Bosch IP Uma introduo

tecnologia IP e o futuro do CCTV

Bosch manual de produtos de vdeo para rede IP

2 3

So trs os principais requisitos que tm levado a tecnologia CCTV a evoluir. O primeiro

a necessidade de reduzir os custos inerentes gravao e ao armazenamento de
vdeo por longos perodos. O segundo a necessidade de reduzir a quantidade de
espao que estes sistemas exigem. Finalmente, o terceiro a necessidade de
melhorar os aspectos referentes acessibilidade.

Vdeo para rede IP Os grandes saltos na tecnologia so o

resultado de pequenos passos. O vdeo para

a prxima gerao do CCTV rede IP da Bosch leva-o, passo a passo, para

o futuro do CCTV (televiso em circuito
fechado).

A primeira e, durante muitos anos, a nica opo
disponvel de CCTV foi o sistema de VCR (gravador
de cassetes vdeo). Apesar de acessveis e veis,
os VCRs exigem tambm bastante trabalho de
acompanhamento, tais como a mudana de cassetes,
limpeza das cabeas de gravao e tarefas de
manuteno. Alm disso, os milhares de cassetes
que assim se obtiam no s criavam problemas
de armazenamento como representavam, tambm,
um risco em termos de segurana. De facto,
a inexistncia de cpias de segurana das
cassetes permitia que qualquer pessoa as
pudesse ver e alterar.
Os gravadores de vdeo digitais (DVRs) vieram
revolucionar a indstria ao substituir os milhares
de cassetes por arquivos de vdeo de acesso mais
fcil. Acabou-se, assim, a necessidade de mudanas
rotineiras de cassetes bem como a manuteno
de elevados custos. A pesquisa passou a ser
instantnea e mais vel. Apesar de os DVRs
necessitarem ainda de um comutador para canali-
zarem o vdeo para a estao de operaes, vantagens do vdeo IP ao mesmo tempo que se
medida que a tecnologia melhora, tambm
melhora o tamanho dos vdeos e os dispositivos
de armazenamento.
Os gravadores de vdeo em rede (NVRs) que utilizam
o vdeo para rede IP representam a terceira gerao
o passo que se segue na evoluo de solues
mais rentveis, e mais ecientes em termos de
espao, para visualizar e armazenar vdeos.
Os codicadores digitais baseados no IP enviam
o vdeo codicado para a rede a m de ser arma-
zenado noutro local. Com isto abriram-se as
portas para o processo de converso de vdeo
analgico em digital, bem como para a possibili-
dade de armazenar o vdeo num lugar e visualiz-lo
a partir de qualquer parte do mundo.
Tal como sucede com qualquer outro avano
tecnolgico, existem utilizadores que j esto
preparados para se aproveitarem imediatamente
dessa tecnologia de IP, enquanto outros preferem
fazer a transio mais calmamente, ao longo do
tempo. Uma vez que os produtos de vdeo para rede
IP da Bosch so compatveis com os componentes
analgicos existentes, a transio pode ser efectuada
de forma gradual, o que permite tirar partido das
continua a rentabilizar o investimento feito no vdeo
analgico. Por outro lado, tambm possvel
optar por uma instalao completa de um sistema
IP de uma s vez e assim poder usufruir imediata-
mente de todas as vantagens da tecnologia CCTV
mais recente.
4

Comparativamente ao sistema analgico tradicional, a utilizao de um sistema de

vdeo para rede IP apresenta bastantes vantagens. Nomeadamente, a convenin-
cia, a rentabilidade e a ecincia geral que o sistema CCTV apresenta so carac-
tersticas a ter em conta na deciso de mudar para um sistema IP.

As vantagens do vdeo para rede IP Com o IP, um nico operador pode monitorizar
cmaras remotas e sem os a partir de qualquer
parte da rede.

Acessibilidade
medida que o mercado luta pela reduo de
pessoal necessrio para operar os sistemas de
segurana, as redes IP permitem uma maior cen-
tralizao. No s um nico operador suciente o trfego de vdeo para um sistema suplementar
para monitorizar as cmaras remotas e sem os
a partir de qualquer parte da rede, como tambm
o vdeo pode ser remotamente armazenado.
E enquanto outros fabricantes oferecem capacidades
de sem os ponto-a-ponto, a Bosch permite o
acesso sem os a partir de qualquer parte a rede.
Instalao mais simples e mais econmica
Ao invs de recorrer a uma extensa cablagem
coaxial, como acontece nos sistemas analgicos,
os sistemas de vdeo para rede IP ligam-se atravs
de CAT-5 ou de sistemas de comunicao sem os
que j existem em muitos edifcios.
Baixos custos de armazenamento
Quando o vdeo CCTV passar a fazer parte da rede
mundial, ser possvel usufruir das vantagens das
tecnologias de informao, nomeadamente no
que se refere aos sistemas de armazenamento em
redes como o NAS (Network Attached Storage)
e o SAN (Storage Area Networks), os quais permitem
o armazenamento de grandes quantidades de dados.
Esses sistemas utilizam servidores dedicados de
armazenamento de alta densidade em vez de
utilizarem uma simples unidade rgida. Os vdeos
guardados nesses servidores podem ser
visionados por qualquer pessoa ligada rede.
Conana
O IP utiliza as vantagens da tecnologia Internet
para criar um sistema de segurana mais vel.
Com ele possvel redireccionar automaticamente
de armazenamento sempre que ocorrer um corte
de energia ou uma falha no sistema de rede.
Escalabilidade
As redes IP proporcionam uma maior exibilidade
para ampliar um sistema CCTV. No s fcil a
instalao de novas cmaras, como tambm o
acrescentar espao de armazenamento e distribui-lo
pela rede. Alm disso, as redes IP so capazes
de suportar vrios visualizadores em simultneo.
Da mesma forma que um servidor de e-mail pode
enviar os mesmos dados para vrias pessoas ao
mesmo tempo, o comutador de rede tambm
consegue clonar o vdeo e utilizar os mesmos
dados vrias vezes.
Qualidade de vdeo
Os modernos sistemas IP utilizam o formato
MPEG-4, o qual proporciona uma utilizao mais
eciente da rede do que a que oferece o M-JPEG.
O IP permite personalizar a qualidade do vdeo
consoante as necessidades de visualizao e de
armazenamento. Por exemplo, sempre que no for M-JPEG MPEG-4
exigida uma elevada qualidade de vdeo, esta
pode ser reduzida e, assim, ajudar a controlar
a quantidade de espao de armazenamento Os sistemas de vdeo para rede IP que utilizam
necessrio. o formato MPEG-4 fornecem vdeo de qualidade
superior do M-JPEG para a mesma largura
de banda.
6 7
Com a ajuda da Bosch pode fazer uma transio suave e eciente do seu sistema actual para o de
IP. A Bosh oferece uma linha completa de produtos de vdeo para rede IP para a transferncia
contnua, gravao, reproduo e arquivo de vdeo e udio. Os produtos de vdeo para rede IP da
Bosch so nicos, uma vez que tambm permitem efectuar o armazenamento dentro dos dispositivos
de codicao. Esta capacidade estabelece uma ponte entre o vdeo de DVRs e o vdeo IP,
para alm de oferecer outras vantagens especcas. A tecnologia patenteada ANR da
Bosch garante uma vigilncia e
gravao contnuas, mesmo quando
ocorrem falhas na rede.
Cone na Bosch para a sua soluo A funo de gravao de pr-alarme
captura as informaes importantes que
de vdeo para rede IP levaram a um dado acontecimento sem
desperdiar espao de gravao.
O sistema de gesto de vdeo VIDOS
da Bosch permite mudar de cmaras
no monitor do PC ou num grupo de
monitores analgicos.
CCTV vel mesmo quando ocorrem falhas na rede
S a Bosch pode proporcionar a abilidade da sua
tecnologia ANR (Automatic Network Replenishment) de
patente pendente. O ANR permite que o armazenamento
local no codicador actue como um armazenamento
suplementar de segurana sempre que ocorram cortes
na rede. Enquanto os NVRs convencionais apresentam
interrupes quando ocorrem falhas na rede, os NVRs
da Bosch recorrem tecnologia ANR para preencher
automaticamente essas interrupes. O prprio envio
de informaes para o NVR pode ser escalonado de
forma a impedir uma eventual sobrecarga da rede.
Capacidade udio microfone incorporado
Esto disponveis opes de udio de um ou dois canais.
A Bosch permite transmitir vdeo e udio como uma nica
transferncia de multimdia de modo a que os dois
estejam sincronizados.
Gravao de pr-alarme capturar a antecipao de
acontecimentos importantes
Os codicadores Bosch podem gravar, temporariamente,
vdeo de localizaes de segurana importantes; assim,
se e quando um alarme for activado, os codicadores
podem rebobinar e gravar de forma permanente as
informaes ocorridas imediatamente antes e depois
de disparar o alarme. Desta forma, o vdeo relevante
salvaguardado num servidor de segurana e no
se desperdia espao de armazenamento com horas
de gravaes sem interesse.
Sistemas de gesto de vdeo a ponte entre o PC
e a visualizao analgica
Os melhores sistemas CCTV permitem a visualizao de
vdeo tanto em monitores de PCs como em analgicos.
O sistema de gesto de vdeo VIDOS da Bosch proporciona
um meio simples de controlar ambos os tipos de
visualizao, sendo esta forma mais eciente de gerir as
informaes de vdeo num sistema CCTV para rede IP.
Os produtos de vdeo para rede IP da Bosch so os mais
indicados para uma vasta gama de aplicaes de
segurana, especialmente as que requerem o uso de
vrias cmaras remotas distribudas por uma grande rea.
Gesto de auto-estradas, transportes, estabelecimentos
correccionais, governo, reas universitrias e empresariais
bem como grandes armazns so apenas algumas das
aplicaes adequadas a uma converso gradual
tecnologia IP. Consoante a necessidade, os produtos
Bosch podem ser utilizados para construir redes digitais
completas ou para efectuar uma migrao gradual de
um sistema analgico para um digital.
8 9

O sistema de vdeo para rede IP ideal aquele que proporciona a mais alta qualidade de vdeo e de
udio proveniente de cmaras localizadas em qualquer ponto da rede, visualizveis em qualquer
parte do mundo e com uma quantidade ilimitada de espao de armazenamento a longo prazo. No
entanto, na realidade todos os sistemas esto limitados por dois recursos: a largura de banda e o
armazenamento em disco. O objectivo da Bosch ao desenvolver solues de vdeo para rede IP
consiste em aproveitar ao mximo esses recursos limitados, proporcionando um sistema CCTV
economicamente rentvel e eciente em termos de espao. Algumas das principais caractersticas
dos produtos de vdeo para rede IP da Bosch ajudam a concretizar esse objectivo.
Os sistemas de segurana mais ecientes so aqueles em que todos os aspectos podem comunicar
entre si. Mas, para isso, necessrio que essa comunicao seja feita atravs da mesma linguagem.
A tecnologia IP essa linguagem comum. Com um sistema IP, os clientes podem integrar e
compatibilizar as melhores solues tanto para os sistemas de intruso e de acesso como para as
cmaras CCTV todos a fazerem a transio para IP. No futuro prximo, os produtos de segurana
comunicaro predominantemente atravs de IP. Mas, at essa altura, a Bosch ajuda-o a fazer essa
transio, tentando integrar de forma equilibrada esta nova tecnologia nos seus produtos em vez
de a incorporar de uma s vez em cada produto.

Deteco de movimento incorporada Rels

Ferramentas Bosch A deteco de movimento atravs de um codicador

IP geralmente utilizada para alertar o operador,
O impacto do IP Os locais centrais de monitorizao no podem,
simplesmente, ter cabos dedicados em cada
para uma melhor aumentar a velocidade de gravao dos fotogramas na tecnologia de segurana localizao e dispositivo que necessita de ser

gesto de recursos para capturar o acontecimento com maior detalhe

Compresso de vdeo e de udio
A evoluo dos formatos de compresso um
processo sem m desde o MPEG-1 em S-VHS
at ao MPEG-2 para DVD, seguindo-se o MPEG-4
para a transmisso contnua de dados na Internet.
Os codicadores IP de vdeo da Bosch podem ser
actualizados localmente, o que permite a adaptao
a novos formatos de compresso que venham a ser
descobertos sem ser necessrio investir em novo
hardware. A actual tecnologia da Bosch baseia-se
nos formatos MPEG-2 e MPEG-4 em detrimento da
MJPEG, a m de proporcionar uma melhor eccia.
Especicamente, o MPEG-4 armazena apenas deter-
minados fotogramas e, depois, a diferena entre
fotogramas subsequentes. Assim, se a visualizao de
uma determinada zona permanece inalterada durante
vrias horas, o cenrio e quaisquer alteraes
ocorridas so capturados utilizando um espao de
armazenamento mnimo. Alm disso, o nmero de
fotogramas-chave totalmente congurado con-
soante as necessidades especcas do utilizador.
Emisso contnua em modo duplo
Os codicadores Bosch permitem fazer uma
transferncia contnua (streaming) de dados em
modo duplo. Consoante o modelo escolhido,
possvel regular a velocidade de gravao dos
fotogramas, a compresso standard e/ou a resoluo,
a m de controlar em simultneo a qualidade de
vdeo para diferentes ns desde a visualizao
local visualizao por satlite, visualizao por
Internet ou arquivo. O resultado a capacidade
de controlar tanto a velocidade de gravao
dos fotogramas como a resoluo para cada
transferncia contnua de vdeo.
e fazer com que o vdeo de alarme seja armazenado
controlado. Mas, com a tecnologia IP, este problema
ultrapassado, visto que um operador pode ligar
em segurana, quer localmente quer num NVR ou desligar qualquer equipamento ou control-lo
distante. A deteco de movimentos da Bosch udio a partir de qualquer parte do mundo.
ainda mais sosticada, pois permite especicar Tal como o rdio atravs da Internet, o IP permite
no s a direco do movimento que deve activar a transmisso de udio a grandes distncias. E como Portas srie
o alarme como tambm a quantidade de movimento digital, no analgico, a qualidade do som no Um cabo srie normal perde abilidade quando
necessrio para que tal acontea. O resultado se deteriora com a distncia. Uma vez arquivado, tem mais de 3 ou 4 metros. Mas ao converter os
o de enviar pela rede e guardar o mnimo de os cheiros de udio podem ser reproduzidos dados srie para IP, esses mesmos dados podem
informao possvel quando nada acontece mas, vezes sem m sem que a sua qualidade sonora ser enviados para qualquer parte do mundo e em
logo que um acontecimento ocorre, possibilitar seja afectada. ambas as direces. Nas aplicaes CCTV, isto
a sua captura em grande detalhe. Mais importante ainda o facto de no ser particularmente importante para a abilidade de
necessrio utilizar cabos separados de microfone operao das cmaras PTZ a longas distncias.
Multicasting e altifalantes para ligar a cmara ao observador.
A tecnologia de rede IP permite ao comutador de Tudo se passa atravs da ethernet. Acesso sem os:
rede clonar automaticamente os dados quando A deteco sosticada Os avanos na tecnologia sem os so o reexo
vrios destinatrios pretendem visualizar a mesma de movimento Alarmes da necessidade de ter uma maior mobilidade
incorporada no
informao. O comutador adequado permite que Os disparos dos alarmes podem ser gerados por e facilidade de instalao. Os produtos IP
sistema permite
vrias pessoas visualizem a mesma cmara atravs denir parmetros uma vasta gama de produtos, incluindo contactos, adaptam-se instantaneamente a esta tendncia
de uma LAN ou WAN sem sobrecarregar o destinados a sensores e outros sistemas. Mas agora, em vez de sem necessitarem de qualquer alterao na sua
codicador. Este um componente vital para maximizar a serem o resultado da voltagem entre dois cabos, tecnologia. Para onde caminha esta tecnologia?
uma soluo escalonvel. capacidade de viglia so bits de informaes que podem ser recebidas Imagine-se a passear por qualquer lugar com um
e a ecincia da rede.
e manipuladas em qualquer parte da rede tablet PC, sem os, e a visualizar as imagens
Congestionamento da largura de banda mesmo por vrios destinatrios. emitidas por uma das cmaras da sua rede. Ou a
Mesmo as redes CCTV dedicadas podem, por instalar cmaras em tneis e pontes sem utilizar
vezes, car congestionadas. Os produtos da quaisquer cabos a no ser os da energia elctrica.
Bosch permitem, no entanto, escolher a forma de regular o trfego na A tecnologia avana rapidamente. E o futuro est
rede de forma a acomodar picos de trfego temporrios. Pode optar-se cada vez mais perto.
por reduzir temporariamente a velocidade de gravao dos fotogramas
mantendo a nitidez das imagens ou, pelo contrrio, gravar o mesmo
nmero de fotogramas mas com uma resoluo mais baixa. Cada codicador
tambm pode ser programado de forma a que a largura de banda que
utiliza possa aumentar ou diminuir consoante a necessidade, de forma
a preservar tanto a velocidade de gravao dos fotogramas como a
resoluo. O utilizador tambm pode atribuir um limite mximo para
assegurar que a largura de banda atribuda no seja ultrapassada O vdeo para rede IP tira o mximo
mesmo quando todos os codicadores da rede carem activos. A Bosch partido dos avanos na tecnologia sem
os a m satisfazer os requisitos de maior
proporciona a exibilidade de escolha de uma opo que melhor se
mobilidade e facilidade de instalao.
adeqe a uma determinada aplicao.
10 11

A tecnologia IP est aqui e a sua inuncia continuar a crescer. Quer seja na instalao de novos
sistemas ou na actualizao de um sistema j existente, o recurso ao vdeo para rede IP proporcio-
na mais acessibilidade e ecincia ao seu sistema CCTV. Ao proporcionarem uma integrao fcil e
sem problemas nas redes e produtos analgicos existentes, os produtos de vdeo para rede IP da
Bosch levam o seu sistema CCTV at prxima gerao.

Congurao tpica de um D o primeiro passo

CCTV para rede IP da Bosch com a Bosch
Cmaras
AutoDome PTZ

Codicadores
Cmaras
de canal nico
xas Dinion

Servidor de vdeo de rede (NVR)

et com software VIDOS-NVR
Codicador ern
e Eth
de multi-canais Red

Dispositivo de
armazenamento
RAID 5
Monitores
analgicos

Descodicadores

Estaes de trabalho de
vigilncia com o software de
gesto de vdeo VIDOS
Tradio de Qualidade e Inovao
H mais de 100 anos que o nome Bosch
signicado de qualidade e conana.

A Bosch o fornecedor global na escolha de

tecnologia inovadora. A Bosch Security Systems
detm orgulhosamente uma vasta gama de
equipamentos de segurana, comunicaes e
solues de som que asseguram o seu negcio
em todas as partes do mundo, desde
infraestruturas governamentais, pblicas,
comerciais, escolas e residncias.

Bosch Security Systems

Para mais informaes, visite a nossa pgina:
www.boschsecurity.com
ou envie um e-mail para:
pt.securitysystems@bosch.com

Todos os direitos reservados

Impresso nos Pases Baixos
VS-EH-pt-01_4998146369_04