Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Apostila Básica de Inglês Completa PDF
Apostila Básica de Inglês Completa PDF
eu I
ele he
ela she
ele, ela it
ns we
Explicao
etc.:
Ex.: It is raining.
Outros
usos do IT
I am eu sou eu estou
Simplificando:
I am Singular
you are
he, she, it is
he, she, it, we, you, they) junto do verbo (am, are, is), como se fossem uma
s palavra;
I am I'm
VERB TO BE - PRESENT TENSE(INTERROGATIVE FORM)
Coloque o verbo (am, are, is) antes da pessoa (do sujeito), que pode ser um
pronome (I, you,
he, she, it, we , you, they) ou um nome prprio (Carl, Susan, Bill and Jane,
Brazil, Paris,
etc). Observe:
Interrogative Form(Forma
interrogativa)
Where? (Onde?)
How? (Como? )
Who? (Quem?)
When? (Quando?)
Para responder a essas perguntas, voc deve formular uma frase afirmativa
ou
negativa :
ou
It's ....
ou
It's .....
It's .....
When is
your birthday? My birthday is in .....
ou
It's in .....
pode usar a forma verbal 's com when, what, where, who e how.
B)Perguntas que
no comeam por wh-words.
apenas confirme a pergunta, com yes (sim) ou no (no). Nesse caso, voc vai
comear a
ou
Exemplos j dados:
Is Jorge a teacher?
Is he hungry?
Yes, he is. ou No, he's not.
Is France in Europe?
Yes, it is.
Coloque a palavra not depois das formas verbais am, are e is:
Negative form
you are not -you're not - you aren't (voc no ou voc no est
)
they are not -they're not -they aren't (eles, elas no so ou eles
no esto)
The form a
a past
a hot summer
The form an
Ex: an army,
an idea
Tambm usamos an antes do h mudo:
Ex: an hour,
an honest governor
Ento...
Se o h for
pronunciado,
usa-se a.
Se o h no for
pronunciado,
usa-se an.
THE
DEFINITE ARTICLE (artigo definido)
Em geral, o artigo definido the (o, a, os, as) usado em ingls do mesmo
modo que em portugus, isto
, para indicar
algo que j conhecemos ou que de conhecimento de todos.
2. Antes de possessivos:
..... My favourite rock singer is Bono Vox.
3. Antes
de substantivos empregados em sentido geral:
utilizao:
1. O adjetivo no varia em nmero. Mesmo que o substantivo
aparea no plural, o adjetivo conserva
He is a strong man.
PLURAL
06.PLURAL
Fique atento:
.Adjetivos no tm plural.
.E os substantivos?
REGRAS
ESPECIAIS:
bush - bushes;
coach - coaches;
fox - foxes;
watch - watches;
hero - heroes
kiss - kisses
life - lives;
wife - wives;
knife - knives;
thief - thieves;
elf - elves;
self - selves;
loaf - loaves
shelf - shelves;
leaf - leaves;
sheaf - sheaves;
wolf - wolves;
calf - calves;
half halves.
die - dice;
mouse mice;
woman - women;
goose - geese;
ox - oxen;
man - men;
tooth - teeth;
foot - feet;
louse - lice.
child - children
person - people
Affirmative form
singular .......there is ...h ,existe
Exs: There's a
woman in the car.
Negative form
Voc tambm
poder usar a forma contrada There isn't e there
aren't.
Exs:
Interrogative form
POSSESSIVE ADJECTIVE
he ....his ( dele)
we ....our ( nossa,
nosso,nossas,nossos)
4. Voc NO deve usar o artigo the (o, a, os, as) antes de possessive
adjetives, o que
Ex: Her dress e no the her dress. Your parents e no the your parents. His
car e no the his car.
AFFIRMATIVE FORM
Importante:
ter sede / estar com sede.... to be thirsty Ex:The boys are thirsty.
ter medo / estar com medo ....to be afraid Ex:They are afraid of spiders.
Quando usado
isoladamente, o verbo to have significa "ter",
"possuir".Ele no significa
haver( existir).Para dizer haver no sentido de existir, use there to be.
aqui.(melhor Portugus).
Em ingls dizemos:
Exemplos:
O verbo sempre have na forma negativa. O que muda como dizer no:
use doesn't para he, she e it, e don't para as demais pessoas.
Exemplos
Interrogative form
do I have...? (eu
tenho...?)
Exemplos:
Do you have a dog?
Does he have a
car?
Affirmative
form
Exemplos de uso:
I dance( eu dano)
we dance( ns danamos)
to kiss
( beijar)
he kisses (ele beija)
to go (ir)
to study
( estudar)
to cry (
chorar)
he cries (ele chora)
To dance
to stay ( ficar)
Advrbios que
normalmente acompanham o presente simples:
Always sempre
Never nunca
often =
frequenly
frequentemente
Negative
Form
Voc deve usar doesn't (no) para as pessoas he, she, it e don't (no) para
as demais
pessoas. O verbo, que vem depois de doesn't ou don't, no sofre
mudanas, isto ,fica na forma infinitivo sem o to.
sujeito
+ doesn't ou don't + verbo no infinitivo sem o to
Interrogative
form
Coloca-se does antes das pessoas he, she, it e do antes das demais
pessoas. O verbo fica no infinitivo sem o to.
do I study?
do you study?
does he study?
does it study?
do we study?
do you study?
do they study?
Alguns verbos:
to work ( trabalhar )
to study (estudar)
to return( retornar)
To ask(perguntar)
To answer(tresponder)
to give ( dar)
to drive (dirigir)
to cook (cozinhar)
to listen (escutar )
to start (comear)
to sleep (dormir)
to go (ir)
to read (ler)
to dance (danar)
to speak ( falar)
to talk (conversar)
PREPOSITIONS
12.PREPOSITIONS (PREPOSIES)
Preposies so palavras que conectam um
grupo de duas ou trs palavras que relacionam os substantivos ou pronomes
ao
elemento bsico da sentena (sujeito, verbo, objeto ou complemento)
Usos do "In"
Lugar ou residncia em um
estado, uma cidade, ou um pas (O lugar normalmente uma
grande rea ou uma grande cidade).
Ex:
He lives in America.
Ex:
It was in 1965.
Durao de tempo.
Ex:
He can do it in an
hour.
Ex:
Ex:
Depois
de um certo perodo de tempo.
Ex:
- Sentido de continuidade;
Usos do "On"
Ex:
Ex:
We do not have
classes on Sundays.
At
(no, nas, nos, nas, em, perto)
Usos do "At"
Ex:
He lives at Smithville.
Ex:
He arrived at 8:00
o'clock.
Preo.
Ex:
Direo ou alvo.
Ex:
He is at school now.
I am at the door
To
(para)
- Expressa ao;
Exemplos:
For
(Por, para)
- No expressa ao;
Durao de tempo.
Ex:
Em troca de.
Ex:
Por
prazer ou benefcio de.
Ex:
Ex:
Against (Contra)
Behind (Atrs)
EX: I want cake and ice cream, and on top of that I want whipped cream.
Over (Trmino)
Through (Atravs)
Under(Em
baixo de (fsico))
Up (Acima )
EX: If you look carefully, you might find the letter among those papers.
Between (Entre duas coisas ou pessoas)
After (Depois)
EX: Walk straight ahead; then take the first street after the bridge.
POSSESSIVE CASE
13.POSSESSIVE CASE
Possessive
case,
tambm chamado genitive case ( caso possessivo ou genitivo) so aquelas
frases usadas para
dizer a quem algo pertence.
Exemplos:
o livro do John
o brinquedo da criana
a perna da mesa
o jornal de hoje
o cho da cozinha
Para formar essas frases corretamente, voc vai precisar sempre pensar
no possuidor:
Em ingls : possuidor
's + coisa possuda.
Em ingls : possuidor
's + coisa possuda.
Quando o possuidor for um pas, voc poder aplicar acima ou formar uma
frase com preposio:
ou
Em Ingls: coisa
possuda of possuidor.
Em Ingls: expresso
de tempo 's + coisa possuda.
Exemplo: I am studying.
NOTE:
A conjugao do
verbo to be no presente.
As alteraes
ortogrficas dos verbos na forma ing.
Exemplos de uso
Advrbios
de tempo que normalmente acompanham:
now agora
INTERROGATIVA
E NEGATIVA
Ex:
Affirmative form: You are studying English.
Affirmative form
I am studying
he is studying
she is studying
it is studying
we are studying
he isn't studying
it isn't studying
we aren't studying
Interrogative form
to be +
sujeito + verbo principal com "ing"
Am I studying...?
Are you studying...?
Is he studying...?
Is she studying...?
Is it studying...?
Are we studying...?
Exemplos:
make - making
take - taking
die - dying
lie - lying
run - running
swim - swimming
beGIN - beginning
MURder -
murdering
study - studying
play - playing
do - doing
go - going
travel - traveling
sleep - sleeping
fall - falling
push - pushing
work - working
open - opening
Negative
form
you weren't
he wasn't
she wasn't
it wasn't
we weren't
you weren't
they weren't
Interrogative form
was I ...?
were you...?
was he...?
was she...?
was it...?
were we...?
were you...?
were they...?
Exemplos
A primeira coisa
a destacar que os verbos podem ser regulares ou irregulares.
VERBOS
REGULARES
live - lived
love - loved
agree - agreed
tie - tied
study - studied
cry - cried
play - played
stay - stayed
work - worked
kiss - kissed
NOTE:
Affirmative
I studied
you studied
he studied
she studied
it studied
we studied
you studied
they studied
Forma
negativa
Ento:
Negative
I didn't study
he didn't study
it didn't study
we didn't study
Forma
interrogativa
H coisas importantes na
forma interrogativa
do passado:
a)Voc dever usar did antes de todas as pessoas para que a pergunta
fique no
passado;
Ento:
Interrogative
Did I study...?
Did he study...?
Did we study...?
Did she stay home last night? ( Ela ficou em casa ontem noite?)
Yesterday ontem
last
(night, week, year, etc.) (noite, semana, ano, etc) passada / passado
one hour
ago
(uma hora atrs)
two days
ago
(dois dias atrs)
a week
ago
(uma semana atrs, semana passada)
VERBOS
IRREGULARES
A forma passada ser usada para todas as pessoas (I, you, he, she, it, we,
you, they).
Exemplos de verbos
irregulares:
Verbo - passado
eat - ate
drink - drank
sleep -slept
go- went
have- had
make- made
buy- bought
think -thought
see -saw
come- came
give- gave
speak -spoke
Affirmative
form
we ate( ns comemos)
Forma
negativa
Negative
form
Forma
interrogativa
Interrogative
form
Empregamos o
past continuous tense para descrever aes que estavam
acontecendo no passado quando foram interrompidas ou como referncia de
algo que se estava fazendo ou que estava
acontecendo num determinado tempo no passado.
NOTE:
Lembre-se de que se usa was para I, he, she e it, e were para as demais
pessoas.
Advrbios
de tempo e
expresses que normalmente o acompanham:
Yesterday ontem
Affirmative
form
Negative
form
Interrogative
form
was I running? (eu estava correndo?)
Exemplos
ADVERBS
18.ADVERBS (advrbios)
Exemplos:
How were
the birds singing?
The birds were singing well, happily, joyfully, etc.
OBSERVAO:
Os advrbios
de modo so geralmente formados
de um adjetivo mais o sufixo ly:calm + ly = calmly
Quickly (rpido)
Calmly (camamente)
Happily (rapidamente)
Today (hoje)
Tomorrow (amanh)
In 2006(em 2006)
Often (frequentemente)
Always (sempre)
Never (nunca)
Sometimes (s vezes)
Rarely (raramente)
Seldon (raramente)
Really (realmente)
Rather (antes, um tanto, melhor)
Ex.:
Ela ontem foi de carro cidade. /Ela foi ontem cidade de carro./Ela foi
cidade ontem de carro./Ela foi cidade de carro ontem.
Em ingls, os advrbios de tempo definido so colocados no fim da
orao.
Se houver vrias
expresses de tempo, as mais particulares antecedem as de sentido mais
geral:
H uma ordem
fixa para os advrbios de modo, lugar e tempo que
ocorrem na mesma orao. (Os de modo antecedem os de lugar e estes so
colocados antes
dos de tempo.)
Para lembrar-se
facilmente desta regra, memorize a classificao dos advrbios em ingls
(manner(M), place(P), time(T)) e empregue-os na ordem alfabtica:
M,P,T.
MP - She
listens to the teacher attentively in class.
MT - He
drove carefully yesterday.
DEMONSTRATIVE PRONOUNS
19.DEMONSTRATIVE PRONOUNS
Singular:
This (isto, este, esta), refere-se coisa, animal ou pessoa que est prxima
de quem fala.
That (aquilo, aquele, aquela) refere-se coisa, animal ou pessoa que est
distante de quem fala.
NOTE:
Exemplo:
Plural:
NOTE:
Exemplo:
What are these? - pergunta "o que so estas" coisas que esto perto da
pessoa que fala.
SIMPLE FUTURE
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
I will not drink it. I wont drink it.
Exemplo:
To be
going to (Progressive
Future- futuro progressivo ou futuro prximo)
Exemplo:
Observaes:
a) O will pode ser substitudo por shall na primeira pessoa do singular e
do plural (I/ We) em sentenas mais formais.
Exemplo:
TO BE GOING TO
O Passado
Progressivo constitudo pelo verbo to be no passado + going to.
Exemplo:
(Ele ia cometer
suicdio, mas um homem salvou a sua vida.)
POSSESSIVE PRONOUNS
22.POSSESSIVE PRONOUNS
Exemplos:
A cousing of hers =
one of her cousins
Os possessive
pronouns no acompanham substantivos(motivo
pelo qual recebem um s ).
my - mine
your - yours
his - his
her - hers
its - its
our - ours
your - yours
their - theirs
Exemplos
Eu no gosto da
minha casa mas ela gosta da dela.
INTERROGATIVE PRONOUNS
23.INTERROGATIVE PRONOUNS
Exemplos:
What kind
of (Que tipo de)
Ex:
What kind
of music do you like?
Ex:
Ex:
Ex:
Who (pronuncia-se
hu) (Quem (refere-se a pessoas))
Ex:
Ex:
Where
(Onde)
Ex:
Ex:
Ex:
Ex:
Ex:
Ex:
How often does
she travel abroad?
Ex:
Ex:
Ex:
Ex:
Ex:
Ex:
How high is
Mount Everest?
Ex:
Ex:
How much is a
hot dog?
Ex:
How many children have you got? (Quantos filhos vocs tm?)
Ex:
Ex:
NOTE:
Ex:
Ex:
Ex:
PHRASAL VERBS
24.PHRASAL VERBS
Os phrasal
verbs so combinaes entre verbos e partculas (preposies
ou advrbios)
que alteram o sentido
original do verbo, de modo que muitas vezes fica difcil
deduzir o significado da combinao. So verbos muito comuns em ingls.
Os phrasal
verbs so at mais importantes no ingls do dia-a-dia, porque com eles fala-
se de forma informal, o que fazemos a toda hora
em portugus.
2. Uma mesma
combinao pode
ter mltiplos
significados;
Os phrasal
verbs se dividem em duas categorias bsicas:
Ex:
Turn on the radio.
A posio do
complemento verbal (the radio, the cigarette) enfatiza a informao de
duas maneiras :
Ex:
Turn it on.
Os inseparable
phrasal verbs so aqueles que somente
admitem uma posio para os complementos verbais, sejam object pronouns
ou no: depois do verbo + partcula.
Ex:
Verb + 2
particles
Os phrasal
verbs formados por verbo + 2 partculas so sempre inseparveis ( o
complemento vir depois das partculas).
Ex:
Intransitive
phrasal verbs
Os intransitive
phrasal verbs so aqueles que no
admitem complemento verbal; portanto, so inseparveis.
Ex:
Pronomes
pessoais objeto so usados como complemento
(direto ou indireto) de um verbo: S + V + O onde S = subject (sujeito)
V = verb (verbo) O = object(complemento)
Subject
pronouns - Object
pronouns
we (ns) - us ( nos )
Uso:
Ex:
Ex:
Ex:
Ex:
Ex:
(g) em exclamaes.
Ex:
AUXILIARY VERBS
26.AUXILIARY VERBS
Ex:
Ex:
Ex:
No
esqueam que esses trs
verbos funcionam tambm como verbo principal.
Ex:
Ex:
- You can use my car tomorrow. (permisso)(Voc pode usar meu carro
amanh.)
NOTE:
1. Os verbos modais no tm
marcas de nmero (-s de 3 pessoa) nem
de tempo (-ing
ou -ed);
so sempre seguidos de infinitivo sem to, excepto ought, que por isso
apresentado como ought to;
can /
could
Ex:
Look, daddy, I can draw a tree! (sei, sou capaz)
Ex:
Ex:
4. requests (pedidos)
Ex:
5. suggestions (sugestes)
Ex:
6. offers (ofertas)
Ex:
7. possibility (possibilidade)
Ex:
1. advice (aconselhar)
Ex:
needn't
Ex:
Ex:
must / can't
Ex:
must / have to
Note:
shall
Ex:
2. suggestions (sugestes)
Ex:
may / might
1. possibility (possibilidade)
Ex:
Ex:
Ex:
Can we play football here? ~ No, you know you can't. Look at the sigh! It
says
"Students may not play
games on the grass." (no podem)
may not =
dizer formalmente o que no permitido
4. requests (pedidos)
Ex:
mustn't / can't
1. prohibition (proibies)
Ex:
will / would
1. requests (pedidos)
Ex:
Will / Would you hold this for me? (no se importa de)
REFLEXIVE PRONOUNS
Os pronomes
reflexivos indicam que o
sujeito a mesmo tempo e agente e paciente da ao.
Yourself
vocs, vocs mesmos
USO:
Ex:
B) uso
enftico(enphatic ) : do um realce ao sujeito ou ao objeto. Podem ser
usados logo aps o sujeito ou aps o complemento do verbo.
Ex:
NOTE:
Ex:
He shaves once a week (Ele se barbeia uma vez por semana) o pronome
reflexivo no usado em ingls
Ex:
He got married ( Ele se casou)
Expressa uma ao
no passado sem tempo determinado, ou uma ao no passado que continua
no presente.
Conjugao( To go)
Affirmative form
Negative form
I haven't gone
He hasn't gone
It hasn't gone
We haven't gone
Interrogative form
Have I gone?
Has He gone?
Has It gone?
Have We gone?
Interrogative-negative form
Haven't I gone?
Hasn't He gone?
Hasn't It gone?
Haven't We gone?
Ex:
B) Se no for mencionado, na
frase, quando a ao ocorreu
Ex:
JUST
Ex:
ALREADY
Ex:
YET
Ex:
ALWAYS
Ex:
EVER
Ex:
NEVER
Ex:
RECENTLY
Ex:
Ex:
SINCE
Ex:
SO FAR
Ex:
TODAY
Ex:
THIS MORNING
Ex:
THIS AFTERNOON
Ex:
THIS YEAR
Ex:
THE
FIRST TIME
Ex:
THE
SECOND TIME
Ex:
It was the
second time I've gone there.(Foi a segunda vez que
eu fui l.)
Ex:
Ex:
DEGREES OF COMPARISON
COMPARATIVO
1) COMPARATIVO DE IGUALDADE:
Ex.:
Ex.:
Jane isn't so (as) tall as Mary.
2) COMPARATIVO DE INFERIORIDADE:
Ex.:
3) COMPARATIVO DE SUPERIORIDADE
Ex.:
Ex.:
4) SUPERLATIVO DE INFERIORIDADE:
Ex.:
5) SUPERLATIVO DE SUPERIORIDADE:
Ex.:
Ex.:
5) CASOS IRREGULARES:
Little(amount) - Less
(than) - The least
NOTE:
Ex.:
Ex.:
Expressa uma ao
que aconteceu no passado, antes de outra ao, tambm no passado.
Exemplo de
conjugao do past perfect com verbo to go:
Affirmative Form
Negative Form
I hadn't gone ( Eu no tinha ido)
Interrogative Form
Interrogative-Negative Form
Ex.: She had been in town for 6 months when she finally found a decent
place to live.
They had had that same old car until it got stolen last year.
NOTE:
We worked in
Bolivia from 1998 to 2003 before we got transfered to Brazil.
Ex.: They had lived in China before coming here. => Em algum momento do
passado, eles moraram na China.
They lived in
China before coming here. => Eles moraram na China exatamente antes de
chegar aqui.
4. Existem algumas expresses indicadoras deste tempo verbal, que
geralmente so: until, till, before,
after,when.
INDEFINITE PRONOUNS
31.INDEFINITE PRONOUNS -
Pronomes Indefinidos
So eles:
Ex.:
NOTE:
1) Quando oferecemos
alguma coisa,
utiliza-se geralmente o pronome some.
Ex.:
Ex.:
Compounds forms:
Ex.:
SOMEWAY
/ SOMEHOW = De alguma forma.
Ex.:
Ex.:
utilizado em
sentenas negativas,antes de um substantivo.
Ex.:
NOTE:
Ex.:
Ex.:
Compounds
forms:
ANYBODY
/ ANYONE = Algum, ningum, qualquer um
Ex.:
ANYWAY /
ANYHOW = Algum modo, nenhum modo, qualquer modo
Ex.:
Compounds forms:
EVERYBODY
/ EVERYONE =Todos, todo mundo
Note:
Ex.:
EVERYWHERE =Todos
os lugares.
Ex:
EVERYTHING =Tudo.
Ex.:
NO (nenhum, nenhuma)
Quando o verbo
est na forma afirmativa, mas a idia negativa.
Ex.:
Compounds forms:
Ex:
NOTHING = Nada
Ex.:
Utilizado no
incio ou no fim da frase.Este pronome utilizado quando o verbo est na
forma
afirmativa, mas a idia negativa.
Ex.:
NOTE:
Esta expresso none of= nenhum de, pode ser usada em trs situaes:
a) quando for seguida de pronomes objetos.
Ex:
b) quando
vier seguido de ( the + nome
no plural).
Ex:
Ex:
FEW (poucos)
usado para indicar uma grande quantidade de coisas que no podem ser
contadas ou
enumeradas.
Pode tomar o
artigo definido the.
O Future
Perfect ( "futuro perfeito") um tempo que indica uma ao que ainda no
aconteceu mas esperada e ter acontecido em um certo tempo no futuro .
Ex.:
Next time I see you, I'll have solved this problem = Na prxima
vez que eu te ver, eu terei solucionado este problema.
Construo:
AFFIRMATIVE FORM:
I will have worked (I'll have worked)= Eu terei trabalhado
You will have worked (You'll have worked) = Voc ter trabalhado
She will have worked (She'll have worked)= Ela ter trabalhado
You will have worked (You'll have worked)= Vocs tero trabalhado
They will have worked (They'll have worked) = Eles tero trabalhado
NEGATIVE FORM:
INTRROGATIVE-NEGATIVE FORM:
Ex.:
Ex.:
Formao:
NOTE:
(1)H vrias
possibilidades de traduo (para a Lngua Portuguesa) da conjugao do
Future
Continuous, estando este tempo verbal dependente do contexto de uma
frase.
Negative Form
Formao:
NOTE:
Interrogative Form
Formao:
WILL/SHALL +
SUJEITO + BE + VERBO NA FORMA -ING
shall/will I be doing?
will he be doing?
will it be doing?
shall/will we be doing?
WILL/SHALL +
SUJEITO + NOT BE + VERBO NA FORMA -ING
ou
SHAN'T/WON'T +
SUJEITO + BE + VERBO NA FORMA -ING
will he not
be doing? ou won't he be doing?
will it not
be doing? ou won't it be doing?
NOTE:
Emprega-se o shall:
a) na 1
pessoa do singular e plural
b) principalmente
em ingls britnico
c) em
linguagem formal
d) na
escrita, no se emprega a forma contrada 'll
Emprega-se o will:
a) em todas
as pessoas (incluindo a 1) do singular e plural
b) em forma
contrada 'll em linguagem informal
Countable
nouns
Em geral,
ns podemos dizer que countable nouns, como est implcito no prprio
nome, referem-se a objetos que podem ser
contados individualmente.Eles tm sua forma plural e singular.
Ex.:
car, train, book, elephant, parrot, shirt, two books, two dogs, seven
chairs,etc
Quantifiers
both (of)
every
a, an
a lot (of)
some (of)
any (of)
the
many
too many
several
a few
very few
too few
each
none (of)
no
all (of)
both (of)
every
a, an
a lot (of)
enough
some (of)
any (of)
Uncountable
nouns
Uncountable
nouns nomeiam substantivos que no so contados em unidades individuais
ou pedaos.Eles possuem apenas uma forma. So sempre singulares, mas
podem ser medidos ou pesados.
Ex.:
enough
some (of)
any (of)
none (of)
no
all (of)
the
much
very much
a little
too little
a lot (of)
Na maioria dos
casos existe correlao
entre os substantivos de Portugus e Ingls. (se o substantivo for
uncountable em portugus, tambm o ser em ingls). Em alguns casos
entretanto, essa correlao trada,
induzindo o aluno a erro.
Ex.:
I'm going to ask for some information about ...= Eu vou pedir algumas
informaes sobre...
Now we still have to buy the furniture.= Agora ainda temos que comprar os
mveis.
information -informaes
knowledge -conhecimentos
interest -
juros
advice -
conselhos
equipment -
equipamentos
furniture -
mveis
real estate -
imveis
vacation -
frias
medicine -
remdios
fruit -frutas
bread - pes
music -
msicas
microwave -
microondas
software -
programas de computador
slang -
grias
O fato de estes
substantivos do ingls estarem aqui relacionados como uncountable, no
significa que os mesmos no possam jamais ser usados no plural. Significa
apenas que normalmente, em linguagem
comum, no so usados no plural.(Bibliografia: Dicionrio Oxford Escolar
Editora Oxford)
Ex.:
MANY -
Muitos, muitas
FEW - Poucos,
poucas
A FEW - Uns
poucos (alguns), umas poucas (algumas)
VERY FEW -
Muito poucos, muito poucas
HOW MANY? -
Quantos?
TOO MANY -
Demais
SO MANY -
Tantos, tantas
FEWER - Menos
LITTLE -
Pouco, pouca
A LITTLE - Um
pouco
VERY LITTLE -
Muito pouco, muito pouca
HOW MUCH? -
Quanto?, Quanta?
TOO MUCH -
Demais
LESS - Menos
NOTE:
"MANY"
e "MUCH"
so mais
utilizados em frases negativas e interrogativas
RATHER -Um
tanto
SO - To
TOO - Demais
Ex:
Ex:
Ex.:
All + the se
referem a grupos.
Ex:
O Present
Perfect Continuous utilizado:
Ex.:
b)You have been working much lately = Voc tem estado trabalhando muito
ultimamente
Conjugao do Present Perfect Continuous com o verbo to work:
Affirmative Form
Formao:
He has(he's)been working
We have(We've)been working
Negative Form
Formao:
Tnterrogative Form
Formao:
HAVE +
SUJEITO + BEEN + VERBO NA FORMA -ING ( para:I,You,We,They)
HAS +
SUJEITO + BEEN + VERBO NA FORMA -ING (para:He,She,It)
Interrogative-Negative Form
Formao:
HAVEN'T +
SUJEITO + BEEN + VERBO NA FORMA -ING (para:I,You,We,They)
HASN'T +
SUJEITO + BEEN + VERBO NA FORMA -ING (para:He, She, It)
Ex.:
I'd been studying English all day when she arrived = Eu estive estudando
Ingls
o dia todo quando ela chegou)
Affirmative Form
Formao:
I had(I'd)been working
Negative Form
Formao:
Interrogative Form
Formao:
HAD +
SUJEITO + BEEN + VERBO NA FORMA -ING
Interrogative-Negative Form
Formao:
HADN'T +
SUJEITO + BEEN + VERBO NA FORMA -ING
O future
perfect continuous usado para descrever uma ao contnua (muitas vezes
j em progresso) que acaba antes de um determinado momento no
futuro, e
frequentemente utilizado com by+(expresso temporal):
Ex.:
Affirmative Form
Formao:
Negative Form
Formao:
NOTE:
Interrogative Form
Formao:
SHALL/WILL +
SUJEITO + HAVE + BEEN + VERBO NA FORMA -ING
Interrogative-Negative Form:
Formao:
WON'T/SHAN'T +
SUJEITO + HAVE + BEEN + VERBO NA FORMA -ING
Ex:
NOTE:
Emprega-se o shall:
1) na 1 pessoa do singular e
plural
2) principalmente em ingls
britnico
3) em linguagem formal
4) na escrita, no se emprega a
forma contrada 'll
Emprega-se o will:
1) em todas as pessoas
(incluindo a 1) do singular e plural
CONDITIONAL TENSES
38.CONDITIONAL TENSES
O condicional corresponde,
em Portugus, ao tempo verbal "Futuro do Pretrito".
SIMPLES
Ex:
Affirmative Form
Formao:
I would(I'd) work
He would(He'd) work
We would(We'd) work
Formas contradas do
condicional so usadas somente
em frases afirmativas.
Negative Form
Formao:
SUJEITO + WOULDN'T(WOULD + NOT) + VERBO NO INFINITIVO
SEM O 'TO'
I wouldnt work
He wouldnt work
It wouldnt work
We wouldnt work
Formao:
WOULD +
SUJEITO + VERBO NO INFINITIVO SEM O 'TO'
Would I work?
Would he work?
Would we work?
Formao:
WOULDN'T +
SUJEITO + VERBO NO INFINITIVO SEM O 'TO'
Wouldnt I work?
Wouldnt he work?
Wouldnt it work?
Wouldnt we work?
CONTNUO
Ex:
Affirmative Form
Formao:
I would be working
It would be working
We would be working
Negative Form
Formao:
SUJEITO + WOULDN'T(WOULD + NOT)+ BE + VERBO NA FORMA -
ING
I wouldnt be working
He wouldnt be working
It wouldnt be working
We wouldnt be working
Formao:
WOULD +
SUJEITO + BE + VERBO NA FORMA -ING
Would I be working?
Would he be working?
Would we be working?
Formao:
Wouldnt I be working?
Wouldnt you be working?
Wouldnt he be working?
Wouldnt it be working?
Wouldnt we be working?
PERFEITO
Ex:
I would have studied. (Eu iria ter estudado/ Eu teria estudado).
Affirmative Form
Formao:
Negative Form
Formao:
Interrogative Form
Formao:
WOULD +
SUJEITO + HAVE + VERBO NO PARTICPIO PASSADO
Formao:
NOTE:
Os tempos do
condicional so
muitas vezes usados
juntamente com outros tempos verbais, e a conjuno if (se) permite que
esta correlao seja feita. Com esta conjuno, se o verbo na frase
estiver no presente simples, o outro verbo estar no futuro do presente.
Ex:
If I can, I will go wherever you will go. (Se eu puder, eu irei aonde quer que
voc v).
Ex:
COULD - poderia
Ex:
SHOULD -
deveria
IMPERATIVE
39.IMPERATIVE
O modo
imperativo usado para dar
conselhos, instrues e ordens. Ele tambm pode ser usado para dar
sugestes.
FORMAO
USO ENFTICO
Affirmative Form
Ex.:
Forget! (esquea)
Do! (faa)
Win! (vena)
Negative Form
Ex.:
Dont be lazy!
LETS
...
Ex.:
Always,
Never
Quando aparecem em frases imperativas, estes dois advrbios sempre
sero colocados antes do verbo. Eles servem para enfatizar
a ordem.
Ex.:
Never do it again.
CONDITIONAL SENTENCES
40.CONDITIONAL SENTENCES
Ex.:
If you need a good result, you have to
study hard.
Ex.:
If it rains, I will
not (wont) go out. Ill stay home.
Ex.:
Ex.:
Casos especiais:
Ex.:
I wouldn't go out tonight if I were you.
Ex.:
Ex.:
Ex.:
If I were rich, I would buy her a present.(Were I rich, I would buy her a
present.)
Bill won't come to the party if you don't invite him.(Bill won't come to the
party unless you invite him.)
If he
gets that job, he can buy
the house.(can = will be able to)
NOUNS: GENDER
41.NOUNS: GENDER
Ex.:
masculino - feminino
2. Terminao diferente:
Ex.:
masculino - feminino
actor (ator) - actress
ancestor( ancestral
) - ancestress
3. Anteposio ou posposio de
palavras
Ex.:
masculino - feminino
INFINITIVE FORM
42.INFINITIVE FORM
Ex.:
To do - do
To make - make
To like - like
To go,... - go
Ex.:
I can swim.
Let me go.
Ex.:
Ex.:
I want to go home.
He told me to
stop.
Ex.:
I was the
first one to arrive.
c) aps adjetivos.
Ex.:
NOTE:
O verbo help aceita infinitivo com ou sem to.
Ex.:
They helped us to
do our homework.
GERUND
43.GERUND
Ex.:
a) aps preposies.
Ex.:
Ex.:
Let's go shopping.
Ex.:
Ex.:
Verbos
no utilizados na forma contnua
Verbos
dos sentidos
Hear (ouvir)
See (ver)
Smell (cheirar)
Taste(saborear)
Verbos
que envolvem atividade mental
believe (acreditar)
Verbos
que significam posse
Have (ter)
own (possuir)
belong to (pertencer a)
Verbos
que indicam opinio, desejo ou sentimento
Want (querer)
prefer (preferir)
Need (precisar)
like (gostar)
hate (odiar)
CONJUNCTIONS
Podem ser:
Adversativas
But - mas
However -
entretanto
nevertheless -
no obstante, mesmo assim
Consecutivas
ou conclusivas
So usadas para
terminar frases, fazer concluses.
so - ento,
por isso
therefore -
portanto
thus - por
isso
consequently -
consequentemente
then - ento
hence - da,
logo (ex: ele fuma, da as tosses)
Concessivas
Concesses,
permisses.
Although -
embora
Even though -
muito embora
in spite of -
apesar de
De
acrscimos
Continuidade.
besides -
alm disso
moreover -
alm do mais
furthermore -
alm disso, ademais
Explicativas
Para dar
explicao algo, dar razo .
because -
porque
as - como
since - desde
for - pois,
visto que
As conjunes se dividem em
dois tipos:
1.
COORDINATING CONJUNCTIONS
As coordinating
conjunctions ligam oraes, palavras ou
grupos de palavras
coordenadas entre si. As principais so:
and e
but mas
nor nem
or ou
then ento
yet no
entanto
Ex.:
NOTE:
As principais corretative
conjunctions so:
both...and... - tanto...quanto...
either...or... - ou...ou....
neither...nor... - nem...nem...
Exs.:
2. SUBORTINATING CONJUNCTIONS
although/though -
embora
as - medida
que;enquanto;conforme;como
because -
porque
if - se
in order to -
para; a fim de (que)
like - como
so that -
para que
unless - a
no ser que
while -
enquanto
Ex.:
As I was hungry,
I went to the restaurant.
If I have
money, Ill go to the cinema.
NOTE:
after -
depois que
before -
antes que
for - pois
since - desde
que
until - at
que
when - quando
where - onde
As principais so:
besides -
alm disso
however -
porm; no entanto
moreover -
alm do mais
nevertheless - no obstante
otherwise -
caso contrrio
so - assim
still -
todavia;ainda assim
therefore -
por essa razo; portanto
though -
entretanto
yet - contudo
Ex.:
Equivale em
Portugus s
expresses "n?" e "t?".
No dilogo
falado, deve-se acrescentar uma entonao
especfica question tag .Esta entonao pode significar uma simples
pergunta ou uma confirmao de um
fato j conhecido pelos falantes.
Ex.:
USO:
Ex.:
Ex.:
4. Casos especiais:
PASSIVE VOICE
46.PASSIVE VOICE
A voz
passiva utilizada para contar
o que acontece com os objetos da ao. Ao contrrio da voz ativa, que
contamos o que o sujeito
realiza.
Ex:
Voz ativa:
Peter washed the car.(Peter lavou o carro.)
Agente
da passiva
Ex.:
NOTE:
Ex.:
Formao
da Voz passiva:
Verbo to
be (no
mesmo tempo em que estava o verbo da voz ativa) + Past Participle (do
verbo da ativa)
Ex.:
REPORTED SPEECH
Ex.:
He said:Im so confused!!
vem
entre aspas
sem as aspas
h tambm mudanas em
outros componentes da sentena
So dois os
verbos mais
comuns que
introduzem o discurso indireto (reporting verbs / verbos introdutrios), say
e tell.
Discurso indireto:
NOTE:
Se voc disser com quem voc est falando, use tell. Caso contrrio, use
say.
Ex:
He said to Ana
He said to me
He said to them
Discurso Indireto: She said (that) she lived in San Francisco. Simple Past
Discurso Direto: He said :She works with
me. Simple present
Discurso Indireto:He
said (that) she worked with him. Simple past
Discurso Indireto: She said (that) she had moved there in September.
Past Perfect
Discurso Indireto: He said (that) she was working with him. Past
Continuous
Discurso Indireto: She said (that) she had been feeling homesick. Past
Perfect Continuous
Modals
Discurso Indireto:She
said (that) she might be able to graduate in
three and a half years.
Discurso Indireto: She said (that) she had to try and do her best always.
Discurso Direto: She
said: I must call home as often as I can.
Discurso Indireto: She said (that) she had to call home as often as she
could.
Discurso Indireto: She said (that) she ought to take some extra-curricular
courses.
NOTE:
Ex:
Ex:
Mary: Im
freaking out.
Ex:
ou
ex:
ou
now then
here there
we they
me him / her
my his / her
this that
these those
Uso do infinitivo
Direct Speech: He
said, "Don't listen to
music in class."
Direct Speech: He
said"Open your
books to page 20".
Direct Speech: He
said "Can you please stop talking?"
Direct Speech: He
said "Why don't you sit closer to the board?"
NOTE:
Ex.:
Ex.:
Reporting
Verbs (Verbos Introdutrios)
Existem outros
verbos alm de say e tell para introduzir o discurso indireto.
Ex.:
Ex.:
a) o verbo
que introduz o discurso indireto to suggest
Ex.:
Reporting Questions
Ex:
WH - Questions
Ex:
Discurso Direto: He asked, "Why don't you open your eyes and see for
yourself?"
Discurso Indireto:He asked her why she didn't open her eyes and see for
herself.
NOTES:
2. Yes / No Question -
Quando a pergunta
iniciada com um auxiliar (pergunta
cuja resposta ser yes ou no), use if / whether.
Ex:
RELATIVE PRONOUNS
Os pronomes
relativos so palavras que se referem
a termos mencionados anteriormente. Eles introduzem uma orao relativa e
tm uma funo dentro
dessa orao.
So eles:
Ex.:
antecedente
(pessoa) + who / that + verbo.....
Ex:
b) Objeto direto
Em ingls
formal usa-se whom quando o objeto se refere pessoa.Na lngua falada
usa-se who ou se omite o pronome relativo.
antecedente
(pessoa) + whom / that / who + sujeito + verbo...
Ex:
c) Objeto indireto
Em ingls
formal usam-se whom e which precedidos
de preposio.
antecedente
(pessoa) + preposio + whom + sujeito + verbo...
Ex.:
The table on which you put your shoes cost 300 dollars.
Depois
de preposio no se usa that .
NOTE:
Normalmente omite-se
o relativo e se desloca a preposio para
depois do verbo ou, se
o verbo estiver seguido de um
objeto direto, para
depois deste.
Ex:
Ex.:
INTERJECTIONS
49.INTERJECTIONS - Interjeies
----------------Uh-huh.
----------------Okay.
----------------All right.
ateno -----Look!
-------------Listen!
-------------Hey!
averso -----Yuck!
-------------Ugh!
-------------Phew!
dvida------- Hmm
exaltao----- Hurrah!
socorro------ Help!
partida------ Goodbye!
--------------Farewell!
elogio------ Congratulations!
recusa-------- No!
---------------No
way!
cansao-------
Phew!
alvio--------
Thank God!
----------------Whew!
advertncia--------Look
out!
---------------Take it easy!
saudao--------
Hail!
-----------------Welcome!
hesitao--------
Er...
------------------Um...
resignao--------
Thank God!
--------------------Thanks (a lot)!
-------------------------------My pleasure!
-------------------------------Not at all!
pedido
de desculpa -----------(I'm) sorry!
resposta
a pedido de desculpa--- That's OK!
---------------------------------No
problem!
silncio----------------------- Hush!
surpresa(irritao,
indignao)---Gee!
----------------------------------Geez!
----------------------------------Gosh!
----------------------------------Yikes!
----------------------------------Blimey! (UK)
----------------------------------Oh boy!
------------------------------------Jeepers!
------------------------------------Jesus!
------------------------------------Good heavens!
------------------------------------Golly!
------------------------------------My God!
------------------------------------I'll be damned!
-----------------------------------What?
--------------------------------- Oh my God!
----------------------------------My goodness!
----------------------------------Holy cow!
----------------------------------Holy shit!
----------------------------------Jesus Christ!
alegria----------------------------
Hey!
-----------------------------------Yippie!
-----------------------------------Whoopee!
animao---------------------Be
of good cheer! (Tenha nimo!)
-----------------------------Cheer up!
-----------------------------Cheerio!
-----------------------------Forward! (Avante!)
admirao----------------------------------Wow!
sade----------------------------
Cheers! (ao beber)
----------------------------------(God)
bless you! (ao espirrar)
compaixo -------------------------Oh
dear!
----------------------------------Oh
no!
----------------------------------Dear
me!
----------------------------------Alas!
xingamento----------------------You
asshole!
----------------------------------You motherfucker!
----------------------------------Shit!
---------------------------------Damn!
----------------------------------Fuck!
cumprimento ------------------------
Hi!
-----------------------------------Hello!
----------------------------------Good morning!
desaprovao----------------------- Boo!
FALSE FRIENDS
Falsos
conhecidos, tambm chamados de falsos
amigos ou falsos cognatos, so palavras normalmente derivadas do latim, que
tm portanto a mesma
origem e que aparecem
em diferentes idiomas com ortografia semelhante, mas que ao longo dos
tempos
acabaram adquirindo significados diferentes.
DO e MAKE
51.DO e MAKE
Ex:
Do -
...the work,
...........the homework,
...........the housework,
...........the job,
...........a lesson,
...........an exercise,
...........an assignment,
...........an activity
Do -
...business,
...........the dishes,
...........the laundry
Do -
...the shopping,
...........the washing,
...........the cleaning,
...........the cooking,
...........the ironing,
...........the typing,
...........the reading,
...........the writing
Ex:
What does John do?
He's a student.
................tea,
...............a salad,
...............a cake,
...............sandwiches
Make -...
cars,
...............bicycles,
...............chairs,
...............tables
Make -.....
houses,
.................bridges
Make -
......a dress,
..................a blouse,
..................a shirt,
..................a sweater
Make -
....the beds;
................make up your
room,
.................the living
room
Make -
.....a mistake,
.................an error
...................a speech,
...................a
suggestion,
...................a promise,
....................a remark
Make -
......a plan,
.....................an
arrangement,
.....................a
decision
...................a trip,
..................a journey
NOTE:
Ex:
He makes her
angry/ sad / happy/ furious / mad.=Ele a deixa zangada / triste...
2. Algumas expresses com do e make.
make -...
sure,
................certain,
.................funmake
............... money,
...............a note,
...............a list,
...............a copy
make -
....an effort,
................the most of
VEJA:
To do .......good
...............the best
...............one's duty
...............homework
To make...... progress
.........................a
mistake
.........................noise
.......................business
.......................love
Used to usado:
b) somente no passado;
c) seguido de um verbo no
infinitivo.
Ex:
I didn't use
to swim in
the river years ago.
To be
used to usado:
b) no presente, passado e
futuro;
Ex:
Ex:
Ex:
2. Had better('d
better) expressa
conselho, recomendao.
Ex:
Ex:
Would
rather
Interrogative
form: Would she rather take a taxi?
Had better
Ex:
She would rather take a taxi than a bus.(Ela prefere tomar um txi a
tomar um nibus.)
IT TAKES - uso
Esta construo usada para indicar o perodo de tempo que se leva para
realizar uma ao.
Formao:
It takes (+ pronome objeto) + tempo e ao
Ex:
Ex:
Causative Have
(have something done)
Expressa uma ao
que algum faz a nosso pedido ou em nosso favor.
Formao:
Ex:
Negative form:
Ex:
I don't
have my house painted.
They didn't
have their hair cut.
He won't
have his car sold.
Interrogative form:
Ex:
NOTE:
Ex:
56. WORD
FORMATION (Prefix and Suffix) - Formao das Palavras (Prefixos e
Sufixos)
A morfologia ocupa um lugar importante no ingls tcnico e cientfico.
Muitas
palavras so formadas pelo acrscimo de uma partcula antes (prefix) ou
depois (suffix) de sua raiz (root).
Formao
de palavras por sufixao
Ex.:
Ex.:
- Uma pessoa
que estuda politics
um politician
- Uma pessoa
que estuda musics
um musician
Ex.:
NOTE:
Ex.:
Ex.:
Ex.:
Ex.:
Ex.:
Ex.:
Ex.:
Ex.:
Ex.:
Accessible
Contemptible
NOTE:
A forma ible j est incorporada a algumas palavras em
ingls, como em possible, visible, legible.
Ex.:
Ex.:
Ex.:
Destructive (destrutivo) do verbo to destry
Ex.:
Ex.:
Ambitious (ambicioso) do substantivo
ambition
Ex.:
Pointed (pontiagudo) do
substantivos point
Ex.:
NOTE:
Nem todas as
palavras terminadas com ed e ing funcionam como verbo, no caso de
palavras terminadas por ed funcionam como adjetivos.
Ex.:
Described
Developed
Powered
Ex.:
Ex.:
Artistic (artstico/a) do
substantivo artist
Ex.:
Beautify (embelezar) do
substantivos beauty
Classify (classificar) do
substantivo class
Simplify (simplificar) do
substantivo simple
Humidify (umidificar) do
substantivo humid
Ex.:
Concretize (concretizar) do adjetivo
concrete
Symbolize (simbolizar) do
substantivo symbol
Computerize (computadorizar) - do
substantivo computer
Ex.:
Widen (alargar)
do adjetivo wide
I Prefixos Negativos
Ex.:
2. O prefixo in- (il-, im-, ir-) tambm significa o oposto de, no,
quando acrescentado a adjetivos. Ocorre com maior
frequncia com palavras de
origem latina.
Ex.:
Ex.:
Ex.:
Ex.:
Acephalous (acfalo)
Assymetry (assimetria)
II Prefixos Reversativos
Ex.:
Ex.:
Dissatisfaction (descontentamento) - do
verbo to satisfaction
Ex.:
Disbelief (descrena)
Ex.:
Malediction (maldio)
Malformed (deformado)
Malnutrition (subnutrio)
Ex.:
Pseudo-intelectual (pseudo-intelectual)
Pseudo-scientific (pseudo-cientfico)
IV Prefixos De Grau Ou
Tamanho
Ex.:
Archbishop (arcebispo)
Substandard (sub-nvel)
Underprivileged (desprivilegiado)
Supernatural (sobrenatural)
Surcharge (sobrecarregar)
Hypersensitive (hipersensvel)
Miniskirt (minissaia)
V Prefixos De Atitude
Ex.:
Cooperate (cooperar)
Counteract (agir contra)
Antibody (anticorpo)
Pro-American (pr-americano)
VI Prefixos De Lugar
Ex.:
Superintendent (superintendente)
Subconscious (subconsciente)
International (internacional)
Transplant (transplante)
So prefixos que indicam tempo e sequncia: fore-, pre-, post-, ex-, re-
.
1.O prefixo fore- acrescentado sobretudo a
verbos, podendo tambm se acrescentados a substantivos abstratos,
significando antes de.
Ex.:
Foretell (prognosticar)
Postwar (ps-guerra)
Exhusband (ex-marido)
Rebuild (reconstruir)
VIII Prefixos De Quantidade
A lngua inglesa
usa prefixos gregos e latinos para expressar quantidade.
Ex.:
Unisex
Unilateral
Ex.:
Bifocal
Dichotomy
Ex.:
Trident
Tricycle
4. multi-, poly-, significando muitos
Ex.:
Multinational
Multiparty
Polygamy
IX Outros Prefixos
Ex.: autobiography
Neo-,novo
Ex.: neo-classicism
Pan-,todo
Ex.: Pan-American
Proto-,primeiro, original
Ex.: proto-Germanic
Semi-,meio, metade
Ex.: semicircle
Vice-,vice: vice-admiral
Reciprocal Pronouns
Reciprocal
Pronouns so
usados para expressar
uma ao que acontece entre duas ou mais pessoas.
Quando a ao
acontece entre duas ou mais pessoas:
Ex.:
We love each
other.
b) one another ( uns aos outros)
Quando a ao
acontece entre mais de duas pessoas:
Ex.:
We help one
another with the
work.
Ex.:
Quando os
estudantes estavam todos juntos a professora lhes disse que ela no estava
totalmente satisfeita com suas provas.
Ex.:
Ill be moving to a
new
city
at
the end of the month.
Eu estarei me
mudando para uma nova cidade no fim do ms.
Eu esperei um
longo tempo mas, finalmente ele chegou.
Beside or Besides
Beside or Besides ?
b. Besides significa in
addition to = alm de
Ex.:
Ex.:
Tokyo
for 20 years.
Mas Pedro
realmente fala japons; ele morou em Tquio por 20 anos.
c. Your nephew did say that; I heard it myself !
Seu sobrinho de
fato disse isso; eu mesmo o ouvi!
Ex.:
Eu te ligarei mais
tarde.
Compare com:
c. The former: o primeiro ( de dois
elementos j mencionados)
Ex.:
Rio de Janeiro e
Braslia so cidades importantes. A primeira conhecida como "Cidade
Maravilhosa"; a segunda a atual capital do brasil.
Ex.:
Rio is the
former capital
of Brasil.
Negative Openings
Ex.:
Ex.:
a) I heard a strange noise in the bedroom. I turned on the light and saw a
stranger there.
Eu ouvi um
barulho estranho no quarto. Acendi a luz e vi um estranho l
Ex.:
Roberto Burns
tornou-se famoso como um poeta.
Ex.:
Ex.:
d) as significa: porque.
Ex.:
Ex.:
Ex.:
Ex.:
O Sr. Spillane
falou como se fosse um perito.
Ex.:
To Borrow or To Lend
68. To Borrow or To Lend
a) To
borrow significa
"tomar emprestado", "pedir emprestado".
Ex.:
To lie or To lay
Ex.:
O cadver
situava-se ali no cho frio.
To Pour or To Spill
a) To
pour derramar
, entornar; uma ao intencional.
b) To spill derramar; uma ao
acidental.
Ex.:
Se voc derramar
leo na gua, ele flutua.
To Remember or To Remind
a) To
remember
lembrar-se, um ato espontneo.
To rise or To raise
a. To rise - rose
- risen = levantar,
erguer, um verbo
intransitivo (logo depois dele vem uma preposio, um advrbio ou a orao
termina).
Ex.:
O sol se levanta
(nasce) no leste e se pe no oeste.
O rapaz levantou
seu brao, pois ele tinha uma dvida.
To Rob or To Steal
a) To
rob roubar
lugares ou pessoas.
Ex.:
O criminoso
roubou o restaurante e, depois fugiu.
b) Thieves generally steal many valuable things.
To Say or To Tell
Empregamos :
Ex.:
Ex.:
Ex.:
NOTE:
Podemos dizer que todos esses verbos querem dizer esperar. Entretanto:
Ex.:
He had to wait two hours for her and she didnt show up.
Ele teve de
esperar duas horas por ela e ela no apareceu.
O general
esperava que seus homens cumprissem com suas obrigaes.
Lembre-se:
wait for uma espcie de atividade fsica enquanto que expect reflete um
estado de esprito.
Ex.:
NOTE:
Observe que o verbo hope seguido do simple present com idia de futuro.
Ex.:
next
year.
New
York
no prximo ano.
Ex.:
Im looking
forward to traveling next holidays.
Importante:
Look
forward to s pode ser seguido de um substantivo ou verbo no gerndio
(ing).
Ex.:
Im looking
forward to Christmas.
Im looking
forward to meeting him.
To argue or To discuss
To argue or to discuss?
Ex.:
O Sr. e a Sra.
Hopkins frequentemente discutem por causa de dinheiro.
Ex.:
We have a very important matter to discuss.
To beat or To win
To beat or to win
Ex.:
France
beat Brasil in
Paris
in 1998.
Frana derrotou
o brasil em Paris em 1998.
2. To
win (p.
e pp. won): vencer, ganhar ( a
competio)
Ex.:
To forget or to leave
To forget or to leave?
NOTE: No se
pode, como em Portugus, usar o verbo forget quando mencionamos o
lugar onde esquecemos algo. Pode-se dizer:
Ex.:
I forgot my book.
No correto dizer:
"I forgot my book at home/at school". Neste caso deve-se usar o verbo to
leave.
Ex.:
Eu deixei meu
livro em casa.
To lose or To miss
To lose or to miss
Embedded Questions
80.Embedded Questions
Embedded
Questions - False Questions
1. Perguntas ( questions)
Ex.:
Where does
he live?
Ex.:
Ex.:
a. When does he come ? ( question)
INTERPRETAO DE TEXTOS
TIPS ON READING ENGLISH FOR BRAZILIANS
Ricardo Schtz
The principle [speech before writing] applies even when the goal is only to read
(Lado, 1964, p. 50).
Satisfeita esta condio ou no, o exerccio de leitura em ingls deve iniciar a partir de
textos com vocabulrio reduzido, de preferncia com uso moderado de expresses
idiomticas, regionalismos, e palavras "difceis" (de rara ocorrncia). Proximidade ao
nvel de conhecimento do aluno pois uma condio importante.
A ateno deve concentrar-se na idia central, mesmo que detalhes se percam, e o aluno
deve evitar a prtica da traduo.
O grau de dificuldade dos textos deve avanar gradativamente, e o aluno deve procurar
fazer da leitura um hbito freqente e permanente.
O portugus se caracteriza por uma certa flexibilidade com relao ao sujeito. Existem
as figuras gramaticais do sujeito oculto, indeterminado e inexistente, para justificar a
ausncia do sujeito. Mesmo quando no ausente, o sujeito freqentemente aparece
depois do verbo, e s vezes at no fim da frase (ex: Ontem apareceu um vendedor l no
escritrio).
O ingls mais rgido: praticamente no existem frases sem sujeito e ele aparece
sempre antes do verbo em frases afirmativas e negativas. O sujeito sempre um nome
prprio (ex: Paul is my friend), um pronome (ex: He's my friend) ou um substantivo
(ex: The house is big).
...ing:
a) gerund
b) noun
c) adjective
turn on - ligar
turn off - desligar
turn down - desprezar
turn into - transformar em
8. Use intuition, dont be afraid of guesswork, and dont rely too much on the
dictionary.
(Use sua intuio, no tenha medo de adivinhar, e no dependa muito do dicionrio.)
BIBLIOGRAFIA
Lado, Robert. Language teaching: A scientific approach. New York: McGraw Hill,
1964.
he is he's
she is she's
it is it's
we are we're