrangidos pelas demais classes.
Para esses produtos so aplicados todos os procedimentos bsicos j descritos, alm de outros
especficos, de acordo com o tipo de produto e local da ocorrncia.

11 PROCEDIMENTOS PS-EMERGENCIAIS

11.1 Avaliao das conseqncias

A avaliao das conseqncias dos acidentes e a definio da tcnica a ser aplicada para
recuperao do meio ambiente ser efetuada em conjunto pela SUATRANS, rgo Ambiental e
ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA.

As fases de ps-emergncia esto divididas em:

Anlise de risco ambiental;


Remediao de reas contaminadas;
Recuperao do meio ambiente.

Os impactos ambientais no so definidos apenas pela visualizao, nos obrigando a realizar


um trabalho de levantamento dos impactos ocorridos, atravs da aplicao de tcnicas capazes de
indicar tanto a extenso quanto a intensidade dos danos, seja no solo ou na gua, podendo ser
superficial ou subterrnea.
A SUATRANS est preparada para desenvolver as atividades inerentes a fase de recuperao,
desde as mais simples at as mais complexas, cabendo destacar dentre outras:

Neutralizao (quando necessrio) acondicionamento e remoo dos resduos gerados nestas


operaes, como tambm fazer o armazenamento temporrio desse material;

Classificao e posterior definio do local adequado para disposio final do resduo, aps
aprovao do rgo ambiental;

Para a execuo de todas estas atividades, contamos com uma equipe multidisciplinar
entre tcnicos em saneamento ambiental, qumicos, bilogos e pessoal operacional, assim como
parceria com empresas especializadas em diversos ramos de atividades, para o desenvolvimento de

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 26 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

servios complementares, como anlises fsico-qumicas, estudos geofsicos ambientais, entre outros
os quais em determinadas situaes so imprescindveis, principalmente quando se trata de
vazamentos de produtos qumicos ou derivados que afetem de alguma forma o meio ambiente.

11.2 Recuperao de reas impactadas

Toda operao ser efetuada de forma preventiva e espontnea. As aes sero definidas
mediante os graus dos cenrios apresentados, para a execuo de tais atividades a SUATRANS
efetuar entre outros trabalhos o descrito nos itens abaixo, desde que devidamente autorizada pela
ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA:

Substituio de solo, Rebaixamento e Revegetao;

Neutralizao (quando necessrio), acondicionamento e remoo dos resduos gerados,


armazenamento temporrio dos resduos embalados conforme norma tcnica vigente;

Classificao dos resduos, caso solicitado pelo rgo ambiental, para posterior definio de local
adequado para disposio final;

Levantamento do Impacto ou Dano Ambiental causado;

Indicao para o acompanhamento e gerenciamento de todas as medidas e penalidades impostas


por rgos governamentais nos nveis federal, estadual ou municipal.

Desta forma a SUATRANS estar agindo de maneira profissional, fazendo estritamente o


necessrio, porm corretamente, buscando no s a diminuio dos custos que uma operao destas
acarreta, mas tambm e principalmente objetivando a preservao da imagem da ZANOTELLI
TRANSPORTE & LOGISTICA cujo desgaste tem um valor imensurvel e, sempre colocando em
primeiro plano a integridade da comunidade e o respeito ao meio ambiente.
Nas situaes ps-emergenciais, somente sero realizados os trabalhos com autorizao da
ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA de acordo com o contrato firmado entre as partes.

11.2.1 Produtos para Remediao e Preveno Emergencial Ambiental Opo Suatrans

Razo Social: Ambclean Ltda.


Endereo: Rua Borges de Figueiredo, 1257, Mooca SP, CEP: 03110-001
Telefone: (11) 3526-3526 / 3526-3530

11.3 Resduos

A destinao final dos resduos gerados em acidentes ser realizada conforme disposto na
NBR-10.004:2004 Resduos Slidos, assim como, sob orientao do rgo ambiental que estiver
atendendo a ocorrncia.

Aps a classificao, o resduo poder ser encaminhado para:

Incinerao (destruio completa);


Co-Processamento;
Aterro Industrial Classe I , II A ou II B

Nota: A destinao mais adequada depender das caractersticas do resduo observadas


na classificao.

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 27 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

11.3.1 Empresa Gerenciadora de Resduos Opo Suatrans

Razo Social: Resisolution Ltda.


Endereo: Rua Borges de Figueiredo, 1257, Mooca SP, CEP: 03110-001
Telefone: (11) 3526-3526 / 3526-3514

12 MANUTENO E ATUALIZAO DAS INFORMAES

12.1 Divulgao do Plano

Este Plano ser divulgado em todas as unidades da ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA e
estar disposio de todos os rgos Oficiais encarregados do atendimento a emergncias com
produtos perigosos e poluentes.

12.2 Treinamentos

AZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA dever efetuar treinamento para todos os


participantes do Plano, a fim de orientar, conscientizar e preparar para os atendimentos aqui
descritos, (os treinamentos podero ser ministrados pela SUATRANS, conforme estipulado em
contrato firmado entre as partes.

12.3 Atualizao

Toda alterao das informaes contidas neste plano dever ser comunicada com o mximo
de brevidade a SUATRANS que atualizar o Plano e o banco de dados.

O Plano de Emergncia para o Transporte Rodovirio de Produtos Perigosos e Poluentes ser


revisado minimamente a cada 12 (doze) meses e / ou renovao contratual, ou ainda se houver tipo
de alterao que seja relevante para o atendimento a emergncia.

A atualizao ser feita atravs de questionrio elaborado e enviado pelo Departamento


Tcnico da SUATRANS, que dever ser preenchido pelo Coordenador do Plano da ZANOTELLI
TRANSPORTE & LOGISTICA ou pelo seu Coordenador Substituto.

Questionrio respondido por: ROZELEI DA SILVA


Em: 31/10/2014
E-mail: roze@zanotelli.com.br

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 28 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

13 RECURSOS MATERIAIS E FROTA SUATRANS portaria 054/SVMA/2009, artigo 6, inciso IV.

Descrio do item Estoque


Abraadeira 1/4" 12
Manual da ABIQUIM 9
Abraadeira 1/2" X 3/4" 9mm 10
Abraadeira 3.1/8" x 3.1/2" (7987) 16
Abraadeira 1.1/2" MS 39-47 4
Abraadeira 2" MS 54-62 29
Abraadeira 3" MS 79-87 38
Abraadeira 3/4" 5
Abraadeira 4" MS 111-121 4
Abraadeira 2.1/8" X 2.1/2" (5462) 10
Adesivo Refletivo em Fita 3M 30
Adesivo Refletivo para Pra-Choque 3M 5
Alavanca Ponta Chata e Pontiaguda em Cobre 1
Alicate de Presso 137/10 2
Alicate Universal 7
Alicate Universal Antifaiscante em Cobre 2
Alicate Bomba gua Antifaiscante em Cobre 2
Argola de Ferro p/Barreira 29mm Niquelada 4304
Auto Bomba Pneumtica a Gasolina Amarela WACKER 1
Auto Bomba Pneumtica a Gasolina Amarela WACKER 1
Bailer para Postos 29
Balana Digital de Gancho com Visor Cap.300Kg (Sada p/computador e Bateria Externa) 3
Balana Digital para pesagem 20Kg com sensibilidade para 2grs 1
Balana Mecnica 300Kg 1
Balde de Plstico - 10 litros 36
Balde de Plstico - 20 litros 22
Barco 5 Metros (2399) 1
Barrica de Fibra 50 litros 320 x 650 50
Basto com Enforcadeira para pegar cobra 1
Barreira de Conteno Standard de 4" x 8" CL 1/4" (lance de 15metros) 5
Batoque de Madeira - Cone 39
Bomba Centrfuga Vertical em PP Eltrica 10 cv 1" 1
Bomba Centrfuga Vertical em PP Eltrica 5cv Blindada 1
Bomba Centrfuga Eltrica Vertical Blindada em PP 5cv 1" 220/380V 1
Big Bag - 1000 litro 230
Biruta c/trip 2
Bloco Registro de Ocorrncia 10x15 4x0cores 75grs 150
Bolsa Padro p/kit dos Funcionrios 50
Bolsa de Nylon - Laranja 4
Bolsa de Lona Preta 29
Bombona de 200 litros c/tampa removvel Azul 34
Bombona de 200 litros para Resduos Lquidos c/tampa Fixa Azul (recondicionada) 8
Bomba D'gua Eltrica Tipo Poo (2171) 1
Auto Bomba Blacckmer LGLD2E p/ Gases c/ Motor Agrale M85 1

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 29 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Descrio do item Estoque


Bomba Centrfuga Eltrica em INOX 20 cv (2176) 1
Bomba Centrfuga Eltrica Inox 7,5cv 20m/Hr 3500Rpm c/conexes rosca Npt 8fios 3" (2400) 1
Bomba Centrfuga Eltrica 10 cv (797) 1
Bomba Climax Eltrica de Palheta 5 cv 2" (2166) 1
Bomba Centrifuga Eberle 30cv 4" e 1" (2172) 1
Bomba Engrenagem Eltrica 20 cv 4" 1
Bomba de Engrenagem 4" revest inox com redutor, cmbio motor eltr 15 cv (678) 1
Bomba de Engrenagem Eltrica 25 cv 4" (680) 1
Auto Bomba de Engrenagem c/ Motor Diesel Agrale (929) 1
Bomba Motorizada para GasAlert 10
Bomba Helicoidal com Engate 3" e 4" 7,5 cv (315) 1
Bomba Helicoidal com Engate 3" e 3" 7,5 cv (664) 1
Bomba Pneumtica M4 em Alumnio 1.1/2" 1
Adaptador sistema Boton para descarga de Produtos inflamveis Macho 2
Barreira absorvente para petrleo e derivados de 20cm x 3 m - Emb. c/ 4 pecas 13
Barreira absorvente para petrleo e derivados de 20cm x 3 metros 3
Barreira absorvente para petrleo e derivados de 12,50cm x 3 m - Emb. c/ 4 pecas 65
Barreira absorvente para petrleo e derivados de 12,50cm x 3 metros 2
Bota de Borracha 32
Conjunto de Bule com engates de 2" e 3" 10
Conjunto de Bule com engates de 2" e 3" 8
Bssola 2
Cabo PP 4 X 2,5mm 50
Cabo PP 4 X 35mm 100
Cabo para aterramento Tiaflex Audio Frequncia 0,50mm2 "verde" Guitarra 288
Calo de Madeira 26
Capacete MSA - Ambclean 17
Carregador de Baterias para GasAlert 1
Carretel para Cabo Terra c/30mts Cabo 1
Carro para transporte de embalagens Modelo A511 2
Carro para 1 Cilindro de Oxignio c/2 rodas de borracha 9" x 1" 1/2 1
Carro Plataforma para Carregamento de Mercadorias 1
Carro para Tambor 1500x560mm Roda 10x2 300Kg 1
Carregador de Pilha AA c/4 Pilhas 1
Cavadeira 02 cabos 1
Cavalete de Ferro Tubular 2.265mm x 1.460mm para fbrica 2
Cavalete para Flip Chart 1
Corda de Poliester 6mm (rolo 4k/150m) 2756
Chave Ajustvel Antifaiscante em Cobre 2
Chave Combinada 10mm 2
Chave Combinada 11mm 3
Chave Combinada 12mm 2
Chave Combinada 13mm 2
Chave Combinada 14mm 2
Chave Combinada 15mm 1
Chave Combinada 16mm 1

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 30 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Descrio do item Estoque


Chave Combinada 17mm 1
Chave Combinada 18mm 1
Chave Combinada 20mm 1
Chave Combinado 6mm 2
Chave Combinada 7mm 2
Chave Combinada 8mm 1
Chave Combinada 9mm 2
Chave Estrela Antifaiscante em Cobre 1
Chave Estrela Antifaiscante 14X17 em Cobre 1
Chave Estrela Antifaiscante 20X22 em Cobre 1
Chave de Fenda Antifaiscante em Cobre 2
Chave Fixa 10 X 11 1
Chave Fixa 12 X 13 1
Chave Fixa 14 X 15 1
Chave Fixa 16 X 17 1
Chave Fixa 18 X 19 1
Chave Fixa 20 X 22 1
Chave Fixa 6 X 7 1
Chave Fixa 8 X 9 1
Chave Grifo Antifaiscante em Cobre 1
Chave Lombard Dupla Mod.1430 30A 5
Chave Phillips Antifaiscante em Cobre 2
Cilindro de Respirao MSA 4500 PSI / 300 BAR 7
Cilindro de H2S, CO, CH4, O2 para GasAlert 1
Conjunto de Faca 8" - 3Ps 44
Conjunto Espanadeira - P Plstica 142
Colete Refletivo Laranja 11
Cone de Sinalizao Preto e Amarelo 70 cm 31
Cone de Fita Refletiva Laranja 14
Container Laranja de 360 litros com rodas 5
Corrente Soldada para Talha Manual 5
Corsa Rontam Box 2001/2002 Branca Gasolina 2
Corsa Rontam Box 2001/2002 Branca Gasolina 1
Corsa Rontam Box 2001/2002 Branca Gasolina 1
Corsa Rontam Box 2001/2002 Branca Gasolina 1
Cotovelo Fmea 90 Inox 2" 1
Cordo absorvente para lquidos em geral de 7,6cm x 1,20 m - cx c/ 15 pecas 19
Cordo absorvente para lquidos em geral de 7,6cm x 1,20 metros 147
Cordo absorvente para lquidos em geral de 7,6cm x 1,20 metros VAZIO 533
Cordo absorvente para lquidos em geral de 7,6cm x 2,40 m - cx c/ 6 pecas 9
Cordo absorvente para lquidos em geral de 7,6cm x 2,40 metros 85
Cordo absorvente para lquidos em geral de 7,6cm x 2,40 metros VAZIO 694
Capa Para Cilindro Tam. G 20
Capa Para Cilindro Tam. M 20
Capa Para Cilindro Tam. P 20
Capa Laranja p/ Tambor de 100 litros 73

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 31 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Descrio do item Estoque


Capa Laranja p/ Tambor de 200 litros 16
Capa Laranja p/ Tambor de 50 litros 68
Cordo absorvente para petrleo e derivados de 7,6cm x 1,2 metros 351
Cordo Absorvente para petrleo e derivados de 7,6cm x 1,2 metros VAZIO 297
Cordo absorvente para petrleo e derivados de 7,6cm x 2,4 m - 6 pecas 19
Cordo absorvente para petrleo e derivados de 7,6cm x 2,4 metros 64
Cordo absorvente para petrleo e derivados de 7,6cm x 2,4 metros VAZIO 811
Cordo absorvente para lquidos agressivos de 7,6cm x 1,20 metros - cx c/ 12 pecas 17
Cordo absorvente para lquidos agressivos de 7,6cm x 1,20 metros 82
Cordo absorvente para lquidos agressivos de 7,6cm x 1,20 metros VAZIO 926
Cordo absorvente para lquidos agressivos de 7,6cm x 3,60 metros 20
Cordo absorvente para lquidos agressivos de 7,6cm x 3,60 metros VAZIO 96
Crach Plstico 90x140 p/Identificao 85
Corda de Nylon 10
Corda 12mm Polipropileno 560
Enforca Gato 15cm Branco 328
Engate 1/2 x 500 B50 2
Boca de Engate Rpido 2.1/2" para Recalque 1
Engate Rpido com Espigo 1.1/2" com Acoplador de 2" Alumnio 3
Engate Rpido com Espigo 1.1/2" com Acoplador de 3" Alumnio 3
Engate Rpido com Espigo 2" com Acoplador 2" Alumnio 15
Engate Rpido com Espigo 2" com Acoplador de 3" Alumnio 3
Engate Rpido com Espigo 2" com Acoplador de 4" em Alumnio 5
Engate Rpido com Espigo 2" com Adaptador 2" Alumnio 3
Engate Rpido em PP de 2" com espigo de 1.1/2" 2
Engate Rpido com Espigo 3" com Acoplador de 3" Alumnio 3
Engate Rpido com Espigo 3" com Adaptador de 3" Alumnio 3
Engate Rpido com Espigo 4" com Acoplador de 4" Alumnio 3
Engate Rpido Espigo 4" com Adaptador de 4" Alumnio 3
Engate Rpido Fmea 1/2" Alumnio 8
Engate Rapido Femea 2" Alumnio 2
Engate Rpido Fmea com Rosca Externa 2" Alumnio 2
Engate Rapido Femea 3" Alumnio 1
Engate Rpido Fmea em Inox 2" c/Espigo 4
Engate Rpido Fmea com Espigo 2" em Inox 2
Engate Rpido Fmea em Inox 2" c/rosca macho 3
Engate Rpido Fmea com Rosca Fmea 2" em Inox 5
Engate Rpido Fmea com Rosca Macho 2" em Inox 6
Engate Rpido Fmea com Rosca Fmea 3" Inox 4
Engate Rpido Fmea com Rosca Macho 3" em Inox 3
Engate Rapido Macho 2" Alumnio 1
Engate Rpido Macho com Rosca Externa 2" Alumnio 2
Engate Rpido Macho 3 X 2" Alumnio 2
Engate Rpido Macho 4 X 2" Alumnio 2
Engate Rpido Macho 4 X 3" Alumnio 2
Engate Rpido Macho em Inox 2" c/Espigo 2

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 32 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Descrio do item Estoque


Engate Rpido Macho com Rosca Macho 2" em Inox 6
Engate Rpido Macho com Espigo 3" em Inox 2
Engate Rpido Macho com Rosca Macho Inox 3/4 12
Engate Rpido Macho com Reduo de 4" para 3" 4
Enxada de Ferro com Cabo Longo 7
Enxada de Fibra Anti faisca Cabo Curto 17
Enxada de Fibra Anti Fasca Cabo Longo 10
Enxofre em P 5
Engate Rpido Rosca 3" com reduo para acoplador fmea 2" em Inox 1
Recolhedor de leo com vazo de 30 metros cbicos sada 2" 4
Recolhedor de leo com vazo de 30 metros cbicos por Hora 1
Escova Antifaiscante em Cobre 1
Esguicho Regulador 1.1/2" para Hidrante 4
Esguicho Slido 1.1/2" para Hidrante 5
Conjunto trip para trabalho espao confinado 1
Estilete Grande 7
Extintor de gua - 10 litros 3
Exaustor Amarelo (670 / 2385) 1
Extintor de CO - 6 Kg 4
Extintor de P Qumico - 12 kilos 3
Explosmetro Neotronics - Neotox MK5 (Mede um nico gs) - 1
Extintor P Qumico Seco 2Kg c/suporte 6
Faco com Cabo 1
Fita para Demarcao 5
Fita Dupla Face 50x30 1
Filtro Abek8240 para Mscara de Fulga Parat 2 12
Ficha de Emergncia 4
Filme para Mquina Analgica 12 Poses 2
Fita Isolante Grande 20
Flange de Transferncia de Emergncia (2401) 1
Filtro p/mascara Facial de dois filtros Multi Gases 51
Furadeira 1/2" 113C CF28 518 220V 1
Fita Zebrada - Rolo com 200 metros 12
Grampo de Aluminino para Barreira Mod. R-78 16784
Gerador Diesel BD4500 P/E 6,7CV Branco 1
Caixa de Grampo 26/6 Galvanizado c/5000a 5
Giroflex 8
Grampo Mol Grande 5
Grampo Mol Mdio 5
Kit Gulin para Espao Confinado c/20M de cabo de ao, com cadeirinha 1
Haste para Aterramento (barra com 3mts) 6
Rdio HT Motorola Pro 5150 Anti-exploso 2
Rdio HT Motorola EP450 UHF Anti-Exploso 110V 9
Jogo de Chave Fixa 6 32 5
Jogo de Chave de Fenda pq, md, gde 5
Conjunto Batoque de Madeira com 10 batoques 1 martelo 5

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 33 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Descrio do item Estoque


Kit de Emergncia Ambiental Tipo 120BA 1
Kit de Emergncia Ambiental para Lquidos em Geral 6
Kit de Emergncia Ambiental para Lquidos Agressivos 8
Kit para neutralizao de Gases Especiais 1
Kit de Primeiros Socorros - Pequeno 17
Kit Serra Copo 1
Kit de Emergncia Ambiental para Petrleo e Derivados 7
Kit de Emergncia Ambiental para Lquidos em Geral 3
Kit de Emergncia Ambiental para Lquidos Agressivos 4
Kit de Emergncia Ambiental para Petrleo e Derivados 2
Kit de Emergncia Ambiental para Lquidos em Geral 3
Kit de Emergncia Ambiental para Lquidos Agressivos 5
Kit de Emergncia Ambiental para Petrleo e Derivados 11
Kit de Emergncia Ambiental para Lquidos em Geral 4
Kit de Emergncia Ambiental para Lquidos Agressivos 5
Lanterna anti exploso 36
Lanterna Holofote Anti Exploso 8
Lanterna Usada 4
Microfone de Lapela FP35 1
Lava Olha de Emergncia com Suporte 16
Liner Transparente para Big Bag 1000litros 463
Lona Forte 8 x 4 metros Laranja 1
Lubrefil - Regulador de Ar 1/2 NPT 7
Luva de ao 2
Luva Lisa c/Rosca Fmea 2" 8
Luva de Neoprene Preta 25
Luva Nitrlica 68
Luva de PVC cano longo 18
Luva de Raspa Cano Curto 22
Maca de Fibra 2
Mangueira de Ar Cristal 1/2" 125
Mangueira para Calibrao de 0,3m 1
Mangueira para exaustor sanfonada westafort 4'' 5
Mangueira para exaustor flexvel Polywest 8'' 40
Mangueira de Incndio 1 1/2'' em Zig Zag 60
Mangueira de ao inox 2" engate 2 1/2" 1
Mangueira KFA 2" 150
Mangueira KFA 3" 100
Mangueira K.O. 1.1/2" 70
Mangueira KO de 3" 50
Mangueira KO de 4'' 50
Mo de Amigo p/locomotiva Principal c/engate rpido 1
Mo de Amigo Universal p/locomotiva c/engate rpido 1
Mquina Automtica de bebidas quentes minisix com mvel 1
Maquina de corte ( Lumak CZD --8" ) 1
Mquina Fotogrfica 2

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 34 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Descrio do item Estoque


Mquina Fotogrfica Digital Sony 7.2 DSC S650 6
Marreta c/cabo 2Kg 3
Martelo Antifaiscante em Cobre 2
Martelo de ferro com cabo 8
Martelo Borracheiro 40 1
Martelo de Madeira 4
Mscara para P Descartvel 94
Materiais de Farmcia - Medicamentos Diversos 3
Medidor de Gases Inflamveis / Esttica CEM GD-3000 (TTCI) 1
Medidor de Presso Arterial Digital Microlife 1
Medidor de Presso Arterial Digital Power Pack 1
Mega Phone 1
Mesa Dobrvel Branca 1
Mosqueto de 5 mm 276
Manta absorvente para lquidos em geral de 0,40 x 0,50 x 0,004 - cx com 100 peas 33
Manta absorvente para lquidos em geral de 0,40 x 0,50 x 0,004 metros 288
Manta absorvente para petrleo e derivados 0,40 x 0,50m - cx com 100 pecas 43
Manta absorvente para petrleo e derivados de 0,40 x 0,50 x 0,004 metros 1716
Manta Absorvente 40x50 2mm para Petrleo e Derivados - caixa com 200mantas 22
Manta Absorvente 40x50 2mm para Petrleo e Derivados 159
Manta absorvente para petrleo e derivados de 0,40 x 0,50 x 0,009 m - cx c/ 50 pecas 7
Manta absorvente para lquidos agressivos - Cx c/ 100 peas 52
Manta absorvente para lquidos agressivos de 0,28 x 0,33 x 0,004 metros 2219
Niple Duplo Sextavado c/Rosca 2" 2
Traje de Proteo Qumica Encapsulado Nvel A 1
Traje de Proteo Qumica Encapsulado Cinza 133
culos Contra Impacto A200 Spartan Preto Incolor 15
culos contra respingos V-Maxx Incolor 87
leo Solvel para bomba - vcuo 45
Caixa de o-ring assorment c/382ps 1
Caixa de metric o-ring c/397ps 1
Kit Oriro 2
Overlok Sun Special Light SSL- 77036 1
Oxiexplosmetro Biosystems Multi Pro 2
Oxiexplosmetro Minimax X4 - Lumidor 1
Oxiexplosmetro MSA Passport c/ Bateria (TTCI) 1
Oxiexplosmetro MSA Portable Alarm Modelo 261 (TTCI) 1
Explosmetro MSA Modelo 2A Analgico 1
Oxiexplosmetro (PHD LITE) Multi Gs Biosystem 1
P de Ferro com cabo 15
P Anti-Fasca - Cabo de Madeira Curto 36
P Anti-Fasca - Cabo de Madeira Longo 34
Pallet de conteno em polietileno - 2 tambores 1
Pallet de conteno em polietileno - 4 tambores 1
Perneira de Raspa Fivela 13
Pilha Grande c/02 Unidades 6

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 35 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Descrio do item Estoque


Picareta 2
PID Gs Alert Micro 5 - LEL, O2, COSH 1
Plstico Bolha 1,20 9
Placas Diversas - ONU 158
Placa Auto Portante "Perigo Afaste-se" 29
Plug and Dike Premix - 1,8 Kg 40
Plug and Dike Premix - 4,5 Kg 45
Plug and Dike Dry - Big Bag 4361
Ponteiro Ao Amort. Vm/AZ 3/4 2
Pote Plstico 1000ml Bojudo Baixo com Tampa rosca abaulada 341
Manual de Autoproteo - PP8 10
Pilha Recarregvel AA 2
Turfa Absorvente - Saco contendo 3 kg de produto solto 391
Turfa Absorvente - Saco contendo10 kg de produto solto 2014
Turfa Absorvente - Barrica contendo 13 kg de produto solto 68
Turfa Absorvente - Saco contendo 10 kg de produto solto p/Barrica 352
Legislao Federal de Agrotxicos e Afins 5
Meio Ambiente no Sculo 21 2
Segurana na Armazenagem, Manuseio e Transporte de Produtos Perigosos 2a. Ed. Vol. 1 (Amarelo) 24
Equilbrio Ambiental & Resduos na Sociedade Moderna 5
Regulamentao do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos Comentada 2a. Ed. Vol. 2 (Azul) 22
Normas Regulamentadoras Comentadas 6a. Ed. (Branco/Azul) 5
Sistema de Gesto de Segurana e Sade Ocupacional OHSAS 18.001 e ISM 1a. Ed. (Verde) 1
Legislao de Segurana e Sade Ocupacional 1a. Ed. (Branco) 10
Coletnea de Normas Aplicveis ao Transporte de Produtos Perigosos (ABNT) 3
Kit de Equipamento P/Rapel 1
Rascador Antifaiscante em Cobre 1
Carreta Mimado c/ Bomba Incndio - Laranja Chassi 9A9CM061181CU3111 - Ano 2008 - Renavan 685401 1
Recarga Extintores 2
Recarga Extintores de CO2 6Kg 2
Recarga Extintor gua Pressurizada 10lts 3
Recarga Extintor de P Qumico 12Kg 3
Reduo de 2.1/2" para 1.1/2" 2
Regulador para Cilindro - Vazo de 0,5LPM 1
Rolo de Fitilho 15
Rtulo Manga 1,80 x 0,31 x 0,20 ONU 3077 388
Rtulo Manga 1,80 x 0,31 x 0,20 ONU 3082 47
Rolo Absorvente para lquidos em geral de 0,50 x 88 x 0,004 metros - 350g/m2 - 500mm 7139,55
Rolo Absorvente para lquidos em geral de 0,50 x 200 x 0,002 metros - 180g/m2 - 500mm 1000
Roupa de Proteo Nvel A p/treinamento com Bolsa 6
Rolo absorvente para petrleo e derivados de 0,50 x 88,00 x 0,004 metros - 350g/m2 - 500mm 3114,15
Rolo absorvente para petrleo e derivados de 1,00 x 88,00 x 0,003 metros 4412
Rolo absorvente para petrleo e derivados de 0,50 x 200,00 x 0,002 metros 4000
Rolo Absorvente para lquidos agressivos de 0,33 x 88 x 0,004 metros 5742,12
Rolo de Tecido TNT Branco - 1,40 x 490 m2 (350m) 6370
Rolo de Tecido TNT Cinza - 1,40 x 490 m2 (350ml) 6160

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 36 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Descrio do item Estoque


Rolo de Tecido TNT Verde - 1,40 x 490 m2 (350ml) 6370
Sabo Liquido Desengraxante 17
Sabonete Lquido 2
Saco de PEBD para Turfa 54 x 85 x 0,25 Valvulado p/10Kg 1037
Saco de PEBD para Turfa 35 x 50 x 0,20 Valvulado p/3Kg 7050
Saco de PEBD para Turfa 48 x 95 x 0,20 sem impresso 3400
Sanitarista de PVC com Botas - AMBCLEAN 1
Sapatilha Descartvel 75
Macaco Saranex 121
Coletores Coleta Seletiva Completo c/suporte p/fixar ao cho 1
Serpentina 2
Serrote com cabo 20" 2
Saco Plstico 584
Saco Plstico 1,00x1,30 para Barreiras 840
Saco Plstico para Descarte - 200 litros 120
Saco Plstico 200litros Amarelo 100
Saco Plstico 200litros Azul 100
SPILL DRUM - Abrigo para Tambor de 200 litros para evitar vazamentos de lquidos perigosos 1
Abrigo de polietileno - Spill Drum Usado 3
Saco Plstico 200litros Verde 100
Saco Plstico 200litros Vermelho 102
Tomada Pino Steck Mod. 4279 IP44 5
Caixa de Disco de Tacgrafo Dirio 14
tacgrafo eletrnico 1
Talha Manual com capacidade para 500Kg 2
Talhadeira Ao Amort 5
Tanque Auto Portante com capacidade para 2.000litros (2m) 1
Tanque Auto Portante com capacidade para 3.000litros (3m) 2
Kit Task com trip para Espao Confinado 1
Tambor Plstico de 50 Litros c/tampa removvel p/ KIT 41
Tambor Plstico de 100 litros c/tampa removvel p/ KIT 77
Tambor Plstico de 200 litros c/tampa removvel p/ KIT 85
Fita de Teflon 18x50 mm 18
Tela Colmia para Barreira 3206
Telha de Ao galvanizado Trapesoidal ( 2,00 x 1,10 ) 300
Termmetro Infravermelho Minipa - MT-350 1
Touca Descartvel 26
Travesseiro absorvente para lquidos em geral de 0,23 x 0,23 x 0,05 m - cx c/ 32 pecas 14
Travesseiro absorvente para lquidos em geral de 0,23 x 0,23 x 0,05 metros 206
Travesseiro absorvente para lquidos em geral de 0,23 x 0,23 x 0,05 metros VAZIO 783
Travesseiro absorvente para lquidos em geral de 0,45 x 0,45 x 0,05 m - cx c/ 8 pecas 15
Travesseiro absorvente para lquidos em geral de 0,45 x 0,45 x 0,05 metros 118
Travesseiro absorvente para lquidos em geral de 0,45 x 0,45 x 0,05 metros VAZIO 489
Travesseiro absorvente para petrleo e derivados de 0,23 x 0,23 x 0,05 m - cx c/ 32 pecas 34
Travesseiro absorvente para petrleo e derivados de 0,23 x 0,23 x 0,05 metros 158
Travesseiro absorvente para petrleo e derivados de 0,23 x 0,23 x 0,05 metros VAZIO 1172

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 37 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Descrio do item Estoque


Travesseiro absorvente para petrleo e derivados de 0,45 x 0,45 x 0,05 m - cx c/ 8 pecas 46
Travesseiro absorvente para petrleo e derivados de 0,45 x 0,45 x 0,05 metros 79
Travesseiro absorvente para petrleo e derivados de 0,45 x 0,45 x 0,05 metros VAZIO 558
Travesseiro absorvente para lquidos agressivos de 0,23 x 0,23 x 0,05 metros - cx c/ 32 pecas 33
Travesseiro absorvente para lquidos agressivos de 0,23 x 0,23 x 0,05 metros 459
Travesseiro absorvente para lquidos agressivos de 0,23 x 0,23 x 0,05 metros VAZIO 1383
Travesseiro absorvente para lquidos agressivos 45 x 45cm - Cx c/ 8 peas 16
Travesseiro absorvente para lquidos agressivos de 0,45 x 0,45 x 0,05 metros 208
Travesseiro absorvente para lquidos agressivos de 0,45 x 0,45 x 0,05 metros VAZIO 444
Kit Trado Manual 12" c/cabo e Extensor Prolongador 2
Trena 5mts 10
Trip de Resgate Task 1
Refletor 220 Volts - Trip 1
Tubo de PVC 75mm -30
Tubo Flexvel Ao Inox 1,1/2" C/vlvula de esfera/engate rap 1
Tubo Flexvel Ao Inox 2" C/vlvula de Esfera/engate rpido 1
Macaco Tychem - Amarelo AMBCLEAN 59
Unio de Mangueira de 2" (EspigoXEspigo) Alumnio 3
Unio de Mangueira de 3" (EspigoXEspigo) Alumnio 3
Cabo / Leitor USB para transferncia de dados GasAlert MicroClip 2
Vlvula de Segurana para vago tanque 35LB/POL2 5"dimetro -1
Vassoura c/cabo para kit de emergncia 3
Veda Mais Ambclean 256
Veda Mais Ambclean caixa com 4 unidades 158
Ventilador de Coluna Branco c/grade de proteo 60cmx1,20mt 2
Vlvula Magntica Get Fuel 50
Zinco em P 5

FROTA SUATRANS
Veculos de Atendimento Emergencial dedicados ao Municpio de So Paulo
TIPO FROTA PLACA CHASSI TIPO
IC 42 HCA 7229 9BGRX08X05G116315 GM Celta 2P Spirit
IC 44 CYW-2134 9BD25504428722575 GM/CORSA HATCH
OP 11 CGS-9048 9BFV2UH65VDB68556 Ford Cargo 814 Bau
OPL 57 DTE - 3931 KNCSE261597327382 KIA/K2700 Bongo
VC 14 CZC - 4723 9BWWF82T53R315977 VW/23.210 Motor MWM
VC 16 CZC - 4734 93KP6AAC84E100247 VOLVO/VM 23 210
VC 17 AMU-7477 9BW3N82T45R512163 VW 23.250 E Vcuo

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 38 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

14 DECLARAO DE LOCAO DE RECURSOS DE TERCEIROS portaria 054/SVMA/2009, artigo 2,


inciso V, 1.

Declaramos para os devidos fins, que mantemos banco de dados atualizado, disponvel 24 h
em todos os dias do ano, para locao de recursos materiais e humano, necessrios para fazer frente
as possveis emergncias que ocorram dentro da cidade de So Paulo. Estes recursos esto
disponveis no aplicativo de gesto, sistema operado pela CECOE Central de Controle e
Gerenciamento de Emergncias que tambm funciona 24 h em todos os dias do ano, dando suporte,
controlando e intermediando todas as emergncias, orientados pelos Coordenadores de Emergncia
de Planto, Gerente e Diretores de Emergncias da SUATRANS Emergncia S.A.

BANCO DE DADOS DE RECURSOS DE PRESTADORES DE SERVIO E


COLABORADORES DA SUATRANS PARA ATENDIMENTO A EMERGNCIAS NA
CIDADE DE SO PAULO
Agrnomo Ferramentas
Andaime Gelogo
Caminho Auto Vcuo Gerador
Barcos Guincho
Caminho Betoneira Guindaste
Big Bag Veculo para Hidrojateamento
Bilogos Hospital
Bob Cat Hotel
Bombas / Eltricas e Pneumticas Laboratrio De Anlises
Bombeiro Mangueiras / Conexes
Caminho Caamba Mo De Obra / Recursos Humanos
Caminho Pipa Materiais Eltricos
Caminhonetes / Vans Material De Construo
Carga Seca / Ba e Carroceria Mecnicas
Carreta Tanque Caminho Munck
Compressor rgo Ambiental
Continer P Carregadeira
Destinao de Resduos Recarga de Cilindro
Empilhadeira Retro escavadeira
Engenheiro Sondagem / Monitoramento / Remediao
EPI Caambas / Tambores / Bombonas / IBC
Exaustor Terraplanagem

____________________________
Davi da Fonseca
Tcnico de Segurana do Trabalho
RG 41.846.926 - X
MTE 27780 / SP
Suatrans Cotec

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 39 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

15 DECLARAO DE RESPONSABILIDADE DE EQUIPE portaria 054/SVMA/2009, artigo 6, inciso VI.

Eu, Davi da Fonseca, RG. N 41.846.926 - X SSP / SP, Tcnico de Segurana do Trabalho
com registro no MTE 27780 / SP declaro como Tcnico de Segurana do Trabalho, ser responsvel
pela equipe de emergncia da SUATRANS COTEC, em todo Territrio Nacional e tenho as seguintes
atribuies:

Receber do CECOE Centro de Controle e Gerenciamento de Emergncia SUATRANS COTEC, as


informaes sobre a emergncia e, imediatamente acionar o Coordenador de Base que deve estar
preparado para atuar juntamente com a Equipe de Atendimento Emergencial;

Os coordenadores devem:

Manter os equipamentos de emergncia prontos para o uso;

Manter contato com autoridades no local da emergncia;

Solicitar apoio ao responsvel Legal da(o)ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA, atravs do


Centro de Controle e Gerenciamento de Emergncia, 24 h, quando necessrio;

Atuar, Coordenar e Orientar todas as aes da equipe de Atendimento Emergencial, para controle
da situao no local da emergncia;

Designar e delegar atribuies especiais aos profissionais da equipe de emergncia conforme o


cenrio da emergncia;

Preparar relatrio sobre cada Atendimento de Emergncia;

Manter Ligao entre Equipe de Emergncia, rgos e Autoridades envolvidas eZANOTELLI


TRANSPORTE & LOGISTICA;

Coordenar o recebimento no local de todos os recursos auxiliares, tais como: guincho, guindastes,
veculo para transbordo e mquinas para coletas dos resduos;

Providenciar apoio logstico equipe de emergncia tais como: alimentao, estadias, transporte,
revezamento de pessoal e o que for necessrio;

Manter o CECOE Centro de Controle e Gerenciamento de Emergncia - SUATRANS, 24 h,


informado do andamento das atividades gerais do local.

____________________________
Davi da Fonseca
Tcnico de Segurana do Trabalho
RG 41.846.926 - X
MTE 27780 / SP
Suatrans Cotec

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 40 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

16 DECLARAO DE CORPO TCNICO, TREINAMENTOS E ATRIBUIES portaria


054/SVMA/2009, artigo 2, inciso V, 2.

NOME DOCUMENTO CARGO

Alessandro Silva dos Santos RG 53.641.069-0 Auxiliar


Anderson Luis Pereira RG 21.592.137 Auxiliar
Cludio Jos Tomaz RG 16.938.768-9 Tcnico de Atendimento
Davi da Fonseca MTE 27780 / SP Responsvel Tcnico
Jos Roberto Custdio RG 15.327.100 Tcnico de Atendimento
Jos Teodoro de Souza RG 7.806.579-3 Tcnico de Atendimento
Sandro Roberto Canedo Ruiz RG 25.423.425-2 Auxiliar
Srgio Cestari Fortes RG 7.757.952-5 Tcnico de Atendimento
Srgio Carvalho de Santana RG 41.660.862-0 Auxiliar

Atendendo ao Decreto 50.446/09 declaramos que as pessoas acima foram treinadas conforme programa
estabelecido pelo Anexo III da Portaria 54 / SVMA / 2009, tais treinamentos foram realizados durante o ms de Setembro
de 2014 na prpria SUATRANS COTEC, base Mooca, tais treinamentos foram ministrados pelo prprio Responsvel Tcnico
da SUATRANS COTEC e pelos instrutores Internos e Internacionais TTCI, atendendo ao decreto acima mencionado e que a
Suatrans mantm equipe de atendimento emergencial em regime de planto permanente 24 horas por dia, equipe esta
composta minimamente por 1 responsvel tcnico com MTE ou CREA, 2 tcnicos de atendimento e 3 auxiliares. Alm dos
treinamentos referente ao Anexo 3 da portaria, os coordenadores, operadores e tcnicos tem minimamente Treinamento
Internacional TTCI Operaes com Materiais Perigosos conforme normas da OSHA 1910.120 e NFPA 470.

Atribuies e Responsabilidades

Responsvel Tcnico da Equipe de Emergncia


Funo exercida por Tcnico capacitado, treinado e experiente para gerenciar o acidente/incidente e atuar no comando das
equipes de atendimento emergencial, subsidiando os envolvidos com informaes tcnicas operacionais. Seu objetivo
intermediar a interlocuo entre o Grupo de Ao formado fornecendo respaldo tcnico para o controle da emergncia.

Tcnico de Atendimento
Funcionrio experiente, capaz de gerenciar o atendimento da emergncia no local e internamente, auxiliando o CECOE
subsidiando os envolvidos com informaes tcnicas operacionais. Seu objetivo conduzir com segurana toda ocorrncia,
de modo que sejam minimizados os efeitos sobre a Comunidade, o Meio Ambiente, e o Patrimnio.

Auxiliar de Atendimento
Funcionrio tecnicamente capacitado e treinado para atuar sob responsabilidade do Tcnico e do Responsvel Tcnico de
Emergncia, so aptos a atuarem em qualquer tipo de Emergncia Qumica Ambiental, agem de maneira defensiva e
ofensiva na Emergncia, fornecem e geram subsdios para proteger as pessoas, meio ambiente e a propriedade contra os
efeitos de um possvel acidente com Produtos Perigosos.

____________________________
Davi da Fonseca
Tcnico de Segurana do Trabalho
RG 41.846.926 - X
MTE 27780 / SP
Suatrans Cotec

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 41 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

17 DECLARAO DE DISPONIBILIDADE DE RECURSOS, DISPONIBILIDADE DE EPI E


PLANTO 24 HORAS.

Em cumprimento ao disposto no artigo 2, inciso V, alnea a, b e "c", 1 e demais


exigncias da Portaria 054 / SVMA / 2009 do Decreto 50.446/09, declaramos manter em nossa Base
Operacional de So Paulo, Rua Borges de Figueiredo, N 1271, Bairro Mooca So Paulo/SP equipe
de atendimento a emergncias em regime de planto permanente, 24 horas/dia e 365 dias/ano,
dispondo de no mnimo 06 (seis) funcionrios nas funes abaixo:

01 Responsvel Tcnico com MTB / MTE ou CREA;


02 Tcnicos de Atendimento;
03 Auxiliares.

Esto previstos e disponveis os recursos humanos e materiais para a devida garantia do


controle das emergncias de acordo com o potencial de risco em funo dos produtos transportados,
independente da dimenso do evento e da durao do atendimento do mesmo.

Esto disponveis tambm equipamentos de proteo individual (EPIs), em quantidade


suficiente para a nossa equipe de atendimento e equipamentos para isolamento da rea do acidente,
itens complementares ao disposto na norma ABNT NBR 9735.

Independentemente dos materiais previstos nos Kits dos veculos de transporte de produtos
perigosos todos os recursos exigidos esto disponveis 24h/dia para o atendimento aos acidentes.

Atenciosamente,

____________________________
Davi da Fonseca
Tcnico de Segurana do Trabalho
RG 41.846.926 - X
MTE 27780 / SP
Suatrans Cotec

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 42 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

18 LEGISLAO APLICADA

Constituio Federal de 1988;


Conveno da Basilia;
Decreto 96.044/88 Aprova o Regulamento para o Transporte Rodovirio de Produtos Perigosos e d outras
providncias;
Decreto Federal 4.097/2002 Altera a redao dos arts. 7o e 19 dos Regulamentos para os transportes
rodovirio e ferrovirio de produtos perigosos, aprovados pelos Decretos nos 96.044, de 18 de maio de 1988, e
98.973, de 21 de fevereiro de 1990, respectivamente;
Decreto Federal n 5.098, de 03 de junho de 2004;
Decreto Lei n 2.063, de 06 de outubro de 1983;
Decreto Municipal n 50.446/09 Regulamentao do Transporte de Produtos Perigosos por Veculos de carga
nas vias pblicas do municpio de So Paulo;
Lei Estadual/SP 12.300/2006;
Lei Federal n 6.938, de 31 de agosto de 1981;
Lei Federal n 9.605, de 12 de fevereiro de 1998;
Lei Federal n 9.966, de 28 de abril de 2000;
Lei Municipal 14.490/9 estabelece o rodzio veicular no Municpio de So Paulo, em prol da reduo de
poluentes na atmosfera;
Lei Municipal/SP 11.368/93 trata do transporte de produtos perigosos de qualquer natureza no Municpio de
So Paulo;
NBR 10.004 Utilizao de resduos slidos;
NBR 10.007 Resduos classe I e II, orgnicos e infectantes;
NBR 10.271 Conjunto de Equipamentos para Emergncias no Transporte Rodovirio de cido Fluordrico;
NBR 12.982 Desvaporizao de tanque para o Transporte Terrestre de Produtos Perigosos - Classe de Risco 3
- Lquidos inflamveis;
NBR 13.221 Transporte terrestre de resduos;
NBR 14.064 Atendimento de Emergncia no Transporte Terrestre de Produtos Perigosos;
NBR 14.095 rea de Estacionamento para veculos Rodovirios de Transporte de Produtos Perigosos;
NBR 14.619 Transporte Terrestre de Produtos Perigosos - Incompatibilidade Qumica;
NBR 14.725 FISPQ Ficha de Identificao e Segurana do Produto Qumico;
NBR 15.480 Transporte Rodovirio de Produtos Perigosos Plano de Ao de Emergncia (PAE);
NBR 15.481 Transporte Rodovirio de Produtos Perigosos Requisitos Mnimos de Segurana;
NBR 7.500 Identificao para o Transporte terrestre, manuseio, movimentao e armazenamento de
Produtos;
NBR 7.501 Transporte Terrestre de Produtos Perigosos - Terminologia;
NBR 7.503 Ficha de Emergncia e Envelope para o Transporte terrestre de Produtos Perigosos -
Caractersticas, Dimenses e Preenchimento;
NBR 9.735 Conjunto de Equipamentos para Emergncias no Transporte Terrestre de Produtos Perigosos;
Portaria 196 e 197/2004 - INMETRO (RTQ);
Portaria n 054 / SVMA / 2009 Dispe sobre o Plano de Atendimento a Emergncias no Transporte de
Produtos Perigosos por Veculo de Carga nas vias pblicas do municpio de So Paulo;
Resoluo 102/99 CONTRAN, trata da tolerncia mxima de peso bruto de veculos;
Resoluo 168/04 CONTRAN, trata do Curso de Treinamento especfico e complementar para condutores de
veculos transportando Produtos Perigosos;
Resoluo 420/04 ANTT Aprova as Instrues Complementares ao Regulamento do Transporte Terrestre de
Produtos Perigosos;
Resolues do CONAMA 237, 273 e 275;
RTPP Regulamento para o Transporte de Produtos Perigosos;

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 43 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

19 FORMULRIO DE ATENDIMENTO TELEFNICO EMERGENCIAL


FICHA DE OCORRNCIA No. _____________
PRO-6.12.12 Atendimento Emergncia CECOE Rev.02
Anexo 1 Ficha de Ocorrncia

1) QUEM ESTA ACIONANDO?


Data de acionamento: ______/______/_______ Horrio do acionamento: ____:_____ E-mail:_______________________________________________
Informante: ________________________________________________ Tel. Fixo: ( ) ____________________ Cel. ( ) _______________________
Empresa: ___________________________________________________________________________________ Cliente com contrato: Sim No
2) QUAL A LOCALIZAO DA OCORRNCIA?
Cidade: ___________________________________________________________________ Estado: ______________________________________
Local da ocorrncia: __________________________________________________________________________________ __________________________
Referncia: _________________________________________________________________________________________ __________________________
A que horas ocorreu o acidente? _____:_____ Esta prximo a rios ou lagoas? Sim No No avaliado Est chovendo no local? Sim No
3) O QUE OCORREU?
Coliso traseira Coliso frontal Coliso lateral Capotamento Tombamento Vazamento em trnsito Falha no equipamento
Outros (especificar) ___________________________________________________________________________________________________________
CONSEQUNCIAS:
Vazamento de gs Vazamento de vapor Vazamento de produto lquido Vazamento de produto em p
Queda da carga Embalagem avariada Derramamento Incndio Exploso Gotejamento
Outros (especificar) _________________________________________________________________________________________________________
4) QUAL O TIPO DE EQUIPAMENTO?
Kombi Toco Mdio Truck Carreta Auto Vcuo Locomotiva Vago Tanque Vago Graneleiro
Tanque Carga seca Basculante Ba Sider Navio Barcaa Porta Container Tanque estacionrio
QUAL A CAPACIDADE DO VECULO ? ________________________ Lt Kg

5) QUAL O(S) PRODUTO(S) ENVOLVIDO(S) NA OCORRNCIA?


Produto(s): __________________ / __________________ / ______________________ / _____________________________________________________
Esta com vazamento? Sim No Local de Vazamento: __________________________________________________________________________
Qual o porte do vazamento? Pequeno Grande Estimativa _____________________________ Lt Kg
N ONU ____________________________________________________ N de Risco: ______________________________________________________
Observaes: ___________________________________________________________________________________ ______________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6) COMO EST EMBALADO O PRODUTO?


Caixa Lata Tambores Bombonas IBC (1.000Lt) Big-Bag Container ISO-Tank
Container Box 20 Ps Container Box 40 Ps Tanque Estacionrio No Aplica
Observaes: _________________________________________________________________________ ________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

7) EXISTE ALGUM QUE EU POSSA ENTRAR EM CONTATO NO LOCAL?


Nome: ________________________________________________________ Empresa: ______________________________________________________
Cargo: _____________________________________ Telefone: _________________________________________________________________________
EXISTE RGO PBLICO NO LOCAL?
Bombeiros Polcia rgo Ambiental rgo de Trnsito Outros (especificar) _________________________________________________

CLIENTE: Vou acionar o coordenador e a equipe de atendimento mais prxima, em 5 minutos retorno a ligao informando qual a base acionada,
o operador resp. e o tempo estimado para chegada no local.
NO CLIENTE: Como Sr (a) ainda no possui contrato conosco, encaminharei um fax com nossa tabela de preos Spot para sua avaliao, caso
o Sr (a) autorize, favor retornar o fax de autorizao que estou te encaminhando, assinado pelo responsvel e com o carimbo da empresa, em
seguida estarei liberando a equipe para o local.

OBSERVAES:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

8) RESPONSVEL PELO PREENCHIMENTO:


Nome: ____________________________________________________ Setor: ________________________ CENRIO: 1 2 3 4 5 6

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 44 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

20 BIBLIOGRAFIA

SVMA Secretaria do Verde e Meio Ambiente.


Departamento de Licenciamento e Controle da Qualidade Ambiental
Decont 11 1 andar

ABIQUIM, Departamento Tcnico, Comisso de Transportes.


Manual para Atendimento de Emergncias com Produtos Perigosos, 5a. ed. So Paulo:
2006;

CETESB - Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental.


Manual de Produtos Qumicos Perigosos
Consulta disponvel em: www.cetesb.sp.gov.br;

Apostila de Treinamento de Atendimento a Emergncias Qumicas da CETESB;

P4.231 CETESB;

Resoluo SMA n 81, de 01/12/1998;

FISPQ - Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico;

Apostila de Treinamento de Atendimento Internacional a Emergncias Qumicas TTCI;

NFPA 472, Prctica Recomendade para la Respuesta a Incidentes com Materiales Peligrosos, NFPA

VIRIATO, Carlos Eduardo. PP11 - Manual de Auto Proteo para Manuseio e Transporte de
Produtos Perigosos. 11a. ed. So Paulo: Indax Advertising Comunicao Ltda., 2012;

Occupational Safety and Health Standards : OSHA 1910.120 (q) - Hazardous waste operations
and emergency response.

Todas as informaes referentes ZANOTELLI TRANSPORTE & LOGISTICA contidas


nesse plano, foram fornecidas pela mesma atravs de Questionrio Respondido.

____________________________
Davi da Fonseca
Tcnico de Segurana do Trabalho
RG 41.846.926 - X
MTE 27780 / SP
Suatrans Cotec

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 45 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

ANEXOS

Anexos

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 46 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Anexo 01 Declarao de Validade Contratual e

Declarao de Elaborao de Plano de Atendimento Emergencial em Conjunto

So Paulo, de de 2014.

SVMA - Secretaria do Verde e Meio Ambiente


Departamento de Licenciamento e Controle da Qualidade Ambiental
Decont 1 2 andar
Att. Sr. (a) Analista da Diviso Tcnica de Registro e Licenciamento

Declaramos para os devidos fins, que a empresa TRANS PEPERI GUAU PASSAGEIROS CARGAS
E MUDANAS LTDA e SUATRANS Emergncia S.A. - possuem contrato de prestao de servios
N 7.2.2161, desde 25/09/2014 que tem como objeto o atendimento emergncia qumica e
ambiental no transporte de produtos perigosos e possui prazo de validade indeterminado, podendo
ser rescindido por ambas as partes com aviso prvio de 60 (sessenta) dias a fim de ajustes
burocrticos, legislativos e administrativos.

Declaramos ainda que o Plano de Atendimento Emergencial foi elaborado conjuntamente


(SUATRANS e TRANS PEPERI GUAU PASSAGEIROS CARGAS E MUDANAS LTDA) visando
melhoria no fluxo de aes e desempenho no atendimento a possveis emergncias que ocorram no
Municpio de So Paulo envolvendo veculos e carga da empresa TRANS PEPERI GUAU
PASSAGEIROS CARGAS E MUDANAS LTDA.

Sem mais,

______________________ ________________________________________________
Giuliano Borlenghi Daniel F. Zanotelli
Diretor Presidente Diretor
Suatrans Zanotelli Transporte & Logistica

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 47 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Anexo 02 Ordem de Acionamento e atividades desenvolvidas na emergncia

Dados do coordenador do PAE:

Nome: DANIEL F. ZANOTELLI


Cargo: DIRETOR
Telefone Comercial: 49 - 3631-0300
Telefone Celular: 49 - 8808.1317
E-mail: daniel@zanotelli.com.br
Capacitao Tcnica / Treinamentos:
Responsabilidade na Emergncia:

Dados do coordenador substituto do PAE:

Nome: ADILAR ZANOTELLI


Cargo: GERENTE UNIDADE SP
Telefone Comercial: 11 - 2412-0112 / 2412-2015
Telefone Celular: 11 - 8807-5999
E-mail: genilda@postokm23.com.br
Capacitao Tcnica / Treinamentos: Tcnico de Segurana do Trabalho
Responsabilidade na Emergncia: receber o aviso de acidente, acionar as equipes de emergncia,
comunicar de imediato os rgos oficiais, acionar rgos externos participantes, preparar relatrio
completo do acidente.

Apoio

Nome: ROZELEI DA SILVA


Cargo: ASSISTENTE ADMINISTRATIVA
Telefone Comercial: 49 - 36310330
Telefone Celular: 49 - 8808-5075
E-mail: roze@zanotelli.com.br
Capacitao Tcnica / Treinamentos: Tcnico de Segurana do Trabalho
Responsabilidade na Emergncia: receber o aviso de acidente, acionar as equipes de emergncia,
comunicar de imediato os rgos oficiais, acionar rgos externos participantes, preparar relatrio
completo do acidente.

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 48 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Anexo 03 Produtos Transportados e Manuseados

CAPACIDADE
MXIMA DE
NOME DE EMBARQUE
CARGA CDIGO DA TIPO DE
(preencher de acordo com o ESTADO
ONU TRANSPORTADA EMBALAGEM CARGA /
nome constante na Resoluo FSICO
POR VECULO (FRACIONADO) TRANSPORTE
420/04 da ANTT)
(Ton., kg, L ou
M3 )
CILP - CILINDRO
1017 CLORO 30.000 Kg GASOSO DE AO CARBONO FRACIONADO
PRESSURIZADO
BPL - BALDE
1170 ETANOL 30.000 L LQUIDO FRACIONADO
PLSTICO
TINTA OU MATERIAL RELACIONADO
1263 30.000 L LQUIDO LATA - LATAS FRACIONADO
COM TINTAS
5M1 - SACO DE
1361 CARVO 30.000 Kg SLIDO PAPEL FRACIONADO
MULTIFOLIADO
BOMB -
1866 RESINA, SOLUO, 30.000 L LQUIDO FRACIONADO
BOMBONAS
CIDO DICLOROISOCIANRICO, SECO,
BOMB -
2465 OU SAIS DE CIDO 30.000 L LQUIDO FRACIONADO
BOMBONAS
DICLOROISOCIANRICO
5H3 - SACO DE
PERXIDO ORGNICO, TIPO D, PLSTICO
3106 30.000 Kg SLIDO FRACIONADO
SLIDO RESISTENTE
GUA

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 49 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Anexo 04 Rotas Utilizadas e Mapas de Tempo Resposta Estimados

ROTA (PRINCIPAIS RUAS, AVENIDAS, NOME DA EMPRESA


NOME DA EMPRESA DE
MARGINAIS E RODOVIAS QUE O DE DESTINO/ENDEREO
ORIGEM/ENDEREO COMPLETO/
PRODUTO TRAFEGA QUANDO DENTRO DO COMPLETO/
MUNICPIO/UF
MUNICPIO DE SO PAULO) MUNICPIO/UF

DOVAC IND E COM LTDA - ESTRADA DOS


CASA 2401 - SO BERNARDO DO BR 116 / BR 476 / BR 153 DIVERSOS CLIENTES
CAMPO/SP

BRASILUX TINTAS TECNICAS - RUA


BR 116 / BR 476 / BR 153 DIVERSOS CLIENTES
BAMBOZZI 240 - MATAO/SP

SHERWIN WILLIANS - ESTRADA DO


MOTANHAO 3000 - SO BERNARDO DO BR 116 / BR 476 / BR 153 DIVERSOS CLIENTES
CAMPO/SP

HIDROAZUL IND E COM LTDA - RUA JOAO


BR 116 / BR 476 / BR 153 DIVERSOS CLIENTES
DIAS NETO, 18 - CATAGUASES/MG

ARMAZEM 47 DISTRIBUIDORA - AV DAS


BR 116 / BR 476 / BR 153 DIVERSOS CLIENTES
AMERICAS 433 - FAZENDA RIO GRANDE/PR

TRATAE EQUIPAMENTOS PARA


SANEAMENTO - LINHA ENCANTADO - ZONA BR 153 / BR 476 / BR 116 DIVERSOS CLIENTES
RURAL - GUARACIABA/SC

POLINOX DO BRASIL - ESTRADA


BR 116 / BR 476 / BR 153 DIVERSOS CLIENTES
MUNICIPAL DA MINA 1233 - ITUPEVA / SP

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 50 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

MAPAS_ROTAS

Tempo Resposta Estimado:


1) 00:37:00 H 2) 00:26:00 H 3) 00:34:00 H 4) 00:23:00 H 5) 00:29:00 H

Ps: Essas indicaes so apenas para fins de planejamento. Obras, trnsito intenso, clima ou outros
fatores podem fazer com que as condies sejam diferentes dos resultados no mapa.

ROTAS_ALTERNATIVAS

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 51 / 52


www.suatrans.com
NX.DT.10.00 - BASE_PAE_MESCLA_SUATRANS_LETPP

Anexo 05 Local para Remoo Provisria de Carga / Equipamentos e Veculos

Local Prprio : NO
Endereo : AV MONTEIRO 370
CEP : 07224-000
Cidade : GUARULHOS Estado: SP
Telefone : 11 - 2412-0112
rea da garagem : 600 m2
Observaes :

Anexo 06 FISPQs

Plano Municipal de Atendimento Emergencial - So Paulo Dezembro / 2014 52 / 52


www.suatrans.com