C.E.

I Barjonas Lobo - CAIC II

So Luis 24/04/2017
Nomes: Carlos Enoque, Eric Raquelen. Turma: 1ano-A

Trabalho de Lngua Inglesa

So Luis
2017
Histria da Lngua Inglesa e a sua evoluo atravs dos sculos at os
dias atuais

Introduo

Idioma do Reino Unido, Estados Unidos, Canad, Austrlia, Nova Zelndia, frica do Sul e
outros pases de influncia britnica.

O ingls pertence ao grupo anglo-friso, includo no ramo ocidental das lnguas germnicas
que, por sua vez, uma subfamlia das lnguas indo-europeias.

H trs etapas fundamentais em sua evoluo: o ingls antigo ou anglo-saxo, que vai do
ano 449 aos 1100; o ingls mdio, at o ano 1500; e o moderno, com duas etapas: clssica,
de 1500 a 1660, e contempornea, de 1660 a nossos dias.

Ingls Antigo

Variante do germnico ocidental, a lngua que os invasores iutes, anglos e saxes levaram
ilha. No sculo IX, o saxo ocidental era a lngua mais difundida. Atravs do contato com o
imprio romano, e da evangelizao de Santo Agostinho de Canterbury, o idioma sofreu
influncia do latim at o sculo XI.

Ingls Mdio

A partir da conquista normanda, comeam a entrar na lngua inglesa muitas palavras

escandinavas e nrdicas, designando objetos da vida cotidiana. No sculo XIV, a lngua dos
anglos adquire prestgio graas evoluo da vida urbana, que foi acompanhada pela
fundao de universidades e o desenvolvimento duma prspera vida econmica e cortes. O
uso da lngua dos anglos permanece consagrado nas obras de Geoffrey Chaucer e na
impresso tipogrfica realizada por William Caxton.

A transio do ingls mdio para o moderno marca-se por uma rigorosa evoluo fontica
na pronncia das vogais, entre os sculos XV e XVI. Esta data supe a mudana de 18 das 20
vogais que, at ento, tinha o idioma.

Ingls Moderno

No incio deste perodo, a difuso da lngua e a influncia que recebeu so responsveis por
significativo crescimento do lxico. Entre os sculos XVII e XVIII ocorreram s mudanas
gramaticais mais importantes. Mas o maior desenvolvimento e difuso aconteceram no
sculo XIX, no sendo mais interrompidos desde ento. No ingls, entraram numerosos
americanismos e africanismos como conseqncia da expanso colonial britnica.

O Ingls do Sculo XX

O ingls no tem uma Academia da Lngua que fixe as normas do idioma. um idioma que
tem passado da sntese para a anlise, da declinao e flexo para a ordem sinttica, das
desinncias para as razes e, estruturalmente, quase monossilbico, exceto nos termos
cientficos derivados das razes gregas e latinas.

Devido a sua enorme difuso, apresenta vrios dialetos, com categoria de lnguas nacionais.
Entre eles, os dialetos irlandeses e o escocs (tambm chamado lallans).
O Ingls Americano

Abrange as variedades faladas no Canad e nos Estados Unidos. Em 1940, distinguiam-se

trs grandes dialetos: o setentrional, localizado na Nova Inglaterra e no estado de Nova York,
cujo expoente mais conhecido o nova-iorquino. O dialeto midlands, falado ao longo da
costa de New Jersey a Delaware, e o dialeto sulista, falado de Delaware at a Carolina do Sul.
Alguns lingistas acreditam que o ingls negro uma lngua e no uma variedade de
dialeto, devido ao fato de, em todas as regies onde falado, apresentar a mesma fontica,
sintaxe e lxico.

A EVOLUO DA LNGUA INGLESA

Entre os fatos histricos determinados na formao e evoluo da lngua inglesa

destacaram-se os seguintes: o estabelecimento nas ilhas britnicas de povos germnicos nos
sculos V e VI; (2) a chegada de Santo Agostinho, no ano 597, com a conseqente converso
da Inglaterra cristandade romana; (3) as invases dos viquings no sculo IX e a conquista,
no sculo XI; (4) a obrigatoriedade do uso do ingls, a partir de 1362, para procedimentos
judicirios; (5) o estabelecimento da imprensa de William Caxton em westminster, em 1476;
(6) o apagou do Renascimento, no sculo XVI; (7) a populao ad chamada Bblia do rei
Jaime, traduo verncula das sagradas escrituras, em 1611; e (8) a expanso colonial para a
Amrica do Norte, Austrlia e Nova Zelndia, no sculo XVII.
Ingls Antigo (450-1150). No ano 449, trs tribos germnicas iniciaram a conquista da Gr-
Bretanha: os jutos, os anglos e os saxes, procedentes respectivamente da Jultndia (atual
Dinamarca), de Schleswing e de Holstein (atual Alemanha). Falavam distintos dialetos-
variantes do germnico ocidental aos quais os conquistados deram a denominao geral de
Englisc (lngua dos anglos), devido presena macia de anglos na ilha. Esses dialetos deram
origem ao que hoje se conhece como ingls antigo, que usava o alfabeto nico, logo
substitudo pelo romano, introduzido por missionrios irlandeses. O idioma tinha um carter
eminentemente sinttico, de substantivos, adjetivos, pronomes e verbos que determinavam
a relao entre as palavras numa frase. Por conseguinte, a ordenao era mais livre que na
lngua atual. Havia trs gneros gramaticais: masculino, feminino e neutro. O vocabulrio,
grande do qual desapareceu do lxico posterior, tinha carter essencialmente germnico.