Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ATO III
Cena 5 - Quarto de Julieta. JULIETA, Sra CAPULETO e AMA. Entra Sr. CAPULETO.
CAPULETO - Ainda est chorando, minha filha? Os seus olhos so como um mar, pois no
param de derramar lagrimas salgadas. Voc vai acabar naufragando em meio a tamanha
tempestade... E essa agora, mulher! Voc j contou a ela o que decidimos?
Sra CAPULETO - Contei. Ela agradece, mas no quer obedecer. Parece que a tonta prefere se
casar com a sepultura!
CAPULETO - V com calma... Vamos ver se entendi, minha querida esposa. Como mesmo? Ela
no quer? Ser uma filha mal-agradecida? No est orgulhosa? Ser que no percebeu que
uma bno uma menina sem futuro como ela conseguir um casamento com um noivo to
promissor, um nobre?
JULIETA - No me sinto orgulhosa, mas agradeo pela sua preocupao, papai . No posso
sentir orgulho por aquilo que detesto. Mas estou agradecida, porque a inteno motivada
pelo amor, para que eu me orgulhe.
CAPULETO - Como? Que lgica essa? Mas o que isso? No sente orgulho... mas agradece...
e est agradecida... mas para se orgulhar... Eu agradeo pelo o que no tenho que
agradecer, e no me orgulho pelo que tenho que me orgulhar! Concluso: a senhora vai se
apresentar, muito bem disposta e elegante, na igreja de So Pedro, com seu noivo Pris, na
prxima quinta-feira ou mandarei arrast-la at o altar. Agora saia da minha frente, menina
atrevida!
JULIETA - Papai, voc to bom, eu lhe imploro de joelhos que me escute com pacincia. s
uma palavra...
AMA - Que Deus a abenoe! O senhor faz mal em falar assim com sua filha.
CAPULETO - E por qu, senhora sabe tudo? Dobre a lngua e veja como fala, poo de
sabedoria!
CAPULETO - J chega, sua tagarela resmungona! melhor guardar suas palavras para o que
voc sabe fazer bem, que so as suas fofocas. E v faz-las em outra parte, porque aqui no
precisamos delas!