EDIGAO 74 1_R$ 14,95 Truques que Bibliotecas poem Cre Taam Rc iclaar-) Co) gel Taam re=E-1a 1h Cel=9 ainda mais veloz As opcdes que exploram os Temata ete} awe A interface do jeito que vocé gosta ~ 4 Tire mais do BIT ee Neds URC de gcalRle- lect e Teme eur ke g-le lle Sto spy, “LSU ON ora see aneTITULO ANUNCIADO SUJEITO A DISPONIBILIDADE DE ESTOQUE. FALTA MEMORIA NO SEU COMPUTADOR? | GUARDE UM POUCO NO BOLSO. DE PORTA-ARQUIVOS A FAZ-TUDO:Baan Cc ‘WINDOWS 7 Lh Oy vy Li Ronettes UR er 64 + Registre cada etapa OR Tee eae arquivos pL Rare Nee Resa red Lceaiaieeainid Rene Rnd INSTALACAO 51. corte caminho 2: Backup antes Ue Ruri | 7 6 upgrade Cy Beene ste loner te Laas PER kon 2 ena Leaner Rah 7S BET) ea iw TULL UE rt ad CURT ede DO Cur) Pettit) ele Uh ea enc) CR do seu jeito pe eer cs - P2:) pea VU meg CERI clerel) BE ecu ArT aTeLe) ey] PAUL todo-poderoso Cl yaar kee) seu toque ee Reyrecado da reda¢ao MERGULHE NO WINDOWS 7 Windows Vista foi um fracasso retumbante natrajetéria do Windows, Muito criticado pe- Jos usuarios por ser chato e lento, o produto langado em 2007 termina sua trajetéria, entre aspas, ‘com uma participacao bastante baixa no mercado de sistemas operacionais. Segundo a Net Applications, menos de 18% dos computadores sao comandados > DICAS INFO pelo Vista — 0 XP, seu antecessor, ainda esta em uso eae mensal da ‘em pouco mais de 67% dos computadores. A Microsoft pe tw aprendeu a licdo. Para comecar, testou muito 0 Win- ‘contteinfoaabricom br dows 7 antes de finalzar 0 produto e mandé-lo para s ‘sean Blas wr: as lojas. Mais de 8 milhes de downloads foram reali- Stora zados durante a fase de avaliacao. 0 pessoal baixou, lecatidades = 6, abril assinaturas@abal.com.br- usou, opinou e, no final, gostou do que viu. Trés meses depois do langamento, o novo Windows jd registrava 5,7% de participacao no mercado de sistemas opera- ionais, deixando bem para tras concorrentes como 0 Mac OS e todas as versdes de Linux somadas. 0 Windows 7 agradou por diversos motivos. Para ‘comegar, ele nao exige computadores tao potentes quanto o Vista requeria na época da sua chegada. A mmc maioria dos PCs em uso esta aptaa encaré-lo-50%da a base de computadores no pais pode rodar 07, segundo estimativas da propria Microsoft. Mas s6 isso nao se- ria suficiente para explicar 0 sucesso. O novo sistema também se modernizou, incorporou novas rotinas e, ‘ao mesmo tempo, eliminou comportamentos do seu predecessor que eram odiados. S6 custa caro — mais ainda no Brasil. Esta edic¢ao de Dicas INFO tenta mostrar oque Veja os crtérios de " ‘ avaliacdo da INFO em onovo sistema operacional tem detalhes na web em cde melhor eajudar vocé ase dar De orn ies + Alita das ja onde os Produtos testados podem ‘ser encontrados esta em MARIA ISABEL MOREIRA EDITORA DA DICAS INFO DICAS INFO Foro wanceuo cimacorona Abril Fundador: VICTOR CIVITA (1907-1990) ator Roberto Civitan Presidente Executive: Jato Mendes Leal ‘Conseno Eatria: Roberto Civita (Presidente). Thomaz Souto Cora (Vice President), ‘Giancarlo Chit, Jaro Mendes Leal e José Roberto Guzzo Dieter de Assinaturas: Fernando Costa Diretorade Mia Digit: Fabiana Zann Dietor de Panejamento« Controle: Auro Lis de las ‘Diretors- Geral de Pubiidade: Thais Chede Soares nerve eae Att: Raga Gael Compe Dietor de RO « Adminitragto: Fabio Carvalho Dieter de Servos Editorii: Aledo Ogawa ‘Olretor Superintendents: Alexandre Caldini dies info estore Comunidade: ig Sc MFO Onn rant Fs sna ¢ Fe Seren sn: a ae Da le, Mac th Za Pads Reiman ‘Prods Maa a Sina stair Cn cis de wero sbricom| SERIGDS TOA A wt Ce Gn AE i esa) doc # Abel Pret Circe de Sura Wemamanta Eola Marlo Rez, Marco Bene Maria Lac Stothek, Pero Boma Renata Mal, Rodrigo Toledo, Sina Costa Sol Fender, Susana Vis PUBUCIOADE RO DE JANEIRO Dieter de Pubicdade Ro de anes Pals eats Sis Grete ison Melo acronis na ietor de Pubidade Reponat Js Bat Rico ‘GASSINCADOS Gere: Anglia Hama Coonenador: Lacie Sha rueucpAce ico Tewovocia ‘ent gic: Ande Ce Ana a Dien Maan Ea She and Rago np, ren és Mae Ma ano Th Alga ‘Coordeador: Christin Pes) PLANEIAMENTO, CONTROLE E OPERACOES ‘Geren: Vicor Zockn Consul: So Rass Pecestx: Apa Gua Cle Anton, Vel Bertalin, Wage Cadoso ret de Mareing: Vise Ri Grete Se Paseo Te Ans Mang Rael Aes erent de Puasa Proje pecs Pui Seward Ebon Di erent de veto: Sty ‘Sate Corenador de veto isa rt Can Fs Rab Manes (Seem Se Creagh = Ars Carmen Lic de St Gareee Ge Cray - Assan: Viviane Aes /ASSIUATURAS Operas de Aendmero 90 Consumo alvin Gala R Dtor: Claud Reo Cardin: Marte Aman 7: Ns in nl: a Ss PCP OS iy Si Pade So Pads wr pala Ganon Oe Gane Se a: ana SC Matauri esewtOmos& searsonaes oe rosutconot Wo BRAG: Coat >) ra are Cae lst ConenaWS5Ts9A Be bao a {221 Mer us 88 Mpa Mb Fam ier Ane, DEM hen Lyrae) a rao HS {pe Ae th 64 0 Gen as eps aK) 32 3 Maingh ne Comsat Pt Alger i 388 pena ‘Sa Comm a(S 38 te Movs Pn Li ay SD th Pn Cs Nas ene Camm Ps an SOAR Sad [NGMN Cea ae «Rep (1S Va anes Many nnn I DA EDITORA ABR ‘as Nr, mts Conc Ale rn sn Frm es Fd Be. ac Gu Ci Gs. efit ee ae Pi a Ges Guat Rode a fa ‘Ms Nt Men et, ns owl Mano cra : es ational ‘Revista A, Runner’ ' ‘Satde!, Sou Mas Ex’, e Rio. Ve Sho Pale, Ve pete reap eoete non ace mete more [MOAN tC, Mab hg 1835 Naa hme Remco 604 w (5) SE) 325447 TAWA Ln rd Serena a Pa 14 Sr a Ha Soh a ape) 738 2) 9 AS OTE WAS DO WHOOWS 7. aa TA ISSN TORII toms pe Us MSA Dana pp Dp (Dares Non! oti Se IMPRESSA NA DIVISAO GRARCA DA EDITORA ABRIL SA ‘x. Otaviano Alves de Lima, 440, Freguesia do 0, CEP 2909-900 Sio Paul, SP IW FIPP Inch Presidente do Consetho de Administracio: Roberto Civita Presidente Executive: Giancarlo Civita \Vice-Presidentes: Arnaldo Tibyricd, Douglas Duran, Marcio Ogliara, Sidnei Basile Abril weuwabritcombeO QUE ESPERAR OAT pelt Cheio de rE sistema é melhor que o Vista, mas mais lento do que o XP CUE UE Ct 60 eae ma eens)Croc eon oa PR Mace cee) SOE RR Cea eRe oer PaO een stn Geren MCR ecu ees ue Rea a COLO ean nue ecu eg mers Cen Aue CO CERT a kA) Dee et ca aE mney que o principal inimigo estava dentro de casa (e res ue ce eC Re eA Pee teed Da eee Ee ee eee aU Pen eee Onin nee Ore) CREO Cnet Sneath ee Tey Pee et ee ee Oe nera Eee Cu a ja foi para a rua, no dia 22 de outubro, com placar Pee CCE Ee ca eta Teen COE Ce Os Tee ae ea ea visitantes do INFO Online indicou que 44% deles pre Cen RN ieee CE) Oe enue i haku ec) TCU Re eee eeu cence New Re eon eR eed CoE Ceres an aa rr mentais como a interface, as configuracées de rede e a rotinas de seguranca — isso significa, sim, que vocé da adeus aos irritantes avisos do Controle de Contas Cte ie Nec ReMC Me Meee ea oes Cree EME M et eee ene ng ect ay peer eer Nac eeu Pe ens etree Tend SEC ee ee ee‘Fabrica da Dell: a empresa anunciou novos modelos de micros para aproveitar a chegada do Windows 7 usuario pode ganhar agilidade optando pela versio de 64 bits, que vem no CD coma de 32 bits. Se muitas das caracteristicas do Windows 7 sao po- sitivas, uma coisa desagrada: 0 preco. Os valores sio similares aos do Vista. Quem tem um notebook com Vista Business, gasta 629 reais para atualiza-lo parao Windows 7 Professional. Sé para efeito de compara- Gao, a Apple cobra 80 reais pelo upgrade do Mac OS X ‘Snow Leopard. Quando se comparam os precos com 0 de outros paises, nota-se que o Windows 7 mais caro no Brasil. Os americanos podem fazer o upgrade para a edicdo Home Premium pelo equivalente a 216 reais (considerando o cAmbio de 1,80 real por délar). No Brasil, a mesma edicdo custa 399 reais. Também no ha por aqui distingo entre cépia completa e de upgrade, algo que existe nos Estados Unidos. As desvantagens para os brasileiros ndo param ai. Nos Estados Unidos, quem tem mais de um PC pode comprar um pacote com trés licencas Home Premium por 150 délares (270 reais), 0 Windows 7 Family Pack, que nao é vendido no Brasil. Pelo me- nos até o momento também nao existe no Brasil a opcao Anytime Upgrade, disponivel em outros 13 pa- ises. Ela permite passar de uma edigo mais simples ‘a. uma mais completa por um prego mais baixo. Como ja acontecia com o Vista, as edi¢es mais baratas do 7 trazem apenas uma parcela dos recur- sos. Coisas como a criptografia BitLocker, agora es- tendida a pen drives e HDs externos, s6 existem nas mais completas. € aplicativos antigos, que nao rodam No Vista, também nao vao funcionar nativamente no Windows 7,0 Modo XP, que permite contornar 0 pro- blema, sé vem nas edi¢ées Professional e ultimate. QUEM E MAIS VELOZ? Nas medi¢Ges do INFOLAB, comparando o Windows 7.com oXP eo Vista, nota-se que algumas operacdes so mais répidas com o Windows 7, mas nao todas. Um exemplo em que o XP ganha é o tempo de parti- da. Um PC AG3IAP, da Positivo (Core 2 Duo £7500, de 2.4 GHz, e 3 GB de DDR2 de 1 066 MHz) demorou, no INFOLAB, 28 segundos para dar a partida com o XP, 30 segundos com 0 Vista e 35 com 0 Windows 7. 440 duplicar uma pasta com 171 MB, 0 XP gastou 12 segundos. O Vista demorou 5 segundos, e 0 Win- dows 7, menos de 1 segundo. Este Ultimo resultado sugere que 0 Windows 7 criou um ponteiro para a segunda cépia e a liberou para uso, deixando para fazer a duplicagao fisica quando isso for necessario. Esse processo torna mais ageis certas operagdes com arquivos. Em operagdes que fazem uso intenso da CPU, a diferenca nao é tao nitida. Ao compactar um arquivo de 171 MB, 0 Windows 7 empatou com 0 XP em 9 segundos, contra 13 do Vista. O INFOLAB também avaliou o desempenho do Windows 7 num netbook EeePC 1101HA, da Asus (Atom N280 de 1,6 GHz e 1 GB de memoria DDR2). Embora a experiéncia de usar 0 Windows 7 no net- book seja boa, a velocidade 6, em varias situagdes, mais baixa do que com o XP. Com o Windows 7 0 Ee- PC levou 2 minutos e 36 segundos para redimensio- nar um lote de imagens com o IrfanView. J4 como XP, a tarefa foi completada 16 segundos antes. Mesmo. aumentando ameméria para 2GB, a vantagem do XP se manteve. JA no teste de duplicacao de arquivos,o XP perde. A duplicagao de uma pasta com 151 MB foi completada na metade do tempo no Windows 7. Com a diminuigao dos requisitos de hardware, a base de maquinas candidatas ao Windows 7 fica mais ampla. “Na nossa estimativa, 50% da base instalada de micros no Brasil tgm condicdes de rodar o Windows 7°, afirma Osvaldo Barbosa de Oliveira, diretor-geral de mercado de consumo e online da Microsoft Brasil. “Se a maquina roda Vista, roda Windows 7. Recomen: damos a migragao para quem tem o Vista e nao estasatisfeito”, diz Renata Gaspar, diretora de marketing de sistemas pessoais da HP. No caso do XP, é preciso avaliar com cuidado. Como em muitos casos $40 mi: cros mais antigos, pode haver dificuldades. ma empresa que testou o Windows 7 é a Hidrau, que fabrica, revende e exporta pecas para tratores ¢ tem cerca de 200 PCs. Seu sistema de gestdo estreou hd17 anos e recebeu sucessivos aperfeigoamentos. A ‘companhia fez testes com o aplicativo no Windows 7, comparando 0s resultados com a experiéncia de usé: lo. em 2000, XP e Vista. “O ERP ficou mais rapido. NBo tivemos mais problemas de degradacao de desempe- nho”, diz Adilson Fernando dos Santos, coordenador de infraestrutura. Os principais problemas foram de compatibilidade com dispositivos como modem 36. NOVA SAFRA DE PCs “0 Windows 7 vai aumentar o interesse do consu midor por um novo micro”, diz Renata Gaspar, da HP. Para aproveitar 0 momento favoravel, prati camente todos os fabricantes anunciaram novos computadores. Uma categoria que deve se tornar mais comum éa dos PCs do tipo tudo-em-um, como © Touch-Smart, da HP, e 0 Studio One, da Dell. Essas duas maquinas tém tela sensivel ao toque, que pode ser mais bem aproveitada com o Windows 7. Osistema ajusta o tamanho dos controles na tela para facilitar seu acionamento com os dedos. Além disso, a Micro soft desenvolveu um pacote de programas para uso com esse tipo de tela, o Touch Pack O desktop esta se transformando”, diz Fabio Lemos, umatendéncia, gerente de marketing da Dell para a América Latina. © mundo corporativo deve demorar algum tem- po para migrar aplicativos tenham sido homologados para 0 novo afirma Michael Silver, vice-presidente e “Leva um ano ou mais até que os sistema diretor de pesquisas do Gartner. Ele observa, porém, que muitas corporacées continuam usando o XP e algumas jd sentem necessidade de renovar suas maquinas. A Microsoft vai suportar 0 XP até 2014. Mas ha fornecedores de software e hardware que encerrarao o suporte antes. A Microsoft vai oferecer a opgao de downgrade de novos micros para o XP até a liberagao do primeiro service pack do Windo: ws 7, esperado para o inicio de 2011. Considerando tudo isso, o Gartner recomenda que as empresas se livrem do XP até 2012. €, para quase todas elas, 0 caminho acaba sendo o proprio Windows 7.@ WINDOWS 7 Confira alguns dos resultados de testes feitos pelo INFOLAB tM aye ney Ce ro oie Oe COPIA INSTANTANEA xp ron Peed NO NETBOOK, 0 XP GANHA On co OTs LL Pee) eo Eero Pe) frees ren a we Caen) COLL Caan Fr Ea E 2000 ny iy 7 rarer)10 po 4 Windows YT a 4 wind ESCOLHAA OPCAO CERTA O Windows 7 tem seis versdes, com precos e recursos diferentes — mas nem todas estao 4 venda nas lojas 16 0 XP, as opgdes do Windows restringiam- se a duas: home e professional. Quando lancou 0 Vista, a Microsoft mudou a estra- tégia e passou a oferecer varias versées. O mesmo esquema foi mantido com 0 Windows 7. 0 novo sistema operacional é oferecido em seis versdes — ‘Starter, Home Basic, Home Premium, Professional, @ STARTER EDITION Ultimate e Enterprise. Algumas dessas versdes sao bem basicas ~ mal da para aproveitar os recursos mais bacanas do Windows 7. Outras sio bem com: pletas e, consequentemente, mais caras. € 0 caso da versao Professional e da Ultimate. Conheca, a seguir, quais so 0s recursos, as limitages e os precos de cada uma das versdes. Essa versio nao esta disponivel para venda avulsa — vem pré-instalada em desktops e notebooks, normalmente os ‘modelos mais simples e baratos do mercado. Basica, a Starter Edition nao traz varios dos recursos da interface, como a exibico de miniaturas ao se passar o mouse sobre um programa na barra de tarefas e os efeitos Aero, Também esto ausentes recursos como Windows Media Center e 0 acesso pela rede a um grupo doméstico. A boa nova é que, no Windows 7, a versio Starter perdeu limitacées de meméria e quantidade de aplicativos em execucao, @ HOME BASIC Se vocé for a loja, ¢ a opcdo mais barata (329 reais) que vai encontrar. Como 0 Starter Edition, 0 Home Basic tem interface simplificada e nao inclui recursos como o Windows Media Center, nem todos os paises contam com a versio Home Basic. Ela esta presente basicamente em paises emergentes, como Brasil, China, india e México.HOME PREMIUM ® Para uso doméstico, é a versdo do Windows 7 com melhor relacio entre custo e beneficio. A Home Premium inclui © Windows Media Center e opcdes de criacdo e acesso a grupos com compartilhamento de contetido multimidia. Essa versio também tem a interface completa, incluindo estilo Aero e efeitos visuais. Ficam faltando 0s recursos para rede corporativos, como 0 acesso a um servidor de dominio e criagSo de servigos. Custa 399 reais. @ PROFESSIONAL Indicada para uso mais avancado, permite o acesso a redes corporativas, além de incluir opcdes de criagdo de um servidor de acesso remoto a maquina. Um recurso interessante que esta presente na versao Professional e ausente nas versdes anteriormente mencionadas é o suporte ao uso de impressoras diferentes conforme a rede a qual o computador esta conectado. Além disso, a versdo Professional oferece suporte ao uso do Windows xP como maquina virtual (o recurso exige um download). 0 Windows 7 Professional custa 629 reais. @ ENTERPRISE Essa verso nao est na prateleira das lojas. Ela é comercializada em pacotes de licenca. O que a diferencia da versao Professional é o suporte a varias linguas no sistema, criptografia de disco @ integraco com aplicativos de outras plataformas, como Unix. Outro recurso importante é a possibilidade de rodar varias maquinas virtuais simultaneamente. ULTIMATE @ Ea versdo mais completa do novo Windows e custa 669 reais no Brasil. € uma opcao interessante para profissionais de TI que precisam desenvolver aplicativos ou dar suporte as varias versdes do Windows 7. A versio Ultimate tem todos os recursos da Enterprise. Diferentemente do que fez com 0 Vista Ultimate, a Microsoft nao vai mais oferecer downloads exclusivos para © Windows 7 Ultimate - 0 que no é uma grande perda, ja que esses programinhas nao eram tao legais assim. DICAS INFO| 11instalacdo | cépiadeseguranca BACKUP ANTES DO UPGRADE Use um pen drive ou HD externo para guardar documentos e arquivos pessoais antes de migrar para o Windows 7 por eric costa Jodo mundo sabe que o backup ¢ essencial, mas na hora de reinstalar ou substituir 0 sistema operacional, a caga aos arquivos pessoais comega. Como as versdes anteriores de sistemas operacional da Microsoft, 0 Windows 7 traz um utilitario que facilita o backup, ao menos ESCOLHAS INICIAIS @p Depois de rodar o programa de transferéncia facil, ¢ mostrada uma tela inicial. Clique em Avangar para continuar. Ha trés opcdes para o armazenamento de arquivos: por cabo, pela rede ou com uma unidade de armazenamento externa. Clique na terceira op¢ao (um Disco Rigido Externo ou Unidade Flash USB) e, depois, ‘em Avangar. A seguir outilitario pergunta se o computador ‘em uso é 0 que tem os dados a ser copiados ou 0 que receberd os dados (0 mesmo programa é usado para cépia, e recuperacao). Clique na op¢io Este é Meu Computador ‘Antigo e, depois, em Avangar mais uma vez. 12 | DICAS INFO das pastas padrdo, como as de usuario (Meus Docu- mentos, Meus Videos etc). 0 programinha funciona bem e cria cépias prontas para serem trazidas de volta no novo sistema operacional. Confira, a se- guir, como criar um pen drive (ou HD externo) com esse programa e utiliz4-lo, passo a passo. LOCALIZACAO DO UTILITARIO Comece pluga computador, que pode ou nao estar rodando o Windows 7. Escolha ‘um dispositivo de armazenamento com espaco suficiente para todos 05 documentos, fotos e outros arquivos que estejam na pasta de usuario do Windows atualmente. Caso o Windows 7 esteja instalado (ou seja, sera feita uma reinstalacao do sistema ou a migracao de dados para outra maquina), clique no botao Windows e acesse Todos 0s Programas > Acessérios > Ferramentas de Sistema > ‘Transferéncia Facil do Windows. Caso o micro rode Vista ou XP, coloque 0 DVD do Windows 7 no drive e rode o programa migsetup. ‘exe, que estd na pasta Support\Migwiz do disco. fo 0 pen drive (ou disco externo) em umPERSONALIZACAO DA COPIA @p Outra opcio para reduzir o tamanho do espaco necessario para o backup é escolher as pastas que serao gravadas individualmente. Para isso, clique no link Personalizar de uma conta (ou da seco Itens Compartihados). Note que sera mostrada uma tela com todas as pastas da conta, permitindo, por exemplo, desmarcar imagens, videos ou misicas, para deixar ‘apenas documentos. A cada personalizacao, 0 espaco requerido para o backup das contas ¢ recalculado. Assim, se 0 pen drive ‘nao for suficiente para a copia de tudo, tente também fazer essa limitagao as pastas. Depois de ajustar 0 tamanho da cépia, pressione 0 botao Avangar. ‘Salve 05 arquivos e configueagdes para a transferdncia “curmonene congue somo wine Teta peng nee (Sodtto sou pegs ene suns anean ic oe gon en ten oman hve ese Se de es uma ea ca ea om ce gut Saha © contas DE USUARIO Serao mostradas, a seguir, as contas de usuario no computador. Espere alguns minutos até que o tamanho dos arquivos em cada uma delas seja contabilizado. Se o pen drive nao for suficiente para todas as contas, 6 56 repetir o proceso, desmarcando alguns usuarios, para fazer o backup deles em outro disco USB. A janela também mostra 0 espaco utilizado por arquivos comuns do sistema, como em pastas compartilhadas. Um ponto importante: se nenhuma outra conta de usuario estiver sendo mostrada, é sinal de que voce nao ¢ um usuario administrador da maquina. Para efetuar o backup de outras contas, é preciso usar um login com esses de acesso a0 Windows. WAS tens Compartithados a Documentos Pablicos 270 bytes Favoritos 0 bytes Imagens Pablicas 56ME ‘Miisicas Piiblicas 390 bytes Videos Piblicos 250 V8 Aves de Trabalho Publica 34 kB Contiguragbes de Programs 10 @ Contiguracdes do Windows 16.3 MB Outros Nene. 0.168 dovangade SS58e888R88 5) SENHA E GRAVACAO A seguir, 0 utilitario da a op¢ao de teclar uma senha, que protegerd o contetido de backup. Serd preciso digité-la duas vezes. Pressione, depois, 0 boto Avangar. Escolha © local de gravacao do arquivo de backup, ‘no caso, o pen drive, clicando em Salvar em seguida. $6 sera gravado um arquivo, com a extensio MIG, que indica 0 formato do utilitério de transferéncia facil. Com isso, 0 pen drive esta pronto para ser utilizado. Faca o upgrade ou a reinstalacao do sistema, além das atualizagées e providéncias iniciais. DICAS INFO| 13RESTAURACAO DOS DADOS (3p ass. nsns penne No novo sistema, plugue o pen drive na maquina e clique duas vezes no arquivo que foi gravado. 0 utilitario é bem esperto e, no caso de notebooks, recomenda que o portatil seja ligado na tomada, jd que 0 proceso de restaura¢ao pode demorar se o backup for de muitos gigabytes. Serdo mostradas as contas de usuario que foram gravadas. Aqui também € possivel escolher 0 que sera restaurado, clicando no link Personalizar. Nao clique ainda ‘no botio Transferir. Caso a maquina que receberd as informagbes ja tenha uma conta de usuario com o mesmo nome da existente no micro antigo, ¢ possivel escolher outro login ou até mesmo criar um novo. Para isso, clique no link Opgbes Avancadas. Na janela que surge, passe & guia Mapear Contas de Usuario e, na secio Conta de Usuario no Novo Computador, escolhia outro login ov ainda a opcdo Criar Usuario. Nesta dltima situacao, ser mostrada uma tela para indicagao do novo login € nova senha. Clique em Salvar. Para continuar com a cépia de dados, pressione o botao Transferir. 1 TRANSFERENCIA @) A cépia de dados sera iniciada. Como a janela do utilitario indica, nao é uma boa Thanserindo tens pata este computador ideia usar 0 micro neste momento, j4 que documentos e pastas podem ser copiados: ee ‘a todo segundo (e nado seria uma boa criar um arquivo com o mesmo nome do que sera gravado logo apés, por exemplo). Espere 0 final do processo e pronto. € possivel ainda visualizar um relatério que instalados no micro antigo e que podem ser necessarios para visualizar 0 contetido copiado. Vale lembrar que o uti Transferéncia Facil do Windows também é uma boa para empresas que desejam criar um modelo de pastas e documentos em varias maquinas. Basta trocar o nome de usuario a cada restauracdo do backup. 14 | DICAS INFOcorona CONTRATE 0 MELHOR PROFISSIONAL PARA FAZER UM UPGRADE NO SEU COMPUTADOR: VOCE. CHEGOU 0 CURSO PARA QUEM NAO PERDE TEMPO. O novo sistema operacional da Microsoft acabou de chegar e jd preparamos um manual completo para quem quer aprender a instalar, configurar e utilizar os novos recursos do Windows 7 como se jé os conhecesse hd muito tempo. Com as dicas deste Curso INFO, nem vocé nem seu computador vao ficar para trés. 2 Ue ke ee eee a oe ie info16 instalacdo | upgrade O PASSO A PASSO DA INSTALACAO Acompanhe o tutorial para instalar o novo sistema operacional em seu computador por eric costa ssim como acontece com outros sistemas ‘operacionais, como o Ubuntu e o Mac OS X, a instalacao do Windows vem ficando cada vez mais facil, exigindo poucos conhecimentos e ajustes. Mas é sempre util conhecer os detalhes da instalacao para personalizar 0 funcionamento do sistema, Mesmo se sua maquina veio com 0 Windows 7 pré-instalado, pode ser interessante refazer esse procedimento para criar particoes, separadas para dados ou montar uma imagem de disco com todos os ajustes prontos. Neste tutorial, vamos comecar por alguns passos da pré-instala- ao, como a verificagao de requisitos e a escolha entre o Windows de 32 ou 64 bits. Depois, vamos a instalagao, usando o Windows 7 Ultimate. Criare- mos, nesse procedimento, uma particao de dados separada, uma providéncia itil e recomendada. Pronto? Entdo, maos a obra! Para quase todas as vers6es do Windows, ‘a Microsoft oferece um programinha para fazer a veriticagao dos requisitos do sistema. ‘Altima encarnagao desse software 0 Windows 7 Upgrade Advisor (www.info.abril, com.br/downloads/windows-7-upgrade-advison), que indica rapidamente a compatibilidade e suficiéncia de recursos para o novo sistema operacional. 0s requisitos oficiais do sistema S40 um processador com 1 GHz ou mais, 1 GB de meméria (2 GB para a versio de 64 bits do Windows 7), além de 16 GB de espaco livre no HD e chip de video compativel com Directx 9. DICAS INFO eae Mtr tert re ST emptie aleintera ” © 320 64 BITS ‘Aescolha entre o Windows de 32 ou 64 bits depende basicamente da sua quantidade de memoria, jé que a maioria dos programas roda nas duas verses do sistema operacional. Em regra, para quem tem 4 GB ou mais de RAM, a versio de 64 bits é uma boa, jd que os sistemas de 32 bits da Microsoft (incluindo 0 XP e 0 Vista) no utilizam mais do que essa quantidade de meméria. No entanto, é importante verificar se seu processador ¢ compativel com 64 bits. Por exemplo, 0s notebooks e netbooks com processador ‘Atom nao encaram os sistemas de 64 bits. No Windows Vista eno 7, para verifcar essa compatibilidade, acesse o Painel de Controle escolha Sistema e Seguranca > Verificar o indice de Experiéncia ‘do Windows. Clique, ento, no link Exibir e imprimir informagdes Detalhadas do Sistema e Desempenho. Na seco Sistema, verifique a resposta no campo Compativel Com 64 Bits. Para quem roda XP, 0 Upgrade Advisor, descrito anteriormente, resolve essa diivida.ATUALIZA\ UNKO? 0 Leia e marque a op¢io. Licenga, pressionando avangare em bapa Agora, 0 Windows 7 pergunta se serd fita uma atualizacio ou uma ‘nova instalacao. Em geral, a op¢do sera por uma nova instalagdo, jé que a Microsoft manteve um nimero pequeno de combinacées que permitem o upgrade. De forma resumida, ‘quem tem Vista Basic e Home Premium pode atualizar para ‘© Windows 7 Home Premium. 34 quem tem o Vista Business pode atualizar para o Windows 7 Professional. Por fim, todas as verses do Vista podem atualizar para o Windows 7 Ultimate, incluindo, claro, o préprio Vista ultimate. Outras combinagdes de verses antigas (incluindo Windows 2000 XP) e novas demandam uma nova instalacdo que, para evitar a perda de dados, deve ser precedida pelo backup ou processo cde migragao dos dados do Windows anterior (lela Backup antes do upgrade na pig. 12. Aqui, vamos fazer uma instalac3o ‘nova, entio clique em Personalizada (avangada). 7 8 HORA DA INSTALA Coloque o disco do Windows ? no drive de DVD e reinicie a maquina. Sera preciso configurar, na BIOS do computador, esse drive como 0 primeiro dispositive de boot. Esse procedimento varia de acordo com 0 fabricante € 0 modelo de computador. O primeiro ajuste a ser efetuado é a escolha da lingua e do padrao de teclado. (0 Windows 7 Ultimate permite a instalacdo em outros idiomas se vocé preferir. A regra geral de teclado ¢ 0 ABNT-2, 0 mais comum no Brasil. Pressione Avangar para continuar e, depois, o botdo Instalar Agora. @particho PRINCIPAL No sistema usado para este tutorial, © HD esta completamente vazio. Por isso, teremos de criar partigbes do zero. 0 padrao do Windows 7 é tomar todo o disco nessa situacio (se houvesse mais partigées, seria possivel escolher uma delas para 0 novo sistema). Vamos entao criar as duas particdes: do sistema € de dados. Clique no link Opgées de Unidade. Surgem os comands Novo, Formatar, Excluir Estender. Escolha Novo. Tecle o tamanho da Nova particao (usaremos aqui 40% do disco ara o Windows 7). Com isso, nossa particio de sistema esté definida. DICAS INFO | 1718 LUGAR PARA 05 DADOS @p 0 préximo passo é criar uma particao para armazenar ‘dados e downloads, para a qual separamos 60% do espaco do HD. Clique no item Espago Nao Alocade e, depois, em ‘Novo. No serd preciso mexer no tamanho da particSo, pots ‘0 Windows automaticamente usa 0 maximo disponivel. Para continuar a instalaco, clique na primeira partico (que ndo seja a reservada pelo sistema, um espaco de 100 MB criado em algumas verses do Windows 7) e, depois, em Avangar. Estenda o prazo de testes Normalmente, 0 ‘Windows 7 sé funciona por 30 dias no modo de avaliacao (sem que tenha sido digitada a chave durante a instalagao). No entanto, € possivel estender esse prazo usando um truque. Pressione a tecla Windows e acesse Todos os Programas > Acessérios e clique ‘com 0 botdo direito do mouse em Prompt de Comando, escolhendo a opcao Executar como Administrador. Na linha de comando, digite © texto simgr -rearm, seguido de Enter. Com isso, o micro ganha mais 30 dias de teste. O truque sé funciona trés vezes. Logo, 120 dias ¢ 0 maximo para 0 periodo de avaliacao. DICAS INFO @© COPIA DEARQUIVOS Agora, 0 Windows 7 fara a cépia do contetido do disco necessério & instalacio para 0 disco rigido da maquina. Uma providéncia interessante que foi introduzida com o Vista é que esse contetido é copiado na forma compactada, com a expansao dos arquivos feita na prépria maquina. Com isso, o processo de instalacdo fica mais répido, jé que o gargalo da transferéncia de arquivos é o drive de DVD. Espere até 0 final da c e expansdo, 0 que deve levar entre 5 e 20 minutos. 0 PRIMEIRO BOOT Depois da cépia de arquivos, o Windows 7 faz 0 primeiro boot no sistema, criando © Registro e habilitando 0s servicos do sistema operacional. Ap6s esse processo, o micro sera novamente reiniciado. © Windows 7 fard alguns testes de performance na maquina. Esses testes podem ser repetidos posteriormente. Para isso, és6 acessar 0 Painel de Controle e escolher Sistema e Seguranca > Verificar o indice de Experiéncia do Windows > indice de Experiéncia do Windows > Reexecutar a Avalia¢ao. Depois disso, (© Windows passa as configuracdes pessoais do sistema.LUGAR PARA 05 DADOS ¢7)) 0 préximo passo é digitar a chave do produto do Windows, que normalmente esta em uma etiqueta no computador ou na embalagem do sistema operacional. Se nao quiser digitar esse texto agora, deixe 0 campo em branco, para habilitar a versdo de avaliacao do Windows 7, que funciona até 120 dias antes de exigir 0 registro. Para entrar com a chave do Windows 7 apés a instalacio, acesse 0 Painel de Controle > Sistema e ‘Seguranca > Sistema > Alterar a Chave do Produto. Pressione Avangar para continuar. © PsuARio Epc A seguir, devemos teclar o nome do primeiro usuario da maquina, assim como 0 do computador. 0 nome do computador ¢ 0 apelido usado por ele na rede, entdo vale a pena ddar um nome descritivo. Apesar de o Windows 7 assinalar um apelido para o computador automaticamente, com base no nome de usuario escolhido, esses textos so completamente independentes, podendo ser bem distintos. Depois de digitar tudo, pressione 0 botao ‘Avangar para continuar, Sera oferecida a opci0 de digitar uma senha, o que é recomendado. Depois da instalac3o do sistema, vocé pode desligar a exigéncia da senha para entrar no ‘micro, se quiser. Pressione Avangar novamente. 11) ATUALIZACOES EHORA Em seguida, 0 Windows 7 permite a configuracao da atualiza¢ao automatica do sistema. Como a maioria dos PCs atualmente esta conectada a internet, é uma boa ideia ‘manter o sistema sempre ligado (escolhendo a primeira op¢ao). Mas, se preferir, essa opcdo pode ser feita apés a instalacao do Windows. Para Isso, clique em Perguntar Depols. Na tela seguinte, a instalacdo permite ajustar a hora e 0 fuso horario da maquina. Faca isso e pressione o botdo Avangar. DICAS INFO | 19POR QUE 0 WINDOWS SEPAROU 100 MB? Nas versdes compativeis ‘com o recurso Bitlocker (no caso, Enterprise e Ultimate), a instalago cria automaticamente uma particao de 100 ‘MB, que nao aparece no Windows Explorer. Ela tem duas fungdes: guarda informagées de boot e funciona como um espaco para 0s dados necessarios A criptografia Bitlocker. Assim, se esse recurso for habilitado, nao sera necessario reparticionar 0 disco rigido para acomodar a segio para o Bitlocker. 20 | DICAS INFO eee ee a configuragio desse dispositive a seguir. Para quem tem um dispositivo Wi-Fi, sero listadas as redes sem fio disponiveis, sendo preciso também entrar com a senha, no aso de exist criptografia configurada. Depois, serd preciso escolher a modalidade de rede a qual o micro esta conectado. Ha trés opcbes: doméstica, de trabalho ou pilica. Cada uma traz uma descricdo completa das situagBes nas quais deverd ser escolhida. Clique em uma delas para continuare reiniciar a maquina. @ Inst [ALACAO COMPLETA Apés 0 ALACKO 0 Windows estara instalado. Aproveite para abrir ‘© Windows Explorer e verificar se a particdo de dados esta aparecendo corretamente. Também é um bom momento para mexer na resolucdo do monitor, clicando com o botao direito do mouse na area de trabalho e escolhendo Resolugdo de Tela. Teste também se 0 teclado funciona direito, com acentos e simbolos. Dependendo do hardware instalado ‘no seu computador, ¢ possivel que alguns itens nao tenham sido detectados, o que seré tratado, a seguir. © conricuracio RACAO DE DRIVERS Para completar a instalaao e o ajuste inicial do Windows, é necessario verifcar se todos os itens de hardware foram configurados corretamente. Para isso, clique no botdo Windows e, depois, com o botio direito do mouse, em Computador. Escolha a op¢3o Gerenclar. Clique na secdo Gerenctador de Dispositivos. Surgiré uma lista de itens de hardware. Verifique se algum deles tem um simbolo de exclamacdo. Neste caso, sera preciso instalar o driver correspondente. Em regra, 0s drivers do Vista funcionam no Windows 7. Mas, para garantir a instalacdo, ‘clique no arquivo executavel (normalmente setup.exe) ‘com o botio direito do mouse e escolha Propriedades. Marque a op¢ao Executar em Modo de Compatibilidade c selecione o Windows Vista, na lista de sistemas.internet no seu PC Nao tem de baixar nada. Tudo que vocé eee ey ar earl ernest) Foto Cer) er) Escritorio na web) eedinstalacdo | compatibilidade NAO RODA? APELE PARA O XP Use o sistema operacional antigo em uma maquina virtual para executar aplicativos incompativeis com 0 Windows 7 por cartos MACHADO ERIC COSTA Windows é compativel com quase todos os programas que rodam no Vista, mas pode nao encarar programas mais antigos, que 6 rodavam no XP. Para resolver esse problema, a Microsoft oferece 0 Modo XP. Ele é um recurso do Windows 7 que permite rodar 0 Windows XP ‘como uma maquina virtual. Modo XP (em ingles, XP Mode) sé esta disponivel nas trés versdes mais avangadas do Windows 7 — Professional, Ultimate e Enterprise. Além disso, 0 recurso s6 pode ser exe- cutado em maquinas que tém processador capaz de fazer virtualizagao de hardware. Confira, a se- guir, como testar seu PC e configurar o Modo XP. TESTE DE VIRTUALIZACAO modo de Para saber se seu micro suporta esse tipo de virtualizacao, vocé pode rodar o programa SecurAble, freeware da Gibson Research. Ele compatibilidade mostra eo processatorsportaou nde a vitalzaco de hardware ‘Se vocé quiser testar se um utilitario pode ser baixado no endere¢o www.info.abril,com.be/downloads/ software tem chances de securable--02. Basta rodar o programa e verificar a resposta no campo jodar no Windows som Hardware Virtualization. precisar do Modo XP, clique x —_—__——_ no arquivo executavel SecucAbe West sacri Saas a oad dele com o botao direito do mouse e escolha a aly ‘ Propriedades. Depois, na ble. sewore by Stove Gi guia Compatibilidade, pests cts marque a opcao Executar | Intel Pentium 4 CPU 3.0GHz Este Programa em Modo (Service Pack 3) na lista de sistemas. Clique em OK € tente rodar 0 aplicativo. comere || 64 Yes No 22 | DICAS INFO8 DOWNLOAD DO MODO XP E necessario baixar dois arquivos para habilitar 0 modo XP, Um é 0 Windows Virtual PC, que cria e gerencia maquinas virtuais. 0 outro é 0 Windows XP Mode, maquina virtual que contém o Windows XP SP3. 0 Windows XP Mode esta no endereco wwn.info.abrilcom.br/downloads/windows-xp-mode. Essa mesma URL leva ao download do Windows Virtual PC. instale o Virtual PC e, depois, 0 Windows XP Mode. Este tltimo é um arquivo de quase 500 MB. @ PRIMEIRA EXECUCAO ee 8 Para abrir 0 Modo XP, vd ao menu Iniciar do Windows 7, acione Windows Virtual PC e clique em Windows XP Mode na lista Maquinas Virtuais Recentes. Ai esta 0 Windows XP. Os programas e os drivers que s6 so compativeis com 0 , Windows XP devem ser instalados na maquina virtual. Se vocé clicar no botdo MA UINAS Fechar do Virtual PC, 0 virtualizador nao se encerra: entra em modo de hibernacao. VIRTUAIS MAIS PODEROSAS Quem usa dois sistemas operacionals provavelmente j4 quis usar programas de ‘ambos ao mesmo tempo. 0 vMWare é a opcio ‘mais poderosa para criar maquinas virtuais de ‘um sistema operacional no outro. Por exemplo, € possivel executar 0 Linux numa janela do Windows, e vice-versa. Para quem precisa de recursos mais avancados de integracao entre o oO SAINDO DO SISTEMA sistema real eo virtual, Para fechar 0 programa, no menu iniclar, aione o comando Seguranga 0 VMWare é excelente. do Windows. Ou, entio, clique no comando Ctrl + Alt + Del. Ambos abrem a tela Ele permite a criagdo de Seguranca do Windows. Nela, acione Desligar. Ai, sim: a maquina virtual sai do ar. uma rede virtual entre as maquinas, simuladas ou no. Também conta com varias maquinas virtuais prontas em seu site oficial, preparadas para servicos comuns, como servidores web DICAS INFO | 23