Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
M ANUAL DO
C A R A -D E -P A U
OU
É FÁCIL FALAR DIFÍCIL
Ilustrações de
Michele Iacocca
ISBN 85-7123-263-6
10 987654321
MANUAL DO CARA-DE-PAU
ou
É F A C IL F A L A R D IF ÍC IL
Advertência ................................................................. 11
Manual do Usuário ...................................................... 13
TABELINHAS MÁGICAS DA SABEDORIA
1. Coquetel na FIESP ................................................ 15
(Empresários, Executivos, Comunicadores & Cia.)
Economês.................................................................... 16
Mercadologiquês .......................................................... 18
Contabilês ................................................................... 20
Erreaguês.................................................................... 22
Estatistiquês ............................................................... 24
Pesquisalês.................................................................. 26
Publicitês .................................................................... 28
Midialês....................................................................... 30
Designês...................................................................... 32
Errepeês...................................................................... 34
4. Púlpitos e Palanques............................................. 79
(Políticos, Clérigos & Outros Reivindicadores)
Sociologuês ................................................................. 80
Politiquês I (Direita Assumida). .................................... 82
Politiquês II (Centro Fisiológico) ................................... 84
Politiquês III (Esquerda Teórica) ................................... 86
Politiquês IV (Esquerda Nervosa) .................................. 88
Politiquês V (Esquerda Militante).................................. 90
Feministês................................................................... 92
Patriotês...................................................................... 94
Pastorales.................................................................... 96
Pentecostais ................................................................ 98
5. Clubes Fechados ................................................... 101
(Técnicos & Exatos)
Urbanistiquês.............................................................. 102
Transportes ................................................................. 104
Quimiquês................................................................... 106
Fisiquês....................................................................... 108
Eletroniquês ................................................................ 110
Cibernetiquês................................................................112
Informatiquês................................................................114
Leitores e leitoras:
Não se iludam. Este livro não é uma obra totalmente
original. Antes que vocês venham a ser mesquinhamente
advertidos sobre esta desagradável questiúncula ética, o autor,
com a mais elevada consciência profissional, deseja esclarecer a
origem de sua brilhante inspiração.
O esquema das Tabelinhas Mágicas — cerne deste
minucioso trabalho — foi divulgado por conceituada revista
internacional, na longínqua década de 60. Era, no caso, uma
pequena antologia dos termos mais utilizados pelos burocratas
norte-americanos da época. Modificar um pouco o layout, estender
a idéia para outras áreas de atividades e abrasileirar a salada... foi
mera decorrência.
Creio que tanta sinceridade moral merece, no mínimo, a
sua compreensão e, no máximo, uma honesta exclamação:
— Canalha! Por que eu não tive a idéia de chupar primeiro?
O AUTOR
Manual do Usuário
1
_______________________________
COQUETEL
N A F IE S P
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: Gasto, Custo, Risco.
Col. 2: Acionário, Tributário, Cambial.
Col. 3: Keynesiano, Autocorrigido, Maxidesvalorizado.
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: ............................................
Col. 2: ............................................
Col. 3: ............................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: ................................................
Col. 2: ................................................
Col. 3:................................................
Indicações de Uso
Exemplo de Aplicação
Palavras alternativas
Col. 1:...................................................
Col. 2:...................................................
Col. 3:...................................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Fato: Greve.
Idioma antigo: Isso é um caso de polícia!
Erreaguês: RELAÇÃO SINDICAL CONFLITANTE.
Fato: Corte de pessoal.
Idioma antigo: Põe todo mundo na rua!
Erreaguês: POLÍTICA GERENCIAL LITIGIOSA.
Fato: Abono de Natal.
Idioma antigo: Pagã que eles merece!
Erreaguês: CULTURA GRUPAL PATERNALISTA.
Fato: Acidente de trabalho.
Idioma antigo: Manda pro INPS!
Erreaguês: RELAÇÃO ASSISTENCIAL DISTRIBUTIVA.
Fato: Negociação salarial.
Idioma antigo: Nem um tostão a mais!
Erreaguês: AVALIAÇÃO NEGOCIADA DECISÓRIA.
Fato: Comissão de Fábrica.
Idioma antigo: Aqui quem manda sou eu!
Erreaguês: GESTÃO COLETIVA SOCIALIZANTE.
ESTATISTIQUÊS
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1:.............................................
Col. 2: .............................................
Col. 3: .............................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Em Economia
— O cálculo da correção monetária do mês foi feito com
base na MÉDIA PROPORCIONAL INFERIDA do custo de vida
projetado através da VARIÂNCIA ESTIMATIVA CONTÍNUA das
classes sócio-econômicas mais desfavorecidas.
Em Política
Em Sociologia
Em Mercadologia
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: ............................................
Col. 2:.............................................
Col. 3:.............................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1:......................................................
Col. 2:......................................................
Col. 3:......................................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Apresentação de campanha
Contato da Agência: Para a campanha deste ano, nossa
equipe de criação desenvolveu um APROACH INFORMAL
EMPATIZANTE, com ênfase em COPYS TESTEMUNHAIS
DRAMÁTICOS e LAYOUTS MEMORÁVEIS AGRESSIVOS. Mais do
que uma tática de comunicação SAZONAL HUMORÍSTICA, o que
se deseja é o desenvolvimento de uma estratégia PROSPECTIVA de
nítido ENFOQUE REEVERIANO.
Vocabulário
nível coluna 1 coluna 2 coluna 3
culto 0. Circulação 0. Nacional 0. Qualificada
1. Cobertura 1. Regional 1. Dirigida
2. Audiência 2. Local 2. Determinada
sábio 3. Tiragem 3. Seletiva 3. Aferida
4. Exibição 4. Rotativa 4. Somatória
5. Exposição 5. Cumulativa 5. Segmentada
6. Freqüência 6. Horizontal 6. Concentrada
gênio 7. Inserção 7. Avulsa 7. Impactante
8. Faixa 8. Periódica 8. Superposta
9. Multimídia 9. Interprogramas 9. De impressão
memorável
louco Qualquer das combinações possíveis, no singular ou no plural.
Palavras alternativas
Exemplos de Aplicação
Palavras alternativas
Col. 1:............................................
Col. 2:............................................
Col. 3:............................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1:............................................
Col. 2:............................................
Col. 3:............................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
2
_______________________________
PAPOS DE
B O T E Q U IM
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: ............................................
Col. 2:.............................................
Col. 3: ............................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Crítica favorável
Crítica desfavorável
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1:.............................................
Col. 2: ............................................
Col. 3:.............................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Papinho informal
Crítica fundamentada
Dissertação universitária
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1:.............................................
Col. 2:.............................................
Col. 3: ............................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: ..............................................
Col. 2:...............................................
Col. 3: ..............................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Exemplos de Aplicação
Antes do espetáculo
No intervalo
Na saída do teatro
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1:..........................................
Col. 2: .........................................
Col. 3: .........................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Trabalho de Classe
Projeto de Tese
Cantada Semiológica
— Não sei bem por quê, mas sinto que você anda cada dia
mais CIFRADA e reflexiva. Desse jeito, nossa relação está ficando
muito REDUNDANTE, apenas um caso NORMATIVO E DIFUSO...
Tudo sempre acaba em METALINGUAGEM! Que tal a gente ir
agora mesmo para um motel e resolver de vez essa situação
RUIDOSA?
FILOSOFÊS
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: ................................................
Col. 2:................................................
Col. 3:................................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Aula Convencional
Vocabulário
nível coluna 1 coluna 2 coluna 3
culto 0. Formação 0. Criativa 0. Indutiva
1. Avaliação 1. Didática 1. Dissertativa
2. Educação 2. Motora 2. Comparativa
sábio 3. Preparação 3. Disciplinar 3. Dedutiva
4. Fixação 4. Grupal 4. Expositiva
5. Questão 5. Diferenciada 5. Dogmática
6. Argüição 6. Analógica 6. Lúdica
gênio 7. Assimilação 7. Auto-analítica 7. Exegética
8. Motivação 8. Audiovisual 8. Catequética
9. Recapitulação 9. Prático-oral 9. Heurística
louco Qualquer das combinações possíveis, no singular ou no plural.
Palavras alternativas
Exemplos de Aplicação
Na feira livre
Na delegacia
De noite, na esquina
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: Versão, Notícia, Suíte.
Col. 2: Fidedigna, Falsa, Dúbia.
Col. 3: Repetitiva, Antiética, Filtrada.
Col. 1:.......................................
Col. 2: .......................................
Col. 3: .......................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Bate-bola no balcão
— Cansei! Não agüento mais trabalhar com PAUTAS
TELEGRÁFICAS FURADAS! Todo dia é a mesma coisa! Só me
sobra COBERTURA OFICIAL MANIPULADA! E tome
REPORTAGEM NEUTRA! Tudo menos uma MATÉRIA OPINATIVA
INSTIGANTE! TÔ com o saco cheio! Mais uma pra mim,
companheiro!
— Isso não é nada! Você acredita que eles transformaram
numa REPORTAGEM FACTUAL SENSACIONALISTA uma
tremenda DENÚNCIA COLOQUIAL de FONTE IMPESSOAL
CONFIÁVEL? Todo meu trabalho acabou virando uma CHAMADA
TENDENCIOSA... Bota outra aqui, cidadão!
TABELINHAS MÁGICAS DA SABEDORIA
3
_______________________________
CONVERSAS
D E ÍN D IO
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: ..................................................
Col. 2:...................................................
Col. 3: ..................................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: ...........................................
Col. 2: ...........................................
Col. 3: ...........................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Diálogo na cama
Audiência no tribunal
— Através do laudo da perícia genética, Meritíssimo, fica
claro que o DNA MOLECULAR HEREDITÁRIO do pretenso
herdeiro nada tem a ver com o RIBOSSOMA CELULAR
ENCADEADO extraído do corpo do exumado banqueiro
internacional. Além do mais, Meritíssimo, convenhamos: a tal
criança é preta de olhos azuis e meu falecido cliente tinha 95 anos
e era japonês!
BOTANIQUÊS
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1:.....................................................
Col. 2:.....................................................
Col. 3:......................................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1:..................................................
Col. 2:..................................................
Col. 3:..................................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1:..................................................
Col. 2:..................................................
Col. 3:..................................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
nível coluna 1 coluna 2 coluna 3
culto 0. Massa 0. Atmosférica 0. Frontal
1. Frente 1. Aquecida 1. Instável
2. Formação 2. Marítima 2. Ocasional
sábio 3. Faixa 3. Nebulosa 3. Imprevista
4. Camada 4. Barométrica 4. De baixa pressão
5. Variação 5. Úmida 5. Em deslocamento
6. Perturbação 6. Nivelada 6. Em dissipação
gênio 7. Célula 7. Anticiclônica 7. De convecção
8. Oscilação 8. Térmica 8. Subtropical
9. Inversão 9. Aperiódica 9. Semi-estacionária
louco Qualquer das combinações possíveis, no singular ou no plural.
Palavras alternativas
Col. 1: Área, Gangorra, Circulação.
Col. 2: Climática, Tropical, Ciclônica.
Col. 3: Parcial, Estável, Com declínio (ou elevação) da
temperatura.
Observação: Para maior veracidade, acrescente neste caso
uma quarta coluna, com indicações geográficas e temporais
precisas do evento enunciado. Anote: 0. Pela manhã; 1. Ao
entardecer; 2. Ao pôr-do-sol; 3. No litoral; 4. Ao norte; 5. Ao sul; 6.
Na região sudoeste; 7. No centro-oeste; 8. No centro-sul; 9. Nas
imediações de Carapicuíba; 10. A leste do Éden.
Exemplos de Aplicação
Amante frustrado
Agricultor endividado
Vocabulário
Palavras alternativas
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: Signo, Período, Tipo.
Col. 2: Revolutivo, Horário, Secundário.
Col. 3: Favorável, Desfavorável, Astral.
Col. 1:..........................................
Col. 2:..........................................
Col. 3:..........................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Teórico profissional
— O SIGNO NATIVO SIDERAL demonstra claramente o
TRÍGONO ECLÍPTICO DOMIFICADO! Pronto, fechei o horóscopo
de quinta-feira.
Teórico diletante
Prático profissional
Prático diletante
Contraventor declarado
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: ............................................
Col. 2: ............................................
Col. 3: ............................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: ...........................................
Col. 2: ...........................................
Col. 3: ...........................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
4
_______________________________
P Ú L P IT O S E P A L A N Q U E S
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1:............................................
Col. 2: ...........................................
Col. 3: ...........................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1:......................................................
Col. 2:......................................................
Col. 3:......................................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1:....................................................
Col. 2:....................................................
Col. 3:....................................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Pronunciamento parlamentar
Sua Excelência pode ter a certeza de que nossa bancada
é pela busca de uma SAÍDA INSTITUCIONAL TRANSIGENTE! Só a
CONSCIÊNCIA CIVIL LEGALISTA garantirá a NEUTRALIDADE
CONSENSUAL EQÜIDISTANTE de que a Nação tanto necessita.
Nossa OPÇÃO será sempre MAJORITÁRIA, MALEÁVEL E
ADESISTA! Somos e seremos a favor da busca de METAS
NACIONAIS DESCOMPROMISSADAS. Acima de tudo, o Povo
almeja uma ATUAÇÃO PARLAMENTAR TOLERANTE. Nosso dever
sagrado é atender esse anseio de paz e tranqüilidade. Conte
conosco, senhor Presidente.
POLITIQUÊS III (Esquerda Teórica)
Vocabulário
Palavras alternativas
Exemplos de Aplicação
Acabou-se a CONSCIÊNCIA
da UNIDADE SOCIALISTA.
A PROPOSTA OPERÁRIA
é agora PLURALISTA.
Acabou-se a ASPIRAÇÃO
ANARCO-SINDICALISTA.
Só restou a UTOPIA
de um sonho REVISIONISTA.
Eu que sempre andei na LINHA
IDEOLÓGICA MAOÍSTA,
vou comprar um Lada zero
pra me sentir BOLCHEVISTA!
Pendurei
dentro do armário,
minha foice e meu martelo.
Ai, meu Deus,
como era belo
o meu sonho PROLETÁRIO!
POLITIQUÊS IV (Esquerda Nervosa)
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: ...................................................
Col. 2: ...................................................
Col. 3: ...................................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Manifesto
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1:...........................................
Col. 2:...........................................
Col. 3:...........................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Palavras alternativas
Col. 1: ...........................................................
Col. 2: ...........................................................
Col. 3: ...........................................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Palavras alternativas
Col. 1: ..................
Col. 2:..................
Col. 3:..................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: ........................................
Col. 2: ........................................
Col. 3:........................................
Indicações de Uso
Depois que João XXIII foi eleito papa por engano (nem o
Espírito Santo sabia o que se passava pela cabeça do candidato), o
meio-de-campo da Santa Madre Igreja melou de vez. A besteira
começou com a implantação da Democracia Vaticana — prática
perigosa que logo resultou na convocação desordenada de
Concílios e outros eventos demagógicos.
Como não podia deixar de ser, a bem-elaborada maionese
romana desandou. Séculos de trabalheira pontificai foram para o
brejo quando deram a palavra ao primeiro cardeal boliviano... O
resultado imediato deste ato temerário foi a criação da chamada
Teologia da Libertação. E depois querem que a gente acredite que
o tal homem é infalível!
Agora foram buscar um polonês para tentar consertar os
estragos que a indiaiada fez. Lá em cima, no paraíso dos jesuítas,
os velhos missionários espanhóis (turma do Pizarro, do Cortez e
do Buerba Gato) devem estar vibrando com a revanche. E tome
bênção de trabuco em cima desse bando de pagãos!
O vocabulário que levantamos permite várias leituras: à
destra, à sinistra, à la democracia cristã e à la BB (Movimento
Popular Bomba e Batina).
Exemplos de Aplicação
À destra
À sinistra
À la democracia cristã
À la Bomba e Batina
Vocabulário
Palavras alternativas
Exemplos de Aplicação
5
_______________________________
CLUBES FECHADOS
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: Solo, Prognóstico, índice.
Col. 2: Aleatório, Público, Privado.
Col. 3: Estrutural, Instrumental, Legal.
Col. 1: ...................................................
Col. 2:....................................................
Col. 3:....................................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: .................................................
Col. 2:.................................................
Col. 3:.................................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: ............................................
Col. 2: ............................................
Col. 3: ............................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1:..........................................
Col. 2:..........................................
Col. 3:..........................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Miniconto de FC:
Vocabulário
Palavras alternativas
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: .....................................................
Col. 2: .....................................................
Col. 3:......................................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Misturinhas variadas
A estrutura dos versos de Manuel Bandeira demonstra o
uso de um surpreendente MECANISMO CLASSIFICADOR META-
ORGANIZADO.
A mensagem do anúncio de pasta dental conduz o
consumidor a um UNIVERSO RELACIONAL MORFOGENÉTICO.
Vai vender pacas!
O assassino foi então dominado por um compulsivo
DESVIO ENTRÓPICO SUBMISSO-DOMINANTE que ocasionou
uma súbita perda de suas faculdades mentais.
Infelizmente, a sua arcada dentária superior está fora dos
PARÂMETROS BIÔNICOS DE DESEMPENHO. Vamos ter de usar
um DISPOSITIVO TRANSDUTOR AUTO-REGULADO.
INFORMATIQUÊS
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1:..................
Col. 2:..................
Col. 3:..................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Justificativas de boletim
6
_______________________________
C O N F IS S Õ E S
D E D IV Ã
Vocabulário
Palavras alternativas
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1: ...........................................
Col. 2:............................................
Col. 3: ...........................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Vocabulário
Palavras alternativas
Col. 1:.......................................
Col. 2:.......................................
Col. 3: ......................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
7
_______________________________
C O N T R A -C U L T U R A
GERAL
Vocabulário
Col. 1:.......................................
Col. 2:.......................................
Col. 3: ......................................
Indicações de Uso
Exemplos de Aplicação
Condições Gerais