Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
(QVLQRGH0~VLFDQDV(VFRODV
0DWHULDOGHDSRLRGLGiWLFRSDUDRHQVLQRGH0~VLFDQDVHVFRODVGR(QVLQR
)XQGDPHQWDOH(QVLQR0pGLRDGRWDGRSHORSURJUDPD6mR3DXOR)D](VFROD
3URSRVWD&XUULFXODUGD6HFUHWDULDGH(GXFDomRGR(VWDGRGH6mR3DXOR
&'GHXGLR(GXFDomRHP$UWH &'GHXGLR(GXFDomRHP$UWH
0~VLFD9ROXPH 0~VLFD9ROXPH
&'GHXGLR(GXFDomRHP$UWH &'520,QWHUDWLYR
0~VLFD9ROXPH (GXFDomR0XVLFDO
3ISTEMA DE %DIUCAO -USICAL
J#WRQVFRPZZWRQVFRPEU
0pWRGRGH&DQWRFRP 5XD'U%UiXOLR*RPHV%ORFR$&M
YRFDOLVHVHP03% 6mR3DXOR63&(3)RQH
&DUDFWHUtVWLFDVGR0DWHULDO
(ODERUDGRSDUDDSRLDURWUDEDOKRGHSURIHVVRUHVTXH 'HVHQYROYLPHQWRGDDFXLGDGHDXGLWLYD
GRPLQHP D OLQJXDJHP PXVLFDO H DMXGDU QD IRUPDomR EiVLFD
SDUDDTXHOHVTXHQXQFDWLYHUDPIRUPDomRRXDFHVVRDRHQVLQR SHUFHSomRPHOyGLFDUtWPLFDHKDUP{QLFD
GDP~VLFDHQmRGRPLQDPPLQLPDPHQWHDOLQJXDJHPPXVLFDO
SDUDTXHDPERVSRVVDPHQVLQDUP~VLFDDVHXVDOXQRV GHVHQYROYLPHQWRGDPHPyULDPHOyGLFDUtWPLFD
HKDUP{QLFD
(TXLSH GH DXWRUHV FRPSRVWD SRU SURIHVVRUHV
P~VLFRVHP~VLFRVSURIHVVRUHVRULHQWDGRVSRUFRRUGHQDomR 'HVHQYROYLPHQWRGRFDQWR7pFQLFDYRFDO
SHGDJyJLFDHGLUHomRGLGiWLFDWRGRVFRPODUJDH[SHULrQFLD
SURVVLRQDOUHFRQKHFLGDQRPHUFDGRQDiUHDGHFULDomRH 2 PDWHULDO RIHUHFH H[HUFtFLRV EiVLFRV GH WpFQLFD
HGLomRGHPDWHULDOGLGiWLFRGHHGXFDomRPXVLFDO YRFDO SDUD D SUHSDUDomR GDV YR]HV GRV DOXQRV
DQWHVGDSUiWLFDGRFDQWRGHREUDVPXVLFDLV
2 PDWHULDO HVFROKLGR p VLQJXODU QR PHUFDGR 1mR Ki RXWURV TXH *UDYDomR GH TXDWUR P~VLFDV SDUD FDQWR FRP DUUDQMR SDUD
DWHQGDP RV FULWpULRV GHQLGRV QDV VLWXDo}HV GH DSUHQGL]DJHP GD WUrV YR]HV JUXSR FRUDO VLPSOHV GDV P~VLFDV 3DOFR
3URSRVWD&XUULFXODUGR3URJUDPD6mR3DXOR)D](VFROD &RPSRVLomRGH*LOEHUWR*LO2XWURFOiVVLFRGD03%
:KHQ 7KH 6DLQWV *R 0DUFKLQJ ,Q /RQGRQ %ULGJH
$OpPGLVVRXPPDWHULDOTXHHVWiSDVVRVDIUHQWHVHFRQVLGHUDPRVXPD
H 0HUULO\ :H 5ROO$ORQJ$V WUrV ~OWLPDV VmR FDQo}HV GR
WDUHIDUHFHQWHTXHVHDSUHVHQWDFRPD/HL)HGHUDOVDQFLRQDGD
IROFORUH QRUWHDPHULFDQR H LQJOrV FRP OHWUD HP LQJOrV SDUD
HPSXEOLFDGDQR'28GHTXHWRUQDREULJDWyULR
YLDELOL]DUWUDEDOKRLQWHUGLVFLSOLQDUFRPOtQJXDHVWUDQJHLUD
RHQVLQRGHP~VLFDQD(GXFDomR%iVLFDHPWRGDVDVHVFRODVEUDVLOHLUDV
FRPSUD]RGHWUrVDQRVOHWLYRVSDUDVHXFXPSULPHQWRHDVHUPLQLVWUDGD
&DGDP~VLFDHVWiRUJDQL]DGDHPIDL[DV
SRU SURIHVVRUHV VHP IRUPDomR HVSHFtFD HP P~VLFD $ 3URSRVWD
DIDL[DFRPRDUUDQMRFRPSOHWRFRPRFDQWRHPWUrVYR]HV
&XUULFXODUGR3URJUDPD6mR3DXOR)D](VFRODDQWHFLSDDDSOLFDomRGD
EIDL[DFRPUHDOFHSDUDDYR]
OHLMiTXDQGRQDHVFROKDGRPDWHULDODMXGDQGRDWRGRVRVSURIHVVRUHV
FIDL[DFRPUHDOFHSDUDDYR]IDL[DFRPUHDOFHSDUDD
GDUHGHS~EOLFDHVWDGXDODFXPSULODMiQRVSUy[LPRVPHVHV
YR]H
1RVYROXPHVHVFROKLGRVHVWmRGLVSRQtYHLV GIDL[DFRPRSOD\EDFNVyDFRPSDQKDPHQWRLQVWUXPHQWDO
7LPEUHV IDL[DV FRP VRQV GH QRYH LQVWUXPHQWRV SDUD RV DOXQRV FRPJXLDVDRIXQGR
LGHQWLFDUHP
6HWH2EUDVGD0~VLFD(UXGLWDHGD03%SURGX]LGDVSRURUTXHVWUDV 7RWDOL]DP IDL[DV SDUD RV SURIHVVRUHV WUDEDOKDUHP FRP
HJUXSRVRUTXHVWUDLVHPGLYHUVDVIRUPDo}HVLQVWUXPHQWDLVFRPXVR VHXVDOXQRVPHVPRDTXHOHVTXHQmRGRPLQHPDOLQJXDJHP
GHVDPSOHUSDUDTXHRVDOXQRVSRVVDPFRPSDUDUFRPDVPHVPDV PXVLFDO
REUDVJUDYDGDVSRULQVWUXPHQWRVDF~VWLFRVTXHFRQVWDPGHRXWURV 1R HQFDUWH FRQVWD SDUWLWXUD OHWUD H RULHQWDo}HV SDUD RV
&'V GLVSRQtYHLV QR PHUFDGR (QWUH HODV REUDV GH *RXQRG SURIHVVRUHV
6FKXPDQQ6WUDZLQVN\%DFK6DWLHGD0~VLFD(UXGLWDH'MDYDQ
GD03% 7RGDV JUDYDo}HV SUHSDUDGDV SDUD TXH RV SURIHVVRUHV
2EUD GR FRPSRVLWRU 7RP -RELP P~VLFD JXDV GH 0DUoR WUDEDOKHPRFDQWRFRPVHXVDOXQRVVmRPXLWRFRPSOHWDVH
HP TXDWUR IDL[DV D&HQiULR GDV JXDV E,QGtFLRV GD 0~VLFD WrPHPFRPXPXPDLQWURGXomRIHLWDVySRULQVWUXPHQWRV
F0HORGLDFRPDFRPSDQKDPHQWRLQVWUXPHQWDOHG3OD\EDFNFRP
'HSRLVDDSUHVHQWDomRGRWHPDGDP~VLFDSRUGXDVYH]HV
PHORGLD JXLD SURGX]LGDV HP WRQDOLGDGH DGHTXDGD j WHVVLWXUD
VHSDUDGRSRUXPWUHFKRWDPEpPVyLQVWUXPHQWDO$SyVRV
GDIDL[DHWiULDHFRQVLGHUDQGRRVOLPLWHVGDVH[WHQV}HVGHYR]HV
IHPLQLQDV H PDVFXOLQDV DSUHVHQWDQGR R SURFHVVR GH FULDomR
DOXQRVHVFXWDUHPDOJXPDVYH]HVpSURYiYHOTXHLQLFLHPR
GR DXWRU FHQiULR RQGH D REUD IRL FRPSRVWD VHJXQGR -RELP H FDQWRQRWHPSRFHUWRVHPDQHFHVVLGDGHGHUHJrQFLDDSHQDV
SHUPLWLQGR DR SURIHVVRU TXH LQVWLJXH VHXV DOXQRV FRP EDVH QR PRYLGDV SHOD UHIHUrQFLD VRQRUD IHLWD SHOR LQVWUXPHQWDO
H[HPSORDH[SHULPHQWDUHPXPSURFHVVRGHFULDomR1RHQFDUWH 0HVPRXPSURIHVVRUVHPIRUPDomRHVSHFtFDHPP~VLFD
WUD]DOHWUDGDP~VLFDJXDVGH0DUoRHRULHQWDo}HVGHFRPRRV WHPFKDQFHGHWUDEDOKDUFRPVXFHVVRFRPVHXVDOXQRV
SURIHVVRUHVSRGHPWUDEDOKDUFRPVHXVDOXQRV $V JUDYDo}HV GmR FRQGLo}HV D WRGRV RV SURIHVVRUHV GH
%DVH LQVWUXPHQWDO UtWPLFD SDUD TXH RV SURIHVVRUHV WUDEDOKHP D RIHUHFHUXPDEDVHGHDFRPSDQKDPHQWRLQVWUXPHQWDOSDUD
SURGXomRGHVRQVGRFRUSRFULDomR TXHFDQWHPFRPVHXVDOXQRVSRLVDJUDQGHPDLRULDQmR
*UDYDomR HP GXDV IDL[DV GH RXWUR FOiVVLFR GD 03% D P~VLFD WHPRSULYLOpJLRGHWRFDUXPLQVWUXPHQWRRXGLVSRUGHXP
$TXDUHOD GR %UDVLO GH $U\ %DUURVR 8PD FRP PHORGLD JUXSRPXVLFDOHPVDODGHDXODTXHFXPSUDHVVDQDOLGDGH
H DFRPSDQKDPHQWR LQVWUXPHQWDO H D RXWUD DSHQDV FRP R $R SUDWLFDU FRQVWDQWHPHQWH FRP HVVDV JUDYDo}HV
DFRPSDQKDPHQWRSOD\EDFNSDUDTXHRSURIHVVRUFDQWHFRPVHXV SURIHVVRUHV H DOXQRV GHVHQYROYHP QDWXUDOPHQWH D
DOXQRV SURGX]LGDV HP WRQDOLGDGH DGHTXDGD j WHVVLWXUD GD IDL[D PHPyULDPHOyGLFDRRXYLGRKDUP{QLFRRVHQVRUtWPLFR
HWiULDHFRQVLGHUDQGRRVOLPLWHVGDVH[WHQV}HVGHYR]HVIHPLQLQDVH H D DQDomR 0XLWDV YH]HV FRQVHJXHP GHSRLV FDQWDU R
PDVFXOLQDV1RVHQFDUWHVFRQVWDDOHWUDGDP~VLFDSDUDVHUWUDQVFULWD UHSHUWyULRSURSRVWRDFDSHOODVyDVYR]HVVHPRXVRGR
QR TXDGUR QHJUR SURMHWDGD HRX UHSURGX]LGD HP LPSUHVVD SDUD SOD\EDFN
WUDEDOKDUHPJUXSRVQDVDODGHDXOD
J#WRQVFRPZZWRQVFRPEU
&'520,QWHUDWLYR(GXFDomR0XVLFDO
0DWHULDOLQWHUDWLYRSDUDDIRUPDomREiVLFDDRVSURIHVVRUHVTXHQmRGRPLQDPDOLQJXDJHP
PXVLFDO H DPSOLDomR GR FRQKHFLPHQWR SDUD DTXHOHV TXH WrP IRUPDomR HVSHFtFD QD iUHD GH
P~VLFD
1Ro}HV EiVLFDV GRV HOHPHQWRV IXQGDPHQWDLV GD OLQJXDJHP PXVLFDO WHRULD H SUiWLFD
'HVHQYROYLPHQWRGHFRQFHLWRVHH[HUFtFLRVSUiWLFRVLQWHUDWLYRVHDSRVWLODHP3')SDUD
LPSUHVVmR
3DUkPHWURVGRVRPWLPEUHLQWHQVLGDGHDOWXUDGXUDomRHDQGDPHQWR
&RQVWUXomRGHFRQFHLWRPHORGLDULWPRHKDUPRQLD
(VFULWD PXVLFDO JUDYHDJXGR YDORUHV FRPSDVVR SHQWDJUDPD QRPH GDV QRWDV
FRQVWUXomRGHHVFDODVHFRQVWUXomRGHWUtDGHVDFRUGHVFRPVpWLPDHFLIUDV
&RQFHLWR H H[HUFtFLRV SDUD FRQKHFLPHQWR H GHVHQYROYLPHQWR GD SHUFHSomR DXGLWLYD
LQWHUYDORVPHOyGLFRV
&RQFHLWRGHFRPSRVLomRLQWHUSUHWDomRDUUDQMRHRUTXHVWUDomR
+LVWyULDGDP~VLFDHUXGLWDUHVXPLGDGH$&DR6pFXOR;;0~VLFD6DFUD0RQRGLD
&DQWR *UHJRULDQR 0~VLFD 5HQDVFHQWLVWD 0~VLFD ,QVWUXPHQWDO 0~VLFD %DUURFD
0~VLFDGH'UDPDSHUD0~VLFD&OiVVLFD0~VLFD5RPkQWLFDH0~VLFDGR6pFXOR;;
0RVWUDFRPPDLVGHREUDVSDUDVHURXYLGDVHLQIRUPDo}HVGHFRPSRVLWRUHVPDLV
FRQKHFLGRVHQWUHHOHV%DFK%HHWKRYHQ%L]HW%UDKPV&KRSLQ'HEXVV\(ULN6DWLH
)DXUp *RXQRG +lHQGHO +D\GQ /LV]W 0HQGHOVVRKQ 0RQWLYHUGL 0R]DUW 3DJDQLQL
3DOHVWULQD 3URNRHY 5DFKPDQLQRY 5DYHO 5LPVN\.RUVDNRY 6FKXEHUW 6FKXPDQQ
6KRVWDNRYLFK6WUDZLQVN\7FKDLNRYVN\9LYDOGLH:DJQHU
3UiWLFDGH,QVWUXPHQWR3DUDSURIHVVRUHVTXHTXHLUDPDPSOLDURWUDEDOKRFRPP~VLFD
LQVWUXPHQWDOFRPVHXVDOXQRVPDLVQRYRVQR&'520KiRULHQWDo}HVGHFRPRLQLFLDUR
WUDEDOKRFRPDDXWDGRFHHRLWRP~VLFDVFRPJUDYDo}HVHSDUWLWXUDVSDUDSURMHomRHRX
LPSUHVVmRDUTXLYRVHP3')
5HSHUWyULRSDUDRSURIHVVRUFDQWDUFRPVHXVDOXQRVWULQWDHQRYHP~VLFDVIROFOyULFDVH
QRYH P~VLFDV SDUD GDWDV FRPHPRUDWLYDV 3iVFRD -XQLQDV +LQRV H 'LD GR 3URIHVVRU
HPDUUDQMRVHIRUPDo}HVLQVWUXPHQWDLVTXHPDSHLDPDPDLRULDGRVJUXSRVLQVWUXPHQWDLV
GDFXOWXUDEUDVLOHLUD8PFRQWH~GRGHDPSOLDomRHHQULTXHFLPHQWRSDUDSURIHVVRUHVTXH
TXHLUDPGHGLFDUPDLVWHPSRDRWUDEDOKRFRPDOLQJXDJHPPXVLFDO
J#WRQVFRPZZWRQVFRPEU
0pWRGRGH7pFQLFD9RFDO3RU7RGR&DQWR
0pWRGR GH WpFQLFD YRFDO FRP YRFDOLVHV HP YiULDV WRQDOLGDGHV
FRP H[HUFtFLRV GH DTXHFLPHQWR UHVVRQkQFLD DUWLFXODomR IOH[LELOLGDGH
SURMHomR H H[WHQVmR SDUD D 0~VLFD 3RSXODU HP OtQJXD SRUWXJXHVD
FRQWHPSODQGR YiULRV DUUDQMRV HVWLORV IRUPDo}HV LQVWUXPHQWDLV H YR]HV TXH
WUDoDP XP FHQiULR PXVLFDO GDV GLYHUVDV IRUPDo}HV GH JUXSRV LQVWUXPHQWDLV
VRQRULGDGHFDUDFWHUtVWLFDVHDUUDQMRVGDFXOWXUDEUDVLOHLUDDVVLPFRPWHPDVH
OHWUDVTXHHVWLPXODPDFDQWDU
3DUD6DEHU0DLV
9HMDQRVLWHZZZWRQVFRPEURXWURVPDWHULDLVSDUDRHQVLQR
GDP~VLFDGLVSRQtYHLVSDUDDTXLVLomR
9RFrSRGHUiRXYLUWUHFKRVGDVJUDYDo}HVHRXWUDVLQIRUPDo}HV
J#WRQVFRPZZWRQVFRPEU
5XD'U%UiXOLR*RPHV%ORFR$&M
6mR3DXOR63&(3)RQH
J#WRQVFRPZZWRQVFRPEU
&'('8&$d2(0$57(06,&$92/80( (
3DUWH6RPGHLQVWUXPHQWRV
)DL[DB 6RQVGD%DWHULD '
)DL[DB 6RQVGR9LROmR (GXFDomRHP$57(
)DL[DB 6RQVGR6D[RIRQH7HQRU 8
)DL[DB 6RQVGR6D[RIRQH$OWR
)DL[DB 6RQVGR6D[RIRQH6RSUDQR &
)DL[DB 6RQVGD*XLWDUUD(OpWULFD 06,&$9ROXPH
)DL[DB 6RQVGR&RQWUDEDL[R(OpWULFR $
)DL[DB 6RQVGD)ODXWD7UDQVYHUVDO
)DL[DB 6RQVGD)ODXWD'RFH6RSUDQR d
3DUWH,QVWUXPHQWRVHOHWURHOHWU{QLFRVVDPSOHUV
)DL[DB7RFDWDH)XJDHP5p0HQRU)DQWDVPDGDSHUD
&'GHiXGLRSDUDRXYLUQR7RFD&'
&DWKHGUDO3LSH2UJDQ%DFK,QVWUXPHQWDomRH 2
LQWHUSUHWDomR*r6X]LJDQ
)DL[DB'DQoDGR3iVVDURGH)RJR6WUDZLQVN\2UTXHVWUDomRLQWHUSUHWDomRH
UHJrQFLD*r6X]LJDQ
)DL[DB/DJRGRV&LVQHV7FKDLNRYVN\2UTXHVWUDomRLQWHUSUHWDomRH (
UHJrQFLD*r6X]LJDQ
)DL[DB*\PQRSHGLH16DWLH2UTXHVWUDomRLQWHUSUHWDomRH 0
UHJrQFLD*r6X]LJDQ
)DL[DB)DWR&RQVXPDGR'MDYDQ$UUDQMRLQVWUXPHQWDomRHLQWHUSUHWDomR
)HUQDQGR0RWD
)DL[DB$YH0DULD*RXQRG$UUDQMRRUTXHVWUDomRLQWHUSUHWDomRH $
UHJrQFLD*r6X]LJDQ
)DL[DB$YH0DULD6FKXEHUW$UUDQMRRUTXHVWUDomRLQWHUSUHWDomRH 5
UHJrQFLD*r6X]LJDQ
)DL[DB0LVVD3DSDH0DUFHOOL3DOHVWULQDLQWHUSUHWDomRH 7
UHJrQFLD*r6X]LJDQ
(
3DUWH6RPGDVJXDV
)DL[DB&HQiULRGDVJXDV7RP-RELP
$UUDQMRLQVWUXPHQWDomRLQWHUSUHWDomRHHIHLWRV
)HUQDQGR0RWDH*r6X]LJDQ 0
)DL[DB,QGtFLRVGD0~VLFD
$UUDQMRLQVWUXPHQWDomRLQWHUSUHWDomRHHIHLWRV
)HUQDQGR0RWDH*r6X]LJDQ
)DL[DBJXDVGH0DUoR7RP-RELP*UDYDomRFRPPHORGLD 6
$UUDQMRLQVWUXPHQWDomRLQWHUSUHWDomRHHIHLWRV
)HUQDQGR0RWDH*r6X]LJDQ ,
)DL[DBJXDVGH0DUoR7RP-RELP3OD\EDFN
$UUDQMRLQVWUXPHQWDomRLQWHUSUHWDomRHHIHLWRV &
)HUQDQGR0RWDH*r6X]LJDQ
)DL[DB5LWPR%DVHSDUDWUDEDOKDUUtWPRVFRPVRQVGRFRUSR $
/
ZZZWRQVFRPEU
9RO
&23<5,*+7%<*(',d(6/7'$623$8/2%5$=,/$//5,*+765(6(59('
,17(51$7,21$/&23<5,*+76(&85('35,17(',1%5$=,/JHGLWRUD#WRQVFRPEU
CD
D EDUCA
AO EM
M ARTE MSICA
A VOLUME 1
Parrte 1 - Som
m de instru
umentos
Faixxa 1_Sons
s da Baterria
Faixxa 2_Sons
s do Violo
Faixxa 3_Sons
s do Saxofone Teno or
Faixxa 4_Sons
s do Saxofone Alto
Faixxa 5_Sons
s do Saxofone Soprrano
Faixxa 6_Sons
s da Guita
arra Eltric
ca
Faixxa 7_Sons
s do Contrrabaixo Elltrico
Faixxa 8_Sons
s da Flautaa Transve
ersal
Faixxa 9_Sons
s da Flauta
a Doce So
oprano
JOG
GO 1 - REL
LAES SO
ONS DOS INSTRUME
ENTOS E SU
UAS IMAGENS
Vam
mos tocar as Faixas 1 a 9 e numer--las frente de eguir i:
d cada insttrumento na Tabela a se
Para
a os alu
unos
Imag
gem dos N da Imag
gem dos N da
Nome dos Instrumentos Nome dos Instrumeentos
Instrumentos Faixa Instrumentos Faixa
xa n
Faix Faix
xa n
Flauta Doce
D Sopran
no Sax
xofone Teno
or
___
___ ___
___
xa n
Faix Faix
xa n
Flauta Transversa
al Violo
___
___ ___
___
Faix
xa n xa n
Faix
Saxofo
one Soprano
o Guiitarra Eltric
ca
___
___ ___
___
Faix
xa n xa n
Faix
Saxo
ofone Alto Contrrabaixo Elttrico
___
___ ___
___
Faix
xa n
B
Bateria
___
___
COP
PYRIGHT2009B
BYG4EDITORA.SSOPAULO,BRAZILL,ALLRIGHTSRESER
RVED.INTERNATIO ora@tons.com.br 1
ONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4edito
Respostas para os professores
Imag
gem dos N da Imag
gem dos N da
Nome dos
d Instrumen
ntos Nome do
os Instrumentos
Instrumentos Faixa Instrumentos Faixa
Flauta Doce
Faixa
a n 9 Guita
arra Eltrica
a Faixa n 6
Soprano
xa n
Faix
Flautta Transvers
sal Violo Faixa n 2
8
Saxo
ofone Sopra
ano Faixa
a n 5 Contra
abaixo Eltrico Faixa n 7
Sa
axofone Alto
o Faixa
a n 4 Bateria Faixa n 1
Sax
xofone Teno
or Faixa
a n 3
COP
PYRIGHT2009B
BYG4EDITORA.SSOPAULO,BRAZILL,ALLRIGHTSRESER
RVED.INTERNATIO ora@tons.com.br 2
ONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4edito
Parte 2 - Instrumentos eletro-eletrnicos (samplers)
Faixa 10_Tocata e Fuga em R Menor - Fantasma da pera
Cathedral Pipe Organ - Bach - Instrumentao e
interpretao: G Suzigan
Faixa 11_Dana do Pssaro de Fogo - Strawinsky - Orquestrao, interpretao e
regncia: G Suzigan
Faixa 12_Lago dos Cisnes -Tchaikovsky - Orquestrao, interpretao e
regncia: G Suzigan
Faixa 13_Gymnopedie N1 - Satie - Orquestrao, interpretao e
regncia: G Suzigan
Faixa 14_Fato Consumado - Djavan - Arranjo, instrumentao e interpretao:
Fernando Mota
Faixa 15_Ave Maria - Gounod - Arranjo, orquestrao, interpretao e
regncia: G Suzigan
Faixa 16_Ave Maria - Schubert - Arranjo, orquestrao, interpretao e
regncia: G Suzigan
Faixa 17_Missa Papae Marcelli - Palestrina - interpretao e
regncia: G Suzigan
Esta atividade para ouvir e identificar se os Observe que a seguir temos duas tabelas para
Inicialmente vamos escutar com ateno as tocada por um rgo de tubos real (instrumento
gravaes de mesmas msicas excecutadas em duas acstico), e qual foi produzida por instrumento eletro-
No primeiro grupo, temos a msica Tocata e Fuga da prxima pgina, sempre atentando para quais so do
em R Menor (Fantasma da pera) para rgo de tubos CD Educao em Arte Msica Volume 2 e quais so
do tipo catedral, composta por Johann Sebastian Bach. de outros CDs indicados na tabela.
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br3
ALUNO: ______________________________Srie/Ano _____Data __/__/___
Eltro-eletrnicos
MSICAS Acstico
(Sampler)
CDTONSEnsinodeMsicaVolume2Faixa13LagodosCisnesPietr
IlyitchTchaikovsky
CDThebestofNaxosvol.1,vol.4evol.6 LagodosCisnesPietrIlyitch
TchaikovskydoCD_ThebestofNaxosvol.1,vol.4evol.6Lago
dosCisnesPietrIlyitchTchaikovsky,ousimilar.
CDTONSEnsinodeMsicaVolume2Faixa14AveMariaCharles
Gounod
CDTONSEnsinodeMsicaVolume2Faixa15AveMariaFranzPet er
Schubert
CDTONSEnsinodeMsicaVolume2Faixa16 MissaPapaeMarcelliGiovani
PierluigiPalestrina
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br4
PROFESSOR _____________________________________________________
Eltro-eletrnicos
MSICAS Acstico
(Sampler)
CDTONSEnsinodeMsicaVolume2Faixa13LagodosCisnesPietr
- X
IlyitchTchaikovsky
CDThebestofNaxosvol.1,vol.4evol.6 LagodosCisnesPietrIlyitch
TchaikovskydoCD_ThebestofNaxosvol.1,vol.4evol.6Lago X
dosCisnesPietrIlyitchTchaikovsky,ousimilar.
CDTONSEnsinodeMsicaVolume2Faixa14AveMariaCharles
- X
Gounod
CDTONSEnsinodeMsicaVolume2Faixa15AveMariaFranzPet er
- X
Schubert
CDTONSEnsinodeMsicaVolume2Faixa16 MissaPapaeMarcelliGiovani
- X
PierluigiPalestrina
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br5
Parte 3 - Som das guas
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br6
&'('8&$d2(0$57(06,&$92/80( (
3DUWH
)DL[DB9RFDOLVH '
)DL[DB26RPGDV6HWH1RWDV
3DUWH6LPSOHV&DQWDU
8 (GXFDomRHP$57(
)DL[DB$TXDUHODGR%UDVLO$U\%DUURVRFRPPHORGLD
)DL[DB$TXDUHODGR%UDVLO$U\%DUURVRVySOD\EDFN &
3DUWH&DQWDUHPWUrVYR]HV&RUR $ 06,&$9ROXPH
$UUDQMRV,QVWUXPHQWDomRHLQWHUSUHWDomRLQVWUXPHQWDO)HUQDQGR0RWD
9R]HV7DQLD0D\DH,YDQ9DOHQWH(VW~GLR)UHG.KRULH*r6X]LJDQ d
)DL[DB3DOFR*LOEHUWR*LOHPWUrVYR]HV
)DL[DB3DOFR*LOEHUWR*LOYR] &'GHiXGLRSDUDRXYLUQR7RFD&'
)DL[DB3DOFR*LOEHUWR*LOYR] 2
)DL[DB3DOFR*LOEHUWR*LOYR]
)DL[DB3DOFR*LOEHUWR*LOVySOD\EDFN
)DL[DB:KHQ7KH6DLQWV*R0DUFKLQJ,QHPWUrVYR]HV (
)DL[DB:KHQ7KH6DLQWV*R0DUFKLQJ,QYR]
)DL[DB:KHQ7KH6DLQWV*R0DUFKLQJ,QYR]
)DL[DB:KHQ7KH6DLQWV*R0DUFKLQJ,QYR]
0
)DL[DB:KHQ7KH6DLQWV*R0DUFKLQJ,QVySOD\EDFN
)DL[DB/RQGRQ%ULGJHHPWUrVYR]HV
)DL[DB/RQGRQ%ULGJHYR] $
)DL[DB/RQGRQ%ULGJHYR]
)DL[DB/RQGRQ%ULGJHYR] 5
)DL[DB/RQGRQ%ULGJHVySOD\EDFN
7
)DL[DB0HUULO\:H5ROO$ORQJHPWUrVYR]HV
)DL[DB0HUULO\:H5ROO$ORQJYR] (
)DL[DB0HUULO\:H5ROO$ORQJYR]
)DL[DB0HUULO\:H5ROO$ORQJYR]
)DL[DB0HUULO\:H5ROO$ORQJVySOD\EDFN
3DUWH3UHSDUDomRGDYR]7pFQLFD9RFDO
0
9RFDOLVHVH[WUDtGRVGR0pWRGR3RU7RGR&DQWR*28/$57'LDQDH&223(50DOX
*(GLWRUD
,QVWUXPHQWDO$IRQVR2OLYHLUD)ODXWD7UDQVYHUVDO
)OiYLR3DLYD7HFODGRH)ODXWDWUDQVYHUVDOHP'y 6
)DL[DB$TXHFLPHQWR9RFDOLVHYR]HV0DOX&RRSHUH=HFD5RGULJXHV
)DL[DB5HVVRQkQFLD9RFDOLVHYR]HV0DOX&RRSHUH$QWRQLR*XDSLDVVX ,
)DL[DB$UWLFXODomR9RFDOLVHYR]HV'LDQD*RXODUWH$PDXU\0DFKDGR
)DL[DB)OH[LELOLGDGH9RFDOLVHYR]HV'LDQD*RXODUWH$PDXU\0DFKDGR &
)DL[DB3URMHomR9RFDOLVHYR]H&ODXGLR1XFFL
)DL[DB([WHQVmR9RFDOLVHYR]HV0DOX&RRSHUH$QWRQLR*XDSLDVVX $
/
ZZZWRQVFRPEU
9RO
&23<5,*+7%<*(',d(6/7'$623$8/2%5$=,/$//5,*+765(6(59('
,17(51$7,21$/&23<5,*+76(&85('35,17(',1%5$=,/JHGLWRUD#WRQVFRPEU
CD EDUCAO EM ARTE MSICA VOLUME 2
Parte 1
Faixa 01_Vocalise 08
Faixa 02_O Som das Sete Notas
A primeira e mais importante msica exportada esse novo tipo de samba, por motivos bvios e pelo
aos Estados Unidos e Europa "Aquarela do Brasil", alcance internacional, passa a recomendar aos
de Ary Barroso (1903-1964), uma das msicas compositores populares que abandonem o tema da
brasileiras mais gravadas em todo o mundo e que malandragem carioca em suas msicas.
inaugura o gnero samba-exaltao. A msica foi Inspirado na tpica figura do Rio de Janeiro, e a
gravada por Araci Cortes e depois por Cndido partir da 'poltica de boa vizinhana americana', o
Botelho e Francisco Alv es. O Estado Novo ditatorial desenhista Walt Disney viria ao Brasil criar o
e nacionalista de Getlio Vargas, que muito apreciou personagem Z Carioca
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br7
Reproduza a letra e leia, inic ialmente, junto com duas vezes, separado por um trecho tambm s
os alunos e explique que esta msica um samba- instrumental. Aps as crianas ouvir em algumas vezes
exaltao, um gnero de samba surgido na dcada de e orientadas por voc, provvel que inic iem o canto no
1940, como o nome j diz , exalta as qualidades do tempo certo, sem a necessidade de regncia, apenas
pas. movidas pela referencia sonora feita pelo instrumental.
A incluso desta msica no filme de Walt Disney, Al Cante com seus alunos sempre que houver
Amigos, foi um excelente meio para div ulgar a msica possibilidade: no inc io do perodo, na volta do recreio
brasileir a em outros pas es. ou um pouco antes da sada. As crianas fic am mais
tranqilas, o ambiente fica mais alegre. Quando as
Explique o signif ic ado das palavras que os alunos no
crianas souberem outras canes pea para que
conheam e coloque um CD para que ouam a
cantem todas, sempre relembrando as que aprenderam
msica.
inicialmente.
Para trabalhar a msica Aquarela do Brasil com
Veja tambm no encarte do CD TONS
os alunos, utiliz e as gravaes do CD, onde h duas
Educao em Arte Volume 2, alm da partitura e
faixas dedicada esta msica, para voc trabalhar e
da letra da msic a, orientaes para trabalhar as
aprender junto com seus alunos.
Faixas 25 a 30 com vocalises de preparao vocal
1. Escutar vrias vezes o arranjo com a melodia, da
para voc e seus alunos, antes de inic iar o canto de
faixa 4, at memorizar a melodia e a letra.
msicas. So exerccios fundamentais para evitar danos
2. Quando estiv erem se sentindo seguros, usar
voz, assim como se faz aquecimento e alongamento
somente a faixa 4 com o playback (somente o
fs ic o antes de praticar esporte.
acompanhamento instrumental)
3. Ensaiar bem e, na primeir a oportunidade, se fcil: s ouvir vrias vezes cada uma delas,
apresentar para outros alunos da escola. aprender a melodia de principal e, depois, as vozes que
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br8
Parte 3 - Cantar em trs vozes - Coro
Arranjos, Instrumentao e interpretao instrumental: Fernando Mota
Vo zes: Tania Maya e Ivan Valente - Estdio: Fred Khori e G Suzigan
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br9
Faixa 10_When The Saints Go Marching In - em trs vozes
Faixa 11_When The Saints Go Marching In - 1 vo z
Faixa 12_When The Saints Go Marching In - 2 vo z
Faixa 13_When The Saints Go Marching In - 3 vo z
Faixa 14_When The Saints Go Marching In - s playback
Para trabalhar a msica WHEN THE SAINTS GO necessidade de regncia, apenas movidas pela referencia
MARCHING IN com os alunos, utilizar as gravaes do CD sonora feita pelo instrumental.
TONS - Ensino de Msica Volume 2 que acompanha Cante com seus alunos sempre que houver
este caderno, onde h cinco faixas dedicada esta possibilidade: no incio do perodo, na volta do recreio ou um
msica, para voc trabalhar e aprender junto com seus pouco antes da sada. As crianas ficam mais tranqilas, o
alunos. ambiente fica mais alegre. Quando as crianas souberem
Escutar vrias vezes o arranjo completo a trs vozes. outras canes pea para que cantem todas, sempre
(Faixa 10) relembrando as que aprenderam inicialmente.
4. Escutar somente a gravao com a 1 Voz, at Veja tambm no encarte do CD TONS Ensino de
memorizar a melodia. (Faixa 11) Msica Volume 1, alm da partitura e da letra da msica,
5. Escutar somente a gravao com a 2 Voz at orientaes para trabalhar as Faixas 25 a 30 com vocalises
memorizar a melodia. (Faixa 12) de preparao vocal para voc e seus alunos, antes de
6. Escutar somente a gravao com a 3 Voz at iniciar o canto de msicas. So exerccios fundamentais
memorizar a melodia. (Faixa 13) para evitar danos voz, assim como se faz aquecimento e
7. Dividir a sala em trs grupos para cantar. alongamento fsico antes de praticar esporte.
8. Cada grupo ficar responsvel para cantar uma das sempre importante, tambm, que os alunos
vozes. acompanhem a melodia da msica, pela partitura, mesmo
9. Quando estiverem se sentindo seguros, usar somente que no saibam ler msica. Acompanhar desenho das notas
a Faixa 14 com o playback (somente o no pentagrama, enquanto a gravao tocada, leva leitura
acompanhamento instrumental) indutiva. Se houver condies de projetar a partitura numa
10. Ensaiar bem e, na primeira oportunidade, se tela maior, todos podem acompanhar onde acontece a
apresentar para outros alunos da escola. introduo, onde entra o canto da melodia e onde comeam
IMPORTANTE: Para o Ensino da Msica, consideramos acontecer a abertura das trs vozes.
fundamental levar os alunos a cantar e tambm, deixar Outra possibilidade usar a partitura animada da
que se expressem livremente ouvindo a msica. uma msica que est disponvel no CD ROM Educao Musical
1
forma de desenvolver a memria meldica, o ouvido que acompanha os cadernos
harmnico (ouvindo os arranjos da gravao PARTITURAS ANIMADAS
disponvel no CD que acompanha este caderno), o x O AbreAlas_ChiquinhaGonzaga.avi
senso rtmico, a afinao e ampliar seu repertrio de x WhenTheSaintsGoMarchingIn.avi
escuta musical. x London Bridge.avi
Na gravao h sempre uma introduo feita s por x Merryli_We_Roll Along.avi
instrumentos. O tema da msica apresentado duas vezes,
1
separado por um trecho tambm s instrumental. Aps as CD ROM Interativ o Educao Musical (G4 Editora- <www.T ons.Com.Br>.
crianas ouvirem algumas vezes e orientadas por voc, Copyright - 2008 By G4 Edies Ltda. So Paulo, Brazil, All Rights Reserved.
provvel que iniciem o canto no tempo certo, sem a International Copyright Secured. Printed IN BRAZIL - g4editora@tons.com.br)
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br10
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br12
Faixa 15_London Bridge - em trs vozes
Para trabalhar a msica London Bridge, com os por instrumentos. O tema da msica apresentado duas
alunos, utilizar as gravaes do CD TONS - Ensino de vezes, separado por um trecho tambm s instrumental.
Msica Volume 2, onde h cinco faixas dedicada Aps as crianas ouvirem algumas vezes e orientadas
esta msica, para voc trabalhar e aprender junto com por voc, provvel que iniciem o canto no tempo certo,
seus alunos. sem a necessidade de regncia, apenas movidas pela
1. Escutar vrias vezes o arranj o completo com as referencia sonora feita pelo instrumental. Veja tambm no
trs vozes. Faixa 15 encarte do CD TONS - Ensino de Msica Volume 1
2. Escutar somente a gravao com a 1 Voz, at (Caderno do7 Ano 1 Semestre) alm da partitura e da
memorizar a melodia. Faixa 16 letra da msica, orientaes para trabalhar as faixas 20 a
3. Escutar somente a gravao com a 2 Voz at 25 com vocalises de preparao vocal para voc e seus
memorizar a melodia. Faixa 17 alunos, antes de iniciar o canto de msicas. So
4. Escutar somente a gravao com a 3 Voz at exerccios fundamentais para evitar danos voz, assim
memorizar a melodia. Faixa 18 como se faz aquecimento e alongamento fsico antes de
5. Dividir a sala em trs grupos para cantar. praticar esporte. fcil: s ouvir vrias vezes cada uma
6. Cada grupo ficar responsvel para cantar uma das delas, aprender a melodia de principal e, depois, as
vozes. vozes que acontecem em algumas partes da msica.
7. Quando estiverem se sentindo seguros, usar Siga tambm pelo desenho da partitura, onde esto
somente a Faixa 19 com o playback (somente o distribudas as letras, abaixo de cada nota.
acompanhamento instrumental) para voc cantar Para aprender e ensinar a leitura global de
com seus alunos. um partitura, voc deve utilizar o CD ROM
8. Ensaiar bem e, na primeira oportunidade, se Interativo TONS Educao Musical, nele h
apresentar para outros alunos da escola. partituras animadas que voc pode acessar
diretamente no CD. So arquivos que esto no
IMPORTANTE: Para o Ensino da Msica, consideramos corpo do CD de instalao do CD-ROM.
fundamental levar os alunos a cantar e tambm, deixar Coloque o CD no seu computador, abra com o
que se expressem livremente ouvindo a msica. uma Windows Explorer, localize a pasta Animaes e
forma de desenvolver a memria meldica, o ouvido Filmes e, dentro dela, escolha o arquivo que
harmnico (ouvindo os arranjos da gravao), o senso voc queira e faa dois cliques no arquivo,
rtmico, a afinao e ampliar seu repertrio de escuta para assistir: PARTITURAS ANIMADAS /
musical. Na gravao h sempre uma introduo feita s London Bridge.avi.
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br13
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br14
Faixa 20_Merrily We Roll Along - em trs vozes
Faixa 21_Merrily We Roll Along - 1 voz
Faixa 22_Merrily We Roll Along - 2 voz
Faixa 23_Merrily We Roll Along - 3 voz
Faixa 24_Merrily We Roll Along - s playback
Para trabalhar a msica Merrily We Roll Along, com Cante com seus alunos sempre que houver
os alunos, utilizar as gravaes do CD TONS - Ensino possibilidade: no incio do perodo, na volta do recreio ou
de Msica Volume 3, onde h cinco faixas dedicada um pouco antes da sada. Eles ficam mais tranqilos, o
esta msica, para voc trabalhar e aprender junto com ambiente fica mais alegre. Quando seus alunos
seus alunos. souberem outras canes pea para que cantem todas,
1. Escutar vrias vezes o arranj o completo com as sempre relembrando as que aprenderam inicialmente,
trs vozes. Faixa 20 acompanhadas de playback.
2. Escutar somente a gravao com a 1 Voz, at Veja tambm no encarte do CD TONS - Ensino de
memorizar a melodia. Faixa 21 Msica Volume 1 (Caderno do 7 Ano 1 Semestre)
3. Escutar somente a gravao com a 2 Voz at alm da partitura e da letra da msica, orientaes para
memorizar a melodia. Faixa 22 trabalhar as faixas 25 a 30 com vocalises de preparao
4. Escutar somente a gravao com a 3 Voz at vocal para voc e seus alunos, antes de iniciar o canto de
memorizar a melodia. Faixa 23 msicas. So exerccios fundamentais para evitar danos
5. Dividir a sala em trs grupos para cantar. voz, assim como se faz aquecimento e alongamento fsico
6. Cada grupo ficar responsvel para cantar uma das antes de praticar esporte.
vozes. fcil: s ouvir vrias vezes cada uma delas,
7. Quando estiverem se sentindo seguros, usar somente aprender a melodia de principal e, depois, as vozes que
a Faixa 24 com o playback (somente o acontecem em algumas partes da msica.
acompanhamento instrumental) para voc cantar com Siga tambm pelo desenho da partitura, onde esto
seus alunos. distribudas as letras, abaixo de cada nota.
8. Ensaiar bem e, na primeira oportunidade, se Para aprender e ensinar a leitura global de um
apresentar para outros alunos da escola. partitura, voc deve utilizar o CD ROM Interativo TONS
IMPORTANTE: Para o Ensino da Msica, consideramos Educao Musical, nele h partituras animadas que
fundamental levar os alunos a cantar e tambm, deixar voc pode acessar diretamente no CD. So arquivos
que se expressem livremente ouvindo a msica. uma que esto no corpo do CD de instalao do CD-ROM.
forma de desenvolver a memria meldica, o ouvido Coloque o CD no seu computador, abra com o Windows
harmnico (ouvindo os arranj os da gravao), o senso Explorer, localize a pasta Animaes e Filmes e, dentro
rtmico, a afinao e ampliar seu repertrio de escuta dela, escolha o arquivo que voc queira e faa dois
musical. cliques no arquivo, para assistir.
Na gravao h sempre uma introduo feita s por PARTI TURAS ANIMADAS
instrumentos. O tema da msica apresentado duas x O AbreAlas_ChiquinhaGonzaga.av i
vezes, separado por um trecho tambm s instrumental. x WhenTheSaintsGoMarchingIn.avi
Aps as crianas ouvirem algumas vezes e orientadas por x London Bridge.av i
voc, provvel que iniciem o canto no tempo certo, sem x Merryli_We_Roll Along.av i
a necessidade de regncia, apenas movidas pela
referencia sonora feita pelo instrumental.
Parte 4 - Preparao da voz - Tcnica Vocal
Vocalises extrados do Mtodo Por Todo Canto - GOULART, Diana e COOPER, Malu - G4 Editora -
2002
Instrumental: Afonso Oliveira (Flauta Transversal),
Flvio Paiva (Teclado e Flauta transversal em D)
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br17
&'('8&$d2(0$57(06,&$92/80( (
)DL[DB([HPSORGHVRQRULGDGHDSHQDVGRFDQDOGLUHLWRFRPDP~VLFD
'
)250,*$)HUQDQGR0RWD 8
(GXFDomRHP$57(
)DL[DB([HPSORGHVRQRULGDGHDSHQDVGRFDQDOHVTXHUGRFRPDP~VLFD &
)250,*$)HUQDQGR0RWD 06,&$9ROXPH
$
)DL[DB([HPSORGHVRQRULGDGHGRVGRLVFDQDLVMXQWRVFRPDP~VLFD &'GHiXGLRSDUDRXYLUQR7RFD&'
)250,*$)HUQDQGR0RWD d
)DL[DB([HPSORGHIXVmRGDVLQIRUPDo}HVGRVGRLVFDQDLVHPXPFDQDOPRQR
FRPDP~VLFD)250,*$)HUQDQGR0RWD 2
)DL[DB([HPSORVRQRULGDGHGHFDFKRUUR&$&+2552'(48,17$/
)DL[DB029,0(1723(1'8/$50DUFR6FDUDVVDWL0DUFHOR%RPPH
1HOVRQ3LQWRQ (
)DL[DB3$66$5$'$$XWRU)HUQDQGR6DUGR 0
)DL[DB%$=8/$48(1'H/tYLR7UDJWHQEHUJH0DUFHOR%ULVVDF
)DL[DB7(032'(1$6&(5(7(032'(0255(5'$687(42+e/(7
248(6$%(0~VLFDGH/tYLR7UDJWHQEHUJWH[WRWUDQVFULDomRGH $
+DUROGRGH&DPSRV 5
)DL[DB5,0$3(7526$0~VLFDGH/tYLR7UDJWHQEHUJSRHPDGH 7
+DUROGRGH&DPSRV
)DL[DB'(3$66$*(00~VLFDGH.LNDH'HFLROHWUDGH.LND'HFLRH
(
&ULV6FDEHOOR
)DL[DB20$548((;,67((06(862/+265LWDPDULD 0
)DL[DB7$0%2&$/+2'DQLOR0RQWHLUR
)DL[DB48$1'20(8120()25,17,/'DQLOR0RQWHLUR
)DL[DB7$027$025,25(.2.,5,.212%86+,FDQWRGHGHVSHGLGD
6
7[XFDUUDPmHHFDQWLJDIROFOyULFDMDSRQHVD;LQJX0DWR*URVVR ,
*RND-DSmR &
$
/
ZZZWRQVFRPEU 9RO
&23<5,*+7%<*(',d(6/7'$623$8/2%5$=,/$//5,*+765(6(59('
,17(51$7,21$/&23<5,*+76(&85('35,17(',1%5$=,/JHGLWRUD#WRQVFRPEU
CD EDUCAO EM ARTE MSICA VOLUME 3
Fa ixa 03_Exemplo de sonorida de dos dois cana is juntos com a msica FORMIGA.
Fernando Mota. 0425
Fa ixa 04_Exemplo de fuso das informaes dos dois canais em um canal mono. com a
msica FORMIGA. Fernando Mota. 0425
Fa ixa 11_DE PASSAGEM. Msica de Kika e Decio7, letra de Kika, Decio7 e Cris Scabello -
0316"
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br18
&
' (GXFDomR0XVLFDO
3DUD&ULDQoDV-RYHQVH$GXOWRV
5 &'520$QLPDo}HVH7UHFKRVGH)LOPHV
2
(GLomR(VSHFLDO
0 9iULRV$XWRUHV
(
,16758d(6 '
3DUDLQVWDODUR&'520
8
,QVLUDR&'520QRGULYHGH&'GRVHXFRPSXWDGRU &
2SURJUDPDGHLQVWDODomRGHYHID]HUWRGDDLQVWDODomR $
DXWRPDWLFDPHQWH
&DVRLVVRQmRRFRUUDXVHR:LQGRV([SORUHUSDUDOHUR&'520 d
HORFDOL]DURDUTXLYRLQVWDODUH[H
2SURJUDPDSRGHVHULQVWDODGRQR:LQGRZVRX;3
2
3DUDDVVLVWLUDVSDUWLWXUDVDQLPDGDV
1HVWH&'520KiSDUWLWXUDVDQLPDGDVGHVHQKRVDQLPDGRV
HWUHFKRVGHOPHVTXHYRFrSRGHDFHVVDUGLUHWDPHQWHQR&'
0
6mRDUTXLYRVTXHHVWmRIRUDGDLQVWDODomRGR&'520 8
$EUDFRPR:LQGRZV([SORUHUORFDOL]HDSDVWD 6
$QLPDo}HVH)LOPHVHGHQWURGHODHVFROKDRDUTXLYRTXHYRFr
TXHLUDHIDoDGRLVFOLTXHVQRDUTXLYRSDUDDVVLVWLU ,
4XDOTXHUG~YLGDRXSUREOHPDVHQWUHHPFRQWDWRFRP
&
J#WRQVFRPEU $
/
ZZZWRQVFRPEU
&23<5,*+7%<*(',d(6/7'$623$8/2%5$=,/$//5,*+765(6(59('
,17(51$7,21$/&23<5,*+76(&85('35,17(',1%5$=,/JHGLWRUD#WRQVFRPEU
ATIVIDADE ADICIONAL
DanadosAldees(Rubens). 4
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br19
Ouvindo a faixa Primavera e lendo os versos ao lado, podemos fazer a relao com o que tocado somente pelos
violinos e com todas as cordas da orquestra (violinos, violas, violoncelos e contrabaixos).
ORQUESTRA REFERNCIA
TRECHO INICIAL DO SONETO
Logo que ela se cala, as avezinhas VIII ...as avezinhas tornam de novo... cantando suave e (2:27 3:08
tornam de novo ao canoro harmoniosamente (canoro) com o violino solista
encanto. correspondido pela resposta das cordas da orquestra
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br20
EscolhadeCDs,DVDseLivrosEducaoemArteMsica
PropostaCurricularSoPauloFazEscola
Consideraesiniciais
A escolha das obras musicais s quaisprofessores e alunos da rede pblica mestres,equilibrandoMsicaEruditaproduzidaemseuberoprincipal:Europae
estadual de So Paulo devem ter acesso, dentro da Proposta Curricular, para MsicaPopular(Brasileira,JazzeRock)
estudo, compreenso, enriquecimento cultural, ampliao de repertrio, levou
Na elaborao dos cadernos de Arte para professores, a principal
em conta alguns critrios fundamentais que se interligam e se superpe,
preocupaotemsidodaracessoaobrasdearte,paraqueprofessoresealunos
formandocamadasslidasemusicaisdetransformaodahistriadaculturado
tenham a chance de, ao entrar em contato com elas, orientados, desenvolver a
homem.
competncialeitoraeescritoraemcadalinguagem.
A CDtecas e DVDtecas nas escolas pblicas so equivalente hoje, ao que
Na linguagem musical o acesso a obras de arte s possvel escutando
forameaindasoasbibliotecas,comobrasderelevantesautoresliterrios.
gravaessonoras.Comoeventodocinema,dateleviso,dovdeoedoDVD,
Noseriapossvel,deumslance,disponibilizartodasasobrasmusicaisque possvel alm de escutar, tambm ver o registro do momento da interpretao.
so necessrias para a formao cultural de nossos professores e alunos, da Mais que isso, possvel ter contato com depoimentos e registros de fatos
mesma forma como esto sempre disponveis s classes mais privilegiadas da histricosdequandoasobrasforamapresentadaspelaprimeiravezempblicoe
populaoquepodemadquirircomfacilidadetudooquesonhaedeseja. areaodaplatia.
Ento, coubenos a terrvel tarefa de escolher, decidir um corte que Pouco se tem de material que mostre esses registros histricos da cultura
possibilitassecriarumpanoramarepresentativodasobrasquens,professorese brasileira. Muito se queimou em incndios nas emissoras de TV onde foram
msicos experientes, consideramos as mais importantes e possveis de serem produzidoseestavamarmazenados.
adquiridas, para compor o acervo de cada escola da rede pblica estadual do
Outra informao fundamental o depoimento dos compositores, aqueles
estadomaisricodanaobrasileira.
mais relevantes que provocaram mudanas radicais em seu tempo, contando
Umaescolhaquefizesseadiferenaparanossosfilhos(todososalunosdas comopensam,comofoieoprocessodecriaodecadaumdeles.
escolas pblicas devem ser vistos como nossos filhos) e professores, seus
TtulodoMaterial Justificativas UsoInicialno1e2
Semestre
DVDsColetnea
PORQUETOMJOBIM? Cadernoda8SriedoEnsino
MaestroSoberano
TomJobim(Biscoito TomJobimesuaobrasoomarcodivisordasguasdaMsicaBrasileira,depoisdeVillaLobos.Bebeudamesmafonte Fundamental1Bip.27a29
queoJazzNorteAmericano,nasestruturasdoImpressionismoEuropeu,ferveunocaldeirodadiversidadebrasileiraeverteu
Fino)3DVDs
o
numjeitobrasileirodeencantaromundo.Influencioutodaumageraodecompositoresemsicos,arranjadoresecantores.
AMsicaBrasileiranascecomonomedeBossaNova,ficaadolescentecomomsicadeparticipaoetropicalismo,crescee Cadernoda1SriedoEnsino
ficaadultacomoMPB.Umaproduodeobrascomharmoniasdissonantes,arranjoscomplexosesutis,letrasmodernasque Mdio1Bip.23BossaNova
abandonadevezamelodramaticidadedasobrasqueimperavamataprimeirametadedosanos50. onascimentodaMPB.
OsdepoimentosdomaestroJobimdisponveisnoDVD,mostramumbompedaodasobrasmaravilhosasdeTom.Neleh
o
umaabertura,ondeChicoBuarquefalatextosdeJobim,numpasseioareosobreaMataAtlntica.
DispeaindadainterpretaodeTomeElisparaamsicaguasdeMaro,nagravaoemLosAngeles. Caderno8SriedoEnsino
Fundamental2BimestreP.21e
26
Tom Jobim foi, na msica, o representante maior das grandes mudanas ocorridas na cultura brasileira na virada dos
anos50e60,quandoarquitetos,artistas,escritores,cineastas,msicoseintelectuaisajudaramadesenharoBrasilModerno. o
AMsicadeTomembaloueestimuloutodasastransformaes.Eestpresenteathoje,influenciandoasnovasgeraes
atravs das suas verses originais e releituras constantes. Este DVD mostras as canes do incio da carreira do Maestro
Soberano.(ContracapadoDVDChegadeSaudadeColetneaMaestroSoberano).
Tomopaidetodosns!
(CaetanoVeloso)
EuvossadoemnomedeHeitorVillaLobos,teuavemeupai.
UmAntonioBrasileiroTomJobim
(LOBO,1992,Prefcio,p.5)
AsletrasdeTomJobimtambmumricomaterial,paraotrabalhointerdisciplinarcomLnguaPortuguesa.
ApstercompostoguasdeMaro,JobimescreveparaopoetaCarlosDrumonnddeAndrade,pedindosugestodeum
dicionrio de rimas, para seu uso. Drumonnd respondeu: Tom, quem escreveu uma maravilha com guas de Maro, no
necessitadeumdicionrioderimas.
O uso do DVD Maestro Soberano, apesar de ser essencial no se restringe situaes de aprendizagem descritas no
caderno.Supera,derrama,enriqueceoacertodaEscola,paraqueprofessoresampliemseusconhecimentosemmomentosno
previstos.Propecriaodeoutrasaeseprojetos.ummaterialprecioso.
LivroCancioneiro Caderno8SriedoEnsino
O livro Cancioneiro Jobim dispe histrias, letras, partituras, fotos que tecem um excelente perfil do Maestro. Um Fundamental1Bip.29a30
Jobimlivroe
materialsingularquepermitepesquisasparaampliaroconhecimentodeprofessoresaalunos,nosdeArteMsica,masde
partituras
LinguaPortuguesa,CinciaseGeografia(Ecologia/MeioAmbiente)eHistria.
TtulodoMaterial Justificativas UsoInicialno1e2Semestre
TtulodoMaterial Justificativas UsoInicialno1e2Semestre
DVDVentoBravo OSMOMENTOSMAISIMPORTANTESDAMODERNAMSICABRASILEIRA,EMVDEOEDEPOIMENTOS(2) Caderno2SriedoEnsinoMdio1Bip.
EduLobo1DVD 31e32
No DVD Vento Bravo de Edu Lobo, vrios outros nomes importantes da MPB aparecem tocando, dando
BiscoitoFino
depoimentos como: Paulo Cesar Pinheiro, Maria Bethnia, Chico Buarque, Giafrancesco Guarnieri, Joyce, Wagner
Tiso,MariliaMedalha,CristvamBastos,TrioMandeiraBrasil,BetoCazes,MauroSenise,TalmadeFreitaseoutros.
H ainda ao final do DVD, depoimentos de jovens da periferia que tiveram acesso a obra de Edu Lobo, pelo
projetoVillaLobinhosnoRJ.Relatamatransformaoeevoluodosseusparmetrosestticosmusicaisedeseus
amigos. Contam que a partir disso, iniciaram a busca por msicas mais sofisticadas para apreciar, estudar e tocar.
Comovente
DVDColetneaElis Cadernoda8SriedoEnsinoFundamental
OSMOMENTOSMAISIMPORTANTESDAMODERNAMSICABRASILEIRA,EMVDEOEDEPOIMENTOS(3) 1Bip.27a29
ReginaElisRegina3
DVDs ELISREGINAAcantorarefernciadascantorascontemporneas,parmetrodeestilo,timbreeparticipaonaMPB.
O registro em DVD de uma parte de suas interpretaes e depoimentos, no pode ficar fora do acervo da MPB
contemporneaparaasescolasdisponibilizaremparapesquisadeprofessoresealunos.
A coletnea de 3 DVDs de Elis h som e imagens de muitos outros msicos relevantes na construo da moderna
Msica Popular Brasileira que no h muitos registros de possvel aquisio no mercado brasileiro, no s em
performancesmusicais,comoemdepoimentosimportantes,comparticipaode:AdoniramBarbosa,CsarCamargo
Mariano, Chico Buarque, Crispin Del Cstia, Chico Batera, Dudu Pontes, Ftima Guedes, Fernando Sizo, Grupo
Humahuaca,Joo Bosco, Milton Nascimento, Natan Marques, Luizo, Nilton Rodrigues, Otvio Bangla, Paulo Braga,
Olmir Stokler, Paulo Esteves, Picol, Rita Lee, Roberto Carvalho, Srgio Henriques, Tom Jobim, Wilson, e Zeca
Assumpo.
1DVD:NaBatucadadaVida[RegistronicodeinterpretaesmemorveisdeElis,incluindocanesdeAryBarroso
queelaaprendeucomJobimequednomeaoDVD.(ParticipaoespecialdeCesarCamargoMarianoe.]
2 DVD: Doce Pimenta [...um retrato singelo da trajetria da nossa cantora maior...] Do Rock n Roll de Rita Lee ao
sambadeAdoniramBarbosa,mostraaversatilidadedeElis,suainquietaoepaixoqueimortalizouobrasde
compositores brasileiros de todos os tempos. O encontro de Elis com Adoniram no Bexiga em So Paulo,
mostraumregistrosingulardedepoimentoseinterpretaodedoisgrandesartistasdaMPB.
2DVD:FalsoBrilhante[...mostraaartistaemmomentosmgicosdesuarelaocomopalcoeaplatia.OTeatro
Bandeirantesfoiseultimoreduto.AlielabrilhouemvidacomseumaiorsucessoemteatroFalsoBrilhantee
ondeseupblicofoiencontrlapelaltimavez,agoraparaaderradeiradespedida,velandoseucorpo...]
TtulodoMaterial Justificativas Uso
CDClubedaEsquina AINFLUNCIADACULTURAAFRICANANAOBRADECOMPOSITORESAFRODESCENDENTESNOBRASIL
MiltonNascimento
No pode faltar no acervo de DVDs para a Escola Pblica de dois dos maiores compositores brasileiros que
retratamainflunciadafricaemsuasmsicas.MiltonNascimentoeMoacirSantos.
MILTONNASCIMENTO
Osarranjos,amelodia,aharmonia,avozdoMilton,surgedasentranhasdesuasrazesnegras,amalgamadasno
caldoespanholdasMinasGeraiseosomdoBeatles.Seusomeseuvisualconstroemumcenrioqueinfluencioue
influenciacompositoresdasofisticadaMPB.
MuitosefaloudomovimentoTropicalista.OmovimentomineirocriadopeloClubedaEsquinatoforteou
mais,paraaculturamusicalbrasileira.
DVDOuroNegro MOACIRSANTOS
MoacirSantosMPB
Um dos maiores nomes da msica negra brasileira de todos os tempos, maestro, compositor que, como
DiscAdnetMusic
ningumantes,fezaflorarnamsicabrasileiramodernaosomdasrazesafricanas,donegrobrasileiro.ODVDOuro
NegroumregistrohistricoumresgatefundamentaldasobrasdeMoacirSantos,feitoumpoucoantesdesua
morte,gravadonoSESCPinheiros,comapresenaeparticipaodomaestro.NoDVDhentrevistascomMoacir
quesoverdadeirasprolasdahistriadamsicabrasileira.
NanCoisan5inspiradaemumaprocissodenegrosumaobraprima.Ummaterialquenopodefaltar
noacervodasescolaspblicasbrasileiras.
TtulodoMaterial Justificativas UsoInicialno1e2Semestre
CD_Satie:PianoWorks Gymnopedie_n1ErikSatieCD_Satie:PianoWorks
X
(selection)Movieplay(*) (selection)Movieplay(*)
Gymnopedie_n1ErikSatieCD_EducaoEmArte
X
MsicaVolume1G4Editora
CD_ThebestofNaxos LagodosCisnesPietrIlyitchTchaikovskyCD
X
vol.1,vol.4evol.6(*) _EducaoemArteMsicaVolume1
(*)CDspesquisadospelaFundaoVanzoliniquetinhamasobrassolicitadasparacomparao,disponveisparavendanoBrasil
TtulodoMaterial Justificativas UsoInicialno1e2Semestre
TrechodotextodoCadernoda2SriedoEnsinoMdio1Bimestrep.3
CDCoolandCollected ESCUTACOMPARADA2
MilesDavisMsica
Summertime(Sony Uma obra gravada em mais de 2.600 verses em todo o mundo,
BMG) importante para demonstrar a professores e alunos a diversidade da Podemosoferecerasversesdaprimeiramsicapedindoparaqueosalunospercebamse
interpretaopermitidanamsicapopularjazzstica. houve modificao em sua prpria ateno ouvindo as trs verses. Sentiramse dispersos em
alguma?Ouemtodas?Aimaginaooslevouparaalgumoutrolugar?difcilouvirdefato?
Duas verses so propostas para que faam parte de escutas Porquehouveconcentraooudisperso?
CDBestoftheGold comparadas,entregravaesdisponveisparacompranoBrasil: As perguntas devem ser feitas antes, fazendoos atentos prpria recepo escuta
JanisJoplinMsica musical.
Summertime(Sony) HsemelhanadeefeitossonorosentreotrompetedeMilesDavise
Selecionamosduasentre2.600versesgravadaspormsicosnomundotododamsica
avozdeJanisJoplin.Ambosrepresentantesdeumageraodemsicosque Summertime.Semoferecerinformaesprviasprojeteosvdeosouasfaixasmusicais:.A
participoudeWoodstock,trabalhandoumclssicodoJazznorteamericano. primeirainterpretadaporMilesDavisFaixa2doCDCool&MilesDavis
Asegunda,interpretadaporJanisJoplinFaixa7doCD_OfTheBestGoldJanisJopllin
Sony2001
Oqueosalunosrespondemsperguntaslanadasantesdever/ouvir?
Houve disperso ou envolvimento na escuta? Em todas as verses ou ouve diferenas de
atenoentreelas?Estavamdisponveisparaaescutaouresistentesela?Porque?
Conscientizarosalunosparaoprprioatodeescutarpodetrazeratonaaquestodogosto
pessoal,dainflunciadamdia,dorepertriopessoalecultural,entreoutrosaspectos.
Almdestefoco,qualsoascuriosidadesdosalunosjquenoforamdadasinformaes
sobreasverses?
Muitasoutrasquestespodemproblematizaraanlisecomparativa:
Queinstrumentoconduzosolodamelodia,nastrsgravaes?
Como o pblico reage s interpretaes? Participam em algum momento? De Que forma?
Conseguemacompanharcompalmas,seguindoaJanis?
Comoosalunospercebemasdiferenasnaformadetocaramelodiaeaimprovisaodos
msicossolistas?Qualdasinterpretaesmaistradicional?
HsemelhananavozdaJanisenotrompetedoMiles?
possvel aos alunos identificarem em que compasso est sendo tocada cada uma das
interpretaes? Esta questo abre possibilidades de novas escutas, especialmente para o
professorcomformaoemmsica,poisamsicaSummertimeem4/4,pormnasgravaes
de Janis Joplin e Ray Brown Trio, dado o andamento lento e a subdiviso caracterstica da
msicanorteamericanaque12/8(trssonsparacadaumdosquatrotemposdocompasso),
tmseaimpressodequeamsicaestemcompassoternrio.Issoleva,porexemplo,Janis
comearabaterpalmanumcertotrechodamsica,comosefosseflamencoquetemestrutura
ternria.
TtulodoMaterial Justificativas UsoInicialno1e2Semestre
TrechodotextodoCadernoda2SriedoEnsinoMdio1Bimestrep.33a34
CDCaminhosCruzados ESCUTACOMPARADA3
ZimboTrioMsica Nestasegundaproposiodeescuta,iniciamoscomaapresentaodasduasverses.Aprimeiradelas,
guadeBeber Aqui temos um exemplo instigante. A mesma msica cominterpretaocomZimboTrioem1995Faixa17doCDCaminhosCruzados,trsmsicosbrasileiros.A
(Moviplay) interpretadapordoisgruposdemsicainstrumental.Umgrupoque segunda, em gravao de 1990, interpretada em 1990, pela pianista brasileira Eliane Elias, Nana
um cone da MPB, formado exclusivamente por msicos Vasconcelosnapercussoedoisamericanos:EddieGomesnobaixoacstico,JackDeJohnettenabateria
Faixa1doCDPlaysJobin.
brasileiros.Ooutro,somenteapianistaeoritmistasobrasileiros.
Antes de ouvir, levante com eles algumas questes sobre as duas verses? Aguarde em silncio as
CDElianeEliasPlays
Aquestoquesecolocaparaapercepoauditiva:hdiferenas possveisperguntasqueelespoderiamfazerpreparandoparaaaudiodassuasverses.
JobimElianeElias desotaquenainterpretao?
Podemoslevantaroutrasquestestambm:
QuartetMsicagua Esse um dos casos que poderiam ser escolhidos para NasegundagravaohduasmsicasdoTomJobim,umaligadaoutra.Serquereconheceremosa
deBeber seremtrabalhadosnocadernodosprofessores. primeira?possveldemarcarondeterminaumaecomeaaoutra?Emquesodiferentesesemelhantes
(BlueNoteSomethins asinterpretaesdamsicadeJobim?Fazdiferenaamsicasertocadasporbrasileirosemcomparao
ElseRecords) Pesounadecisofavorvel,aformaobsicadeambosos com o grupo que apresenta baixista e baterista norteamericanos? H diferenas no samba tocado por
grupos(piano,contrabaixoebateria)quefacilitaacomparao. ambos os grupos? Seria possvel saber, se no fosse citado, que em um dos grupos, h dois msicos
americanos?Podemosafirmarquesabertocarsambaexclusividadedemsicosbrasileiros?Porque?
TrechodotextodoCaderno5SrieEnsinoFundamental2Bimestrep.30e32
CDClubedaEsquina ESCUTACOMPARADA4
MiltonNascimento PodemostrabalharcomamsicaCravoecanela,deMiltonNascimentoeRonaldoBastos,fazendoa
MsicaCravoeCanela tambmimportantequeprofessoresealunospossamter experinciadeescutacomduasversesdamsica.
acessoaescutascomparadasdeumamesmaobra,porinterpretes
Comocontatocomaprimeiraverso,podemosescutaraFaixa6doCdClubedaEsquina,comoviolo
diferentes (msicos com reconhecimento internacional), para que tocandoumaseqnciadeacordes(harmonia)deumamsica.
saibamquenohumsjeitodetocarumaobra,quesepodefazer Sem contarmos aos alunos a qual msica esses acordes pertencem, vamos convidlos a escutar um
CDTomdaTerra
GrupoVocalTomda
alteraes harmnicas, rtmicas, novos arranjos, novas pequeno trecho da gravao, somente com acordes de violo, no ritmo da msica, para que tentem
instrumentaesevozes. descobrirdequalmsica.Depoisdelevantaralgumashipteses,passamosaescutarumsegundotrecho,
TerraMsicaCravoe somenteoinciodagravao,comamsicaharmonizadaemvozes(Ahh)entoandoosacordes(harmonia),
Canela(MoviplaySP) combateriaepercusso,aindasemcontarquemsica(Faixa6doCdGrupotomdaterra).
Assimpreparados,podemosoferecerasduasversesdeCravoecanela,comoobjetivodeescutaros
sons criados pelos instrumentos e vozes, tentando identificar quando acontece s a melodia e quando
melodiaeacordessosimultneosnagravaodeMiltonNascimentoeLBorges7(Faixa6),ecomparar
comamesmamsicagravadapeloTomdaTerra8(Faixa6),comamelodiacantadaporoitovozes.
Aps cada escuta, podemos problematizar os alunos com questes sobre cada evento sonoro que
perceberam.
TtulodoMaterial Justificativas UsoInicialno1e2Semestre
DVDHermetoPascoal, UMEXEMPLODEPROCESSODECRIAO Trechodotextodocadernodoprofessorda2SrieEnsinoMdio2Bip.25e26
ZimboTrioeEgberto PodemosproporqueosalunosassistameescutemainterpretaodeHermetoPascoalparaamsica
GismontiALGudioe Processo de criao e improvisao: recheado de
Estemeupianoeentrememcontatocomacriaosemprerecheadadeimprovisos,citaesefragmentos
Vdeo.2006.Gravadoao improvisos,citaesefragmentosdemuitasmsicasquesoparte de muitas msicas que so parte de sua memria suas gavetas e cabides de um precioso guarda
vivonaSalaCeclia desuamemriasuasgavetasecabidesdeumpreciosoguarda roupasquesesuperpem,entrelaamsenasuaatuao.
Meireles/RJ. roupasquesesuperpem,seentrelaamesofceisdeperceber. Sonoveminutoseoitosegundostocandopianosolo(execuousandoapenasuminstrumento:piano
Almdisso,umdospoucosexemploscomsomeimagem. de cauda) que parecem uma louca sucesso de notas, alteraes rtmicas, choque de acordes, escalas,
modulaes, reharmonizaes, para entrar em contato coma construo da potica deste msico,
No h muitas obras que permitem um trabalho de compositorearranjadorcontemporneo,repletadesuinguebrasileiro.
percepocomoestagravaoemDVDdeHermetoPascoal.Euno Algumas das msicas que Hermeto vai desengavetando no decorrer da sua interpretao so
facilmente reconhecidas, apesar das alteraes e transformaes que ele imprime em cada uma delas.
conheo outra disponvel no mercado brasileiro. uma obra que
Convideseusalunosparaver/ouviroDVDcompapelelpisparaanotaroquepodemoschamardeuma
nos permite perceber claramente as vrias citaes em sua pautadoolhar/ouvir:registrartodasasimpressesqueamsicaeaimagemprovocam.
interpretao, devido aos trechos esticados das obras citadas em Depois da projeo, levante as impresses dos alunos, verificando se j conheciam o msico, se
suainterpretao.Porissoagravaofoiescolhida. registraramalgooutiveramdificuldadedecomunicarsuasimpresseseoqueregistraram.Ou,seformais
eficienteemsuaturma,separeosempequenosgruposparaqueleiamasanotaesdecadaumecriem
O DVD trs ainda um outro grande msico e compositor umasnteseparaexporclasse.Estasprimeirasimpressespodemtrazerumasriedenovasquestes.
brasileiro, Egberto Gismonti um excepcional mestre da criao Em uma nova escuta, os alunos podem apontar, entre os minutos do vdeo, as citaes que Hermeto
contemporneadaMPBquehmuitopoucoregistrodisponveis reapresenta:
nomercado,tambmcomsomeimagem. a)237a434citaodasuacomposioBeb(1973);
CDMaxximum A escolha deste CD tem como foco o Frevo Mulher, com Cadernoda1SriedoEnsinoMdio1Bip.28ArteDana
AmelinhaSonyBMB. caractersticasbemnordestinasqueestimulamprofessoresealunos Proposio III
a trabalhar a dana do frevo, para comemorar de forma alegre e Pensando em provocar uma situao de aprendizagem que envolva um fazer, um danar, pea aos alunos
que escolham uma das duas imagens abaixo ou uma das msicas Pezinho, ou Frevo Mulher, ou ainda
festivaos100anosdofrevoqueaconteceuem2007. podem escolher uma imagem e uma msica que desejam para trabalhar. Depois disso solicite aos alunos
que se dividam em grupos de 4 ou 5 e usando o recurso visual e/ou sonoro, elaborem um estudo coreogrfico
que se aproprie da tradio e a partir de suas vivncias pessoais e pesquisas adicionem novos aditivos na
criao.
TtulodoMaterial Justificativas UsoInicialno1e2Semestre
facilitemacompreensodesseembate. TrechosdoCaderno8SriedoEnsinoFundamental2BimestreP.21e26
EmVivaldihosversosquedobaseacriaodaspartesde QuatroestaesPrimavera1Movimento(Vivaldi)
DVDguasdemaro
sua composio e orquestrao. Para a obra de Jobim, h o texto InvenoeCriaonoterritriodamaterialidade.
TomJobimMaestro OuvindoafaixaPrimaveraelendoosversosaolado,vamosexperimentarfazerarelaoentreoque
Soberano. escritoporelemesmoeinterpretadoporChicoBuarque,recheado
tocadopeloviolinosolistaeascordasdaorquestra(violinos,violas,violoncelosecontrabaixos).
BiscoitoFinoProdues deimagensvisuaisesonsdesuaobraPindorama.Hermeto,coma
VERSOS ORQUESTRA
Artsticas,Riode escolha de timbres, ritmos, forma de produzir os sons, volumes, ChegadaaPrimaverae IChegadaaPrimavera...(abertura)Todasascordasdaorquestra
Janeiro/RJ,2006(3 andamentos,demonstraoesforodomsicoparacriarsuasobras, festejandosadamasaves tocamdeformaalegreevigorosa.IIAsavessadam...Tocam:violino
DVDs). noembatecommatriamusical. comalegrecanto. solistacomrespostadascordasdaorquestra.
IIIVoltaotemadaaberturacomascordasdaorquestraparaprepararo
Trs gravaes que se transformam em ferramentas prximotema.
importantesparaprofessoresealunoscompreenderempelaescuta Easfontes,aoexpirardo
CDHermetoPaschoal IVAsfontescorremcomdocemurmrioTodasascordastocamumnovo
zfiro,corremcomdoce
comparada, as diferentes formas de expresso de sentimentos, tema.
AoVivoMontreux murmrio.
FestivalWarner2002 pensamentos e descries poticas. Alm disso, so poucos CDs
VVoltaotemadaaberturapreparandootemadatempestade.
(nacionalASIN disponveisparaacompranoBrasilquepermitemserescolhidose
809274143525), usadosparaestefim. Umatempestadecobreo
VIUmatempestadecobreoarcomnegromantoTocamtodasascordas
arcomnegromanto.
utilizadotambmno daorquestracompredominnciadosgravesdoscontrabaixosedos
Relmpagosetrovesso
cadernoda8srie,2 violoncelos,criandooclimaderelmpagosetroves,eoviolinosolista.
eleitosaanuncila.
bimestre
VIIVoltaotemadaabertura.
10
TtulodoMaterial Justificativas UsoInicialno1e2Semestre
CDMaxximum A escolha deste CD tem como foco o Frevo Mulher, com caractersticas bem Cadernoda1SriedoEnsinoMdio1Bip.28
AmelinhaSonyBMB. nordestinas que estimulam professores e alunos a trabalhar a dana do frevo, para ArteDana
comemorardeformaalegreefestivaos100anosdofrevoqueaconteceuem2007. Proposio III
CDsudioEducao A escolha dos materiais acima nominados, dentre os disponveis no mercado nacional e internacional, obedeceu a critrios tcnicopedaggicos
emArteMsica consideradosnaanliseeavaliaodoscontedosnecessriosparaatenderasespecificidades descritasnassituaesdeaprendizagemqueconstamdos
Volumes1e2G4 CadernosdosProfessoresdaPropostaCurriculardoProgramaSoPauloFazEscola,daSecretariadeEducaodoEstadodeSoPaulo.
Editora.
I. CRITRIOS
1. Caractersticaspedaggicasdomaterial
1.1. Elaborado para apoiar o trabalho de professores que dominem a linguagem musical e ajudar na formao bsica para aqueles que nunca tiveram
formaoouacessoaoensinodamsicaenodominamminimamentealinguagemmusical,paraqueambospossamensinarmsicaaseusalunos.
1.2. Equipedeautorescompostaporprofessores,msicosemsicosprofessores,orientadosporcoordenaopedaggicaedireodidtica,todoscomlarga
experinciaprofissionalreconhecidanomercado,nareadecriaoeediodematerialdidticodeeducaomusical.
2. Caractersticasdocontedodomaterial
2.1. Escritoemlnguaportuguesa
2.2. Repertrioparaatenderpelomenosaduassituaesbsicas:escutaorientadaedesenvolvimentodocanto(cantoemgrupoesolo)
2.2.1.diversidadedegnero:Msicafolclrica(brasileiraeinternacional);MsicaErudita(contemplandoobrasdasvriosperodosdahistriadamsica)e
MsicaPopular(comcaractersticasdeobrasempelomenosduasfrentes:MPBClssicosdaMsicaPopularBrasileiraeinternacionalsonoridades
eimprovisaodoJazz).
2.2.2.diversidadedearranjosinstrumentaisevocaisdiversidadedeformaoinstrumentalcontemplandoinstrumentaesparaostrsgnerosacima
11
citados,comaofertadeduetos,trios,quartetos,quintetos,octetos,nonetos,grupossinfnicoseorquestras.
2.3. Noesbsicasdoselementosfundamentaisdalinguagemmusical(teoriaeprtica)
2.3.1.Desenvolvimentodanotaomusical(leituraeescrita)Incluindomsicascomanimaesdepartiturasquepossamauxiliaracompreensoda
escritamusical,porinduointuitiva(mostrandoasnotasemmovimentolinearnotempoemqueamelodiadamsicaestsendoexecutada.
2.3.2.Noesbsicasdegrave/agudo,forte/fracoerpido/lento,
2.3.3.Nomedasnotas,claves,valores,compasso,timbre,altura,ritmo,ritmos,melodia,harmonia,arranjo,orquestraoeinterpretao.
2.4. Desenvolvimentodaacuidadeauditiva
2.4.1.Percepomeldica,rtmicaeharmnica
2.4.2.Desenvolvimentodamemriameldica,rtmicaeharmnica
2.5. DesenvolvimentodocantoTcnicavocal
2.5.1.Omaterialdeveofertarexercciosbsicosdetcnicavocal,paraapreparaodasvozesdosalunos,antesdaprticadocantodeobrasmusicais.
Trabalharexercciosdetcnicafocalnotemafunoexclusivaparaaformaodecantores,condiofundamental,paraevitarproblemasnas
cordasvocaisdetodosquequeirampraticarocanto.
Devem ofertar como ponto de partida, vocalises em lngua portuguesa que contemplem exerccios de: aquecimento; ressonncia; articulao;
flexibilidade;projeoeextenso
2.5.2.Asobrasquetiveremcomoobjetivoqueosprofessorescantemcomseusalunos,deveroter:
a) arranjos disponveis em tonalidades que atendam a tessitura de voz para a faixa etria dos alunos a que se destinam, sempre considerando
participaodevozesfemininasemasculinas;
b) cadamsicaparacantocoral,devedisponibilizarfaixasemCDdeudiocomgravaes:
cantadascomacompanhamentoinstrumental(seosarranjosapresentaremmaisqueumavoz,deveapresentaragravaodecadaumadelasem
primeiroplano,comasdemaisaofundo,parafacilitaramemorizaopelosgruposdealunos,principalmenteparaclassesregidasporprofessores
quenodominemalinguagemmusicale/ounotenhamexperinciacomotrabalhodegruposvocais);
somenteoacompanhamentoinstrumental(playback)commelodiaguia,paraqueosalunospossampraticaremgruposeseapresentarempblico.
2.6. Disponibilizarexemplosdousodamsicacomotrilhadeobrascinematogrficasedesenhoanimado
2.7. Disponibilizarexemplosdepelomenosumprocessodecriaodeumaobradecompositorrenomado
2.8. Disponibilizarfaixasdemsicasexecutadascomousodeinstrumentosacsticoseinstrumentoseletrnicos(samplers),paraqueosalunospossam
fazerescutacomparada
12
II.ANLISEDOMATERIALESCOLHIDO
Analisando o material escolhido e indicado para a aquisio, segundo os critrios acima descritos, observamos que foram atendidos todos os itens
determinadosnoscritrios.
1. Analisandoascaractersticaspedaggicasestoperfeitamentedeacordocomasrequeridas:
1.1. Atendeaosprofessoresquenodominamalinguagemmusical,tantoquantoquelesquetenhamformaoequeremampliarotrabalhodalinguagem
musicalcomseusalunos.
1.2. Aequipedeautores,atendeasexignciaseestnomercadohmaisdetrsdcadasproduzindomaterialdidticoespecficoparaaeducaona
linguagemmusical.SoformadoresdeprofessoresdeeducaomusicalejatuaramnessesentidoemformaodemonitoresnaCENP,nadcadade
oitenta.
1.3. Todasgravaesdasobrasdispostasnostrstiposdematerialescolhidos,preparadasparaqueosprofessorestrabalhemocantocomseusalunos,so
muitocompletasetmemcomum:umaintroduofeitasporinstrumentos.Depoisaapresentaodotemadamsicaporduasvezes,separadopor
umtrechotambmsinstrumental.Apsosalunosescutaremalgumasvezes,provvelqueiniciemocantonotempocerto,semanecessidadede
regncia,apenasmovidaspelarefernciasonorafeitapeloinstrumental.Mesmoumprofessorsemformaoespecficaemmsicatemchancede
trabalharcomsucessocomseusalunos.
1.3.1. Asgravaesdocondiesatodososprofessoresdeoferecerumabasedeacompanhamentoinstrumental,paraquecantemcomseusalunos,
poisagrandemaiorianotemoprivilgiodetocaruminstrumentooudispordeumgrupomusicalemsaladeaulaquecumpraessafinalidade.
1.3.2. Aopraticarconstantementecomessasgravaes,professoresealunosdesenvolvemnaturalmenteamemriameldica,oouvidoharmnico,o
sensortmicoeaafinao.Muitasvezesconseguemdepois,cantarorepertrioproposto,acapella(sasvozes,semousodoplayback).
O material escolhido singular no mercado. No h outros que sejam similares e atendam os critrios definidos para atender s situaes de
aprendizagemqueconstamnaPropostaCurriculardoSoPauloFazEscola.
Almdissoummaterialqueestpassosafrente,seconsideramosumatarefarecentequeseapresentacomaLeiFederal11.769,sancionadaem
18/8/2008,publicadanoDOUde19/8/2008quetornaobrigatriooensinodemsicanaEducaoBsicaemtodasasescolasbrasileiras,comprazodetrs
anosletivosparaseucumprimentoeaserministradaporprofessoressemformaoespecficaemmsica.Omaterialescolhidonaformacomoestdisposto
naPropostaCurriculardoSoPauloFazEscola,antecipaaaplicaodalei,jquandonaescolhadomaterial,ajudandoatodososprofessoresdaredepblica
estadualacumprilaj,nosprximosmeses.
Nosvolumesescolhidosestodisponveis:
1. Timbres:faixascomsonsdenoveinstrumentos,paraosalunosidentificarem.
2. SeteObrasdaMsicaEruditaedaMPB,produzidaspororquestrasegruposorquestraisemdiversasformaesinstrumentais,comusodesampler,para
queosalunospossamcompararcomasmesmasobrasgravadasporinstrumentosacsticosqueconstamdeoutrosCDsdisponveisnomercado.Entre
elas,obrasdeGounod,Schumann,Strawinsky,Bach,Satie(daMsicaErudita)eDjavan(daMPB).
3. Obra do compositor Tom Jobim msica guas de Maro, em quatro faixas: a)Cenrio das guas; b)Indcios da Msica; c)Melodia com
13
acompanhamento instrumental e d)Playback com melodia guia produzidas em tonalidade adequada tessitura da faixa etria e considerando os
limitesdasextensesdevozesfemininasemasculinas,apresentandooprocessodecriaodoautorcenrioondeaobrafoicomposta,segundoJobime
permitindoaoprofessorqueinstigueseusalunos,combasenoexemplo,aexperimentaremumprocessodecriao.Noencarte,trazaletradamsica
guasdeMaroeorientaesdecomoosprofessorespodemtrabalharcomseusalunos.
4. Baseinstrumentalrtmicaparaqueosprofessorestrabalhemaproduodesonsdocorpo(criao).
5. GravaoemduasfaixasdeoutroclssicodaMPB,amsicaAquareladoBrasildeAryBarroso.Umacommelodiaeacompanhamentoinstrumentalea
outra,apenascomoacompanhamento(playback)paraqueoprofessorcantecomseusalunos,produzidasemtonalidadeadequadatessituradafaixa
etriaeconsiderandooslimitesdasextensesdevozesfemininasemasculinas.Nosencartesconstaaletradamsicaparasertranscritanoquadronegro,
projetadae/oureproduzidaemimpressa,paratrabalharemgruposnasaladeaula.
1. Gravaodequatromsicasparacanto,comarranjoparatrsvozes(grupocoralsimples)dasmsicas:1)PalcoComposiodeGilbertoGil
OutroclssicodaMPB;2)WhenTheSaintsGoMarchingIn;3)LondonBridgeeMerrilyWeRollAlong.Astrsltimassocanesdofolclore
norteamericanoeingls,comletraemingls,paraviabilizartrabalhointerdisciplinarcomlnguaestrangeira.
Cadamsicaestorganizadaem5faixas:
a)faixacomoarranjocompletocomocantoemtrsvozes;
b)faixacomrealceparaa1voz;
c)faixacomrealceparaa2voz;faixacomrealceparaa3voze
d)faixacomoplayback(sacompanhamentoinstrumentalcomguiasaofundo.
Totalizam20faixasparaosprofessorestrabalharemcomseusalunos,mesmoaquelesquenodominemalinguagemmusical.
Noencarteconstapartitura,letraeorientaesparaosprofessores.
Materialinterativoparaaformaobsicaaosprofessoresquenodominamalinguagemmusicaleampliaodoconhecimento,paraaquelesquetm
formaoespecficanareademsica.
Noes bsicas dos elementos fundamentais da linguagem musical (teoria e prtica). Desenvolvimento de conceitos e exerccios prticos interativos e
apostilaemPDFparaimpresso:
Parmetrosdosom:timbre,intensidade,altura,duraoeandamento;
Construodeconceito:melodia,ritmoeharmonia
Escritamusical:grave/agudo;valores;compasso;pentagrama;nomedasnotas;construodeescalaseconstruodetrades,acordescomstimaecifras;
Conceitoeexercciosparaconhecimentoedesenvolvimentodapercepoauditiva(intervalosmeldicos)
Conceitodecomposio,interpretao,arranjoeorquestrao
Histriadamsicaeruditaresumidade12.000ACaoSculoXX:MsicaSacra(MonodiaCantoGregoriano);MsicaRenascentista;MsicaInstrumental;
14
MsicaBarroca;MsicadeDrama(pera);MsicaClssica;MsicaRomnticaeMsicadoSculoXX.Mostracommaisde50obrasparaserouvidase
informaesde36compositoresmaisconhecidos,entreeles:Bach;Beethoven;Bizet;Brahms;Chopin;Debussy;ErikSatie;Faur;Gounod;Hendel;Haydn;
Liszt; Mendelssohn; Montiverdi; Mozart; Paganini; Palestrina; Prokofiev; Rachmaninov; Ravel; RimskyKorsakov; Schubert; Schumann; Shostakovich;
Strawinsky;Tchaikovsky;VivaldieWagner
PrticadeInstrumentoParaprofessoresquequeiramampliarotrabalhocommsicainstrumentalcomseusalunosmaisnovos,noCDROMhorientaes
decomoiniciarotrabalhocomaflautadoceeoitomsicascomgravaesepartiturasparaprojeoe/ouimpresso(arquivosemPDF).
Repertrioparaoprofessorcantarcomseusalunos:trintaenovemsicasfolclricasenovemsicasparadatascomemorativas(Pscoa,Juninas,Hinose
DiadoProfessor),emarranjoseformaesinstrumentaisquemapeiamamaioriadosgruposinstrumentaisdaculturabrasileira.Umcontedodeampliao
eenriquecimentoparaprofessoresqueresolveremdedicarmaistempoaotrabalhocomalinguagemmusical
CDROMEducao
Materialinterativoparaaformaobsicaaosprofessoresquenodominamalinguagemmusicaleampliaodoconhecimento,paraaqueles
MusicalG4Editora. quetmformaoespecficanareademsica.
Noes bsicas dos elementos fundamentais da linguagem musical (teoria e prtica). Desenvolvimento de conceitos e exerccios prticos interativos e
apostilaemPDFparaimpresso:
Parmetrosdosom:timbre,intensidade,altura,duraoeandamento;
Construodeconceito:melodia,ritmoeharmonia
Escritamusical:grave/agudo;valores;compasso;pentagrama;nomedasnotas;construodeescalaseconstruodetrades,acordescomstimaecifras;
Conceitoeexercciosparaconhecimentoedesenvolvimentodapercepoauditiva(intervalosmeldicos)
Conceitodecomposio,interpretao,arranjoeorquestrao
Histriadamsicaeruditaresumidade12.000ACaoSculoXX:MsicaSacra(MonodiaCantoGregoriano);MsicaRenascentista;MsicaInstrumental;
MsicaBarroca;MsicadeDrama(pera);MsicaClssica;MsicaRomnticaeMsicadoSculoXX.Mostracommaisde50obrasparaserouvidase
informaesde36compositoresmaisconhecidos,entreeles:Bach;Beethoven;Bizet;Brahms;Chopin;Debussy;ErikSatie;Faur;Gounod;Hendel;Haydn;
Liszt; Mendelssohn; Montiverdi; Mozart; Paganini; Palestrina; Prokofiev; Rachmaninov; Ravel; RimskyKorsakov; Schubert; Schumann; Shostakovich;
Strawinsky;Tchaikovsky;VivaldieWagner
PrticadeInstrumentoParaprofessoresquequeiramampliarotrabalhocommsicainstrumentalcomseusalunosmaisnovos,noCDROMhorientaes
decomoiniciarotrabalhocomaflautadoceeoitomsicascomgravaesepartiturasparaprojeoe/ouimpresso(arquivosemPDF).
Repertrioparaoprofessorcantarcomseusalunos:trintaenovemsicasfolclricasenovemsicasparadatascomemorativas(Pscoa,Juninas,Hinose
DiadoProfessor),emarranjoseformaesinstrumentaisquemapeiamamaioriadosgruposinstrumentaisdaculturabrasileira.Umcontedodeampliao
eenriquecimentoparaprofessoresqueresolveremdedicarmaistempoaotrabalhocomalinguagemmusical
15
PorTodoCantoLivro+ Mtodo de tcnica vocal com 40 vocalises em vrias tonalidades, com exerccios de: aquecimento; ressonncia; articulao; flexibilidade; projeo e
2CDsdeudioG4 extenso,paraaMsicaPopularemlnguaportuguesa,contemplandovriosarranjos,estilos,formaesinstrumentaisevozes,quetraamumcenriomusical
Editora. dasdiversasformaesdegruposinstrumentais,sonoridadecaractersticasearranjosdaculturabrasileira,assimcomtemaseletrasqueestimulamacantar.
Gravadoscomsomdeinstrumentosacsticoseeltricos,separadosemcanaisdiferentesdasvozes,paraqueosprofessorespossamtrabalharcomseusalunos
escutandoagravaocantadaeoacompanhamento,paraaprenderamelodiaealetrae,depois,soplayback,paraacompanharseusalunos,usandoumdos
canaisestreo.
16
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br21
19. MPB). GOUL AR, Diana e COOPER, Malu. Narrao: HELENE, Helen; Direo
G4 Editora, So Paulo, SP, 2002. Pedaggica: SUZIGAN, Maria Lucia Cruz ;
Instrumentao e Mixagem: SUZIGAN,
20. Livro Mtodo Msicas Folclricas
Geraldo, KHOURI, Wilfred e BEVENUTTI,
Brasileiras - Cadernos de Atividades
Rafael; Regncia: SUZIGAN, Geraldo. G4
(acompanha CD de udio) Volume 1 e 2.
Editora, So Paulo, 2006
LIMA, Monica e LEPIQUE, Roseli. G4 Editora,
So Paulo, SP, 2001 25. Livro Pensamento e Linguagem Musical
SUZIGAN, Geraldo - G4 Editora, So Paulo,
21. Livro Mtodo: Estudos para sax e flauta:
SP, 2009
Bsico, Escalas, Trades e Acordes com 7
(4 volumes Acompanhe CDs de udio).
KOURI, Fred. So Paulo - SP: G4 Editora,
1999
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br22
MATERIAL EDITADO E DISTRIBUDO POR OUTRAS EDITORAS
No Brasil, so mais de 200 mil escolas da Educao Bsica (Educao Infantil, Ensino
Fundamental e Ensino Mdio)
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br23
x No Ensino Fundamental Sries finais e no Ensino Mdio onde esto os
professores especialistas licenciados.
i
Fig. 5 a 13 Fotos dos Instrumentos - G4 Editora- <Www.Tons.Com.Br>. Copyright - 2004 By G4 Edies Ltda. So P aulo, Brazil, All
P aulo, Brazil, All Rights Reserved. International Copyright Secured. P rinted IN BRAZIL - g4editora@tons.com.br
iii
CD de udio Educao em Arte Msica G4 Editora - 2 Ed. So P aulo, SP , 2008. Copyright - 2007 By G4 Edies Ltda. So
P aulo, Brazil, All Rights Reserved. International Copyright Secured. P rinted IN BRAZIL - g4editora@tons.com.br
4
Dana dos Aldees (P eter P aul Rubens) Museu do P rado imagem disponvel em:
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br24
http://www.google.com/imgres? imgurl=http://www.bepeli.com.br/imagen/barroco/rubens-pintura-
barroca.jpg&imgrefurl=http://www.bepeli.com.br/arte_barroca.htm&usg=__tlbaIzfma V3j8yVRtItj_0Q2kAo=&h=427&w=600&sz=61&hl=pt
-BR&start=1&tbnid=PNe3sfUqQ188EM:&tbnh=96&tbnw
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Danza_aldeanos_Rubens_lou.jpg
COPYRIGHT2009BYG4EDITORA.SOPAULO,BRAZIL,ALLRIGHTSRESERVED.INTERNATIONALCOPYRIGHTSECURED.PRINTEDINBRAZILg4editora@tons.com.br25