Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo
O artigo analisa tpicos da educao inclusiva relativos a professoras e alunos. Para
isto apresenta desafios presentes no interior de duas escolas pblicas de uma cidade
do interior mineiro destacando elementos discursivos, situaes observadas e opi-
nies emitidas por professoras e alunos das respectivas escolas quanto educao
inclusiva. Estes dados se configuram como resultado de uma pesquisa desenvolvida
com o apoio do Programa de Iniciao Cientfica da Universidade Federal de Ouro
Preto, no perodo 2011-2013. A pesquisa qualitativa e os dados foram coletados
atravs de observaes sistemticas e entrevistas semiestruturadas. Os resultados apre-
sentados no artigo apontam desafios ligados ao desconforto e queixa pelo despreparo
pedaggico para o exerccio de uma educao inclusiva, por parte das professoras.
O artigo ao abordar a educao inclusiva argumenta em favor de uma melhor com-
preenso do cotidiano escolar, quando este se apresenta permeado por situaes que
podem ser tratadas de maneira inclusiva. Em modo conclusivo, destaca a urgncia de
mudanas noolhar docentesobreaquelas crianas que demandam ateno diferen-
cial,atentando-separa que dficits sejamminimizados e possibilidades educativas
buscadas,comopossvel sada para o imobilismo que transparece nos pronunciamen-
tos docentes.
Palavras-chave: Incluso escolar; Professoras; Alunos.
* Professora doutora da Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil.
** Graduada em Pedagogia pela Universidade Federal de Ouro Preto, Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil.
Abstract
The article analyzes topics of inclusive education for teachers and students. Elements
of discursive situations are brought to light in the challenges and daily life of two
public schools in a city of Minas Gerais (Brazil) and are highlighted in the text, vis
--vis, field observations and opinions expressed by teachers and students of those
schools concerning inclusive education. Data was obtained as the result of a survey
carried out with the support of the Scientific Initiation Program (Programa de Inicia-
o Cientfica) of the Federal University of Ouro Preto, in the period 2011-2013. The
research is qualitative and uses data collected through systematic observations and se-
mi-structured interviews. Results presented in the article point to the discomfort and
complaints by the teaching staff, with prevailing feelings of unpreparedness for the
exercise of inclusive education. The article argues for a better understanding of every-
day school life, when permeated by situations that could be addressed in an inclusive
manner. In conclusion it highlights the urgency of changes in the modes the teaching
staff regards those children who need differential attention, so that deficitscould be
minimized and educational possibilities sought, as a possible way out of the situation
of immobility that transpires through teachers pronouncements.
Keywords: School inclusion; Teachers; Students.
Introduo
O oferecimento de uma educao pblica de qualidade tem sido uma deman-
da constante das populaes em pases democrticos. Presenciamos desde os anos 90
do sculo passado a propagao de polticas inclusivas para pases considerados em
desenvolvimento, visando efetivao dos direitos humanos. As polticas atuais para
a educao inclusiva declaram o acesso educao pblica para todos, independente
das condies socioeconmicas, de etnia e deficincias.
A educao inclusiva considerada como uma estratgia poltica de acolhi-
mento da diversidade de estudantes nas escolas. Consequentemente aspira redu-
o de processos exclusivos que perduram nos ambientes de convvio humano. As
atitudes humanas obscurecidas que revestem o outro de supersties, esteretipos
e categorizaes so ilustrativas de movimentos de excluso que afetam a vida das
pessoas em situao de deficincia (GARDOU, 2011). Os processos de excluso refe-
rentes aos considerados diferentes so aqueles que se ancoram em antigos paradigmas
relativos s concepes organicistas e biolgicas sobre a deficincia, e portanto, im-
peditivos de novas interpretaes das diferenas e da interao social (OLIVEIRA;
DRAGO, 2012).
Neste artigo abordamos a educao inclusiva como o processo que garante
a presena de todas as crianas em escolas comuns, mesmo as classificadas como
aquelas que tm necessidades especiais (Ainscow, 2009, p. 13). Para isto, as esco-
las precisam passar por processos transformadores, apoiados em novos paradigmas e
novas concepes sobre os processos de aprendizagem (OLIVEIRA, 2006; KASSAR,
2011). Outro tpico destacado para a realizao da educao inclusiva a necessidade
de professores sensveis diversidade dos alunos e a presena de novos instrumentos
de trabalho em salas de aula, implementando uma prxis que contemple diferentes
metodologias (Sanches, 2005, p.132). A educao inclusiva promove uma nova con-
cepo de escola onde especiais seriam os dispositivos (recursos humanos e materiais)
disponibilizados para atender diversidade de seu alunado (Glat; Blanco, 2007, p.
17).
Alguns estudos comentam a influncia de mltiplos elementos na gesto da
educao inclusiva (MAGALHES; STOER, 2006; FERREIRA, 2006; OLIVEI-
RA, 2007; MACHADO, 2009; PLETSCH, 2010; TREMBLAY, 2012). Outros
investigam a presena de crianas com deficincia intelectual em escolas regulares.
Entre outros aspectos, tais estudos apontam dificuldades interativas entre crianas
classificadas como deficientes mentais (DM) e seus colegas (BATISTA; ENUMO,
2004), como tambm marcas resultantes de um percurso escolar que no chegou a se
inscrever apontando insuficincia da legislao e de teorias para ofertar o lugar de
aluno (VASQUES; MOSCHEN; GURSKI, 2013;) e a importncia da presena de
processos afetivos na relao com o conhecimento e aprendizagem escolares (MAT-
TOS, 2012).
Na medida em que a educao inclusiva surge em discursos miditicos e con-
figura-se como poltica ampla, trazer aspectos relativos ao cotidiano de professores e
alunos se faz necessrio por revelarem dinmicas internas presentes nas instituies,
como nos aponta Kassar (2011) ao ressaltar a necessidade de olhar dentro da escola e
identificar diferentes desafios (p. 73). Nesta direo, o objetivo do artigo consiste em
discutir aspectos desafiantes da educao inclusiva ressaltando situaes observadas
em duas escolas pblicas de uma cidade do interior mineiro e falas e opinies emi-
tidas por professoras e alunos das respectivas escolas. Os dados se configuram como
resultados parciais1 de pesquisa desenvolvida com o apoio do Programa de Iniciao
Cientfica da Universidade Federal de Ouro Preto, no perodo 2011-2013.
Metodologia
A pesquisa caracterizou-se como qualitativa, uma vez que estvamos motiva-
das pelo princpio de que pequenos fatos e detalhes do cotidiano escolar poderiam
ser valiosos para estabelecer uma compreenso mais esclarecedora do nosso objeto
de estudo (BOGDAN; BIKLEN,1994, p. 49). Entretanto, nossa preocupao prin-
cipal foi a discusso dos desafios para a incluso escolar em duas escolas pblicas do
Estado de Minas Gerais.
Tivemos como sujeitos sete crianas (indicadas pela escola, pelo critrio de
apresentarem alguma dificuldade de aprendizado ou mesmo alguma deficincia fsica
e/ou mental), suas respectivas professoras, seus pais, e as diretoras das duas escolas2.
Neste artigo, crianas e professoras tm seus nomes omitidos. As professoras so de-
signadas por algarismos romanos e as crianas por nomes fictcios.
A incluso escolar tem sido pesquisada por diversos ngulos, mas a partici-
pao das crianas submetidas ao processo inclusivo tem se limitado posio de
objeto de pesquisa. Para nosso estudo a escuta das crianas foi fundamental, quando
concordamos com Alderson ao afirmar reconhecer as crianas como sujeitos em vez
de objetos de pesquisa acarreta aceitar que elas podem falar em seu prprio direito e
relatar vises e experincias vlidas(2005, p. 423).
Sete crianas, classificadas como portadoras de necessidades educativas espe-
ciais, participaram da pesquisa. Trs delas frequentam a Escola A: Carol, Victor e
Ricardo. Enquanto Roberto, Andr, Slvio e Caio frequentam a Escola B.
As observaes foram realizadas em sala de aula e no recreio. Com as crian-
as, percebeu-se os desafios relativos ao incmodo, ao embarao e timidez quando
esto diante das aprendizagens em sala de aula. No recreio foi observado que os
alunos apresentavam participaes interativas com colegas em brincadeiras.Tambm
observamos em um dos sujeitos, vivncias perturbadoras e provocadoras de medo e
insegurana diante da ausncia da mediao adulta em situaes de confronto. No ar-
tigo, discutimos passagens referentes a quatro delas. Como pesquisadoras, estvamos
preocupadas em registrar interesses escolares, impasses, interao com professoras e
com colegas e desempenho nas atividades escolares.
Percebemos o recreio como jbilo e riqueza interativa para as crianas, nos
lembrando as palavras de Delalande: Quem no conhece pelo som de um apito de
escola quando na hora do recreio os alunos saem correndo para aproveitar o mais
rpido esta pequena parcela de tempo destinada s brincadeiras?(2001, p.42). Neste
estudo, tal constatao se evidenciou. No recreio seis crianas, sujeitos da pesquisa,
participavam de interaes com outras atravs de brincadeiras, de jogos de futebol
ou caminhavam de mos dadas com colegas pelos espaos das escolas. Observamos o
livre acesso s dependncias das duas instituies. Havia liberdade de movimento e
familiaridade com os espaos. Esta constatao se faz valiosa para Caio, aluno do II
perodo da Educao Infantil, que andando com ajuda de aparelho de apoio, experi-
mentava seus percursos, utilizando rampas de madeira colocadas para lhe favorecer a
locomoo. Seu caminhar era seguro e parecia convencido disto, chegando mesmo a
correr e at jogar futebol. Destacamos tambm a solidariedade existente entre ele e os
colegas do seu grupo, que o ajudavam, demonstrando correntemente alegria por t-lo
como integrante das brincadeiras.
Sabemos que estas situaes so significativas para crianas consideradas espe-
ciais pois ter colegas como companheiros de brincadeiras um dado significativo para
o seu bem-estar nos espaos escolares. Alm disso, nossas constataes no so coinci-
dentes com observaes de outros estudos. Neste sentido, Batista e Enumo (2004) ao
realizarem um estudo sobre educao inclusiva e interao social entre companheiros
em escolas da Rede Municipal de Vitria, no Esprito Santo, com trs alunos diagnos-
ticados como deficientes mentais4 e seus colegas de classe, concluram que alunos
portadores de necessidades educativas especiais so aceitos com menos frequncia
e so mais rejeitados que seus companheiros de turma de classes regulares(p. 108).
desta cena. A presena das crianas com corpos atingidos por diferenas nas escolas
tem sido colocada como um ponto favorvel para o exerccio da convivncia no gru-
po, pois
os colegas de classe tm a oportunidade de serem educados para a
diversidade, a tolerncia, a descoberta do outro [...]por outro lado,
isto dever prevenir o aparecimento de preconceitos que ns en-
contramos hoje nos adultos, sobretudo, naqueles que no tiveram
a oportunidade de serem confrontados a uma experincia similar.
(DE ANNA, 2003, p. 49)
A diretora e a professora nos contaram das dificuldades comunicativas com a
me de Victor. Para elas a me escondia o motivo e a verdadeira dificuldade visual
dele; elas sabiam de informaes contadas por terceiros. Victor usava culos com
grau avanado.
Quando conversamos com Victor, foi visvel seu desejo de falar, com um vo-
cabulrio elaborado na formao das frases. Disse-nos gostar da escola, da professora,
mas que os colegas so maldosos..., podem machucar. Pedimos que nos conte sobre
isto, cala um pouco e diz, baixinho, que sua me no deixa correr, pular, jogar fute-
bol e bolinhas. Ainda nos conta que mora apenas com a me e, quando crescer quer
ser mdico para cuidar das pessoas.
Percebemos na situao de Victor o impasse entre a escola e a fa-
mlia dificultando seu bem-estar na escola. Para alm das deficin-
cias, destacamos ter sido frequente escutarmos sobre dificuldades
das professoras para acolher algumas mes. Estas atitudes mater-
nas podem ser explicadas pelo temor em separar-se dos filhos e
por razes delicadas presentes no imaginrio delas em sofrimen-
to diante da problemtica dos filhos. Por outro lado, quando as
mes se sentem acolhidas pela instituio, o efeito disto pode ser
sentido na maneira intensa como os filhos passam a desfrutar do
ambiente escolar. (RAHME, 2014).
Consideraes finais
A garantia do acesso educao de crianas outrora renegadas das escolas
um avano. Os comentrios apresentados neste artigo indicam as contradies viven-
ciadas por professoras e alunos diante dos preceitos inclusivos, demonstrando assim,
alguns desafios que se interpem educao inclusiva. A distncia entre as polticas
pblicas inclusivas e a realidade das escolas significativa. A constatao do distan-
ciamento e o desencontro dos discursos dos sujeitos, no devem, aos nossos olhos, ser
traduzidos pelo imobilismo. H possibilidades educativas que podem emergir mes-
mo em situaes de escassos recursos. Isto no novidade. A novidade a presena
das crianas que carregam consigo alguma diferena, no corpo, nos sentidos, circu-
lando pelas escolas. A urgncia uma reviravolta no olhar docente sobre as mesmas,
quando dficits precisam ser minimizados e possibilidades educativas buscadas. Isto
pode ser original e desafiador.
A escolaridade das crianas em situao de deficincia7 no acontece de for-
ma idntica. H pluralidade e complexidade nas histrias individuais. No estamos
Referncias
AINSCOW, M. Tornar a educao inclusiva: como essa tarefa deve ser conceituada? In: FVERO, O. et al.(Or-
gs.) Tornar a educao inclusiva. Braslia: UNESCO, 2009. 220 p. Disponvel em: <http://unesdoc.unesco.
org/images/0018/001846/184683por.pdf>. Acesso em: 25 mar. 2016.
ALDERSON, P. As crianas como pesquisadoras: os efeitos dos direitos de participao sobre a metodologia de
pesquisa. Educ. Soc. Campinas, v. 26, n. 91. p. 419-442, maio-ago, 2005. Disponvel em: <http://www.cedes.
unicamp.br>. Acesso em: 10 set. 2014.
ANJOS, H; ANDRADE, E; PEREIRA, M. A incluso escolar do ponto de vista dos professores: o processo de
constituio de um discurso. Revista Brasileira de Educao. v. 14, n. 40 jan./abr. 2009. p. 116-129. Dispo-
nvel em: <http://www.scielo.br/pdf/rbedu/v14n40/v14n40a10.pdf>. Acesso em: 29 maio. 2015.
BARBOSA, E; SOUZA, V. A vivncia de professores sobre o processo de incluso: um estudo da perspectiva de
psicologia histrico- cultural. Rev. Psicopedagogia, So Paulo, v. 27, n. 84, p. 353-362, 2010. Disponvel em:
<http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-84862010000300005&lng=pt&nrm=i-
so>. Acesso em: 10 mar. 2016.
BATISTA, M; ENUMO, S. Incluso escolar e deficincia mental: analise da interao social entre companhei-
ros. Estudos de Psicologia, 2004, v. 9, n. 1, p. 101-111. Disponvel em: <http://www.scielo.br/pdf/epsic/
v9n1/22386.pdf>. Acesso em: 12 jun. 2015
BOGDAN, R.; BIKLEN, S. Investigao qualitativa em educao. 4. ed. Porto: Porto, 1994. 336 p.
DE ANNA, L. Un enfant gravement handicap lcole. In: BELMONT, B.; VRILLON, A. Diversit et
handicap lcole. Quelles pratiques ducatives pour tous? Paris: INRP et CTNERHI, 2003. p. 37-59.
DELALANDE, J. La cour de rcration. Pour une anthropologie de l enfance. Rennes: Presses Universitaires
de Rennes, 2001. 278 p.
DORZIAT, A. O profissional da incluso escolar. Cadernos de Pesquisa. v. 43, n. 150. p. 986-1003, set./dez.,
2013. Disponvel em: <http://www.scielo.br/pdf/cp/v43n150/13.pdf>. Acesso em: 18 jun. 2015
FERREIRA, W. Incluso e excluso no Brasil: reflexes sobre a formao docente dez anos aps Salamanca. In:
RODRIGUES, D. (Org). Incluso e educao. Doze olhares sobre a educao inclusiva. So Paulo: Summus,
2006. p. 211-238.
FREITAS, S. Sob a tica da diversidade e da incluso: discutindo a prtica educativa com alunos com necessi-
dades educacionais especiais e a formao docente. In: FREITAS, S. (Org.). Tendncias contemporneas de
Incluso. Santa Maria : Editora da UFSM. 2008. 200 p.
GARDOU, C. Pensar a deficincia numa perspectiva inclusiva. Revista Lusfona de Educao, v. 19. n. 19.
p.13-23. 2011. Disponvel em: <http://revistas.ulusofona.pt/index.php/rleducacao/article/view/2815>. Acesso
em: 18 mar. 2016.
GLAT, R.; FERREIRA, J. R. Panorama nacional da educao inclusiva no Brasil. Disponvel em: <http://
www.cnotinfor.pt/inclusiva/pdf/Educacao_inclusiva_Br_pt.pdf>. Acesso em: 23 jul. 2014.
GLAT, R.; BLANCO, L. Educao especial no contexto de uma educao inclusiva. In: GLAT, R. (Org). Edu-
cao inclusiva: cultura e cotidiano escolar. Rio de Janeiro: Sette Letras, 2007. p. 15-35.
JANNUZZI, G. A educao do deficiente no Brasil. Dos primrdios ao incio do sculo XXI. Campinas, SP:
Autores Associados, 2004. 243 p.
KASSAR, M. Educao especial na perspectiva da educao inclusiva: desafios da implantao de uma poltica
nacional. Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 41, p. 61-79, jul./set., 2011. Disponvel em: <http://www.
scielo.br/pdf/er/n41/05.pdf>. Acesso em: 29 maio 2015.
LAPLANE, A. Uma analise das condies para a implementao de polticas de educao inclusiva no Brasil e
na Inglaterra. Educ. Soc.,Campinas, v. 27, n. 96 Especial, p. 689-715, out., 2006. Disponvel em: <http://
www.cedes.unicamp>. Acesso em: 10 jun. 2015.
MACHADO, A. M. Educao inclusiva: de quem e de quais prticas estamos falando? In: BAPTISTA, C. R.
(Org). Incluso e escolarizao. Mltiplas perspectivas. Porto Alegre: Mediao, 2009. p. 127-134.
MAGALHES, A.; STOER, S. Incluso social e a escola reclamada. In: RODRIGUES, D. (Org.). Incluso
e educao. Doze olhares sobre a educao inclusiva. So Paulo: Summus, 2006.
MARCONI, M. A.; LAKATOS, E. M. Fundamentos de metodologia cientfica. 6. ed. So Paulo: Atlas, 2005.
315 p.
MATTOS, S. Incluso/excluso escolar e afetividade:repensando o fracasso escolar das crianas de classes popu-
lares. Educar em Revista, Curitiba, Brasil, n. 44., p.217-233, abr./jun. 2012. Disponvel em: <http://ojs.c3sl.
ufpr.br/ojs/index.php/educar/article/view/15757>. Acesso em: 25 maio 2015.
MLLER, L. Os profissionais do ensino fundamental e a educao inclusiva. Revista Contedo, Capivari, v.
1, n. 4, ago./dez., 2010, p. 61-71. Disponvel em: <http://www.conteudo.org.br/index.php/conteudo/article/
viewFile/48/42>. Acesso em: 16 jun. 2015.
OLIVEIRA, A. Incluso no Brasil: polticas pblicas para o educando com necessidades educacionais especiais.
In: GENARO, K. F.; LAMNICA, D. A.; BEVILACQUA, M. C. O processo de comunicao: contribuio
para a formao de professores na incluso de indivduos com necessidades educacionais especiais. So Jos dos
Campos: Pulso, 2006. p. 255-276.
OLIVEIRA, A.; DRAGO, S. A gesto da incluso escolar na rede municipal de so Paulo: algumas conside-
raes sobre o Programa Inclui. Ensaio: Avaliao e Polticas Pblicas em Educao. Rio de Janeiro, v.
20, n. 75, p. 347-372, abr./jun., 2012. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pi-
d=S0104-40362012000200007>. Acesso em: 3 jun. 2015.
PATTO, M. H. A produo do fracasso escolar. Histrias de submisso e rebeldia. 3 ed. So Paulo: Casa do
Psiclogo, 2000. 454 p.
______. Escolas cheias, cadeias vazias. Nota sobre as razes ideolgicas do pensamento educacional brasileiro.
Estudos Avanados. So Paulo, v. 21, n. 61, dez., 2007, p. 243-266. Disponvel em: <http://www.scielo.br/
scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010340142007000300016&lng=en&nrm=iso>. Acesso em: 5 jun. 2014.
PLAISANCE, E. Autrement capables. cole, emploi, societ: pour linclusion des personnes handicapes. Pa-
ris: Autrement, 2009. 207 p.
PLETSCH, M. Repensando a incluso escolar. Diretrizes polticas, prticas curriculares e deficincia intelec-
tual. Rio de Janeiro: Nau, 2010. 280 p.
RAHME, M. M. Lao social e educao: um estudo sobre os efeitos do encontro com o outro no contexto
escolar. Belo Horizonte ; Fino Trao, 2014. 426 p.
SACKS, O. Vendo vozes. Uma viagem ao mundo dos surdos. Traduo Laura Teixeira Mota. So Paulo: Com-
panhia das Letras, 1998. 200 p.
SANCHES, I. Compreender, agir, mudar, incluir. Da investigao-aco e educao inclusiva. Revista Lus-
fona de Educao. v. 5, 2005, 127-142. Disponvel em: <http://revistas.ulusofona.pt/index.php/rleducacao/
article/view/1015/835>. Acesso em: 24 mar. 2016.
______. Do aprender para fazer ao aprender fazendo: as prticas de Educao inclusiva na escola. In: Revista
Lusfona de Educao. v. 19, n. 19, Jul. 2011. p. 63-83. Disponvel em: http://revistas.ulusofona.pt/index.php/
rleducacao/article/view/2846, Acesso em: 11 jun. 2015.
SANTANA, I. Educao inclusiva: concepes de professores e diretores. Psicologia em Estudo, Maring, v.
10, n. 2, p. 227-234, maio/ago., 2005. Disponvel em: <http://www.scielo.br/pdf/pe/v10n2/v10n2a09.pdf>.
Acesso em: 11 jun. 2015.
SARMENTO, M. J. Les cultures de lenfance au carrefour de la seconde modernit. In: SIROTA, R. lments
pour une sociologie de lenfance. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2006. p. 307-316.
SILVA, M. Dados de investigao em Cincias da Educao e Artes Visuais: testemunho para a construo da
Escola Inclusiva. Revista Lusfona de Educao, v. 25, p. 177-192, 2013. Disponvel em: <http://revistas.
ulusofona.pt/index.php/rleducacao/article/view/4386>. Acesso em: 15 jun. 2015.
SIROTA, R. lments pour une sociologie de lenfance. 1 d. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2006.
325 p.
TESSARO, N. et al. Incluso escolar: viso de alunos sem necessidades educativas especiais. Psicologia Escolar
e Educacional, 2005. v. 9, n. 1, p. 105-115. Disponvel em: <http://www.scielo.br/pdf/pee/v9n1/9n1a10.pdf>.
Acesso em: 12 jun. 2015.
TREMBLAY, P. Inclusion scolaire. 1 d. Dispositifs et pratiques pdagogiques. Bruxelles: De Boeck ducation,
2012. 110 p.
VASQUES, C; MOSCHEN, S; GURSKI, R. Entre o texto e a vida: uma leitura sobre as polticas de educao
especial. Educ. Pesqui., So Paulo, v. 39, n. 1, p. 81-94, jan./mar. 2013. Disponvel em: <http://www.scielo.br/
scielo.php>. Acesso em: 17 jun. 2015.
VILLE, I. RAVAUD, J. F. Personnes handicapes et situations de handicap. Paris: La documentation Fran-
aise, 2003. 123 p.
Notas
1
Abordamos neste trabalho os resultados parciais da pesquisa, uma vez que discutiremos os resultados relacionados a
professoras e alunos. Tal recorte nos pareceu adequado, uma vez que apresentar os dados referentes totalidade dos
sujeitos envolvidos nos impe um texto com dimenso maior que o esperado.
2
A todos os sujeitos foi entregue o TCLE- termo de Consentimento livre e Esclarecido. As sete crianas envolvidas
na pesquisa tiveram sua participao autorizada atravs dos termos assinados por elas e por seus pais ou responsveis.
3
O termo surge pela primeira vez no Relatrio Warnock, elaborado pelo Reino Unido em 1978, considerado como
documento responsvel pela disseminao do termo (LAPLANE, 2006). Segundo Dussan ( 2011) o Relatrio reafirma
o significado de normalizar e se ocupa em discorrer sobre as condies de vida comunitria que pessoas com NEE
devem vivenciar como pertencentes sociedade.
4
Expresso utilizada pelos pesquisadores.
5
Expresso utilizada pela equipe pedaggica da escola.
6
A escola A tinha como recurso para aprendizagem de crianas que apresentavam atraso escolar o oferecimento de
aulas de reforo de matemtica e portugus, duas vezes por semana.
7
A expresso em situao de deficincia proposta por Isabelle Ville e Ravaud, isto para destacar o carter
conjuntural mais que natural da deficincia [...]. Nesta perspectiva, v-se bem que a deficincia supera o campo da
medicina e se situa no conjunto da esfera social(2003, p. 8).
Correspondncia
Carla Mercs Rocha Jatob Ferreira Universidade Federal de Ouro Preto, CEAD, Campus Universitrio,
Morro do Cruzeiro, CEP: 35400-000 Ouro Preto, Minas Gerais Brasil.
E-mail: carlajatobaferreira@gmail.com tatiflopes@yahoo.com.br