Extintores de Incêndio – Critérios legais

Obrigatori edade na insta laç ão de extintores de incê ndio

Conforme artigo 8º do Decreto Estadual nº 37.380 de 28 de abril de 1997, os

extintores de incêndio devem ser dimensionados conforme a NBR 12693 da ABNT,
excetuando-se os casos em que devem ser obedecidas as legislações específicas, como por
exemplo, a NR-23 do Ministério do Trabalho e Emprego.

“Art. 8º - É obrigatória a instalação de extintores de incêndio em

todas as edificações mencionados no artigo 4º (alterado pelo
Dec.Est. nº 38273/98) destas Normas sendo que a existência de
outros sistemas de proteção não exclui a obrigatoriedade da
instalação de extintores de incêndio.
§ 1º - Em qualquer caso será exigido, n o mínimo, duas unidades
extintoras por pavimento, exceto nos prédios exclusivamente
residenciais e estabelecimentos com risco de incêndio pequeno ou
médio, com área construída de até 30 m2 (trinta metros
quadrados), on de será exigido apenas um a unidade.

§ 2º - As especificações quanto às classes de incêndio, classes de

risco, área de ação, distâncias a perco rrer, agentes extintores,
determinação das unidades extintoras, etc., obedecerão a NBR
12693 da ABNT, excetuando-se os casos em que devem ser
obedecidas as legislações específicas, tais como a NR 23 do
Ministério do Trabalho, Portaria nº 27/96 do Departamento
Nacional de Combustíveis (DNC).
§ 3º - Somente serão aceitos extintores de incêndio cuja qu alidade
seja atestada pelo INMETRO e demais órgãos credenciados.”
 A NR-23 do Ministério do Trabalho e Emprego teve nova redação dada pela Portaria
SIT n.º 221, de 06 de maio de 2011, onde no item 23.1, prevê que devem ser observadas as
legislações estaduais no dimensionamento, não prevendo mais qualquer critério de
distribuição para os extintores de incêndio.

“NR 23 – Proteção Contra Incêndios

...

23.1 Tod os os empregadores devem adotar medidas de pre venção

de incêndios, em conformidade com a legislação estadual e as

normas técnicas aplicáveis.”

Com a NR-23 não prevendo mais qualquer critério para o dimensionamento dos
extintores de incêndio, e em conformidade com o artigo 2 4 do Decreto Estadual nº 37.380/97,
resta apen as seguir o previsto na NBR 12693 d a ABNT.

“Art. 24 - Em caso de substituição das normas aqui utilizadas como

referência técnica pela entidade que as expedir, estas substituirão
imediatamente as citadas nesta normatização.”

NBR 12693/2010

A NBR 12693, foi atualizada e em sua última edição (2010) o dimensionamento dos
extintores de incêndio, sofreu profunda mudança, deixando de lado a quantidade de agente
extintor e considerando somente a capacidade extintora, conforme a carga incêndio de cada
ocupação.

Dime nsionam e nto dos e xtintore s de incêndio em uma edificação – NBR 12693/20 10

Antes de tratarmos sobre a forma de dimensionar os extintores, é importante conhecer

algumas definições:

Capacidade extintora

Capacidade extintora é o poder do agente extintor de extinguir o fogo, obtido em ensaio

prático e normatizado.

Carga incêndio
Soma das caloríficas possíveis de serem liberadas pela combustão completa de todos os
materiais combustíveis em um espaço, inclusive os revestimentos das paredes, divisórias,
pisos e tetos.

Carga de incêndio específica

Valor da carga de incêndio dividido pela área de piso do espaço considerado, expresso em
megajoules por metro quadrado (MJ/m2)
Nota:
O cálculo da carga incêndio de uma ocupação está prevista no anexo A e B da NBR
12693/2010.

Uni dade extintora

Extintor que a tende a capacidade extintora mínima em função do risco e da natureza do fogo.
A capacidade extintora mínima de cada tipo de extintor portátil, para que se constitua uma
"unidade extintora", deve ser:

a) carga d 'água: e xtintor com capacidade extintora de no minimo 2-A:

b)
c) carga
cargadedeespuma
dióxidomecânica;
de carbonoextintor
(CO2):com capacidade
extintor extintora deextintora
com capacidade no minimode 2-A: 10-B 5-
no minimo
B:C;
d) carga de pó BC: extintor com capacidade extintora de no mínimo 20-B;C;
e) carga de pó ABC: extintor com capacidade extintora de no mínimo 2-A:20-B:C:
f) carga d e halogenad o: extintor com capacidade extintora de no minimo 5-B:C.

Nota:
Cada pavimento deve possuir no minimo duas unidades extintoras, sendo uma para incêndio
classe A e outra par a incêndio classe B e classe C. É perm itida a instalação de duas unidades
extintoras de pó ABC, com capacidade extintora de no mínimo 2-A: 20-B: C.
Em edificações ou risco com área construída inferior a 50 m2 poda ser instalada apenas uma
única unidade extintora de pó ABC.

A capacidade extintora mínima de cada tipo de extintor sobre rodas, para que se constitua
uma "unidade extintora", deve ser:
a) carga d 'água: e xtintor com capacidade extintora de no minimo 10- A;
b) carga de espuma mecânica: extintor com capacidade extintora de no mínimo 6-A:40-B:
c) carga de dióxido de carbono (CO2): extintor com capacidade extintora de no mínimo 10-
B:C:
d) carga de pó BC: extintor com capacidade extintora de no mínimo 80-B:C:
e) carga de pó ABC: extintor com capacidade extintora de no mínimo 6-A: 80-8:C.

Dimensionamento:

O dimensionamento dos extintores de incêndio em uma edificação deve estar baseado no

grau de risco incêndio da ocupação que compreende a soma da carga incêndio de todo o
material combustível existente no local, inclusive os revestimentos das paredes, divisórias,
teto e piso, conforme Anexos A e B da NBR 12693/2010. A NBR 12.693/2010 dividiu em três
classes de risco, conforme a carga incêndio presente, sen do:

Risco baixo
2
Edificações e áreas de risco com carga de incêndio específica até 300 MJ/m e líquidos
combustíveis com volume menor que 3.6 L.

Risco médio
2
Edificações e áreas de risco com carga de incêndio específica acima de 300 MJ/m a 1 200
MJ/m2 e líquidos combustíveis com volume igual a 3,6 L até 18 L.

Risco alto
2
Edificações e áreas de risco com carga de incêndio específica acima de 1 200 MJ/m e
líquidos combustíveis com volume maior que 18 L.

Conhecendo o grau de risco da edificação, já poderemos dimensionar os extintores de

incêndio, conforme a capacidade extintora m ínima necessária p revistas na Tab ela 1, 2 e 3.

Tabela 1 — Risco classe A

Capacidade extintora Distância máxima a ser
Classe de risco
mínima percorrida em metros
Baixo 2-A 25
Médio 3-A 20
Alto 4-A* 15

* Dois extintores de carga de água de capacidade extintora 2-A, quando instalados

um ao lado do outro podem ser utilizados em substituição a um extintor 4-A.

Tabela 2 — Risco classe B

Capacidade extintora Distância máxima a ser

Classe de risco
mínima percorrida em metros
Baixo 20-B 15
Médio 40-B 15
Alto 80-B 15

NOTA: Para fogos em líquidos e gases inflamáveis pressurizados, ver item 3 do

campo de observações abaixo.

Observações:

1. Para atender à capacidade extintora m ínima da T abela 2, não pode ser utilizada a soma de
extintores de menor capacidade extintora, ex ceto no caso de extintores com carga d e espuma
mecânica, onde se pode utilizar o somatório de até dois extintores.

2. Para líquidos inflamáveis em profundidade superior a 6 mm e com superfície aberta, como

em tanques de armazenamento ou de tratamento térmico e submersão, o extintor classe B
deve ter capacidade extintora minima na proporção de 20-B por metro quadrado de área
máxima de fogo estimada, ou de 10-B quando o extintor for do tipo espuma mecânica.
3. No combate a fogos envolvendo líquidos e gases inflamáveis pressurizados, devem ser
utilizados extintores com carga de pó. já que extintores contendo outros agentes não são
eficientes no combate a esse tipo de risco. A seleção de extintores para esse tipo de risco
deve ser feita com base nas especificações de seus respectivos fabricantes. As ABNT NBR
15808 e ABNT NBR 15809 não são aplicáveis a esse tipo de risco.

4. Os extintores para risco de fogos ciasse B tridimensionais em movimento, como líquidos

inflamáveis vertendo, escorrendo ou gotejando, devem ser selecionados com base nas
especificações dos fabricantes de extintores de incêndio. As ABNT NBR 15808 e ABNT -ISIBR
15809 não são aplicáveis a esse tipo de risco. A instalação de sistema fixo deve ser
considerada quando aplicável.

Tabela 3 — Risco classe C

Os extintores para risco ciasse C devem ser distribuídos com base na proteção do
risco principal da edificação ou da área de risco, ou seja, acompanhando-se a
mesma distribuição dos riscos classe A ou B . Sempre que possível, deve-se
instalar estes extintores da classe C próximos a riscos especiais mantendo-se uma
distância segura para o operador, tais como: casa de caldeira, casa de bombas,
casa de força elétrica, casa de máquinas, galeria de transmissão, incinerador,
elevador
quadro de(casa de máquinas),
redução para baixa ponte
tensão,rolante, escada rolante
transformadores, (casa dedemáquinas),
contêineres telefonia,
gases ou líquidos combustíveis ou inflamáveis e outros riscos semelhantes.

Observação: Extintores para a classe de incêndio C, não possuem capacidade extintora

definida, sendo aceito qualquer extintor que atenda a classe de incêndio C e o extintor seja
considerado u ma unidade extintora.

Importante:
Quando o extintor de incêndio não possuir a capacidade extintora declara pelo fabricante
adota-se a Tabela prevista no “ Anexo C” da NBR 12693/2010.

Extintor portátil Extintor sobre rodas

Capacidade Capacidade
Agente extintor
Carga extintora Carga extintora
equivalente equivalente
75
L 10
A
Água 10 L 2A
150L 20A
Espuma
09L 2A:10BC
mecânica
4,0
Kg 2B 10
Kg 5B
Gás carbônico 6,0
Kg 2B 25
Kg 10B
(CO2) 30Kg 10B
50Kg 10B
 Kg
1 2B
Kg
2 2B Kg
20 20B
Pó à base de
bicarbonato de Kg
4 10B 50
Kg 30B
sódio Kg
6 10B 100
Kg 40B
Kg
8 10B
12Kg 20B
Kg
1 2B
Hidrocarbonetos Kg
2 5B
halogenados 2,5Kg 10B
Kg
4 10B

Exemplos de dimensionamento:

Exemplo 1. Edificação de ocupação comercio varejista (loja de roupas), com carga

incêndio de 300 MJ/m², conforme Anexo A da NBR 12693/2010, com classe de incêndio
predominante “A” e secundária “C”, sem a presença da classe de incêndio “B” e sem
divisórias internas.

= Unidade extintora mínima 2A:C, podendo ser um único extintor de incêndio de pó

químico seco 2A:20B:C, já que não existem extintores 2A:C ou um extintor de água
pressurizado de 10L (2A) mais um extintor de pó químico seco de 4Kg (20B:C), já que não
existem extintores exclusivos da casse C ou ainda um extintor de água pressurizado de
10L (2A) mais um extintor de CO2 de 6 Kg (5B:C).

Exemplo 2: Edificação de ocupação depósito (depósito de tinta), com carga incêndio

específica de 1500 MJ/m², conforme Anexo “B” da NBR 12693/2010, com classe de
incêndio predominante “B”, e secundário “C”, sem a presença da classe de incêndio “A” e
sem divisórias internas.
 = Unidade extintora mínima 80B:C.

Recomendações:

1. No dimensionamento de extintores de incêndio evitar intercalar os diferentes tipos de

extintores, visto esta prática ser obsoleta e não proporcionar a proteção correta conforme
as classes de incêndio existente no local, podendo ainda retardar o combate as chamas;

2. Um bom projeto deve levar em consideração as classes de incêndio do local, sua carga
incêndio, o caminhamento real do extintor até o foco de incêndio e a sua instalação em
locais que não ficaram encobertos ou sujeitos a danos, principalmente de agente
agressivos;

3. Toda a edificação deve ser coberta por extintores de incêndio das classes A, B e C,
exceto se uma ou mais dessas classes de incêndio estiver ausente. Sistemas de combate
a incêndio como hidrantes, chuveiros automáticos ou alarmes de incêndio não substituem
ou reduzem as exigências de extintores de incêndio;

4. Um bom projeto deve contemplar também a forma correta da instalação dos extintores
de incêndio, detalhes executivos e orientações para quemvai comprar e instala-los;

5. Não adianta instalar os melhores extintores de incêndio se as pessoas que ocupam o

local não souberem opera-los corretamente, portanto invista em treinamentos.

Observação:

A presente publicação é baseada na NBR 12693/1993 e NBR 12693/2010 e o conteúdo aqui

apresentado não substitui o previsto nas normas citadas. Alguns Estados possuem normas
para extintores de incêndio diferentes do previsto nas NBRs. Na legislação de incêndio do
Rio Grande do Sul é previsto o emprego da NBR 12693 e a NR-23 do Ministério do Trabalho
e Emprego sendo esta última a mais utilizada nas unidades de bombeiro.
Capa cida de extintora x m anutenção de 2º e 3º níve l

Um dos motivos que tem dificultado para que se tenham extintores de incêndio
dimensionados pela capacidade extintora ao invés da quantidade de agente extintor é a
premissa que circula na qual um extintor quanto novo (fábrica) possui a capacidade extintora
declarada, por exemplo, 80-B, porem quanto este mesmo extintor de incêndio por um motivo
ou outro necessita ser submetido a uma manutenção de 2º ou 3º nível, conforme as normas
do INMETRO, algumas empresas de manutenção de extintores alegam que não podem

garantir a mesma capacidade extintora, não a declarando no rótulo do extintor. Isso além de
ser falta de conhecimento técnico por parte de algumas empresas é também um crime contra
o consumidor que ao entregar o seu extintor para manutenção, recebe-o de volta com um
desempenho inferior ao srcinal de fábrica.
Vejamos o que diz a legislação vigente:

“Código de Defesa do Consumidor - Lei Federal nº 8.078 de 11

de setembro de 1990

...

Artigo 21 - No fornecimento de serviços que tenham por objetivo a

reparação de qualquer produto considerar-se-á implícita a
obrigação do fornecedor de empregar componentes de reposição
srcinais adequados e novos, ou que mantenham as
especificações técnicas do fabricante , salvo, quanto a estes
últimos, autorização em contrário do consumidor.”

As empresas de manutenção de extintores devem devolver o extintor de incêndio

com as mesmas características técnicas de fábrica (capacidade extintora), exceto quando o
extintor não teve a capacidade extintora declarada pelo fabricante ai sim a empresa de
manutenção fica desobrigada a declarar está informação nos rótulos dos exti ntores.

“Portaria do INMETRO nº 005, de 05 de janeiro de 2011.

1. Objetivo

...

Nota 2: Para extintores de incêndio fabricados ou importados a

partir do ano de 2012, devem ser seguidos os requisitos
especificados no manual técnico fornecido pelo fabricante do
extintor de incêndio , em complementação ou substituição aos
requisitos ora especificados neste RTQ.”
...

4.2.1.4 Fica impedida a rea lização de manutenção de extintores de

incêndio cujos componentes não estejam disponíveis no mercado,
o que implicaria na perda da garantia de funcionalidade do
extintor. Não são permitidas adaptações. Estes extintores de
incêndio deverão ser condenados, não sendo permitido seu
retorno par a operação do pú blico em geral.

...
5.3.1 Para os extintores de incêndio com carga de pó para
extinção de incêndio, deve-se atentar para as seguintes
orientações:

a) O agente pó para extinção de incêndio, utilizado na recarga,

deve estar registrado no Inmetro, em conformidade com o RAC
aprovado pela Portaria Inmetro vigente e deve estar acompanhado
do certificado fornecido pelo fabricante/importador. Além disso, a
seleção do pó é de responsabilidade da empresa de serviços de
inspeção técnica e manutenção de extintor de incêndio
registrada, devendo o mesmo apresentar características
compatíveis com as especificações técnicas do
fabricante/importador do extintor de incêndio, de modo que se
mantenha o desempenho srcinal do extintor. (Redação dada
pela Portaria INMETRO nº 412/2011).

...

5.3.2 Quando não for possível definir ou identificar,

inequivocamente, a base de pó par a extinção de incêndio (produto
inibidor) com que o extintor de incêndio srcinalm ente foi fabricado,
este deve ser carregado com pó para extinção de incêndio à base
de bicarbonato de sódio ou por outro agente inibidor, indicado
com base em parecer formalmente emitido pelo fabricante do
extintor de incêndio para a empresa de serviços de inspeção
técnica e manute nção de extintor de incêndio reg istrada .
...

C.1 O quadro d e instruções deverá conter ( NO MÍNIMO):

...

- capacidade extintora, se esta tiver sido declarada pelo fabricante

do extintor de incêndio.”
...

“NBR 12962/1998

...

4.2.2 Manutenção de segundo nível

A manutenção de segundo nível consiste em:

f) substituição de componentes, quando necessária, por outros
srcinais ;

...

4.2.2.1 Recarga

4.2.2.1.1 A recarga deve ser efetuada considerando-se as

condições de preservação e manuseio do agente extintor
recomendadas pelo fabricante.

4.2.2.1.2 Não são permitidas a substituição do tipo de agente

extintor ou do gás expelente nem a alteração das pressões ou
quantidades indicadas pelo fabricante.

4.2.2.1.3 O a gente extintor u tilizado na recarga deve ser certificado

de acordo com as normas pertinentes.

4.2.2.1.4 Somente para os extintores de incêndio com

capacidade extintora declarada srcinalmente pelo fabricante,
devem ser mantidos os graus e informados no quadro de
instruções. ”

“Port aria do INMETRO n º 486 , de 08 de dezembro de 20 10

...

6.1.2.4 O projeto de extintor de incêndio apresentado deve

caracterizar o produto a ser certificado, identificando todos os
componentes através de vista explodida, devendo atender aos
requisitos técnicos estabelecidos na norma referente ao projeto e
conter, no mínimo: desenho de conjunto, manual técnico e
memorial descritivo.
 ...

II) Manual técnico

Todos os fornecedores de extintores de incêndio, para obter o

Certificado de Conformidade, deverão obrigatoriamente elaborar
Manual Técnico dos projetos de extintores de incêndio, conforme
estabelecido no Anexo C deste RAC, contendo todas as
informações necessárias para a restituição das condições srcinais
do extintor, na execução do serviço de manutenção, bem como os

procedimentos, especificações e freqüências máximas para a

realização dos serviços de inspeção técnica e manutenções de 2º
e 3º níveis, de acordo com as normas ABNT NBR 12962 e ABNT
NBR 13485, para condições de instalação em ambientes não
agressivos ou não severos.
Estes fornecedores devem disponibilizar seu Manual Técnico, em
língua portuguesa e com a indicação da data de publicação, em
seu sítio na world wide web (Internet).

12.1.17 Manter atualizados e disponibilizar para as empresas de

inspeção técnica e manutenção de extintores de incêndio todos os
Manuais Técnicos referentes aos projetos e tipos/modelos
fabricados ou importados de extintores de incêndio.”

Para as empresas de manutenção de extintores declararem a capacidade extintora,

é necessário consultar o manual técnico do fabricante do extintor, geralmente disponível no
site dos fabricantes e o código do projeto que está gravado no casco dos extintores
fabricados a partir do ano de 2006, assim poderão realizar manutenção e devolver ao
consumidor um produto análogo ao do fabr icante.

Fonte consultada:

Lei Federal nº 8.078 de 11 de setembro de 1990;

Decreto Estadual 37.380 de 28 de abril de 1997;

Decreto Estadual 38.273 de 09 de março de 1998;

Portaria do INMETRO nº 005, de 05 de janeiro d e 2011;

Portaria do INMETRO nº 486, de 08 de dezembro de 2010;

Portaria SIT n.º 221 , de 06 de maio de 2011;

NBR 12962/1998 da ABNT;

NBR 12693/1993 da ABNT;

NBR 12693/2010 da ABNT;

NR-23 do Mistério do Trabalho e Emprego.