Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
0
Usando o System Status
Aviso
Apesar dos esforos empenhados para garantir a abrangncia e a fidedignidade das informaes presentes neste documento por ocasio da
impresso, a Avaya no se responsabiliza por eventuais erros. A Avaya reservase o direito de fazer alteraes e correes nas informaes
deste documento sem obrigao de notificar nenhuma pessoa ou organizao sobre tais alteraes.
Para obter suporte completo, consulte o documento completo Avaya Support Notices for Hardware Documentation, nmero de documento
03600759.
Para obter suporte completo, consulte o documento completo Avaya Support Notices for Software Documentation, nmero de documento
03600758.
Para localizar esse documento no nosso site, visite http://www.avaya.com/support e procure o nmero do documento no campo de pesquisa.
Garantia
A Avaya fornece garantia limitada a seu Hardware e Software (Produto(s)). Consulte o contrato de venda para conhecer os termos da
garantia limitada. Alm disso, o idioma padro da garantia da Avaya, assim como as informaes referentes ao suporte deste produto, desde
que sob garantia, esto disponveis aos clientes da Avaya e outras partes no site de suporte da Avaya: http://www.avaya.com/support.
Observe que se o(s) Produto(s) foi(foram) adquirido(s) de um revendedor autorizado da Avaya fora dos EUA ou do Canad, a garantia
fornecida pelo dito canal revendedor parceiro e no pela Avaya. O termo Software significa programas de computador no cdigo de objeto,
fornecidos pela Avaya ou por um Parceiro de Canal da Avaya, tanto como produtos autnomos ou prinstalados em produtos de hardware, e
quaisquer upgrades, atualizaes, correo de erros ou verses modificadas.
Licenas
OS TERMOS DA LICENA DE SOFTWARE DISPONVEIS NO SITE DA AVAYA, HTTP://SUPPORT.AVAYA.COM/LICENSEINFO/ SO
APLICVEIS A TODOS QUE BAIXAM, USAM E/OU INSTALAM SOFTWARE AVAYA, COMPRADO DA AVAYA INC., DE QUALQUER
AFILIADA DA AVAYA OU DE REVENDEDOR AVAYA AUTORIZADO (CONFORME APLICVEL) SOB ACORDO COMERCIAL COM A
AVAYA OU CANAL REVENDEDOR PARCEIRO. SALVO QUANDO HOUVER AUTORIZAO ESCRITA DA AVAYA, A AVAYA NO
ESTENDE ESTA LICENA SE O SOFTWARE FOI OBTIDO POR QUALQUER OUTRA ORGANIZAO QUE NO A AVAYA, UM
ASSOCIADO DA AVAYA OU UM CANAL REVENDEDOR PARCEIRO AVAYA E, A AVAYA RESERVASE O DIREITO DE ADOTAR AS
MEDIDAS LEGAIS APLICVEIS CONTRA QUALQUER TIPO DE COMERCIALIZAO OU UTILIZAO DO SOFTWARE SEM UMA
LICENA. AO INSTALAR, EFETUAR O DOWNLOAD, UTILIZAR O SOFTWARE, OU AUTORIZAR TECEIROS A UTILIZLO, VOC, EM
SEU NOME E EM NOME DA ENTIDADE PARA QUAL O SOFTWARE EST SENDO INSTALADO OU UTILIZADO (REFERIDO AQUI
ALTERNADAMENTE COMO VOC E USURIO FINAL), CONCORDA COM ESSES TERMOS E CONDIES E CRIA UM CONTRATO
VINCULADTIVO ENTRE VOC E A AVAYA INC. OU O ASSOCIADO AVAYA APLICVEL (AVAYA).
A Avaya concede a voc uma licena dentro do escopo dos tipos de licena descritos abaixo, com exceo do Software Herdado da Nortel,
para o qual o escopo da licena est detalhado abaixo. Quando a documentao do pedido no identificar expressamente o tipo de licena, a
licena aplicvel ser a Licena para os Sistemas Designados. O nmero aplicvel de licenas e de unidades de capacidade em que a licena
concedida ser 1 (um), salvo se uma quantidade diferente de licenas ou de unidades de capacidade estiver especificado na documentao
ou em outros materiais disponveis para voc. Processador designado referese a um dispositivo de informtica nico e independente.
Servidor referese a um Processador designado que hospeda um aplicativo de software que pode ser acessado por vrios usurios.
Tipo(s) de licena do
Licena para os Sistemas Designados (DS). O Usurio Final pode instalar e usar cada cpia do Software somente em um nmero de
Processadores Designados menor ou igual ao indicado no pedido. A Avaya pode solicitar que o(s) Processador(es) Designado(s) seja(m)
identificado(s) em ordem por tipo, nmero de srie, chave de recurso, localizao ou por outra designao especfica, ou que essas
identificaes sejam fornecidas pelo Usurio Final para a Avaya pelos meios eletrnicos estabelecidos por ela especficamente para essa
finalidade.
Licena de Usurios Simultneos. O Usurio Final pode instalar e usar o Software em vrios Processadores Designados ou em um ou mais
Servidores, contanto que apenas o nmero licenciado de Unidades esteja acessando e usando o Softwareem um determinado momento. Uma
Unidade referese unidade na qual a Avaya, a seu criterio exclusivo, baseia a determinao de preo de suas licenas e que pode ser, sem
se limitar a, um agente, uma porta ou um usurio, uma conta de e-mail ou de correio de voz no nome de uma pessoa ou uma funo na
empresa (por exemplo, webmaster ou suporte tcnico), ou uma entrada de catlogo no banco de dados administrativo utilizado pelo Software
que permite a um nico usuario fazer a interface com o Software. As unidades podem estar vinculadas a um Servidor especfico e identificado.
Licena de CPU (CP). O Usurio Final pode instalar e usar cada cpia do Software em um nmero de Servidores menor ou igual ao indicado
no pedido, desde que a capacidade de desempenho dos Servidores no exceda a capacidade de desempenho especificada pelo Software. O
Usurio Final no poder instalar ou operar o Software em servidores com capacidade de desempenho maior sem a autorizao prvia da
Avaya e o pagamento de uma taxa de atualizao.
Licena de Usurio Nomeado (NU). Voc pode: (i) instalar e usar o software em um nico servidor ou processador designado por usurio
nomeado (definido abaixo); ou (ii) instalar e usar o software em um servidor contanto que apenas usurios nomeados autorizados acessem e
usem o software. Usurio nomeado referese a um usurio ou dispositivo expressamente autorizado pela Avaya a acessar e usar o Software.
A critrio exclusivo da Avaya, um Usurio Nomeado pode ser, sem restries aplicveis, designado por nome, funo na empresa (por
exemplo, webmaster ou helpdesk), uma conta de e-mail ou correio de voz no nome de uma pessoa ou uma funo na empresa, ou uma
entrada de catlogo no banco de dados administrativo utilizado pelo Software, que permita a um nico usurio fazer interface com o Software.
Contrato de Adeso (SR). Voc pode instalar e usar o Software conforme os termos e condies dos acordos de licena aplicveis, como
licenas de shrinkwrap ou clickthrough que acompanhem ou sejam aplicveis ao Software (Licena de Shinkwrap).
Direitos autorais
Salvo quando expressamente declarado em contrrio, nenhum uso deve ser feito de materiais contidos neste site, Documentao, Software
ou Hardware fornecidos pela Avaya. Todo o contedo neste site, na documentao e no Produto fornecidos pela Avaya, inclusive a seleo,
organizao e design do contedo, de propriedade da Avaya ou de seus licenciados e est protegido por direitos autorais e por outras leis
de propriedade intelectual, inclusive os direitos sui generis relativos proteo de bancos de dados. Voc no pode modificar, copiar,
reproduzir, republicar, fazer upload, postar, transmitir ou distribuir de qualquer forma qualquer contedo, total ou parcial, inclusive quaisquer
cdigos e software, a menos que expressamente autorizado pela Avaya. A reproduo, transmisso, disseminao, armazenamento ou uso
sem o expresso consentimento por escrito da Avaya pode ser considerado crime, assim como um delito civil nos termos da legislao
aplicvel.
Virtualizao
Cada vAppliance ter seu prprio cdigo de pedido. Observe que cada instncia de um vAppliance debe ser solicitada separadamente. Se o
cliente usurio final ou o Canal Revendedor Parceiro quiserem instalar dois dos mesmos tipos de vAppliances, ento dois vAppliances desse
tipo devem ser solicitados. Cada Produto tem seu prprio cdigo de pedido. Observe que cada instncia de um Produto deve ser solicitada
separadamente. Instncia significa uma nica cpia do Software. Por exemplo, se o cliente usurio final ou o Canal Revendedor Parceiro
quiserem instalar duas instncias do mesmo tipo de Produto, ento dois Produtos desse tipo devem ser solicitados.
Componentes de Terceiros
Os Componentes de Terceiros significam que alguns programas, ou suas partes, includos no Software podem conter software distribudo
(incluindo software de cdigo aberto) de acordo com contratos de terceiros (Componentes de Terceiros), que contm termos referentes aos
direitos de uso de determinadas partes do Software (Condies de Terceiros). As informaes a respeito de cdigo-fonte do SO Linux (para
Produtos que distriburam cdigo-fonte do SO Linux) e a identificao dos detentores dos direitos autorais dos Componentes de Terceiros e
as Condies de Terceiros aplicveis esto disponveis na Documentao ou no site da Avaya em: http://support.avaya.com/Copyright. Voc
concorda com as Condies de terceiros para qualquer Componente de terceiros.
Download da documentao
Para obter as verses mais recentes da Documentao, consulte o site de suporte da Avaya: http://support.avaya.com.
Para auxiliar na localizao e no diagnstico de falhas, as informaes relatadas so uma combinao de eventos em
tempo real e histricos, assim como dados de status e configurao. O System Status fornece informaes de status em
tempo real, utilizao de histrico e alarme de portas, mdulos e placas de expanso no sistema.
Alarmes
O System Status exibe todos os alarmes de todos os componentes do sistema. Ele mostra o nmero dos alarmes,
a data e a hora da ltima ocorrncia.
Detalhes da chamada
Informaes sobre chamadas recebidas e efetuadas; incluindo a durao da chamada, a referncia da chamada e
informaes de roteamento.
Ramais
O System Status lista todos os ramais no sistema, incluindo tipo de dispositivo, local da porta e status.
Troncos
O System Status lista todos os troncos e conexes do sistema (VoIP, analgico e digital) e os respectivos status.
Recursos do sistema
O sistema inclui recursos centrais que so utilizados para executar vrias funes. Muitas vezes, difcil
diagnosticar esses recursos na operao bem-sucedida do sistema. Esses recursos incluem:
Canais de conferncia
Canais de dados
Canais VCM
Canais de modem
Observaes
Configurao do sistema
O System Status no uma ferramenta de configurao para sistemas. Para obter informaes sobre
configurao, consulte o IP Office Manager.
O System Status um componente do IP Office 4.0 de aplicativos. A Avaya fornece esse conjunto no DVD de aplicativos
do IP Office, disponibilizado para cada verso do IP Office. Voc pode baixar um arquivo ISO do DVD pelo site de suporte
da Avaya: http://support.avaya.com.
2. Insira o DVD. O processo de instalao iniciar automaticamente. Caso contrrio, abra o contedo do DVD e clique
duas vezes em setup.exe.
3. Selecione o idioma que deseja usar para o processo de instalao e clique em Avanar.
4. Selecione se deseja que apenas a conta de logon atual do Windows execute os aplicativos do Admin ou se eles
estaro disponveis para todos os usurios do PC. Clique em Avanar.
5. Se necessrio, selecione o destino onde os aplicativos devem ser instalados. Clique em Avanar.
6. Selecione os aplicativos para instalar. Para o System Status, selecione System Status Application. Depois de
selecionar os aplicativos, clique em Avanar.
7. Clique em Instalar.
8. Aps a concluso, o instalador pergunta se voc deseja executar o IP Office Manager. Selecione No.
Para um usurio de servio usar o System Status para efetuar login no sistema, ele deve pertencer a um Grupo de
permisso nas configuraes de segurana do sistema que esteja com a opo Acesso ao System Status habilitada.
Alm disso, se quiser usar o System Status para capturar instantneos que incluam a configurao do sistema, o Grupo
de permisso dever estar com a opo Ler todas as configuraes habilitada.
Endereo IP da unidade de controle Digite o endereo IP do sistema ou use o menu suspenso para
selecionar um endereo utilizado anteriormente.
Nome de usurio/Senha
Insira o nome de usurio e a senha. Por padro, eles correspondem s configuraes usadas para acesso
ao sistema. Consulte Como atribuir configuraes de segurana 11 . Ao iniciar o System Status pelo IP
Office Web Manager, o IP Office Web Manager automaticamente insere o nome e a senha usados para
login no IP Office Web Manager.
Reconexo automtica
Se esta opo estiver selecionada, o System Status tentar novamente a conexo, utilizando as mesmas
configuraes se a conexo com o sistema tiver sido perdida.
Instantneo simples
Este tipo captura os detalhes de status mostrados pelo System Status. O System Status atribui a esse tipo de
instantneo uma extenso de arquivo SSH.
Registro contnuo
Este tipo captura os detalhes de status do sistema em determinado perodo. O System Status atribui a esse tipo
de instantneo uma extenso de arquivo SLO.
Qualquer um dos tipos de instantneo pode incluir ainda uma cpia da configurao do sistema. Voc pode usar o IP
Office Manager para abrir o arquivo de instantneo para visualizar essa configurao.
Somente instantneo
Se essa opo estiver selecionada, ao clicar em OK, o System Status solicitar um local para salvar
o arquivo de instantneo. Os arquivos de instantneo do System Status tm extenso SSH.
Registro contnuo
Se essa opo estiver selecionada, ao clicar em OK, o System Status exibir o menu de opes de
registro. Observe que para o registro contnuo, o System Status dever permanecer em
execuo e no poder ser utilizado para outras atividades antes que o registro seja primeiro
interrompido.
Selecione as configuraes e clique em OK. O System Status pergunta onde voc deseja salvar o arquivo
de instantneo. Os arquivos de registro de instantneo do System Status tm extenso SLO. Quando o
registro comea, o System Status exibe o seguinte menu. Selecionar LogOff encerra o registro e fecha o
System Status.
Ao exibir um instantneo, os controles referentes captura de informaes ao vivo, como Atualizar, e os controles que
alteram o estado do sistema, como Limpar alarmes, no so disponibilizados.
3. Localize o instantneo salvo, arquivo SSH ou SLO e clique em Abrir para exibir o arquivo.
4. Para arquivos de registro de instantneo, a opo da barra de menu Reproduzir pode ser utilizada para controlar
a reproduo do arquivo de registro.
Ajuda
Esta opo abre a ajuda do aplicativo.
LogOff
Esta opo efetua logoff no sistema conectado e exibe o menu de login.
Sair
Esta opo fecha o aplicativo.
Sobre
Esta opo exibe a verso do aplicativo. Para fechar, clique em OK.
Instantneo 14
Esta opo salva o status do sistema em um arquivo. O System Status pode exibir os arquivos de instantneo
salvos.
Chamadas abandonadas
A tela Chamadas ativas dividida para exibir uma lista de chamadas recebidas em um tronco do qual o chamador
se desconectou antes de a chamada ser atendida.
Tempo absoluto
Aplica-se ao Histrico do desempenho em 24 horas. Cada linha mostra o tempo real em formato de relgio 24
horas no qual o perodo de 15 minutos relatado iniciou.
Histrico do alarme
Exibe os detalhes do histrico do alarme 40 .
Voltar
Retorna para a tela anterior.
Detalhes da chamada
Exibe os detalhes da chamada 82 para a chamada selecionada, tronco ou canal do tronco.
Limpar
Apaga os alarmes selecionados. Qualquer alarme que ainda esteja ativo permanecer com a contagem de 1.
Limpar tudo
Apaga todos os alarmes listados. Qualquer alarme que ainda esteja ativo permanecer com a contagem de 1.
Limpar alternativo
Apaga o status de servio alternativo selecionado na SSL VPN.
Detalhes da conferncia
Disponvel para chamadas em conferncia. Exibe os detalhes da conferncia 84 .
Conflitos
Exibe todos os conflitos com entradas de diretrio em outros sistemas quando a rede distribuda por vrios
locais.
Desconectar
Apaga a chamada atual. A tecla no pode ser usada para interromper o alerta de chamadas em linhas Loop Start,
T1 Loop Start e T1 Ground Start.
Formato
Essa opo est disponvel para cartes de memria IP500 V2. Quando selecionada, o sistema formata o carto,
apagando todo o contedo existente.
Detalhes completos
Aplica-se a Chamadas ativas. Continua a exibio total.
Injetar erro
Insere um erro no tronco digital durante o teste de loopback.
Participao
Exibe os usurios participantes do grupo de busca selecionado.
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Ping
Executa uma ao de Ping a partir da interface selecionada (sistema, linha ou ramal) e exibe os resultados.
Consulte Ping 104 .
Atualizar
Atualiza a tela. Esta tecla aparece nas telas que no so atualizadas automaticamente.
Tempo relativo
Aplica-se ao Histrico do desempenho em 24 horas. Quando selecionada, para cada linha, o valor de tempo indica
quanto a linha consegue percorrer em um intervalo de 15 minutos. Por exemplo, 3 minutos aparece como 00:03.
Registrar novamente
A opo registrar novamente pode ser utilizada para forar os telefones Avaya H.323 IP a se registrarem no
sistema e reiniciar, incluindo a verificao do firmware atual em relao ao disponvel no servidor do arquivo HTTP
ou TFTP configurado. Recomendamos o novo registro de apenas grupos pequenos, com at 15 telefones, de cada
vez. A tentativa de registrar novamente um grande nmero de telefones far com que o System Status aparente
estar pausado.
Reiniciar
Aplica-se ao Resumo da utilizao. Redefine todos os contadores e cronmetros para 0.
Reiniciar tronco
Reinicia o tronco digital selecionado.
Retomar
Continua a atualizao da tela em tempo real. Quando pressionada, a identificao da tecla e a funo mudam
para Pausar.
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
Selecionar
Mostra detalhes do item selecionado no momento.
Definir alternativo
Define o status de servio alternativo selecionado na SSL VPN.
Exibir brancos
Aplica-se ao Histrico do desempenho em 24 horas. Mostra todos os valores de erro 0 como brancos.
Exibir zeros
Aplica-se ao Histrico do desempenho em 24 horas. Mostra todos os valores de erro 0 como zeros.
Encerrar
Encerra os servios fornecidos pelo carto de memria, incluindo o correio de voz integrado. Ao encerrar, o
sistema desliga o LED do carto para que voc o remova com segurana.
Encerrar sistema
Encerra o sistema seja manualmente ou por um perodo aps o qual ele ser reiniciado automaticamente.
Iniciar teste
Inicia o teste de loopback no tronco. possvel apenas iniciar o teste quando Linha inteira est definido como
Fora de servio. Ao iniciar o teste, os resultados aparecem abaixo da lista de canais. Durante o teste, a
identificao da tecla e a funo mudam para Parar teste.
Inicializar
Reinicia um carto de memria encerrado.
Parar teste
Interrompe o teste de loopback no tronco selecionado. A identificao da tecla e a funo mudam para Iniciar
teste.
Resumo
Retorna ao Resumo do hardware do sistema 24 .
Rastrear
Inicia o rastreamento das linhas selecionadas. O System Status exibe um rastreamento para cada chamada
associada ao tronco ou ramal selecionado. Consulte Rastreamento 68 .
Rastrear tudo
Inicia um rastreamento de todo o grupo ou ramal do tronco. O System Status exibe um rastreamento de todas as
chamadas associadas ao tronco ou ramal selecionado. Consulte Rastreamento 68 .
Limpar rastreamento
Limpa o rastreamento e continua a rastrear.
Resumo
Para exibir informaes do resumo, clique em um recurso no painel de navegao. Por exemplo, ao clicar em
Ramais, o System Status exibe a tela Resumo do ramal.
Especfico
Para exibir informaes detalhadas, clique duas vezes em um recurso no painel de navegao a fim de exibir uma
lista de itens, e clique em um item para exibir detalhes especficos no painel de informaes. Por exemplo, clique
duas vezes em Ramais para exibir uma lista de ramais, e clique em um ramalpara exibir a tela Status do ramal
.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Encerrar sistema
Encerra o sistema seja manualmente ou por um perodo aps o qual ele ser reiniciado automaticamente.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Resumo
Retorna ao Resumo do hardware do sistema 24 .
Botes
Os comando na parte inferior da tela dependero do tipo de unidade de controle e das configuraes de segurana da
conta utilizadas para fazer logon no Status do sistema. Os possveis comandos so:
Atualizar
Atualiza a tela. Esta tecla aparece nas telas que no so atualizadas automaticamente.
Encerrar
Encerra os servios fornecidos pelo carto de memria, incluindo o correio de voz integrado. Ao encerrar, o
sistema desliga o LED do carto para que voc o remova com segurana.
Inicializar
Reinicia um carto de memria encerrado.
Formato
Essa opo est disponvel para cartes de memria IP500 V2. Quando selecionada, o sistema formata o carto,
apagando todo o contedo existente.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Selecionar
Mostra detalhes do item selecionado no momento.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Selecionar
Mostra detalhes do item selecionado no momento.
Selecione um dispositivo para exibir suas informaes. Para cada tronco, as informaes exibidas consistem
em diversas guias.
Tronco analgico 59
Tronco digital 61
Tronco H.323 63
Tronco SIP 66
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Selecionar
Mostra detalhes do item selecionado no momento.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Selecionar
Mostra detalhes do item selecionado no momento.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Selecionar
Mostra detalhes do item selecionado no momento.
Registrar novamente
A opo registrar novamente pode ser utilizada para forar os telefones Avaya H.323 IP a se registrarem no
sistema e reiniciar, incluindo a verificao do firmware atual em relao ao disponvel no servidor do arquivo HTTP
ou TFTP configurado. Recomendamos o novo registro de apenas grupos pequenos, com at 15 telefones, de cada
vez. A tentativa de registrar novamente um grande nmero de telefones far com que o System Status aparente
estar pausado.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Selecionar
Mostra detalhes do item selecionado no momento.
2.2 Alarmes
O sistema registra alarmes para cada erro do dispositivo. Ele registra o nmero de ocorrncias e a data e hora da ltima
ocorrncia. O System Status lista os alarmes por categoria e tronco. Os alarmes de tronco tm uma contagem separada
para cada tipo de tronco e cada tronco particular.
Ativos
Os alarmes atuais so exibidos em vermelho com um smbolo . Quando o alarme no est mais ativo, ele muda
para preto.
Histrico
Alarmes que no ocorrem mais so exibidos em preto. O sistema mantm at 50 alarmes histricos. Se o sistema
descartar os alarmes histricos devido a limitaes na memria, manter uma contagem do nmero de itens
descartados e o nmero correspondente de ocorrncias, mostrados como Alarmes perdidos.
Observaes
Voc pode limpar os alarmes usando os botes Limpar ou Limpar tudo. No entanto, os alarmes ativos
permanecem na lista.
Configurao 41
Mostra os alarmes disparados por possveis problemas na configurao do sistema.
Servio 42
Mostra os alarmes para servios internos como licenas, msica em espera, relgio da rede etc.
Troncos 45
Mostra uma tabela de resumos dos troncos e alarmes de troncos. Os alarmes de tronco podem ser
expandidos mais para exibir alarmes para troncos individuais.
Link 49
Mostra alarmes de enlaces que no fazem parte do tronco ao sistema como ramais e mdulos de expanso.
Informaes exibidas
Data
Data e hora em que o sistema foi reiniciado pela ltima vez.
Motivo
Por que o sistema foi reiniciado:
Configurao salva
Um administrador salvou uma alterao de configurao que exigia reinicializao do sistema. O System
Status exibe o nome da conta do administrador.
Atualizao de software
A atualizao de software provocou uma reinicializao.
Ativao normal
A central foi reiniciada aps uma interrupo no fornecimento de energia.
Trmino anormal
A central foi reiniciada por outro motivo. O System Status exibe o rastreamento da pilha.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Histrico do alarme
Exibe os detalhes do histrico do alarme 40 .
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Retomar
Continua a atualizao da tela em tempo real. Quando pressionada, a identificao da tecla e a funo mudam
para Pausar.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
As chamadas de entrada so roteadas para um ponto de incio do Voicemail Pro que no existe.
Esses erros de configurao no necessariamente correspondem aos erros listados pelo IP Office Manager.
Informaes exibidas
ltima data do erro
A ltima vez em que determinado erro ocorreu.
Ocorrncias
Quantas vezes o alarme ocorreu desde que o sistema foi reiniciado ou que o System Status limpou os alarmes
pela ltima vez.
Descrio do erro
Uma descrio do erro que disparou o alarme.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Limpar
Apaga os alarmes selecionados. Qualquer alarme que ainda esteja ativo permanecer com a contagem de 1.
Limpar tudo
Apaga todos os alarmes listados. Qualquer alarme que ainda esteja ativo permanecer com a contagem de 1.
Alguns alarmes de servio tambm so mostrados na tela Recursos do sistema. Se voc limpar os alarmes
desta tela, tambm os limpar na tela Recursos do sistema.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
Manager
Este tipo de alarme ocorre nas tentativas falhas de conexo do aplicativo IP Office Manager com o sistema.
Monitor
Este tipo de alarme ocorre nas tentativas falhas de conexo do aplicativo System Monitor com o sistema.
Usurio
Este tipo de alarme ocorre quando o login do usurio falha.
SNMP
Este tipo de alarme ocorre quando um sistema de gerenciamento tenta executar uma solicitao SNMP usando
uma sequncia de comunidades incorreta.
Ramal H.323
Este tipo de alarme ocorre quando um ramal ou cdigo invlido inserido no telefone durante o registro.
RAS
Um usurio de discagem tentou conectar-se com a senha errada.
System Status
Tentativa de logon do System Status com uma identificao de usurio ou senha invlida.
Aplicativo: YYYYYYYYY
Informaes adicionais
A tabela abaixo lista informaes adicionais exibidas para cada tipo de alarme de login.
IP Office Manager Nome do operador e o endereo IP do PC que est executando o IP Office Manager
System Monitor Endereo IP do PC que est executando o System Monitor
Usurio Nmero e nome do usurio
Caixa Correio de voz Nmero e nome do usurio
Sistema de Correio Endereo IP do PC que est executando o correio de voz
de voz
SNMP Endereo IP do host que est tentando acessar o SNMP
Terminal H.323 Tentativa de nmero de usurio e ramal
SAR Nome de usurio do RAS
System Status Nome de usurio e endereo IP do host que est executando o System Status
A tabela abaixo lista informaes adicionais exibidas para cada tipo de alarme de login:
VCM
Canais de modem
Canais de dados
Canais de conferncia
Grupo de tronco de sada* N do grupo de sada: XX (XX indicar o n do grupo de sada)
Canais de correio de voz
Armazenamento de correio "Armazenamento de correio de voz quase cheio" ou "Armazenamento de
de voz correio de voz cheio"
* Isso ocorre quando todas as linhas associadas a um determinado cdigo de acesso tm chamadas nelas.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Selecionar
Mostra detalhes do item selecionado no momento.
Alarmes 37
Os atuais alarmes aparecem em vermelho.
Informaes exibidas
ltima data do erro
A ltima vez em que o erro disparou um determinado alarme.
Ocorrncias
Quantas vezes o alarme ocorreu desde que o sistema foi reiniciado ou limpo pela ltima vez.
Descrio do erro
A tabela abaixo detalha uma descrio do erro que disparou o alarme:
Erro Descrio
Dgitos DID insuficientes Um usurio pode administrar rotas baseadas nos dgitos DID usando o formulrio de
roteamento do MSN. Neste formulrio, o usurio administra o nmero de dgitos
esperados (o campo Dgitos apresentados). Se uma chamada for recebida e o nmero de
dgitos recebidos no corresponder no campo Dgitos apresentados, a seguinte mensagem
ser exibida:
Houve uma incompatibilidade no nmero de dgitos DID
Nmero de dgitos esperado: XX
Dgitos recebidos: YYYYY
Chamada de entrada no Em linhas analgicas e T1/PRI, a direo de cada canal deve ser administrada para ser de
tronco de sada entrada, sada ou ambas. Se o canal for de sada e uma chamada de entrada chegar ao
canal, a seguinte mensagem ser exibida:
Uma chamada recebida, que chega no canal configurado para Chamadas efetuadas
apenas.
Nmero do canal: XX (para linhas digitais)
Nmero da porta: XX (para linhas analgicas)
Tronco fora de servio Se o tronco no for administrado por estar fora de servio mas for desativado, a seguinte
mensagem ser exibida:
Tronco fora de servio.
Alarme vermelho ativo no Quando um tronco T1/PRI reporta um alarme vermelho, o System Status exibe Alarme
tronco vermelho. Um alarme vermelho indica sincronizao perdida.
Alarme azul ativo no Quando um tronco T1/PRI reporta um alarme azul, o System Status exibe Alarme azul.
tronco Um alarme azul indica que ocorreu falha de sinal.
Alarme amarelo ativo no Quando um tronco T1/PRI reporta um alarme amarelo, o System Status exibe Alarme
tronco amarelo. Um alarme amarelo indica um problema de transmisso.
Perda de sinal no tronco Este alarme indica perda de sinal do tronco.
ID do autor da chamada Para troncos de incio de loop analgico definidos como ICLID, este alarme indica que o
no recebida sistema no recebeu CLI.
Falha de ocupao Este alarme indica que o sistema no detectou a corrente de loop ao tentar segurar o
tronco.
Erro Descrio
Falha de resposta O sistema gera este alarme quando envia uma Sincronizao TCP para o lado remoto de
um tronco H.323 e no recebe uma confirmao, e tambm quando envia um CONVITE
por meio de um tronco SIP que expira sem resposta.
Nenhuma resposta para a solicitao de chamada do tronco IP.
Nmero da linha do tronco IP: xxx
Endereo remoto e IP: yyy.yyy.yyy.yyy
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Limpar
Apaga os alarmes selecionados. Qualquer alarme que ainda esteja ativo permanecer com a contagem de 1.
Limpar tudo
Apaga todos os alarmes listados. Qualquer alarme que ainda esteja ativo permanecer com a contagem de 1.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Tempo absoluto
Aplica-se ao Histrico do desempenho em 24 horas. Cada linha mostra o tempo real em formato de relgio 24
horas no qual o perodo de 15 minutos relatado iniciou.
Tempo relativo
Aplica-se ao Histrico do desempenho em 24 horas. Quando selecionada, para cada linha, o valor de tempo indica
quanto a linha consegue percorrer em um intervalo de 15 minutos. Por exemplo, 3 minutos aparece como 00:03.
Exibir brancos
Aplica-se ao Histrico do desempenho em 24 horas. Mostra todos os valores de erro 0 como brancos.
Exibir zeros
Aplica-se ao Histrico do desempenho em 24 horas. Mostra todos os valores de erro 0 como zeros.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
Informaes exibidas
ltima data do erro
A ltima vez em que o erro disparou um determinado alarme.
Ocorrncias
Quantas vezes o alarme ocorreu desde que a unidade de controle foi reiniciada pela ltima vez.
Descrio do erro
Uma descrio do erro que disparou o alarme.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Limpar
Apaga os alarmes selecionados. Qualquer alarme que ainda esteja ativo permanecer com a contagem de 1.
Limpar tudo
Apaga todos os alarmes listados. Qualquer alarme que ainda esteja ativo permanecer com a contagem de 1.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
Uma vez habilitado, o System Status exibe as estatsticas de QoS das chamadas feitas por ramais H323 IP (Srie 1600,
4600 e 5600) registrados no sistema. Ele tambm exibe estatsticas de QoS para outros tipos de ramais quando suas
chamadas envolvem um canal VCM. As informaes de QoS da chamada atual dos ramais sero exibidas na tela Status
do ramal 55 .
Na configurao do sistema, voc pode configurar os limites de alarme para tremulao (padro 20 ms), atraso no tempo
de resposta (padro 350 ms) e perda do pacote (padro 0,5%). Se uma chamada exceder um limite, um alarme ser
gerado informando o dispositivo e a chamada envolvidos, alm dos valores mximos das medies de QoS durante a
chamada.
Nenhum alarme ser gerado para medies de QoS durante os primeiros 5 segundos de uma chamada.
As chamadas podem ser divididas em segmentos. Por exemplo, se o usurio retiver e depois liberar uma
chamada, cada parte dela ser tratada como um segmento de chamada separado.
O sistema ativo gera um alarme mesmo quando ela excede mais de um limite. O alarme contm o valor mximo
de todos os 3 valores de QoS medidos.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Limpar
Apaga os alarmes selecionados. Qualquer alarme que ainda esteja ativo permanecer com a contagem de 1.
Limpar tudo
Apaga todos os alarmes listados. Qualquer alarme que ainda esteja ativo permanecer com a contagem de 1.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
Para chamadas que foram retidas ou estacionadas e, em seguida, retomadas, alarmes de QoS separados podem ser
produzidos para cada segmento da chamada. Se a chamada envolver diversos ramais, o sistema produzir alarmes
individuais para cada um.
2.3 Ramais
Voc pode acessar informaes sobre o status de determinado ramal fazendo o seguinte:
O System Status usa o seguinte mtodo para indicar a porta usada por um ramal analgico ou digital:
Se o ramal estiver na unidade de controle (exceto o IP Office 500), a designao ser Unidade de controle seguida
por Porta telefnica X (onde X o nmero da porta) ou Porta DS X (onde X o nmero da porta 1 a 8).
Se o ramal estiver em um mdulo em um slot do IP Office 500, a designao ser Slot: [1-4], seguida por Porta X
(onde X o nmero da porta 1 a 8).
Se o ramal estiver em um mdulo de expanso, a designao ser Mdulo XX (onde XX o nmero da porta 1 a
12) seguida por Porta X (onde X o nmero da porta 1 a 30).
Por exemplo:
O nmero da porta sempre corresponder a qualquer nmero impresso no conector de porta fsica.
Para terminais H.323, a designao o nmero do ramal do usurio domstico, o endereo IP do ramal e o endereo
MAC (mostrado somente se o sistema e o telefone estiverem na mesma sub-rede). Por exemplo:
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Atualizar
Atualiza a tela. Esta tecla aparece nas telas que no so atualizadas automaticamente.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Informaes exibidas
Nmero de ramal
O nmero do ramal padro deste telefone.
Mdulo/Slot/Endereo IP
Nmero do mdulo, detalhes do slot ou endereo IP.
Porta/Endereo MAC
Nmero da porta ou endereo MAC da unidade de controle.
Tipo de telefone
O modelo do telefone.
Redirecionamento
Defina como Desativado ou uma das seguintes opes:
Siga-me + Nmero
Juno
Defina como Desativado ou uma das seguintes opes:
No perturbe
Indica se o usurio est com a opo No perturbe ativada.
Aguardando mensagem
O atual status da mensagem do usurio do ramal que aguarda indicador.
Tremulao
Tipo de conexo
Codec
Nmero da tecla
O nmero associado tecla no telefone, se aplicvel.
Tipo de tecla
Tecla de apresentao de chamada, de linha, em ponte ou de cobertura, se aplicvel.
Ref. de chamada
Referncia de chamada atribuda pelo sistema e associada linha em uso. Quando um rastreamento est em
andamento, todas as chamadas no tronco mostraro (i) ao lado de Ref. chamada. Se voc selecionar
Detalhes da chamada enquanto um rastreamento estiver em andamento, a tela permanecer inalterada e
uma janela pop-up aparecer contendo detalhes sobre a chamada selecionada. A janela pop-up mostra o
estado da chamada no momento da seleo e no atualiza. Consulte Rastreamento 68 .
Estado atual
O estado da chamada associada a um boto. Consulte Estados da chamada 89 .
Tempo no estado
Redefine para zero sempre que h uma alterao de estado.
Chamadas recebidas
O nome e o nmero de ID do chamador. O System Status exibe Nenhum quando o sistema no recebe
o ID do chamador.
Chamadas efetuadas
Os dgitos que so enviados para a central telefnica.
Direo da chamada
Exibe a chamada como Recebida ou Efetuada.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Rastrear
Inicia o rastreamento das linhas selecionadas. O System Status exibe um rastreamento para cada chamada
associada ao tronco ou ramal selecionado. Consulte Rastreamento 68 .
Rastrear tudo
Inicia um rastreamento de todo o grupo ou ramal do tronco. O System Status exibe um rastreamento de todas as
chamadas associadas ao tronco ou ramal selecionado. Consulte Rastreamento 68 .
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Retomar
Continua a atualizao da tela em tempo real. Quando pressionada, a identificao da tecla e a funo mudam
para Pausar.
Voltar
Retorna para a tela anterior.
Detalhes da chamada
Exibe os detalhes da chamada 82 para a chamada selecionada, tronco ou canal do tronco.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Selecionar
Mostra detalhes do item selecionado no momento.
Selecione um dispositivo para exibir suas informaes. Para cada tronco, as informaes exibidas consistem
em diversas guias.
Tronco analgico 59
Tronco digital 61
Tronco H.323 63
Tronco SIP 66
Informaes exibidas
O System Status exibe as informaes a seguir na guia Status:
Slot/Mdulo
Nmero do slot ou mdulo.
Nmero de troncos
Nmero total de troncos.
Tabela de portas
Esta tabela exibe os seguintes detalhes:
Porta
O nmero da porta.
ID da linha
O nmero da linha, do mdulo e da porta.
Tipo de linha
O tipo de protocolo de linha. Consulte Protocolos de linha.
Ref. de chamada
Referncia de chamada atribuda pelo sistema e associada linha em uso. Quando um rastreamento est em
andamento, todas as chamadas no tronco mostraro (i) ao lado de Ref. chamada. Se voc selecionar
Detalhes da chamada enquanto um rastreamento estiver em andamento, a tela permanecer inalterada e
uma janela pop-up aparecer contendo detalhes sobre a chamada selecionada. A janela pop-up mostra o
estado da chamada no momento da seleo e no atualiza. Consulte Rastreamento 68 .
Estado atual
O estado da chamada associada a um boto. Consulte Estados da chamada 89 .
Tempo no estado
Redefine para zero sempre que h uma alterao de estado.
Chamadas efetuadas
Os dgitos que so enviados para a central telefnica.
Direo da chamada
Exibe a chamada como Recebida ou Efetuada.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Rastrear
Inicia o rastreamento das linhas selecionadas. O System Status exibe um rastreamento para cada chamada
associada ao tronco ou ramal selecionado. Consulte Rastreamento 68 .
Rastrear tudo
Inicia um rastreamento de todo o grupo ou ramal do tronco. O System Status exibe um rastreamento de todas as
chamadas associadas ao tronco ou ramal selecionado. Consulte Rastreamento 68 .
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Retomar
Continua a atualizao da tela em tempo real. Quando pressionada, a identificao da tecla e a funo mudam
para Pausar.
Detalhes da chamada
Exibe os detalhes da chamada 82 para a chamada selecionada, tronco ou canal do tronco.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
Informaes exibidas
Linha/Slot/Porta
O nmero da linha, do slot e da porta.
Tipo de linha
Consulte Protocolos de linha.
Subtipo de linha
Consulte Protocolos de linha.
Nmero de canais
O nmero de canais suportado pelo tronco.
Tabela de canais
Esta tabela exibe os seguintes detalhes:
Nmero do canal
Clique na linha para ver detalhes da chamada.
Ref. de chamada
Referncia de chamada atribuda pelo sistema e associada linha em uso. Quando um rastreamento est em
andamento, todas as chamadas no tronco mostraro (i) ao lado de Ref. chamada. Se voc selecionar
Detalhes da chamada enquanto um rastreamento estiver em andamento, a tela permanecer inalterada e
uma janela pop-up aparecer contendo detalhes sobre a chamada selecionada. A janela pop-up mostra o
estado da chamada no momento da seleo e no atualiza. Consulte Rastreamento 68 .
Estado atual
O estado da chamada associada a um boto. Consulte Estados da chamada 89 .
Tempo no estado
Redefine para zero sempre que h uma alterao de estado.
Dgitos de roteamento
Os dgitos discados internos diretos que so enviados pela central telefnica.
Chamadas recebidas
O nome e o nmero de ID do chamador. O System Status exibe Nenhum quando o sistema no recebe
o ID do chamador.
Direo da chamada
Exibe a chamada como Recebida ou Efetuada.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Rastrear
Inicia o rastreamento das linhas selecionadas. O System Status exibe um rastreamento para cada chamada
associada ao tronco ou ramal selecionado. Consulte Rastreamento 68 .
Rastrear tudo
Inicia um rastreamento de todo o grupo ou ramal do tronco. O System Status exibe um rastreamento de todas as
chamadas associadas ao tronco ou ramal selecionado. Consulte Rastreamento 68 .
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Retomar
Continua a atualizao da tela em tempo real. Quando pressionada, a identificao da tecla e a funo mudam
para Pausar.
Detalhes da chamada
Exibe os detalhes da chamada 82 para a chamada selecionada, tronco ou canal do tronco.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
Informaes exibidas
Endereo IP
O endereo IP do gateway do formulrio VoIP.
Nmero da linha
Definido na configurao do sistema.
Compresso administrada
O modo de compresso do formulrio VoIP.
Supresso de silncio
Ativado ou Desativado.
Tabela de canais
Esta tabela exibe os seguintes detalhes:
Nmero do canal
Clique na linha para ver detalhes da chamada.
Estado atual
O estado da chamada associada a um boto. Consulte Estados da chamada 89 .
Tempo no estado
Redefine para zero sempre que h uma alterao de estado.
CODEC
Disponibilizado via mensagem H.323 e pode alterar durante a chamada.
Tipo de conexo
DirectMedia, RTP Relay ou VCMs.
Chamadas recebidas
O nome e o nmero de ID do chamador. O System Status exibe Nenhum quando o sistema no recebe
o ID do chamador.
Chamadas efetuadas
Os dgitos que so enviados para a central telefnica.
Direo da chamada
Exibe a chamada como Recebida ou Efetuada.
Receber tremulao
Transmitir tremulao
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Rastrear
Inicia o rastreamento das linhas selecionadas. O System Status exibe um rastreamento para cada chamada
associada ao tronco ou ramal selecionado. Consulte Rastreamento 68 .
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Retomar
Continua a atualizao da tela em tempo real. Quando pressionada, a identificao da tecla e a funo mudam
para Pausar.
Ping
Executa uma ao de Ping a partir da interface selecionada (sistema, linha ou ramal) e exibe os resultados.
Consulte Ping 104 .
Detalhes da chamada
Exibe os detalhes da chamada 82 para a chamada selecionada, tronco ou canal do tronco.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
Informaes exibidas
Nome de domnio do par
O nome do servio do formulrio de linha.
Endereo do gateway
Endereo IP do gateway do formulrio VoIP.
Nmero da linha
Definido na configurao do sistema.
Compresso administrada
O modo de compresso do formulrio VoIP.
Supresso de silncio
Ativado ou desativado.
Tabela de canais
Esta tabela exibe os seguintes detalhes:
Nmero do canal
Clique na linha para ver detalhes da chamada.
Grupo URI
O grupo URI pelo qual o sistema roteou a chamada para dentro ou para fora do tronco. Se no houver Ref.
chamada, o Grupo URI estar em branco.
Ref. de chamada
Referncia de chamada atribuda pelo sistema e associada linha em uso. Quando um rastreamento est em
andamento, todas as chamadas no tronco mostraro (i) ao lado de Ref. chamada. Se voc selecionar
Detalhes da chamada enquanto um rastreamento estiver em andamento, a tela permanecer inalterada e
uma janela pop-up aparecer contendo detalhes sobre a chamada selecionada. A janela pop-up mostra o
estado da chamada no momento da seleo e no atualiza. Consulte Rastreamento 68 .
Tempo no estado
Redefine para zero sempre que h uma alterao de estado.
Endereo IP da conexo
DirectMedia (H.323 somente), RTP Relay ou VCMs.
CODEC
Disponibilizado via mensagem SIP e pode alterar durante a chamada.
Tipo de conexo
RTP Relay ou VCM.
Chamadas recebidas
O nome e o nmero de ID do chamador. O System Status exibe Nenhum quando o sistema no recebe
o ID do chamador.
Chamadas efetuadas
Os dgitos que so enviados para a central telefnica.
Direo da chamada
Exibe a chamada como Recebida ou Efetuada.
Receber tremulao
Transmitir tremulao
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Rastrear tudo
Inicia um rastreamento de todo o grupo ou ramal do tronco. O System Status exibe um rastreamento de todas as
chamadas associadas ao tronco ou ramal selecionado. Consulte Rastreamento 68 .
Ping
Executa uma ao de Ping a partir da interface selecionada (sistema, linha ou ramal) e exibe os resultados.
Consulte Ping 104 .
Detalhes da chamada
Exibe os detalhes da chamada 82 para a chamada selecionada, tronco ou canal do tronco.
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
2.4.5 Rastreamento
Quando h um rastreamento em andamento, todas as chamadas no tronco mostram (i) ao lado de sua Ref. de
chamada. Se voc selecionar Detalhes da chamada enquanto h um rastreamento em andamento, a tela
permanecer igual, e uma janela pop-up aparecer contendo detalhes sobre a chamada selecionada. A janela pop-up
mostra o estado da chamada no momento da seleo e no atualiza.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Limpar
Apaga os alarmes selecionados. Qualquer alarme que ainda esteja ativo permanecer com a contagem de 1.
Detalhes da chamada
Exibe os detalhes da chamada 82 para a chamada selecionada, tronco ou canal do tronco.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
Rastrear tudo
Inicia um rastreamento de todo o grupo ou ramal do tronco. O System Status exibe um rastreamento de todas as
chamadas associadas ao tronco ou ramal selecionado. Consulte Rastreamento 68 .
Ping
Executa uma ao de Ping a partir da interface selecionada (sistema, linha ou ramal) e exibe os resultados.
Consulte Ping 104 .
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
O menu fornece um histrico de uso para cada tronco. O total tambm reiniciado quando voc clica no boto Reiniciar
ou quando o sistema reinicializado.
Informaes exibidas
Mdulo
Tipo de mdulo do tronco.
Linha
Identificao da linha.
Tipo de linha
Consulte Protocolos de linha.
Subtipo de linha
Consulte Protocolos de linha.
Contadores inicializados
Data e hora em que a contagem comeou.
Tabela de chamadas
Tipo de chamada
Sada
A contagem de todas as chamadas de sada.
Entrada
A contagem de todas as chamadas de entrada, exclui chamadas de entrada abandonadas.
Abandonadas recebidas
Chamadas em que o chamador se desconectou do sistema antes de a chamada ser atendida. As
chamadas abandonadas aparecem com Total de durao da chamada em branco.
Nmero de chamadas
Nmero total de chamadas por tipo de chamada.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Alarmes 37
Alarmes atuais aparecem em vermelho na guia Alarme.
Informaes exibidas
ltima data do erro
A ltima vez em que o erro disparou um determinado alarme.
Ocorrncias
Quantas vezes o alarme ocorreu desde que o sistema foi reiniciado ou limpo pela ltima vez.
Descrio do erro
A tabela abaixo detalha uma descrio do erro que disparou o alarme:
Erro Descrio
Dgitos DID insuficientes Um usurio pode administrar rotas baseadas nos dgitos DID usando o formulrio de
roteamento do MSN. Neste formulrio, o usurio administra o nmero de dgitos
esperados (o campo Dgitos apresentados). Se uma chamada for recebida e o nmero de
dgitos recebidos no corresponder no campo Dgitos apresentados, a seguinte mensagem
ser exibida:
Houve uma incompatibilidade no nmero de dgitos DID
Nmero de dgitos esperado: XX
Dgitos recebidos: YYYYY
Chamada de entrada no Em linhas analgicas e T1/PRI, a direo de cada canal deve ser administrada para ser de
tronco de sada entrada, sada ou ambas. Se o canal for de sada e uma chamada de entrada chegar ao
canal, a seguinte mensagem ser exibida:
Uma chamada recebida, que chega no canal configurado para Chamadas efetuadas
apenas.
Nmero do canal: XX (para linhas digitais)
Nmero da porta: XX (para linhas analgicas)
Tronco fora de servio Se o tronco no for administrado por estar fora de servio mas for desativado, a seguinte
mensagem ser exibida:
Tronco fora de servio.
Alarme vermelho ativo no Quando um tronco T1/PRI reporta um alarme vermelho, o System Status exibe Alarme
tronco vermelho. Um alarme vermelho indica sincronizao perdida.
Alarme azul ativo no Quando um tronco T1/PRI reporta um alarme azul, o System Status exibe Alarme azul.
tronco Um alarme azul indica que ocorreu falha de sinal.
Alarme amarelo ativo no Quando um tronco T1/PRI reporta um alarme amarelo, o System Status exibe Alarme
tronco amarelo. Um alarme amarelo indica um problema de transmisso.
Perda de sinal no tronco Este alarme indica perda de sinal do tronco.
ID do autor da chamada Para troncos de incio de loop analgico definidos como ICLID, este alarme indica que o
no recebida sistema no recebeu CLI.
Falha de ocupao Este alarme indica que o sistema no detectou a corrente de loop ao tentar segurar o
tronco.
Falha de resposta O sistema gera este alarme quando envia uma Sincronizao TCP para o lado remoto de
um tronco H.323 e no recebe uma confirmao, e tambm quando envia um CONVITE
por meio de um tronco SIP que expira sem resposta.
Nenhuma resposta para a solicitao de chamada do tronco IP.
Nmero da linha do tronco IP: xxx
Endereo remoto e IP: yyy.yyy.yyy.yyy
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Limpar
Apaga os alarmes selecionados. Qualquer alarme que ainda esteja ativo permanecer com a contagem de 1.
Limpar tudo
Apaga todos os alarmes listados. Qualquer alarme que ainda esteja ativo permanecer com a contagem de 1.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Tempo absoluto
Aplica-se ao Histrico do desempenho em 24 horas. Cada linha mostra o tempo real em formato de relgio 24
horas no qual o perodo de 15 minutos relatado iniciou.
Tempo relativo
Aplica-se ao Histrico do desempenho em 24 horas. Quando selecionada, para cada linha, o valor de tempo indica
quanto a linha consegue percorrer em um intervalo de 15 minutos. Por exemplo, 3 minutos aparece como 00:03.
Exibir brancos
Aplica-se ao Histrico do desempenho em 24 horas. Mostra todos os valores de erro 0 como brancos.
Exibir zeros
Aplica-se ao Histrico do desempenho em 24 horas. Mostra todos os valores de erro 0 como zeros.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
Informaes exibidas
Status do loopback
Use este menu suspenso para mostrar e definir o tipo de loopback aplicado aos canais selecionados no momento.
As opes so Nenhum, Carga do pacote, Linha e Linha (Antitremulao).
Estado Admin
Use este menu suspenso para mostrar e definir o Estado Admin dos canais selecionados no momento.
As alteraes feitas usando o System Status se aplicam apenas ao canal enquanto o System Status em
execuo. Elas no substituem as configuraes do sistema.
Para fazer o teste de loopback, selecione Linha inteira e defina o Estado Admin como Fora de servio. As
alteraes se aplicam a todos os canais.
Selecionar Linha inteira e definir o Estado Admin de volta para Em servio retorna o status de cada canal
para as configuraes originais.
Tipo de teste
Use este menu suspenso para selecionar o tipo de teste de loopback usado. As opes so Pseudo-random 15
bits ou Pseudo-random 20 bits.
A tabela lista os canais individuais fornecidos pelo tronco. Selecionar determinado canal permite a voc alterar as
configuraes dele e fazer o teste de loopback. Linha inteira permite realizar a mesma ao em todos os canais ao
mesmo tempo.
Ref. da chamada
A referncia da chamada atual do canal.
Estado Admin
O status de admin do canal individual. Veja acima.
Status de loopback
O status de loopback do canal individual. Veja acima.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Detalhes da chamada
Exibe os detalhes da chamada 82 para a chamada selecionada, tronco ou canal do tronco.
Desconectar
Apaga a chamada atual. A tecla no pode ser usada para interromper o alerta de chamadas em linhas Loop Start,
T1 Loop Start e T1 Ground Start.
Injetar erro
Insere um erro no tronco digital durante o teste de loopback.
Reiniciar tronco
Reinicia o tronco digital selecionado.
Iniciar teste
Inicia o teste de loopback no tronco. possvel apenas iniciar o teste quando Linha inteira est definido como
Fora de servio. Ao iniciar o teste, os resultados aparecem abaixo da lista de canais. Durante o teste, a
identificao da tecla e a funo mudam para Parar teste.
Parar teste
Interrompe o teste de loopback no tronco selecionado. A identificao da tecla e a funo mudam para Iniciar
teste.
Informaes exibidas
Ref. de chamada
Referncia de chamada para troncos de entrada, atribudos pelo sistema e associados linha em uso.
Durao da chamada
Durao total da chamada.
Terminal do originador
informaes do tronco ou 'Atualmente em'. Consulte Detalhes da chamada 82 .
Estado atual
O estado atual do originador. Consulte Estados da chamada 89 .
Tempo no estado
O tempo do originador no estado. Redefina para zero sempre que houver uma alterao de estado.
Terminal de destino
informaes do tronco ou 'Atualmente em'. Consulte Detalhes da chamada 82 .
Estado atual
O estado atual do destino. Consulte Estados da chamada 89 .
Tempo no estado
O tempo do destino no estado. Redefina para zero sempre que houver uma alterao de estado.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Retomar
Continua a atualizao da tela em tempo real. Quando pressionada, a identificao da tecla e a funo mudam
para Pausar.
Desconectar
Apaga a chamada atual. A tecla no pode ser usada para interromper o alerta de chamadas em linhas Loop Start,
T1 Loop Start e T1 Ground Start.
Detalhes da chamada
Exibe os detalhes da chamada 82 para a chamada selecionada, tronco ou canal do tronco.
Informaes exibidas
As informaes a seguir aparecem para chamadas abandonadas que ocorrem depois de clicar no boto Chamadas
abandonadas.
Data e hora
Data e hora do incio da chamada.
Do tronco
Informaes da linha/canal sobre o chamador.
DDR recebida
O nmero exibido na tela Detalhes da chamada. Consulte Detalhes da chamada 82 .
Toque/Fila em
As partes que disparam o alerta (se houver) na chamada no tempo de desconexo. Caso contrrio (se a chamada
estava em uma fila), o nome do grupo.
Espera
A durao da chamada at ocorrer a desconexo.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Retomar
Continua a atualizao da tela em tempo real. Quando pressionada, a identificao da tecla e a funo mudam
para Pausar.
Desconectar
Apaga a chamada atual. A tecla no pode ser usada para interromper o alerta de chamadas em linhas Loop Start,
T1 Loop Start e T1 Ground Start.
Detalhes da chamada
Exibe os detalhes da chamada 82 para a chamada selecionada, tronco ou canal do tronco.
Quando o ndice de inicializao/configurao de chamadas for reduzido, clique no boto Detalhes completos para
continuar a exibio total. Se voc desejar exibir as chamadas ativas durante a alta carga, use o instantneo para obter
uma exibio do sistema.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Detalhes completos
Aplica-se a Chamadas ativas. Continua a exibio total.
Informaes exibidas
Ref. de chamada
Referncia de chamada atribuda pelo sistema e associada linha em uso.
Durao da chamada
Durao total da chamada.
Informaes do originador 85 .
Informaes de destino 86 .
Detalhes da conferncia 84 .
Sada do rastreamento
A seo inferior da tela contm informaes de rastreamento e uma barra de rolagem, permitindo a exibio do
rastreamento. O rastreamento permite que voc exiba detalhes de chamadas especficas e til para resolver
problemas. Para obter mais informaes, consulte Rastreamento 110 .
Observaes
Os nomes mostrados para destinos de correio de voz so aqueles fornecidos pelo sistema ao correio de voz
durante a conexo. As informaes no so atualizadas conforme as alteraes subsequentes, como, por exemplo,
efetuar login em outra caixa de correio.
Uma chamada que est alertando/em fila e ouvindo a um anncio indicar informaes sobre ambas.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Limpar rastreamento
Limpa o rastreamento e continua a rastrear.
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Retomar
Continua a atualizao da tela em tempo real. Quando pressionada, a identificao da tecla e a funo mudam
para Pausar.
Voltar
Retorna para a tela anterior.
Desconectar
Apaga a chamada atual. A tecla no pode ser usada para interromper o alerta de chamadas em linhas Loop Start,
T1 Loop Start e T1 Ground Start.
Detalhes da conferncia
Disponvel para chamadas em conferncia. Exibe os detalhes da conferncia 84 .
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Atualizar
Atualiza a tela. Esta tecla aparece nas telas que no so atualizadas automaticamente.
Voltar
Retorna para a tela anterior.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
Tronco
Inclui nmero de linha fixo, grupo URI (linhas SIP) e canal (para linhas digitais e VoIP).
DID de entrada
Os dgitos DID de entrada (quando aplicvel).
Codec
Selecionado via mensagens H.323/SIP e pode mudar durante a chamada.
Receber tremulao
Transmitir tremulao
Atualmente em:
Usurios
O nome e o nmero do usurio. Para conjuntos multilinhas, o nmero e o tipo de boto.
Servio de dados
O nome do servio.
Estacionamento
O nmero do estacionamento.
Conferncia
O nmero da conferncia.
Multicast
Multicast.
Dgitos discados
Os dgitos que foram discados pelo usurio.
Redirecionamento externo
Chamada SCN
Tronco utilizado
Inclui nmero de linha fixo, grupo URI (linhas SIP) e canal (para linhas digitais e VoIP).
Codec
Selecionado via mensagens H.323/SIP e pode mudar durante a chamada.
Receber tremulao
Transmitir tremulao
Atualmente em
Um dos seguintes:
Grupo de usurios
Para chamadas de busca e de grupo de busca, listado pelo nome e nmero do usurio. Para uma chamada
em alerta ou conectada a usurios e troncos SCN, o System Status lista tudo.
Usurio
O nome e o nmero do usurio. Para conjuntos multilinhas, o System Status mostra o nmero e o tipo de
boto.
Atendedor automtico
listada a sequncia Atendedor automtico seguida pelo nmero do atendedor automtico.
O estacionamento
O estacionamento e o nmero/nome dele.
Caixa postal
A caixa postal e o nome dela.
Conferncia
O nome da conferncia. Consulte Detalhes da conferncia 84 .
RAS
O nome do usurio.
O destino um usurio
Nome do usurio ou nmero do ramal.
Gravao da chamada
Indica se a gravao est em andamento.
Contagem de redirecionamento
O nmero de vezes em que o sistema redirecionou a chamada. Redirecionamento significa que o destino em
questo para de alertar, e o sistema envia a chamada para um novo destino.
Estado Tronco
Quando uma chamada est alertando, um lado permanece em estado de alerta e o outro, no estado de toque. Do ponto
de vista do sistema, o Toque e o Alerta de entrada so estados equivalentes. Da mesma forma, Alerta e Alerta de sada
so estados equivalentes.
As telas Resumo de tronco e Status do ramal mostram uma orientao para cada chamada. Os troncos mostram as
chamadas realizadas quando o sistema inicia a chamada, e as chamadas recebidas quando o escritrio central ou a rede
as inicia. Os ramais mostram a chamada como efetuada quando eles mesmos iniciam as chamadas, e como recebidas
quando outra pessoa as inicia.
2.6 Recursos
A tela Recursos do sistema fornece um resumo dos principais recursos e o respectivo uso no sistema.
Informaes exibidas
Origem da msica em espera
O sistema oferece msica em espera usando um arquivo armazenado internamente ou uma entrada de udio
conectada externamente.
Tamanho da configurao
O tamanho mximo possvel da configurao do sistema. Varia dependendo do tipo da unidade de controle.
Configurao usada
O tamanho da configurao.
Memria livre
O nmero de Kbytes livres.
Tabela de canais
Esta tabela lista detalhes dos diversos canais de recursos.
Canais
:Um dos seguintes:
Canais VCM
O sistema usa canais de compresso de voz para chamadas entre dispositivos IP e dispositivos no IP
(troncos e ou ramais).
Canais de dados
O sistema usa canais de dados para Acesso Remoto (RAS), Acesso Internet e sesses de correio de
voz. Um canal de dados um recurso de sinalizao interno utilizado sempre que uma chamada feita
entre a rede IP e uma linha central. Por exemplo, quatro pessoas que esto navegando na Internet
utilizaro um nico canal de dados, visto que todas elas compartilham a mesma linha para o ISP. Duas
pessoas que esto acessando remotamente a Office LAN de casa utilizaro dois canais de dados, visto
que elas discaram em linhas separadas. Os ramais IP no utilizam canais de dados.
Canais de modem
Esta a placa de modem interna do IP400. O modem 'particular' em uma unidade bsica do Small Office
Edition ou uma placa ATM4 no est includa nesses canais.
Canais de conferncia
O nmero de canais disponvel para participantes da conferncia (pessoas) varia de acordo com o tipo de
unidade de controle do sistema. Os sistemas usam esses canais para chamadas de conferncia e para
recursos como intruso na chamada e gravao de chamadas.
Nmero de canais
O nmero total de recursos disponveis no sistema.
Nmero em uso
O nmero de recursos que esto atualmente em uso.
Uso
A porcentagem do recurso que est sendo utilizada no momento.
Congestionamento da contagem
O nmero total de vezes que as solicitaes de um recurso excederam o recurso disponvel.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Atualizar
Atualiza a tela. Esta tecla aparece nas telas que no so atualizadas automaticamente.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Atualizar
Atualiza a tela. Esta tecla aparece nas telas que no so atualizadas automaticamente.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Atualizar
Atualiza a tela. Esta tecla aparece nas telas que no so atualizadas automaticamente.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Atualizar
Atualiza a tela. Esta tecla aparece nas telas que no so atualizadas automaticamente.
Informaes exibidas
Fontes
Esta parte da tabela indica as fontes de diretrio que o sistema est usando.
Sistema
Entradas do diretrio armazenadas permanentemente como parte da configurao do sistema.
LDAP
Entradas do diretrio importadas utilizando o LDAP de um servidor LDAP.
HTTP
Entradas do diretrio importadas utilizando o HTTP de outro sistema.
Total
O nmero total de entradas do diretrio atual e o mximo total do sistema.
Em execuo
Nmero de entradas do diretrio.
Mximo
Capacidade mxima que este diretrio tem de gravar, permitida pelo sistema. As entradas de fonte do sistema
tm prioridade sobre as entradas LDAP/HTTP importadas.
ltima atualizao
A ltima vez em que o status da atualizao foi alterado. Exibido apenas para fontes LDAP e HTTP.
Status da atualizao
O status ou resultado da ltima atualizao. Exibido apenas para fontes LDAP e HTTP.
Falha
A ltima tentativa de atualizao no foi bem-sucedida.
Em andamento
O sistema est importando registros.
No configurado
O sistema no tem uma fonte de importao configurada.
Importadas
O nmero de entradas importadas durante a ltima atualizao bem-sucedida. Exibido apenas para fontes LDAP e
HTTP.
Descartadas
O nmero de entradas descartadas, por serem invlidas ou duplicadas, durante a ltima atualizao bem-
sucedida. O sistema descartar os registros se eles contiverem um nome ou nmero em branco, coincidirem com
um registro existente ou excederem a capacidade total do sistema. Exibido apenas para fontes LDAP e HTTP.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Atualizar
Atualiza a tela. Esta tecla aparece nas telas que no so atualizadas automaticamente.
Participao
Exibe os usurios participantes do grupo de busca selecionado.
Conflitos
Exibe todos os conflitos com entradas de diretrio em outros sistemas quando a rede distribuda por vrios
locais.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Atualizar
Atualiza a tela. Esta tecla aparece nas telas que no so atualizadas automaticamente.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Retomar
Continua a atualizao da tela em tempo real. Quando pressionada, a identificao da tecla e a funo mudam
para Pausar.
Detalhes da chamada
Exibe os detalhes da chamada 82 para a chamada selecionada, tronco ou canal do tronco.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Retomar
Continua a atualizao da tela em tempo real. Quando pressionada, a identificao da tecla e a funo mudam
para Pausar.
2.8 Rede IP
2.8.1 Rotas IP
IP Office 4.2+: Esta tela mostra as rotas IP conhecidas pelo sistema. Isso inclui as rotas estticas configuradas e as rotas
aprendidas pelo RIP, se esse estiver ativado.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Retomar
Continua a atualizao da tela em tempo real. Quando pressionada, a identificao da tecla e a funo mudam
para Pausar.
Ping
Executa uma ao de Ping a partir da interface selecionada (sistema, linha ou ramal) e exibe os resultados.
Consulte Ping 104 .
Configuraes do ping
Resultados do ping
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Retomar
Continua a atualizao da tela em tempo real. Quando pressionada, a identificao da tecla e a funo mudam
para Pausar.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Retomar
Continua a atualizao da tela em tempo real. Quando pressionada, a identificao da tecla e a funo mudam
para Pausar.
Selecionar
Mostra detalhes do item selecionado no momento.
Definir alternativo
Define o status de servio alternativo selecionado na SSL VPN.
Limpar alternativo
Apaga o status de servio alternativo selecionado na SSL VPN.
Informaes exibidas
Verso do discador externo:
A verso do servidor de discador externo.
Totais:
Esta seo lista o total acumulado de chamadas realizadas durante a sesso do discador externo.
Total de chamadas:
Nmero de chamadas realizadas pelo discador externo desde o incio da sesso.
Atual:
Esta seo exibe as estatsticas das chamadas enquanto esta janela exibida. O System Status atualiza os valores
a cada 5 segundos.
Troncos de inatividade:
O nmero de troncos inativos.
Troncos tocando:
O nmero de troncos tocando.
Troncos conectados:
O nmero de troncos conectados e troncos em ps-atendimento.
Chamadas conectadas:
O nmero de chamadas atendidas e conectadas.
Agentes:
O nmero de agentes disponveis ou conectados.
Agentes conectados:
O nmero de agentes que esto falando com clientes. Este grfico pizza adjacente mostra esse valor como
porcentagem do nmero de agentes.
Botes
Os botes a seguir podem aparecer nesta tela:
Pausar
Interrompe a atualizao da tela. A identificao da tecla e a funo mudam para Retomar quando a tela
pausada.
Retomar
Continua a atualizao da tela em tempo real. Quando pressionada, a identificao da tecla e a funo mudam
para Pausar.
Imprimir
Imprime todas as informaes na tela atual (incluindo todas as informaes que aparecem ao descer a pgina).
Salvar como
Salva todas as informaes da tela como um arquivo de texto (TXT ou CSV). As telas de rastreamento podem ser
salvas apenas como arquivos de texto CSV.
O boto Pausar e a barra de rolagem permitem que voc exiba as informaes, enquanto o aplicativo continua
a registrar novos eventos de rastreamento. O boto Continuar exibe todos os eventos gravados quando um
rastreamento pausado e tambm quando ocorrem novos eventos.
Ao exibir um rastreamento, o System Status fornece opes para Imprimir e Salvar como. Voc pode salvar um
rastreamento como arquivo de texto TXT ou CSV. Se o rastreamento for pausado, o System Status s salvar ou
imprimir as informaes exibidas no momento.
Esta seo fornece exemplos e descries de rastreamentos gerados para chamadas, linhas e ramais.
O rastreamento do ramal mostrar eventos relacionados a esse ramal, como pressionamentos de teclas, e rastreamentos
de chamadas associadas s teclas selecionadas, desde que estejam associadas.
As informaes de rastreamento de uma chamada associada tecla do ramal mostraro as mesmas informaes que a
chamada rastreada da tela Detalhes da chamada. Em outras palavras, sero mostradas alteraes de estado para essa
chamada e eventos relacionados aos dois terminais da chamada.
6. O ramal 209 disca para o ramal 210 e seleciona a tecla Transferir novamente.
Se voc estiver rastreando a partir da tela Status do ramal, tambm ver a opo Minhas teclasmarcada nas
alteraes de estado da chamada.
As informaes de rastreamento de uma chamada associada a um canal do tronco mostraro as mesmas informaes
que a chamada rastreada da tela Detalhes da chamada. Em outras palavras, sero mostradas alteraes de estado para
essa chamada, alm de eventos relacionados aos dois terminais da chamada.
Em algumas regies, a central telefnica pode reter chamadas. Nesses casos, a chamada deixa de ser associada a um
canal particular. Quando tirada da espera, ela pode ser associada ao mesmo canal ou a outro. Se a chamada for
inicialmente associada a um canal de tronco rastreado, ela continuar no rastreamento, mesmo se for novamente
associada a outro canal ou se no for associada.
4. O rastreamento mostra que o sistema aproveitou a linha analgica 4 e discou 123456789 na linha.
Observaes
As linhas analgicas no fornecem sinal de progresso da chamada. Portanto, elas vo diretamente do estado
'capturado' para o 'conectado'.
Observaes
O ramal 210 o 'Originador' da chamada, o ramal discado e a pessoa externa o 'Terminal de destino'.
O rastreamento no exibe o que ocorre com os dgitos coletados aps o ramal 210 discar 8.
Chamadas de grupo de busca enviadas para o correio de voz depois de tocar nos membros do grupo de busca 121
Chamadas de grupo de busca sendo atendidas pelo membro do grupo de busca 122
Chamada de grupo de busca sendo direcionada para a fila de um grupo de busca e enviada para o correio de voz
123
Chamada de grupo de busca transbordando para um segundo grupo de busca e atendida por correio de voz 125
Chamada de grupo de busca transbordando para um segundo grupo de busca e atendida por correio de voz:
Exemplo:
1. A chamada 37 est alertando em dois ramais, bem como ouvindo o Anncio 2 para o grupo de busca"apenas dois'.
2. A chamada 38 est na fila do grupo de busca 'apenas dois', assim como escuta o Anncio 2 para o grupo de busca
'apenas dois'.
O IP Office 4.0 suporta anncios sncronos e assncronos. Os exemplos desta seo so tpicos de anncios assncronos.
Para anncios sncronos, o IP Office configura uma chamada entre o correio de voz e um ponto multicast. Todas as
chamadas que esto ouvindo o mesmo anncio se conectam ao mesmo ponto multicast.
A chamada multicast configurada assim que h uma chamada que precise dela, mesmo se no houver tempo para
reproduzir o anncio. Uma chamada multicast que est atualmente reproduzindo um anncio mostrar os detalhes do
anncio e um estado 'Conectado'. Uma chamada multicast que est aguardando a reproduo de um anncio mostrar os
detalhes do anncio e um estado 'Aguardando anncio'.
O rastreamento de uma chamada que ouve um anncio indica a referncia da chamada multicast.
2. A chamada 49 a chamada multicast do Anncio 2 do grupo de busca 'apenas dois'. Ele foi criado em prontido para
ser reproduzido para a chamada 45. A chamada 45 est alertando em dois ramais. O Anncio 1 do grupo de busca
'apenas um' j foi reproduzido e est aguardando o Anncio 2 comear.
O rastreamento a seguir mostra a mesma sequncia de chamadas, rastreadas do tronco do qual foram originadas:
Ao
Verifique a configurao do sistema no IP Office Manager para certificar-se de que todos os parmetros de tronco
estejam corretos. Verifique se os parmetros correspondem aos fornecidos pela central telefnica/provedor de rede.
Procedimento
1. Verifique se no h alarmes nos troncos. Se houver alarmes nos troncos, contate o provedor de servios.
2. Se no houver alarmes, clique emRastrear tudopara estabelecer os motivos por que as chamadas esto sendo
cortadas.
A realizao do rastreamento deve permitir que voc veja por que as chamadas esto sendo cortadas.
Por exemplo:
Na tela a seguir, a chamada foi configurada na Linha 1, Canal 1 e a direo era para a central (pessoa originadora):
Na tela a seguir, a direo desconectada para a central (Cdigo da causa 16 - a chamada foi cancelada pelo
originador):
Se outro cdigo de causa for mostrado, ele indica que h outra condio de erro na linha.
Aes
1. Se o tronco analgico estiver configurado para aguardar informaes da ID do autor da chamada (CLI//ICLID) da
central telefnica e as informaes no forem fornecidas, haver um atraso entre a hora em que a linha/tronco toca e
a hora em que a chamada apresentada aos ramais.
2. Verifique a configurao do IP Office Manager e certifique-se de que os parmetros do tronco analgico estejam
corretos e que correspondam aos fornecidos pela central telefnica.
Procedimento
1. No Resumo de tronco analgico, clique na guia Alarmes:
Se a central telefnica no estiver fornecendo informaes sobre a ID do autor da chamada, o System Status exibir
Nenhuma ID do autor da chamada recebida na Descrio do erro.
2. No IP Office Manager, altere a configurao para Incio de loop somente, da seguinte maneira:
b. Na rvore de configurao, selecione Linha e clique duas vezes no tronco analgico em questo.
Ao
1. Verifique se h falha nas fontes de alimentao.
4. Altere o mdulo por outro mdulo ou conecte o cabo TDM a outro slot reserva.
Procedimento
1. Exibir as mensagens de erro clicando em Alarmes e no link.
O nmero total de vezes que o sistema perdeu contato com o mdulo exibido na coluna Ocorrncias.
Ao
1. Verifique se o Voicemail Pro/Lite/Embedded est em execuo.
2. Se voc estiver executando o Voicemail Pro, verifique se configurou corretamente a Reserva de canal de correio de
voz:
Procedimento
1. Para exibir o nmero de vezes que todos os canais de correio de voz estiveram em uso, clique em Recursos:
2. Quando todos os canais de correio de voz esto em uso, o sistema retorna Ocupado para o chamador.
3. Informe ao usurio que ele precisa adquirir mais canais de correio de voz.
Ao
Verifique a configurao do sistema no IP Office Manager e certifique-se de que todos os parmetros de tronco VoIP
esto corretos e que correspondem ao terminal remoto do SCN.
Procedimento
1. Clique em Sistema e depois em Troncos VoIP.
Receber tremulao
Transmitir tremulao
4. Abra outro System Status Application (Aplicativo de Status do Sistema) e clique no canal para monitorar as figuras de
Destino:
Ao
No IP Office Manager, verifique se o usurio no est impedido de fazer chamadas externas.
Procedimento
1. Clique em Ramais e clique duas vezes no ramal especfico.
A tela Status do ramal mostra que o usurio no est conectado e este o motivo pelo qual ele no poder discar.
Ao
Desconectar e conectar o cabo PRI do slot PRI trar a linha de volta para o servio e permitir a realizao de chamadas.
Procedimento
1. Clique emAlarmes e em Troncos.
O exemplo acima mostra que a linha PRI experimentou guias clock e frames perdidos. Este problema pode ser resolvido
substituindo a fiao das tomadas PRIs e o sistema.
Web: http://marketingtools.avaya.com/knowledgebase