1

FESTIVAL DE INVERNO DE OURO PRETO E MARIANA FRUM DAS ARTES 2017

08 A 23 DE JULHO DE 2017

EDITAL 01/2017

Dispe sobre o processo de inscries para propostas de

oficinas e eventos culturais do Festival de Inverno de Ouro
Preto e Mariana Frum das Artes - 2017

1. O Festival

O Festival de Inverno de Ouro Preto e Mariana Frum das Artes uma realizao de natureza
artstica e cultural por meio da qual a UFOP Universidade Federal de Ouro Preto investe na
produo, formao e ocupao pblica de bens culturais. Seu objetivo estimular o debate e
ampliar o alcance das reflexes sobre arte e cultura em seu potencial de transformao da
sociedade. As aes acontecero nos municpios de Ouro Preto, Mariana e Joo Monlevade, de 8
a 23 de julho de 2017. Vale destacar que neste ano o Festival completa 50 anos de atividades
relevantes na rea cultural brasileira.

O Festival pretende fomentar o contato entre a sociedade e grupos de um universo artstico-

cultural mais amplo. A expectativa repercutir temas, debates, abordagens, pesquisas e
elaboraes crticas contemporneas. Busca ainda atuar em compasso com uma poltica
extensionista de desenvolvimento social, vnculo que se revela na democratizao de suas
atividades e na incluso de comunidades perifricas em seus processos de produo.

Por compreender a importncia da valorizao da cultura local, o evento vem com a proposta de
homenagear o Z Pereira do Club dos Lacaios, uma referncia na histria do carnaval brasileiro,
que completa 150 anos de existncia.

Sero avaliadas propostas de trabalhos como apresentaes, exposies, intervenes,

exibies, oficinas e mesas de debates que sero apreciadas pela equipe de curadores. Ruas,
praas e prdios histricos, entre outros espaos, sero abraados por artistas, grupos,
instituies e inmeros profissionais com trabalhos em diferentes linguagens.

A edio de 2017 tem como principais objetivos a valorizao das ocupaes e apropriaes dos
territrios pblicos, bem como da produo cultural nacional, regional e local, dando especial
ateno a esta ltima.

A atual situao econmica que atravessa o pas - notadamente a crise da minerao, que assola
o Estado de Minas Gerais - est sendo levada em considerao pela coordenao. Por isso o
evento est buscando alternativas criativas para a efetivao das contrataes dos grupos e
artistas participantes, bem como praticando valores mdicos para os cachs dos eventos.

Com o apoio efetivo da Fundao Educativa Ouro Preto (FEOP), das prefeituras municipais de
Ouro Preto, Mariana e demais apoiadores, o Festival vem a cada ano aproximando, ainda mais,
as duas primeiras capitais do estado de Minas Gerais.
 2

2. Das Condies de Participao e Critrios de Avaliao para Seleo das Propostas

2.1. Podero se inscrever profissionais, grupos, companhias e produtoras envolvidas

com produo artstica e cultural, inscritos no CNPJ, sendo necessrio que seus estatutos
ou contratos sociais contemplem a realizao de atividades artsticas.

2.2. Haver limite para a inscrio de at 3 (trs) propostas por proponente, podendo o
interessado apresentar mais de uma proposta para os diferentes espaos.

2.3. Os interessados podero inscrever suas propostas em duas modalidades, a saber:

2.3.1 Oficinas;
2.3.2: Eventos (Artes Cnicas, Artes Visuais, udio Visual, Infanto-Juvenil, Msica e Patrimnio).

2.4. A organizao do Festival se responsabilizar pela hospedagem e alimentao da

equipe das propostas selecionadas de outras localidades. Alm disso, atender s
exigncias tcnicas de palco, iluminao e sonorizao dos eventos, assim como do
espao fsico e dos materiais necessrios para a realizao das oficinas. Caber ao
Festival a proposio de adequaes dos riders tcnicos (som e luz), de acordo com a
realidade dos locais oferecidos.

Grupos de outros pases devero entrar em contato com a coordenao do festival para negociar
sua participao, por intermdio do e-mail: festivaldeinverno@ufop.br

2.5. A critrio da organizao do Festival, outras condies de participao podero ser

acordadas.

2.6. As propostas sero avaliadas de acordo com os critrios da tabela abaixo:

Critrios de Avaliao para Seleo das Propostas Escala de Pontuao

Adequao aos Espaos Oferecidos 0 a 10
Executabilidade 0 a 10
Adequao ao conceito apresentado no Item 1 - O Festival 0 a 10
Adequao s reas de Atuao do Item 4.1 0 a 10

2.7. A Comisso de Seleo Interna, formada pelos curadores avaliar as propostas

com base nos quatro critrios especficos, conforme estabelecidos no item 2.6 os quais
recebero, cada um, pontuao de acordo com a escala da tabela acima, totalizando a
pontuao mxima de 40 pontos.

2.8. De acordo com a pontuao total alcanada, a Comisso de Seleo Interna

determinar a classificao final das propostas participantes do processo de Seleo.

2.9. A pontuao final de cada proposta ser igual ao somatrio das pontuaes
atribudas pela Comisso de Seleo Interna a cada um dos critrios citados
anteriormente. Para o caso de propostas com a mesma pontuao final, ser considerado
 3

como critrio de desempate o Adequao s reas de Atuao. No caso de persistir o

empate, o desempate se dar pelo critrio Executabilidade.

3. Das Inscries

3.1. As inscries sero gratuitas e realizadas exclusivamente por meio do site do

Festival, no endereo eletrnico www.festivaldeinverno.ufop.br.

3.2. O proponente dever fazer a inscrio preenchendo o(s) formulrio(s) on-line

disponibilizado(s) no site www.festivaldeinverno.ufop.br at o prazo estabelecido no Item
3.5.

3.3. Esto disponveis 2 (duas) modalidades de formulrios, quais sejam:

3.4.1 Eventos;
3.4.2 Oficinas.

3.4. Materiais complementares podero ser solicitados pela organizao do Festival e

devero ser enviados para o endereo abaixo:

UNIVERSIDADE FEDERAL DE OURO PRETO

PROEX Pr Reitoria de Extenso
Festival de Inverno de Ouro Preto e Mariana Frum das Artes 2017
Campus Morro do Cruzeiro, S/N Bairro Bauxita
35400-000 Ouro Preto / MG

3.5. O perodo de inscrio de propostas de 04 a 21 de maio de 2017,

exclusivamente on-line, pelo site www.festivaldeinverno.ufop.br, devendo o proponente
preencher o formulrio de acordo com a categoria de espao (Fechado ou Aberto) no
qual enquadra a sua proposta.

3.6. O Festival ocorrer no perodo do dia 08 a 23 de julho de 2017, devendo o

proponente indicar as datas disponveis para sua participao no Festival, cabendo
Organizao esta definio conforme a programao estabelecida pelos curadores.

3.7. O simples preenchimento do formulrio de inscrio no habilita a proposta como

participante do Festival. A seleo caber aos curadores das reas de atuao.

3.8. Os eventos destinados ao pblico infanto-juvenil devero indicar a classificao

etria adequada para cada atividade, conforme exigncia dos Arts. 75 e 253 do Estatuto
da Criana e do Adolescente Lei 8.069/90.

3.9. As inscries para as propostas devero atender os critrios indicados no item 2.6
do presente Edital e se enquadrar em uma das reas de atuao.
 4

4. Das reas de atuao

4.1. As reas de atuao da Edio 2017 so:

Artes Cnicas;
Artes Visuais;
Audiovisual;
Infanto-juvenil;
Msica;
Patrimnio.

Observao: a rea de infanto-juvenil transversal a todas as demais reas.

Caso a proposta seja direcionada para o pblio infanto-juvenil, o proponente dever indicar a
opo infanto-juvenil no ato da inscrio.

5. Das categorias de espaos e condies para realizao dos eventos culturais e oficinas,
da remunerao e das condies para a contratao

5.1. O Festival oferecer 02 (duas) categorias de espaos para realizao dos Eventos:

5.1.1 Abertos: praas, ruas, adros de igreja e outros ao ar livre;

5.1.2 Fechados: Teatros, Centros Culturais, Galerias de Arte, entre outros.

5.2. A localizao e o nmero de assentos disponveis de cada espao esto definidos

no Anexo II e serviro de referncia para os proponentes no momento da escolha do local
para a realizao do seu evento:

Artes Cnicas e Msica (inclui eventos infanto-juvenis)

Espao 1 - Teatro Ouro Preto (Centro de Arte e Convenes da UFOP) - Pblico 510
lugares - Ouro Preto;
Espao 2 - Casa da pera (Teatro Municipal de Ouro Preto) - Pblico 280 lugares - Ouro
Preto;
Espao 3 - Teatro SESI Mariana - FIEMG (SESI Mariana Centro de Cultura) - Pblico 300
lugares - Mariana;
Espao 4 - Sala 35 (Escola de Minas da UFOP / Centro) - Pblico 50 lugares - Ouro Preto.

Artes Visuais, Audiovisual, Infanto-juvenil e Patrimnio

 5

As cidades de Ouro Preto e Mariana apresentam espaos adequados para realizao das mais
variadas atividades artsticas, como cinemas, auditrios, galerias, salas de conferncia, entre
outros.

5.3. Caso a proposta do proponente se enquadre nas reas de atuao listadas no Item
4.1 e no se adequar a nenhum espao definido para essas reas de atuao, o
proponente dever marcar a opo Espao a ser definido posteriormente (pela
Organizao em conjunto com o proponente), disponvel no formulrio on-line de inscrio
do site www.festivaldeinverno.ufop.br.

5.4. Os eventos realizados em Espaos Fechados - onde ser permitida a cobrana

de ingresso, os artistas recebero 90% do valor do Border.

5.5. O Festival destinar at 20% dos ingressos a ttulo de cortesia para seus
apoiadores e outros de direito, conforme a Instruo Normativa da Lei Rouanet, garantindo
ao pblico hipossuficiente a retirada gratuita de ingressos nos limites estabelecidos acima,
mediante apresentao da Carteira de Identidade e do nmero de Cadastro nico para
Programas Sociais do Governo Federal Cadnico.

5.6. Os proponentes selecionados para os Espaos Fechados onde ser

permitida a cobrana de ingresso podero optar pela gratuidade da bilheteria
do seu evento.

5.7. O valor do ingresso dos Espaos Fechados durante o Festival ser de R$ 20,00
(vinte reais), observando-se as leis aplicveis, inclusive a que prev a meia-entrada - Lei n
12.933, de 26 de dezembro de 2013, a Lei Federal n 10741/2003 Estatuto do Idoso, a
Lei n 12.852 de 5 de agosto de 2013 - Estatuto da Juventude e o Decreto n 8.537, de 5
de outubro de 2015 que estabelece a meia-entrada para pessoas com necessidades
especiais e um acompanhante.

5.8. Em caso de xito na captao de recursos, o Festival poder, a seu critrio,

estabelecer um cach mnimo para as propostas apresentadas na categoria Espaos
Fechados, bem como viabilizar melhores condies financeiras para as propostas
apresentadas na categoria "Espaos Abertos".

5.9. Os eventos culturais realizados em Espaos Abertos tero duas opes de valores
para ajuda de custo: R$ 300,00 (trezentos reais) e R$ 500,00 (quinhentos reais). Sendo
que no momento da inscrio o proponente dever optar por um ou outro valor, de acordo
com as necessidades para viabilizao da realizao da sua proposta. Tal escolha ser
avaliada pelas curadorias, considerando a atividade proposta. O proponente poder ainda,
a seu critrio, inscrever seu evento sem ajuda de custo.

5.10. A Coordenao do Festival reserva-se o direito de realocar as atividades nos

espaos, informando aos proponentes a alterao com antecedncia de no mnimo 20
(vinte) dias.
 6

5.11. O pagamento das atividades do Festival ser realizado em at 90 (noventa) dias

aps o trmino do evento, mediante contra-apresentao de nota fiscal da empresa
contratada.

5.12. As inscries para oficinas tambm sero realizadas por meio do formulrio on-line
de inscrio disponvel no site www.festivaldeinverno.ufop.br.

5.13. As oficinas sero realizadas em espaos a serem definidos pela organizao do

Festival aps a seleo das propostas, ficando o proponente obrigado a realiz-las dentro
das condies e locais estabelecidos pela coordenao.

5.14. A organizao do Festival fornecer o material necessrio para a realizao das

Oficinas, devendo o proponente inform-los no momento da inscrio da sua proposta.

6. Da Seleo e do Resultado

6.1. As propostas enviadas on-line sero selecionadas pelas curadorias de cada rea
de atuao e do resultado no caber recurso.

6.2. O resultado final da seleo das oficinas e eventos culturais ser divulgado at 31
de maio de 2017, no site www.festivaldeinverno.ufop.br

7. Das Obrigaes

7.1. Os proponentes devero relacionar na ficha de inscrio apenas os profissionais

necessrios e imprescindveis realizao da atividade no festival. Demais profissionais
no sero custeados pelo Festival.

7.2. Caber ao proponente selecionado providenciar o material cnico e tcnico

especfico como, por exemplo: microfones especiais, mquinas especiais, cenrios,
elementos de cena, figurinos, etc.

7.3. O Festival oferecer a estrutura tcnica bsica de palco, iluminao e sonorizao,

alm do material para as oficinas. Outros detalhes sobre equipamentos e materiais
oferecidos pelo Festival devero ser acordados com a produo do evento.

7.4. Os integrantes das atividades selecionadas devero ficar disposio da

organizao do Festival para participar de entrevistas e gravaes para a imprensa
sempre que solicitados.

7.5. Os proponentes selecionados assinaro contrato responsabilizando-se pelo

cumprimento dos horrios e dias marcados pela coordenao de programao.

8. Da contratao dos selecionados

8.1. Os proponentes selecionados devero enviar toda a documentao listada no

Anexo I, via correio (com AR), at o dia 17 de junho de 2017 para o endereo abaixo:

FEOP - Fundao Educativa de Radio e Televiso Ouro Preto

 7

Departamento Jurdico Festival de Inverno 2017

Rua Hugo Soderi, 21 B - Saramenha,
Ouro Preto - MG, 35400-000

As certides listadas no ANEXO i devem ser emitidas antes da prestao do servio e com
vigncia no perodo a ser contratado.

9. Das disposies finais

9.1. Os materiais enviados pelos proponentes no sero devolvidos.

9.2. A organizao poder utilizar imagens dos artistas e das atividades selecionadas
para promoo do evento nesta e em outras edies e em seu material de registro e
prestao de contas.

9.3. Alm das propostas selecionadas, a organizao do Festival guarda o direito de

convidar tantos eventos culturais e/ou oficinas quanto julgar conveniente para a grade de
sua programao.

9.4. A deciso da organizao do Festival irrecorrvel.

9.5. O ato da inscrio implica conhecimento e aceitao de todos os itens deste

documento.

9.6. Os casos omissos sero resolvidos pela Comisso Organizadora do Festival.

9.7. A Organizao se reserva o direito de realizar o Festival de Inverno em partes ou

no todo, bem como anular, totalmente, o presente documento a qualquer tempo, em
defesa de seus interesses, especialmente os que se relacionem captao de recursos.

Ouro Preto, 04 de maio de 2017.

Wilson Pereira de Oliveira

Pr-Reitor de Extenso em exerccio
Universidade Federal de Ouro Preto
 8

ANEXO I

DOCUMENTOS NECESSRIOS PARA CONTRATAO DE PESSOA JURDICA

MICROEMPREENDEDOR INDIVIDUAL - MEI

Declarao (Original assinada ou cpia autenticada), conforme modelo anexo.

Cpia do Certificado da Condio de Microempreendedor Individual;

(http://www.portaldoempreendedor.gov.br/mei-microempreendedor-individual/ccmei)

Cpia do CPF do representante legal;

Cpia da Identidade (RG) do representante legal;

Cpia do Carto de CNPJ;

(https://www.receita.fazenda.gov.br/pessoajuridica/cnpj/cnpjreva/cnpjreva_solicitacao2.asp)

Certido Negativa de Dbitos (CND) FGTS;

(https://www.sifge.caixa.gov.br/Cidadao/Crf/FgeCfSCriteriosPesquisa.asp)

Certido Negativa de Dbitos (CND) Unio em conjunto com a Previdncia Social;

(http://cnd.dataprev.gov.br/cws/contexto/cnd/cnd.html)

Certido Negativa de Dbitos (CND) Estado

(os Estados disponibilizam a emisso da CND pela internet, que pode ser obtida mediante uma simples consulta no site do
Google com as palavras: CND; <nome do seu Estado>);

Certido Negativa de Dbitos (CND) Municpio (a maioria dos Municpios disponibiliza a emisso da
CND pela internet, que pode ser obtida mediante uma simples consulta no site do Google com as palavras: CND; <nome
do seu Municpio>. Quando no for possvel a emisso online, voc dever procurar a Receita Municipal) ;

Certido Negativa de Dbitos Trabalhistas;

(http://www.tst.jus.br/certidao)

Dados Bancrios: Banco, nmero da agncia e nmero da conta (a conta deve estar vinculada ao
CNPJ da Pessoa Jurdica MEI).

Certido de Falncia e Concordata

(http://rupe.tjmg.jus.br/rupe/justica/publico/certidoes/criarSolicitacaoCertidao.rupe?solicitacaoPublica=true Para o Estado

de Minas Gerais, favor verificar o Estado onde sua Pessoa Jurdica est registrada)

OBS.: As certides listadas supra, devem ser emitidas antes da prestao do servio e com vigncia no
perodo da assinatura do Contrato.
 9

DECLARAO
(Exclusivo para Microempreendedor Individual MEI)

Eu, ____________________________ portador(a) da Carteira de Identidade n _____________

SSP/__ inscrito(a) no CPF n ____________ DECLARO para os devidos fins de direito, que estou

classificado como Microempreendedor Individual - MEI, perante (Receita Federal e/ou Secretaria

da Fazenda do Estado), registrado atravs do CNPJ n ____________. Declaro, portanto, que

tenho plenos poderes para celebrar contratos, receber pagamentos, fazer movimentaes

financeiras e toda ao referente minha contratao para realizar (descrever a atividade) no

Festival de Inverno de Ouro Preto e Mariana Frum das Artes 2017.

Local, __ de ________ de 2017.

_________________________________
Nome
CPF
 10

DOCUMENTOS NECESSRIOS PARA CONTRATAO DE PESSOA JURDICA

Cpia do Certificado da Condio de Microempreendedor Individual;

(http://www.portaldoempreendedor.gov.br/mei-microempreendedor-individual/ccmei)

Cpia do CPF do representante legal;

Cpia da Identidade (RG) do representante legal;

Cpia do Carto de CNPJ;

(https://www.receita.fazenda.gov.br/pessoajuridica/cnpj/cnpjreva/cnpjreva_solicitacao2.asp)

Certido Negativa de Dbitos (CND) - FGTS;

(https://www.sifge.caixa.gov.br/Cidadao/Crf/FgeCfSCriteriosPesquisa.asp)

Certido Negativa de Dbitos (CND) Unio em conjunto com a Previdncia Social;

(http://cnd.dataprev.gov.br/cws/contexto/cnd/cnd.html)

Certido Negativa de Dbitos (CND) Estado;

(os Estados disponibilizam a emisso da CND pela internet, que pode ser obtida mediante uma simples consulta no site do
Google com as palavras: CND; <nome do seu Estado>)

Certido Negativa de Dbitos (CND) Municpio (a maioria dos Municpios disponibiliza a emisso da
CND pela internet, que pode ser obtida mediante uma simples consulta no site do Google com as palavras: CND; <nome
do seu Municpio>. Quando no for possvel a emisso online, voc dever procurar a Receita Municipal) ;

Certido Negativa de Dbitos Trabalhistas;

(http://www.tst.jus.br/certidao)

Dados Bancrios: Banco; nmero da agncia e nmero da conta (a conta deve estar vinculada ao
CNPJ da Pessoa Jurdica MEI).

Certido de Falncia e Concordata

(http://rupe.tjmg.jus.br/rupe/justica/publico/certidoes/criarSolicitacaoCertidao.rupe?solicitacaoPublica=true Para o Estado

de Minas Gerais, favor verificar o Estado onde sua Pessoa Jurdica est registrada)

OBS.:
1. As certides listadas supra, devem ser emitidas antes da prestao do servio e com vigncia no
perodo da assinatura do Contrato.
 11

ANEXO II
ESPECIFICAES TCNICAS DOS ESPAOS FECHADOS

Espao 1 - Teatro Ouro Preto (Centro de Arte e Convenes da UFOP) - Ouro Preto

Especificaes Tcnicas

Capacidade
510 lugares

Palco italiano
palco com mecanizao completa
boca de cena com 5,11m de altura por 9,64m de largura e profundidade de 8,00m
camarins e cabine para monitoramento de som, luz, projeo e traduo simultnea
Possui, ainda, amplo foyer, bilheteria e balco de recepo.
 12

Espao 2 - Casa da pera (Teatro Municipal de Ouro Preto) - Ouro Preto

Especificaes Tcnicas

Capacidade
280 lugares

Palco
Tipo: elisabetano
Piso: madeira natural

Dimenses
Altura: 9,0 m
Largura: 8,0 m
Cumprimento com boca de cena: 7,5m
 13

Espao 3 - Teatro SESI Mariana - FIEMG (Centro de Cultura) Mariana

Especificaes Tcnicas

Capacidade
302 lugares

Palco
Tipo: italiano
Piso: madeira natural

Dimenses
de coxia a coxia: 7,78 m
linha da cortina at ciclorama: 6,30 m
linha centro a paredes laterais: 6,40 m

Proscnio
largura: 7,78 m
profundidade: 2,76 m

Cobertura da boca de cena

largura mnima: 7,03 m
largura mxima: 7,03 m
altura mnima: 4,80 m
altura mxima: 5,50 m

Urdimento
largura: 10,24 m
profundidade: 6,70 m
altura: 11 m

Equipe Tcnica
Operador de som e luz: 02
 14

Espao 4 - Sala 35 (Escola de Minas da UFOP / Centro) - Pblico 50 lugares - Ouro Preto.

Especificaes Tcnicas

Capacidade
50 pessoas

Caixa Cnica
Profundidade: 12,0 m
Altura: 3,5 m
Largura: 7,5 m

02 arquibancadas mveis

Possui cabine de controle de som e luz e camarim