TopSolid 2013

Novidades
TopSolid 2013
Missler Software Brasil, 2013.
Rua Dr. Diogo de Faria, 1087.
Conjuntos : 107 110.
Cep : 04037-000 Vl. Clementino
So Paulo/SP Brasil.
Web: http://www.topsolid.com.br
Todos os direitos so reservados.

Esta informao est sujeita a alteraes sem aviso prvio.

Nenhum material pode ser reproduzido ou transmitido, independentemente da forma, meio eletrnico ou
mecnico utilizados ou a finalidade, sem o consentimento formal por escrito da Missler Software Brasil.

TopSolid uma marca comercial registrada da Missler Software.

TopSolid o nome de um produto daMissler Software.

As informaes sobre o software contidas neste documento esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio e no
deve ser interpretado como um compromisso da Missler Software Brasil.

O software coberto por este documento fornecido sob licena e s pode ser utilizado em conformidade com os
termos desta licena.

Verso 6.14 Rev.02

ii Missler Software
 TopSolid 2013

Conteudo
TopSolidDesign 2013: Novidades .................................................................................................................... 1
Instalao.................................................................................................................................................................. 2
Assistncia ................................................................................................................................................................ 2
Configurao............................................................................................................................................................. 2
Documentao ......................................................................................................................................................... 3
Interface do usurio ................................................................................................................................................. 3
Parmetros ............................................................................................................................................................... 5
Editar ........................................................................................................................................................................ 6
Curva ......................................................................................................................................................................... 6
Forma........................................................................................................................................................................ 7
Montagem .............................................................................................................................................................. 10
Componentes ......................................................................................................................................................... 11
Ferramentas ........................................................................................................................................................... 16
Atributos ................................................................................................................................................................. 17
Anlise .................................................................................................................................................................... 17

TopSolidDraft 2013: Novidades .....................................................................................................................18

Dimenso / Detalhamento ..................................................................................................................................... 19
Tabela de furo......................................................................................................................................................... 19
Legenda .................................................................................................................................................................. 20
Tradutores .............................................................................................................................................................. 20

TopSolidMold 2013: Novidades .....................................................................................................................21

Elementos de Partio ............................................................................................................................................ 22
Movimentos............................................................................................................................................................ 23
Circuito de Refrigerao ......................................................................................................................................... 24
Gerenciamento ....................................................................................................................................................... 24

TopSolidElectrode 2013: Novidades ...............................................................................................................25

Criao de Eletrodos............................................................................................................................................... 26
Modificao de Eletrodos ....................................................................................................................................... 27

TopSolidProgress 2013: Novidades ................................................................................................................28

Conjunto de ferramentas para verificao................................................................. Erro! Indicador no definido.
Preparao da Pea. ............................................................................................................................................... 29
Tira .............................................................................................................................. Erro! Indicador no definido.
Ferramentas e matrizes .......................................................................................................................................... 37
Ferramentas. .......................................................................................................................................................... 37

Missler Software iii

TopSolid 2013
TopSolidWood 2013: Whats New ................................................................................................................. 38
Constrained blockversion 2 ................................................................................................................................... 39
Driver blockversion 2 ............................................................................................................................................. 43
Driver block and articulation ................................................................................................................................. 47
Propagation driver ................................................................................................................................................. 48
Distribution of the component .............................................................................................................................. 49
Extruded component on profile ............................................................................................................................ 53
Restrictive rule of automatic processes ..................................................................... Erro! Indicador no definido.
User machining as component process ...................................................................... Erro! Indicador no definido.
Wood unbent function ............................................................................................... Erro! Indicador no definido.
Roughing operation .................................................................................................... Erro! Indicador no definido.
Limitation of the ends of thicken profile ............................................................................................................... 62
Improvements of part definition ................................................................................ Erro! Indicador no definido.
Improvements of Define multiple parts ................................................................................................................ 65
Configuration of machining workstation ............................................................................................................... 65
Other improvements of panel entity ..................................................................................................................... 66
Slave panel management ...................................................................................................................................... 68
Improvements of the end cut types of edges........................................................................................................ 68
Edge codification improvements ................................................................................ Erro! Indicador no definido.
Improvements of multi draft ................................................................................................................................. 71
Improvement of the 3D index..................................................................................... Erro! Indicador no definido.
Ardis Interface ............................................................................................................ Erro! Indicador no definido.
Document presentation.............................................................................................. Erro! Indicador no definido.
Improvement of the background image ................................................................................................................ 77
Configuration management........................................................................................ Erro! Indicador no definido.

TopSolidCam 2013: Whats New ................................................................................................................... 79

Fresamento 2D....................................................................................................................................................... 80
Furao .................................................................................................................................................................. 81
Fresamento 3D....................................................................................................................................................... 81
Fresamento 4D....................................................................................................................................................... 82
Fresamento 5D....................................................................................................................................................... 82
3D para 5D ............................................................................................................................................................. 83
Mtodos de processos ........................................................................................................................................... 84
Ferramentas ........................................................................................................................................................... 85
Gerenciador de operaes..................................................................................................................................... 85
Verify ...................................................................................................................................................................... 85
Miscelneas ........................................................................................................................................................... 85

TopSolidWoodCam 2013: Whats New .......................................................................................................... 87

User interface ........................................................................................................................................................ 88
iv Missler Software
 TopSolid 2013

Machine templates ................................................................................................................................................. 88

Tool management .................................................................................................................................................. 90
Aggregates .............................................................................................................................................................. 91
Part positioning ...................................................................................................................................................... 92
Operations .............................................................................................................................................................. 92
Operation analysis ................................................................................................................................................ 107
Multi-machining ................................................................................................................................................... 110
Nesting machining ................................................................................................................................................ 113
Nesting cutting ..................................................................................................................................................... 114
Operation management ....................................................................................................................................... 115
Rails and pods ....................................................................................................................................................... 117
Setup sheets ......................................................................................................................................................... 120
Post-processors .................................................................................................................................................... 122
Processes .............................................................................................................................................................. 123
Default values ....................................................................................................................................................... 125
Options and properties of the machine template................................................................................................ 125
Calibrating options ............................................................................................................................................... 125

TopSolidPlanner 2013: Whats New ............................................................................................................. 127

Panel brush ........................................................................................................................................................... 128
Light management in TopSolidPlannerend user ................................................................................................. 146
Elementsvisualization ........................................................................................................................................... 147
Improving faces name entering........................................................................................................................... 147
Centering constraint in positioning sequence ...................................................................................................... 148
Improving positioning filter .................................................................................................................................. 150
Version number in TopSolidPlannerClient .......................................................................................................... 150
Wall dimensioning improving ............................................................................................................................... 151
Using geometric drivers in TopSolidPlanner ....................................................................................................... 152
Detailed quote in TopSolidQuote ........................................................................................................................ 154

TopSolidSheetMetal 2013: Whats New ....................................................................................................... 157

Introduction .......................................................................................................................................................... 158
General ................................................................................................................................................................. 158
Punch - TopSolidPunch ........................................................................................................................................ 170
Cut - TopSolidCut ................................................................................................................................................. 179
Punching and cutting ............................................................................................................................................ 186
Tasks manager ...................................................................................................................................................... 188

Missler Software v
TopSolid 2013

TopSolidDesign 2013: Novidades

Missler Software 1
 TopSolid 2013

Este documento descreve as melhorias feitas no mdulo de design do software TopSolid: Verso 2013.

Instalao
Pr-requisitos
O procedimento de instalao prope instalar ou atualizar os componentes listados abaixo, com as seguintes
verses:

Componente Version
Microsoft .NET Framework 2.0
Microsoft .NET Framework 4.0
Visual Studio C++ Redistributable 2005
Visual Studio C++ Redistributable 2008 SP1
Visual Studio C++ Redistributable 2010
Sentinel driver 7.5.7
Sentinel RMSLicena Manager (floating license manager) 8.5.1

Assistncia
A fim de proporcionar uma melhor qualidade de servio e ajud-lo a resolver rapidamente os seus problemas, o
novo Ajuda | funo assistncia remota permite que sua equipe de apoio possa assumir o controle de seu
computador usando o software TeamViewer.
Para aqueles que esto usando um sistema de assistencia remota especfica, uma palavra-chave de configurao
permite que voc defina o caminho para outra aplicao:
Sintaxe:
Nome do aplicativo U_APPLI_REMOTE_ASSISTANCE_NAME <tab>

Configurao
Em Ajuda | funo de configurao foi modificada a fim de exibir os arquivos de configurao de cada aplicao
em abas separadas.
Para cada arquivo, o caminho exibido e se um arquivo no utilizado porque a aplicao no controlada
pela pasta do grupo, por exemplo, esta informao exibida entre vrgulas no final do nome do arquivo.

A nova caixa de dilogo de configurao

2 Missler Software
TopSolid 2013

Documentao
As configuraes de impresso no desenho
Quando um documento contm vrios desenhos, as configuraes de impresso agora podem ser definidas em
cada desenho. Primeiro de tudo, as diferentes configuraes (espessura, cor, etc.) devem ser realizadas utilizando
o Arquivo | funo de configurao de pgina, e depois salvos em um arquivo de configurao utilizando o boto
Salvar arquivo cfg.

Portanto, vrios arquivos de configurao podem ser guardados de acordo com a forma como os desenhos sero
impressos. Ento, ao modificar o desenho, a guia lhe permite escolher a impressora, o tipo de configurao, o
tamanho do papel e a orientao do documento.

Estas configuraes podem ser realizadas no documento modelo, elas vo ser utilizadas durante uma simples ou
uma mltipla impresso.

Interface do usurio
Na barra de dilogo, quando vrias opes esto disponveis em um modo, um pequeno smbolo constitudo por
duas setas apresentado no final do boto.

Exemplo de barra de dilogo da Forma | funo perfurao.

Missler Software 3
 TopSolid 2013

Menus
A exibio da barra de alfa, a barra de nveis rpidos, a barra de estilo rpido de linha e o menu principal agora
administrado como modos no menu Janela.

Apresentao
As novas ferramentas | Apresentao funo permite que voc salve todas as informaes grficas (orientao
modo de renderizao, zoom, multi-janelas, seo transversal grfica, camadas ativas, o modo de visualizao de
elementos ocultos) de um documento, a fim de recuper-los mais tarde.
- Estas apresentaes so includas automaticamente na guia Apresentaes da rvore em que o menu
contextual permite:
- - Adicionar uma representao;
- - Renomear uma representao;
- - Exibir uma representao (uma representao pode ser exibida, arrastando e soltando-o na rea grfica
ou clicando duas vezes sobre ela);
- - Excluir uma representao;
- - Redefinir uma representao;
- - Iniciar uma representao a partir da seleo de vrias representaes ou todas representaes;
- - Calcular uma imagem para cada representao desde a seleo de vrias representaes ou todas as
representaes (TopSolid'Image obrigatrio).

Representao da renderizao modo com uma vista e uma camada.

4 Missler Software
TopSolid 2013

Apresentao na renderizao em modo wireframe com 3 pontos de vista e todas as camadas.

Alm disso, as representaes (sema s sees grficas transversais) tambm esto disponveis em
TopSolid'Viewer se a palavra-chave de configurao D_DOC_SAVE_ALL_VISUALIZATION definida como 1.

rvore

O novo comando Importar ndices permite-lhe obter as guias criadas em outro documento.
Se a guia importada contm um conjunto que tambm existe no documento atual, como o conjunto de luzes, ele
automaticamente reconectado.
Se a guia importada contm um conjunto que no existe no documento atual, mas criada automaticamente
pelo TopSolid, ento este documento criado e na guia reconectada (drivers, por exemplo, definir, pontos-
chave, elementos auxiliares, conjunto, publicaes e conjuntos alternativos tambm so abrangidos).

Parmetros
Ao criar ou modificar um parmetro, a opo novo parmetro agora permite que voc digite uma expresso no
mnimo e / ou o valor mximo de um parmetro.

- Trazendo o menu contextual na pasta parmetros agora permite que voc:

- Criar um parmetro;
- Importar parmetros de outro documento;
- Classificar os parmetros.

Missler Software 5
 TopSolid 2013

A partir de uma seleo na pasta parmetros da rvore de construo, agora voc pode criar uma tabela e definir
parmetros como condutores.

Na caixa de dilogo Editar lista, a ordem de classificao mantida agora na sesso atual do TopSolid.

Editar
Repetir
Sistemas de coordenada, pontos e os textos podem ser excludos de uma repetio.

Nome
Ao nomear um elemento da rvore, agora possvel adicionar uma designao.

Curva
Contorno com crculo de usinagem
Por exemplo, quando necessrio desenhar manualmente o caminho da ferramenta interior de uma cavidade, a
opo WITH USINAGEM CRCULO, disponvel nas opes avanadas, permite exibir a maior ferramenta sob o
cursor.

Exemplo de contorno com crculo de usinagem.

6 Missler Software
TopSolid 2013

Curva Espessura
O TRIM por linhas e opes corte esquadria foram adicionados lista suspensa para escolher o tipo final. Eles
permitem voc cortar uma curva espessa ou por linhas, ou por corte esquadria.

Em curva para espessura em vermelho, as curvas de Em preto, a curva engrossar.

corteso magenta.

esquerda, a curva para espessar e direita, a seleo do segmento 1 permite que voc obtenha duas curvas
espessas (em preto e vermelho).
Suavizao
Agora, o nmero de ponto dado associativo, mas pode ser modificada usando a funo de elemento Modificar
ou na rvore.

Forma
Bloco restringido livre
A nova opo no Permitir faces paralelas, permite que voc crie um bloco de restries em 4 direes
independentemente das suas orientaes.

Exemplo de criao de bloco restrita (em azul) com uma estrutura trapezoidal formada por perfis.

A desativao de um conjunto de operaes

Agora, um conjunto de operaes pode ser desactivada como uma condio.

Por este modo, a condio de desativao definida para o grupo, as operaes de herdar esta condio e todas
as novas operaes esto includas no grupo tambm.
Quando uma operao extrada a partir do grupo, a sua condio de desativao mantida.

Missler Software 7
 TopSolid 2013

Limitar
A caixa de dilogo Limitar por uma curva impressa foi modificado, agora, o comprimento de extenso s
solicitado quando a curva de corte est aberta.
Revestimento
Agora, uma operao de revestimento pode ser modificada a partir da rvore com a funo Modificar.
Limpar geometria
Novas opes foram adicionadas Forma | Gerenciar | funo Limpar geometria.

As novas opes da funo de limpar geometria.

A opo Reparar extremidades tambm permite que voc faa uma reparao nas extremidades das faces. Pode
especificar a tolerncia borda a seguir e recomenda-se introduzir uma tolerncia maior ou igual tolerncia de
limpeza global.
A opo Otimizar costura permite que voc encontre a informao arredondamento na superfcie de acordo
com a definio do Parasolid. A fim de obter um modelo mais leve, a otimizao da forma depois de simplificao
recomendado por Parasolid.
A opo Simplificar face permite fazer uma simplificao para alm da reparao.
A opo Remover pequenas arestas permite excluir arestas cujo comprimento menor do que o valor
especificado. Em seguida, a superfcie reconstruda sobre as bordas restantes.
- A opo Remover entidades permite excluir as superfcies que poderiam ser ignorados por
considerar apenas as superfcies vizinhas para desenhar a forma. As topologias so excludas:
- - Pequenas arestas e faces de pequenas;
- - Picos;
- - Pequenas faces;
- - Entalhes.

8 Missler Software
TopSolid 2013

Simplificar geometria
Novas opes foram adicionadas Forma | Gerenciar | Simplificar geometria.

As novas opes da funo simplificar geometria.

A opo Manter tangncias permite-lhe manter uma continuidade de tangncia entre as faces simplificadas.
A opo Reparar arestas a mesma disponvel na funo de limpar geometria.
A opo Fundir permite mesclar geometrias redundantes, como a face de um furo e a face de uma cavidade. Nas
verses anteriores, geometrias redundantes foram mescladas automaticamente. Isto significa que, num furo cego
roscado, o rosqueamento frontal foi fundida com a face do furo e foi prolongado at ao fundo do furo.

Forma para simplificar Resultado da simplificao, com Resultado da simplificao sem

fuso: a face do segmento fuso: as faces do segmento so
mesclado com a face do furo. idnticas s da forma original..
Superfcies sobrepostas
Agora, as superfcies sobrepostas podem ser excludas da rvore.
Verificao em modo vrios ncleos
As funes checar geometria, como forma | Gerenciar | Checar geometria foram otimizadas, a fim de usar
automaticamente os processadores disponveis. Isso permite voc a economizar at 30% do tempo.

Missler Software 9
 TopSolid 2013

Processo de Verificao de usinagem

A nova forma | Gerenciar | Verificar a funo de processos de usinagem permite visualizar e modificar todos os
processos de usinagem definido nas operaes de uma pea.
Dois botes tambm esto disponveis, eles permitem que voc exporte a lista em um texto ou um documento de
Excel e crie uma tabela associativa no documento.

Exemplo de uma lista de processos de usinagem para uma pea.

Alm disso, a lista de processos de usinagem de uma pea pode ser exibida em uma coluna usando o BOM
USINAGEM funo PROCESSOS.

Exemplo de um modelo mostrando BOM processos de usinagem.

Montagem
Desativao
A desativao de uma pea ou de um componente com ou sem condio agora pode ser feito a partir de uma
seleo na rvore.

10 Missler Software
TopSolid 2013

Conjunto alternativo
Agora, no lugar de montagens podem ser includos conjuntos alternativos, bem como o conjunto principal.

Montagem in-place

O cone de multi-seleo agora est disponvel para incluir uma pea em uma montagem
local.
Gerenciamento de peas escravas.
Em um documento que contm peas escravas, ao modificar as caractersticas da pea, somente as guias de corte
alteram os valores, e a Usinagem esto disponveis e na guia de corte-up, apenas as dimenses mais pode ser
modificado.
Por exemplo, quando as dimenses de uma pea escrava so modificadas, as propriedades so foradas. A partir
da rvore, a funo de caractersticas iniciais permite-lhe obter as caractersticas da parte principal.

Componentes
Perfis em curvas
Ao incluir um componente de perfil, a nova opo NA CURVAS permite criar os perfis de cada segmento linear de
um contorno ou um esboo com ou sem corte esquadria (corte esquadria, cobrindo / modo coberto, ...).
- Os perfis assim que criados so agrupados em uma entidade chamada multiplos componente, e voc
pode ento:
- Modificar um ou todos os perfis;
- Adicionar ou remover contornos;
- Modificar o tipo de corte;
- Modificar o ponto chave e o ngulo de rotao.

Exemplo de uma estrutura de arame no lado esquerdo e a estrutura com perfis direita, todos os perfis so
includos na arvore ao mesmo tempo, para a opo de curva.

Missler Software 11
 TopSolid 2013

A estrutura completada com novas curvas ( esquerda) e perfis novos so adicionados automaticamente (
direita).
Distribuio
A distribuio permite distribuir os componentes entre dois batentes, modificando o comprimento de um
automaticamente, limitando-o entre as duas paredes.
Ele est implementando o novo Conjunto | Definir componente | Definir funo de posicionamento de
distribuio que permite definir o sistema de coordenadas de posicionamento eo parmetro do ponto chave para
modificar.
Ento, durante a incluso, a opo nova distribuio permite que voc inclua o componente entre dois planos,
voc pode automaticamente modificar o valor do piloto de ltima instncia, ou deixando um espao vazio.
O componente cujas dimenses foram modificadas pode ser posicionado na extremidade de distribuio (modo
sequencial), ou no (modo alternado) do meio.
A distribuio pode ser modificada a nvel global (modificao de parmetros, a substituio do componente...)
ou localmente por um nico componente (sees).

Exemplo de posicionamento de distribuio.

Em vermelho, o sistema de coordenadas de posicionamento cujo eixo Z + orientado para a direo de
distribuio e o parmetro chamado condutor L que gere o comprimento do guarda corpo.

12 Missler Software
TopSolid 2013

Exemplo de distribuio entre duas instancias, a ltima instncia automaticamente modificadas, a fim de
preencher o espao vazio.

Exemplo de distribuio entre duas estacas, a instncia do meio modificado automaticamente, a fim de
preencher o espao vazio.

Missler Software 13
 TopSolid 2013

Driver de propagao
Uma restrio linear de propagao circular agora pode ser definida como um driver, que permite, por exemplo,
mudar uma ou vrias ocorrncias.
Uma vez que a propagao de foi definida, um parmetro de deslocamento definida em cada ocorrncia e voc
pode mudar de uma ocorrncia ao longo da direo de propagao com um duplo clique ou com a funo
deslocamento. Um deslocamento em sentido oposto pode ser feito inserindo um valor negativo. Quando a
propagao definida como um condutor no documento de modelo componente, o deslocamento dos casos
podem ser feitos no documento da montagem, usando a instncia OFFSET da funo de elemento Modificar.

Exemplo de componente, a propagao linear do componente foi definida como condutor.

Na montagem, neste caso, no est devidamente posicionado.

Em seguida, possvel deslocar um exemplo de propagao condutor

Driver bloqueado

A caixa de dilogo para a incluso de um componente contendo um bloco controlador foi modificado. Os
diferentes modos agora so exibidos em uma lista drop-down e no modo contorno permite criar o alojamento no
ponto.
Quando a caixa foi selecionada, as setas permitem que voc escolha um plano de reposicionamento e definir um
deslocamento de acordo com o plano e / ou um comprimento.

14 Missler Software
TopSolid 2013

Incluso com deslocamento Incluso com comprimento

Bloco controlador mltiplos

Alm disso, quando o componente contm drivers, o modo de mltipla incluso permite incluir vrios
componentes em caixas diversas com os mesmos valores do parmetro do driver.

Catalogo do Excel
Ao criar um catlogo usando Montagem| Componentes | Editar /funo cabealho do catlogo, as designaes
de parmetros so exportados como comentrios nas clulas do Excel.

Quando o documento contm uma grande quantidade de parmetros, a exibio da

designao ser til.

Operaes Boleanas.
Quando um componente contm controladores booleanos definidos um aps o outro no conjunto do condutor, a
palavra-chave nova configurao D_COMPO_ASKPARS_BOOLEANS_SIMULT permite reuni-las por 2 ou 3, durante
a insero do componente.

sintaxe:
D_COMPO_ASKPARS_BOOLEANS_SIMULT <tab>nb (nb pode ser igual a 2 ou 3)
Examplo:
D_COMPO_ASKPARS_BOOLEANS_SIMULT 3

Resultado:

Missler Software 15
 TopSolid 2013

Modificao dos parmetros

Ao modificar os parmetros de um componente, a opo PARMETROS oferece dois novos modos que lhe
permitem exibir todos os drivers em uma janela semelhante para o parmetro | opo Editar lista e modific-los.
O modo de configurao nica permite que voc modifique o componente selecionado apenas, enquanto que o
modo de configurao de mltiplos permite modificar os parmetros de vrios componentes ao mesmo tempo.
Quando diferentes componentes so selecionados, apenas os drivers com o mesmo nome so exibidos.
Ferramentas
Axis-curve/Plane-face ponto de interseco
A face cortada = NO / SIM opo foi adicionada ao modo AXIS-FACE.
Com a geometria bsica, como a geometria importada, que lhe permite recriar rapidamente o ponto de
interseco entre a face cilndrica de um buraco e sua face de referncia.

Em magenta: o eixo de perfurao, em azul: a face de referencia, em vermelho, o

ponto de interseo (referncia da perfurao).

Sistema de coordenadas sobre o eixo e o ponto

Alm disso, o novo Sistema de coordenadas sobre o eixo e o ponto permite criar rapidamente o sistema de
coordenadas entre o eixo da face cilndrica e a sua face de referncia.

Com geometria importada (forma bsica), a referncia de um buraco

(furo) pode ser criado rapidamente.

16 Missler Software
TopSolid 2013

Sistema de Coordenada
Os sistemas de coordenadas relativos e bissetriz j esto disponveis na barra de cones do sistema de
coordenadas. Desta forma, eles podem ser criados na hora, sem sair da funo atual.

Atributos
Atualizando materiais de texturas
Quando os materiais foram criados a partir de texturas e novas texturas so adicionadas (em um novo ou um
familiar j existente), essas novas texturas agora so tidos em conta quando a funo para a criao de materiais
de texturas executado novamente.

Anlise
Colises
Quando a anlise de coliso realizada utilizando um formato de multi-corpo, a mensagem indica o nmero de
corpos em coliso, em vez do nmero de formas de coliso.

Missler Software 17
 TopSolid 2013

TopSolidDraft 2013: Novidades

18 Missler Software
TopSolid 2013

Este documento descreve as melhorias feitas para a aplicao do software TopSolid'Draft: verso 2013.

Dimenso / Detalhamento
Dimenso
Ao modificar uma dimenso, o primeiro dilogo agora permite que voc modifique o nmero de dgitos e exibi o
zero direita.

Tabela de furo
Na opo tabela de furo do Arquivo | Propriedades da funo, o furo pesquisado atravs da opo plano e lhe
permite distinguir a cavidade e as diferentes operaes de perfurao de um furo + complexo em duas linhas
separadas.

A definio da opo nas propriedades do documento.

Resultado mostrado em uma tabela de perfurao: o buraco + furo exibido em duas linhas separadas.

Esta configurao tambm est disponvel na seo tabela de furos das Ferramentas | Opes da funo.

Alm disso, as duas novas opes atravs de exerccios somente e no atravs de exerccios s permitem que
voc crie uma tabela contendo broca atravs de furos ou orifcios cegos.

Missler Software 19
 TopSolid 2013

Legenda
Duas novas propriedades j esto disponveis:
- A DATA DIA permite incluir a data de impresso em uma clula de um bloco de ttulo. Esta data usa a data do
sistema e atualizado automaticamente quando carregar o documento.
- A data de ltimo ndice permite que voc inclua a data da ltima reviso do ndice e atualizado
automaticamente quando uma nova reviso realizada.

Tradutores

SolidWorksSpatial
SolidWorks configuraes agora so suportadas durante a importao.

Os tradutores foram atualizados, a fim de suportar os seguintes formatos:

Translator Verso Suportada

Importar
AutoCAD 2012
Acis R23
Inventor 2013
Catia V5 R6 R22
V5-6 R2012
Parasolid V25.1
Pro/Engineer (Datakit) 2000i
Creo 1.0
Pro/Engineer (Spatial) 16 WildFire5
Creo 2.0
Google Sketchup 8
SolidWorks (Spatial) 98 - 2013
Unigraphics (Datakit) NX8
Unigraphics (Spatial) NX8

Exportar
AutoCAD 2012
Acis R23
Catia V5 R6 R22
V5-6 R2012
Parasolid V25.1

20 Missler Software
 TopSolid 2013

TopSolidWood 2013: Novidades

38 Missler Software
TopSolid 2013

Este documento mostra as melhorias realizadas no TopSolid'Wood verso 2013.

Bloco Restringido (Verso 2)

Agora possvel aplicar o bloco restringido em um volume criado sem faces paralelas.
Esta opo possibilita a criao de peas triangulares e trapezoidais.

Exemplo: Pea no retangular

Aviso: Se voc tem dois planos paralelos e dois noparalelos, voc

precisa comear pelos planos no paralelos.

Entre a primeira folga e selecione a primeira face no paralela.

Na opo No permitir faces paralelas, selecionar a opo SIM.

Insira a segunda folga, clique na segunda face no paralela.

Nota: No possvel utilizar a opofaces no paralelas=sim quando

escolhemos a opo do Modo= Comprimento, somente quando estiver
selecionado por faces.

Uma seta vermelha aparecer: ela permite que voc mude a direo da pea,podendo referenciar faces de outros
volumes.

Missler Software 39
 TopSolid 2013

Informe o valor de deslocamento e selecione a terceira face do

bloco.

Informe o valor de deslocamento e selecione a quarta face do bloco.

Aqui, possvel mudar para o modo de comprimento e introduzir o valor

da distncia.
Neste momento, a quarta face do bloco deve ser paralela terceira face.

Depois de introduzir o comprimento, a seta vermelha aparecer, voc pode clicar nela para inverter o sentido da
pea.

possvel selecionar os pontos C e D, para determinar a terceira e quarta face. A

terceira e quarta face criadas, ser perpendicular bissetriz (E), sendo esta bissetriz
criada entre as faces A e B.

Finalmente, voc pode colocar essa pea usando o modo distribudo

ou restrio linear, ou apenas selecionar uma face e digitar a
distncia de deslocamento.

40 Missler Software
TopSolid 2013

Exemplo: Pea triangular

O princpio da criao o mesmo do volume criado com faces no paralelas, exceto para a informao da
quarta face, voc deve selecionar um ponto.

Selecionar primeiramente a face lateral do tringulo.

Selecione a segunda face do tringulo usando a

opoNo permitir faces paralelas ativa com Sim.

Selecione a terceira face do tringulo.

Selecione o ponto de interseco da face 1 e face 2.

Missler Software 41
 TopSolid 2013

Selecione a face para informar sua posio.

42 Missler Software
TopSolid 2013

Driver block verso 2

A funo Driver Block foi aprimorado com novas operaes na verso 2013.

Ajuste posio
Voc pode ajustar uma face do bloco restringido apenas clicando na seta vermelha:
- Voc pode informar um deslocamento para ajustar a posio: Ele pode ser ajustado por uma face limite
ou um valor de comprimento.
- Voc pode informar um comprimento: o valor que voc ajustar, ter a distncia da face oposta.

possvel a entrada de duas distncias diferentes de ajuste do lado oposto, mas voc no pode introduzir dois
comprimentos para controlar o componente.

Lembrete: Preferncia para publicaes

Ao inserir o componente com bloco restringido ou ao modific-lo, ele sempre ter a
publicao como prioridade.

**Ao introduzir o componente, se voc tiver a publicao na face, o bloco restringido

vai se orientar automaticamente pela publicao, se no, ele vai posicionar o
componente na primeira face encontrada.

Aviso: Para evitar referncias cclicas, voc deve criar a publicao automtica no
conjunto alternativo e no no conjunto principal.

Missler Software 43
 TopSolid 2013

Modificando o nome e a designao do Driver Block

Agora podemos informar e modificar o nome e a designao do driver block. Ele permite ter um nome para
explicar a utilizao do parmetro e uma designao.

Incluso mltipla
Agora possvel selecionar diversos volumes parainserir o mesmo componente do driverblock apenas de uma s
vez. Os parmetros adicionais sero iguais para todos os componentes inclusos.

Para utilizar esta operao, selecione ocomponente e insira em um primeiro volume.

Se voc deseja inserir vrios, altere a opo Mltipla incluso com Sim e clique nos outros volumes.

Em seguida, voc pode alterar o modo de aplicao do mvel para o prximo volume na lista de rolamento e
clicando na seta do driver blocoanterior pode mudar a posio da face ou informar a distncia de ajuste e
comprimento, ou selecionar a caixa para posicionar o prximo driver bloco.

Uma vez que todos os driver blocks esto inseridos, validar com OK, ento voc pode inserir os parmetros
comuns para todos os componentes inseridos.

44 Missler Software
TopSolid 2013

Envoltrio Duplo
O envoltrio duplo j est disponvel no componente driver bloco para gerenciar a distncia de ajuste da
espessura da pea referente ao gabinete de destino.

O envoltrio no driver block pode ser criado clicando na seta dupla >>: quando voc comea a criar o driver bloco.

Assim como o componente do Driver Block, o valor de entrada para a margem apenas usado para criar o
modelo, estes valores de margem ser recalculado com a espessura da pea do Gabinete de destino onde vamos
inserir o componente.

Ao inserir o driver bloco com o envoltrio duplo, a face interna do envelope pode ser reposicionado, clicando na
seta amarela de dentro. (Essas setas vermelhas so a face externa do driver block).

Missler Software 45
 TopSolid 2013

Definindo o modo de insero padro do driver bloco

possvel definir o modo de insero padro no momento da criao do driver block.

sempre possvel usar outro modo de insero diferente

d do padro quando voc colocar o componente.

Criando um novo bloco

co quando inserir o driver block
Ao inserir o componente criado pelo driver block, uma nova opo
permite que voc criar diretamente um bloco, onde voc pode inserir
o componente, uma vez que voc clique na opo novo contorno, a
funo de contorno iniciada.

possvel criar um novo contorno.

ontorno. tambm possvel criar o contorno passando por um seguimento:

Uma vez que o contorno criado, a funo de extrudar ex ser iniciado

automaticamente, voc s precisa inserir o valor para dar a altura do bloco para
inserir o componente.

Ocultando o volume
A partir de agora,, voc pode ocultar diretamente a caixa de insero apenas modificando o modo de ocultar
bloco para Sim.

46 Missler Software
TopSolid 2013

Driver block e articulao

A nova verso 2013 do Driver Bloc compatvel com a configurao de articulao. Essa melhoria permite obter,
por exmeplo, portas e gavetas com sistemas de artivulao facilmente.

Tudo que necessrio fazer clicar no elemento que no se move e fix-lo, porque o Driver Bloc no adiciona a
restrio automaticamente. Nesse exemplo, apenas necessrio clicar com o boto direito no piv da dobradia
e Criar fixao.

Missler Software 47
 TopSolid 2013

Propagao como driver.

Agora possvel definir uma propagao como controle.
Essa opo permite modificar localmente uma instncia da repetio, por exemplo para evitar a coliso entre
prateleiras e dobradias de um gabinete.
Essa opo est disponvell para as propagaes linear e circular do Wood.

Criando o controle de propagao

o no componente.
Editar a repetio na rvore de construo, ento com um clique do
boto direito na propagao, voc pode definir o controle.
Defina o nome do controle da propagao.
ao.

Defina a designao do controle de propagao.

propag

Utilizando a funo de controle de propagao

propaga na montagem

Exemplo: Um gabinete possui uma coliso entre as dobradias e prateleiras.

Modifique a instncia da prateleira (funo Modificar e ento clique na
prateleira).
Na barra de dilogo, selecione Deslocar Instncia.

Ento digite o valor do deslocamento

des

Nota: O valor positivo gera um deslocamento no sentido da propagao enquanto

enquan
que o valor negativo far o mesmo no sentido oposto.

Voc tambm pode modificar essa propagao

propaga na rvore de construo.

48 Missler Software
TopSolid 2013

Distribuio do componente.
A nova funo de distribuio permite distribuir um componente entre dois elementos.
Nesse exemplo, o espao entre duas paredes mudar automaticamente o comprimento de uma instncia para
adaptar a medida total.

Nesse exemplo, a separao inserida

com a largura de 1000mm e a dimenso
da ltima instncia modificada
automaticamente para se adaptar a
medida total.

Para definir esse tipo de componente, voc deve usar a funo Montagem|Definir componente|Definir posio
de distribuio.

A distribuio do componente ser definida por 2 elementos:

- Um sistema de coordenadas: o sistema de coordenadas
deve ser associado com a dimenso varivel do
componente e a direo Z+ deve ser no sentido dessa
medida.
- Voc deve ter um parmetro para trocar a dimenso.

Em seguida, quando incluir o componente, a nova funo

Distribuio permitir que voc defina a dimenso do
componente entre dois planos.

Missler Software 49
 TopSolid 2013

Uma vez que voc selcionou a opo Distribuio,

escolha o sistema de coordenadas de incio. Este deve
estar na mesma direo do componente. o que
significa que a diero Z+ deve ser a mesma no sistema
de coordenada escolhida e naquele do componente.

Em seguida, voc deve escolher qual o plano de

chegada, que pode ser um sistema de coordenadas,
uma face ou um ponto.

Uma vez selecionado o segundo plano, os parmetros de distribuio aparecero:

- Modo de distribuio: modo Delimitado/Distribute. Delimitado significa que apenas a ltima instncia
da propagao ter sua dimenso alterada para coincidir com a distncia. No modo Distribute, todas as
dimenses sero alteradas para somar a distncia total.
- Tipo de numerao: Sequencial/Alternada. No modo Sequencial, a dimenso modificada ser
posicionada no final da repetio, ao passo que o modo Alternado posicionar esse elemento no meio.
- Modo de preenchimento: ltimo/vazio permite que o componente modificado seja incluso (ltimo) ou
no (Vazio).

50 Missler Software
TopSolid 2013

Quando voc modificar a distribuio:

o:

- OK:Permite validar a mudana.

udana.
- Componente: Modifica apenas o componente selecionado. Por exemplo, voc pode fazer o
intercmbio por outra variante.
varia

Intercmbio:Uma
:Uma vez que voc selecionar Intercmbio, deve-se
se escolher o componente para inserir. Aps a
incluso, possvel alterar o valor do comprimento. Ao clicar em OK,, o comprimento ser calculado pela
distribuio na montagem. Usando a funo Medida voc pode medir a distncia na montagem
m ou ento
usar o boto Valor padro. O compoenente intercambiado tomar o valor
valor co componente anterior.

Nota: Para intercambiar uma distribuio por outra, o sistem de coordenadas e o parmetro usado
usad na
distribuio no precisam ser definidos da mesma forma. Voc apenas precisa ter a distribuio
distribui na sua

Missler Software 51
 TopSolid 2013

montagem.

- Parmetro de distribuio: Permite alterar o parmetro de distribuio.

- Reset: Volta a distribuio para os valores padro.
- Componente: Permite modificar o modelo do componente. Em opes avanadas (>>), possvel
trocar o modelo de todos os componentes, apenas o selecionado ou os no modificados.

52 Missler Software
TopSolid 2013

Componente extrudado no perfil

Quando inserirmos um componente extrudado, essa opo permite criar um perfil na hora e tambm
perfis com diversas linhas.

Ao inserir um comeponente extrudado no mobilirio em Mobilirio | Outros processos| Componente

extrudado essa opo est disponvel em On curves, aps selecionar o componente a utilizar.

Selecione o contorno (ou vrios contornos com a multi-seleo) no qual voc deseja posicionar o perfil.
possvel criar um novo contorno com os modos Perfil ou Sketch, clicando no boto On curves.

Uma vez selecionada a curva/Sketch, configure as opes do perfil:

- Ponto chave:lLhe permite escolher o ponto chave da curva na qual voc pretende posicionar o
perfil.
- ngulo de rotao: Permite especificar um ngulode rotao para o perfil.
- Cutext: Permite selecionar automaticamente o modo de corte no componente completo.

- None: No ser aplicado nenhum corte no componente.

- Cutext mitre: Corte em esquadria
- Cutext key covering/covered: Cada componente ter um lado recobrindo e outro recoberto.
- Cutext Key first extruded covering/covered: O primeiro componente ter dois lados recobrindo ou
dois lados recobertos.

Primeiro perfil recobrindo Primeiro perfil recoberto

Uma vez configurados todos os parmetros, valide clicando no boto Parar.

Missler Software 53
 TopSolid 2013

Aqui, todos os balces foram inclusos com um novo perfil

Ao modificar o componente:

- OK: Permite validar as modificaes.

- Component: Permite modificar o erfil selcionado (no todos os perfis).
- Reset: Permite voltar todas as informaes aos valores default (ponto chave, rotao, etc)
- Template: Permite alterar o template do componente inserido.
- Add/Remove curves: Permite adicionar ou remover curvas do perfil no modo mltiplo.
- Key Points/Rotation angle/Cut: Permite modificar os parmetros em todos os perfis.
- Advanced Options >>: Permite escolher se as mudanas de parmetros, pontos chave, rotao
sero aplicadas a todas as instncias ou apenas quelas que ainda no foram modificadas. (com o
boto Componente).

54 Missler Software
TopSolid 2013

Regra restritiva de processos automticos

Esta nova opo est disponvel ao criar / modificar as ferramentas de seu componente e permite que voc
escolha qual parte voc quer cortar ao ativar os processos.

Antes, ao ativar os processos automticos, todas as peas que colidiam com as ferramentas foram cortadas.

Example: The tool creates two drillings in this component.

Se este componente est inserido no conjunto que tem duas partes fixadas, a perfurao do fixador encontrar a
coliso das duas partes, e vai processar ambas automaticamente:

A partir de agora, no modelo de montagem, se um volume (forma de cilindro ou extrudados) criado no lugar
onde queremos criar a perfurao do caso, apenas a parte que tem a coliso com a forma ser processada.

Criando a forma extrudada:

A forma (mostrada em verde) limita a perfurao do
elemento em apenas uma parte.

Missler Software 55
 TopSolid 2013

Ligar a limitao da perfurao com a forma

Na rvore de construo, clique com boto direito | editar conjunto
e, em seguida, clique com boto direito sobre as ferramentas |
Definir ferramentas.
Na barra de dilogo, selecione Definir Clash Shape e, em seguida,
selecione a forma de extrudada.

A forma extrudada link para a operao de perfurao agora. A

operao de perfurao s funciona na parte que tem a coliso com a
forma extrudada.

56 Missler Software
TopSolid 2013

User Machining como processo do componente

A partir de agora possvel definir uma user machining como um processo do componente. A usinagem de
usurio permite definir o caminho da ferramenta a ser usada para criar a operao de usinagem.

Neste exemplo de ferragem, o processo no ranhura ou pocket.

Assim, esta usinagem do utilizador definida no componente de ferragem com uma trajetria especial da
ferramenta.

Uma vez criada a usinagem do usurio, voc pode defin-la como uma ferramenta.

Nota: A usinagem do usurio no uma operao fsica. necessrio introduzi-la com a sua identificao. Para
fazer isso, voc deve escrever a identificao em Ferramentas | Opes |Outros| Mostrar identificadores de
elementos

Defina a usinagem do usurio em Montagem | Definir componente | Definir ferramentas.

Como qualquer outra ferramenta, basta dar o nome e, quando for necessrio selecionar a operao local para
inserir, basta escrever a identificao da usinagem do usurio, voc pode obt-lo a partir de rvore de
construo.

A usinagem usurio agora esta definida como ferramenta do componente quando voc usar esse componente e
aplicar o processo automtico.

Planificao de mobilirio
A nova opo de Pea Curva permite desdobrar as peas com formas curvas. O resultado do desdobramento da
pea fornece a forma planificada, com todas as caractersticas desta pea. Estas caractersticas obtm as
informaes adicionais (Operaes, dimenso, designao, a matria ...).
Esta opo est disponvel quando voc define as suas peas. Depois de selecionar a parte de definio, basta
escolher Sim para Pea Curva.

Missler Software 57
 TopSolid 2013

Note: Esta opo j estava disponvel na ltima verso, mas permitia apenas o clculo da dimenso do retngulo
referente face selecionada.

Aps selecionar o boto OK , as opes de planificao sero mostradas.

- Espessura: Aqui voc deve digitar a espessura.

- Coeficiente da fibra neutra: Permite gerenciar a distncia entre a fibra neutra e a face planificada com o
valor de entrada. A fibra neutra a curva que tm o mesmo comprimento da parte plana . Com o
coeficiente de 0,5, a fibra neutra ser colocado no meio das partes, 1 ser o outro lado da pea e 0 ser a
face selecionada.

Espessura da pea
Face selecionada
Coeficiente de fibra neutral em 0.5

- Nvel: Indique o nvel onde a planificao sera posicionada.

- Siga as faces tangentes Sim/No: Permite selecionar automaticamente as faces tangentes da planificao
quando voc usar a opo curva.
- >> : acesso aos parmetros de configurao avanados:

o Nmero isoperimtrico: Define a quantidade de linhas que sero colocadas na parte curva a
calcular o desdobramento. Quanto maior este valor, melhor ser a qualidade, mas o tempo de
clculo ser longo. O valor 20 permite obter a boa qualidade e um tempo de clculo razovel.
o Tolerncia: A tolerncia permite definir o clculo da preciso das geometrias da parte. Quanto
menor a tolerncia , melhor o clculo que voc pode obter, por outro lado, maior o tempo
necessrio para o clculo.
- Furao para a face de referncia Sim/No: Permite
obter as furaes da face de referncia ou no.

Aviso: O ngulo da perfurao no desdobramento ser o

mesmo que o ngulo entre a face seleccionada e a perfurao.
Assim, para obter a perfurao vertical face desdobrada,
necessrio ter uma perfurao vertical face de referncia.
- Selecione as faces para planificar: Permite selecionar a
face de referncia para fazer o desdobramento.
Valide clicando em OK.

58 Missler Software
TopSolid 2013

Em seguida, selecione o sistema de coordenadas original para fazer a planificao. possvel selecionar o eixo
encontra-se
se atrs da face de desdobramento. Estes eixos so tangentes face selecionada. Ele permite
posicionar a pea planificada
icada sobre o sistema de coordenadas de destino.
destino
Escolha o sistema de coordenadas de destino para desdobramento da pea.
pea

TopSolid'Wood cria automaticamente a parte planificada e abre a janela da definio da pea.

Missler Software 59
 TopSolid 2013

Uma vez que a parte desdobrada possvel, atravs da edio da rvore de construo, modificar vrios
parmetros.
Tambm possvel clicar com o boto direito sobre Processo de planificao | declarar sistema de coordenadas
e pontos para selecionar alguns elementos adicionais (Sistema
( de coordenadas ou pontos) na pea original para
adicion-los
los ao resultado planificado. Isso permite adicionar o ponto de usinagem ou sistema para o resultado
final desdobrado, para fazer a usinagem.

Projeto possui canais e furaes na pea original

A pea planificada possui as furaes

es e pontos de incio e
fim, permitindo realizar as usinagens no blank.

A opo de pea Curva deve sempre ser habilitada

habilitad no local, como ltimo nvel da montagem. Para
componentes com peas Curvadas, necessrio
necess definir com a opo de pea curva como No.
na montagem final, temos que redefinir as peas curvadas pela deteco e escolhendo a opo
Add bend sawing-up .

60 Missler Software
TopSolid 2013

Operao de desbaste
Agora possvel definir as operaes do wood (Moldura, Cavidade e entalhe) como a operao de desbaste.

Isso permite definir a usinagem com dois caminhos, com duas ferramentas diferentes, e ser capaz de fazer dois
passos de usinagem no TopSolid'WoodCam.

Crie a primeira usinagem ferramenta de desbaste e selecione a opo operao de desbaste na janela de
configurao.

Crie a segunda operao de usinagem para acabamento.

Missler Software 61
 TopSolid 2013

Limitao dos perfis de curva com espessura

Duas novas opes esto disponveis na operao Engrosso, para limitar suas extremidades: o modo de corte de
esquadria e o modo de corte planar. Esta opo muito til para controlar o corte entre as duas partes criadas
por curvas com espessura.

Estas novas operaes esto disponveis na lista de rolamento tipo de

extremidade, quando voc aplica espesura a uma curva.
- Limitar por linha: permite limitar as extremidades selecionando
linhas.
- Corte de esquadria: A extremidade do perfil sera definida pela linha
de angulo central entre a curva de referncia e os dois perfis
selecionados.

Uma vez que o perfil de referncia foi escolhido, trs opes permitem fazer seguinte modificao:
- A opo AUTO detecta automaticamente a linha extremidade e a linha de limite da curva com espessura..
- A opo TODOS OS SEGMENTOS detecta automaticamente todos os componentes do contorno e cria a
limitao em todos os segmentos..
- O opes nada permite no limitar o perfil de um lado ou do outro.

Esse bloco extrudado para uma mesa de recepo foi criado com uma curva co espessura limitada por corte de esquadria.

62 Missler Software
TopSolid 2013

Melhorias da definio de pea

Quando voc define a pea, o sistema de corte est agora ligado aos eixos selecionados. Usar a estrutura
associativa permite obter a atualizao do dbito automtico pela dimenso e a posio das peas.

A new way to use the part definition

Para continuar a usar a estrutura de corte no associativo , sleecionadno o eixo, voc deve usar a linha de
configurao D_PROP_ZWOO_SAWINGUP_ASK_ASSOC_FRAME com o valor 1, no topzwoo.cfg, na pasta Missler \
Config \ V614. A funo da definio pea ser alterado, quando voc definir a pea, ele ir pedir se o sistema
associativo ou no..

In theCutting-up tab, when the part is defined with the mode Select the axes automatically :
- The mode Respect the axes is used by default with a frame associative link to part edge. In this mode, It is
possible to inverse the axes by clicking on the arrow that placed on the part. When we click on the yellow
arrow, we can turn over the frame with 90 (It is the same result when we click Invert axes).

- If we cannot find the cutting-up axes automatically, an error massage will be shown on the Alpha bar
(Axes not found)and you must define axes manually (if the Add to cutting-upbutton is selected,
otherwise, the axes will be selected when the part is added to cutting-up).

- If the mode Length always highest dimensionis used, the associative frame created will be the position
with the X dimension in the longest dimension of your part.
In this mode, the button Invert axes is not usable and it is not possible to select the yellow arrow.

Missler Software 63
 TopSolid 2013

- If we use the mode Respect axes and the axes of the part is not fund automatically, you will have an error
massage in the alpha bar and the definition window is hidden to allow selecting the axes for definition.
- If all the modification of axe of debit, and the over dimension dont change between with and the length,
it means over dimension on length is always on length, whatever about the axe direction.

Note: In the mode Edge, if the axe is invert, the over dimension will changed automatically to follow the width
and length of the panel.

Improvement of the Add to cutting-upbutton:

- The situation of Cutting-up is link to each part: one part didnt add to cutting-up is always no cutting-up,
until you select cutting-up.
- When you define the part not yet define, the Adding-up option will keep the situation that you used last
time.
- When you define the part already defined in the old version with TopSolidWood 2013 :

o If the part does not have information about debit, Add cutting-up will like a new part not yet
defined.
o If the part has a frame of Cutting-up: the Add Cutting-up will be selected automatically.
o If the part have the machining and draft property, but not the Cutting up information, the Add
Cutting-up will not be selected.

- If the part definition is not added to cutting-up, the window of definition will open automatically, without
the dialogue bar.
- When you define the part, if you select several parts and click on stop, all the parts will be defined
automatically with the associative Frame in mode Respect axes, and they will be added to cutting-up.

64 Missler Software
TopSolid 2013

Improvements of Define multiple parts

From today, if the selected part of multiple definitions is not yet added to cutting-up, they will be added to
cutting-up automatically, in the mode Respect axes.
If the axe is not fund automatically, the message will be shown in the Alpha bar and part will be grey in the
multiple definition windows, and it is not possible to modify the part no added cutting-up with multiple definition.

For avoid the error axe of cutting-up in multiple definition, it is not possible to invert the axe direction and use the
mode Respect axes or Length always highest dimension in the Define multiple parts.

Define the part on the repeated parts:

- If all the assembly is selected, the BOM will show all the parts de repetition: the modification is local for
each part.
- If the repetition is selected by clicking on the parts. The BOM will consider the template of the repetition:
the modification is global for all the parts of repetition. The modification will not rewrite the information
of each part, if the part is modified locally.

Configuration of machining workstation

Now it is possible to predefine the machining working station in Tools | Options. You can define one list of
working-station for multi machining. This rolling listed is available when you define the part in the machining Tap.

Note: The 2 default working station in old version is proposed in the rolling list to have the compatibility with old
version files.

Missler Software 65
 TopSolid 2013

Other improvements of panel entity

When creating the panel
When you create or copy the panel, all the edge will be positioned refer to the coordinate system and the first axe
selected in Tools | Options | Configuration TopSolidWood | Edge/Laminate. All the edges are oriented on the
part like the codification in the BOM.

The first edge will be always on the axe 1 refer to the selected coordinate system on the part. (Cutting-up
coordinate, machining or Draft).

st
Here the edges are positioned refer to cutting-up coordinate system, 1 edge on Y-.

Then, the other edges are positioned in the rotation order of Z+ from the selected frame, like the yellow arrow in
this example.

In the edges creation windows, we can select or unselect the laminate for add or delete them.

66 Missler Software
TopSolid 2013

When copying the panel

Attribute and property of the panels

In the document TopSolidWood, if the option copy panel is used to recreate the panel entity from some panel
already existed, the edges, the laminate, and the options of the panel already existed will be copied. No property
will be copied (designation, material, type).

If the panel is copied from the panel template, all the properties and attributes will be copied on the new panel.

Note: The material and the coating will not be copied from the panel Template. To copy the material and the
coating of the panel template, you have to copy the following configuration words
ZWOO_D_PROCESS_PANEL_COPY_MATTER_COATING with the value 1.

Defining the part on the panel not yet defined

When you copy the panel on some part not yet defined, TopSolidWood will link some default cutting-up property
to part (on associative frame) without open the part definition window. We can change this mode by put some
configuration value ZWOO_D_PROCESS_PANEL_COPY_OPEN_DEFPART with value 1:
- If the config value is 1, Define part window will be opened.
- If the config value is 0, Define part window will not be opened.

Then, the cutting-up frame will be shown on the part and one red arrow on the first edge.

Here is possible to modify the

frame by clicking on the arrow. If
the edges are positioned refer to
the frame, I will be changed
automatically after changing the
frame.

The red arrow allows changing the direction of the edge.

Missler Software 67
 TopSolid 2013

Slave panel management

With the version 6.14, you can manage slave panel entity. The method to do this is the same as the slave part
from just one part.
In the construction tree, right-click on the entity panel | Slave part.

- Normal update of the original part:

o Normal update: The slave part will be updated automatically.
o Warning when modified: The slave part will be updated with warning to user.
o Forbid any modification: The original part cannot be modified.

- Forbid any modification for the slave part: Forbid or not the modification of slave part.
- Name of the file: Allows you to change the name of the file of the part.

Improvements of the end cut types of edges

For the panel function, the limitation of the end cut types of edges will be better in some special case:

Result in version 2012 Result in version 2013

68 Missler Software
TopSolid 2013

Melhorias na codificao das bordas

Varias melhorias foram feitas para a gesto das bordas e laminados.
Uma nova opo All edges and laminates must have one codification est disponvel em Ferramentas | Opes |
TopSolidWood Configuration | Edge/ Laminate | Codification.
Se esta opo for selecionada, ao aplicar uma borda ou uma lamina a funo no permite ser validada caso no
esteja ligada a alguma codificao.

Ou seja, Se esta opo for selecionada, ao criar um painel, se no houver um cdigo ligado a borda ou a lamina a
funo no permite ser validada.

Por exemplo, nesta janela de configurao

do painel ao lado, as laminas no esto
ligadas a nenhum cdigo. O boto OK fica
desabilitado, e a funo no permite ser
concluda.

O boto Add Codification usado para

direcionar a criao da codificao da
lamina.

Uma vez criada a codificao. O boto OK habilitado e possibilita a validao da janela de configurao do
painel. A codificao criada ser adicionada nas configuraes personalizadas.

Essa operao est disponvel nas funes: Bordo (edge), Laminar (Laminate), Painel (Panel), Edge configuration,
Laminate configuration.

Missler Software 69
 TopSolid 2013

Agora, a fim de evitar o uso de materiais no preparados para as funes de borda e laminar, Bordas e laminas
no estaro disponveis na funo de configurao dos materiais (Matter Configuration).

Edge configuration: Em Edge to apply, A

codificao da borda mostrada.

Melhorias na codificao automtica das bordas (Edge)

Em Ferramentas | Opes | TopSolidWood Configuration | Edge / Laminate | Automatic codification of Edge,
possvel gerar automaticamente um cdigo para a borda utilizando algumas regras. Essa codificao pode ser
adicionada a lista de cdigos da borda clicando no boto Copy codifications in the Edge configuration.

Com essa opo, se o cdigo j foi criado, uma mensagem de erro ser mostrada e no ser possvel copiar o
cdigo da borda. Em contrapartida, o boto Replace codification in the Edge configuration permitir a
substituio automtica do cdigo j existente.

Essa funo muito usada caso voc tenha novos materiais para codificar ou cdigos para mudar.

70 Missler Software
TopSolid 2013

Melhorias no multi draft

Na verso 2013, varias funes no Multi Draft do TopSolidWood foram modificadas.

Fator de Escalonamento livre

Agora possvel selecionar se o fator de escalonamento do multi draft livre ou baseado em uma lista. Voc
pode fazer essa seleo em Propriedades do documento ou em Propriedades de aplicao.

Quando voc usa a funo do multi draft, a funo vai calcular automaticamente a dimenso da vista 2D e se
adaptar as dimenses da folha de draft.
- Se o fator de escalonamento livre, ele vai buscar o fator mais correto para o desenho.
- Se o fator de escalonamento de uma lista, o TopSolidWood vai selecionar automaticamente o menor
fator mais prximo, baseado nos fatores cadastrados na lista.

Vistas de Usinagem em um Template

Agora possvel colocar as vistas de usinagem em um templante de draft. Voc
precisa definir as posies de usinagem da pea em Definir Pea | Usinagem |
First position/Second position. Para posicionar a vista voc usa a funo
Mobilirio | Multi Draft |Create template | Create view | First
Machining/Second Machining.

Fator de Escalonamento na Vista 2D: Quando posicionamos a vista 2D, Recomendamos a utilizao do fator de
escalonamento 1 (1:1). Na pratica, quando voc usa o multi draft, o software vai calcular automaticamente o
melhor fator de escalonamento para a vista. Se o fator no template for diferente de 1, ele vai multiplic-lo pelo
melhor fator.

Exemplo: Se o fator usado no template 0.1 e a funo Multi-draft selecionar o melhor fator como 0.5, o fator
resultante da vista 2D ser 0.05.

Missler Software 71
 TopSolid 2013

Varias Melhorias no Uso

- As dimenses das peas podem ser criadas por dimenses compostas.

- Dimenses de furos agora so suportadas no multi-draft

- Dimenses das operaes do Wood: A nota criada para as operaes do Wood agora composta por 2
linhas; A primeira linha tem o nome da operao e a segunda linha tem informaes sobre as ferramentas
utilizadas.

72 Missler Software
TopSolid 2013

- As dimenses das bordas so mostradas na direo das bordas e no centro das mesmas.

Para gerenciar melhor as vistas a fim de evitar a sobrecarga do projeto, o dimensionamento automtico das
dimenses das bordas ser mostrado somente na vista principal do documento de draft.

Se voc quiser usar o modo antigo de dimensionamento das bordas, voc pode usar a configurao
ZWOO_DFT_NEW_EDGE_NOTE com o valor 0.

Melhorias no ndice 3D

Opes de configurao
Em Ferramentas | Opes | ndice Pre-definido, o tipo de lista agora mostrado ou por Tipos de peas
predefinidas (Predefined part types) ou Tipos de elemento no documento (Types of document elements), ou
ambos com todos os tipos (All types). Os tipos de peas que voc no quer numerar devem ser selecionados.

Essa lista permite que voc selecione os tipos de peas que voc no quer predefinir um ndice. Podemos criar um
prefixo do numero para cada tipo de pea e determinar um valor inicial para vrios tipos.

Missler Software 73
 TopSolid 2013

Valor Inicial para o ndice automtico

Para o ndice automtico, agora possvel definir o valor inicial do primeiro nvel.

- Se o ndice automtico comea com uma letra, essa letra ser requerida.

- Se o ndice automtico comea com um nmero, esse nmero ser requerido.

Segunda numerao das peas

O Segundo tipo de numerao, o second numbering, fica disponvel com uma numerao automtica dos
elementos.

Possibilita a utilizao da numerao principal ou a segunda numerao para o ndice automtico. Os dois tipos
de numerao automtica funcionam da mesma maneira que nas verses anteriores.

Exemplo de uso dos dois tipos de numerao

- Primeira Numerao: Permite, por exemplo, fornecer o mesmo ndice para geometrias idnticas,
permitindo assim gerenciar apenas um programa para varias peas.

74 Missler Software
TopSolid 2013

- Segunda Numerao: Permite, por exemplo, a criao do ndice no modo multi-nvel, a fim de identificar
as peas de diferentes subconjuntos no mesmo projeto. (Veja os exemplos mostrados abaixo em
amarelo).

Interface do Ardis
A interface do Ardis foi melhorada a fim de permitir que voc exporte as informaes de usinagem para o Ardis. A
interface das verses anteriores com o formato R41 continua disponvel, porem agora voc pode obter num novo
formato XML (Voc pode altera-lo em Ferramentas | Opes | TopSolidWood Configuration | Cutting off |Ardis
Configuration) obtendo as informaes de usinagem para cada pea. Suporta as seguintes operaes de
usinagem:
- Calibrao;
- Furao e multifurao;
- Ranhura/Entalhe;
- Cavidade;
- Moldura;
- Usar Ferramenta

Todas as opes de configurao so criadas em Ferramentas | Opes.

Para mais informaes sobre a interface do Ardis em XML, consulte o documento Ardis XML Interface training.
Aviso: Para utilizar esta exportao, algumas ferramentas adicionais so necessrias no Ardis. Para mais
informaes, consulte o documento Ardis XML Interface training.
Exemplo: TopSolidWood exportando uma pea com informaes sobre ranhura, furao e cavidade.

Part in Ardis
Part in TopSolidWood
TopSolidWood Project

Missler Software 75
 TopSolid 2013

Ardis informaNon of part exported from TopSolidWood.

Apresentao do documento
Uma nova funo em Ferramentas | Presentation permite que voc
salve uma apresentao de um documento Design, Draft ou Usinagem.

Esta apresentao salva toda a informao grfica (Orientao, modo

de renderizao, zoom, multi-janelas, corte grfico, nveis ativados e
elementos ocultos) do seu documento.

As Apresentaes criadas so automaticamente includas em uma nova tabela (Presentations) na rvore de

construo na qual um menu contextual permite:
- As apresentaes adicionadas
- Renomear a apresentao
- Mostra das apresentaes (uma apresentao pode ser exibida apenas clicando e arrastando para a rea
grfica)
- Deleta uma apresentao
- Redefine a apresentao
- Calcula a renderizao para cada apresentao (Se voc tiver o TopSolidImage). Essa nova opo permite
calcular imagens diferentes para diferentes apresentaes salvas. Essas imagens so renomeadas da
mesma forma que a apresentao.

Apresentao de uma vista de topo, com os contornos e as dimenses.

76 Missler Software
TopSolid 2013

Apresentao com uma vista em pespectiva, com divisrias ocultas em nvel.

Melhorias em background image

O background image est agora disponvel para montagens de componentes.
Voc tem apenas que inserir a imagem no componente. Se a imagem associada com as dimenses do
componente, seguira a modificao do componente na montagem (posio e dimenso). Essa melhoria muito
til para itens de decorao.

Missler Software 77
 TopSolid 2013

Gesto das Configuraes

A funo Ajuda | Configuraes foi melhorada para fornecer as indicaes de gerenciamento das configuraes.
As aplicaes esto separadas em abas diferentes e voc pode ter mais informaes sobre a configurao local e
em grupo.

78 Missler Software