CAPTULO 9

Estaes espaciais
Antonio Fernando Bertachini de Almeida Prado e
Petrnio Noronha de Souza

Neste captulo apresentaremos o conceito de estao espacial e descreve-

remos os projetos e concepes das estaes espaciais que surgiram ao longo da
histria. Em especial daremos destaque s estaes MIR, SKYLAB e a Estao
Espacial Internacional.

Introduo

D esde o seu surgimento na Terra, o homem sempre olhou para o cu e sentiu o

desejo de viajar at as estrelas. Desde os primrdios da navegao, a posio
das estrelas foi utilizada para o clculo da localizao dos barcos e das trajetrias
a serem seguidas por eles.
Com o desenvolvimento da tecnologia, o homem comeou a fazer planos
para viagens espaciais. A Lua sempre foi uma meta ambicionada pelos escritores
de fico cientfica como, por exemplo, Julio Verne. A conquista dos planetas do
Sistema Solar tambm sempre fez parte do imaginrio popular e de filmes e livros
de fico cientfica.
O primeiro marco real de sucesso na conquista do espao foi o lanamento
do primeiro satlite artificial do mundo, pela antiga Unio das Repblicas Socia-
listas Soviticas (URSS), o Sputnik, em 1957. Esse feito foi seguido pelos Estados
Estaes espaciais

Unidos e iniciou-se um perodo de grandes conquistas, motivadas pelo desejo de

demonstrar a superioridade dos seus respectivos sistemas polticos atravs de fei-
tos na corrida espacial. Esse perodo teve como momento mximo a chegada da
Apollo 11 Lua, em 1969, quando, pela primeira vez na histria, um ser humano
pisou em um corpo celeste diferente da Terra.
A partir da conquista da Lua, outros objetivos passaram a ser considerados,
tais como uma viagem tripulada a Marte, o desenvolvimento de um meio de trans-
porte reutilizvel no espao (os nibus espaciais), diversas modalidades de sat-
lites artificiais da Terra e sistemas conhecidos como Estaes Espaciais, que sero
abordadas no presente captulo. Diversas estruturas desse tipo foram construdas,
colocadas em rbita por longos perodos de operao, e j retiradas, tais como a
estao americana Skylab e a russa MIR.

Estaes Espaciais

U ma estao espacial uma estrutura colocada no espao (fora da atmosfe-

ra terrestre) projetada para servir de moradia para seres humanos por pe-
rodos prolongados, que podem ser semanas, meses e at anos. Assim como os
satlites, elas no possuem sistemas destinados ao seu retorno Terra, embora
tenham que ser obrigatoriamente servidas por veculos de carga e transporte
de astronautas.
Elas so utilizadas para experimentos que requerem longos perodos de per-
manncia no espao, tais como as que acompanham as reaes do organismo hu-
mano quando exposto ausncia da gravidade, experimentos em microgravidade
nas reas de fsica, qumica, biologia e materiais, observao contnua da Terra e a
prpria astrofsica, entre outras. A tabela de nmero 1 mostra uma lista das esta-
es espaciais j construdas.
De forma geral, existem dois tipos de estao espacial. O primeiro for-
mado pelas estaes do tipo Skylab e Salyut. Estas so construdas em uma
nica parte e feitas para serem lanadas em um nico lanamento, utilizadas e
depois abandonadas.
A partir das estaes Salyut 6 e 7 ocorreu uma mudana, e elas passaram a
ser construdas diferentes das anteriores, com duas portas de acoplamento, o que
facilitava a visita de uma segunda tripulao. Esta tecnologia levou ao uso da esta-
o sem interrupo e tambm a visita do veculo russo Progress, que podia trazer
suprimentos para misses de longa durao.

270
 Antonio Fernando Bertachini de Almeida Prado e Petrnio Noronha de Souza

Dentro de um segundo grupo, temos a MIR e a Estao Espacial Internacio-

nal, construdas em etapas e montadas parte por parte, em mdulos. Isso facilitou
muito a operao da estao, bem como os requisitos de lanamento. Os custos de
uma estao modular tambm so menores, quando se leva em conta a possibili-
dade da utilizao de partes em duplicata.
A permanncia humana em rbita limitada em durao em virtude
dos altos nveis de radiao e do estado de ausncia de gravidade ao qual os
astronautas so submetidos. Alguns desses problemas causam desconforto
e efeitos de longo prazo sade humana. possvel construir sistemas que
reduzem, em parte, os efeitos nocivos deste ambiente, mas, alm do custo
elevado, eles no conseguem evitar integralmente os malefcios causados ao
corpo humano.

Tabela 1 Estaes Espaciais (Fonte: Wikipedia)

Estao Lanamento Data da Dias em uso Habitantes Visitas Massa
reentrada e visitantes (kg)
na
atmosfera Em rbita Ocupada Naves Naves no-
terrestre Tripuladas Tripuladas

19 Abr,
1971 11 Out,
Salyut 1 175 24 3 2 0 18.425
01:40:00 1971
UTC
14 Maio, 11 Jul,
1973 1979
Skylab 2.249 171 9 3 0 77.088
17:30:00 16:37:00
UTC UTC
25 Jun,
1974 24 Jan,
Salyut 3 213 15 2 1 0 18.500
22:38:00 1975
UTC
26 Dez,
1974 3 Fev,
Salyut 4 770 92 4 2 1 18.500
04:15:00 1977
UTC
22 Jun,
1976 8 Ago,
Salyut 5 412 67 4 2 0 19.000
18:04:00 1977
UTC

271
Estaes espaciais

Estao Lanamento Data da Dias em uso Habitantes Visitas Massa

reentrada e visitantes (kg)
na
atmosfera Em rbita Ocupada Naves Naves no-
terrestre Tripuladas Tripuladas

29 Set,
33
Salyut 6 1977 1.764 683 16 14 19.000
29 Jul,
06:50:00
1982
UTC
26
Salyut 7 19 Abr, 3.216 816 12 15 19.000
1982 7 Fev,
19:45:00 1991
UTC
137
MIR 19 Fev, 5.511 4.594 39 68 124.340
23 Mar,
1986
2001
21:28:23
05:50:00 (**)
(**) 153
ISS UTC (**) 2.898 (**) 2.185 (**) 32 (**) 25
UTC 206.040
20 Nov,
1998 (*) 2025**

(*) Previso (**) Estatsticas at outubro de 2006 UTC = Tempo Universal Coordenado

As origens do conceito de uma

estao espacial

A s origens do conceito de uma estao espacial datam de uma poca na qual

cincia, tecnologia e fico (cientfica) se confundiam. Aparentemente, a pri-
meira referncia de 1869, quando o romancista americano Edward Hale imagi-
nou um satlite que teria como misso auxiliar a navegao em alto mar (o que o
sistema americano GPS faz hoje).
Em 1903, o russo Konstantin Tsiolkovsky publicou um trabalho de fico, com
forte base cientfica, no qual previu a existncia de estaes espaciais em rbita, bem
como misses interplanetrias. O termo estao espacial foi cunhado pelo rome-
no Hermann Oberth em 1923, que a concebeu com a forma popular de um toride

1
Adaptado de:Agncia Espacial Brasileira. Programa AEB Escola na TV: Salto Para o Futuro: Da Ter-
ra ao Espao: Tecnologia e Meio Ambiente na Sala de Aula. Braslia,DF: AEB, 2006.
Agncia Espacial Brasileira. Formao Continuada de Professores: Curso Astronutica e Cincias
do Espao: Satlites e Plataformas Espaciais. P.N. de Souza. Braslia, DF: AEB, 2006. 50 p.

272
 Antonio Fernando Bertachini de Almeida Prado e Petrnio Noronha de Souza

posto em lenta rotao, e j lhe atribuiu objetivo de entreposto para futuras misses
Lua e tambm Marte. Em 1928, o austraco Herman Noordung apresentou os pri-
meiros esquemas para uma possvel estao, j considerando o lanamento por meio
de foguetes e sua diviso em mdulos com diferentes funes.
Os passos seguintes foram dados pelo alemo Wernher von Braun, que j em
1946 apresentou aos militares americanos planos para uma estao espacial. Aps
aperfeioamentos, ele os publicou em 1952 na forma de artigos e documentrios
com planos preliminares que incluam dimenses e rbita. Neles, a estao man-

A estao
espacial Skylab

Wikipedia

A estao espacial
MIR acoplada ao
nibus Espacial
americano. Wikipedia

273
Estaes espaciais

tinha a arquitetura toroidal em rotao, como forma de garantir um ambiente de

gravidade artificial que tornasse a vida dos que a habitassem mais confortvel e
semelhante vida na Terra. A ela, ele atribuiu as funes de observao da Terra,
laboratrio, observatrio astronmico e entreposto para misses destinadas Lua
e a Marte, basicamente as mesmas funes atribudas Estao Espacial Interna-
cional dos dias atuais. Como se no bastasse, ele tambm indicou que ela seria
abastecida por uma nave reutilizvel dotada de asas, antevendo o desenvolvimen-
to do nibus Espacial americano.

Quando e como tudo comeou

e suas motivaes

P ara chegar s estaes, vamos relembrar resumidamente o histrico incio da

era espacial.
Com o lanamento do satlite Sputnik 1 pelos soviticos em 1957, a com-
petio da Guerra Fria se estendeu ao espao. Os americanos responderam com
a criao da NASA em 1958 e iniciaram o Projeto Mercury em 1959, j visando
colocao de um homem no espao. Naquela poca, os dois lados acreditavam que
uma estao espacial seria o passo seguinte aps o domnio das tecnologias que
permitiriam alcanar a rbita da Terra com uma nave tripulada e permanecer em
rbita por algum tempo.
Os soviticos foram novamente pioneiros ao colocar o primeiro homem em
rbita em 1961, e j no ano seguinte tinham planos para uma estao espacial se-
melhante ao que seria no futuro conhecida com a estao MIR. Foram igualados
pelos americanos poucos meses depois e estes decidiram lanar um desafio ainda
maior que o da colocao de uma estao tripulada em rbita, que foi o de uma
misso tripulada para a Lua. Nascia o programa Apollo e o desafio lanado redire-
cionaria as atividades das duas naes, adiando os planos das estaes espaciais.
No entanto, j em 1964, a NASA planejava a era ps-Apollo, na forma de sua
primeira estao, o laboratrio Skylab, que seria lanado em 1973. Pouco tempo de-
pois (em 1968), tambm concluram que precisariam de uma nave reutilizvel para
alcanar a rbita da Terra, idia que deu origem ao programa do nibus Espacial, que
adiaria os planos de uma estao espacial americana permanente uma vez mais.
Tambm em 1964, os soviticos iniciaram o desenvolvimento daquela que
seria a primeira estao espacial da histria, a Salyut 1, lanada em 1971 (ver a Ta-

274
 Antonio Fernando Bertachini de Almeida Prado e Petrnio Noronha de Souza

bela 1, no incio deste captulo), resultado do redirecionamento de seus esforos,

assim que ficou claro que no conseguiriam bater os americanos na corrida Lua.
At aquela poca, a competio entre as duas naes era a tnica de seus progra-
mas espaciais tripulados.

As realizaes da Unio Sovitica/Rssia

E ntre 1971 e 2001, a Unio Sovitica, depois apenas a Rssia, desenvolveu, lan-
ou e operou trs geraes de estaes espaciais. A primeira gerao incluiu
as naves Salyut 1 a 5 e durou de 1971 at 1977. A segunda incluiu as Salyut 6 e 7
de 1977 a 1991. A terceira gerao, a primeira de estaes permanentes, foi a nave
MIR, que teve sua montagem iniciada em 1986 e que foi operada at 2001, ano de
sua retirada de rbita. Com a sua entrada no programa da ISS, os esforos para o
desenvolvimento de uma estao sucessora da MIR foram redirecionados para o
desenvolvimento da parte russa da ISS, derivada dos planos originais daquela que
seria a MIR 2, o que acabou no se realizando.

A estao espacial MIR

A estao espacial MIR foi lanada da base

de Baikonur, pela antiga Unio das Re-
pblicas Socialistas Soviticas (URSS), em

Wikipedia
19 de fevereiro de 1986, s 21:28:23 horas do
tempo universal (UTC), j nos ltimos anos
Logotipo da Estao
de existncia do regime comunista e da unio
Espacial MIR
dessas repblicas. O nome MIR tem significa-
do duplo em russo, e pode ser traduzida por
mundo ou paz.
A partir da dissoluo da URSS, a estao passou a pertencer Rssia, a
maior das ex-repblicas soviticas. Ela permaneceu no espao at o dia 23 de mar-
o de 2001, quando reentrou na atmosfera e foi totalmente destruda.
Esse processo de destruio acontece porque uma estao espacial, assim
como qualquer outro objeto em rbita da Terra, sofre a ao de diversas foras.
A gravidade da Terra a principal, sendo a responsvel pelo movimento orbital
dos corpos ao seu redor. Porm, alm dela, outras foras menores, chamadas ge-
nericamente de foras perturbadoras, atuam de diferentes formas no movimento

275
Estaes espaciais

desses corpos. Em particular, a atmosfera terrestre age como uma fora que vai
contra o movimento desses corpos, opondo uma resistncia ao seu deslocamen-
to. o chamado atrito atmosfrico. Ele tem o efeito de reduzir a velocidade do
objeto em rbita e, com isso, retirar energia do mesmo, dissipando-a em forma de
calor. Essa ao contnua faz com que a rbita do veculo espacial v reduzindo
lentamente a sua altitude. Essa reduo precisa ser compensada de alguma for-
ma, usualmente com o uso de motores que disparam jatos de gs que aumentam
a velocidade do veculo espacial, fazendo com que ele retorne altitude deseja-
da. Quando o combustvel necessrio para a realizao dessas manobras corre-
tivas se esgota, o veculo fica deriva e a altitude de sua rbita vai diminuindo.
Isso gera um efeito do tipo bola de neve, pois, ao reduzir sua altitude, o veculo
entra em contato com uma camada mais densa da atmosfera que aumenta a fora
de resistncia. Isso acelera o processo de queda, e a chamada reentrada pas-
sa a ser inevitvel e at perigoso, se no for controlada adequadamente. Nesse
processo, o veculo espacial destrudo pelo atrito com a atmosfera terrestre.
Apenas alguns pequenos pedaos, normalmente partes metlicas com formato
aerodinmico ou muito slidas resistem ao processo e atingem a superfcie a
grande velocidade e de forma incandescente.

Estao
espacial MIR

Wikipedia

276
Wikipedia
Antonio Fernando Bertachini de Almeida Prado e Petrnio Noronha de Souza

A Lua e a estao
espacial MIR

Independentemente do fato que apenas algumas poucas partes so capa-

zes de resistir ao atrito atmosfrico, por questes de segurana estas manobras
so cuidadosamente calculadas para que a queda da astronave ocorra em re-
gies de baixssima, de preferncia no existente, densidade populacional, o
que reduz as chances de atingir pessoas ou causar prejuzos materiais. Normal-
mente a regio preferida para a derrubada o sul, no Oceano Pacfico. Foi esse
processo que ocorreu com a MIR, pondo fim a uma histria muito importante
da pesquisa espacial.
Nos mais de 15 anos de existncia, a MIR abrigou 28 tripulaes de longa du-
rao. Ela permaneceu 5.511 dias em rbita, sendo que desse total, em 4.594 dias,
ela teve tripulantes a bordo. Ela deu um total de 89.067 voltas em torno da Terra e
quebrou vrios recordes de permanncia de seres humanos no espao durante sua
existncia, tendo recebido tripulaes de inmeros pases.
Sua trajetria em torno da Terra consistiu de uma rbita quase circular,
com o ponto mais prximo da Terra (chamado de perigeu) a uma altitude de
385 km, enquanto que o ponto mais distante da Terra (chamado de apogeu)
tinha uma altitude de 393 km. O plano dessa rbita tinha uma inclinao de
51,6 graus em relao ao equador terrestre. Em termos de velocidade, a MIR
completava uma volta em torno da Terra em 89,1 minutos. Esse o chamado
perodo orbital e, considerando o tempo de permanncia em rbita, ela viajou
uma distncia de 3.638.470.307 km antes de ser destruda pela atmosfera terres-

277
Estaes espaciais

tre. Sua velocidade mdia era de aproximadamente 28.636 km/hora. Sua massa
total, incluindo os compartimentos de manuteno de vida e os experimentos
cientficos, era de 124.340 kg.
A estao espacial MIR foi montada em diversas etapas, com a utilizao da
tecnologia adquirida pela URSS atravs dos diversos lanamentos das antigas e
pequenas estaes espaciais Salyut. A montagem foi feita a partir dos lanamentos
dos veculos espaciais tripulados Soyuz e dos veculos espaciais no tripulados
Progress, lanamentos esses feitos entre 1986 e 1996. A nica exceo foi utiliza-
o do nibus espacial americano Atlantis que, em 12 de novembro de 1995, levou
at a MIR um mdulo de acoplamento para ser utilizado quando das misses con-
juntas Shuttle-MIR, durante a chamada Fase 1 da Estao Espacial Internacional.
Essa combinao entre a MIR e um nibus espacial gerou a maior estrutura es-
pacial que o homem j conseguiu montar at aquela poca, com uma massa total
acima de 250.000 kg.

Tabela 2 Lanamentos utilizados na construo da estao MIR (Fonte: Wikipedia)

Mdulo Data de Veculo Data da Massa Soyuz Objetivo

lanamento lanador acoplagem (kg)

Core 19 Fevereiro, Proton N/A 20,100 N/A Mdulo principal da estao

1986 8K82K espacial, destinado moradia
dos ocupantes

Kvant-1 31 Maro, Proton 9 Abril, 10,000 TM-2 Mdulo dedicado

1987 8K82K 1987 Astronomia

Kvant-2 26 Novembro, Proton 6 Dezembro, 19,640 TM-8 Sistemas de suporte de vida

1989 8K82K 1989

Kristall 31 Maio, Proton 10 Junho, 19,640 TM-9 Tecnologia de processamento de

1990 8K82K 1990 materiais, laboratrios de
Geofsica e Astrofsica

Spektr 20 Maio, Proton 1 Junho, 19,640 TM-21 Alocao dos experimentos

1995 8K82K 1995 relativos ao programa de
colaborao entre a Rssia e os
Estados Unidos

Docking 12 Novembro, STS-74 15 Novembro, 6,134 TM-22 Sistema a ser utilizado para o
Module 1995 Atlantis 1995 acoplamento entre os nibus
espaciais americanos e a estao
espacial

Priroda 23 Abril, Proton 26 Abril, 19,000 TM-23 Mdulo de sensoriamento remoto

1996 8K82K 1996

278
 Antonio Fernando Bertachini de Almeida Prado e Petrnio Noronha de Souza

A Tabela 2 mostra a seqncia de lanamentos utilizados na montagem da

estao MIR, mostrando os mdulos lanados, as datas de lanamento e de aco-
plagem, os veculos lanadores utilizados, as massas dos mdulos, o nmero das
misses Soyuz e o propsito de cada misso.
Para os ocupantes da MIR, ela parecia um enorme labirinto que acomodava,
em geral, trs ocupantes, mas que diversas vezes precisou manter at seis pessoas
por perodos da ordem de um ms.
O mdulo principal da MIR, e primeiro a ser colocado em rbita, consistiu
dos locais de habitao dos ocupantes e do controle central da estao. Possua seis
portas de acoplamento para permitir maior flexibilidade de comunicao com os
veculos espaciais que iriam at ela.
O mdulo Kvant-1 continha seis volantes para o controle de atitude da es-
tao, alm de instrumentos detectores de raios X e ultravioleta, utilizados para
observaes em Astrofsica.
O mdulo Kvant-2 continha um segundo conjunto de volantes, utilizados no
exterior da estao, um novo sistema de suporte de vida com a funo de reciclar

Core Kvant 1 Kvant 2

Priroda Spektr Docking Module

Kristall Mdulos da estao

espacial MIR
Wikipedia

279
 Estaes espaciais

gua e gerar oxignio, alm de instrumentos cientficos e a ducha utilizada para o

banho dos ocupantes da estao.
O mdulo Kristall era um laboratrio de Geofsica e Astrofsica, alm de
destinado ao processamento de materiais, tais como a fabricao de arsenito de
glio e xido de zinco. Um experimento de cultivo de plantas tambm foi realiza-
do nesse mdulo. Ele tambm foi projetado para servir como porta de acoplamen-
to para o nibus espacial sovitico Buran, projeto que foi abandonado aps o pri-
meiro vo. Posteriormente esta porta foi adaptada e utilizada para o acoplamento
com o nibus espacial americano.
O mdulo Spektr era um espao para moradia e trabalho dos astronautas
americanos. Um detalhe curioso desse mdulo que ele teve sua posio original
modificada pelo brao mecnico da estao espacial, em 17 de julho de 2005.
Um mdulo de acoplamento foi adicionado estao para resolver o pro-
blema de falta de local de acoplamento para os veculos russos Soyuz e Progress.
Com essa adio, o nibus espacial americano poderia utilizar esse mdulo para
acoplamento, deixando livre o mdulo Kristall para os veculos russos.
O ltimo mdulo a ser adicionado foi o Priroda, que era utilizado para sen-
soriamento remoto da Terra.
O objetivo mais importante dessa estao espacial era o de obter a maior es-
trutura espacial para habitao humana, e permanecer frente dos demais pases
em todas as atividades relativas a permanncia do ser humano no espao. Esse ob-

Acoplamento da MIR com o

nibus Espacial Atlantis
Wikipedia

Wikipedia

Reentrada da MIR na atmosfera

terrestre em maro de 2001.

280
 Antonio Fernando Bertachini de Almeida Prado e Petrnio Noronha de Souza

jetivo foi plenamente alcanado e nenhum pas conseguiu rivalizar essa estrutura
durante a sua existncia.
A partir de maro de 1995 foi iniciado um intenso programa de colabora-
o com os Estados Unidos, e sete astronautas americanos passaram 28 meses
a bordo da estao espacial russa. O ltimo deles saiu da estao em junho de
1998. Esse perodo foi marcado por uma srie de acidentes, incluindo um grande
incndio a bordo.
A contrapartida americana foi o projeto da estao espacial Freedom (li-
berdade, em ingls) que foi iniciado pela NASA. Porm, com o final da guerra fria
entre os pases comunistas e o ocidente, a estao americana sofreria mudanas e
se tornaria a International Space Station ISS (Estao Espacial Internacional), que
existe at hoje e descrita nas pginas seguintes desse captulo. Essa estao conta
com importante participao da Rssia, que aps desistir de tentar manter a MIR
no espao, devido ao alto custo da manuteno de uma estao espacial j em pro-
cesso de envelhecimento, passou a ser uma das scias desse projeto internacional
liderado pela agncia espacial americana, a NASA.

As realizaes dos Estados Unidos

C om o lanamento da nave Skylab, em 1973, teve incio um ciclo de dois anos

no qual os americanos, pela primeira vez, operaram uma estao espacial.
Encerrada a operao da Skylab, os esforos americanos voltaram-se para o de-
senvolvimento do nibus Espacial, que voou pela primeira vez em 1981, quando
ento os planos para uma nova estao espacial foram retomados.

SKYLAB

A estao espacial Skylab foi lanada em 1973, e permaneceu em rbita da

Terra at 1979, quando reentrou na atmosfera terrestre e foi destruda.
Foi a primeira estao espacial americana e foi visitada trs vezes entre 1973 e
1974. Ela inclua um laboratrio para estudar efeitos de microgravidade e de
observao do Sol.
A Skylab foi construda a partir de um segundo estgio de um foguete Sa-
turno IB que restou do programa Apollo, e foi lanada ao espao em 14 de maio de
1973, atravs do uso de um foguete Saturno V construdo para as misses Apollo

281
 Estaes espaciais

Wikipedia
Wikipedia

A estao espacial Skylab em rbita.

18 a 20, as quais foram canceladas. O lanamento foi acidentado, e diversas partes

da estao espacial foram danificadas: perderam-se a proteo contra o choque de
meteoritos e um dos painis solares principais, o que causou uma enorme falta de
energia na estao.
A primeira tripulao foi enviada em 25 de maio de 1973 e precisou
fazer um grande trabalho de reparo. A essa misso seguiram-se duas outras,
em 28 de julho de 1973 e 16 de novembro de 1973. A ltima misso retornou
Terra em 8 de fevereiro de 1974. A tabela 2 mostra um resumo das misses
realizadas.
Incluindo todas as misses mostradas acima, a Skylab foi ocupada duran-
te 171 dias e 13 horas. Foram feitas dez atividades espaciais extra-veiculares,
tambm conhecidas como passeios espaciais, num total de 42 horas e 16 minu-
tos. Os buracos existentes na coroa solar foram descobertos graas aos experi-

Tabela 3 Misses do Skylab (Fonte: Wikipedia)

Misso Comandante Piloto Piloto Data de Data de Durao

Cientista Lanamento Retorno (dias)

Skylab 2 Pete Conrad Paul Joseph 25-05-1973 22-06-1973 28,03

Weitz Kerwin

Skylab 3 Alan Bean Jack Owen 28-07-1973 25-09-1973 59,46

Lousma Garriott

Skylab 4 Gerald Carr William Edward 16-11-1973 08-02-1974 84,05

Pogue Gibson

282
 Antonio Fernando Bertachini de Almeida Prado e Petrnio Noronha de Souza

Tabela 4 Resumo das atividades das misses Skylab

(Fonte: http://www-pao.ksc.nasa.gov/kscpao/history/skylab/skylab-stats.htm)
Homens-hora Skylab 2 Skylab 3 Skylab 4 Totais

Hrs % Hrs % Hrs % Hrs %

Atividades 145,3 7,5% 312,5 8,5% 366,7 6,1% 824,5 6,9%

Mdicas

Observao 117,2 6,0% 305,1 7,8% 519,0 8,5% 941,3 7,9%

do Sol

Recursos 71,4 3,7% 223,5 5,7% 274,5 4,5% 569,4 4,8%

terrestres

Outros 65,4 3,4% 243,6 6,2% 403,0 6,7% 712,0 6,0%

experimentos

Descanso 675,6 34,7% 1.224,5 31,2% 1.846,5 30,5% 3,746,6 31,5%

Comer, 477,1 24,5% 975,7 24,8% 1,384,0 23,0% 2,836,8 23,8%

preparao
para dormir

Manuteno 103,6 5,3% 158,4 4,0% 298,9 4,9% 560,9 4,7%

da estao

Higiene e 56,2 2,9% 202,2 5,2% 384,5 6,4% 642,9 5,4%

Treinamento
fsico

Outros (EVA) 232,5 12,0% 279,7 7,1% 571,4 9,4% 1,083,6 5,4%
Total 1,944,3 100,0% 3,925,2 100,0% 6,048,5 100,0% 11,918,0 100,0%

mentos executados dentro desse laboratrio espacial. Estudos em microgravi-

dade e de efeitos da longa permanncia de seres humanos no espao tambm
foram efetuados.
Aps a ultima misso, realizada em 1974, a estao espacial foi deixada em
uma rbita de estacionamento, para permanecer l por pelo menos 8 anos. O ni-
bus espacial americano deveria fazer uma misso que elevaria a rbita da Skylab
at uma altitude segura em 1979, porm os nibus espaciais sofreram atrasos e
s reiniciaram os lanamentos em 1981. Esse fato, aliado s necessidades de ma-
nuteno por causa do lanamento acidentado, fizeram com que o laboratrio
perdesse interesse.
Alm desses fatores, a atividade solar no perodo de existncia da Skylab
foi maior que a esperada, o que acarretou igualmente um maior aquecimento da
atmosfera terrestre e sua conseqente expanso, que por sua vez fez com que a

283
Estaes espaciais

densidade da atmosfera aumentasse na altitude da rbita da estao. Essa combi-

nao de fatores levou a acelerao da queda da Skylab, que reentrou na atmos-
fera terrestre em 11 de julho de 1979. A queda ocorreu no Oceano ndico, a leste
da Austrlia.
A agncia espacial americana (NASA) retomou as atividades com vistas a
ter uma nova estao espacial em 1982, aps o incio das operaes do nibus
Espacial. Neste ano foi proposto um programa a ser desenvolvido em colabora-
o internacional, objetivo confirmado em 1984 pelo ento presidente america-
no, Ronald Reagan, que autorizou a NASA a buscar parceiros entre os aliados
americanos. Em 1985, o Japo, a ESA (Agncia Espacial Europia) e o Canad j
estavam engajados no programa. O perodo at 1993 viu uma srie de revises
do projeto e a mais importante delas a partir da entrada da Rssia em 1992. Entre
1993 e 1998, o programa entrou em uma fase mais estvel sob o ponto de vista
tcnico, que culminou com o lanamento da primeira parte (um mdulo russo de
nome Zarya), em 1998.
A estabilidade do projeto durou at 2001, quando, em virtude dos altos cus-
tos estimados, a NASA foi obrigada a cancelar ou suspender o desenvolvimento
de alguns mdulos essenciais para a ampliao da tripulao para 6 ou 7 mem-
bros. Com isso, a ISS foi reconfigurada para poder manter apenas trs tripulantes,
mas com planos para futura ampliao. Contudo, o acidente com a nave ameri-
cana Columbia, em fevereiro de 2003, levou a uma suspenso das atividades de
montagem da ISS, que perdurou at meados de 2006, atrasando ainda mais o seu j
dilatado cronograma de montagem. O cronograma atual de montagem prev que
ela dever estar completa em 2010, ano em que as atividades dos nibus espaciais
remanescentes sero encerradas.

Caractersticas e objetivos da Estao Espacial

Internacional (ISS)

E m 2010, quando totalmente montada, a massa da ISS ser de aproximadamen-

te 420 toneladas, e suas medidas alcanaro 108 m de envergadura por 74 m de
comprimento. Seus painis solares permitiro a gerao de aproximadamente 110
kW de potncia com uma rea total de 2.500 m2. O volume total pressurizado ser
de 935 m3. Ao final ela ser quatro vezes maior que a estao MIR e cinco vezes
maior que a Skylab.

284
 Antonio Fernando Bertachini de Almeida Prado e Petrnio Noronha de Souza

Smbolo da Estao
Espacial Internacional
Wikipedia

A Estao
Espacial
Internacional

Wikipedia
em 2006

A atmosfera interna da ISS igual da Terra e ela foi originalmente pro-

jetada para abrigar at sete astronautas, quando completa, embora esteja sendo
ocupada por apenas trs. Quando integralmente montada, ela dever ter um
laboratrio americano, um europeu, um japons e um russo, alm de vrios
outros mdulos necessrios para a operao da nave e acomodao dos astro-
nautas. A partir de 2009 ela dever ser ocupada por seis tripulantes, devendo
operar ininterruptamente at 2015, podendo ainda ter sua vida estendida por
mais alguns anos.
A partir de 2010, aps o encerramento das operaes do nibus Espacial
americano, a ISS passar a ser abastecida por naves russas, europias, japone-
sas e americanas, as ltimas projetadas e operadas por empresas privadas com
apoio da NASA.
Para o transporte de astronautas, continuaro a ser utilizadas as naves
russas Soyus. Dependendo do andamento do projeto da nova nave tripulada
americana, a Orion, esta tambm poder vir a apoiar estas operaes.
Os experimentos colocados dentro desses mdulos permanecero em
ambiente pressurizado, ao abrigo do espao exterior. A ISS tambm possuir
pontos para montagem de equipamentos fora dos mdulos pressurizados, per-
mitindo assim a exposio de experimentos ao ambiente espacial. Ilustraes
detalhadas das variadas partes da ISS podem ser encontradas no seguinte en-

285
Estaes espaciais

dereo da NASA na Internet: www.nasa.gov/mission_pages/station/news/

ISS_Reference_Guide.html
Assim como a MIR, a ISS foi projetada para ser montada em rbita. Este
fato impe uma complexidade adicional ao projeto, j que as partes em rbita
no podem ficar desligadas aguardando que todos os componentes necessrios
sejam lanados. Pelo contrrio, todas as funes fundamentais de um sistema
em rbita, tais como o controle da atitude, o suprimento de potncia, as co-
municaes, o controle trmico, dentre outros, devem estar operantes desde o
primeiro momento.
Dessa forma, sua montagem em rbita lembra mais um processo de cres-
cimento, onde a cada passo o sistema torna-se maior e mais complexo, que o
de uma montagem convencional.
A figura a seguir ilustra o processo de montagem da ISS, na forma como
prevista em janeiro de 2007, correspondendo fase final de integrao, que se
estender at 2010.

Configurao final
da ISS, como previsto
em janeiro de 2007
nasa

286
 Antonio Fernando Bertachini de Almeida Prado e Petrnio Noronha de Souza

Mdulo italiano Leonardo no nibus

espacial Discovery STS-102 em 10 de
maro de 2001.
Wikipedia

Wikipedia
Laboratrio japons Kibo.
Laboratrio
europeu
Wikipedia

Columbus.

Tabela 5: Mdulos e elementos da ISS lanados at dezembro de 2006

Elemento Vo Lanador Data Comprimento Dimetro Massa

(m) (m) (kg)

Zarya FGB 1A/R Foguete Proton 20 11 1998 12,6 4,1 19.323

Unity Node 1 2A-STS-88 Endeavour 4 12 1998 5,49 4,57 11.612

Zvezda Service 1R Proton rocket 12 07 2000 13,1 4,15 19.050

Module

Z1 Truss 3A-STS-92 Discovery 11 10 2000 4,9 4,2 8.755

P6 Truss - 4A-STS-97 Endeavour 30 11 2000 73,2 10,7 15.824

Solar Array*

Destiny 5A-STS-98 Atlantis 7 02 2001 8,53 4,27 14.515

Canadarm2 6A-STS-100 Endeavour 19 04 2001 17,6 0,35 4.899

Joint Airlock - 7A-STS-104 Atlantis 12 07 2001 5,5 4,0 6.064

Quest Airlock

Docking 4R Soyuz rocket 14 09 2001 4,1 2,6 3.900

Compartment -
Pirs Airlock

S0 Truss 8A-STS-110 Atlantis 8 04 2002 13,4 4,6 13.971

287
Estaes espaciais

Elemento Vo Lanador Data Comprimento Dimetro Massa

(m) (m) (kg)

Mobile Base System UF-2-STS-111 Endeavour 5 06 2002 5,7 2,9 1.450
for Canadarm2

S1 Truss 9A-STS-112 Atlantis 7 10 2002 13,7 4,6 14.124

P1 Truss 11A-STS-113 Endeavour 24 11 2002 13,7 4,6 14.003

External Stowage LF1-STS-114 Discovery 26 07 2005 4,9 3,65 2.676

Platform (ESP-2)

P3/P4 Truss - 12A-STS-115 Atlantis 9 09 2006 73,2 10,7 15.824
Solar Array

P5 Truss 12A.1-STS-116 Discovery 10 12 2006 13,7 3,9 12.598

Aspectos fundamentais da
organizao do Programa
Estao Espacial Internacional

O Programa Estao Espacial Internacional uma iniciativa dos governos de

16 pases por meio de suas respectivas agncias espaciais. A participao in-
ternacional engloba dois tipos de representao: os chamados Parceiros e os Par-
ticipantes. Os Parceiros desfrutam do mesmo status da NASA, embora atuem sob
sua liderana.
Alm de fornecer equipamentos, os parceiros dividem com a NASA os custos
correntes para a operao da ISS e operam os segmentos (conjuntos de equipamen-
tos) por eles fornecidos para a ISS e sobre os quais eles ainda mantm jurisdio.
As agncias espaciais que representam os Parceiros so a Agncia Espacial Ame-
ricana (NASA), a Russa (Roscosmos), a Japonesa (JAXA), a Canadense (CSA) e a
Europia (ESA, que inclui a Itlia, Blgica, Holanda, Dinamarca, Noruega, Frana,
Espanha, Alemanha, Sucia, Sua, Reino Unido).
Os Participantes so pases que passaram a integrar o programa ao com-
partilhar os direitos e obrigaes de um dos Parceiros. Eles no contribuem para
os custos de operao da ISS e no operam os equipamentos por eles fornecidos,
cuja jurisdio transferida para os Parceiros. Os Participantes que hoje integram
o programa esto ligados apenas NASA, embora os outros Parceiros tambm

288
 Antonio Fernando Bertachini de Almeida Prado e Petrnio Noronha de Souza

possam trazer seus prprios Participantes. Os que hoje integram o programa nessa
condio so a Agncia Italiana (ASI) e a Brasileira (AEB).

Objetivos da Estao
Espacial Internacional

D evido s inusitadas dimenses fsicas, magnitude dos custos e aos longos

prazos envolvidos para o seu desenvolvimento e utilizao, assim como ao
nmero de organizaes e pases envolvidos nessas atividades, o Programa Esta-
o Espacial Internacional no pode ser caracterizado por um nico objetivo, como
normalmente o caso dos programas para o desenvolvimento de satlites. No caso
da ISS, uma multiplicidade de objetivos lhe so atribudos, indo desde aqueles
diretamente ligados ao uso de sua infra-estrutura, at aos ligados a aspectos geo-
polticos e de liderana. De forma resumida, eles so os seguintes:
Explorao do Espao: com o propsito de adquirir conhecimento e expe-
rincia para conquista do sistema solar, a ISS dever realizar pesquisas que per-
mitam que o homem permanea por longo tempo no espao, testar tecnologias e
sistemas necessrios para explorao do mesmo e adquirir conhecimentos sociais
e culturais que permitam os vos de longa durao.
Pesquisa: por meio do uso do ambiente de microgravidade, a ISS dever
contribuir para entender os efeitos desse ambiente nos diversos campos da Medi-
cina, Fsica, Qumica e Biologia.
Comrcio: a ISS dever estimular investimentos privados para o desenvol-
vimento de aplicaes espaciais em diversos campos, destacando-se o desenvol-
vimento de novos produtos e materiais, novas drogas e produtos qumicos, novos
materiais biolgicos, etc.
Tecnologia: a ISS dever contribuir para o desenvolvimento de tecnologias
capazes de viabilizar os vos espaciais, tendo como subprodutos melhorias em
diversos campos de aplicao na Terra, bem como o aumento da produtividade e
da qualidade de produtos j existentes.
Liderana e Educao: a ISS dever contribuir para a aquisio de capa-
cidade organizacional e liderana para coordenar um empreendimento pacfico
de grande vulto e com enorme diversidade de pases e culturas. Dever tambm
estimular a capacidade intelectual dos jovens e crianas atravs das atividades es-
paciais.

289
Estaes espaciais

Tabela 6: Misses permanentes da EEI at dezembro de 2006 (Fonte: Wikipedia)

Misso Ocupantes Lanamento Lanador Retorno Veculo Durao

(comandante de busca
(dias)

Expedio 1 William Shepherd 31 Outubro, Soyuz TM-31 21 Maro, STS-102 140,98

- E.U.A. 2000 2001
Yuri Gidzenko - 07:52:47 UTC 07:33:06 UTC
Rssia
Sergei Krikalev -
Rssia

Expedio 2 Yuri Usachev - 8 Maro, STS-102 22 Agosto, STS-105 167,28

Rssia 2001 2001
Susan Helms - 11:42:09 UTC 19:24:06 UTC
E.U.A.
James Voss -
E.U.A.

Expedio 3 Frank L. 10 Agosto, STS-105 17 Dezembro, STS-108 128,86

Culbertson - E.U.A. 2001 2001
Vladimir N. 21:10:15 UTC 17:56:13 UTC
Dezhurov - Rssia
Mikhail Tyurin -
Rssia

Expedio 4 Yury Onufrienko - 5 Dezembro, STS-108 19 Junho, STS-111 195,82

Rssia 2001 2002
Dan Bursch - 22:19:28 UTC 09:57:41 UTC
E.U.A.
Carl Walz -
E.U.A

Expedio 5 Valery Korzun - 5 Junho, STS-111 7 Dezembro, STS-113 184,93

Rssia 2002 2002
Sergei Treschev - 21:22:49 UTC 19:37:12 UTC
Rssia
Peggy Whitson -
E.U.A.

Expedio 6 Kenneth Bowersox - 24 Novembro, STS-113 4 Maio, Soyuz TMA-1 161,05

E.U.A. 2002 2003
Nikolai Budarin - 00:49:47 UTC 02:04:25 UTC
Rssia
Donald Pettit -
E.U.A.

290
 Antonio Fernando Bertachini de Almeida Prado e Petrnio Noronha de Souza

Misso Ocupantes Lanamento Lanador Retorno Veculo Durao

(comandante de busca
(dias)

Expedio 7 Yuri Malenchenko - 26 Abril, Soyuz TMA-2 28 Outubro, Soyuz TMA-2 184,93
Rssia 2003 2003
Edward Lu - 03:53:52 UTC 02:40:20 UTC
E.U.A.

Expedio 8 Michael Foale - 18 Outubro, Soyuz TMA-3 30 Abril, Soyuz TMA-3 194,77
E.U.A. 2003 2004
Alexander Kaleri - 05:38:03 UTC 00:11:15 UTC
Rssia

Expedio 9 Gennady Padalka - 19 Abril, Soyuz TMA-4 24 Outubro, Soyuz TMA-4 185,66
Rssia 2004 2004
Michael Fincke - 03:19:00 UTC 00:32:00 UTC
E.U.A.

Expedio 10 Leroy Chiao - 14 Outubro, Soyuz TMA-5 24 Abril, Soyuz TMA-5 192,79
E.U.A. 2004 2005
Salizhan Sharipov - 03:06 UTC 22:08:00 UTC
Rssia

Expedio 11 Sergei Krikalev - 15 Abril, Soyuz TMA-6 11 Outubro, Soyuz TMA-6 179,02
Rssia 2005 2005
John L. Phillips - 00:46:00 UTC 01:09:00 UTC
E.U.A.

Expedio 12 William McArthur - 1 Outubro, Soyuz TMA-7 8 Abril, Soyuz TMA-7 189,01
E.U.A. 2005 2006
Valery Tokarev - 03:54:00 UTC 23:48:00 UTC
Rssi

Expedio 13
Pavel Vinogradov - 30 Maro, Soyuz TMA-8 28 Setembro, Soyuz TMA-8 182,65
Rssia 2006 STS-121 2006 STS-116 171,16
Jeffrey Williams - 02:30 UTC (Reiter) 01:13 UTC (Reiter) (Reiter)
E.U.A. (Soyuz) (Soyuz)
Thomas Reiter - 4 Julho, 2006 21 Dezembro,
Germany 18:38 UTC (STS) 2006
22:32 UTC
(STS)

Expedio 14 Michael Lopez- 18 Setembro, Soyuz TMA-9 Planejado: Soyuz TMA-9 214
Alegria - E.U.A. 2006 STS-116 20 Abril, STS-118
Mikhail Tyurin - 04:09 UTC (Williams) 2007 (Soyuz) (Williams)
Rssia (Soyuz) 9 Julho,
Sunita Williams - 10 Dezembro, 2007 (STS)
E.U.A. 2006
01:47 (STS)

291
Estaes espaciais

O engajamento brasileiro no Programa

Estao Espacial Internacional

A o final de 1996, o Brasil recebeu convite da NASA para participar do Progra-

ma Estao Espacial Internacional na categoria de Participante, em troca de
direitos para sua utilizao. Seguiram-se negociaes envolvendo, do lado brasi-
leiro a AEB, o INPE e o Ministrio das Relaes Exteriores e, do lado americano, a
NASA e o Departamento de Estado Americano.
As negociaes culminaram com a assinatura no Brasil, em 14 de outubro de
1997, do Ajuste Complementar entre os governos do Brasil e dos Estados Unidos
sobre a cooperao nos usos pacficos do espao exterior. Este Ajuste transferiu
para o Brasil a responsabilidade pelo fornecimento de alguns equipamentos ne-
cessrios para a ISS, juntamente com a prestao de servios de engenharia reque-
ridos para a sua operao.
De forma resumida, os objetivos brasileiros para sua entrada no Programa
ISS e fornecimento de equipamentos para a NASA eram: (a) abrir oportunidades
de utilizao do ambiente em microgravidade da ISS para a comunidade brasilei-
ra pblica e privada de Cincia e Tecnologia; (b) abrir outras oportunidades de
envolvimento cientfico, tecnolgico e industrial brasileiro em misses espaciais
tripuladas, entre as quais a realizao de vo de um astronauta brasileiro, e; (c)
contribuir para a capacitao de empresas nacionais na fabricao de equipamen-
tos espaciais segundo os padres de qualidade e segurana requeridos por misses
tripuladas.

292