EB2/3 de Alfena

4Bloco: Leitura e anlise ideolgica e estilstica do poema As fontes,

de Sophia Mello Breyner Andresen.
Alguns dados biogrficos da poetiza.
Intertextualidade com o poema A uma rapariga, de Florbela
Espanca.
Processos de formao de palavras reviso.

____________________________________________________________

Dados biogrficos sobre Sophia Mello Breyner Andresen.

Sophia nasceu no Porto, em 1919, no seio de uma famlia aristocrtica

(Fidalga). A sua infncia e adolescncia decorrem entre o Porto e Lisboa,
onde cursou Filologia Clssica. Aps o casamento com o advogado e
jornalista Francisco Sousa Tavares, fixa-se em Lisboa, passando a dividir a
sua atividade entre a poesia e a atividade cvica, tendo sido notria
ativista contra o regime de Salazar. A sua poesia ergue-se como a voz da
liberdade, especialmente em "O Livro Sexto".
A linguagem potica de Sophia de Mello Breyner mostra, a sua cultura
clssica e a sua paixo pela cultura grega. Luz, verticalidade e magia esto,
alis, sempre presentes na obra de Sophia, quer na obra potica, quer na
importante obra para crianas que, inicialmente destinada aos seus cinco
filhos, rapidamente se transformou em clssico da literatura infantil em
Portugal, marcando sucessivas geraes de jovens leitores com ttulos
como "O Rapaz de Bronze", "A Fada Oriana" ou "A Menina do Mar".
Sophia ainda tradutora para portugus de obras de Claudel, Dante,
Shakespeare e Eurpedes, tendo sido condecorada pelo governo italiano
pela sua traduo de "O Purgatrio".

Leitura do poema pagina 200.

Perguntas:

Distinga o que constitui motivo da renncia e o objetivo ou coisa

da procura?

Pgina 1 de 2
 EB2/3 de Alfena

O motivo da renncia a Agitao do mundo irreal e a coisa da

procura a plenitude que mora nas fontes.

Assinale os elementos semnticos que explicitam o valor de busca

do sujeito potico.

Os elementos so a plenitude, o lmpido esplendor, o amor, a luz,

o amanhecer e a voz dessa promessa.

Explique a importncia dos tempos verbais utilizados.

O futuro remete para o ato posterior ao ato de fala, como exemplifica a

forma quebrarei. O presente exprime a situao atual, como exemplifica
a forma mora. E o pretrito perfeito traduz uma ao passada.

Qual o tempo verbal que predomina?

A predominncia do futuro sugere um propsito que ir cumprir para
encontrar a pureza original nas fontes, o regresso s origens mostrando
que se quer libertar num mundo catico.
Explique o significado das expresses:
Beber a luz e o amanhecer;
Beber a voz dessa afirmao;
Na sequncia da afirmao : face incompleta do amor.

Significa encontrar o conhecimento dado pela luz e a verdade do 1

amanhecer; indica a receo do verdadeiro amor at porque tinha a face
incompleta.

Indique realando a expressividade, os recursos estilsticos que

atuam na construo dos versos 9 e 10 e afetam o seu significado.

Regista-se a nfora que permite reforar a ideia e comport-la. A nvel de

significados, a metfora da luz, do amanhecer e da luz que contribuem
para exprimir a ideia de plenitude.

Pgina 2 de 2