Disjuntores de mdia tenso IEC

a vcuo de 12kV, 17.5kV e 24kV

Disjuntores
W-VACi
Uma escolha segura
de uma fonte confivel
 Potncia para
os negcios no
mundo todo

A Eaton fornece energia para centenas de

produtos atendendo a demanda mundial do
mercado atual em constante mudana.
Ajudamos nossos clientes do mundo todo
a gerenciar a energia necessria para
construes, avies, caminhes, carros,
maquinrios e empresas em geral. Tudo
Automotivo
feito para minimizar o consumo de recursos.

Transporte de prxima Potencializao de

gerao
A Eaton impulsiona o desenvolvi-
mento de novas tecnologias - desde
sistemas hbridos de emisso e
transmisso at componentes de
Aeroespacial motores avanados - que reduzem o
consumo de combustvel e emisses
em caminhes e carros.
Expectativas Elevadas
Continuamos a expandir nossas
solues e servios para a indstria
aeroespacial a fim de atender as ne-
cessidades das novas plataformas de
aviao inclusive o ousado mercado
de jatos leves e extra leves.
Caminhes
Construes e Negcios
Ecolgicos
O Electrical Group da Eaton lder
no fornecimento de solues de
controle e distribuio de energia
eltrica de qualidade que otimizam
a energia melhorando sua qualidade,
segurana e confiabilidade. Nossas
solues oferecem um crescente
portflio de produtos e servios
ecolgicos tais como auditorias de
energia e monitoramento de consu-
mo de energia em tempo real.
O Sistema de Energia em Corrente
Alternada e Contnua (UPS) da Eaton,
os acionamentos de velocidade vari-
vel e controles de iluminao ajudam
conservar a energia e aumentar sua
eficcia.

Ampliao de
nosso potencial
Nossas solues hidrulicas combi-
nam servios e suportes locais com
um portflio inovador de solues
para conduo de fluidos a fim de
atender as necessidades de projetos
globais de infra-estrutura, inclusive
barragens, canais e represas.

Equipamentos Hidrulicos

Equipamentos Eltricos
Ecologicamente
correto,
desempenho
confivel em
pacote compacto
A nova linha de disjuntores compactos a
vcuo de mdia tenso W-VACi com padro
IEC de 12 kV, 17.5 kV e 24 kV fazem parte
do extenso portflio global de produtos que
atendem ambos os segmentos de 50Hz e
60Hz de usurios finais da indstria de
eletricidade tais como industrial, comercial,
utilidade, minerao, naval e martima.

Disjuntores W-VACi 3
 W-VACi IEC 12 kV,
17.5 kV e 24 kV
Confiabilidade, segurana e
desempenho.
Os disjuntores W-VACi IEC
oferecem vrias caractersticas
de segurana objetivando
o mximo de proteo. A
ampla experincia e inovao
da Eaton no setor eltrico
oferece produtos de confia-
bilidade e qualidade com
padro internacional. Cada
disjuntor W-VACi mecnica
e eletricamente testado antes
de deixar a fbrica certifica-
da com a ISO 9001. Todos
os disjuntores W-VACi so
compactos, de fcil utilizao
e com boa relao custo-
benefcio.
4 Disjuntores W-VACi
Eaton combina inovao global com
investimento substancial em projetos a
fim de fornecer um portflio completo de
disjuntores IEC a vcuo atendendo suas
aplicaes especficas.
Os disjuntores W-VACi fornecem:
Conformidade com a mais Versatilidade e Flexibilidade. Projeto Ecologicamente
recente verso de padroniza- Correto.
o da IEC. Os disjuntores W-VACi podem
ser usados em vrias aplica- A tecnologia de isolamento
Os disjuntores W-VACi IEC es tais como transforma- slido e a vcuo do Eaton
so projetados e testadas por dores, banco de condensa- livre de gs SF6. O gs SF6
terceiros segundo a ltima dores, motores e cabos. Os contribui significativamente
verso de padronizao IEC disjuntores podem ser usados para o efeito estufa e respec-
62271-100 e IEC 62271-1. em uma ampla variedade tivas alteraes climticas.
Todos os disjuntores W- de aplicaes inclusive alta
VACi atendem ou excedem altitude, choques, vibraes
as exigncias de resistncia e ambientes de alta tempe-
eltricas e mecnicas de E2 ratura
e M2 de acordo com IEC
62271-100
 Componente Essencial do W-VACi
Os disjuntores IEC W-VACi so constitudos de trs
componentes essenciais: interruptor vcuo, unidade
de plo encapsulado de resina de epxi, e mecanismo
universal. Cada componente oferece um conjunto de
benefcios especficos para a montagem de um disjuntor
de segurana mxima, confiabilidade e desempenho.
Os disjuntores W-VACi IEC O portflio dos produtos do
esto disponveis mundial- W-VACi complementado
mente em configuraes por uma linha de acess-
mveis e fixas objetivando rios de interruptores com
maior flexibilidade. Encon- proteo mxima e de fcil
tram-se disponveis em um utilizao. Alm disso, a rede
novo design Unitole UX global de servios da Eaton
IEC e podem ser colocados oferece assistncia ao cliente
tambm em compartimentos no mundo todo.
de disjuntores a serem usados
por construtores de painis.

Interruptores Vcuo Unidade de Plo Mecanismo Disjuntor W-VACi

Encapsulada

Vida til eltrica alta Alto desempenho Vida til longa e confivel Combina caractersticas
Livre de Manuteno Durvel Livre de Manuteno dos componentes
Selado para toda vida til Compacto Fcil utilizao principais
Eroso dos contatos Alta resistncia mecnica Projeto modular padro Alto desempenho
insignificante para todas as estruturas Seguro e confivel
Boa relao custo
benefcio

Disjuntores W-VACi 5
 Informao sobre o produto

W-VACi IEC - extravel W-VACi IEC - fixo

Espao entre plos: 150mm Espao entre plos: 210mm Espao entre plos: 275mm

12kV 12kV 838mm 12kV

17.5kV 17.5kV 17.5kV
640mm
24kV 24kV
490mm
735mm
707mm
643mm

14mm 14mm 14mm

502mm 652mm 852mm

Viso geral do portiflio do produto W-VACi IEC

Denominao dos disjuntores 12kV 17.5kV 24kV

Frequncia Nominal fr Hz 50 / 60 50 / 60 50 / 60
Corrente Nominal Ir A 630 / 800 / 1250 / 1600 630 / 800 / 1250 / 1600 1600 / 2000 [1]
[2] [2] [1]
/ 2000 / 3150 / 4000* / 2000 / 3150 [2] / 4000* [2] [1]
Tenso Nominal Ur kV 12 17.5 24
Corrente Nominal admissvel [2][1] [2][1]
Ik kA rms 25 / 31.5 / 40 25 / 31.5 / 40 20 / 25 [2][1]
de curta durao
Durao nom. Curto-circuito tk s 3 3 3
[2]
Tenso nominal de comando V 48 / 125 VDC - 120 / 220 VAC8 48 / 125 VDC - 120 / 220 VAC 48 / 125 VDC - 120 / 220 VAC [2]
Distncia entre plos mm 150 210 275 150 210 275 210 275
Distncia entre terminais
mm 205 / 275 310 310 205 / 275 275 310 310 310
superior e inferior
[1] Consultar o guia de produto do Disjuntor W-VACi (nmero de publicao PG022060001U) para mais informaes e configuraes tcnicas
[2] Sob consulta
* 4000A somente com ventilao forada

Maiores Informaes
Uma viso geral da variedade de disjuntores
W-VACi est disponvel no Guia de Produtos com
informaes tcnicas e desenhos dimensionais
(nmero de publicao PG022060001U).

6 Disjuntores W-VACi
Onde tem Eaton,
tem Tecnologia!
Na indstria eltrica, a Eaton lder
mundial em servios e produtos para
controles eltricos, distribuio de
energia, UPS, bem como produtos e
servios para automao industrial.
Atravs de sua avanada engenharia
de produto, com mtodos de
fabricao de padro global, alm de
servios e suporte tcnico, a Diviso
Eltrica de Negcios da Eaton
desenvolve solues com foco nos
clientes, atravs de marcas de renome
como: Cutler-Hammer, Powerware,
Durant, Heinemann, Holec e MEM,
que atendem globalmente s
diferentes necessidades dos mercados
industriais, concessionrias de energia,
residencial, comercial, TI e OEM.
A Eaton Corporation um fabricante
industrial diversificado com vendas de
US$ 15,4 bilhes em 2008. A Eaton
lder mundial em sistemas eltricos e
componentes para controle,
distribuio e qualidade de energia.
Tambm lder em servios e
sistemas hidrulicos para equipamen-
tos industriais, mveis e areos;
sistemas de direo inteligente para
economia de combustvel e segurana
em caminhes; sistemas de controle
de ar para motores automotivos, bem
como solues inteligentes para
economia de combustvel e aumento
da performance e segurana em
motores e outros sistemas. A Eaton
conta com 75 mil profissionais e
comercializa seus produtos para
clientes em mais de 150 pases.
Para informaes adicionais
sobre a linha completa de produtos
Eaton, visite o site www.eaton.com.br

Filiais de Vendas:

Tel.: 11 2159-7150
Grande So Paulo
Fax: 11 2159-7156

Tel: 19 2117-0032
Interior de So Paulo
2117-0033
e Centro-Oeste 2117-0034

Minas Gerais Tel.: 31 2112-7070

e Norte Fax: 31 2112-7085

Rio de Janeiro,
Tel.: 21 2106-3299
Esprito Santo
Fax: 21 3884-8704
e Nordeste

Tel.: 41 2107-9850
Paran
Fax: 41 2107-9851

Tel.: 47 3461-3179
Santa Catarina
Fax: 47 3461-3101

Tel.: 51 2117-7000
Rio Grande do Sul
Fax: 51 2117-7004

2011 Eaton Corporation

Todos os direitos reservados
Impresso no Brasil
Pub. N BR verso 01 - 04/11
Abril/2011 www.eaton.com.br