1

O alfabeto Portugus

Letra Nombre de la letra

A A
B Be
C Ce
Cecedilha
D De
E E
F fe
G Ge
H Ag
I I
J Jota
K Ca
L Ele
M Eme
N Ene
O
P Pe
Q Que
R re
S Ese
T Te
U U
V Ve
W Dabliu
X Chis
Y Ipisilon
Z Ze

Chceaga Sssese
Lhele aga o a til (son nasal)
Nheneaga ea e til (son nasal)
Rrrere eo e til (son nasal)
 2

SAUDAES (CUMPRIMENTOS)
Cumprimento formal

A: Bom dia Marta. Como vai?

B: Estou bem, obrigada. E voc?
A: Eu estou bem tambm, obrigado

A: Bom dia Eduardo.

B: Bom dia Marcos.

A: Boa noite senhor. Como posso ajuda-lo?

B: Boa noite .Queria uma informao, por favor.

A: Tchau senhor Eduardo.

B: At amanh senhor diretor.

Cumprimento informal

A: Oi Marcos tudo bem?

B: Oi Carlos, estou bem e voc?
A: Estou timo.

A: Oi . Como vai?
B: Oi. Estou bem e voc?
A: Vou levando.

A:At amanh Marta.

B: Tchau, at logo.

Conhecendo pessoas e apresentando-se

Eu sou Rafael - Yosoy Rafael

Este o meu amigo Marcos - Este es mi amigo Marcos.
Estes so os meus amigos de trabalho. Estos son mis amigos del trabajo.
Prazer em conhecer. Mucho gusto en conocerte.
O prazer meu. El placer es mo.
Esta minha amiga Ana. Esta es mi amiga Ana.

Formal
A: Bom dia Marta.
B: Bom dia.
A: Marta eu gostaria de apresentar o novo contador da nossa empresa. Chama-se
Alberto.
B: Bom dia Alberto Como vai ?
C: Bom dia Marta .
B: Prazer em conhecer.
C: O prazer meu
 3

. Informal
A: Oi Marcos Tudo bem?
B: Estou bem
A: Marcos estes so os meus amigos de trabalho, Ana e Antonio.
B: Prazer
C: Oi
D: Oi tudo bem ?

Perguntando o nome
Qual o seu(teu) nome?
Como se chama?
Como voc se chama?
Respondendo
Meu nome .....
Me chamo .....

Perguntando o nome de outra pessoa

Como ela se chama?
Como ele se chama?
Respondendo.
Ela se chama Marta.
Ele se chama Marcos.

Os dias da semana
Portugus Castellano
Domingo Domingo

Segunda-feira Lunes

Tera-Feira Martes

Quarta-Feira Mircoles

Quinta-Feira Jueves

Sexta-Feira Viernes

Sbado Sbado

Ontem Hoje Amanh

AyerHoy Maana
 4

Leitura
A: Que dia hoje?
B: Hoje sexta-feira.

A: Que dia vamos voltar de frias?

B: Na segunda-feira.

A: Que dia vai estrear o novo show deste mgico?

B: No sbado tarde.

Domingo o dia do descanso.

Minha festa de aniversrio vai ser na prxima quinta-feira.

O banco abre de segunda sexta-feira.

Perguntas e respostas
O que voc faz nos dias de semana?

Vou trabalhar
Eu estudo
Nos dias de semana trabalho pela manh e noite vou na universidade.
Tenho aula de Portugus . (Ingls, Italiano, Alemo)
O que voc faz nos fins de Semana?
Eu vou nas festas/club.
Gosto de descansar no fim de semana.
Eu adoro jogar os jogos de computador
Gosto de ir na praia e tomar sol.
Voufazer compras.

Meses emPortugus Meses en Castellano

Janeiro Enero
Fevereiro Febrero
Maro Marzo
Abril Abril
Maio Mayo
Junho Junio
Julho Julio
Agosto Agosto
Setembro Septiembre
 5

Outubro Octubre
Novembro Noviembre
Dezembro Diciembre

Leitura e prtica

Gosto muito de janeiro, um timo ms.

Setembro o ms que vou viajar a Londres.

Na Espanha, dezembro frio.

Fevereiro o ms do carnaval em diversos pases do mundo.

.
Em agosto tenho que assistir uma reunio na Inglaterra.

Comprarei um novo celular em maro.

 6

A Cor NomeemPortugus

Azul

Amarelo

Verde claro

Vermelho

Branco

Cinza

Preto

Verde escuro

Rosa

Beige

Azul escuro

Marrom

Roxo

Azul Marinho

Laranja

Preguntas y respuestas con los colores

De que cor a bexiga?

A bexiga azul marinho.

De que cor a banana?

A banana amarela.

O meu chapeu vermelho.

 7

Leitura ecomplete

A primavera a estao do ano em que mais nascem flores.

A primavera___________________________________________________________

O vero a estao do ano em que muitas pessoas pegam frias e vo

praia.
O vero ______________________________________________________________

O outono a estao do ano onde as folhas das plantas costumam cair.

O outono_____________________________________________________________

O inverno costuma ser a poca em que mais faz frio em muitos pases da
Amrica Latina.

O inverno_____________________________________________________________
 8

Pronomespessoais
Persona Pronombres
1 Eu
2 Tu (sustituido por VOC en Brasil)
3 Ele / Ela / Voc
1 Ns (ou a gente)
2 Vs (sustituido por VOCS en Brasil)
3 Eles / Elas / Vocs

VERBO SER
Eu sou
Tu s
Ele/Ela/Voce
Ns somos
Vs sois
Eles/Elas/Voces so

O verbo SER usado para se falar de:

- nome Eu sou Maria
- nacionalidade Ele brasileiro
- profisso Ns somos engenheiros
- condies atuais fsicas ou psicolgicos Eles so casados (altos, felizes, etc)
- localizao no tempo ou no espao O baile hoje. O baile aqui.

Exemplo:MeunomeMariaesoubrasileira.Soucasada.Meumaridoespanhol.Eleeng
enheiro. Meu marido altoemagro.Elesimptico ecalmo. Somosmuitofelizes.
Horas : Que horas so? So 5:00. Caractersticas: As crianas so bem
Dia : Que dia hoje? educadas.
Data : Hoje 30 de setembro. Posse: O livro meu.
Nacionalidade : Eu sou brasileiro. Estado civil: Clara solteira.
Profisso: Ns somos arquitetos.
Curiosidades entre as linguas
 9

PORTUGUES E ESPAOL
Espanhol Portugues Espanhol Portugues
Apellido sobrenome Apodo Apelido
Salsa Molho Perejil Salsa
Largo comprido Ancho Largo
Polvo P Pulpo Polvo
Vaso Copo Jarrn Vaso
Flaco magro Dbil Fraco
Rato momento ratn Rato
Oficina escritrio taller Oficina
Zurdo canhoto sordo Surdo
Hueso Osso Oso Urso
Zueco tamanco sueco Sueco
Taza xcara copa Taca
Sitio Lugar chacra Stio
Nio Menino nido Ninho
Grito Berro berro Agriao
Brincar Pular jugar Brincar
Cuello pescoco conejo Coelho
Escoba vassoura cepillo Escova
Tirar Atirar quitar - sacar Tirar
Rubia Loira pelirroja Ruiva
Rojo vermelho morado Roxo
Cena Janta escena Cena
asignatura disciplina assinatura Suscripcin
Enojado Bravo mareado Enjoado
Diseo Projeto dibujo Desenho
 10

cubierto Talher fecha Data

Ligar paquerar llamar (telef.) Ligar
Ferias Feiras vacaciones Frias
Expert Perito espabilado Esperto
Jubilar Aposentar aposentar Hospedar
Pegar colar - bater coger Pegar
Postre Sobremesa sobremesa conversa aps a refeio

clase aula salada salgada

ensalada salada
cachoro filhote pero cachorro
borracha bebada goma borracha
latir Bater, pulsar Som do cachorro latir
estofado Ensopado, Silln Estofado ou
cozido poltrona
pelado Careca, calvo desnudo pelado
Saco palet bolsa saco
fome chata hambre Fome

Complete os espaos com o verbo SER ou ESTAR:

 11

a) Eu _________ muito inteligente.

b) Sua prima e eu _________ na loja de jogos.
c) Aquele rapaz no ____________ interessado na aula.
d) Voc ________ com dor de cabea?
e) Leandro ________ angolano.
f) Os sapatos ____________ da Andra.
g) Os copos ________ de plstico.
h) Me, sua comida hoje ________ uma delcia.
i) Minha melhor amiga e eu __________ professoras.
j) O filme Central do Brasil _________ muito famoso.
k) Ns __________ muito cansados agora.

Liana _________ na praia hoje porque __________ vero.

Denise, Mauricio e voc ____________ no estdio.
Ronaldo ___________ especialista em informtica.
Tiago _________ feliz hoje porque __________ seu aniversrio.
Aline ___________ muito prctica.
Elane e Eu ____________ com sede porque hoje est muito quente.
Bruno ____________ na universidade porque ________ estudante.
Dbora ___________ minha chefe. Ela _________ muito pontual.
Raquel , este livro no _________ meu, _________ seu?
Marcos ___________ com fome porque ja so 15 horas!
Vocs ____________ com amigos no bar.
Marcelo ______ de Curitiba, Eu ____de Niteri e Carla _____de Vitria. Todos
_____brasileiros
Andr _________meu irmo e Simone _________ sua irm.
Gloria, Joo e Eu ____________ brasileiros.
Coitado o Flavio! Ele ___________ doente. _________ com dor de cabea.

Complete a pregunta e a resposta com ser ou estar

Voc _________ professor? No, Eu ____________aluno.

Voc __________ garon? No, Eu _______ cozinheiro.
Elas __________ com fome? No, Elas _________ com sede.
Os copos __________ na mesa? ____________ sim.
Mariana, voc __________ com sono? __________ sim.
Vocs ____________ estrangeiros? ___________ sim. __________ aqui para
trabalhar.
O Senhor Pereira ____________ comerciante? No, ele __________ professor.
Luiz e Marcela _____________ americanos? No, no __________. Eles
_________ brasileiros.
O carro __________na garagem? No, no _________. ___________ na rua.
Voc est no Sambdromo? __________sim! ____________ muito contente!
Eles__________ fotgrafos? _________ sim. Eles tiram fotos para um jornal do
Rio.
Voc __________ em casa? No, no __________ . Eu sa para caminhar.
 12

http://novocursoportuguescun.blogspot.cl/p/exercicios-ser-e-estar_1301.html
13
14
 15

Palavras com gagegi go gu

Gastar
Gato
Gema
Gelia
Geladeira
girafa
gibia
ginstica
gotgol
goleiro
gola
gostoso
gula
Guto
 16

Palavras com QU
Em portugus, existem vrias palavras que contm qu em sua grafia.
Nas palavras com qu, o qu pode ser seguido de a, e, i ou o.

Exemplos de palavras com QU

Em portugus existem palavras com qu no incio e palavras com qu no
meio. No existem palavras com qu no final.

Palavras com qu no incio

quadrado; querosene;
quando; quiabo;
quantidade; quilo;
quarto; quinhentos;
quase; quintal;
quebrar; quociente;
queijo; quota;
queixo; quotizar;

Palavrascomqu no meio

alquimista; esquilo;
aqurio; esquim;
arquiteto; exequvel;
cinquenta; liquidao;
equestre; liquidificador;
esquadra; mquina;
esquentar; piquenique;
esquerdo; raquete;

Palavras com qua, que, qui, quo

Qua: antiqurio, aqurio, esquadro, quadrigmeo; quarto,...

Que: esquecido, mosqueteiro, porque, quente, quero,...

Qui: anarquia, aqui, arquivo, equivoco, psiquiatra, quilmetro,...

Quo: qurum, aquoso, sequoia, ventrloquo, oblquo,...

 17

Classificao do QU
Dependendo da vogal que se segue, qu pode ser um dgrafo (fenmeno
lingustico onde a juno de duas letras gera apenas um fonema) ou
no.

Qu considerado um dgrafo consonantal quando a juno das duas

letras forma um nico som consonantal, no sendo a vogal u
pronunciada. Isso ocorre quando seguido das vogais e ou i: queda,
quebra, quinho, quitanda,...

Qu no considerado um dgrafo consonantal quando a vogal u

pronunciada, mantendo cada letra sua unidade sonora. Isso ocorre
quando seguido das vogais a ou: quase, enquadrar, aquoso, quociente

Ateno!
Existem palavras nas quais o qu seguido de e ou i mas no forma
dgrafo consonantal porque a vogal u pronunciada: cinquenta,
tranquilo, frequente, consequncia, sequestro,...

Diviso silbica de QU
Na diviso silbica, o qu no separvel da vogal ou ditongo que lhe
sucede, quer a vogal u seja pronunciada ou no.

Exemplos:

es-que-ci-do; qua-li-fi-ca-o;
es-qui-na; quan-ti-da-de;
fre-quen-te; quei-ma-do;

QU ou C
Existem algumas palavras na lngua portuguesa que podem ser escritas
com qu ou c sem que haja alterao do seu significado. Isso ocorre
porque podem manter a grafia com qu do timo latino ou sofrer uma
adequao ortogrfica baseada na fontica da slaba, passando a ter a
grafia c.
 18

cotidiano x quotidiano
A palavra cotidiano a mais utilizada no portugus do Brasil enquanto a
palavra quotidiano a mais utilizada no portugus de Portugal

Essas atividades fazem parte do meu cotidiano.

Essas atividades fazem parte do meu quotidiano.

quociente x cociente
A palavra quociente tida como a mais correta e socialmente aceita,
sendo a mais utilizada.

Qual o quociente da diviso?

Qual o cociente da diviso?

catorze x quatorze
As palavras quatorze e catorze so comumente usadas e socialmente
aceitas no portugus falado no Brasil.

Apenasencontreicatorzecanetas.
Apenasencontreiquatorzecanetas.

cota x quota
As palavras cota e quota so comumente usadas e socialmente aceitas
no portugus falado no Brasil.

J chega! J tive minha cota de chatices.

J chega! J tive minha quota de chatices.

http://pt.slideshare.net/FernandaMendes15/atividades-de-ortografia-para-ensino-fundamental
 19

Emprega-se a letra C:

Este vocbulo possui som de s em consonncia com as vogais e e i.

Exemplos:
cidade
cedo
coice
meiguice
precioso
civilizado...

Emprega-se :

* Em palavras de origem rabe, tupi, ou africana.

Exemplos:
muulmano
caula
ara

* mediante alguns sufixos terminados em: -ncia, -ncia.

Exemplos:
infncia
tolerncia

* Em alguns sufixos representados por -aa, -ao, -ua.

Exemplos:
mulheraa
amigao
dentua

* Outros terminados em -aar , -iar.

Exemplos:
estilhaar
caar
escorraar
espreguiar

* E ainda, aqueles terminados em: -o, -ana, -ena.

Exemplos:
cano
criana
crena
 20

muito comum vermos por a as pessoas escreverem palavras onde no

se emprega corretamente o . A cedilha nada mais do que a letra C
com um rabinho .
A regra simples: s devemos usar o quando depois dela aparecer
as letras a, o, u e jamais podemos us-la antes das letras e ou i, pois o
som produzido o mesmo do quando usamos o C sem cedilha Ce,
Ci.
Onde o usado
a, o, u, o, es

Onde no usado
Ce, Ci

Exemplos de palavras onde o usado corretamente:

soluo, carroa, ouo, acar, coraes, praa, comeo, brao, loua,
cala, doura.

Nunca devemos usa a no inicio de palavras, no existem palavras que

comecem como .

Outras regras
Devem usar nas palavras terminadas em O derivadas do verbo
TER:
Ater - Ateno
Abster - absteno;
Obter - obteno;
Reter - reteno;
Conter - conteno;
Deter deteno.

Devem usar nas palavras derivadas de outras terminadas em

TO, TO(R)

Intento - inteno; Absorto - absoro

Marte marciano; Infrator - infrao;
Infrator - infrao Redator - redao;
Canto - cano; Setor - seo.
Exceto - exceo;

Devem usar aps ditongo quando tiver som de "s":

Eleio Coice
Foice; Traio
 21

A letra H Casos nos quais a empregamos

Sabe-se que todos os fatos inerentes aos estudos lingusticos se

perfazem de caractersticas prprias, e quando se trata de enfatizarmos
as questes relacionadas ortografia, a situao no diferente. Dessa
forma, ao nos dispormos a conhecer os traos que demarcam a letra em
questo, logo o que nos vem mente que ela destituda de valor
fontico. Constatao esta perfeitamente plausvel, pois tanto no incio
quanto no final, tal aspecto se torna perfeitamente evidenciado.
Mas isso no quer dizer que o h no esteja relacionado a
circunstncias especficas no que se refere ao uso. Pelo contrrio, pois
semelhantemente a tantas outras letras com as quais j estabelecemos
familiaridade, ele tambm se deve a condies predeterminadas, tais
como:

* No incio ou final de algumas interjeies.

Ah! Ih! Heim! Hum!...

* No incio de determinadas palavras, em decorrncia de questes

etimolgicas:
hoje (palavra de origem latina, caracterizada por hodie)
horizonte (palavra de origem grega relativa a horizon)
hesitar e hilrio e suas respectivas variantes, entre outras.

* Na formao de alguns dgrafos, representados por ch, lh, nh.

cachorro palhao milho passarinho...

* No substantivo prprio representado por Bahia, em decorrncia da

secular tradio.
Todavia, o adjetivo ptrio que a ela corresponde no se grafa com o h
baiano.

* No incio de algumas palavras compostas, tais como:

Hiper elevado, maior.

hiper-requintado hiper-resistente...

Hidro cujo significado se refere gua.

hidroginstica hidromassagem...
 22

Hipno relacionado ao sono.

hipnotizar hipnose...

Hexa relao com o nmero seis.

hexgono hexacampeo...

Hepta relao com o nmero sete.

heptgono heptasslabo...

Hepato relacionado ao fgado.

heptico - hepatite...

Homo relativo a igual, do mesmo gnero.

homofobia averso queles que se relacionam com pessoas do mesmo

sexo.

Hipo baixo, menor.

hipoglicemia hipotermia...

Hetero referente a algo contrrio, oposto.

heterossexual (algum que se relaciona com pessoas do sexo oposto).

 23

Letras g e j

Para representar o fonema j existem duas letras: g e j. Grafa-se este ou

aquele signo no de modo arbitrrio, mas de acordo com a origem da
palavra. Exemplos:
gesso (do grego gypsos), jeito (do latim jactu), jipe (do ingls jeep).
*Escrevem-se com g:
1) os substantivos terminados em agem, -igem, -ugem.
garagem, origem, ferrugem. Exceo: pajem.
2) as palavras terminadas em gio, -gio, -gio, -gio, -gio.
3) palavras derivadas de outras que se grafam com g.
4) os seguintes vocbulos: algema, angico, apogeu, auge, estrangeiro,
gengiva, gesto, gibi, gilete, ginete, gria, giz, hegemonia, herege,
megera, monge, rabugento, rabugice, sugesto, tangerina, tigela.
*Escrevem-se com j:
1) palavras derivadas de outras terminadas em ja
2) todas as formas da conjugao dos verbos terminados em jar ou
jear
3) vocbulos cognatos ou derivados de outros que tm j
4) palavras de origem amerndia ou africana
5) as seguintes palavras:
alforje, berinjela, cafajeste, cerejeira, jeca, jegue, Jeremias, jerico,
jrsei, jiu-jtsu, majestade, manjedoura, manjerico, ojeriza, pegajento,
rijeza, sujeira, traje, varejista.
 24

Palavras com RR
A lngua portuguesa tem vrias palavras com RR. Quando a pronncia
de uma palavra requer um som r forte e prolongado em algum lugar
no meio da palavra, e este est entre duas vogais, torna-se necessrio
duplicar a consonante, formando uma palavra com RR.

Palavras com rr entre vogais (som forte e prolongado)

arrasar; desforra;
barraca; errado;
barriga; erroneamente;
cachorro; garrafa;
churrasco; guerra;
corrigir; horrvel;
corroborar; irritado;
corrupto; sorriso;
derrubar;

Palavras com rr e r
Segundo as regras fonticas e ortogrficas da lngua portuguesa, a
consoante r pode ser pronunciada com uma vibrao mais fraca e curta
ou mais forte e prolongada.
Assume sempre uma pronncia forte no incio das palavras (roupa, rato,
ridculo, ralo, relevo, Rita,...) e quando aparece duplicada entre duas
vogais (carro, terra, morro, serra, berro, barriga,...).
Assume uma pronncia fraca quando aparece sozinha entre duas vogais
no meio das palavras (cara, nora, loira, hora, duro, raro,...).
Ateno!
Nas palavras enrolar, genro, enredo, honrado, enraivecido,... o r
assume uma pronncia forte e com vibrao prolongada no sendo
necessrio que haja duplicao do mesmo, por no se encontrar entre
duas vogais, mas sim entre uma consoante e uma vogal.

Carro x caro
O carro est no mecnico. (automvel)
Este computador muito caro. (dispendioso)

Arranha x aranha
Sua barba arranha! (verbo arranhar)
Eu tenho medo de aranha. (aracndeo)
 25

Carrinho x carinho
Meu filho est brincando com um carrinho. (brinquedo)
Estou precisando de carinho! (carcia)

Morro x moro
Vamos subir o morro pela trilha. (pequeno monte)
Eu no morro de amores por ela. (verbo morrer)
Eu moro em Macei. (verbo morar)

Corro x coro
Eu corro todos os dias antes de trabalhar. (verbo correr)
Meu pai canta no coro da igreja. (coral)
Eu coro sempre que a vejo. (verbo corar)

Murro x muro
Cansei de dar murro em ponta de faca! (soco)
Esto aumentando o muro da casa. (parede que cerca)

Erra x era
Toda a gente erra! (verbo errar)
Naquele ano, eu era o presidente da empresa. (verbo ser)
Estamos estudando a Era Paleozoica. (poca)

Sarro x saro
Voc vai continuar tirando sarro dos jogadores daquele time? (zombar)
No se preocupe que eu saro rpido! (verbo sarar)

Forro x foro
O forro do sof est rasgado. (revestimento)
Eu forro o vestido amanh. (verbo forrar)
Esta situao ser analisada pelo foro jurdico. (justia)

Forra x fora
A costureira forra o vestido. (verbo forrar)
Ele prometeu ir forra de quem o tinha maltratado. (vingana)
Voc est fora do espao delineado. (no exterior)
 26

Palavras com r entre vogais (som fraco e curto)

alterar; goleiro;
aranha; hora;
arara; inerente;
spero; marido;
cara; parmetro;
carinho; parar;
deferido; segurar;
duro; tesoura;
gerar;
 27

Quando utilizar: S, C, , X, CH, SS, SC...

Representao do fonema /s/.

O fonema /s/, conforme o caso, representa-se por:
1) C,:
acetinado, aafro, almao, anoitecer, censura, cimento, dana,
contoro, exceo, endereo, Iguau, maarico, maaroca, mao,
macio, mianga, muulmano, paoca, pana, pina, Sua etc.
2) S:
nsia, ansiar, ansioso, ansiedade, cansar, cansado, descansar,
descanso, diverso, excurso, farsa, ganso, hortnsia, pretenso,
pretensioso, propenso, remorso, sebo, tenso, utenslio etc.
3) SS:
acesso, acessrio, acessvel, assar, asseio, assinar, carrossel, cassino,
concesso, discusso, escassez, escasso, essencial, expresso, fracasso,
impresso, massa, massagista, misso, necessrio, obsesso, opresso,
pssego, procisso, profisso, ressurreio, sessenta, sossegar,
sossego, submisso, sucessivo etc.
4) SC,S
acrscimo, adolescente, ascenso, conscincia, consciente, crescer,
creso, cresa, descer, deso, desa, disciplina, discpulo, discernir,
fascinar, fascinante, florescer, imprescindvel, nscio, oscilar, piscina,
ressuscitar, seiscentos, suscetvel, suscetibilidade, suscitar, vscera
5) X:
aproximar, auxiliar, auxlio, mximo prximo, proximidade,
trouxe, trouxer, trouxeram etc
6) XC:
exceo, excedente, exceder, excelncia, excelente, excelso, excntrico,
excepcional, excesso, excessivo, exceto,excitar etc.

Emprego de s com valor de z

1) adjetivos com os sufixos oso, -osa:
teimoso, teimosa
2) adjetivos ptrios com os sufixos s, -esa:
portugus, portuguesa
3) substantivos e adjetivos terminados em s, feminino esa:
burgus, burguesa
4) substantivos com os sufixos gregos esse, -isa, -ose:
diocese, poetisa, metamorfose
5) verbos derivados de palavras cujo radical termina em s:
analisar (de anlise)
6) formas dos verbos pr e querer e de seus derivados:
pus, ps, pusemos, puseram, puser, comps, compusesse, impuser etc
quis, quisemos, quiseram, quiser, quisera, quisssemos etc
 28

7) os seguintes nomes prprios personativos:

Ins, Isabel, Isaura, Lus, Queirs, Resende, Sousa, Teresa, Teresinha.

Emprego da letra z
1) os derivados em zal, -zeiro, -zinho, -zinha, -zito, -zita:
cafezal, cafezeiro, cafezinho, avezinha, cozito, avezitaetc

2) os derivados de palavras cujo radical termina em z:

cruzeiro (de cruz), enraizar (de raiz), esvaziar, vazar, vazo (de vazio)

3) os verbos formados com o sufixo izar e palavras cognatas:

fertilizar, fertilizante, civilizar, civilizao etc

4) substantivos abstratos em eza, derivados de adjetivos e denotando

qualidade fsica ou moral:
pobreza (de pobre), limpeza (de limpo), frieza (de frio) etc

5) as seguintes palavras:
azar, azeite, baliza, buzinar, bazar, chafariz, cicatriz, ojeriza, prezar,
vizinho

S ou Z ?
Sufixos s e ez
1) O sufixo s (latim ense) forma adjetivos (s vezes substantivos)
derivados de substantivos concretos:
monts (de monte) montanhs (de montanha) corts (de corte)

2) O sufixo ez forma substantivos abstratos femininos derivados de

adjetivos:
aridez (de rido) acidez (de cido) rapidez (de rpido)

Sufixos esa e eza

Escreve-se esa (com s):
1) nos seguintes substantivos cognatos de verbos terminados em
ender:
defesa (defender), presa (prender)...

2) nos substantivos femininos designativos de nobreza:

baronesa, marquesa, princesa

3) nas formas femininas dos adjetivos terminados em s:

burguesa (de burgus)...
 29

4) nas seguintes palavras femininas:

framboesa, indefesa, lesa, mesa, sobremesa, obesa, Teresa, tesa,
turquesa etc

Escreve-se eza nos substantivos femininos abstratos derivados de

adjetivos e denotando qualidade, estado, condio:
beleza (de belo), franqueza (de franco), pobreza (de pobre), leveza (de
leve)

Verbos em isar e izar

Escreve-se isar (com s) quando o radical dos nomes correspondentes
termina em s. Se o radical no terminar em s, grafa-se izar (com z):
avisar (aviso+ar) anarquizar (anarquia+izar)

Emprego do x
1) Esta letra representa os seguintes fonemas:
/ch/ xarope, enxofre, vexame etc;
/cs/ sexo, ltex, lxico, txico etc;
/z/ exame, exlio, xodo etc;
/ss/ auxlio, mximo, prximo etc;
/s/ sexto, texto, expectativa, extenso etc;

2) No soa nos grupos internos xce e xci:

exceo, exceder, excelente, excelso, excntrico, excessivo, excitar etc

3) Grafam-se com x e no s:
expectativa, experiente, expiar (remir, pagar), expirar (morrer),
expoente, xtase, extrair, fnix, txtil, texto etc

4) Escreve-se x e no ch:
a) em geral, depois de ditongo:
caixa, baixo, faixa, feixe, frouxo, ameixa, rouxinol, seixo etc
Excetuam-se: recauchutar e recauchutagem

b) geralmente, depois da slaba inicial em:

enxada, enxame...
Excetuam-se: encharcar (de charco), encher e seus derivados
(enchente, enchimento, preencher), enchova, enchumaar (de
chumao), enfim, toda vez que se trata do prefixo en+palavra iniciada
por ch.
c) em vocbulos de origem indgena ou africana:
abacaxi, xavante, caxambu (dana negra), orix, xar, maxixe etc
d) nas seguintes palavras: bexiga, bruxa, coaxar, faxina, praxe
xarope, xaxim, xcara, xale, xingar, xampu.
 30

Emprego do dgrafo ch
Escrevem-se com ch, entre outros, os seguintes vocbulos:
bucha, charque, chimarro, chuchu, cochilo, fachada, ficha, flecha,
mecha, mochila, pechincha, tocha.

Consoantes dobradas

1)Nas palavras portuguesas s se duplicam as consoantes c, r, s.

2) Escreve-se cc ou c quando as duas consoantes soam distintamente:

convico, coco, frico faco, suco etc

3) Duplicam-se o r e o s em dois casos:

a) Quando, intervoclicos, representam os fonemas /r/ forte
e /s/ sibilante, respectivamente:
carro, ferro, pssego, misso etc

b) Quando a um elemento de composio terminado em vogal seguir,

sem interposio do hfen, palavra comeada por r ou s:
arroxeado, correlao, pressupor, bissemanal, girassol, minissaia etc.
 31

SINAIS DE PONTUAO
PONTO (.)
VRGULA (,)
PONTO-E-VRGULA (;)
DOIS PONTOS (:)
PONTO DE INTERROGAO (?)
PONTO DE EXCLAMAO (!)
RETICNCIAS ( ... )
PARNTESES (())
TRAVESSO (-)
ASPAS ()