NOVEMBRO 2017 • OUTUBRO 2018

www.catai.pt

VIAGENS DE NOIVOS
ENCONTRE A LUA DE MEL DOS SEUS SONHOS COM 5% DE DESCONTO RESERVANDO COM 30
DIAS DE ANTECEDÊNCIA E DESFRUTE DE TODAS AS VANTAGENS E OFERTAS PARA NOIVOS.
COMECE A AVENTURA DA SUA VIDA VIAJANDO COM CATAI PARA OS 5 CONTINENTES.
ÍNDICE
Ilhas do Índico Estados Unidos e Pacífico
Lua de Mel na Maurícia Ilhas Maurícia 6-7 Nova Iorque e Extensão Riviera Maya ou Estados Unidos - México - Rep. Domicana 38-40
Lua de Mel nas Seychelles Ilhas Seychelles 8 Extensão Punta Cana
Lua de Mel em Zanzibar Zanzibar 9 Fantástica Nova Iorque, Niágara e
Lua de Mel nas Maldivas Maldivas 10-11 Riviera Maya Estados Unidos - México 41
Lua de Mel em Parques Nacionais Estados Unidos 42
Romance na Califórnia e Las Vegas Estados Unidos 43
Sudeste Asiático e Indochina Canadá Romântico
Romance nas Rochosas Canadianas
Canadá
Canadá
44
45
Lua de Mel na Califórnia e Bora Bora Estados Unidos - Polinésia 46
Tailândia Romântica e Praias Tailândia e Praias 12 Lua de Mel em Nova Iorque e Estados Unidos - Polinésia 47
Tailândia Romântica e Bali Tailândia - Indonésia 13 Bora Bora/Fiji
Tailândia Romântica e Maldivas Tailândia - Maldivas 14 Lua de Mel na Polinésia Polinésia 48
Tailândia: Circuito para Noivos Tailândia e Praias 15 Lua de Mel na Austrália e Bali Austrália - Indonésia 49
Tailândia e Maldivas: Circuito para Noivos Tailândia - Maldivas 16 Lua de Mel na Nova Zelândia Nova Zelândia 50
Bali: Circuito para Noivos Indonésia 17
Vietname Romântico e Praias Vietname 18
Lua de Mel no Vietname e Praias Vietname - Tailândia ou Maldivas 19
Romance no Vietname, Camboja e Praias Vietname - Camboja - Tailândia ou Maldivas 20 América Latina
Sonhos da Ásia Vietname - Camboja - Tailândia ou Bali 21
Lua de Mel em Myanmar e Praias Myanmar - Tailândia ou Maldivas 22
Lua de Mel em Myanmar, Camboja e Praias Myanmar - Camboja - Tailândia 23 Cuba Romântica Cuba 51
Costa Rica de Sonho Costa Rica 52
Lua de Mel no Perú e Cartagena das Índias Peru - Colômbia 53
Japão, China, Índia e Sri Lanka Paraíso Tropical no Caribe
Lua de Mel na Argentina
Colombia
Argentina
54
55

Lua de Mel na China com Bali ou Maldivas China - Indonésia ou Maldivas 24

China Romântica e Bali ou Phuket
Lua de Mel no Japão
China - Indonésia ou Tailândia
Japão
25
26
Oriente Medio
Lua de Mel no Japão e Maldivas Japão - Maldivas 27
Lua de Mel no Japão e Bora Bora Japão - Polinésia 28 Jordânia Romântica Jordânia 56
Lua de Mel no Éden Sri Lanka - Maldivas 29 Romance no Nilo e Mar Vermelho Egito 57
Lua de Mel na Índia Índia 30
Pinceladas da Índia e Maldivas Índia - Maldivas 31
Nepal e Maldivas, Paraísos Naturais Nepal - Maldivas 32
Europa
África Rússia para Dois Rússia 58

Lua de Mel no Quénia e Praias do Índico Quénia - Zanzibar ou Maurícia 33

Quénia Romântico e Maurícia Quénia - Maurícia 34
Marafiki Romântico e Zanzibar Tanzânia 35
Lua de Mel na África do Sul e África do Sul - Zimbabwe 36
Cataratas Victoria
África do Sul Romântica e Maurícia África do Sul - Maurícia 37
AS EC
IPA
DA
• R E S E R VA N D
O
•

CO
NT
5%

M
A
ATA I • V E N D A

30 D
I A S • DE A NT
VANTAGENS
TO
D E S CO N

•C

EC
VA

ED
SI
ÊN
LU CIA
E XC • PR
OMOÇÃO •

CATAI
PROMOÇÃO • Um trolley (sujeito a alteração por SERVIÇO 24 HORAS
outro de características e tamanhos
EXCLUSIVA CATAI: 5% similares).
TRAVELHELP ATENÇÃO 24
DE DESCONTO POR • Etiquetas identificativas para a HORAS / 365 DIAS
VENDA ANTECIPADA bagagem. ATENDE
• Para reservas realizadas entre 1 de • 2 cópias do itinerário de viagem, Travel Help coloca à sua disposição toda
novembro de 2017 e 30 de setembro especificando todos os detalhes a sua equipa humana no caso de algum
de 2018. dia-a-dia. Para o caso de querer contratempo durante a viagem. Conta
• Para viajar em qualquer data até 31 deixar uma em casa para poder ser com todas as ferramentas para o ajudar
de Outubro e 2018. e poder alcançar a melhor solução..
localizado durante a viagem.
• Consulte no interior do Catálogo
as viagens da Catai beneficiadas SEGURO DE VIAGEM ASSESSORA
com um 5% de desconto por venda Entendemos que para viajar tranquilo Travel Help assessora em todos os aspetos
antecipada (30 dias). é necessário um bom seguro de da viagem: imprevistos, dificuldades,
Aplicável únicamente nas viagens viagem. Um seguro com uma ampla direitos do passageiro, informação sobre
assinaladas com o dito desconto. O cobertura que cubra qualquer risco seguros.
desconto não se aplica sobre taxas, ou eventualidade em qualquer local
combustível, vistos e visitas opcionais.
AJUDA
do mundo. Por isso, Catai contratou Travel Help está sempre à disposição e
Não acumulável a outras ofertas. para os seus clientes o melhor seguro facilita toda a informação ou ajuda que
do mercado. Consulte coberturas e necessite a cada momento.
OFERTAS E seguros opcionais.
ACOMPANHA
DOCUMENTAÇÃO CATAI TRAVELPRICER Travel Help ofecece a informação
Na Catai a sua viagem começa no que necessita, nunca de sentirá
Catai apresentou em 2016 uma
momento em que faz a reserva, a desacompanhado. Se ocorrer algum
renovada página web com uma
partir desse instante dedicamo-nos a problema no aeroporto, ligações,
importante novidade única no sector:
todos os detalhes. Oferecemos uma transfer ou alojamento... Se necessitar
Catai TravelPricer, uma ferramenta
ampla e específica documentação de alguma informação adicional no
para realizar orçamentos on-line de
para cada viagem, que inclui: destino.
grandes viagens com a que os clientes
• Em cada viagem assinalamos: e os agentes de viagens podem realizar Telefone Travel Help:
“Oferta noivos” para que as suas viagens à medida. Os clientes +34 910 830 628
possa informar sobre as vantagens e podem desenhar os seus itinerários
ofertas de cada hotel. e obter um PDF com os detalhes e as
• Uma mala tiracolo para levar os agências de viagens contam com um
vouhers, itinerários e bilhetes de campo especial de registo para poder
avião. terminar a reserva..

CATAI GARANTE o preço de todas as viagens incluídas neste catálogo, perante qualquer flutuação cambial, para
partidas até 31 outubro 2018.
ESCOLHA A SUA
VIAGEM DE LUA DE MEL
COM CATAI
CHAVES PARA ELEGER
A SUA LUA DE MEL PERFEITA
• Decidir o destino de acordo aos
gostos dos noivos. O mundo dá muitas
opções de viagem e nem todos os casais
têm as mesmas preocupações. Cultura,
descanso ou uma combinação de ambos?
Preferência pelas culturas asiáticas ou
por descobrir a riqueza animal de África
num safári?
• Antecedência na reserva. Num
casamento há muitas coisas que decidir
e a viagem de lua de mel é melhor
não a deixar para o último momento.
Recomendamos pelo menos 8 ou 6
meses de antecedência. Dessa forma
podemos garantir a melhor rota aérea,
disponibilidade nos melhores hotéis,
etc. Esta brochura premeia com um
5% de desconto para os casais que
reservem pelo menos com 30 dias
de antecedência, o que significa que
praticamente todos os noivos que
IMPORTANTE SABER
GORJETAS
As gorjetas não estão incluídas. São frequentes em todos os destinos. Normalmente são dadas aos guias, condutores e bagageiros.
A quantidade estimada é de 1 a 2 euros por pessoa e dia para cada guia e condutor. Em qualquer caso, o normal é aplicar o sentido
comum e agradecer com estas gorjetas um bom serviço.
AS TAXAS E COMBUSTÍVEL
As taxas aéreas não estão incluídas nos preços, já que estão sujeitas a alterações por parte das companhias aéreas sem aviso prévio,
de acordo com a flutuação da moeda e do combustível no momento de emitir os bilhetes.
Qualquer alteração de rota ou extensão irá alterar o valor das taxas. O preço das taxas será sempre confirmado em cada partida.
• R E S E R VA N D
DA O
IPA •
EC
CO
NT
5%
M
A
ATA I • V E N D A
30 D
I A S • DE A NT
DESCON
TO
•C
EC
VA
ED
SI
ÊN
LU CIA
E XC • PR
OMOÇÃO •
escolham um dos itinerários desta
brochura têm esse desconto.
• Informar-se das temporadas dos
destinos. Por exemplo, se uns noivos
que se casam em julho querem ir
para Maldivas, devem saber que é
a temporada das monções (que não
impede viajar mas têm que saber
que muito provavelmente tenham
tempestades pelas tardes) ou se querem
ir à Patagónia, devem ser informados que
é o inverno austral e há locais onde não
é possível viajar. Os nossos especialistas
podem informar os casais sobre os
melhores destinos segundo o mês em
que se casam. confiando num operador turístico como
Catai só resta desfrutar da viagem depois
• Procurar a combinação adequada de do grande evento.
destinos. A maioria dos noivos elegem
uma viagem que combina uma rota TIPOS DE VIAGEM
cultural e uma estadia na praia para a sua
Lua de Mel e esta combinação costuma Catai oferece nesta brochura várias
depender de que haja uma boa ligação alternativas de viagem. Viagens
aérea. individuais com serviços privados,
viagens em grupo (circuitos exclusivos
Nesta brochura selecionamos alguns Catai e circuitos regulares), estadias em
combinados como Nova Iorque e Riviera praias… Consulte-nos se tem alguma
Maya, Tailândia e Bali ou Japão e dúvida sobre as caraterísticas de cada um
Maldivas. Também oferecemos extensões destes tipos de viagem.
em praias adequadas em muitos países.
• Confie nos especialistas em viagens. VIAGENS À MEDIDA
Catai oferece a tranquilidade e segurança Nesta brochura há uma ampla amostra
necessária para organizar uma Lua de de viagem que costumam adaptar-se às
Mel. Os noivos só têm que transmitir os procuras mais habituais dos casais de
seus desejos e os nossos especialistas noivos. Em qualquer caso, na Catai somos
moldam-nos, encarregando-se de toda a especialistas em viagens à medida, se
organização, e de garantir a qualidade do não encontra a sua viagem de sonho
serviço durante a viagem. No momento pregunte-nos e preparamos-lhe um
com tantos assuntos que resolver e itinerário segundo os seus gostos.
decidir na preparação de um casamento,
DESCUBRA QUE TIPO
DE NOIVOS SÃO
Românticos, aventureiros, urbanistas… Na Catai sabemos que há muitos tipos de noivos e por isso levamos mais de 30
anos a elaborar viagens para cada um deles. Viagens individuais com serviços privados (circuitos exclusivos Catai e circuitos
regulares) ou viagens à medida, mas com a segurança e tranquilidade de ter todos os serviços reservados. Também somos
especialistas em viagens à medida, imagine a sua lua-de-mel de sonho e os nossos profissionais encarregam-se de tudo.

ROMÂNTICOS AVENTUREIROS URBANISTAS

Para os noivos mais românticos propomos uma lua
de mel de sonho nas bonitas praias de Maurícia,
Seychelles, Zanzibar e Maldivas ou desfrutar do
encanto da Tailândia, Bali e Indochina. Descobrir
a magia da Índia e o romântico Taj Mahal ou os
segredos do oriente na China e Japão.
Se a sua paixão é a natureza e a aventura
recomendamos descobrir Costa Rica ou Colômbia e
a sua transbordante beleza, viver uma experiência
única no Quénia e Tanzânia com os nossos safaris
exclusivos em 4x4 ou percorrer os Estados Unidos
livremente em carro de aluguer visitando os parques
nacionais.
Os noivos urbanistas desfrutarão ao máximo dos
impressionantes arranha-céus de Nova York com
extensão a Riviera Maya ou a possibilidade de visitar
Paris, Dubai ou Istambul combinados com a estadia
nas incríveis praias de Maurícia, Seychelles, Zanzibar
ou Maldivas.
 Lua de Mel na Maurícia 8 dias
5 NOITES DE ESTADIA • POSSIBILIDADE DE PARAR EM PARIS

AMBRE RESORT & SPA ★★★★ - Coastal Road, Palmar

Localizado na costa este, com uma praia de mais de 700 de 3 bares e restaurantes (buffet e a la carte) entre as 7.30
metros. Um resort em regime de Tudo Incluído, e política h e as 24.00 h. Também inclui: minibar, café e chá com
de “só adultos” (mínimo 16 anos). doces das 15.00 h às 17.00 h, cesta de pic-nic e seleção de
desportos.
Serviços: 297 quartos, com TV, ar condicionado,
com facilidades para fazer café e chá. Conta com 3 Ofertas para Noivos: Adicionalmente aos descontos
restaurantes, 2 bares, piscina, centro de fitness, spa, aplicados, receberá garrafa de vinho e um presente no
desportos aquáticos e terrestres. Wi-Fi gratuito. quarto à chegada, um jantar romântico, e upgrade para a
categoria seguinte à contratada (sujeito a disponibilidade
Tudo Incluído: Inclui refeições e bebidas numa seleção
no momento da chegada.
Preço por pessoa (8 dias/5 noites)
Temporada Reg. Quarto Preço Noite extra
1 nov-1 dez; 10-24 fev; 21-31 out TI Superior Garden 1.295 141
2-21 dez: 7 jan-9 fev; 25 fev-4 mai; 1-20 out TI Superior Garden 1.265 135
22 dez-6 jan TI Superior Garden 1.850 252
5 -18 mai; 9-30 set TI Superior Garden 1.205 123
19 mai-8 set TI Superior Garden 1.140 110

BEACHCOMBER LE MAURICIA ★★★★ - Grand Baie

Hotel moderno e funcional, localizado a noroeste da
ilha, a zona com mais ambiente da ilha.
Serviços: 237 quartos e suites com ar condicionado,
TV, minibar e esplanada. Conta com 2 restaurantes, 1
bar, 2 piscinas, discoteca, etc. Wi-Fi gratuito em zonas
específicas.
Tudo Incluído: Inclui todas as refeições e bebidas
(de uma seleção) das 9.00 às 23.00 h, sanduíches nos
bares das 10.00 às 16.00 h, crepes das 16.00 às 18.00
h e cesta de pic-nic. Minibar, chá e café no quarto
e uma ampla variedade de desportos terrestres e
aquáticos.
Ofertas para Noivos: Adicionalmente aos
descontos aplicados receberá uma garrafa de vinho e
frutas no quarto à chegada, uma t-shirt, um pareo e um
jantar romântico.

Preço por pessoa (8 dias/5 noites)

Temporada Reg. Quarto Preço Noite extra
1 nov-30 nov TI Standard 1.280 138
1-19 dez; 29 jan-30 abr TI Standard 1.255 135
20 dez-8 jan TI Standard 1.870 255
9-28 jan; 13-31 out TI Standard 1.280 140
1 mai-30 set TI Standard 1.150 112
1-12 out TI Standard 1.220 125

HERITAGE AWALI ★★★★★ - Bel Ombre

Na costa sul, entre águas cristalinas e verdes colinas, este Tudo Incluído: Inclui acesso a 4 restaurantes, minibar,
resort mostra-nos a herança africana da ilha. cocktail diário na praia das 17.00 às 19.00 h, cesta de pic-
Serviços: 154 quartos, 5 suites, e 1 vila, que conta nic e uma massagem de 45 min. por pessoa e estadia.
com ar condicionado e ventilador, televisão via satélite, Ofertas para Noivos: Adicionalmente aos descontos
terraço ou varanda. Conta com 2 bares e 4 restaurantes, aplicados receberá doces, frutas e vinho à chegada, um
spa, fitness centre e desportos aquáticos e terrestres, pareo e um chapéu. Durante a estadia, preparação de um
incluindo green fees gratuitos no campo de golf de 18 banho romântico, um pequeno-almoço com champanhe
buracos. Wi-Fi gratuito em zonas específicas no quarto e um jantar romântico na praia
Preço por pessoa (8 dias/5 noites)
Temporada Reg. Quarto Preço Noite extra
1 nov-10 dez; 7 jan-23 mar; 8-30 abr; 1-31 out TI Deluxe Sea View 1.800 237
11-22 dez; 1-12 mai TI Deluxe Sea View 1.745 226
23 dez-6 jan TI Deluxe Sea View 2.960 469
24 mar-7 abr TI Deluxe Sea View 1.862 249
13 mai-15 jul; 26 ago-30 set TI Deluxe Sea View 1.305 138
16 jul-25 ago TI Deluxe Sea View 1.337 144
Suplemento (p./pessoa e noite) Tudo Incluído Premium : 60 €.
6
Nossos serviços Importante saber Suplemento aéreo paragem em Paris:
Voo de linha regular, classe Os preços estão baseados nas Obrigatório apresentar certificado Permitido a partir da classe O.
económica (reservas em classes datas de estadia no hotel. Os hotéis oficial de casamento à chegada aos Air Mauritius. Sup. O: 210 €. 18-27 dez; 26 jun-17 ago. O: 485 €.
especiais). 5 noites no regime oferecem ofertas especiais para hotéis. Parada: 99 €.
indicado. Transfers regulares em noivos, as quais foram aplicadas Possibilidade de parar em Paris. Taxas aéreas e combustível (aprox.). MK: 503 €.
inglês com assistência em espanhol nos preços. Consultar.
à chegada. Seguro de viagem.

Consultar suplementos e condições de Natal.

Lua de Mel na Maurícia 8 dias
5 NOITES DE ESTADIA • POSSIBILIDADE DE PARAR EM PARIS

LONG BEACH GOLF & SPA RESORT ★★★★★ - Coastal Road Belle Mare
Situado na costa este de Maurícia, na magnífica praia de Tudo Incluído: Inclui refeições e bebidas (de uma
Belle Mare. Conta com a linha de costa mais extensa dos seleção) entre as 10.00 e as 02.00 h, minibar, cesta de
hotéis de Maurícia. pic-nic e seleção de desportos.
Serviços: 255 quartos de diferentes categorias, com Ofertas para Noivos: Adicionalmente aos descontos
varanda ou terraço. Conta com 5 restaurantes, cocktail aplicados recebem garrafa de vinho e presente no quarto
lounge, bar e discoteca. Dispõe de 4 piscinas, uma delas à chegada, um jantar romântico e upgrade para a
climatizada, Aqua spa, centro de fitness, club de ténis e categoria seguinte à contratada (sujeito à disponibilidade
centro de desportos. Wi-Fi gratuito. no momento da chegada).
Preço por pessoa (8 dias/5 noites)
Temporada Reg. Quarto Preço Noite extra
1 nov-1 dez ; 10-24 fev; 21-31 out MP Junior Suite 1.760 235
2-21 dez; 4-30 mar MP Junior Suite 1.450 172
22 dez-6 jan MP Junior Suite 2.795 440
7 jan-9 fev; 25 fev-3 mar; 31 mar-4 mai; 1-20 out MP Junior Suite 1.575 197
5-18 mai; 21 jul-18 ago; 9-30 set MP Junior Suite 1.360 155
19 mai-20 jul; 19 ago-8 set MP Junior Suite 1.235 130
Suplemento (p./pessoa e noite) Pensão Completa: 60 €. 5 mai-30 set: 39 €.
Suplemento (p./pessoa e noite) Tudo Incluído: 99 € . 5 mai-30 set: 64 €.

HERITAGE LE TELFAIR GOLF & SPA RESORT ★★★★★

Situado numa zona protegida e ainda virgem chamada

- Bel Ombre
golf de 18 buracos. Wi-Fi gratuito.
reserva Federica. Um alojamento de luxo, tranquilo, de Tudo Incluído (fórmula Gourmet Bliss): Conta com 12
serviço exclusivo e marcado estilo colonial. restaurantes, bebidas das 11:00 às 23:00 h (segundo
Serviços: 158 quartos e suites de inspiração colonial. horários dos diferentes estabelecimentos); minibar Com
Todas contam com ar condicionado, banho completo, reposição diária.
cofre, minibar e televisão via satélite. Dispõe de 12 Ofertas para Noivos: Frutas e doces típicos, garrafa
restaurantes no Domaine de Bel Ombre, incluindo os de champagne. Decoração especial no quarto e um
restaurantes de Telfair. O spa da cadeia “Sevem Colours pequeno-almoço no quarto (uma vez durante a estadia)
Millesime Collection”. Green fees ilimitados no campo de
Preço por pessoa (8 dias/5 noites)
Temporada Reg. Quarto Preço Noite extra
1 nov-10 dez; 7 jan-23 mar; 8-30 abr; 1-31 out APA Garden View Suite 1.500 182
11-22 dez; 1-12 mai APA Garden View Suite 1.460 174
23 dez-6 jan APA Garden View Suite 2.765 435
24 mar-7 abr APA Garden View Suite 1.550 192
13 mai-15 jul; 26 ago-30 set APA Garden View Suite 1.035 90
16 jul-25 ago APA Garden View Suite 1.060 95
Suplemento (p./pessoa e noite) Meia Pensão : 28 €. 13 mai-30 set: 23 €.
Suplemento (p./pessoa e noite) Tudo Incluído (Gourmet Bliss) : 123 € . 13 mai-30 set: 116 €.

TROU AUX BICHES BEACHCOMBER GOLD RESORT & SPA ★★★★★ L

Situado no noroeste, na zona mais solarenga de Pacote de Bebidas (Escape Package): Pacote só
Maurícia, numa das praias mais belas e no coração de disponível para reservas com estadias no hotel de 1 mai
um imenso jardim tropical. a 30 set. Este pacote inclui bebidas locais ilimitadas,
Serviços: 333 suites e vilas, 93 com piscina privada. uma seleção de licores internacionais e uma seleção de
Conta com 6 restaurantes, um spa de Clarins com 20 vinhos.
salas de massagem, centro de desportos com grande Ofertas para Noivos: Garrafa de vinho, frutas no
variedade de desportos terrestres e aquáticos, mini club, quarto à chegada, uma t-shirt, um pareo e preparação
club de adolescentes e música ao vivo. Wi-Fi gratuito. especial de mesa para jantar à luz das velas. Os noivos
que reservem o regime de meia pensão recebem o
almoço grátis (2 pratos, bebidas não incluídas)
Preço por pessoa (8 dias/5 noites)
Temporada Reg. Quarto Preço Noite extra
1-30 nov; 9-28 jan; 13-31 out APA Junior Suite 1.555 195
1-19 dez; 29 jan-30 abr; 1-12 out APA Junior Suite 1.375 157
20 dez-8 jan APA Junior Suite 2.510 385
1-31 mai; 23 jul-30 set APA Junior Suite 1.185 120
1 jun-22 jul APA Junior Suite 1.140 110
Suplemento (p./pessoa e noite) Meia Pensão (: 38 €.
Suplemento (p./pessoa e noite) Escape Package: 1 mai a 30 set: 90 €.

7
Suplemento aéreo:
Saídas Partidas desde:
Air Mauritius: Lisboa/Porto. Air Mauritius. Preços baseados em classe B. Sup. 16-27 dez; 26 jun-17 ago. X: 335 €.
Diárias.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). MK: 480 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos
reconfirmar para 2018. Consultar outras classes de reserva.
Consultar suplementos e condições de Natal.
 Lua de mel nas Seychelles 8 dias
5 NOITES DE ESTADIA • POSSIBILIDADE DE PARAR EM ISTAMBUL

KEMPINSKY RESORT SEYCHELLES ★★★★ - Mahé

Situado da famosa Baie Lazare, a 20 minutos do aeroporto aquáticos e spa. Wi-Fi gratuito.
NOVIDADE e 40 da capital, Victória, este resort captura o espírito das
Ofertas para noivos: Garrafa de vinho, um pequeno
ilhas Seychelles.
bolo, arranjo floral à chegada. Upgrade para a categoria
Serviços: 150 quartos de diferentes categorias, dispõem seguinte à contratada (sujeito à disponibilidade no
de ar condicionado, minibar, terraço ou varanda. Conta momento da chegada).
com restaurantes e bares, piscina, centro de desportos
Preço por pessoa (8 dias/5 noites)
Temporada Reg. Quarto Turkish Airlines Noite extra
1 nov-18 dez; 9 jan-10 fev; 6 mai-14 jul; 1-30 set APA Hill View 1.370 129
19-25 dez ; 11 fev-24 mar; 9 abr-5 mai; 15 jul-31 ago;
APA Hill View 1.460 146
1-31 out
26 dez-8 jan APA Hill View 2.310 317
25 mar-8 abr APA Hill View 1.980 250
Suplemento (p./pessoa. e noite) Meia Pensão: 48 €.

CONSTANCE EPHELIA SEYCHELLES ★★★★★ - Mahé

Situado em duas das mais belas praias de Mahé, frente gratuito nos quartos e instalações do hotel.
ao Parque Nacional Marinho de Launay. Ofertas para Noivos: Adicionalmente aos
Serviços: 224 suites, assim como diferentes tipos de descontos aplicados, receberá um saco de praia,
vilas, com ar condicionado, ventoinha de teto, minibar garrafa de vinho espumante e um voucher para 20% de
e TV LCD. Conta com 5 restaurantes e 5 bares, spa, 4 desconto numa seleção de tratamentos no spa
piscinas, lojas e uma ampla gama de desportos. Wi-Fi (utilizável uma vez durante a estadia).
Preço por pessoa (8 dias/5 noites)
Temporada Reg. Quarto Turkish Airlines Noite extra
1-15 nov MP Junior Suite 1.930 240
16 nov-22 dez; 8 mai-13 jul MP Junior Suite 1.835 222
23 dez-6 jan MP Junior Suite 3.200 495
7 jan-7 mai MP Junior Suite 1.975 250
14-31 jul; 24 ago-31 out MP Junior Suite 2.065 267
1-23 ago MP Junior Suite 2.240 303
Suplemento (p./pessoa. e noite) Pensão Completa : 40 €.

CONSTANCE LEMURIA SEYCHELLES ★★★★★ L - Praslin

NOVIDADE Com um campo de golf de 18 buracos, rodeado de
frondosa vegetação e protegido dos ventos. Elegante e
ginásio, ténis, biblioteca, desportos aquáticos, pavilhão
Shisheido e spa de Constance.
refinado.
Ofertas para Noivos: Adicionalmente aos descontos
Serviços: 96 quartos e 8 vilas com piscina privada. 3 aplicados, receberá doces, frutas, um saco de praia, um
Restaurantes e uma piscina em três níveis, sauna, jacuzzi, polo, um pareo, uma garrafa de vinho espumante.
Preço por pessoa (8 dias/5 noites)
Temporada Reg. Quarto Turkish Airlines Noite extra
1 nov-22 dez; 7 jan-8 abr APA Junior Suite 2.710 370
23 dez-6 jan APA Junior Suite 4.160 660
9 abr-7 mai; 14-31 jul; 24 ago-30 set APA Junior Suite 2.470 322
8 mai-13 jul APA Junior Suite 2.150 257
1-23 ago APA Junior Suite 2.965 420
1-31 out APA Junior Suite 2.825 393
Suplemento (p./pessoa e noite) Meia Pensão: 79 €.
8
Nossos serviços Importante saber Saídas Suplemento aéreo:
Voo de linha regular, classe Os preços estão baseados nas Terças, quintas e domingos*. Turkish Airlines. Preços baseados em classe V.
económica (reservas em classes datas de estadia no hotel. Os hotéis (*) As saídas no domingo requerem Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 400 €.
especiais). 5 noites no regime oferecem ofertas especiais para uma estadia de 7 noites, devendo Os suplemento aéreos e datas de temporada estão baseados nos
indicado. Transfers regulares em noivos, as quais foram aplicadas adicionar-se ao preço base duas suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar para 2018. Consultar
inglês com assistência em espanhol nos preços. Obrigatório apresentar noites extra. outras classes de reserva.
à chegada. Seguro de viagem. certificado oficial de casamento à Partidas desde:
chegada aos hotéis. Turkish Airlines: Lisboa/Porto.
Possibilidade de parar em Istambul.
Consultar.

Consultar condições de Natal.

Lua de Mel em Zanzibar 8 dias
5 NOITES DE ESTADIA

MAPENZI ★★★★ - Kiwengwa

Situado na costa este, entre exuberantes jardins tropicais
e as brilhantes águas do oceano índico.
Serviços: 87 quartos de diferentes categorias, decorados
em estilo tradicional. Todos contam com varanda,
ventilador de teto, ar condicionado e minibar. Conta
com 3 restaurantes e 2 bares, spa, piscina, centro
de desportos aquáticos e Wi-Fi gratuito na zona da
recepção.
Tudo Incluído: Inclui uma variedade de 3 restaurantes
e 3 bares. Reposição diária de minibar com refrescos,
cerveja e água. Despois da meia-noite, todas as bebidas
são com taxa adicional.
Ofertas para Noivos: Adicionalmente aos descontos
aplicados, receberá flores, frutas, uma garrafa de vinho à
chegada e 20% de desconto no spa.

Preço por pessoa (8 dias/5 noites)

Temporada Reg. Quarto Preço Noite extra
23-27 dez; 8 jan-28 fev TI Superior 1.445 165
28 dez-7 jan TI Superior 2.070 310
1-31 mar; 1 jul-31 out TI Superior 1.330 139
1 abr-30 jun TI Superior 1.245 119

MELIÁ ZANZÍBAR ★★★★★ - Kiwengwa

Um resort em tudo incluído localizado numa bela
propriedade de 40 hectares com espetaculares vistas
para o Oceano Índico.
Serviços: 124 quartos de diferentes categorias. Conta
com 4 bares e 5 restaurantes, Anantara spa, centro de
mergulho e snorkeling, programa de atividades diurna
e noturna.
Tudo Incluído: Inclui uma variedade de 5 restaurantes
e 4 bares, serviço de chá/café e água mineral no quarto,
minibar com reposição à chegada. Internet por cabo de
alta velocidade nos quartos.
Ofertas para Noivos: Preços especiais para viagens
de noivos (já aplicados). Para estadia mínimas de
4 noites.

Preço por pessoa (8 dias/5 noites)

Temporada Reg. Quarto Preço Noite extra
1 nov-22 dez TI Meliá Garden 1.770 226
23 dez -8 jan TI Meliá Garden 2.145 308
9 jan-1 abr TI Meliá Garden 1.820 237
2 abr-17 jun TI Meliá Garden 1.615 192
18 jun-15 jul TI Meliá Garden 1.705 211
16 jul-31 ago TI Meliá Garden 1.990 274
1 set-31 out TI Meliá Garden 1.815 236

GOLD ZANZIBAR BEACH HOUSE & SPA ★★★★★

- Kendwa
NOVIDADE Localizado na costa noroeste da ilha, com uma posição
estratégica e não influenciado pelas marés.
Serviços: 67 quartos divididos em 5 tipos diferentes,
equipadas com ar condicionado, ventilador de teto,
telefone, minibar e tv. Conta com 2 restaurantes e 2
bares, spa, piscina, jacuzzi e ginásio. Wi-Fi gratuito.
Oferta para noivos: Adicionalmente aos descontos
aplicados receberá um upgrade a uma categoria
superior (sujeito a disponibilidade à chegada ao hotel),
frutas, 1 garrafa de vinho espumante. Um jantar
romântico na praia durante a estadia. Para estadia
mínimas de 4 noites.

Preço por pessoa (8 dias/5 noites)

Temporada Reg. Quarto Preço Noite extra
26 dez-5 jan MP Deluxe Garden 2.199 279
6 jan-4 mar MP Deluxe Garden 1.685 179
5 mar-4 abr MP Deluxe Garden 1.515 145
5 abr-30 jun MP Deluxe Garden 1.355 123
1 jul-24 jul; 30 ago-31 out MP Deluxe Garden 1.499 151
25 jul-29 ago MP Deluxe Garden 1.645 179
Suplemento (p./pessoa e noite): Tudo Incluído: 41 €.

Nossos serviços
Voo de linha regular, classe
económica (reservas em classes
especiais). 5 noites no regime
indicado. Transfers regulares em
inglês com assistência em espanhol
à chegada. Seguro de viagem.
9
Suplemento aéreo:
Importante saber Saídas KLM. Preços baseados em classe R.
Os preços estão baseados nas Diárias.
Sup. 29 jun-14 ago. N: 100 €.
datas de estadia no hotel. Os hotéis Partidas desde: Taxas aéreas e combustível (aprox.). KL: 305 €.
oferecem ofertas especiais para KLM: Lisboa/Porto. Os suplemento aéreos e datas de temporada estão baseados nos
noivos, das quais foram aplicadas
suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar para 2018. Consultar
nos preços. Obrigatório apresentar
outras classes de reserva.
certificado oficial de casamento à
chegada aos hotéis.

Consultar condições de Natal.

 Lua de Mel nas Maldivas 8 dias
5 NOITES DE ESTADIA • POSSIBILIDADE DE PARAR EM ISTAMBUL OU DUBAI

VELASSARU ★★★★★ - Atol Male Sur (Maldivas)

A sua deslumbrante lagoa azul turquesa, a fina areia da
sua praia junto com o seu ambiente íntimo e tranquilo
convertem-no numa excelente opção para as viagens
de Lua de Mel.
Serviços: 129 bungalows e vilas distribuídos
pelos jardins, praia ou sobre a água. Com todas as
comodidades, terraços com jardim privado e alguns
com piscina privada. Cinco restaurantes de cozinha
exótica e dois bares inovadores que oferecem uma
ampla variedade gastronómica. No Chill-bar, sobre a
lagoa, são servidos cocktails, pratos leves e deliciosas
tapas. Conta com spa, yoga, piscina, ténis, ginásio,
uma pequena loja de souvenirs, centro de mergulho e
desportos aquáticos.
Ofertas para Noivos: Garrafa de Champanhe
Taittinger, uma seleção de 3 tapas, servidas no Chill
Bar e acompanhadas de 2 copos de vinho espumante.
Detalhe especial de noivos da marca L’Occitane, e um
crédito de 25 USD para o casal no spa. Para estadia
mínima de 4 noites.

Preço por pessoa (8 dias/5 noites)

Temporada Reg. Quarto Turkish Airlines Noite extra
1 nov-17 dez APA Deluxe Bungalow 1.580 235
11 jan-30 abr APA Deluxe Bungalow 1.785 285
1 mai-24 jul APA Deluxe Bungalow 1.315 170
25 jul-31 ago APA Deluxe Bungalow 1.515 220
1 -30 set APA Deluxe Bungalow 1.365 180
1-26 out APA Deluxe Bungalow 1.540 180
Suplemento (p./pessoa e noite): Meia pensão: 90 €. Pensão completa: 150 €. Indulgence: 238 €.

COCOON MALDIVES ★★★★★ - Atol Lhaviyani (Maldivas)

Inaugurado em 2016 com uma filosofia de design atual e As vilas sobre a água permitem manter o contato
NOVIDADE fresco com um toque de sofisticação. O mobiliário funde- visual com o mar. Completa as suas instalações com
se com o ambiente tropical da ilha e com a hospitalidade três restaurantes, dois bares, spa, ginásio, centro de
do pessoal. A praia de finíssima areia e águas cristalinas mergulho, programa de excursões e possibilidade de
desvendam o arquipélago das Maldivas. organizar jantares românticos privados.
Serviços: 150 vilas de design italiano com todas as Oferta para Noivos: Garrafa de vinho, bombons e
comodidades e, algumas delas, com piscina. As vilas jantar romântico à luz das velas. Para estadia mínima de
na praia incluem terraço, um original baloiço e duches 4 noites.
exteriores.
Preço por pessoa (8 dias/5 noites)
Temporada Reg. Quarto Turkish Airlines Noite extra
1 nov-16 dez MP Plus Beach Villa 2.125 255
7 jan-31 mar MP Plus Beach Villa 2.180 255
1-30 abr; 1 ago-26 out MP Plus Beach Villa 2.040 225
1 mai-31 jul MP Plus Beach Villa 1.710 200
Suplemento (p./pessoa e noite): Tudo incluído: 70 €.

KURAMATHI ISLAND RESORT ★★★★ - Atol de Rasdhoo (Maldivas)

Os seus quase dois quilómetros de comprimento ou sem jacuzzi ou piscina. 10 restaurantes, 7 bares, 2
cobertos de abundante vegetação, dão a possibilidade piscinas, sauna, ginásio, hidromassagem, dois centros
de escolher entre diferentes tipos de vilas e de mergulho, centro de desportos aquáticos, vólei,
restaurantes, juntamente com as suas praias idílicas ténis, discoteca, karaoke e realização de excursões
que se prolongam num banco de areia, convertem opcionais são algumas das possibilidades.
este resort numa referência nas Maldivas para todo o Ofertas para Noivos: Decoração floral da cama,
tipo de público, incluindo as luas de mel que buscam bombons e garrafa de vinho. Para estadia mínima de 4
combinar uma estadia íntima com atividades variadas. noites.
Serviços: Vilas de onze tipologias diferentes,
distribuídas entre jardins, praias ou sobre a água, com
Preço por pessoa (8 dias/5 noites)
Temporada Reg. Quarto Turkish Airlines Noite extra
1 nov-17 dez PC Beach Villa 2.225 270
6 jan-30 abr PC Beach Villa 2.330 290
1 mai-19 jul PC Beach Villa 1.780 180
20 jul-26 out PC Beach Villa 1.940 215
Suplemento (p./pessoa e noite). Tudo Incluído Básico: 59 €. Tudo Incluído Select: 98 €.
Transfers em lancha rápida: -205 €.

10
Nossos serviços
Voo de linha regular, classe 5 noites no regime indicado. Transfers em hidroavião aos hotéis Assistência em inglês. Seguro de
económica (reserva em classes Transfers em lancha rápida aos Kuramathi, Cocoon e Lily Beach e viagem.
especiais). Hotéis Velassaru e Anantara Veli. voo doméstico mais lancha ao hotel
Six Senses Laamu.
Lua de Mel nas Maldivas 8 dias
5 NOITES DE ESTADIA • POSSIBILIDADE DE PARAR EM ISTAMBUL OU DUBAI

ANANTARA VELI ★★★★★

- Atol Male Sur (Maldivas)
Pensada para desfrutar nas viagens de Lua de Mel:
inesquecíveis experiências, bonita praia de areia fina,
espetaculares vistas para o Oceano Índico, excelentes
serviços e bungalows construídos ao estilo das
Maldivas. Um paraíso tropical tanto sobre como sob
o mar.
Serviços: 67 bungalows com solarium privado.
Conta com Wi-Fi, piscina, spa especializado em
Ayurveda, ginásio, pista de ténis, biblioteca, aulas
de cozinha, yoga e meditação. Três restaurantes e 1
bar complementam-se com os situados no Anantara
Dhigu. O seu centro de mergulho e escola de surf para
desfrutar de desportos aquáticos.
Ofertas para Noivos: Adicionalmente aos descontos
aplicados receberá, uma garrafa de champanhe e um
bolo para dois. Para estadia mínima de 4 noites.

Preço por pessoa (8 dias/5 noites)

Temporada Reg. Quarto Turkish Airlines Noite extra
1 nov-14 dez MP Over Water Bungalow 2.100 285
6 jan-8 abr MP Over Water Bungalow 2.500 365
9 abr-27 jul; 27ago-30 set MP Over Water Bungalow 1.870 240
28 jul-26 ago; 1-26 out MP Over Water Bungalow 2.005 265
Suplemento (p./pessoa e noite): Pensão completa: 56 €.

SIX SENSES LAAMU ★★★★★

- Atol Male Sur (Maldivas)
A sua localização no distante atol de Laamu, no local
NOVIDADE mais recôndito do Oceano Índico, o seu design eco-chic
no estilo dos hotéis Six Senses, respeitando o meio
ambiente e em harmonia com a natureza, convertem-
no num destino realmente especial para noivos.
Serviços: 97 vilas espaçosas, sobre a lagoa ou na praia,
spa, ginásio, um jardim biológico, vários restaurantes,
uma adega de vinho sobre o mar e diferentes bares.
Ideal para praticar todos os tipos de atividades
aquáticas.
Ofertas para Noivos: Decoração especial na cama,
bolo comemorativo e massagem de 60 min. para o
casal. Para estadia mínima de 5 noites.

Preço por pessoa (8 dias/5 noites)

Temporada Reg. Quarto Turkish Airlines Noite extra
1 nov-15 dez APA Lagoon Water Villa 2.960 510
7 jan-19 mar APA Lagoon Water Villa 3.350 595
20 mar-5 abr APA Lagoon Water Villa 3.935 595
6 abr-30 set MP Lagoon Water Villa 2.830 465
1-26 out APA Lagoon Water Villa 3.010 505
Suplemento (p./pessoa e noite): Meia pensão: 125 €. Pensão completa: 190 €.

LILY BEACH RESORT & SPA ★★★★★

- Atol Male Sur (Maldivas)
Uma experiência que não devem perder todos os casais Ofertas para Noivos: Garrafa de vinho espumante,
que procuram um resort rodeado de um excelente bolo de casamento, ramo de flores, cesta de frutas,
recife de coral, estrategicamente situado para explorar decoração romântica no quarto uma das noites, jantar
a vida marinha, uma praia de águas cristalinas e um romântico na praia à luz as velas (menu estabelecido
reputado Tudo Incluído. de 4 pratos, bebidas não incluídas), 50USD de crédito
Serviços: 125 vilas e suites com acesso direto à praia por pessoa para utilizar em tratamentos no spa. Para
ou à água, ventoinha, ar condicionado, terraço ou estadia mínima de 4 noites. Consultar descontos
alpendre privado, TV via satélite de ecrã plano, minibar especiais para estadia mínima de 7 noites.
e jacuzzi. Refinada cozinha e spa sobre a água. Também
inclui duas excursões gratuitas por pessoa.
Preço por pessoa (8 dias/5 noites)
Temporada Reg. Quarto Turkish Airlines Noite extra
1 nov-17 dez TI Beach Villa 3.245 465
6 jan-10 abr TI Beach Villa 3.740 565
11-30 abr TI Beach Villa 3.345 485
1 mai-20jul TI Beach Villa 2.615 425
21 jul-30 set TI Beach Villa 2.695 445
1-26 out TI Beach Villa 3.205 460

Importante saber
Os preços estão baseados nas
datas de estadia no hotel.Os hotéis
oferecem ofertas especiais para
noivos, das quais foram aplicadas
nos preços.Obrigatório apresentar
certificado oficial de casamento à
chegada aos hotéis. Possibilidade
de parar em Istambul ou Dubai.
Saídas
Turkish Airlines: Lisboa: Quartas,
sextas e sábados Porto: Quintas,
sábados e domingos.
Emirates. Diárias.
Partidas desde:
Turkish Airlines: Lisboa/Porto.
Emirates: Lisboa/Porto (*)
(*) (Via Lisboa, ligações com TP em
classes especiais).
Consultar preços e condições especiais de 14 dezembro a 11 janeiro/18
11
Suplemento aéreo:
Turkish Airlines. Preços baseados em classe W. Sup. 15 jun-15 set. L: 220 €.
Emirates. Sup. L: 235 €. 16-24 dez; 14-31 jul; 14 ago-7 set. Q: 290 €.
25-31 dez; 1-13 ago. U: 515 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 420 €. EK: 330 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos
suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar para 2018. Possibilidade
de outras classe e companhias aéreas. Consultar otras clases de reserva.
 12 DIAS DESDE
1.964 € Tailândia Romântica e Praias
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
TAILÂNDIA BANGKOK · CHIANG RAI · CHIANG MAI · PRAIAS DA TAILÂNDIA
CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 2 ALMOÇOS

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/ Bangkok
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida no voo com destino a
Bangkok, pela rota elegida. Noite
a bordo.
Dia 2 Bangkok
Chegada a Bangkok. Transfer e
alojamento. Tarde livre.
Dia 3 Bangkok
Pequeno-almoço. Visita da cidade:
veremos o Templo Wat Trimit ou o
Buda de Oro, o Wat Pho ou templo
do Buda Reclinado e o Palácio
Real, símbolo da cidade e onde se
encontra o Buda de Esmeralda.
Dia 4 Bangkok
Pequeno-almoço. Dia livre.
Dia 5 Bangkok/Chiang Rai
(Triângulo de Ouro)
Pequeno-almoço. Partida em
voo a Chiang Rai. Chegada e
saída até Chiang Saen para
visitar um dos seus templos mais
importantes. Seguiremos com a
visita do Triângulo de Ouro onde
se encontram 3 países: Tailândia,
Myanmar e Laos. Visita ao Museu
do Ópio. Regresso por estrada para
Chiang Rai.
Dia 6 Chiang Rai/Chiang Mai
Meia pensão. Saída para percorrer
o rio Mae-Kok numa lancha típica
tailandesa até chegar à aldeia de
uma tribo onde poderemos visitar
as suas ruas e casas. Continuamos
com destino até Chiang Mai
visitando em viagem o templo
Wat Rongkhun mais conhecido
como o “templo branco”. Almoço
em viagem. Pela tarde chegada Dia 8 Chiang Mai/Praias da
a Chiang Mai. Visitaremos Tailândia (Phuket, Krabi ou Koh
Samkampaeng, bairro de artesãos. Samui)
Pequeno-almoço. Partida em voo
Dia 7 Chiang Mai
com destino à praia elegida, (via
Meia pensão. Saída para visitar
Bangkok). Transfer ao hotel.
o acampamento de elefantes.
Desfrutará de um espetáculo Dias 9 e 10 Praias da Tailândia
inesquecível. Continuamos com um (Phuket, Krabi ou Koh Samui)
passeio pela selva em elefante, 45 Pequeno-almoço. Dias livres
min. de percurso (aprox.). Depois para desfrutar da praia e do hotel
embarque numa balsa de bambu elegido.
pelo rio. Visita de uma plantação
Dia 11 Praias da Tailândia /
de orquídeas. Almoço em
Bangkok/Portugal
restaurante. Pela tarde visita do
Pequeno-almoço. Partida em voo
templo Doi Suthep onde se avista
de regresso a Portugal, pela rota
toda a aldeia de Chiang Mai.
elegida. Noite a bordo.
Possibilidade de substituir este
Dia 12 Portugal
dia por uma visita ao Elephant
Chegada.
Nature Park dia completo.
Preço: 125 € p./pessoa.
Lugares limitados. Sujeito a
disponibilidade. Guia de língua
inglesa.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
Phuket
• H. Pullman Naithorn: frutas e uma garrafa de vinho espumante.
Krabi
• H. Dusit Thani: flores, frutas, uma garrafa de vinho espumante e
cama “kingsize”.
• H. Rayavadee: bebida de boas-vindas, frutas e flores e uma garrafa
de vinho espumante.
Koh Samui
• H. Napasai: bebida de boas-vindas, colar de flores, frutas e flores no
quarto e um presente do hotel.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

12
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Segunda e terças.
económica (reservas em Partidas desde: Praia Hotel Temporada Turkish Airlines Emirates
classes especiais). Alojamento Turkish Airlines: Lisboa/Porto.
e Pequeno-almoço. 2 almoços 1 nov-5 dez 1.770 1.850
Emirates: Lisboa/Porto (*). Banthai/4★
(bebidas não incluídas). Transfers 8 jan-24 abr 1.790 1.865
(*) Via Lisboa, ligações TP em (Superior)
em Bangkok e Phuket com 30 abr-16 out 1.625 1.700
classes especiais.
assistência em espanhol (segundo Pullman A. 1 nov-5 dez 1.855 1.930
disponibilidade). Transfers em Koh
Samui e Krabi com assistência em
Importante saber Phuket Naithorn/5★
(Deluxe)
8 jan-27 mar
2 abr-16 out
1.905
1.715
1.985
1.790
As visitas e transfers podem ser
inglês. Visitas e circuito exclusivo 1 nov-5 dez 2.000 2.075
partilhadas com mais clientes da Sala Phuket/5★
Catai com guia em espanhol. 8 jan-10 abr 2.075 2.150
Catai coincidentes nas mesmas (Deluxe Balcony)
Seguro de viagem. 16 abr-16 out 1.825 1.900
datas.
Krabi Resort/4★ 1 nov-5 dez; 8 jan-24 abr 1.805 1.865
(Deluxe) 30 abr-16 out 1.625 1.685
Suplemento aéreo: 1 nov-5 dez; 26 fev-27 mar 1.820 1.875
Turkish Airlines: Preços baseados em classe V. Sup. 15 jun-15 set. L: 75 €. Dusit Thani/5★
Krabi (Deluxe)
8 jan -20 fev 1.840 1.900
Emirates. Preços baseados em classe L. 2 abr-16 out 1.700 1.760
Sup. 16-24 dez; 14-31 jul; 14 ago-7 set. Q: 80 €.
Tailândia 1 nov-5 dez; 8 jan-24 abr 2.445 2.505
25-31 dez; 1-13 ago: U: 230 €. Rayavadee/5★
Taxas aéreas e combustível (aprox).: TK: 420 €. EK: 375 €. Romântica 30 abr-8 mai 2.155 2.215
(Deluxe Pavillion)
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos suplementos e Praias 14 mai-16 out 1.960 2.020
de 2017. Agradecemos reconfirmar para 2018. Consultar outras classes de 1 nov-5 dez 1.845 1.890
reserva. Bandara/4★ 8 jan-27 mar 1.900 1.945
(Deluxe) 2 abr-17 jul; 27 ago-16 out 1.805 1.845
23 jul-21 ago 1.860 1.905
Anatara Bo 1 nov-5 dez 1.830 1.875
Hotéis Phut/5★
Koh Samui (Premier Garden
8 jan-17 abr
23 abr-19 jun; 27 ago-16 out
1.925
1.790
1.965
1.835
View) 25 jun-21 ago 1.965 2.010
Bangkok. 3 noites Amara/4★ 1 nov-5 dez 1.885 1.930
Chiang Rai. 1 noite Le Meridien/5★ - Legend/4★ Napasai/5★ 8 jan -17 abr 2.010 2.050
Chiang Mai. 2 noites Le Meridien/5★ - Ratilanna/5★ (Seaview Hillvilla) 23 abr-3 jul; 20 ago-16 out 1.895 1.940
Praia Tailândia. 3 noites Segundo eleição 9 jul-14 ago 2.085 2.130
Voos internos Koh Samui. Preços baseados em classe L. Sup. L/Y: 145 €.
Hotéis previstos ou de categoria similar. Suplementos por estadia em Chiang Mai (Ano novo Chinês) (p./pessoa): 5-21 fev: 115 €.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços 6 dezembro-7 janeiro/18.

Tailândia Romântica e Bali
TAILÂNDIA · INDONÉSIA BANGKOK · CHIANG RAI · CHIANG MAI · BALI
CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 3 ALMOÇOS
VENDA ANTECIPADA
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA
Nossos serviços
Voo de linha regular, classe
económica (reservas em classes
especiais). Alojamento e pequeno-
almoço. 3 almoços (bebidas não
incluídas). Transfers em Bangkok e
Bali com assistência em espanhol.
Visitas e circuito exclusivo Catai
com guia em espanhol. Seguro de
viagem.
Importante saber
As visitas e transfers podem ser
partilhadas com mais clientes da
Catai coincidentes nas mesmas
datas.
Hotéis
Bangkok. 3 noites Amara/4★
Chiang Rai. 1 noite Le Meridien/5★ - Legend/4★
Chiang Mai. 2 noites Le Meridien/5★ - Ratilanna/5★
Bali. 3 noites Segundo eleição
Hotéis previstos ou de categoria similar.
Saídas
Segundas e terças.
Partidas desde:
Emirates: Lisboa/Porto (*).
(*) Via Lisboa, ligações TP em
classes especiais.
Dia 1 Portugal/ Bangkok
Partida em voo com destino a
Bangkok, por rota elegida. Noite a
bordo.
Dia 2 Bangkok
Chegada a Bangkok. Transfer
e alojamento. Tarde livre para
desfrutar dos seus mercados e da
vida noturna.
Dia 3 Bangkok
Pequeno-almoço. Visita da cidade:
veremos o Templo Wat Trimit ou do
Buda de Ouro de 5,5 toneladas de
peso, o Wat Pho ou templo do Buda
Reclinado, com uma imagem de
buda de 46 m de largura e o Palácio
Real, símbolo da cidade e onde se
encontra o Buda de Esmeralda, o
mais venerado da Tailândia.
Dia 4 Bangkok
Pequeno-almoço. Dia livre para
passear e percorrer a cidade.
Dia 5 Bangkok/Chiang Rai
(Triângulo de Ouro)
Pequeno-almoço. Partida em
voo para Chiang Rai. Chegada
e saída até Chiang Saen para
visitar um dos seus templos mais
importantes. Seguiremos com a
visita do Triângulo de Ouro onde
se encontram 3 países: Tailândia,
Myanmar e Laos. Visita ao Museu
do Ópio. Regresso por estrada para
Chiang Rai.
Dia 6 Chiang Rai/ Chiang Mai
Meia pensão. Saída para percorrer
o rio Mae-Kok numa lancha típica
tailandesa até chegar à aldeia de
uma tribo onde poderemos visitar
as suas ruas e casas. Continuamos
até Chiang Mai visitando em
viagem o templo Wat Rongkhun
Preço por pessoa
Hotel
Sadara/4★
(Classic)
Holiday Inn Baruna/4★
Tailândia
(Superior)
Romântica e
Bali
Melia Bali/5★
(Melia Guest)
Nusa Dua/5★
(Deluxe)
Suplementos por estadia em Chiang Mai (Ano novo Chinês) (p./pessoa): 5-21 fev: 115 €.
Suplemento aéreo:
Emirates. Preços baseados em classe L. Sup. 16-24 dez; 14-31 jul; 14 ago-7 set. Q: 100 €.
25-31 dez; 1-13 ago. U: 350 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). EK: 392 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar
para 2018. Consultar outras classes de reserva.
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços 6 dezembro-7 janeiro/18.
12 DIAS DESDE
2.330 €
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
mais conhecido como o “templo Dia 8 Chiang Mai/Bali
branco”. Almoço em viagem. Pequeno-almoço. Partida em voo
Pela tarde chegada a Chiang com destino a Bali, via Bangkok.
Mai. Visitaremos Samkampaeng, Transfer ao hotel.
bairro de artesãos onde são
Dia 9 Bali
manufaturadas pedras preciosas
Meia pensão. Saída até Batuan
madeira, seda…
para ver uma casa tradicional
Dia 7 Chiang Mai balinesa. Continuamos até ao
Meia pensão. Saída para visitar Templo do Manancial Sagrado e os
o acampamento de elefantes. arrozais de Tengallalang, até chegar
Desfrutará de um espetáculo a Penekolan, Kintamani e ao Lago
inesquecível, onde se põem em Batur. Almoço. Pela tarde, visita do
prática as habilidades destes Templo de Kehen e Panglipuran.
incríveis animais, como pintar, Regresso ao hotel.
jogar futebol, tocar harmónica ou
Dia 10 Bali
transportar materiais pesados.
Pequeno-almoço. Dia livre para
Continuamos com um passeio
desfrutar da praia e do hotel
pela selva em elefante, 45 min
elegido.
de percurso (aprox.). Depois
embarque numa balsa de bambu Dia 11 Bali/Portugal
pelo rio. Visita de uma plantação Pequeno-almoço. Partida em voo
de orquídeas. Almoço em de regresso a Portugal, pela rota
restaurante. Pela tarde visita do elegida. Noite a bordo.
templo Doi Suthep onde se avista Dia 12 Portugal
toda a aldeia de Chiang Mai. Chegada.
Possibilidade de substituir este dia
por uma visita ao Elephant Nature
Park dia completo. Preço: 125 € p./
pessoa. Lugares limitados. Sujeito
a disponibilidade. Guia de língua
inglesa.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
Bali
• H. Meliá Bali (mín. 4 noites): frutas, flores e presente de casamento
no quarto. 1 massagem de 30 min. de boas-vindas. Quarto
disponível até às 16 h do dia de saída.
• H. Nusa Dua: flores e frutas à chegada e dois copos de vinho
espumante.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.
13
Temporada Preço
1 nov-5 dez; 8 jan-27 mar 2.055
2 abr-19 jun; 10 set-16 out 2.040
25 jun-4 set 2.070
1 nov-5 dez; 8 jan-27 mar 2.075
2 abr-19 jun; 27 ago-16 out 2.050
25 jun-21 ago 2.090
1 nov-5 dez; 8 jan-27 mar 2.135
2 abr-3 jul; 27 ago-16 out 2.130
9 jul-21 ago 2.205
1 nov-5 dez; 8 jan-27 mar 2.165
2 abr-3 jul; 27 ago-16 out 2.150
9 jul-21 ago 2.195
 13 DIAS DESDE
3.198 €
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 6 ALMOÇOS E 4 JANTARES
VENDA ANTECIPADA
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA
14
Nossos serviços
Voo de linha regular, classe
económica (reservas em classes
especiais). Alojamento e Pequeno-
almoço. 6 almoços e 4 jantares
(bebidas não incluídas).
Tailândia: Transfers com
assistência em espanhol (segundo
disponibilidade). Visitas e circuito
exclusivo Catai com guia em
espanhol.
Maldivas: Pensão completa
(bebidas não incluídas). Transfers
regulares em hidroavião com
assistência em inglês.
Seguro de viagem.
Hotéis
Bangkok. 3 noites
Chiang Rai. 1 noite
Chiang Mai. 2 noites
Maldivas. 4 noites
Hotéis previstos ou de categoria similar.
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços 6 dezembro-7 janeiro/18.
Tailândia Romântica e Maldivas
TAILÂNDIA · MALDIVAS BANGKOK · CHIANG RAI · CHIANG MAI · MALDIVAS
Saídas
Segundas e terças.
Partidas desde:
Turkish Airlines: Lisboa/Porto.
Emirates: Lisboa/Porto (*).
(*) Via Lisboa, ligações TP em
classes especiais
Importante saber
As visitas e transfers podem ser
partilhadas com mais clientes da
Catai coincidentes nas mesmas
datas.
Amara/4★
Le Meridien/5★ - Legend/4★
Le Meridien/5★ - Ratilanna/5★
Kuramathi/ 4★
Dia 1 Portugal/ Bangkok Dia 6 Chiang Rai/Chiang Mai Possibilidade substituir este dia
Partida em voo com destino a Meia pensão. Saída para percorrer por uma visita ao Elephant Nature
Bangkok, pela rota elegida. Noite o rio Mae-Kok numa lancha típica Park dia completo. Preço: 125 €
a bordo. tailandesa até chegar à aldeia de p./pessoa. Lugares limitados.
uma tribo onde poderemos visitar Sujeito a disponibilidade. Guia de
Dia 2 Bangkok
as suas ruas e casas. Continuamos língua inglesa.
Chegada a Bangkok. Transfer
até Chiang Mai visitando em
e alojamento. Tarde livre para Dia 8. Chiang Mai/Male (Ilhas
viagem o templo Wat Rongkhun
desfrutar desta movimentada Maldivas)
mais conhecido como o “templo
cidade e desfrutar dos seus Pensão completa. Partida em voo
branco”. Almoço em viagem.
mercados e da vida noturna. para Male, via Bangkok. Transfer em
Pela tarde chegada a Chiang
hidroavião ao hotel.
Dia 3 Bangkok Mai. Visitaremos Samkampaeng,
Pequeno-almoço. Visita da cidade: bairro de artesãos onde são Dias 9 ao 11 Ilhas Maldivas
veremos o Templo Wat Trimit ou manufaturadas pedras preciosas Pensão completa. Dias livres
do Buda de Ouro de 5,5 toneladas madeira, seda… para desfrutar da praia e praticar
de peso, o Wat Pho ou templo do desportos aquáticos.
Dia 7 Chiang Mai
Buda Reclinado, com uma imagem
Meia pensão. Saída para visitar Dia 12 Male/Portugal
de buda de 46 m de comprimento
o acampamento de elefantes. Pequeno-almoço. (O quarto
e o Palácio Real, símbolo da cidade
Desfrutará de um espetáculo deverá ser desocupado até às 12.00
e onde se encontra o Buda de
inesquecível, onde se põem em h). Partida em voo de regresso a
Esmeralda, o mais venerado da
prática as habilidades destes Portugal, pela rota elegida. Noite
Tailândia.
incríveis animais, como pintar, a bordo.
Dia 4 Bangkok jogar futebol, tocar harmónica ou Dia 13 Portugal
Pequeno-almoço. Dia livre transportar materiais pesados. Chegada.
para passear e percorrer esta Continuamos com um passeio
movimentada cidade, cheia de pela selva em elefante, 45 min.
atrações, interessantes compras, de percurso (aprox.). Depois
restaurantes, pubs e mercados. embarque numa balsa de bambu
Uma cidade que nunca parece pelo rio. Visita de uma plantação
dormir. de orquídeas. Almoço em
Dia 5 Bangkok/Chiang Rai restaurante. Pela tarde visita do
(Triângulo de Ouro) templo Doi Suthep onde se avista
Pequeno-almoço. Partida em toda a aldeia de Chiang Mai.
voo para Chiang Rai. Chegada
e saída até Chiang Saen para
visitar um dos seus templos mais
importantes. Seguiremos com a
visita do Triângulo de Ouro onde
se encontram 3 países: Tailândia, Ofertas para Noivos
Myanmar e Laos. Visita ao Museu
do Ópio. Regresso por estrada para Todos os casais de noivos recebem:
Chiang Rai • H. Kuramathi (mín. 4 noites): decoração floral na cama, uma garrafa
de vinho e bombons.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.
Preço por pessoa
Temporada Turkish Airlines Emirates
1 nov-5 dez 3.275 3.420
Kuramathi/4★ 8 jan-24 abr 3.360 3.505
(Beach Villa) 30 abr-4 jul 2.850 2.995
9 jul-16 out 2.995 3.135
Tailândia 1 nov-5 dez 3.580 3.725
Romântica e 8 jan-24 abr 3.660 3.805
Kuramathi/4★
Maldivas (Beach Villa Jacuzzi) 30 abr-4 jul 2.975 3.120
9 jul-16 out 3.080 3.225
1 nov-5 dez 4.180 4.325
Kuramathi/4★ 8 jan-24 abr 4.300 4.445
(Water Villa Jacuzzi) 30 abr-4 jul 3.405 3.550
9 jul-16 out 3.530 3.675
Suplementos por estadia em Chiang Mai (Ano novo Chinês) (p./pessoa): 5-21 fev: 115 €.
Suplemento aéreo:
Turkish Airlines. Preços baseados em classe V/W. Sup. 15 jun-15 set: L: 150 €.
Emirates. Preços baseados em classe L. Sup. 16-24 dez; 14-31 jul; 14 ago-7 set. Q: 95 €.
25-31 dez; 1-13 ago. U: 255 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 490 €. EK: 450 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar
para 2018. Consultar outras classes de reserva.
Tailândia: Circuito para Noivos 15 DIAS DESDE
2.210 €
TAILÂNDIA BANGKOK · AYUTHAYA · LAMPANG · CHIANG RAI · CHIANG MAI · PRAIAS DA TAILÂNDIA (Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • PENSÃO COMPLETA NO CIRCUITO

Dia 1 Portugal/Bangkok Dia 6 Ayuthaya/Phitsanuloke/ um acampamento de elefantes,

Partida em voo com destino a
Bangkok, pela rota elegida. Noite
a bordo.
Dia 2 Bangkok
Chegada a Bangkok. Alojamento.
Tarde livre
Dia 3 Bangkok
Pequeno-almoço. Visita da cidade: Lampang. Jantar no hotel.
veremos o Templo Wat Trimit ou
do Buda de Ouro, o Wat Pho ou
templo do Buda Reclinado, com
uma imagem de buda de 46 m
de comprimento, e o Palácio
Real, símbolo da cidade e onde se
encontra o Buda de Esmeralda, o
mais venerado da Tailândia.
Dia 4 Bangkok
Pequeno-almoço. Dia livre onde
poderá percorrer a cidade, cheia de
atrações.
Dia 5 Bangkok/Kanchanaburi/
Ayuthaya
Pensão completa. Saída até
Kanchanaburi, onde veremos
o Museu de Guerra Jeath e
o cemitério dos soldados.
Continuaremos até à famosa Ponte
sobre o rio Kwai, e passeio em
comboio pela via da morte. Almoço
em restaurante. Continuamos
até Ayuthaya, onde veremos os
principais templos, o Wat Yai
Chaimongol e o Wat Mahatat.
Jantar no hotel.
Sukhothai/Lampang
Pensão completa. Saída por
estrada para Phitsanuloke, e
visita do templo Wat Mahabatha:
Continuamos para Sukhothai
para visitar o templo com as
ruínas arqueológicas. Almoço
em restaurante. Seguimos para
Dia 7 Lampang/Chiang Rai
Pensão completa. Saída até Chiang disponibilidade. Guia em inglês.
Rai, em viagem veremos o lago de
Payao. Almoço em restaurante.
Veremos o Triângulo de Ouro.
Jantar no hotel.
Dia 8 Chiang Rai/Chiang Mai
Pensão completa. Embarque
numa lancha local pelo rio
Mae- Kok para visitar uma aldeia
local. Continuamos para visitar
o emblemático templo branco
de Wat Rongkhun. Almoço em
restaurante. Saída por estrada
para Chiang Mai. Pela tarde visita
do templo Doi Suthep, o mais
conhecido de Chiang Mai. Jantar
típico Khantoke.
Dia 9 Chiang Mai
Pensão completa. Visita de
Ofertas para Noivos
Ver detalhes na página 12, Tailândia Romântica.
onde veremos um espetáculo.
Daremos um passeio de 45 min.
aproximadamente em elefante pela
selva. Almoço em restaurante.
Tarde livre. Jantar no hotel.
Possibilidade de substituir este
dia por uma visita ao Elephant
Nature Park dia completo.
Preço: 125 € p./pessoa.
Lugares limitados. Sujeito a
Dia 10 Chiang Mai/Praias da
Tailândia (Phuket, Krabi ou Koh
Samui)
Pequeno-almoço. Partida em voo
com destino à praia elegida, (via
Bangkok). Transfer ao hotel.
Dias 11 ao 13 Praias da Tailândia
(Phuket, Krabi ou Koh Samui)
Pequeno-almoço. Dias livres.
Dia 14 Praias da Tailândia/
Bangkok/Portugal
Pequeno-almoço. Partida em voo
de regresso a Portugal, pela rota
elegida. Noite a bordo.
Dia 15 Portugal
Chegada.

15
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Segundas e terças.
económica (reservas em classes Partidas desde: Praia Hotel Temporada Turkish Airlines Emirates
especiais). Alojamento e pequeno- Turkish Airlines: Lisboa/Porto. 1 nov-5 dez 1.990 2.020
almoço. 5 almoços e 5 jantares Banthai/4★
Emirates: Lisboa/Porto (*). 8 jan-24 abr 2.015 2.045
(bebidas não incluídas). Transfers (Superior)
(*) Via Lisboa, ligações TP em 30 abr-16 out 1.790 1.820
em Bangkok e Phuket com classes especiais.
assistência em espanhol (segundo Pullman A. 1 nov-5 dez 2.095 2.125
disponibilidade). Transfers em Koh Phuket Naithorn/5★ 8 jan-27 mar 2.160 2.190
Samui e Krabi com assistência em (Deluxe) 2 abr-16 out 1.900 1.930
inglês. Visitas e circuito exclusivo Sala Phuket/5★ 1 nov-5 dez 2.280 2.310
Catai com guia em espanhol. (Deluxe Balcony) 8 jan-10 abr 2.380 2.410
Seguro de viagem.
16 abr-16 out 2.045 2.075
Importante saber Krabi Resort/4★ 1 nov-5 dez; 8 jan-24 abr 2.060 2.100
As visitas e transfers podem ser (Deluxe) 30 abr-16 out 1.820 1.860
partilhadas com mais clientes da 1 nov-5 dez; 26 fev-27 mar 2.075 2.110
Catai coincidentes nas mesmas Dusit Thani/5★
Krabi 8 jan-20 fev 2.100 2.140
datas. (Deluxe)
2 abr-16 out 1.910 1.950
Suplemento aéreo: Tailândia 2.905
Circuito 1 nov-5 dez; 8 jan-24 abr 2.860
Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Sup. 15 jun-15 set. L: 75 €. Rayavadee/5★
Emirates. Preços baseados em classe L. para 30 abr-8 mai 2.475 2.520
(Deluxe Pavillion)
Sup. 16-24 dez; 14-31 jul; 14 ago-7 set. Q: 80 €. Noivos 14 mai-16 out 2.290 2.330
25-31 dez; 1-13 ago: U: 230 €. 1 nov-5 dez 2.140 2.185
Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 420 €. EK: 375 €. 2.255
Bandara/4★ 8 jan-27 mar 2.215
Os suplementos aéreos e datas de temporada da Turkish estão baseados nos
(Deluxe) 2 abr-17 jul; 27 ago-16 out 1.985 2.025
suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar para 2018. Consultar outras
classes de reserva. 23 jul-21 ago 2.060 2.105
1 nov-5 dez 2.125 2.165
Hotéis Koh Anantara Bo Phut/5★ 8 jan-17 abr 2.240 2.285
Samui (Premier Garden View) 23 abr-19 jun; 27 ago-16 out 2.060 2.100
Bangkok. 3 noites Amara/4★
Ayuthaya. 1 noite Classic Kameo/4★ 25 jun-21 ago 2.285 2.325
Lampang. 1 noite Lampang Riverlodge/3★ 1 nov-5 dez 2.195 2.235
Napasai/5★ 8 jan-17 abr 2.350 2.390
Chiang Rai. 1 noite Le Meridien/5★ - Legend/4★ (Seaview Hillvilla)
Chiang Mai. 2 noites Le Meridien/5★ - Ratilanna/5★ 23 abr-3 jul; 20 ago-16 out 2.195 2.235
Praia Tailândia. 4 noites Segundo eleição 9 jul-14 ago 2.435 2.480
Hotéis previstos ou de categoria similar. Voos internos Koh Samui. Preços baseados em classe L. Sup. L/Y: 145 €.
Suplementos por estadia em Chiang Mai (Ano novo Chinês) (p./pessoa.): 5-21 fev: 115 €.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços 6 dezembro-7 janeiro/18.

 15 DIAS DESDE
3.485 €
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • PENSÃO COMPLETA NO CIRCUITO
16
Nossos serviços
Voo de linha regular, classe
económica (reservas em classes
especiais). Alojamento e
Pequeno-almoço. 5 almoços e 5
jantares (bebidas não incluídas).
Transfers em Bangkok com
assistência em espanhol (segundo
disponibilidade). Visitas e circuito
exclusivo Catai com guia em
espanhol.
Maldivas: Pensão completa
(bebidas não incluídas). Transfer
regular em hidroavião com
assistência em inglês. Seguro de
viagem.
Hotéis
Bangkok. 3 noites
Ayuthaya. 1 noite
Lampang. 1 noite
Chiang Rai. 1 noite
Chiang Mai. 2 noites
Maldivas. 4 noites
Hotéis previstos ou de categoria similar.
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços 6 dezembro-7 janeiro/18.
Tailândia e Maldivas: Circuito para Noivos
TAILÂNDIA · MALDIVAS BANGKOK · AYUTHAYA · LAMPANG · CHIANG RAI · CHIANG MAI · MALDIVAS
Saídas
Segundas e Terças.
Partidas desde:
Turkish Airlines: Lisboa/Porto.
Emirates: Lisboa/Porto (*).
(*) Via Lisboa, ligações TP em
classes especiais
Importante saber
As visitas e transfers podem ser
partilhadas com mais clientes da
Catai coincidentes nas mesmas
datas.
Amara/4★
Classic Kameo/4★
Lampang Riverlodge/3★
Le Meridien/5★ - Legend/4★
Le Meridien/5★ - Ratilanna/5★
Kuramathi/4★
Dia 1 Portugal/Bangkok as ruínas arqueológicas. Almoço Possibilidade de substituir este
Partida em voo com destino a em restaurante. Continuamos para dia por uma visita ao Elephant
Bangkok, pela rota elegida. Noite Lampang. Jantar no hotel. Nature Parkdia completo.
a bordo. Preço: 125 € p./pessoa.
Dia 7 Lampang/Chiang Rai
Lugares limitados. Sujeito a
Dia 2 Bangkok Pensão completa. Saída até Chiang
disponibilidade. Guia em inglês.
Chegada a Bangkok. Alojamento. Rai, em viagem veremos o lago de
Tarde livre Payao. Almoço em restaurante. Dia 10 Chiang Mai/Malé (Ilhas
Veremos o Triângulo de Ouro, onde Maldivas)
Dia 3 Bangkok
avistamos os três países vizinhos: Pensão completa. Partida em voo
Pequeno-almoço. Visita da cidade:
Tailândia, Laos e Myanmar. Jantar para Malé, via Bangkok. Transfer em
veremos o Templo Wat Trimit ou
no hotel. hidroavião ao hotel.
do Buda de Ouro de 5,5 toneladas,
o Wat Pho ou templo do Buda Dia 8 Chiang Rai/Chiang Mai Dias 11 ao 13 Ilhas Maldivas
Reclinado, com uma imagem de Pensão completa. Embarque Pensão completa. Dias livres
buda de 46 m de comprimento, e numa lancha local pelo rio para desfrutar da praia e praticar
o Palácio Real, símbolo da cidade Mae-Kok para visitar uma aldeia desportos aquáticos.
e onde se encontra o Buda de local. Continuamos para visitar
Dia 14 Malé/Portugal
Esmeralda, o mais venerado da o emblemático templo branco
Pequeno-almoço. (O quarto
Tailândia. de Wat Rongkhun. Almoço em
deverá ser desocupado até às 12.00
restaurante. Partida por estrada
Dia 4 Bangkok h). Partida em voo de regresso a
para Chiang Mai. Pela tarde visita
Pequeno-almoço. Dia livre onde Portugal, pela rota elegida. Noite
do templo Doi Suthep, na colina
poderá percorrer a cidade com as a bordo.
da montanha, o mais conhecido de
suas ruas cheias de atrações.
Chiang Mai. Jantar típico Khantoke. Dia 15 Portugal
Dia 5 Bangkok/Kanchanaburi/ Chegada.
Dia 9 Chiang Mai
Ayuthaya
Pensão completa. Visita de um
Pensão completa. Saída até
acampamento de elefantes, onde
Kanchanaburi, onde veremos
veremos um espetáculo de como
o Museu de Guerra Jeath e
trabalham e brincam estes incríveis
o cemitério dos soldados.
animais. Daremos um passeio de
Continuaremos até à famosa Ponte
45 min. aproximadamente em
sobre o rio Kwai, e passeio em
elefante pela selva. Almoço em
comboio pela via da morte. Almoço
restaurante. Tarde livre. Jantar
em restaurante. Continuamos
no hotel.
até Ayuthaya, onde veremos os
principais templos, o Wat Yai
Chaimongol e o Wat Mahatat.
Jantar no hotel.
Dia 6 Ayuthaya/Phitsanuloke/ Ofertas para Noivos
Sukhothai/Lampang Todos os casais de noivos recebem:
Pensão completa. Saída e visita • H. Kuramathi (mín. 4 noites): decoração floral na cama, uma
em Phitsanuloke do templo Wat garrafa de vinho e bombons.
Mahabatha: Continuamos para Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada ao hotel.
Sukhothai para visitar o templo com
Preço por pessoa
Temporada Turkish Airlines Emirates
1 nov-5 dez 3.430 3.565
Kuramathi/4★ 8 jan-24 abr 3.510 3.650
(Beach Villa) 30 abr-4 jul 2.995 3.135
9 jul-16 out 3.130 3.270
Tailândia e 1 nov-5 dez 3.725 3.865
Maldivas:
Circuito para Kuramathi/4★ 8 jan-24 abr 3.800 3.940
Noivos (Beach Villa Jacuzzi) 30 abr-4 jul 3.110 3.250
9 jul-16 out 3.215 3.355
1 nov-5 dez 4.305 4.445
Kuramathi/4★ 8 jan-24 abr 4.420 4.555
(Water Villa Jacuzzi) 30 abr-4 jul 3.530 3.665
9 jul-16 out 3.650 3.790
Suplementos por estadia em Chiang Mai (Ano novo Chinês) (p./pessoa.): 5-21 fev: 115 €.
Suplemento aéreo:
Turkish Airlines. Preços baseados em classe V/W. Sup. 15 jun-15 set. L: 150 €.
Emirates. Preços baseados em classe L.
Sup. 16-24 dez; 14-31 jul; 14 ago-7 set. Q: 95€
Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 490 €. EK: 450 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar
para 2018. Consultar outras classes de reserva.
Bali: Circuito para Noivos 12 DIAS DESDE
2.064 €
INDONÉSIA UBUD · BELIMBING · LOVINA · CANDIDASA · PRAIA DE BALI (Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 6 ALMOÇOS E 1 JANTAR • EXTENSÃO GILI

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/Bali
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino a Bali, Meia pensão. Saída para realizar
via Dubai. Noite a bordo.
Dia 2 Bali
Chegada à ilha de Bali. Transfer ao
hotel e alojamento.
Dia 3 Bali/Belimbing
Meia pensão. Saída para visitar o
Templo Real de Mengwi e a floresta peixe.
de macacos em Alas Kedaton.
Continuação até ao Templo de
Tanah Lot. Almoço. Chegada a
Belimbing.
Dia 4 Belimbing/Pupuan/Seririt/
Lovina
Meia pensão. Pela manhã daremos
um passeio pelos arredores do
hotel, cruzando os jardins de
árvores frutais e especiarias.
Almoço no hotel. Pela tarde saída
até Lovina. Visitaremos as aldeias
de Pupuan e Seririt.
Dia 5 Lovina/Singaraja/
Kintamani/Candidasa
Meia pensão. À primeira hora saída
num jukung (embarcação local)
para ver os golfinhos. Regresso ao
hotel para o pequeno-almoço. Saída
até Kintamani, onde se encontra o
vulcão Batur. Almoço. Seguiremos
até ao Templo Besakih. Mais
tarde, continuamos até Candidasa
visitando em viagem Putung, Iseh
e Selat.
Dia 6 Candidasa/Ubud
Meia pensão. Visita de Tenganan e
o palácio da justiça de Klungkung.
Almoço e partida até Ubud.
Dia 7 Ubud
Meia pensão. Veremos as
atividades diárias dos artistas locais
em Celuk, Mas e Ubud. Almoço.
Pela tarde, visita do Templo do
Manancial Sagrado.
Dia 8 Ubud/Praia de Bali Dia 10 Praia de Bali
Meia pensão. Dispõe de um carro à
rafting, descendo pelo rio Ayung sua disposição com chofer durante
(1 hora e meia aprox.). Ao finalizar 8 horas.
almoço no restaurante ao lado
Dia 11 Bali/Portugal
do rio no hotel Royal Pita Maha.
Pequeno-almoço. Partida em voo
Partida até ao nosso hotel situado
de regresso a Portugal, pela rota
na praia. Desfrutará de um jantar
elegida. Noite a bordo.
na praia de Jimbaran à base de
Dia 12 Portugal
Chegada.
Dia 9 Praia de Bali
Pequeno-almoço. Dia livre.
Extensão Gili
Dia 11 Bali/Gili Dia 14 Gili/Bali/ Portugal
Pequeno-almoço. Partida pela Pequeno-almoço. Transfer em
manhã cedo para o porto de cidomo para o porto. Partida
Padang Bay, onde embarcaremos em barco para Bali. Chegada
em barco para Gili. Chegada e a Padang Bay e transfer ao
transfer em cidomo ao H. Aston aeroporto. Partida em voo de
Sunset Beach/4★ (Superior regresso a Portugal, pela rota
Room) elegida. Noite a bordo.
Dias 12 e 13 Gili Dia 15 Portugal
Pequeno-almoço. Dias livres Chegada.
Temporada Preço
1 nov-6 dez; 9 jan-30 jun; 1 set-20 out 345
1 jul-31 ago 395
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• H. Meliá Bali (mín. 4 noites): frutas, flores e presente de casamento
no quarto. 1 massagem de 30min. de boas-vindas. Quarto
disponível até às 16 h do dia de saída.
• H. Aston Sunset: pastel de casamento e decoração especial.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

17
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Terças.
económica (reservas em classes Partidas desde: Temporada Cat. B Cat. A
especiais). Alojamento e pequeno- Emirates: Lisboa/Porto (*). 1 nov-5 dez 1.789 2.180
almoço. 6 almoços e 1 jantar em (*) Via Lisboa, ligações TP em 9 jan-27 mar 1.800 2.185
Jimbaran (bebidas não incluídas). Bali: Circuito para 3 abr-19jun 1.840 2.245
classes especiais. Noivos
Transfers e circuito exclusivo Catai 26 jun-4 set 1.960 2.440
com guia em espanhol. 11-18 set 1.845 2.340
Extensão Gili: Transfers com
25 set-16 out 1.840 2.245
chofer (sem guia). Barco e cidomo
(transporte local) em serviço local. Suplemento aéreo:
Seguro de viagem. Emirates. Preços baseados em classe L.
Sup. 16-24 dez; 14-31 jul; 14 ago-7 set. Q: 80 €.25-31 dez; 1-13 ago. U: 230 €.
Importante saber Taxas aéreas e combustível (aprox.). EK: 365 €.
As visitas e transfers podem ser Os suplementos aéreos datas de temporada estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos
partilhadas com mais clientes da reconfirmar para 2018. Consultar outras classes de reserva.
Catai coincidentes nas mesmas
datas. Hotéis
Cat. B Cat. A
Praia de Bali. 4 noites Sadara Boutique/4★ Melia Bali/5★
Belimbing. 1 noite Villa Cempaka/3★ Villa Cempaka/3★
Lovina. 1 noite Aneka Lovina/3★ Puri Bagus/4★
Candidasa. 1 noite Rama Candidasa/3★ Alila Manggis/4★
Ubud. 2 noites Ubud Village Hotel/3★ Kamandalu/4★ Sup
Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços 6 dezembro-7 janeiro/18.

 16 DIAS DESDE
2.450 € Vietname Romântico e Praias
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
VIETNAME HANOI · BAÍA DE HALONG · HOIAN · HUE · HO CHI MINH · PRAIAS DO VIETNAME
CIRCUITO REGULAR EM ESPANHOL • 6 ALMOÇOS E 3 JANTARES • 1 NOITE NA BAÍA DE HALONG

Dia 1 Portugal/Hanói Dia 9 Hue/Ho Chi Minh Dia 11 Ho Chi Minh/Praias do

Partida em voo com destino a
Hanói, via uma cidade europeia.
Noite a bordo.
Dia 2 Hanói
Chegada a Hanói. Tarde livre.
Alojamento.
Dia 3 Hanói
Meia pensão. Visita da cidade.
Dia 4 Hanói/Baía de Halong
Pensão completa. Saída por
estrada até à Baía de Halong (3.30-
4 h). Chegada e embarque a bordo
de um junco. Almoço a bordo.
Cruzeiro pela baía e paragem para
visitar algumas grutas ou aldeias
flutuantes. Jantar a bordo.
Dia 5 Baía de Halong/Hanói/
Danang/Hoian
Meia pensão. Desembarque
e saída até Hanoi. Paragem no
pagode But Thap se o tempo o
permitir antes do transfer ao
aeroporto para partir em voo
nacional para Danang. Transfer para
Hoian (30 min). Jantar no hotel.
Dia 6 Hoian
Meia pensão. Visita do antigo
centro da cidade, a Ponte Coberta
Japonesa e o mercado. Almoço em
restaurante local. Tarde livre.
Dia 7 Hoian/Danang/Hue
Meia pensão. Transfer por estrada
até Hue. Jantar no hotel.
Dia 8 Hue
Meia pensão. Passeio em barco
pelo Rio dos Perfumes, para visitar
o Pagode Thien Mu. Visita da
Cidadela Imperial e do mercado
Dong Ba. Tour em ciclo pela
cidade antiga até ao lago de Tinh
Tam. Almoço em restaurante
local. Visita dos mausoléus dos
imperadores Tu Duc e Khai Dinh.
Meia pensão. Transfer ao aeroporto Vietname (Nha Trang, Con Dao)
para partir em voo para Ho Chi Pequeno-almoço. Partida em voo
Minh. Chegada e visita dos túneis para a praia escolhida. Transfer ao
de guerra de Cuchi. Almoço em hotel.
restaurante local. Pela tarde,
Dias 12 ao 14 Praias do Vietname
transfer para Ho Chi Minh e passeio
(Nha Trang, Con Dao)
pelo centro para descobrir a
Pequeno-almoço. Dias livres para
antiga oficina de Correios, o Teatro
desfrutar da praia e dos hotéis
Municipal e a Câmara Municipal.
elegidos.
Dia 10 Ho Chi Minh (Delta do
Dia 15 Praias do Vietname/
Mekong)
Portugal
Meia pensão. Partida até ao Delta
Pequeno-almoço. Partida em voo
de Mekong. Chegada à cidade de
de regresso a Portugal, via uma
My Tho, partida em barco local
cidade europeia. Noite a bordo.
para dirigir-se até Ben Tre e visita
pelo Delta. Regresso a My Tho Dia 16 Portugal
com paragem para conhecer as Chegada.
quintas de piscicultura. Almoço em
restaurante local. Regresso a Ho
Chi Minh.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
Hanoi
• H. Sunway: frutas e flores.
• H. Meliá: um pequeno bolo e flores.
Baía a de Halong
• Junco Bhaya: um copo de vinho espumante.
Hoian
• H. Mercure: flores e fruta.
• H. M. Gallery: um bolo e flores.
Hue
• H. Eldora: flores e fruta.
• H. Best Western: quarto com decoração especial e um bolo.
Ho Chi Minh
• H. Saigon Prince: frutas e flores.
• H. Pullman Saigon: frutas e chocolate.
Nha Trang
• H. Ana Mandara: garrafa de vinho espumante e flores no quarto.
Con Dao
• H. Six Senses: para estadia mínima de 5 noites, meia pensão grátis
(não inclui bebidas).
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

18
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Terças.
económica (reservas em classes Partidas desde: Praia Temporada Cat. B Cat. A
especiais). Alojamento e Vietnam Airlines: Lisboa/Porto 1 nov-5 dez 2.265 2.455
pequeno-almoço. 6 almoços e 3 (em voos diretos à cidade europeia
jantares (bebidas não incluídas). 9-16 jan 2.310 2.500
de conexão, reservas em classes
Transfers e visitas em circuito especiais). 23 jan-20 fev 2.460 2.650
regular (partilhado com mais 27 fev-24 abr 2.320 2.470
Suplemento aéreo: Nha Trang
18
clientes) com guias locais em
espanhol, exceto no cruzeiro da
baía de Halong e as praias que
Vietnam Airlines.
Preços baseados em classe T.
Vietname
Romântico e
1 mai-12 jun
19 jun-21 ago
2.210
2.255
2.325
2.375
será transfers regulares em inglês. Sup. 19-26 dez; 8 jul-6 ago: T: 315 €. Praias 28 ago-18 set 2.210 2.325
Seguro de viagem. Taxas aéreas e combustível (aprox.).
VN via Frankfurt: 240 €. (via Paris ou 25 set-16 out 2.275 2.425
Londres. Consultar). 1 nov-5 dez 2.960 3.150
Os suplementos aéreos e datas 9 jan-24 abr 3.040 3.220
de temporada estão baseados em Con Dao
1 mai-18 set 2.720 2.835
suplementos de 2017. Agradecemos
reconfirmar para 2018. Consultar 25 set-16 out 2.970 3.120
outras classes de reserva.
Hotéis

Cat. B Cat. A Cat. B Cat. A
Hanoi. 2 noites Sunway/4★ Meliá/5★ Ho Chi Minh. 2 noites Saigon Prince/4★ Pullman Saigon/5★
Baía de Halong. 1 noite Junco Bhaya Junco Bhaya Nha Trang. 4 noites Ana Mandara/5★ Ana Mandara/5★
Hoian. 2 noites Hoian Trails/4★ M Gallery Royal/4★ Sup. Con Dao. 4 noites Six Senses/5★L Six Senses/5★L
Hue. 2 noites Eldora/4★ Best Western/4★ Sup.
Hotéis previstos ou de categoria similar.
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços 6 dezembro-8 janeiro/18.
 Lua de Mel no Vietname e Praias 150 DIAS DESDE
2.415
0000 €
VIETNAME HANOI · BAÍA DE HALONG · HOIAN · HUE · HO CHI MINH · PRAIAS DA TAILÂNDIA OU MALDIVAS (Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO REGULAR EM ESPANHOL • 6 ALMOÇOS E 3 JANTARES • 1 NOITE NA BAÍA DE HALONG

VENDA ANTECIPADA
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA
Dia 1 Portugal/Hanói
Partida em voo com destino a
Hanói, pela rota elegida. Noite a
bordo.
Dia 2 Hanói
Chegada a Hanói. Tarde livre.
Alojamento.
Dia 3 Hanói
Meia pensão. Visita da cidade,
a casa de Ho Chi Minh, o Pagode
do Pilar Único, os Pagodes Tran
Quoc e Quan Thanh e o Templo da
Literatura. Almoço em restaurante
local. Visita do Pagode Ngoc Son
e passeio a pé pelo Bairro Antigo
de Hanói. Ao final da tarde assistirá
a um espetáculo tradicional de
marionetas sobre a água.
Dia 4 Hanói/Baía de Halong
Pensão completa. Saída por
estrada até à Baía de Halong (3.30-
4 h). Chegada e embarque a bordo
de um junco. Almoço a bordo.
Cruzeiro pela baía e paragem para
visitar algumas grutas ou aldeias
flutuantes. Jantar e alojamento a
bordo.
Dia 5 Baía de Halong/Hanoi/
Danang/Hoian
Meia pensão. Desembarque e
partida até Hanói. Paragem no
pagode But Thap se o tempo o
permitir antes do transfer ao
aeroporto para embarcar em voo
nacional com destino a Danang. À
chegada, transfer para Hoian (30
min). Jantar no hotel.
Dia 6 Hoian
Meia pensão. Visita da cidade,
visita a pé do antigo centro da
cidade, a Ponte Coberta Japonesa
com mais de 400 anos e o mercado.
Almoço em restaurante local.
Tarde livre.
Dia 7 Hoian/Danang/Hue
Meia pensão. Transfer por estrada
até Hue, passando pelo porto Hai
Van (O Porto das nuvens) e a praia
de Lang Co (aprox. 3 h). Jantar no
hotel.
Dia 8 Hue
Meia pensão. Passeio em barco
pelo Rio dos Perfumes, para visitar
o Pagode Thien Mu. Visita da
cidadela Imperial e o mercado Dong
Ba. Tour em ciclo pela cidade antiga
até ao lago de Tinh Tam. Almoço
em restaurante local. Visita dos
mausoléus dos imperadores Tu Duc
e Khai Dinh.
Dia 9 Hue/Ho Chi Minh
Meia pensão. Transfer ao aeroporto
para partir em voo para Ho Chi
Minh. Chegada e visita dos túneis
de guerra de Cuchi. Almoço em
restaurante local. Pela tarde,
transfer para Ho Chi Minh e passeio
pelo centro da cidade.
Dia 10 Ho Chi Minh (Delta do
Mekong)
Meia pensão. Saída até ao Delta
de Mekong. Chegada à cidade
de My Tho, partida em barco
local para dirigir-se até Ben Tre,
passando pelas belas ilhas do
Dragão, do Unicórnio, da Tartaruga Dias 12 e 13 Praia escolhida
ou do Fénix no rio Tien. A visita da (Phuket, Koh Samui, Maldivas)
zona inclui: Visita de fábricas de Pequeno-almoço. Dias livres
doces locais e passeio em Xe Loi para desfrutar da praia e do hotel
(transporte local) pelos jardins de elegido.
coco e aldeias da ilha, paragem
Dia 14 Praia escolhida/Portugal
para provar as frutas locais e
Pequeno-almoço. Partida em voo
passeio em lancha para descobrir
de regresso a Portugal pela rota
os estreitos canais. Regresso a My
elegida. Noite a bordo.
Tho com paragem para conhecer as
quintas de piscicultura. Almoço em Dia 15 Portugal
restaurante local. Regresso a Ho Chegada.
Chi Minh.
Dia 11 Ho Chi Minh/Praia
escolhida (Phuket, Koh Samui,
Maldivas)
Pequeno-almoço. Partida em voo
para a praia elegida (via Bangkok ou
Kuala Lumpur). Transfer ao hotel.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
Vietnam.
• Ver pág. 18 Vietname Romântico.
Phuket
• H. Pullman Naithorn: flores e ritual de banho de leite à chegada.
Koh Samui
• H. Anantara Lawana: garrafa de vinho espumante.
Maldivas
• H. Velassaru (mín. 4 noites): garrafa de champanhe Taittinger,
aperitivo servidos no Chill Bar ao entardecer e acompanhadas de 2
copos de vinho espumante, crédito de 25 USD para o casal utilizar no
spa e detalhe especial de noivos da empresa L’Occitane.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

19
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe
Terças.
económica (reservas em classes Praia Temporada Cat. B Cat. A
especiais). Alojamento e pequeno- Partidas desde:
Turkish Airlines: Lisboa/Porto. Turkish Turkish
almoço. 6 almoços e 3 jantares Emirates Emirates
Emirates: Lisboa/Porto (*). Airlines Airlines
(bebidas não incluídas). Transfers
e visitas em circuito regular (*) Via Lisboa, ligações TP em 1 nov-5 dez 2.250 2.270 2.530 2.550
(partilhado com mais clientes) com classes especiais. 9 jan-27 mar 2.270 2.290 2.590 2.610
guias locais em espanhol exceto no Phuket 3-24 abr 2.275 2.295 2.405 2.425
cruzeiro na baía de Halong. 1 mai-18 set 2.090 2.110 2.305 2.325
Phuket: transfers com assistência 25 set-16 out 2.150 2.170 2.405 2.425
em espanhol. 1 nov-5 dez 2.365 2.385 2.595 2.615
Koh Samui: transfers com 9 jan-27 mar 2.425 2.445 2.710 2.730
assistência em inglês. Lua de Mel no
3-24 abr 2.375 2.395 2.680 2.700
Maldivas: transfers regulares em Vietname e
lancha rápida com assistência em
inglês.
Praias Koh Samui 1 mai-26 jun
3 jul-21 ago
2.310
2.370
2.330
2.390
2.465
2.680
2.485
2.700 19
Seguro de viagem. 28 ago-18 set 2.310 2.330 2.465 2.485
25 set-16 out 2.375 2.395 2.565 2.585
1 nov-5 dez 3.125 3.250 3.325 3.450
9 jan-27 mar 3.290 3.415 3.490 3.615
Hotéis 3-24 abr 3.300 3.425 3.460 3.590
Maldivas 1 mai-10 jul 2.860 2.985 2.980 3.105
Cat. B Cat. A 17 jul-21 ago 3.020 3.150 3.140 3.265

Hanoi. 2 noites Sunway/4★ Meliá/5★ 28 ago-18 set 2.900 3.025 3.020 3.150
Halong. 1 noite Junco Bhaya Junco Bhaya 25 set-16 out 2.960 3.090 3.120 3.250
Hoian. 2 noites Hoian Trails/4★ M Gallery Royal/4★ S.
Suplemento aéreo:
Hue. 2 noites Eldora/4★ Best Western/4★ S.
Turkish Airlines. Preços baseados em classe W/V. 15 jul-16 ago. T: 225 €.
Ho Chi Minh. 2 noites Saigon Prince/4★ Pullman Saigon/5★ Emirates. Preços baseados em classe L. Sup. 16-24 dez; 14-31 jul; 14 ago-7 set. Q: 80 €. 25-31 dez; 1-13 ago. U: 230 €.
Phuket. 3 noites Banthai/4★ Pullman Naithorn/5★ Taxas aéreas e combustível (aprox.). Phuket. TK: 440 €. EK: 410 €. Koh Samui. TK: 460€. EK: 410 €.
Koh Samui. 3 noites Bandara/4★ Anantara Lawana/5★ Maldivas. TK: 450 €. EK: 340 €.
Maldivas. 3 noites Velassaru/5★ Velassaru/5★ Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar
Hotéis previstos ou de categoria similar. para 2018. Consultar outras classes de reserva.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

A classificação
Consultarhoteleira
preços 6 édezembro-8
a estimada janeiro/18.
pela Catai.
 0 DÍAS
18 DIASDESDE
0.000 €
2.896
DESDE
Romance no Vietname, Camboja e Praias
(Desconto deVenta
(Descuento Venda
tasas ye carburante
taxas
Anticipada,
Antecipada,
combustívelincluidos)
incluídos)
VIETNAME · CAMBOJA HANÓI · BAÍA DE HALONG · HOIAN · HUE · HO CHI MINH · SIEM REAP · PRAIAS
CIRCUITO REGULAR EM ESPANHOL • 8 ALMOÇOS E 3 JANTARES • OPÇÃO PHUKET, KOH SAMUI OU MALDIVAS

VENDA ANTECIPADA
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA
Dia 1 Portugal/Hanói
Partida em voo com destino a
Hanói, pela rota elegida. Noite a
bordo.
Dia 2 Hanói
Chegada a Hanói. Tarde livre.
Alojamento.
Dia 3 Hanói
Meia pensão. Visita da cidade.
Almoço em restaurante.
Dia 4 Hanói/ Baía de Halong
Pensão completa. Partida por
estrada até à Baía de Halong (3.30-
4 h). Chegada e embarque a bordo
de um junco. Almoço a bordo.
Cruzeiro pela baía e paragem para
visitar algumas grutas ou aldeias
flutuantes. Jantar e alojamento a
bordo.
Dia 5 Baía de Halong/Hanói/
Danang/Hoian
Meia pensão. Desembarque e
partida até Hanói. Partida em voo
nacional com destino a Danang. À
chegada, tansfer para Hoian (30
min). Jantar no hotel.
Dia 6 Hoian
Meia pensão. Visita da cidade.
Visita a pé pelo antigo centro da
cidade, a Ponte Coberta Japonesa
de mais de 400 anos e o mercado.
Almoço em restaurante local.
Tarde livre.
Dia 7 Hoian/Danang/Hue
Meia pensão. Transfer por estrada
até Hue. Passando pelo porto Hai
Van (O Porto das nuvens) e a Praia
de Lang Co (aprox. 3 h). Jantar no
hotel.
Dia 8 Hue tarde desfrutará de uma visita ao Dia 17 Praia escolhida/Portugal
Meia pensão. Passeio em barco Museu Nacional de Angkor. Pequeno-almoço. Partida em voo
pelo Rio dos Perfumes, para de regresso a Portugal pela rota
Dia 12 Siem Reap (Angkor)
visitar o Pagode Thien Mu. Visita elegida. Noite a bordo.
Meia pensão. Visita à Grande
da Cidadela Imperial e o mercado
cidade de Angkor Thom, onde Dia 18 Portugal
Dong Ba. Tour em ciclo pela
veremos os templos Bayon, Chegada.
cidade antiga até ao lago de Tinh
Baphuon, o terraço dos elefantes,
Tam. Almoço em restaurante
o do rei leproso e visita do famoso
local. Visita dos mausoléus dos
templo das raízes de Taprohm.
imperadores Tu Duc e Khai Dinh.
Almoço em restaurante local. Pela
Dia 9 Hue/Ho Chi Minh tarde saída em Tuk Tuk para visitar o
Meia pensão. Transfer ao aeroporto famoso templo de Angkor Wat.
para partir em voo para Ho Chi
Dia 13 Siem Reap/Praia escolhida
Minh. Chegada e visita dos túneis
(Phuket, Koh Samui, Maldivas)
de guerra de Cuchi. Almoço em
Pequeno-almoço. Partida em voo
restaurante local. Pela tarde,
para a praia elegida (via Bangkok
transfer para Ho Chi Minh e passeio
ou na opção Maldivas também via
pelo centro da cidade.
Colombo). Transfer do hotel.
Dia 10 Ho Chi Minh (Delta de
Dias 14 ao 16 Praia escolhida
Mekong)
(Phuket, Koh Samui, Maldivas)
Meia pensão. Saída até ao Delta
Pequeno-almoço. Dias livres.
de Mekong. Chegada à cidade de
My Tho, partida em barco local para
dirigir-se até Ben Tre, passando
pelas belas ilhas do Dragão, do
Unicórnio, da Tartaruga ou do Fénix
no rio Tien. Visita de fábricas de Ofertas para Noivos
doces locais, passeio em Xe Loi Todos os casais de noivos recebem:
(transporte local) pelos jardins de Vietnam.
coco e aldeias da ilha, paragem • Ver en pág. 18 Vietname Romântico.
para provar as frutas locais e Phuket
passeio em lancha para descobrir • H. Pullman Naithorn: flores e ritual de banho de leite à chegada.
os estreitos canais. Regresso a My Koh Samui
Tho com paragem para conhecer as • H. Anantara Lawana: garrafa de vinho espumante.
quintas de piscicultura. Almoço em Maldivas
restaurante local. Regresso a Ho • H. Velassaru (mín. 4 noites): garrafa de champanhe Taittinger,
Chi Minh. aperitivo servido no Chill Bar ao entardecer e acompanhadas de 2 copos
de vinho espumante, crédito de 25 USD para o casal utilizar no spa e
Dia 11 Ho Chi Minh/Siem Reap
Meia pensão. Partida em voo para detalhe especial noivos da empresa L’Occitane.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.
Siem Reap. Almoço no hotel. Pela

20
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Terças.
económica (reservas em classes Partidas desde: Praia Temporada Cat. B Cat. A
especiais). Alojamento e Pequeno- Turkish Airlines: Lisboa/Porto. Turkish Turkish
almoço. 8 almoços e 3 jantares Emirates Emirates
Emirates: Lisboa/Porto (*). Airlines Airlines
(bebidas não incluídas). Transfers e (*) Via Lisboa, ligações TP em 1 nov-5 dez 2.790 2.805 3.160 3.180
visitas em circuito regular (partilhado classes especiais. 9 jan-27 mar 2.815 2.830 3.235 3.255
com mais clientes) com guias locais Phuket 3-24 abr 2.820 2.835 3.000 3.020
em espanhol exceto no cruzeiro na
baía de Halong em inglês. 1 mai-18 set 2.555 2.575 2.820 2.840
Phuket: transfers com assistência 25 set-16 out 2.655 2.670 3.000 3.020
em espanhol. 1 nov-5 dez 2.845 2.865 3.150 3.170
Koh Samui: transfers com Romance no 9 jan-27 mar 2.920 2.940 3.300 3.320

20 assistência em inglês.
Maldivas: transfers regulares em
Vietname-
Camboja e
Praias
Koh Samui
3-24 abr
1 mai-26 jun
2.760
2.660
2.780
2.680
3.300
2.940
3.320
2.960
lancha rápida com assistência em 3 jul-21 ago 2.740 2.760 3.225 3.245
inglês. 28 ago-18 set 2.660 2.680 2.940 2.960
Seguro de viagem. 25 set-16 out 2.760 2.780 3.125 3.145
1 nov-5 dez 3.915 4.115 4.180 4.380
Hotéis 9 jan-27 mar 4.135 4.335 4.400 4.600
3-24 abr 4.145 4.345 4.375 4.575
Cat. B Cat. A Maldivas 1 mai-10 jul 3.365 3.565 3.510 3.710
Hanoi. 2 noites Sunway/4★ Meliá/5★ 17 jul-21 ago 3.525 3.725 3.670 3.870
Halong. 1 noite Junco Bhaya Junco Bhaya 28 ago-18 set 3.405 3.605 3.550 3.750
Hoian. 2 noites Hoian Trails/4★ M Gallery/4★ Sup. 25 set-16 out 3.690 3.890 3.920 4.120
Hue. 2 noites Eldora/4★ Best Western/4★ Sup.
Suplemento aéro:
Ho Chi Minh. 2 noites Saigon Prince/4★ Pullman Saigon/5★
Siem Reap. 2 noites Tara/4★ Borei Angkor/5★ Turkish Airlines. Preços baseados em classe W/V. 15 jul-16 ago. T: 225 €.
Phuket. 4 noites Banthai/4★ Pullman Naithorn/5★ Emirates. Preços baseados em classe L. 16-24 dez; 14-31 jul; 14 ago-7 set. Q: 80 €. 25-31 dez; 1-13 ago. U: 230 €.
Koh Samui. 4 noites Bandara/4★ Anantara Lawana/5★ Taxas aéreas e combustível (aprox.). Phuket. TK: 500 €. EK: 450 €. Koh Samui. TK: 520 €. EK: 475 €.
Maldivas. TK: 550 €. EK: 500 €.
Maldivas. 4 noites Velassaru/5★ Velassaru/5★
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar
Hotéis previstos ou de categoria similar. para 2018. Consultar outras classes de reserva.

ALaclassificação
clasificaciónhoteleira
hotelera éesalaestimada
estimadapela
porCatai.
Catai.Consultar preços 6 dezembro-8 janeiro/18.
Sonhos da Ásia 15 DIAS DESDE
2.899 €
VIETNAME · CAMBOJA · TAILÂNDIA · INDONÉSIA HANÓI · BAÍA DE HALONG · SIEM REAP · BANGKOK · PRAIAS DA TAILÂNDIA OU BALI (Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 3 ALMOÇOS E 1 JANTAR • 1 NOITE NA BAÍA DE HALONG

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/Hanói
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino a Hanói Meia pensão. Visitaremos o Bayon, Pequeno-almoço. Visita da cidade,
pela rota elegida. Noite a bordo.
Dia 2 Hanói
Chegada a Hanói, cidade que
combina o toque de elegância que
lhe conferem os seus edifícios da
época francesa com as suas típicas
ruelas da parte antiga. Pela tarde
passeio em “triciclo” pelo velho
Hanói. Alojamento.
Dia 3 Hanói
Pequeno-almoço. Visita do
Mausoléu de Ho Chi Minh, onde
veremos a Casa de Ho Chi Minh, em com uma massagem de pés (aprox. Pequeno-almoço. Partida em
madeira de teca e o Pagode Tran
Quoc. Seguiremos com a visita a
Van Mien, “o Templo da Literatura”,
que foi a primeira universidade do
país. Chegaremos até ao pequeno
Lago Hoan Kiem.
Dia 4 Hanói/Baía de Halong
Pensão completa. Partida por
estrada atravessando terras
banhadas de água com arrozais e
uma paisagem realmente deliciosa,
até chegar a Hong Gai, aldeia na
baía de Halong, um dos cantos mais
belos do Vietname. Embarcaremos
para realizar um cruzeiro de dia
completo pela baía. Veremos juncos
e sampanas sulcando as águas de
cor esmeralda. Almoço e jantar a
bordo.
Dia 5 Baía de Halong/Hanói/Siem
Reap
Pequeno-almoço. Regresso por
estrada para Hanói e partida em voo
para Siem Reap, porta de entrada
aos incríveis templos de Angkor
no Camboja, autêntica floresta de
pedra escondida na selva.
Dia 6 Siem Reap (Angkor) Dia 9 Bangkok
à volta do templo encontra-se o veremos o Templo Wat Trimit ou do
terraço dos Elefantes de 300 m de Buda de Ouro de 5,5 toneladas de
comprimento. Também veremos o peso, o Wat Pho o templo do Buda
terraço do Rei Leproso, o Baphuon Reclinado, com uma imagem de
e o Palácio Real do séc. X que só Buda de 46 m de largura e o Palácio
conserva o pequeno templo de Real, símbolo da cidade e onde se
Phimeanakas, e o Museu Nacional. encontra o Buda de Esmeralda, o
Almoço no hotel. Pela tarde visita mais venerado de toda a Tailândia.
de Angkor Wat “templo da capital”,
Dia 10 Bangkok
dedicado a Vishnú, deus do
Pequeno-almoço. Dia livre.
hinduísmo. Pelas suas dimensões
é conhecido como “templo- Dia 11 Bangkok/Praia escolhida
montanha”. Terminaremos o dia (Phuket, Koh Samui, Bali)
1 h.) na cidade. voo com destino à praia elegida,
(Bali, via Kuala Lumpur). Transfer
Dia 7 Siem Reap (Angkor)
ao hotel.
Meia pensão. A 30 km de Angkor,
visitaremos o Banteay Srei “cidadela Dias 12 e 13 Praia escolhida
das mulheres” de pedra de (Phuket, Koh Samui, Bali)
arenito rosa, autêntica maravilha Pequeno-almoço. Dias livres para
metalúrgica em pedra; também desfrutar da praia e o hotel elegido.
visitaremos Banteay Samre. Almoço Dia 14. Praia de Tailândia/
no hotel. Pela tarde visita do Takeo, Bangkok/Portugal
Taprohm e Krovan. Pequeno-almoço. Partida em voo
Dia 8 Siem Reap/Bangkok de regresso a Portugal, pela rota
Pequeno-almoço. Partida em voo elegida. Noite a bordo.
para Bangkok, conhecida como “a Dia 15 Portugal
cidade dos anjos”. Tarde livre. Chegada.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• H. Pullman Naithorn: garrafa de vinho espumante no dia de
chegada , uma massagem de 30 minutos para o casal.
• H. Bandara (mín. 5 noites): frutas, flores, um pastel, uma garrafa de
vinho espumante e um jantar (bebidas não incluídas).
• H. Anantara Lawana: uma garrafa de vinho espumante e decoração
do quarto.
• H. Nusa Dua (mín. 5 noites): massagem de uma hora e um pequeno-
almoço com champanhe, frutas, flores e dois copos de vinho espumante.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

21
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Segundas e terças.
económica (reservas em classes Partidas desde: Praia Temporada Cat. B Cat. A
especiais). Alojamento e pequeno- Turkish Airlines: Lisboa/Porto. Turkish Turkish
almoço. 3 almoços e 1 jantar Emirates Emirates
Emirates: Lisboa/Porto (*). Airlines Airlines
(bebidas não incluídas). Transfers e (*) Via Lisboa, ligações TP em Phuket 1 nov-5 dez 2.755 2.675 3.135 3.060
visitas exclusivas Catai com guia em classes especiais. 8 jan-24 abr 2.760 2.685 3.140 3.065
espanhol, exceto no cruzeiro na baía 30 abr-16 out 2.600 2.525 2.960 2.885
de Halong e Koh Samui que será
com assistência em inglês. Seguro
Importante saber 1 nov-5 dez 2.775 2.795 3.070 3.090
As visitas e transfers podem ser
21
de viagem. 8 jan-18 abr 2.835 2.855 3.185 3.205
partilhadas com mais clientes da Sonhos
da Ásia Koh Samui 24 abr-26 jun 2.745 2.765 3.040 3.060
Catai coincidentes nas mesmas 3 jul-21 ago 2.805 2.825 3.255 3.275
datas.
28 ago-16 out 2.745 2.765 3.040 3.060
1 nov-5 dez - 3.015 - 3.385
8 jan-21 mar - 3.020 - 3.390
28 mar-25 abr - 3.035 - 3.410
Hotéis Bali
1 mai-13 jun - 3.000 - 3.380
19 jun-5 set - 3.040 - 3.430
Cat. B Cat. A
11 set-16 out - 3.000 - 3.380
Hanoi. 2 noites Sunway/4★ Melia/5★
Baía Halong. 1 noite Indochina Sails Indochina Sails Suplemento aéreo:
Siem Reap. 3 noites Lotus Blanc/4★ Sokha Angkor/5★ Turkish Airlines. Preços baseados em classe P/V. Sup. 15 jul-16 ago. T: 225 €.
Bangkok. 3 noites Mandarin Bangkok/4★ Pullman G/5★ Emirates. Preços baseados em classe L. Sup. 16-24 dez; 14-31 jul; 14 ago-7 set. Q: 80 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). Phuket. TK: 500 €. EK: 450 €. Koh Samui. TK: 520 €. EK: 475 €.
Phuket. 3 noites Banthai/4★ Pullman Naithorn/5★ Bali. EK: 560 €.
Koh Samui. 3 noites Bandara/4★ Anantara Lawana/5★ Os suplementos aéreos e datas de temporada alta estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos
Bali. 3 noites Sadara Boutique/4★ Nusa Dua/5★ reconfirmar para 2018. Consultar outras classes de reserva.
Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

A classificação
Consultarhoteleira
preços 6 édezembro-8
a estimada janeiro/18.
pela Catai.
 0 DÍAS
14 DIASDESDE
0.000 €
2.495
DESDE
Lua de Mel em Myanmar e Praias
(Desconto deVenta
(Descuento Venda
tasas ye carburante
taxas
Anticipada,
Antecipada,
combustívelincluidos)
incluídos)
MYANMAR YANGON · BAGAN · MANDALAY · LAGO INLE · PRAIAS DA TAILÂDIA OU MALDIVAS
CIRCUITO REGULAR EM ESPANHOL • 6 ALMOÇOS • OPÇÃO PHUKET, KOH SAMUI OU MALDIVAS
VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/Yangon
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino a
Yangon, pela rota elegida. Noite a
bordo.
Dia 2 Yangon
Chegada e transfer ao hotel.
Alojamento.
Dia 3 Yangon/Bagan
Meia pensão. Partida em voo
para Bagan. Iniciaremos a visita
subindo a um templo onde
teremos uma panorâmica de toda
a zona. Conheceremos os Templos
e pagodes mais importantes,
o pagode de Shwezigon, o
Templo de Ananda e o Templo de
Thatbyuinnyu, o mais alto da zona.
Paragem numa fábrica de escultura.
Almoço em restaurante. Pela tarde
subimos a uma charrete que nos
levará entre as ruínas dos templos
até chegar a onde subiremos ao
topo para ver a vista e contemplar o
pôr do sol.
Dia 4 Bagan
Meia pensão. Visita do colorido
mercado de Nyaung Oo, onde
sentiremos a vida local da
população. Veremos o Templo
de Dhamayangyi e visita de uma
autêntica aldeia Birmanesa.
Almoço em restaurante. Para
terminar embarque numa pequena
embarcação que nos conduzirá num Dia 8 Lago Inle/Heho/Yangon
pequeno passeio pelo Rio Irrauadi. Meia pensão. Saída por estrada
para Heho e partida em voo para
Dia 5 Bagan/Mandalay
Yangon. Almoço em restaurante.
Meia pensão. Partida em voo
22
Nossos serviços
Voo de linha regular, classe Koh Samui: transfers com
económica (reservas em classes assistência em inglês.
especiais). Alojamento e pequeno- Maldivas: Pensão completa
almoço. 6 almoços (bebidas não (bebidas não incluídas). Transfers
incluídas). regulares em hidroavião com
Myanmar: transfers e visitas em assistência em inglês.
circuito regular (partilhado com Seguro de viagem.
mais clientes) com guias locais em
espanhol. Saídas
Phuket: transfers com assistência Terças.
em espanhol.
Partidas desde:
Emirates: Lisboa / Porto (*).
(*) Via Lisboa, ligações TP em
classes especiais.
22
Hotéis
Yangon. 2 noites
Bagan. 2 noites
Mandalay. 1 noite
Lago Inle. 2 noites
Phuket. 4 noites
Koh Samui. 4 noites
Maldivas. 4 noites
Hotéis previstos ou de categoria similar.
ALaclassificação
clasificaciónhoteleira
hotelera éesalaestimada
estimadapela
porCatai.
Catai.Consultar preços 6 dezembro-8 janeiro/18.
para Mandalay, última capital da Continuamos com visita da Dia 13 Praia escolhida/Portugal
Birmânia. Breve paragem num imponente figura reclinada de Pequeno-almoço. Partida em voo
mercado local. Visita da Ponte de buda de mais de 70 metros de de regresso a Portugal, pela rota
Teka de U-Bein, com mais de 200 comprimento situada no Pagode elegida. Noite a bordo.
ano. Seguimos para o Mosteiro de Chauk Htat Gyi e o Pagode de
Dia 14 Portugal
de Mahagandayon, onde veremos Shewdagon.
Chegada.
mais de 1.000 monges. Almoço
Dia 9 Yangon/Praia escolhida
em restaurante. Pela tarde
(Phuket, Koh Samui, Maldivas)
veremos o mosteiro de madeira
Pequeno-almoço. Partida em voo
de Shwenadaw e o Pagode de
para a praia elegida, via Bangkok.
Kuthodaw, terminamos desfrutando
Transfer ao hotel.
das espetaculares vistas do pôr do
sol nas colinas de Mandalay. Dias 10 al 12 Praia escolhida
Pequeno-almoço. Dias livres para
Dia 6 Mandalay/Heho/Lago Inle
desfrutar da praia e dos serviços do
Meia pensão. Partida em voo para
hotel nas Maldivas. O regime nas
Hanói. Continuação por estrada
Maldivas será em pensão completa
para Nyaungshwe na margem
(bebidas não incluídas).
do lago. Continuamos em barco
até chegar ao hotel. Almoço em
restaurante. Visitaremos a aldeia
flutuante, o mosteiro dos gatos e o
pagode Phaung Daw Oo.
Dia 7 Lago Inle
Meia pensão. Partida em barco
para visitar um dos mercados locais.
Continuamos para Indein. Nas suas
casas é fabricado o pão típico do
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
estado de Shan. Continuamos para
• Pullman Naithorn: garrafa de vinho espumante no dia de chegada,
conhecer o complexo de pagodes e
uma massagem de 30 minutos para o casal.
estupas no topo de uma pequena
• Bandara (mín. 5 noites): frutas, flores, um pastel, uma garrafa de
colina. Almoço em restaurante.
vinho espumante e um jantar (bebidas não incluídas).
Finalmente visitaremos uma fábrica
• Anantara Lawana: uma garrafa de vinho espumante e decoração
de seda.
do quarto.
• H. Kuramathi (mín. 4 noites): decoração floral na cama, uma garrafa
de vinho e bombons.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.
Preço por pessoa
Praia Temporada Cat. B Cat. A
1 nov-5 dez 2.535 2.855
7 jan-24 abr 2.540 2.860
Phuket
30 abr-18 set 2.205 2.420
25 set-16 out 2.420 2.610
1 nov-5 dez 2.600 2.810
Lua de Mel em 7 jan-24 abr 2.675 2.960
Myanmar e 30 abr-26 jun 2.340 2.575
Koh Samui
Praias 1 jul-21 ago 2.420 2.860
26 ago-18 set 2.340 2.575
25 set-16 out 2.555 2.765
1 nov-5 dez 4.050 4.215
7 jan-24 abr 4.140 4.305
Maldivas 30 abr-3 jul
8 jul-18 set
25 set-16 out
3.500
3.625
3.835
3.600
3.725
3.920
Suplemento aéreo:
Emirates. Preços baseados em classe L. Sup. 16-24 dez; 14-31 jul; 14 ago-7 set. Q: 80 €. 25-31 dez; 1-13 ago: U: 230 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). Phuket. EK: 400 €. Koh Samui. EK: 410 €.
Maldivas. EK: 450 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada alta estão baseados nos suplementos 2017. Agradecemos reconfirmar
para 2018. Consultar outras classes de reserva.
Cat. B Cat. A
Grand United/3★ - City Lodge/3★ Rose Garden/4★ - Jasmine Palace/4★
Bawgatheiddhi/3★ - Yadanarbon/3★ Amazing Bagan/4★
Amazing Mandalay/3★ - Marvel/3★ Amazing Mandalay/3★ - Eastern Palace/4★
Amazing Nyaungshwe/3★ - Paramount Inle (Sup)/3★ Paramount Inle (Dlx)/3★S - Ananta Inle/3★S
Banthai/4★ Pullman Arcadia Naithorn/5★
Bandara/4★ Anantara Lawana/5★
Kuramathi/4★ (Beach Villa) Kuramathi/4★ (Beach Villa)
 Lua de Mel em Myanmar, Camboja e Praias 170 DÍAS
DIAS DESDE
3.134
0000 €
MYANMAR · CAMBOJA · TAILÂNDIA YANGON · BAGAN · MANDALAY · LAGO INLE · SIEM REAP · PRAIAS DA TAILÂNDIA (Desconto
(Descuento
taxas
de Venda
VentaAntecipada,
Anticipada,
tasase ycombustível
carburante incluidos)
incluídos)

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI NO CAMBOJA • CIRCUITO REGULAR EM ESPANHOL EM MYANMAR • 9 ALMOÇOS

VENDA ANTECIPADA
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA
Dia 1 Portugal/Yangon
Partida em voo com destino a
Yangon, pela rota elegida. Noite a
bordo.
Dia 2 Yangon
Chegada e transfer ao hotel.
Alojamento. templos de Angkor no Camboja.
Dia 3 Yangon/Bagan
Meia pensão. Partida em voo
para Bagan. Subida para visita
a um templo onde teremos
uma panorâmica de toda a zona
arqueológica. Continuamos
pelo pagode de Shwezigon, o
Templo de Ananda e o Templo de
Thatbyuinnyu. Paragem numa
fábrica de escultura. Almoço em
restaurante. Pela tarde subimos a
uma charrete que nos levará entre
as ruínas dos templos.
Dia 4 Bagan
Meia pensão. Visita do colorido
mercado de Nyaung Oo. Veremos
o Templo de Dhamayangyi e visita
de uma autêntica aldeia Birmanesa
onde podemos conhecer a vida
do seu povo nas aldeias. Almoço
em restaurante. Embarque numa
pequena embarcação que nos
conduzirá num pequeno passeio
pelo Rio Irrauadi.
Dia 5 Bagan/Mandalay
Meia pensão. Partida em voo para
Mandalay. Breve paragem num
mercado local, antes de continuar o
nosso caminho para visitar a Ponte
de Teka de U-Bein, com mais de
200 anos e localizada na antiga
capital de Amarapura. Seguimos
para o Mosteiro de Mahagandayon,
onde veremos mais de 1.000
monges. Almoço em restaurante.
Pela tarde veremos o mosteiro de
madeira de Shwenadaw e o Pagode
de Kuthodaw, desfrutando do pôr
do sol nas colinas.
Dia 6 Mandalay/Heho/Lago Inle
Meia pensão. Partida em voo para
Heho. Continuação por estrada para
Nyaungshwe pela margem do lago.
Continuamos em barco até chegar
ao hotel. Almoço em restaurante.
Visitaremos os lugares mais
interessantes do lago, o mosteiro
dos gatos e o pagode Phaung Daw
Oo.
Dia 7 Lago Inle
Meia pensão. Partida em barco
Dia 11 Siem Reap (Angkor)
para visitar um dos mercados locais.
Meia pensão. A 30 km de Angkor,
Continuamos para Indein. Nas
visitaremos o Banteay Srei,
suas casas é fabricado o pão típico
do estado de Shan. Visitaremos
o surpreendente complexo de
pagodes e estupas. Almoço
em restaurante. Finalmente
visitaremos uma fábrica de seda.
Dia 8 Lago Inle/Heho/Yangon
Meia pensão. Saída por estrada
para Heho e partida em voo para
Yangon. Almoço em restaurante.
Continuaremos com a visita da
imponente figura reclinada de
buda de mais de 70 metros de
comprimento situada no Pagode "cidadela das mulheres", de pedra
de Chauk Htat Gyi e o Pagode de de arenito rosa e o Banteay Samre.
Shewdagon. Almoço no hotel. Pela tarde visita
dos templos Pre Rup, Mebon e
Dia 9 Yangon/Siem Reap
Preah Khan.
Meia pensão. Partida em voo para
Siem Reap, porta de entrada aos Dia 12 Siem Reap/Praias de
Tailândia (Phuket, Koh Samui,
Almoço no hotel. Pela tarde visita Krabi)
do Takeo, Taprohm e Krovan. Pequeno-almoço. Partida em voo
Terminaremos o dia com uma para a praia elegida, via Bangkok.
massagem de pés (aprox. 1 h) na Transfer ao hotel.
cidade.
Dias 13 ao 15 Praias de Tailândia
Dia 10 Siem Reap (Angkor) Pequeno-almoço. Dias livres.
Meia pensão. Visitaremos o Bayon,
Dia 16 Praias de Tailândia/
à volta do templo encontra-se o
Portugal
Terraço dos Elefantes. Também
Pequeno-almoço. Partida em voo
veremos o terraço do Rei Leproso, o
de regresso a Portugal, pela rota
Baphuon, o Palácio Real e o Museu
elegida. Noite a bordo.
Nacional. Almoço no hotel. Pela
Dia 17 Portugal
tarde visita de Angkor Wat "templo
da capital". Chegada.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• Pullman Naithorn: garrafa de vinho espumante no dia de chegada,
uma massagem de 30 minutos para o casal.
• Bandara: (mín. 5 noites): frutas, flores, um pastel, uma garrafa de
vinho espumante e um jantar (bebidas não incluídas).
• Anantara Lawana: uma garrafa de vinho espumante e decoração
do quarto.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

23
Nossos serviços Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Phuket: transfers com assistência
económica (reservas em classes em espanhol. Praia Temporada Cat. B Cat. A
especiais). Alojamento e pequeno- Koh Samui e Krabi: transfers com 1 nov-5 dez 3.190 3.580
almoço. 9 almoços (bebidas não assistência em inglês.
7 jan-24 abr 3.195 3.585
incluídas). Seguro de viagem. Phuket
Myanmar: transfers e visitas em 30 abr-18 set 2.825 3.135
circuito regular (partilhado com Saídas 25 set-16 out 3.070 3.335
mais clientes) com guias locais em Terças. 1 nov-5 dez 3.250 3.525
espanhol. Lua de Mel 7 jan-24 abr 3.325 3.675
Partidas desde: em Myanmar,
Camboja: transfers e visitas Emirates: Lisboa/Porto. 30 abr-26 jun 2.960 3.280
em circuito regular (compartido Camboja e Koh Samui
(*) Via Lisboa, ligações TP em 1 jul-21 ago 3.040 3.565
com mais clientes) com guia em Praias 26 ago-18 set 2.960 3.280
classes especiais.
espanhol. 25 set-16 out 3.200 3.480
1 nov-5 dez 3.380 3.725
7 jan-27 fev 3.490 3.760
Krabi 4 mar-24 abr
29 abr-18 set
25 set-16 out
3.490
3.110
3.355
3.735
3.385
3.585
23
Suplemento aéreo:
Emirates. Preços baseados em classe L. Sup. 16-24 dez; 14-31 jul; 14 ago-7 set. Q: 80 €. 25-31 dez; 1-13 ago. U: 230 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). Phuket. EK: 450 €. Koh Samui/Krabi. EK: 460 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada alta estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar
Hotéis para 2018. Consultar outras classes de reserva.

Cat. B Cat. A
Yangon. 2 noites Grand United/3★ City Lodge/3★ Rose Garden/4★ Jasmine Palace/4★
Bagan. 2 noites Bawgatheiddhi/3★ Shwe Yee Pwint/3★ Amazing Bagan/4★
Mandalay. 1 noite Amazing Mandalay/3★ Marvel/3★ Amazing Mandalay/3★ Eastern Palace/4★
Lago Inle. 2 noites Amazing Nyaungshwe/3★ Paramount Inle Sup/3★ Paramount Inle (Dlx)/3★S Anantara Inle/3★S
Siem Reap. 3 noites Tara/4★ Sokha/5★
Phuket. 4 noites Banthai/4★ Pullman Arcadia Naithorn/5★
Koh Samui.4 noites Bandara/4★ Anantara Lawana/5★
Krabi. 4 noites Tubkaek Sunset/4★ Dusit Thani/5★
Hotéis previstos ou de categoria similar.
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.
La clasificación
Consultarhotelera
preços 6es
dezembro-8
la estimadajaneiro/18.
por Catai.
 010DÍAS
DIASDESDE
0.000
1.730€€
DESDE
Lua de Mel na China com Bali ou Maldivas
(Descuento Venta Anticipada,
(Taxas
tasas e combustível
y carburante incluídos)
incluidos)
CHINA · INDONÉSIA OU MALDIVAS PEQUIM · XIAN · XANGAI · BALI OU MALDIVAS
CIRCUITO REGULAR • 4 ALMOÇOS E 1 JANTAR

Dia 1 Portugal/ Pequim Dia 6 Xian

Partida em voo com destino a
Pequim, pela rota elegida. Noite a
bordo.
Dia 2 Pequim
Chegada. Transfer ao hotel e
alojamento.
Dia 3 Pequim
Meia pensão. Visita da Praça de
Tian An Men, coração da cidade.
Mais tarde visitaremos a Cidade
Proibida, um conjunto arquitetónico
com palácios e pavilhões nos que
predomina a cor vermelha. Almoço.
Visitaremos o Palácio de Verão e
os seus jardins imperiais. Uma das
suas atrações reside na Colina da
Longevidade e o Lago Kunming.
Dia 4 Pequim/ Grande Muralha
Pensão completa. Pela manhã
saída até à Grande Muralha onde
daremos um passeio por esta
grande obra de engenharia.
Almoço. De regresso à cidade
faremos uma paragem nas
instalações olímpicas, Jantar de
pato assado.
Dia 5 Pequim/Xian
Pequeno-almoço. Pela manhã
visitamos o Templo do Céu. Partida
em comboio de alta velocidade
(aprox. 5h) ou em avião segundo a
opção elegida.
Meia pensão. Hoje visitamos a
grande jóia de Xian, o seu fabuloso
Exército de Terracota do Imperador
Qin. Também visitaremos uma sala
onde se encontra uma espetacular
carruagem de bronze. Almoço.
Regressamos à parte antiga de
Xian, onde visitaremos o Pagode
do Ganso Selvagem (sem subir) e
terminamos no bairro muçulmano.
Dia 7 Xian/Xangai
Pequeno-almoço. Partida em
voo para Xangai, a maior cidade
portuária do mundo.
Dia 8 Xangai
Meia pensão. Entramos na sua
parte antiga, onde visitamos o
Jardim do Mandarim Yuyuan,
com lagoas decoradas com pedras
exóticas. Continuamos com a
visita do Templo do Buda de Jade.
Almoço. Passeio pelo calçadão.
Dia 9 Xangai/Portugal
Partida em voo de regresso a
Portugal.
Dia 10 Portugal
Chegada
Opção Bali
Dia 9 Xangai/Bali Dias 11 e 12 Bali
Pequeno-almoço. Saída em voo à Pequeno-almoço. Dias livres nesta
ilha de Bali. maravilhosa ilha.
Dia 10 Bali Dia 13 Bali/Portugal
Pequeno-almoço. Visita de Batuan Partida em voo de regresso a
e os arrozais de Tangallalang. Visita Portugal.
do lago Batur. Almoço. Visita do
Dia 14 Portugal
Templo de Kehen e Panglipuran.
Chegada.
Opção Maldivas
Dia 9 Xangai/Male (Ilhas Dias 11 ao 13 Ilhas Maldivas
Maldivas) Pensão completa. Dias livres.
Pequeno-almoço. Partida em voo
Dia 14 Male/Portugal
para Maldivas. Noite a bordo.
Pequeno-almoço. Partida em voo
Dia 10 Ilhas Maldivas de regresso a Portugal.
Chegada. Transfer em hidroavião
Dia 15 Portugal
ao hotel.
Chegada.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
China
• Pastel de boas-vindas em Pequim.
• H. Meliá Bali (mín. 4 noites): frutas, flores y presente de casamento
no quarto. 1 massagem de 30 min. de boas-vindas. Quarto
disponível até às 16 h do dia de saída.
• H. Kuramathi (mín. 4 noites): bombons, garrafa de vinho e
decoração floral na cama.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

24
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Domingos (5 nov-18 mar).
económica (reservas em classes Segundas (19 mar-29 out). Temporada Opção comboio Opção avião
especiais). Alojamento e pequeno- Partidas desde: 5-26 nov 1.407 1.475
almoço. Opção comboio (Pequim/ Turkish Airlines: Lisboa/Porto.
Xian): 4 almoços e 1 jantar de 3 dez-18 mar 1.300 1.370
Air France/KLM: Lisboa. Lua de Mel na
pato assado. Opção avião: 5 19 mar-14 mai 1.360 1.428
China
almoços. 1 jantar de pato assado 21 mai-25 jun 1.344 1.412
em restaurantes locais (bebidas 2 jul-13 ago 1.380 1.448
não incluídas). Circuito regular com
guias locais em espanhol partilhado 20 ago-29 out 1.455 1.522
com mais clientes Temporada Garden Room Premium Lagoon Access
Bali: 1 almoço (bebidas não 5-26 nov 2.577 2.730
incluídas). Transfers e circuito Lua de Mel na 3-10 dez; 7 jan-18 mar 2.472 2.626
regular com guias em espanhol. Lua de Mel China
Maldivas: Pensão completa. 26 mar-14 mai 2.544 2.734
na China com Bali
(bebidas não incluídas). Transfers (Opção 21 mai-25 jun 2.528 2.718
com Bali ou
regulares em hidroavião com Maldivas comboio) 2 jul-13 ago 2.658 2.847
assistência em inglês.
24
Seguro de viagem.
Suplemento aéreo:
20 ago
27 ago-29 out
2.732
2.637
2.920
2.828
Temporada Beach Villa Wáter Villa Jacuzzi
Lua de Mel na China
Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Sup. 15 jun-15 set. L: 75 €. 5-26 nov 3.337 4.212
Lua de Mel na China com Bali Lua de Mel na 3-10 dez 3.232 4.107
Air France/KLM. Preços baseados em classe N/T. China 7 jan-16 abr 3.376 4.185
Sup. 20-29 dez; 15 jul-31 ago. N/T: 105 €. com Maldivas
Lua de Mel na China com Maldivas (Opção 23 abr-14 mai 2.917 3.499
Turkish Airlines. Preços baseados em classe V/W. Sup. L. 15 jun-15 set: 146 €. comboio) 21 mai-25 jun 2.902 3.432
2 jul-13 ago 3.072 3.592
Hotéis 20 ago-29 out 3.147 3.662
Pequim. 3 noites New Otani Chang Fu Gong/5★ Prime Lua de Mel na China com Bali ou Maldivas opção avião (suplemento p./pessoa): 68 €.
Xian. 2 noites Sheraton Xian North City/5★ Taxas aéreas e combustível (aprox.).
Xangai. 2 noites Renaissance Shanghai Putuo/5★ Lua de Mel na China . TK: 430 €.
Lua de Mel na China com Bali. AF/KL: 340 €.
Bali. 4 noites. Melia Bali/5★
Lua de Mel na China com Maldivas. TK: 585 €.
Maldivas. 4 noites. Kuramathi/4★ Os suplementos aéreos e datas de temporada alta estão baseados nos suplementos 2017. Agradecemos reconfirmar
para 2018. Consultar outras classes de reserva e outras companhias aéreas.
Hotéis previstos ou de categoria similar.

ALaclassificação
clasificaciónhoteleira
hotelera éesalaestimada
estimadapela
porCatai.
Catai.Consultar preços saídas com Bali e Maldivas 18-25 dezembro.
 China Romântica e Bali ou Phuket 120 DÍAS
DIAS DESDE
2.378
0000 €
CHINA · INDONÉSIA OU TAILÂNDIA PEQUIM · XIAN · HANGZHOU · XANGAI · BALI OU PHUKET (Desconto
(Descuento
taxas
de Venda
VentaAntecipada,
Anticipada,
tasase ycombustível
carburante incluidos)
incluídos)

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 8 ALMOÇOS E 1 JANTAR

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/Pequim de antiguidade). Almoço. Visita

5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA
Partida em voo com destino
Pequim, pela rota elegida. Noite a
bordo.
Dia 2 Pequim
Chegada e alojamento.
Dia 3 Pequim
Meia pensão. Visita da Praça de
Tian An Men e da Cidade Proibida.
Almoço. Pela tarde visita do
Palácio de Verão e dos seus jardins
imperiais. Pela noite, assistiremos a
um espetáculo de Acrobacia.
Dia 4 Pequim/Grande Muralha/
Pequim
Pensão completa. Pela manhã
a caminho da Grande Muralha,
breve paragem para ver o Estádio
Olímpico e o “Cubo” (Centro
Nacional Aquático). Almoço. De
regresso da Grande Muralha,
veremos um dos Túmulos da
Dinastia Ming. Pela noite, jantar de
pato assado.
Dia 5 Pequim/Xian
Meia pensão. Pela tarde visita do
templo do Céu. Almoço. Partida
Dia 11 Xangai/Portugal
em voo para Xian, que foi capital da
Partida em voo de regresso a
China durante mais de 1.100 anos.
Portugal.
Dia 6 Xian
Dia 12 Portugal
Meia pensão. Hoje visitamos
Chegada.
a grande jóia de Xian, o seu
fabuloso Exército de Terracota do
Imperador Qin (com 2.000 anos
do Pagode do Ganso Selvagem e a
Grande Mesquita, uma das maiores
de toda a China.
Dia 7 Xian/Hangzhou
Meia pensão. Partida em voo para
Hangzhou. Almoço.
Dia 8 Hangzhou
Meia pensão. Visitamos o templo
da Alma Escondida. Pequeno
passeio em barco pelo bonito Lago
do Oeste. Almoço. Visitamos o
centro da cidade a antiga farmácia
de medicina tradicional chinesa
e passeio pela rua pedonal de He
Fang Jie.
Dia 9 Hangzhou/Xangai
Meia pensão. Partida em comboio
para Xangai. Almoço. Tarde livre.
Dia 10 Xangai
Meia pensão. Visitamos o templo
do Buda de Jade e o Jardim do
Mandarim Yuyuan. Conta também,
com quiosques, e pavilhões.
Almoço. Ao entardecer passeio em
barco pelo rio Huangpu.
Opção Bali
Dia 11 Xangai/Bali Dias 13 e 14 Bali
Pequeno-almoço. Partida em voo Pequeno-almoço. Dias.
para a ilha de Bali.
Dia 15 Bali/Portugal
Dia 12 Bali Partida em voo de regresso a
Pequeno-almoço. Partida até à Portugal.
aldeia de Batuan e os arrozais de
Dia 16 Portugal
Tengallalan. Visita do lago Batur.
Chegada.
Almoço. Pela tarde visita do
templo de Kehen e Panglipuran.
Opção Phuket
Dia 11 Xangai/Phuket Dia 15 Phuket /Portugal
Pequeno-almoço. Partida em voo Partida em voo de regresso a
para a ilha de Phuket. Portugal.
Dias 12 ao 14 Phuket Dia 16 Portugal
Pequeno-almoço. Dias livres. Chegada.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
China
• 1 garrafa de vinho da casa. 1 passeio em barco pelo rio Huangpu em
Xangai.
• H. Meliá Bali (mín. 4 noites): frutas, flores e presente de casamento
no quarto. 1 massagem de 30 min. de boas-vindas. Quarto
disponível até às 16 h do dia de saída.
• H Renaissance. fruta e flores no quarto e 1 garrafa de vinho da casa.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

25
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Segundas.
económica (reservas em classes Partidas desde: Temporada Preço
especiais). Alojamento e pequeno- Turkish Airlines: Lisboa/Porto. 30 out-13 nov; 15 jan-19 fev 2.175
almoço. 8 almoços e 1 jantar de Air France/KLM: Lisboa.
pato assado (bebidas não incluídas). China Romântica 20 nov-8 jan 1.948
Espetáculo de acrobacia. Transfers 26 fev-11 jun 2.124
e visitas exclusivas Catai com guias 18 jun-20 ago 2.032
em espanhol. Seguro de viagem 27 ago-29 out 2.173
Bali. 1 almoço (bebidas não
incluídas). Transfers e visitas com Temporada Premiun Garden Premium Lagoon Access
guia local em espanhol. 30 out-13 nov; 15 jan-19 fev 3.254 3.416
Phuket. Transfers com assistência 20 nov-11 dez; 8 jan 3.029 3.187
em espanhol. China Romântica
26 fev-11 jun 3.221 3.414
Seguro de viagem. e Bali
18 jun-2 jul 3.128 3.322
Importante saber 9 jul-20 ago 3.225 3.420
As visitas e transfers podem ser 27 ago-29 out 3.269 3.463
partilhadas com mais clientes da Temporada Deluxe Room Pool Villa
Catai coincidentes nas mesmas
datas. 30 out-13 nov;15 jan-19 fev
20 nov-11 dez; 8 jan
3.380
3.155
3.895
3.668
25
China Romântica
26 fev-12 mar 3.330 3.845
e Phuket
19 mar-2 abr 3.180 3.619
9 abr-20 ago 2.920 3.315
27 ago-22 out 3.058 3.454
Suplemento aéreo
China Romântica.
Hotéis Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Sup. 15 jun-15 set. L: 75 €.
China Romântica e Bali.
Pequim. 3 noites New Otani Chang Fu Gong/5H Air France/KLM. Preços baseados em classe N/T. Sup. 20-29 dez; 15 jul-31 ago. N/T: 105 €.
Xian. 2 noites Titan Times/5H China Romântica e Phuket.
Hangzhou. 2 noites International Zhejiang/5H Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Sup. 15 jun-15 set. L: 75 €.
Xangai. 2 noites Sunrise on the Bund - Huating/5H Taxas aéreas e combustível (aprox.). China Romântica. TK: 430 €. China Romântica e Bali. AF/KL: 340 €.
Bali. 4 noites Meliá Bali/5★ China Romântica e Phuket. TK: 440 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada alta estão baseados nos suplementos 2017. Agradecemos reconfirmar
Phuket. 4 noites. Renaissance/5★
para 2018. Consultar outras classes de reserva e outras companhias aéreas.
Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preço saídas

La clasificación
com Bali e Phuket
hotelera
18esdezembro-1
la estimadajaneiro/18.
por Catai.
 8 DIAS DESDE
2.360 €
Lua de Mel no Japão
(Taxas e combustível incluídos) JAPÃO TÓQUIO · HAKONE · NARA · QUIOTO
CIRCUITO REGULAR COM GUIA EM ESPANHOL • 2 ALMOÇOS • EXTENSÃO BALI OU KOH SAMUI

Dia 1 Portugal/Tóquio Dia 7 Quioto Dia 8 Quioto/Osaka/Portugal

Partida em voo com destino a Pequeno-almoço. Dia livre Partida em voo de regresso a
Tóquio, via uma cidade europeia. nesta encantadora cidade. Portugal, via uma cidade europeia.
Noite a bordo Opcionalmente poderão realizar Chegada.
a visita de Hiroshima e a Ilha de
Dia 2 Tóquio
Miyajima de dia completo.
Chegada a Tóquio. Alojamento.
Dia 3 Tóquio
Pequeno-almoço. Pela manhã
visitamos O Santuário de Meiji. Extensão Koh Samui
Continuamos a visita no distrito 4 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço. Transfers com
de Asakusa para visitar o Templo assistência em inglês. H. Anantara Lawana/5★.
de Asakusa Kannon. Passearemos
pela zona comercial de Nakamise, Temporada Deluxe Deluxe
repleta de ruelas da época Edo. Lawana Plunge Pool
Terminaremos a visita na Praça do 1.155 1.260
Palácio Imperial e no distrito de 6 nov-22 dez;16 abr-14 jul;1 set-31 out
Ginza. Regresso ao hotel por conta 8 jan-15 abr 1.300 1.425
dos clientes. Tarde livre. 15 jul-31 ago 1.430 1.580
Dia 4 Tóquio/Hakone/Tóquio Suplemento aéreo:
Pequeno-almoço. Partimos até Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Sup. 15 jun-15 set. L: 115 €.
Hakone onde daremos um passeio Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 480 €.
em barco pelo Lago Ashi. Subida em
teleférico ao Monte Komagatake,
Almoço e visita do Vale de
Owakudani. Regresso a Tóquio.
Extensão Bali
4 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço. Visita de Batuan
Dia 5 Tóquio/Quioto/Nara/Quioto e os arrozais de Tegallalan. Visita do lago Batur. Almoço. Visita do
Pequeno-almoço. Partida em templo de Kehen e Penglipuran. H. Meliá Bali/5★.
comboio bala com destino a Quioto.
Visitamos o Santuário de Fushimi Temporada Premium Room Premium
Inari com as suas milhares de Garden View Lagoon Access
Toriis. Partimos para Nara onde se 6 nov-21 dez ; 8 jan-31 mar 970 1.120
respira o ambiente da antiga cultura
japonesa. Visitamos o Templo de 1 abr-14 jul; 1 set-31 out 980 1.165
Todaiji e o Parque dos Veados. 15 jul-31 ago 1.080 1260
Regresso a Quioto.
Suplemento aéreo:
Dia 6 Quioto Air France /KLM. Preços baseados em classe N.
Pequeno-almoço. Visita de dia Sup. 20-29 dez; 15 jul-31 ago:. N: 140 €.
completo da cidade: o templo de Taxas aéreas e combustível (aprox.). KL/AF: 350 €.
Kikankuji, mais conhecido como
o Pavilhão de Ouro, e o templo de
Ryoanji com o seu famoso jardim
de Rochas. Almoço. Pela tarde Ofertas para Noivos
visita do Templo de Sanjusangendo Todos os casais de noivos recebem:
e terminamos a visita com um H. Meliá Bali: consultar pág 25.
passeio pelo bairro de Gion. H. Anantara Lawana: garrafa de vinho espumante no quarto.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

26
Nossos serviços Importante saber Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Só é permitida 1 mala por pessoa Segundas (6 nov-26 mar).
económica (reservas em (20 kg). Segundas e Quintas (2 abr-29 out). Temporada Preço
classes especiais). Alojamento A mala extra tem custo de 2.500 Não opera. 6-20 nov; 19-26 mar 2.440
e pequeno-almoço. 2 Almoços JPY e é paga no destino. Dezembro: 25.
(bebidas não incluídas).Transfer Por causas meteorológicas a subida Ano 2018. 27 nov-4 dez; 18 dez; 5-12 mar 2.338
Lua de 11 dez; 8-29 jan; 5-26 fev 2.235
desde o aeroporto em autocarro/ em teleférico ao monte Komagatake Janeiro 1. Mel no
26
comboio regular com assistência
em espanhol (só no aeroporto) e
e o passeio de barco pelo Lago Ashi
podem ser substituídas no destino.
Abril: 23, 26, 30.
Maio: 3.
Japão 2-16 abr; 9 jul; 10-20 set; 1 out
19 abr; 7-24 mai; 16 jul-23 ago; 27 set;
2.340
2.170
transfer de partida sem assistência. Os preços das extensões a praias Julho: 12. 4-29 out
Circuito regular com guias locais estão baseados na data de estadia Agosto: 9, 13, 16.
em espanhol. Visitas em transporte no hotel. Setembro: 13. 28 mai- 5 jul; 27 ago-6 set; 24 set 2.070
público. No Japão há muito poucos quartos Partidas desde: Opção excursão a Hiroshisma /Miyajima com almoço até 26 mar:
Seguro de viagem. de casal e não é possível garantir. Air France/KLM/Turkish Airines: (p./pessoa): 479 €.
Lisboa/Porto. Sem almoço desde 2 abril (p./pessoa): 425 €.
Suplemento por transfer de chegada para voos com chegada ao
aeroporto de Haneda (p./pessoa): 54 €.
Suplemento Quioto opção hotel Kioto Tokyu. Quarto em piso premium
(p./pessoa): 107 €.
Suplemento aéreo:
Air France. Preços baseados em classe N . Sup. 20-29 dez; 15 jul 31 ago. N: 140 €.
Hotéis KLM. Preços baseados em classe N . Sup. 30 €. 20-29 dez; 15 jul-31 ago. N: 160 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). KL/AF: 290 €.
Tóquio. 3 noites New Otani (Garden Tower)/4★ Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos
Quioto. 3 noites Kyoto Tokyu/4★ (quarto em piso premium até 26 mar-desde 2 abr quarto standard) suplementos de 2017. Reconfirmar para 2018. Consultar outras classes de
Hotéis previstos ou de categoria similar. reserva e companhias aéreas.

ALaclassificação
clasificaciónhoteleira
hotelera éesalaestimada
estimadapela
porCatai.
Catai.Consultar preços Bali e Koh Samui 23 dezembro-8 janeiro/18.
 14 DIAS DESDE
4.222 €
(Taxas e combustível incluídos)
CIRCUITO REGULAR COM GUIAS EM ESPANHOL • PENSÃO COMPLETA NAS MALDIVAS
Nossos serviços
Voo de linha regular, classe
económica (reservas em
classes especiais). Alojamento
e pequeno-almoço. 2 Almoços
(bebidas não incluídas).Transfer
desde o aeroporto em autocarro/
comboio regular com assistência
em espanhol (só no aeroporto) e
transfer de partida sem assistência.
Circuito regular com guias locais
em espanhol. Visitas em transporte
público.
Maldivas. Pensão completa.
(bebidas não incluídas). Transfers
regulares em hidroavião com
assistência em inglês. Seguro de
viagem.
Hotéis
Tóquio. 3 noites New Otani (Garden Tower)/4★
Quioto. 3 noites Kyoto Tokyu/4★ (quarto em piso premium até 26 mar-desde 2 abr quarto standard)
Maldivas. 4 noites Kuramathi/4★
Hotéis previstos ou de categoria similar.
Lua de Mel no Japão e Maldivas
JAPÃO · MALDIVAS TÓQUIO HAKONE NARA QUIOTO MALDIVAS
Importante saber
Só é permitida 1 mala por pessoa
(20 kg).
A mala extra tem custo de 2.500
JPY e é paga no destino.
Por causas meteorológicas, a subida
no teleférico ao monte Komagatake
e o passeio de barco pelo Lago Ashi
podem ser substituídas no destino.
No Japão há muito poucos quartos
de casal e não é possível garantir.
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços e condições saídaLa18
Dia 1 Portugal/Tóquio
Partida em voo com destino a
Tóquio, via Istambul. Noite a bordo Nara, onde se respira o ambiente da
Dia 2 Tóquio
Chegada a Tóquio, capital do Japão,
o país da harmonia. Cidade repleta
de templos, com inúmeros bairros Dia 6 Quioto
repletos de animação, fazem desta Pequeno-almoço. Visita de dia
cidade um excelente destino
cultural e de lazer. Alojamento.
Dia 3 Tóquio
Pequeno-almoço. De manhã, visita
ao Santuário de Meiji, um dos mais
sagrados do país. Continuamos a
visita ao bairro de Asakusa, onde
podemos encontrar o legado do
Japão antigo, para visitar o Templo
de Asakusa Kannon. Passearemos
pela zona comercial de Nakamise,
repleta de ruelas da época Edo.
Terminamos a visita na Praça do
Palácio Imperial e no bairro de
Ginza. Regresso ao hotel por conta
dos clientes. Tarde livre.
Dia 4 Tóquio / Hakone / Tóquio
Pequeno-almoço. Partimos para
Hakone onde daremos um passeio
de barco pelo Lago Ashi. Subida no
teleférico ao Monte Komagatake.
Almoço. Visita do Vale de
Owakudani. Regresso a Tóquio.
Dia 5 Tóquio / Quioto / Nara /
Quioto
Pequeno-almoço. Partida em
comboio de alta velocidade com
destino a Quioto, coração cultural
e espiritual do Japão, onde a
tradição ainda é bem visível e a
cidade é uma mostra representativa
da história do país nipónico, nos
inúmeros templos, santuários,
palácios e vilas. Visita ao Santuário
Saídas
Segundas (6 nov-26 mar).
Segundas e quintas (2 abr-29 out).
Não opera.
Dezembro: 25.
Ano 2018. Janeiro: 1.
Abril: 23, 26, 30. Maio: 3.
Julho: 12. Agosto: 9, 13, 16.
Setembro: 13.
Partidas desde:
Turkish Airlines: Lisboa/Porto.
0 DÍAS DESDE
0000 €
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
de Fushimi Inari com os seus visita de dia completo a Hiroshima e
milhares de Toris. Partida para à Ilha de Miyajima.
Dia 8 Quioto/Osaka/Malé (Ilhas
antiga cultura japonesa. Visitamos
Maldivas)
o Templo de Todaiji e o Parque dos
Dia livre. Transporte para o
Veados. Regresso a Quioto.
aeroporto e partida em voo com
destino a Malé. Noite a bordo.
Dia 9 Ilhas Maldivas
completo da cidade: o templo de
Chegada. Transporte para o hotel
Kikankuji, mais conhecido como
em hidroavião. Resto de dia livre.
o Pavilhão de Ouro, e o templo de
Jantar no hotel.
Ryoanji com o seu famoso jardim
de Rochas. Almoço. De tarde, visita Dias 10 ao 12 Ilhas Maldivas
do Templo de Sanjusangendo, Pensão completa. Dias livres para
com as suas estátuas da deusa atividades opcionais e pessoais.
Kannon. Terminamos a visita com Dia 13 Malé / Portugal
um passeio pelo bairro de Gion, Pequeno-almoço. Transporte para
que conserva o encanto e o estilo da o aeroporto e partida em voo de
época das geishas. regresso a Portugal. Noite a bordo.
Dia 7 Quioto Dia 14 Portugal
Pequeno-almoço. Dia livre. Chegada.
Opcionalmente, poderá realizar a
Opção Tudo Incluído Básico no Hotel Kuramathi
Inclui:
• Refrescos, licores e mais de 50 cocktails.
• Vinho da casa, água mineral e cerveja da casa em todos os
restaurantes e bares nos restaurantes atribuídos para almoço e
jantar.
• Chá e aperitivos locais das 15h às 17h, diariamente na cafetaria ou
no bar.
• 1 Visita a uma aldeia de pescadores com 1 passeio de barco ao por
do sol.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• H. Kuramathi (mín. 4 noites): decoração floral na cama, uma garrafa
de vinho e bombons.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.
27
Preço por pessoa
H. Kuramathi
Temporada Beach Villa Water Villa
Jacuzzi
6-20 nov; 19-26 mar 4.585 5.500
27 nov; 4dez; 5-12 mar 4.480 5.385
Lua de 11 dez; 8-29 jan; 5-26 fev 4.375 5.279
Mel no 2-19 abr 4.482 5.385
Japão e
27
Maldivas 7-24 mai 3.866 4.399
28 mai-5 jul; 3.757 4.295
9 jul; 10-20 set; 1 out 4.160 4.676
16-30 jul; 2-6 ago; 20-30 ago;
4.000 4.517
3-6 set; 24-27 set; 4-29 out
Opção excursão a Hiroshisma /Miyajima com almoço até 26 mar:
(p./pessoa): 479 €.
Sem almoço desde 2 abril (p./pessoa): 425 €.
Suplemento por transfer de chegada para voos com chegada ao
aeroporto de Haneda (p./pessoa): 54 €.
Suplemento Quioto opção hotel Kioto Tokyu. Quarto em piso premium
(p./pessoa): 107 €.
Suplemento opção Tudo Incluído Básico nas Maldivas (p./pessoa): 245 €.
Suplemento aéreo:
Turkish Airlines. Preços baseados em classe V/P. Sup. L: 15 jun-15 set: 115 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 465 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporadas estão baseados nos
suplementos de 2017. Partidas de 2018, obrigatório confirmar. Consultar
outras classes de reserva e outras companhias aéreas.
clasificación
dezembro hotelera
e 19-29 outubro/18
es la estimada
em Maldivas.
por Catai.
 015DÍAS
DIASDESDE
0.000
5.640€€
DESDE
Lua de Mel no Japão e Bora Bora
(Descuento Venta Anticipada,
(Taxas
tasas e combustível
y carburante incluídos)
incluidos)
JAPÃO · POLINÉSIA TÓQUIO · HAKONE · NARA · QUIOTO · BORA BORA · PAPEETE
CIRCUITO REGULAR COM GUIA EM ESPANHOL • PEQUENOS-ALMOÇOS E 2 ALMOÇOS

Dia 1 Portugal/Tóquio o Pavilhão de Ouro e o templo de • Snorkeling com tubarões e

Partida em voo com destino a
Tóquio, pela rota elegida. Noite a
bordo.
Dia 2 Tóquio
Chegada a Tóquio. Alojamento.
Dia 3 Tóquio
Pequeno-almoço. Pela manhã
visitamos o Santuário de Meiji.
Continuamos a visita no distrito
de Asakusa para visitar o Templo
de Asakusa Kannon. Passearemos
pela zona comercial de Nakamise,
repleta de ruelas da época Edo.
Terminaremos a visita na Praça do
Palácio Imperial e no distrito de
Ginza. Regresso ao hotel por conta
dos clientes. Tarde livre.
Dia 4 Tóquio/Hakone/Tóquio
Meia pensão. Saimos até Hakone
onde daremos um passeio em
barco pelo Lago Ashi. Subida em
teleférico ao Monte Komagatake.
Almoço e visita do Vale de
Owakudani. Regresso a Tóquio.
Dia 5 Tóquio/Quioto/Nara/Quioto
Pequeno-almoço. Saída em
comboio bala com destino a Quioto.
Visitamos o Santuário de Fushimi
Inari com as suas milhares de toriis
e continuamos até Nara onde se
respira o ambiente da antiga cultura
japonesa. Visitamos o Templo de
Todaiji e o Parque dos Veados.
Regresso a Quioto.
Dia 6 Quioto
Meia pensão. Visita de dia
completo da cidade: o templo de
Kikankuji, mais conhecido como
Ryoanji com o seu famoso jardim raias. Preço: 95 €.p/pessoa
de rochas. Almoço. Pela tarde visita • Jantar no Restaurante Bloody
do Templo de Sanjusangendo e Mary com transfers. Preço: 120 €.
terminamos a visita com um passeio p/pessoa
por Gion, o bairro das geishas.
Dia 12 Bora Bora /Papeete
Dia 7 Quioto Pequeno-almoço. Partida em voo
Pequeno-almoço. Dia livre. para Papeete, capital da Polinésia
Sugerimos uma excursão opcional Francesa na ilha montanhosa de
em comboio bala a Hiroshima e à Tahití. Sugerimos aproximar-se
ilha de Miyajima Almoço. Preço: à Praça Vaiete onde encontrará
425 €. Até 31 mar: 480 €. p/.pessoa roulottes-restaurantes com todo o
tipo de comida.
Dia 8 Quioto/Tóquio/Papeete/
Bora Bora Dia 13 Papeete
Pequeno-almoço. Partida em voo Pequeno almoço. Dia livre para
com destino a Papeete, via Tóquio. desfrutar da cidade.
Chegada e ligação com o voo para
Dia 14 Papeete/Portugal
Bora Bora, a ilha com a lagoa mais
Pequeno almoço. Partida em voo
bela do mundo, a ilha romântica por
de regresso a Portugal, pela rota
excelência.
elegida. Noite a bordo.
Dias 9 ao 11 Bora Bora
Dia 15 Em voo
Pequeno-almoço. Dias livres para
desfrutar desta maravilhosa ilha. Dia 16 Portugal
Algumas das nossas sugestões são Chegada.
as seguintes:
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• H. Tahití Pearl Beach: presente surpresa do spa.
• H. Meridien Tahití: cocktail tropical.
• H. Bora Bora Pearl Beach: uma garrafa de champanhe (37.5cl) e
um jantar (bebidas não incluídas).
• H. Sofitel Marara: cocktail de boas-vindas. Crédito de 3.000 CFP
para consumir no hotel.
• H. Meridien Bora Bora: meia garrafa de champanhe e presente
surpresa.
• H. St. Regis: uma garrafa de champanhe com biscoitos e arranjo floral.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

28
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Segundas
económica (reservas em classes Não Opera. Hotel 6 nov-31 mar 1 abr-31 mai 1 jun-30 set 1-31 out
especiais). Alojamento e pequeno- Dezembro: 25. Sofitel 5.340 5.080 5.275 5.380
almoço. Seguro de viagem. Ano 2018. Lua de Mel
Japão: Alojamento e pequeno- Janeiro: 1 Pearl 5.525 5.260 5.695 5.800
no Japão e
almoço. 2 almoços (bebidas não Abril: 23, 30 Bora Bora Meridien 5.745 5.595/5.745 (1) 5.835 5.940
incluídas). Transferes do aeroporto Agosto: 13 Venda Antecipada 5.640 5.495/5.650 (1) 5.740 5.845
em autocarro/comboio regular Partidas desde: St. Regis 6.225 6.285/6.870 (1) 6.960 7.065
com assistência em espanhol (só Turkish Airlines: Lisboa/Porto.
no aeroporto) e transferes de saída Air France: Lisboa. Temporada 1-31 mai
(1)

sem assistência. Circuito regular Venda Antecipada: reservando 120 dias antes da data de saída.
com guias locais em espanhol. Suplemento Temporada Alta Japão (p./pessoa) 6-20 nov; 19-26 mar: 215 €.
Visitas em transporte público. 27 nov, 4 dez, 18 dez, 5 -12 mar; 7-21 mai, 16 jul-20 ago, 27 set: 105 €. 3-17 abr, 10 jul, 11-18 set, 2 out: 265 €.
28
Polinésia: Assistência à chegada
a Papeete. Transfers regulares em
Suplemento por transfer de chegada para voos chegando ao aeroporto de Haneda (p./pessoa): 54 €.
Suplemento opção hotei Kioto Tokyu. Quarto no piso premium (p./pessoa.): 107 €.
inglês. Suplemento aéreo:
Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. Sup. L: 70 €.
Importante saber Air France/KLM. Sup. N: 145 €. 20-29 dez; 15 jul-31 ago. N: 280 €.
Japão: Ver pág. 26 Air Tahiti Nui. Preços baseados em classe H. Sup. 17-31 dez; 1 mai-24 jun; 16 ago-31 out: 50 €. 25 jun-15 ago: 220 €
Os preços são baseados numa Suplemento voos domésticos Polinésia: 11 dez-10 jan: 90 €. 1 abr-31 mai: 40 €.
estadia em hotéis na Polinésia. Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK/TN: 590 €. AF/TN: 415 €.
As taxas de alojamento na Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nas tarifas de 2017. Agradecemos reconfirmar para
Polinésia, 200 CFP (2€ aprox.) por 2018. Consultar outras classes de reserva e companhias aéreas.
pessoa e noite, devem ser pagas
pelos passageiros diretamente no
hotel.
Hotéis
H. Tahití Pearl Beach: taxa do hotel
de 15 € por quarto/noite a pagar no Tóquio. 3 noites. New Otani (Garden Tower)/4★
destino. Quioto. 3 noites. Kyoto Tokyu/4★ (até 26 mar quarto em piso premium, desde 2 abr quarto standard )
Bora Bora. 4 noites Sofitel Marara/4★ - Pearl Bora Bora Beach/4★ - Meridien/5★ - St. Regis/5★L
Papeete. 2 noites Tahiti Pearl Beach/4★ - Le Meridien/4★Sup
Hotéis previstos ou de categoria similar.

ALaclassificação
clasificaciónhoteleira
hotelera éesalaestimada
estimadapela
porCatai.
Catai.Consultar suplementos Natal e Fim de Ano. Reconfirmar visitas opcionais a partir 1 de abril.
Lua de Mel no Éden 10 DIAS DESDE 140 DIAS
0000 €
2.192 € 3.032
DÍAS DESDE

SRI LANKA · MALDIVAS SIGIRIYA · KANDY · NUWARA ELIYA · YALA · UNAWATUNA · COLOMBO · MALDIVAS (Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
(Descuento
(Desconto
taxas
VentaAntecipada,
de Venda
tasase ycombustível
Anticipada,
carburante incluídos)
incluidos)

CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • PENSÃO COMPLETA NO CIRCUITO

Dia 1 Portugal/Colombo Dia 5 Kandy/Peradeniya/ em barco pelos mangais do rio

VENDA ANTECIPADA Partida em voo com destino a
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Colombo, via Istambul. Noite a
bordo.
Dia 2 Colombo/Sigiriya
Chegada a Colombo. Continuação
por estrada para Sigiriya. Chegada
ao hotel. Jantar no hotel.
Alojamento.
Dia 3 Sigiriya/Polonnaruwa/
Sigiriya
Pensão completa. Passeio em tuk-
tuk até à entrada da Fortaleza de
Sigiriya. Subiremos à Rocha do Leão
e veremos os frescos das “Donzelas
Douradas”. Almoço. Continuamos
para Polonnaruwa famosa pela sua
beleza artística. Regresso ao hotel.
Desfrutaremos de um tratamento
de 30 minutos de Ayurveda. Jantar
à luz das velas.
Dia 4 Sigiriya/Dambulla/Matale/
Kandy
Pensão completa. Visitaremos
o templo escavado na rocha de
Dambulla, que alberga a coleção de
imagens de Budas mais importante
do Sri Lanka. Partida para Kandy,
via Matale. Visita do Jardim de
Especiarias, onde desfrutaremos de
uma breve massagem de cabeça.
Visita de uma fábrica de Batik.
Almoço. Pela tarde visita da cidade,
o centro de Artesanato, o Museu
Gemológico, o Antigo Palácio e do
Templo do Dente de Buda. Pela
tarde assistiremos a uma sessão
de danças típicas. Jantar no
hotel.
Kadapola/Nuwara Eliya
Pensão completa. Passeio pelo
Jardim Botânico de Peradeniya.
Partida até Nuwara Eliya, visita a
uma fábrica de chá em Kadapola.
Depois do almoço em restaurante,
visita a pé da cidade de Nuwara
Eliya. Jantar no hotel.
Dia 6 Nuwara Eliya/Ella/P.N. Yala/
Tissamaharama
Pensão completa. Partida por
estrada para Yala, seguindo a rota
panorâmica de Ella. Almoço. Pela
tarde visitaremos o Parque Nacional
de Yala onde desfrutaremos de um
safari em jeep 4x4. Jantar à luz
das velas.
Dia 7 Tissamaharama/Galle/
Unawatuna
Pensão completa. Visita de um
templo dedicado ao Deus Vishnu
para assistir aos rituais hindús.
Continuamos a visita de Galle.
Almoço. Chegada a Unawatuna.
Jantar no hotel.
Dia 8 Unawatuna/Balapitiya/
Colombo
Pensão completa. Partida para
Balapitiya para dar um passeio
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• Sri Lanka: grinalda e presente de boas-vindas, arranjos especiais no
quarto, cesta de frutas e bolo. 2 jantares à luz das velas.
• Maldivas: consultar página 32 Nepal e Maldivas: Paraísos Naturais.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.
Madu Ganga. De seguida teremos
a oportunidade de participar
num dos projetos de proteção de
tartarugas. Continuação por estrada
para Colombo. Chegada e almoço.
Em seguida visita panorâmica da
cidade. Jantar no hotel.
Dia 9 Colombo/Male (Ilhas
Maldivas)
Partida de madrugada em voo com
destino a Male. Transfer ao hotel.
Possibilidade de regresso a
Portugal (10 dias).
Dia 10 ao 12 Ilhas Maldivas
Estadia em regime segundo
o hotel elegido. Dias livres
para desfrutar da praia e
praticar desportos aquáticos
num dos fundos marinhos mais
espetaculares do mundo.
Dia 13 Male/Portugal
Pequeno-almoço. Partida em
voo de regresso a Portugal, via
Istambul. Noite a bordo.
Dia 14 Portugal
Chegada.

29
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa (Mín 4 pessoas)
Voo de linha regular, classe Segundas.
económica (reservas em classes Partidas desde: Reg. Temporada Preço
especiais). Alojamento e pequeno- Turkish Airlines: Lisboa/Porto. Sri Lanka 6 nov-11 dez;
almoço. 6 almoços e 7 jantares Cat. B (10 dias) 8 jan-22 out 1.865
(bebidas não incluídas). Transfer
e circuito exclusivo Catai. Guia em
Importante saber Maldivas Beach Villa Water Villa Jacuzzi
As visitas e transfers podem ser 3.520 4.430
espanhol durante todo o circuito do partilhadas com mais clientes da 6 nov-11 dez
Sri Lanka (sujeito a disponibilidade). Catai coincidentes nas mesmas 8 jan-16 abr 3.610 4.545
Safari em 4x4 em Yala. Kuramathi/4★ (*) PC
datas. 23 abr-2 jul 3.135 3.685
Maldivas: Regime segundo hotel
elegido (bebidas não incluídas). 9 jul-15 out 3.275 3.810
Transfers regulares em hidroavião Lua de Mel no Water Bungalow
Deluxe Bungalow
ao H. Kuramathi e em lancha rápida
ao H. Velassaru, com assistência
em inglês.
Éden
Cat. B (14 dias) 6 nov-11 dez 2.865
com piscina
3.835 29
8 jan-16 abr 3.030 3.995
Seguro de viagem. Velassaru/5★ (*) APA 23 abr-9 jul 2.650 3.445
16 jul-20 ago 2.810 3.615
27 ago-17 set 2.690 3.490
Hotéis 24 set-15 out 2.875 3.940
Cat. B Cat. A (*) Oferta de noites grátis aplicada nos preços.
Sigiriya. 2 noites Camellia Resort/3★ Aliya Resort & Spa/4★ Suplemento (p./pessoa.) Mín. 2 pessoas: 160 €. Suplemento Cat. A: 290 €. (adicionar sobre a temporada correspondente)
Suplemento hotéis Sri Lanka (p./pessoa.). 17-27 ago. Cat. B: 40 €. Cat. A: 50 €.
Kandy. 1 noite Thilanka/3★ Ozo Kandy/4★ Opcional melhora H. Cinnamon Wild em Yala (p./pessoa.): 60 €. Entradas Festival Perahera Kandy (17-27 ago): 98 €.
Nuwara Eliya. 1 noite Heaven Seven/3★ Araliya Green Hills/4★ Suplemento Hotéis Maldivas: consultar pág. 32.
Tissamaharama (Yala). Kithala Resort/3★Sup Kithala Resort/3★Sup.
Suplemento aéreo:
1 noite Sri Lanka. Turkish Airlines. Preços baseados em classe V. 15 jun-15 set. Sup. L: 80 €.
Unawatuna. 1 noite Calamander Beach/4★ Calamander Beach/4★ Lua de Mel no Éden. Preços baseados em classe V/W. 15 jun-15 set. Sup. L: 155 €.
Colombo. 1 noite Ozo/3★Sup. Kingsbury/5★ Voo Colombo/Male em classes especiais.
Maldivas. 4 noites Segundo eleição Segundo eleição Taxas aéreas e combustível (aprox.). Sri Lanka. TK: 420 €. Lua de Mel no Éden. TK/KE: 515 €.
Hotéis previstos ou de categoria similar. Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar
para 2018. Consultar outras classes de reserva e outras companhias aéreas.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

La clasificación
Consultar preços
hotelera
12esdezembro-7
la estimadajaneiro/18.
por Catai.
 8 DIAS DESDE
1.420 € Lua de Mel na Índia
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
ÍNDIA DELHI · AGRA · JAIPUR
CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 1 ALMOÇO E 3 JANTARES • EXTENSÃO VARANASI
VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/Delhi
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino a Delhi,
via uma cidade europeia. Chegada e
alojamento.
Dia 2 Delhi
Meia pensão. Pela manhã, passeio
em riquexó, onde desfrutaremos
de uma panorâmica do Forte
Vermelho até ao bairro de Chandni
Chowk. Seguimos com a visita de
Jamma Masjid, a maior mesquita
da Índia, em pleno coração da velha
Delhi. Mais tarde aproximamo-
nos do Raj Ghat, local onde foi
cremado Ghandi, para continuar
com uma panorâmica dos edifícios
governamentais ao longo do Raj
Path, uma grande avenida rodeada
de parques e a imponente Porta da
Índia. Visita do Templo de Birla e do
Templo Sikh, que nos surpreenderá
pela profunda religiosidade dos
paroquianos. Também visitaremos
o impressionante Minarete de Qtub
Minar de 72 m de altura. Jantar
no hotel.
Dia 3 Delhi/Agra/Itmad-Ud-
Daulah
Meia pensão. Partida por estrada
para Agra, cidade que alternava
com Delhi a capital do Império
Mogol. Pela tarde veremos o Forte
Vermelho e os seus palácios de
mármore branco, que se levantam
majestosamente nas margens
do pacífico rio Yamuna, assim
como o túmulo Itmad-Ud- Daulah,
conhecido como o pequeno Taj
Mahal, um dos túmulos mogoles
mais bonitos. Jantar no hotel.
Dia 4 Agra
Pequeno-almoço. Pela manhã
saímos para desfrutar de um
passeio em Tonga (carruagem de
cavalos) a caminho do Taj Majal,
que cativa a quem o contempla.
Regresso ao hotel. Tarde livre.
Dia 5 Agra/Jaipur
Meia pensão. Partida por estrada
para Jaipur“ a cidade rosa” onde se
encontra a emblemática fachada do
30
Nossos serviços Saídas
Voo de linha regular, classe Passeio em tonga em Agra e em Segundas.
económica (reservas em riquexó em Delhi e Jaipur. Circuito Partidas desde:
30
classes especiais). Alojamento
e pequeno -almoço. 1 almoço
exclusivo Catai com guia em
espanhol de Delhi a Delhi. Seguro
Lufthansa: Lisboa/Porto.
em Samode. 3 jantares (bebidas
não incluídas). Trasporte com
de viagem.
Extensão Varanasi: Alojamento
Importante saber
As visitas e transfers podem ser
ar-condicionado Subida ao Forte de e pequeno-almoço. Transfers partilhadas com mais clientes da
Amber em elefante ou jeep (sujeito em inglês e visitas com guia em
Catai coincidentes nas mesmas
a disponibilidade, não aceita español. datas.
reserva prévia).
Suplemento categoria superior Hotéis
(Preço 2 noites)
Cidade Hotel Sup. por pessoa
1 nov-31 mar 1 abr-30 set
Delhi Le Meridien/5★ Sup 100 € 60 €
Agra ITC Mughal/5★ 30 € 20 €
Jaipur ITC Rajputana/5★ 30 € 20 €
Consultar suplementos 1-31 out.
ALaclassificação
clasificaciónhoteleira
hotelera éesalaestimada
estimadapela
porCatai.
Catai.Consultar jantares obrigatórios Natal.
“Palácio dos Ventos”. Ao entardecer percorreremos as ruas e os seus
assistiremos à cerimónia Aarti coloridos bazares.
que se celebra no Templo de Birla.
Dia 7 Jaipur/Samode/Delhi
Jantar romântico num típico
Meia pensão. Partida por estrada
haveli indiano.
para Samode, pequena aldeia que
Dia 6 Jaipur/Amber/Jaipur conta com um maravilhoso palácio
Pequeno-almoço. Pela manhã convertido em hotel, de requintado
visita do Forte de Amber. Subimos luxo oriental. Almoço no palácio
até ao seu palácio fortificado. e continuação para o aeroporto de
De regresso a Jaipur visita do Delhi.
Palácio do Maharajá, que alberga
Dia 8 Delhi/Portugal
vários museus e o Observatório
À primeira hora da madrugada,
de Jai Singh II.Seguimos com um
partida em voo de regresso a
passeio (aprox. 1 h.) em riquexó,
Portugal, via uma cidade europeia.
típico triciclo indiano, no qual
Chegada.
Extensão Benarés
1 noite em Delhi H. Pride Plaza Aerocity/4★ 1 noite em Varanasi em
alojamento e pequeno-almoço. Voos Delhi/Varanasi/Delhi.
Assistência à cerimónia Aarti ao entardece no Ganges. Passeio em
riquexó pelas ruelas da cidade. Passeio em barco pelo rio Ganges ao
amanhecer. H. Rivatas by Ideal/4★
Temporada Preço
6 nov-31 mar 520
1 abr-23 set 480
Suplemento (p./pessoa). 20 dez-5 jan: 50 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). 60 €.
Consultar preços a partir 24 set.
Sugestões Catai para Noivos (p./pessoa.)
• Delhi. Espetáculo de bailes de Bollywood no “Kingdom of Dreams”
(encerrado às segundas): 65 €. Incluindo jantar (bebidas não incluídas):
85 €.
• Agra. Visita ao Taj Mahal durante a lua cheia (consultar datas): 40 €.
• Jaipur. Visita noturna do Forte de Amber: 30 €.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• Frutas, doces e decoração floral no quarto. Uma moldura em
mármore com incrustações.
• Ligação Wi-Fi grátis em todos os hotéis (exceto Le Meridien Delhi).
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.
Preço por pessoa
Temporada Min. 4 pessoas. Min. 2 pessoas.
Lua de Mel
na Índia
6 nov-31 mar
1 abr-23 set
1.195
1.075
1.330
1.210
Suplemento (p./pessoa.): 21 dez-5 jan: 95 €.
Suplemento opcional carro Toyota Innova (p./pessoa.) (tipo monovolume):
50 €.
Suplemento aéreo:
Lufthansa. Preços baseados em classe L.
20-29 dez; 25 jun-31 ago. Sup. L: 140 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). LH: 399 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos
suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar para 2018. Consultar ouras
classes de reserva e outras companhias aéreas.
Hotéis
Delhi. 2 noites Crowne Plaza Mayur Vihar/5★
Agra. 2 noites Trident/5★
Jaipur. 2 noites Hilton/5★
Hotéis previstos ou de categoria similar.
Pinceladas da Índia e Maldivas
ÍNDIA · MALDIVAS DELHI · AGRA · JAIPUR · MALDIVAS
CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 1 ALMOÇO E 3 JANTARES
VENDA ANTECIPADA
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA
Nossos serviços
Voo de linha regular, classe
económica (reservas em classes
especiais). Alojamento e pequeno-
almoço. 1 almoço em Samode 3
jantares (bebidas não incluídas).
Transporte com ar-condicionado.
Subida ao Forte de Amber em
elefante ou jeep (sujeito a
disponibilidade, não aceita reserva
prévia). Passeio em tonga em Agra
e em riquexó em Delhi e Jaipur.
Circuito exclusivo Catai com guia
em espanhol de Delhi a Delhi.
Maldivas: Regime segundo hotel
elegido (bebidas não incluídas).
Transfers regulares em hidroavião
ao H. Kuramathi e em lancha rápida
ao H. Velassaru, com assistência
em inglês.
Seguro de viagem.
Hotéis
Delhi. 2 noites
Agra. 2 noites
Jaipur. 2 noites
Maldivas. 4 noites
Hotéis previstos ou de categoria similar.
Dia 1 Portugal/Delhi
Partida em voo com destino a Delhi, Pequeno-almoço. Pela manhã
via Istambul. Noite a bordo.
Dia 2 Delhi
Meia pensão. Chegada e transfer
ao hotel. Pequeno-almoço. Pela
tarde, visita do Templo de Birla e do
Templo Sikh. Também visitaremos
o impressionante Minarete de Qtub
Minar de 72 m de altura. Jantar no
hotel. Alojamento
Dia 3 Delhi/Agra/Itmad-Ud-
Daulah
Meia pensão. Partida por estrada
para Agra, cidade que alternava
com Delhi a capital do Império
Mogol. Pela tarde veremos o Forte
Vermelho e os seus palácios de
mármore branco, que se levantam
majestosamente nas margens
do pacífico rio Yamuna, assim
como o túmulo Itmad-Ud- Daulah,
conhecido como o pequeno Taj
Mahal, um dos túmulos mogoles
mais bonitos. Jantar no hotel.
Dia 4 Agra
Pequeno-almoço. Pela manhã
saímos para desfrutar de um
passeio em Tonga (carruagem de
cavalos) a caminho do Taj Majal, que
com uma perfeição arquitetónica
insuperável, cativa a quem o
contempla. Regresso ao hotel. Tarde
livre.
Dia 5 Agra/Jaipur
Meia pensão. Partida por estrada
para Jaipur“ a cidade rosa”, onde se
encontra a emblemática fachada do
“Palácio dos Ventos”. Ao entardecer
assistiremos à cerimónia Aarti
que se celebra no Templo de Birla.
Jantar romântico num típico
haveli indiano.
Saídas Preço por pessoa (Mín. 4 pessoas)
Segundas.
Partidas desde:
Maldivas
Turkish Airlines: Lisboa/Porto.
Importante saber
As visitas e transfers podem ser
partilhadas com mais clientes da
Kuramathi/4★ (*)
Catai coincidentes nas mesmas
datas.
Suplemento categoria superior
hotéis: consultar pagina 30. Pinceladas
da Índia
e Maldivas
Velassaru/5★ (*)
(*) Oferta de noites grátis aplicada nos preços.
Suplemento (p./pessoa.): Mín. 2 pessoas: 130 €.
Suplemento opcional carro Toyota Innova (p./pessoa.) (tipo monovolume): 50 €
Crowne Plaza Mayur Vihar/5★ Suplemento Hotéis Maldivas: consultar pág. 32.
Trident/5★ Suplemento aéreo:
Hilton/5★ Turkish Airlines. Preços baseados em classe V/W. 15 jun-15 set. Sup. L: 150 €.
Segundo eleição Voo Delhi-Male em classes especiais.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK: 415 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar
para 2017. Consultar outras classes de reserva e outras companhias aéreas.
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços 12 dezembro-7 janeiro/18.
130 DÍAS
DIAS DESDE
2.557
0000 €
(Desconto
(Descuento
taxas
de Venda
VentaAntecipada,
Anticipada,
tasase ycombustível
carburante incluidos)
incluídos)
Dia 6 Jaipur/Amber/Jaipur onde foi cremado Ghandi, para
continuar com uma panorâmica dos
visita do Forte de Amber. Subimos edifícios governamentais ao longo
até ao seu palácio fortificado. do Raj Path, uma grande avenida
De regresso a Jaipur visita do rodeada de parques e a imponente
Palácio do Maharajá, que alberga Porta da Índia.
vários museus e o Observatório
Dia 8 Delhi/Male (Ilhas Maldivas)
de Jai Singh II. Seguimos com um
De madrugada, partida em voo com
passeio (aprox. 1 h.) em riquexó,
destino a Male. Chegada e transfer
típico triciclo indiano, no que
ao hotel elegido.
percorreremos as ruas, sempre
atestadas de gente. Dias 9 ao 11 Ilhas Maldivas
Estadia em regime segundo o
Dia 7 Jaipur/Samode/Delhi
hotel elegido. Dias livres para
Meia pensão. Partida por estrada
desfrutar da praia e praticar
para Samode, pequena aldeia que
desportos aquáticos.Maldivas
conta com um maravilhoso palácio
oferece um dos fundos marinhos
convertido em hotel, de requintado
mais espetaculares do mundo, já
luxo oriental. Almoço no palácio
que as suas ilhas repousam sobre
e continuação para Delhi. Pela
um recife de coral.
tarde terminamos de visitar a
cidade: passeio em riquexó onde Dia 12 Male/Portugal
desfrutaremos de uma panorâmica Pequeno-almoço. Transfer ao
do Forte Vermelho até ao bairro aeroporto para partir em voo de
de Chadni Chowk. Continuamos regresso a Portugal, via Istambul.
com a visita de Jamma Masjid, a Noite a bordo.
maior mesquita da Índia, em pleno Dia 13 Portugal
coração da velha Delhi. Mais tarde Chegada.
aproximamo-nos do Raj Ghat, local
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• Índia: frutas, doces, decoração floral no quarto. Uma moldura de
mármore. Ligação Wi-Fi grátis em todos os hotéis (exceto Le Meridien
Delhi).
• H. Kuramathi (mín 4 noites): decoração floral na cama, uma garrafa
de vinho e bombons.
• H. Velassaru (mín. 4 noites): 3 tapas servidas no Chill Bar ao
entardecer e acompanhadas de 2 copos de vinho espumante, crédito
de 25 USD para o casal para utilizar no spa e detalhe especial noivos
da marca L’Occitane.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.
31
Water Villa
Reg. Temporada Beach Villa
Jacuzzi
6 nov-11 dez 3.255 4.160
8 jan-26 mar 3.340 4.280
2-16 abr 3.215 4.150
PC
23 abr 2.860 3.760
30 abr-9 jul 2.740 3.295
31
16 jul-24 set 2.880 3.420
Water
Deluxe
Bungalow com
Bungalow
piscina
6 nov-11 dez; 2-16 abr 2.635 3.610
APA 8 jan-26 mar 2.765 3.740
23 abr; 16 jul; 23 jul-20-ago 2.415 3.220
30 abr-9 jul 2.255 3.050
27 ago-17 set 2.295 3.095
tai.
 08 DÍAS
DIAS DESDE 13 DIAS DESDE
0.000
1.818 € 3.043 €
(Desconto
(Descuento
taxas
de Venda
VentaAntecipada,
tasaseycombustível
Anticipada, (Desconto de Venda Antecipada,
carburante incluidos)
incluídos) taxas e combustível incluídos)
CIRCUITO EXCLUSIVO CATAI • 2 ALMOÇOS E 5 JANTARES
VENDA ANTECIPADA
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA
32
Nossos serviços
Voo de linha regular, classe
económica (reservas em classes
especiais). Alojamento e pequeno-
almoço. 2 almoços e 5 jantares
(bebidas não incluídas). Visitas e
transfers privados com guia em
espanhol. As atividades em Chitwan
são realizadas por um naturalista
em inglês do lodge.
Maldivas: Regime segundo hotel
elegido (bebidas não incluídas).
Transfers regulares em hidroavião
ao H. Kuramathi e em lancha rápida
ao H. Velassaru, com assistência
em inglês.
Seguro de viagem.
32
Sup. categoria superior hotel
(Preço 2 noites)
Cidade Hotel
P.N. Chitwan Kassara Jungle Resort/5★
Hotéis
Katmandu. 3 noites
P.N Chitwan. 2 noites
Maldivas. 4 noites
Hotéis previstos ou de categoria similar.
ALaclassificação
clasificaciónhoteleira
hotelera éesalaestimada
Nepal e Maldivas, Paraísos Naturais
NEPAL · MALDIVAS KATMANDU · P.N. CHITWAN · MALDIVAS
Dia 1 Portugal/Katmandu Dia 5 Parque Nacional de Possibilidade de regresso a
Partida em voo com destino a Chitwan Portugal (8 dias).
Katmandu, pela rota elegida. Noite Pensão completa. Dedicaremos o
Dia 8 Ilhas Maldivas
a bordo. dia a realizar um safari fotográfico
Chegada a Male. Transfer ao hotel
em elefante. Entramos na selva a
Dia 2 Portugal/Swayambunath/ elegido. Alojamento.
pé, acompanhados por um guia
Katmandu
naturalista e desfrutaremos de uma Dias 9 ao 11 Ilhas Maldivas
Chegada e transfer ao hotel. Pela
descida em canoa pelas águas do Regime segundo o hotel elegido.
tarde visita da cidade de Katmandu.
rio Rapti para continuar a descobrir Dias livres para desfrutar da praia
O Palácio Real e o Palácio da
a flora e a fauna. e praticar desportos aquáticos.
Deusa Vivente. Desde a estupa de
Maldivas oferece um dos fundos
Swayambunath aguardam-nos as Dia 6 Parque Nacional de
marinhos mais espetaculares
melhores vistas panorâmicas do Chitwan/Katmandu
do mundo, já que as suas ilhas
Vale de Katmandu. Jantar-buffet Pequeno-almoço. Partida
descansam sobre um recife de
no hotel. Alojamento. por estrada para Katmandu.
coral.
Chegada e tempo livre. Jantar em
Dia 3 Katmandu/Patan/
restaurante típico nepalês. Dia 12 Male/Portugal
Katmandu
Pequeno-almoço. Partida em
Pequeno-almoço. Pela manhã Dia 7 Katmandu/Male (Ilhas
voo de regresso a Portugal, via
visita de Patan, onde se encontra Maldivas)
Istambul. Noite a bordo.
o Templo Dourado semiescondido Pequeno-almoço. Dia livre para
numa esquina da movimentada continuar a descobrir a cidade. À Dia 13 Portugal
praça Durbar. No templo podemos última hora da tarde, transfer ao Chegada.
ver todos os detalhes caraterísticos aeroporto para partir em voo para
da religião budista: as rodas de Male, via Doha. Noite a bordo.
oração, as bandeiras, as estátuas
de Buda... Tarde livre. Pela noite,
Jantar romântico no restaurante Ofertas para Noivos
Mulchowk, complexo que Todos os casais de noivos recebem:
conta com restaurante e lojas de • Nepal: um doce, cesta de frutas e presente de boas-vindas (quadro
artesanato. de madeira talhada com um desenho tradicional).
Dia 4 Katmandu/Parque Nacional • H. Kuramathi (mín. 4 noites): decoração floral na cama, uma garrafa
de Chitwan de vinho e bombons.
Pensão completa. Partida por • H. Velassaru (mín. 4 noites): garrafa de champanhe Taittinger, 3
estrada até ao Parque Nacional de tapas servidas no Chill Bar ao entardecer e acompanhadas de 2 copos de
Chitwan, onde teremos o primeiro vinho espumante, 50 USD de crédito para o casal no Veli Garden Spa e
contato com a natureza. detalhe de despedida. Crédito de 25 USD para o casal utilizar no spa e
detalhe especial noivos da marca L’Occitane.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.
Saídas Preço por pessoa (Mín. 4 pessoas)
Terças.
Partidas desde: Reg. Temporada Preço
Nepal 8 dias. Nepal
Emirates: Lisboa (8 dias) 7 nov-16 out 1.550
Nepal e Maldivas 13 dias
Maldivas Beach Villa Water Villa Jacuzzi
Turkish Airlines: Lisboa 7 nov-12 dez 3.500 4.415
Importante saber Kuramathi/4★ (*) PC
9 jan-17 abr 3.590 4.530
Segundo regulações do Governo 24 abr-3 jul 3.115 3.670
a visita a Chitwan irá realizar-se
10 jul-16 out 3.260 3.795
pelo entorno exterior aos limites do
parque natural. Nepal e
Maldivas, Deluxe Water Bungalow
Paraísos Bungalow con piscina
Naturais
(13 dias) 7 nov-12 dez 2.850 3.815
Velassaru/5★ (*)
APA 9 jan-17 abr
24 abr-10 jul
3.015
2.635
3.990
3.430
17 jul-21 ago 2.795 3.595
28 ago-18 set 2.675 3.470
25 set-16 out
2.860 3.925
(*) Oferta de noites gratis aplicada os preços.
Suplemento (p./pessoa): Min. 2 pessoas: 60 €.
Sup. por pessoa Suplemento Hotéis Maldivas (p./pesssoa e noite):
60 € H. Kuramathi. Tudo incluído Básico: 59 €. Tudo incluído Select: 98 €. Transfers em lancha rápida: -200 €.
H. Velassaru. Meia pensão: 90 €. Pensão completa: 150 €. Indulgence: 238 €.
Suplemento aéreo:
Nepal 8 dias. Emirates. Preços baseados em classe L.
16-24 dez; 14-31 jul; 14 ago-7 set. Sup. L: 236 €. 25-31 dez; 1-13 ago. Sup. L: 308 €
Nepal e Maldivas, Paraísos Naturais.
Hyatt Regency/5★ Turkish Airlines. Preços baseados em classe L/W. 15 jun-15 set. Sup. L: 115 €.
Jungle Villa/Lodge Voos Katmandu-Doha-Male em classes especiais.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). Nepal. EK: 345 € Nepal e Maldivas. TK: 540 €
Segundo eleição Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar
para 2018. Consultar outras classes de reserva e outras companhias aéreas.
estimadapela
porCatai.
Catai.Consultar preços 13 dezembro-8 janeiro/18.
Lua de Mel no Quénia e Praias do Índico 100 DÍAS
DIAS DESDE
2.600
0000 €
QUÉNIA NAIRÓBI · LAGO NAKURU · LAGO NAIVASHA · MASAI MARA · EXTENSÃO · ZANZIBAR OU MAURÍCIA (Desconto
(Descuento
taxas
de Venda
VentaAntecipada,
Anticipada,
tasase ycombustível
carburante incluidos)
incluídos)

SAFARI EXCLUSIVO CATAI • VEÍCULOS 4X4 • CHOFER/GUIA EM ESPANHOL

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/Nairóbi
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino a
Nairobi, via cidade europeia. Noite
a bordo.
Dia 2 Nairóbi/Lago Nakuru/Lago
Naivasha
Chegada e partida por estrada
pelo Grande Vale do Rift, até ao
Lago Nakuru. Almoço num lodge
do Lago Nakuru. Pela tarde safari
fotográfico nas suas margens,
um paraíso de aves aquáticas. É
também refúgio das duas espécies
de rinoceronte. Terminado o safari
continuação por estrada até ao Lago
Naivasha. Jantar no lodge.
Dia 3 Lago Naivasha o Lago
Nakuru /Masai Mara
Pensão completa. Dirigimo-
nos para a terra dos míticos
guerreiros Masai. Safari fotográfico
percorrendo as vastas planícies de
Masai Mara onde encontraremos as
grandes manadas de gnus, zebras,
antílopes e gazelas observadas de
perto pelos grandes predadores.
Almoço e jantar no lodge/camp.
Dia 4 Masai Mara
Pensão completa. Dia dedicado
a percorrer a reserva do Quénia.
Durante o safari fotográfico onde
teremos a oportunidade de ver
elefantes, girafas, leões, leopardos,
chitas, hienas, chacais e centenas de
impalas. Masai Mara é o cenário da
lendária migração dos gnus através
do rio Mara desde as planícies do Não deixe de visitar a capital: Stone
Serengeti na Tanzânia, um dos Town.
maiores espetáculos naturais do
Dia 9 Zanzibar/Nairóbi/Portugal
planeta. Almoço e jantar no lodge/
Pequeno-almoço. Resto do dia
camp.
livre. Partida em voo com destino
Dia 5 Masai Mara/Zanzibar a Nairóbi. Chegada e ligação com o
Pequeno-almoço. Pela manhã voo de regresso a Portugal, via uma
partida por estrada até Nairóbi. cidade europeia. Noite a bordo.
Chegada e partida em voo com
Dia 10 Portugal
destino a Zanzibar. Jantar no hotel.
Chegada.
Dias 6 a 8 Zanzibar
Tudo incluído. Dias livres para
desfrutar desta maravilhosa ilha.
Opção Maurícia
Dia 5 Masai Mara/Nairóbi Dias 7 a 9 Maurícia
Pequeno-almoço. Pela manhã Tudo incluído. Dias livres.
partida por estrada até Nairóbi.
Dia 10 Maurícias/Portugal
Chegada e tempo livre.
Pequeno-almoço. Transfer para
Dia 6 Nairóbi/Maurícia o aeroporto e partida em voo de
Pequeno-almoço. Partida em voo regresso a Portugal. Noite a bordo.
com destino à Maurícia. Chegada
Dia 11 Portugal
e alojamento.
Chegada.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• H. Ambre: prato de frutas e garrafa de vinho à chegada. T-shirt e
pareo. Um jantar romântico durante a estadia.
• H. Mapenzi: flores e frutas à chegada. 1 jantar romântico durante a
estadia no hotel. 10% desconto no spa do hotel.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

33
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Cat. B.
económica (reservas em classes Segundas (*). Lua de Mel no Quénia e Zanzibar Lua de Mel no Quénia e Maurícia
especiais). Alojamento e pequeno- Cat. A. Cat. B Cat. A Cat. A
Temporada Temporada Cat. B
almoço. 3 almoços e 3 jantares Quintas.
(bebidas não incluídas). Transporte 2 nov-14 dez 2.445 2.450 2-23 nov 2.645 2.650
(*) Suplemento saídas Cat. B: 110 €.
em veículos 4x4 durante o safari Novembro: 6, 20. 1 jan 3.250 -- 27 nov-14 dez 2.620 2.625
com janela garantida (ocupação Dezembro: 4, 25. 4-29 jan
4 jan-22 fev 2.650 2.685 2.660 2.665
máxima 7 pessoas por veículo). Ano 2018.
Safari exclusivo para clientes da 26 fev- 26 mar 2.555 2.590 1-15 fev 2.660 2.690
Janeiro: 8, 22.
Catai. Chofer/guia em espanhol Fevereiro: 5, 19. 29 mar-11 jun 2.380 2.360 19 fev-22 mar 2.635 2.665
durante todo o safari. Todas as Março: 5, 19. 19 jun-21 jun 2.475 2.358 2-26 abr 2.530 2.510
entradas nos parques especificados Abril: 2, 16, 30. 22 jun 2.550 -- 30 abr-10 mai 2.480 2.460
no itinerário. Chapéu de safari Maio: 14, 28.
e saquinho de café queniano à 28 jun-29 out 2.640 2.905 14 mai-14 jun 2.425 2.405
Outubro: 8, 22.
chegada. Água mineral no veículo 18-25 jun 2.520 2.405
durante o safari (garrafa pequena Partidas desde:
KLM/Air France: Lisboa/Porto. 28 jun-30 ago 2.610 2.875
por pessoa e dia).
33
Zanzibar/Maurícia: Tudo incluído. 3-20 set 2.665 2.930
Transfers regulares em inglês com 24 set-15 out 2.715 3.010
assistência em espanhol à chegada
Suplemento aéreo:
ao aeroporto. Lua de Mel no Quénia e Zanzibar. KLM/Air France. Preços baseados em classe R. Sup. 1 jul-31 ago. N: 110 €.
Seguro de viagem. Lua de Mel no Quénia e Maurícia. KLM/Air France. Preços baseados em classe R. Sup. 1 jul-31 ago. N: 110 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). Lua de Mel no Quénia e Maurícia. AF/KL: 445 €.
Lua de Mel no Quénia e Zanzibar. AF/KL: 360 €.
Importante saber Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar
Em Zanzibar será necessario um para 2018. Consultar outras classes de reserva.
pago direto de 1 USD por pessoa e
dia de estadia (taxa local de infra- Hotéis
estruturas). Consultar na Maurícia e
Zanzibar jantares de Natal e Fim de Cat. B Cat. A
Ano assim como estadias mínimas
requeridas. Lago Naivasha/Lago Nakuru. 1 noite Naivasha Sopa Sarova Lion Hill
Masai Mara. 2 noites Mara Sopa Sarova Mara Camp
Nairobi. 1 noite Amber/4★ Interncontinental/4★
Zanzibar. 4 noites. Mapenzi/4★ Mapenzi/4★
Maurícia. 4 noites. Ambre/4★ Ambre/4★
Hotéis previstos ou de categoria similar.
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. ConsultarLapreços
clasificación
18-28 dezembro
hotelera eselasuplementos
estimada porPascoa.
Catai.
 12 DIAS DESDE
2.952 € Quénia Romântico e Maurícia
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
QUÉNIA NAIROBI · ABERDARE · LAGO NAKURU · MASAI MARA · MAURÍCIA
SAFARI EXCLUSIVO CATAI • VEÍCULOS 4X4 • CHOFER/GUIA EM ESPANHOL • NOVIDADE

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/Nairóbi
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino a
Nairóbi, via cidade europeia. Noite
a bordo.
Dia 2 Nairóbi/Aberdare
Chegada e partida por estrada para
o parque de Aberdare. Almoço
no hotel Aberdares Country Club
e troca para veículos especiais
para uma das colinas dos Montes
de Aberdare. Aqui teremos
a oportunidade de observar
elefantes, búfalos e outras espécies.
Jantar no lodge.
Dia 3 Aberdare/Lago Nakuru/
Lago Naivasha
Pensão completa. Partida por
estrada pelo Grande Vale do Rift,
até ao Lago Nakuru. Almoço num
lodge do Lago Nakuru. Pela tarde
safari fotográfico nas suas margens, Dia 7 Nairóbi/Maurícia
um paraíso de aves aquáticas. É
também refúgio das duas espécies com destino à Maurícia. Chegada.
de rinoceronte. Terminado o safari
continuação por estrada até ao Lago
Naivasha. Jantar no lodge.
Dia 4 Lago Naivasha/Masai Mara
Pensão completa. Dirigimo-
nos para a terra dos míticos
guerreiros Masai. Safari fotográfico
percorrendo as vastas planícies de
Masai Mara onde encontraremos as
grandes manadas de gnus, zebras,
antílopes e gazelas observados de
perto pelos grandes predadores.
Almoço e jantar no lodge/camp.
Dia 5 Masai Mara disposição dos clientes com
Pensão completa. Dia dedicado a possibilidade de realizar excursões
percorrer esta reserva do Quénia. opcionais.
Durante o safari fotográfico teremos
Dia 11 Maurícia/Portugal
a oportunidade de ver elefantes,
Pequeno-almoço. Partida em voo
girafas, leões, leopardos, chitas,
de regresso a Portugal, via cidade
hienas, chacais e centenas de
europeia. Noite a bordo.
impalas. Masai Mara é o cenário da
lendária migração dos gnus através Dia 12 Portugal
do rio Mara desde as planícies do Chegada.
Serengeti na Tanzânia, um dos
maiores espetáculos naturais do
planeta. Almoço e jantar no lodge/
camp.
Dia 6 Masai Mara/Nairóbi
Meia pensão. Pela manhã, partida
por estrada para Nairóbi. Chegada
e possibilidade de almoço ou jantar
opcional no restaurante Carnivore.
Transfer para o hotel.
Pequeno-almoço. Partida em voo
Dias 8 a 10 Maurícia
Tudo incluído. Dias livres à
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• H. Heritage Awali: doces, frutas e garrafa de vinho à chegada.
Pareo e chapéu. Um dia com pequeno-almoço romântico no quarto e
um jantar romântico durante a estadia.
• H. Heritage Le Telfair: prato de frutas da época e doces. Garrafa de
champagne. Um dia de pequeno-almoço romântico no quarto..
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

34
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Quartas.
económica (reservas em classes Partidas desde: Temporada Cat. B Cat. A
especiais). Alojamento e pequeno- KLM/Air France: Lisboa/Porto. Heritage Awali Heritage Le Heritage Awali Heritage Le
almoço. 4 almoços e 4 jantares TI Telfair - APA TI Telfair - APA
(bebidas não incluídas). Transporte
em veículos 4x4 durante o safari
Importante saber 1-29 nov 3.275 3.040 3.345 3.115
Consultar estadia mínima na
com janela garantida (ocupação Maurícia durante o período de Natal 6-13 dez 3.230 3.005 3.300 3.075
máxima 7 pessoas por veículo). e Fim de Ano. 20-27 dez 4.310 4.165 4.375 4.235
Safari exclusivo para clientes da Estadia em Heritage Awali em 3 jan-14 mar 3.320 3.085 3.385 3.150
Catai. Chofer/guia em espanhol quarto Deluxe Sea View. Quénia 21 mar 3.370 3.125 3.435 3.190
durante todo o safari. Todas as
Romântico
entradas nos parques especificados 28 mar 3.240 2.995 3.270 3.025
e Maurícia
no itinerário. Chapéu de safari 4-18 abr 3.190 2.955 3.215 2.985
e saquinho de café queniano à
chegada. Água mineral no veículo 25 abr-2 mai 3.140 2.915 3.170 2.945
durante o safari 9 mai-20 jun 2.765 2.555 2.790 2.585
Maurícia: Tudo incluído no hotel 27 jun-4 jul 3.015 2.805 3.355 3.145
Heritage Awali. Transfers regulares 11 jul-15 ago 3.040 2.825 3.380 3.165
em inglês com assistência em
espanhol à chegada ao aeroporto. 22 ago-19 set 3.015 2.805 3.355 3.145
Seguro de viagem. 26 set-24 out 3.440 3.205 3.780 3.545

Hotéis Suplemento Saídas (p./pessoa): 20 dez Cat. B: 65 €. Cat. A: 125 €. 27 dez Cat. A: 360 €.
Suplemento (p./pessoa e noite): Hotel Heritage Le Telfair. Meia pensão: 46 €. Gourmet Bliss (Tudo Incluído): 139 €.
Cat. B Cat. A Suplemento aéreo:
KLM/Air France. Preços baseados em classe R. Sup. 1 jul-31 ago. R: 110 €.
Aberdare. 1 noite The Ark Treetops - The Ark/
Taxas aéreas e combustível (aprox.). KL/AF: 525 €.
Lodge
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar
Lago Naivasha/Lago Naivasha Sopa - Sarova Lion Hills para 2018. Consultar outras classes de reserva.
Nakuru. 1 noite Nakuru Sopa/Lodge
Masai Mara. 2 noites Mara Sopa/Lodge Sarova Mara Camp
Nairobi. 1 noite Intercontinental/4★ Intercontinental/4★
Maurícia. 4 noites Heritage Awali/5★ Heritage Awali/5★
Hotéis previstos ou de categoria similar

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Marafiki Romântico e Zanzibar
TANZÂNIA ARUSHA · P.N. TARANGIRE · P.N. MANYARA · NGORONGORO · SERENGETI · ZANZIBAR
SAFARI REGULAR • VEÍCULOS 4X4 • CHOFER/GUIA EM ESPANHOL • PENSÃO COMPLETA DURANTE O SAFARI
VENDA ANTECIPADA
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA
Nossos serviços
Voo de linha regular, classe
económica (reservas em classes
especiais). Alojamento e pequeno-
almoço. 6 almoços e 5 jantares
(bebidas não incluídas) durante
o safari. Água mineral durante os
safaris. Transfers de chegada e
saída. Safari regular. Transporte
em veículo 4x4. Chofer/guia em
espanhol durante todo o safari
(sujeito a disponibilidade sem
suplemento). Todas as entradas aos
parques especificados no itinerário.
Extensão Zanzibar: Meia pensão.
Transfers regulares em inglês com
assistência em espanhol à chegada
ao aeroporto.
Seguro de viagem.
Importante saber
Os safaris incluem todas as
refeições e utilizam veículos 4x4.
Os preços das entradas nos parques KLM: Lisboa.
na Tanzânia, assim como taxas
governamentais, podem variar e
serão repercutidos no preço final.
Obrigatório vacina da febre amarela
na Tanzânia.
Em Zanzibar será necessario um
pago direto de 1 USD por pessoa e
dia de estadia (taxa local de infra-
estruturas).
Hotéis
Arusha. 1 noite
Tarangire. 1 noite
Karatu/Ngorongoro. 2 noites
Serengeti. 2 noites
Zanzibar. 4 noites.
Hotéis previstos ou de categoria similar.
12 DIAS DESDE
3.556 €
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
Dia 1 Portugal/Arusha um milhão de gnus e zebras
Partida em voo com destino a movimentam-se em torno do
Kilimanjaro, via Amesterdão. Serengeti e Masai Mara, seguidos
Chegada e continuação para de perto pelos grandes predadores.
Arusha. Alojamento. Também podemos encontrar
girafas, elefantes, chitas, leopardos,
Dia 2 Arusha/P. N. de Tarangire
crocodilos e hipopótamos. Almoço
Pensão completa. Partida para
e jantar no acampamento.
Tarangire, o terceiro maior parque
da Tanzânia e um dos mais bonitos. Dia 6 Serengeti/Ngorongoro/
É uma zona muito apreciada por Karatu
elefantes e leões, especialmente de Pensão completa. Partida para a
junho a setembro. Almoço e jantar cratera de Ngorongoro. Almoço
no acampamento. pic-nic. Esta gigantesca caldeira
vulcânica, alberga a maior
Dia 3 Tarangire/P.N. Manyara/
concentração permanente de vida
Karatu
selvagem em África. Regresso a
Pensão completa. Safari no Lago
Karatu. Jantar no lodge.
Manyara, uma floresta tropical de
gigantescos ficus e tamarindos. Dia 7 Ngorongoro/Arusha/
Veremos elefantes, búfalos, girafas, Zanzibar
gnus e zebras, assim como diversas Meia pensão. Transfer ao aeroporto
espécies de primatas. Almoço e de Arusha para partida em voo
continuação para Karatu. Jantar com destino a Zanzibar. Chegada e
no lodge. transfer ao hotel.
Dia 4 Karatu/P.N. Serengeti Dias 8 a 10 Zanzibar
Pensão completa. Partida Meia pensão. Dias livres para
para as planícies do Serengeti, desfrutar da praia. Não deixe de
atravessando a Zona de visitar a capital Stone Town.
Conservação de Ngorongoro. Pela
Dia 11 Zanzibar/Portugal
tarde, primeiro safari no Serengeti.
Pequeno-almoço. Partida em voo
Almoço e jantar no lodge.
de regresso a Portugal, via Nairóbi/
Dia 5 P. N. Serengeti Dar Es Salaam e Amesterdão. Noite
Pensão completa. Safari completo a bordo.
no Serengeti, cenário anual de
Dia 12 Portugal
um dos espetáculos do mundo:
Chegada.
a grande migração. Cerca de
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• Tarangire.
Coktails ao pôr do sol.
• Karatu.
Massagem para o casal de 30 minutos.
• H. Gold Zanzibar: frutas e garrafa de vinho no quarto. Melhoria de
quarto (sujeito a disponibilidade). 1 jantar romântico (sem bebidas).
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.
35
Saídas Preço por pessoa
Segundas.
Partidas desde: Temporada Preço
1-30 nov 3.375
1-11 dez 3.910
18-25 dez 4.455
Marafiki Romântico 1 jan-28 fev 4.155
e Zanzibar
5-26 mar 3.900
2 abr-18 jun 3.815
25 jun 3.925
2-16 jul 4.050
23 jul-20 ago 4.160
27 ago-29 out 4.050
Suplemento aéreo:
Arumeru River Lodge
KLM. Preços baseados em classe R. Sup. 1 jul- 31 ago. E: 135 €.
Burunge Tented/Camp Taxas aéreas e combustível (aprox.). KL: 350 €.
Ngorongoro Farm House / Tloma Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos
suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar para 2018. Consultar
Lodge / Farm House Valley
Serengeti Kaki Kati - Masek Tented outras classes de reserva.
Camp
Gold Zanzíbar/5★
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.
 10 DIAS DESDE
2.478 € Lua de Mel na África do Sul e Cataratas Victoria
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
ÁFRICA DO SUL · ZIMBABWE · JOHANNESBURGO · ZONA DO PARQUE KRUGER · CIDADE DO CABO · CATARATAS VITORIA
CIRCUITO REGULAR COM GUIA EM ESPANHOL • SAÍDAS GARANTIDAS • VEÍCULO 4X4 NO KRUGER • EXTENSÕES OPCIONAIS
VENDA ANTECIPADA
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA
36
Nossos serviços
Voo de linha regular, classe
económica, (reservas em
classes especiais). Alojamento
e pequeno-almoço. 2 jantares
(bebidas não incluídas). Transfers
em Johannesburgo e Cidade
do Cabo com guia/chofer em
espanhol. Transporte em veículo
ou autoveículo (dependendo do
número de participantes) com guia/
acompanhante em espanhol no
Kruger do 2º ao 4º dia. Safari em
4x4 aberto pelo interior do parque
Kruger. Entrada no Kruger e visitas
panorâmicas em Mpumalanga e
Pretória, sujeitas a disponibilidade
de tempo e de condições
climatéricas.
Importante saber
Safari em 4x4 aberto pelo interior
do Parque Nacional Kruger,
capacidade máxima 9 – 10 pessoas
por veículo com guia acompanhante
em espanhol durante, no mínimo,
meio dia de safari que irá rodando
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.
Cataratas Victoria. Alojamento
e pequeno-almoço. Todos os
transfers, visitas às cataratas e
cruzeiro pelo rio Zambeze. Mini-
cruzeiro pelo rio Zambeze em
serviço regular em inglês.
Opção Cataratas Victoria e
Chobe. Alojamento e pequeno-
almoço. Todos os transfers,
visita às cataratas em espanhol.
Mini-cruzeiro pelo rio Zambeze em
serviço regular em inglês. Excursão
de dia completo a Chobe (1
almoço). Entradas incluídas.
Seguro de viagem.
entre os distintos 4x4 em caso de
haver mais de 10 participantes.
Alojamentos: No Parque Kruger,
selecionamos Lodges fora dos
limites do mesmo, sem prejudicar o
desenrolar do safari.
Dia 1 Portugal/Johannesburgo
Partida em voo com destino
Johannesburgo, via cidade
europeia. Chegada, transfer ao
hotel e alojamento.
Dia 2 Johannesburgo/
Mpumalanga/Parque Kruger
Meia pensão. Partida por estrada
até ao Kruger, através da província
de Mpumalanga. Pelo caminho
contemplamos Bourke’s Luck
Potholes no Canyon do Rio Blyde
(visitas sujeitas às condições
climatéricas e ao tempo disponível).
Jantar no Lodge.
Dia 3 Parque Kruger
Meia pensão. Safari de dia
completo em veículos especiais
4x4 abertos em busca dos big five,
conduzidos por experientes rangers
em inglês. Jantar no Lodge.
Dia 4 Parque Kruger/Pretoria/
Cidade do Cabo
Pequeno-almoço. Regresso por
estrada para Johannesburgo.
Visita panorâmica aos principais
monumentos da capital política:
Pretória, e em especial os “Union
Buildings”, sede do governo, onde
Mandela foi proclamado o primeiro até ao Parque Nacional de Chobe
presidente de raça negra do país e
se celebrou o seu funeral. Partida
do aeroporto de Johannesburgo em pelo interior do Parque Nacional,
voo regular com destino à Cidade
do Cabo. Chegada e transfer ao
hotel.
Dias 5 e 6 Cidade do Cabo
Pequeno-almoço. Dias livres com
possibilidade de realizar excursões
opcionais em espanhol:
• Zona da Península do Cabo da Boa
Esperança. Inclui um mini-cruzeiro
desde Hout Bay para a Ilha das
Focas, uma visita à zona do Cabo da
Boa Esperança e outra aos pinguins
em Simonstown. Preço: 80 €. p./
Saídas
Air France: Domingos.
KLM: Segundas.
(*) O programa opera um dia antes
(domingo) realizando noite a bordo.
Partidas desde:
KLM/Air France: Lisboa/Porto.
Hotéis
Johannesburgo. 1 noite Mondior/5★
Zona do Kruger. 2 noites Stille Woning/4★
Cidade do Cabo. 3 noites Strand/4★
Cataratas Victoria. 2 noites Kingdom - Elephant Hills/3★
Hotéis previstos ou de categoria similar.
pessoa (Almoço não incluído). e transfer ao hotel. Resto do dia
(Partida regular aos sábados). livre.
• Visita da cidade e da zona
Dia 8 Cataratas Victoria
das vinhas. Inclui um percurso
Pequeno-almoço. Visita às
panorâmico pelos principais
Cataratas Victoria conhecidas
monumentos da Cidade e zona
localmente como “Fumo que
vinícola. Preço: 80€. p./pessoa
Troveja”. São uma das sete
(Almoço não incluído). (Partida
maravilhas naturais do mundo,
regular às sextas).
são o dobro do tamanho das
Outras visitas em inglês:
Cataratas de Niágara e é uma visita
• Dia completo avistamento do
obrigatória de todos os viajantes
tubarão branco (inclui almoço).
a África. Pela tarde mini-cruzeiro
Preço: 165€. p./pessoa.
durante o por do sol no rio Zambeze
• Hermanus (Almoço não incluído).
com snacks e bebidas.
Preço: 85€. p./pessoa.
• Voo sobre a Cidade do Cabo em Dia 9 Cataratas Victoria/
helicóptero 12-15 min. Preço: 105€. Johannesburgo/Portugal
p./pessoa. Pequeno-almoço. Dia livre até
ao transfer e voo de regresso a
Dia 7 Cidade do Cabo/Cataratas
Portugal, via Johannesburgo e via
Victoria
cidade europeia. Noite a bordo.
Pequeno-almoço. À hora indicada
transfer para o aeroporto par Dia 10 Portugal
embarque em voo com destino a Chegada.
Victoria Falls (Zimbabwe). Chegada
Opção Cataratas Victoria e Chobe
Dia 9 Cataratas Victoria/Chobe/ Dia 10 Cataratas Victoria/
Cataratas Victoria Johannesburgo/Portugal
Meia pensão. Partida por estrada Pequeno-almoço. Transfer
ao aeroporto para partida em
no Botswana. No dia de hoje voo de regresso a Portugal, via
realizamos um safari em 4x4 Johannesburgo e via cidade
europeia. Noite a bordo.
assim como um passeio em barco
Dia 11 Portugal
pelo rio Chobe. À hora indicada
Chegada.
regresso às Cataratas Victoria.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
Cidade do Cabo
• Garrafa de Amarula com mensagem personalizada.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.
Preço por pessoa
Temporada Cat. B Cat. A
Lua de Mel na África do Sul e
1 nov-31 out 2.040 2.530
Cataratas Victoria
1-31 nov 2.475 3.000
Lua de Mel na África do Sul e
1 dez-30 jun 2.465 3.035
Cataratas Victoria e Chobe
1 jul-31 out 2.475 3.000
Suplmento (p./pessoa) 18 dez; 25 dez; 25 mar; 2 abr. Cat. A: 150 €.
Cat. B: 105 €.
Suplemento aéreo:
KLM/Air France. Preços baseados em classe N. Sup. 29 jun-14 ago. N: 135 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). AF/KL: 540 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos
suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar para 2018. Consultar
outras classes de reserva.
Cat. B Cat. A
D´Oreale/4★
Nut Grove Manor/5★
The Westin Cape Town/5★
Vitoria Falls/5★
África do Sul Romântica e Maurícia 12 DIAS DESDE
2.926 €
ÁFRICA DO SUL JOHANNESBURGO · RESERVA PRIVADA P. N. KRUGER · CIDADE DO CABO · MAURÍCIA (Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)

SAFARI COM GUIA EM ESPANHOL • PARTIDAS GARANTIDAS • RESERVA PRIVADA NO KRUGER • NOVIDADE

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal /Johannesburgo
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino
a Johannesburgo, via cidade
europeia. Chegada e alojamento.
Dia 2 Johannesburgo/
Mpumalanga/ Parque Kruger
(Reserva Privada)
Meia pensão. Pela manhã cedo
começamos o nosso caminho
até ao Parque Nacional Kruger.
Atravessamos a província de
Mpumalanga que significa “o lugar
de onde sai o sol”. A paisagem que
nos espera hoje é de uma beleza
incrível. Chegamos a lugares
mágicos como Bourke’s Luck
Potholes no Canyon do Rio Blyde,
o desfiladeiro mais profundo do
mundo. Depois desta espetacular
rota, chegamos pela tarde ao
nosso destino. É o momento para
descansar da viagem e repor forças. diante dois dias livres para relaxar e
Jantar no lodge.
Dia 3 Parque Kruger (Reserva
Privada)
Pensão completa. Encontramo-nos
na reserva privado do Kruguer. O
dia começa bastante cedo com a
primeira das nossas atividades.
Espera-nos um dia de safari no
interior da nossa reserva privada.
Kruger é um dos poucos lugares
da Àfrica do Sul onde se pode ver o
grupo dos “big five”. Saímos bem
cedo pela manhã, que é quando os
animais, junto com o entardecer,
se encontram mais activos.
Surpreende também a vegetação
deste parque. Elefantes, leões,
leopardos, búfalos e rinocerontes,
entre muitos outros animais,
cruzam-se no nosso caminho.
O nosso guia conta-nos alguns
segredos desta maravilha natural.
Almoço e jantar no lodge.
Dia 4 Parque Kruger/ Dia 7 Cidade do Cabo/Maurícia
Johannesburgo/Cidade do Cabo Transfer para o aeroporto para
Meia pensão. Aproveitamos partida em voo com destino à
até ao último momento, e esta Maurícia. Chegada e transfer para
manhã temos a possibilidade de o hotel.
poder realizar mais um safari. À
Dia 8 a 10 Maurícia
hora indicada partimos, deixando
Regime de alojamento conforme o
para trás a nossa reserva privada
hotel escolhido. Dias livres.
no Kruger e com um almoço
pic-nic continuamos o caminho Dia 11 Maurícia/Portugal
até Johannesburgo. Hoje temos Pequeno-almoço. Transfer para o
duas opções, regressar por aeroporto para partida em voo de
estrada para Johannesburgo ou regresso a Portugal. Noite a bordo.
voar desde Kruger até à cidade Dia 12 Portugal
do Cabo. No caso de regressar Chegada.
para Johannesburgo por estrada,
embarcamos aqui no voo até à
Cidade do Cabo. Chegada e transfer
para o hotel.
Dias 5 e 6 Cidade do Cabo
Pequeno-almoço. Temos por
conhecer esta maravilhosa cidade.
Além da belezas naturais como
as suas praias, também possui
uma imensa riqueza cultural
que mistura o europeu com o
africano, num contraste cultural de
impressionante riqueza artística. Há
possibilidade de realizar diferentes
excursões opcionais. Excursões
em barco, caminhadas, ou
simplesmente percorrer os museus
e galerias de arte.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• Cidade do Cabo: garrafa de vinho.
• H. Trou Aux Biches: garrafa de vinho e frutas à chegada; 1 camisa,
1 pareo e 1 jantar romântico durante a sua estadia na hotel. Para
casais que contratem a meia pensão terão o almoço gratis (consiste
em 2 pratos, principal e sobremesa.)
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

Nossos serviços
Voo de linha regular, classe
económica, (reservas em
classes especiais). Alojamento
e pequeno-almoço. 2 jantares
(bebidas não incluídas) e 2
almoços (um deles tipo pic-nic).
Transporte em veículo, minivan
ou autoveículo (dependendo do
número de participantes) com
guia/acompanhante em espanhol.
Safaris 4x4 aberto, pelo interior
da nossa reserva privada na Zona
do P. N. Kruger. Visita panorâmica
em Mpumalanga sujeitas a
disponibilidade de tempo e
condições meteorológicas.
Maurícia: Regime conforme o hotel
escolhido. Transfers regulares em
inglês com assistência em espanhol
à chegada ao aeroporto.
Seguro de Viagem.
37
Saídas Preço por pessoa
Air France*: Domingos.
KLM: Segundas. Temporada Preço
(*) O programa opera um dia antes
(domingo) realizando noite a bordo. África do Sul Romântica e Maurícia 1 nov - 7 jan 2.470
Partidas desde: 8 jan - 31 out 2.545
KLM/Air France: Lisboa/Porto.
Día 4º existe a posibilidade de voar diretamente desde a Zona do Kruger a Cidade do Cabo.
Suplemento opcão Zona do Kruger/Cidade do Cabo (p./pessoa): 130 €.
Importante saber Suplemento (p./ pessoa) Saídas 25 dezembro e 1 janeiro: 25 €.
Safari em 4x4 aberto pelo interior
do Parque Nacional Kruger, Suplemento (p./ pessoa) Meia pensão en Maurícia: 40 €.
capacidade máxima 9-10 pessoas Suplementos (p./pessoa - 4 noites) estadia em Trou Aux Biches: 1 -30 nov; 9-28 jan; 13-31 out: 355 €.
por veículo com guia acompanhante 1-19 dez; 29 jan-30 abr; 1-12 out: 200 €. 20 dez-8 jan: 1.170 €. 1- 31 mai; 23 jul-30 set: 39 €.
em espanhol que irá rodando entre Suplemento aéreo:
os distintos 4x4 em caso de haver KLM/Air France. Preços baseados em classe R. Sup. 26 jun-19 ago. R: 115 €.
mais de 10 participantes. Taxas aéreas e combustível (aprox.). AF/KL: 580 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar
para 2018. Consultar outras classes de reserva.
Hotéis
Johannesburgo. 1 noite Indaba Hotel/4★
Reserva Privada de Kruger. 2 noites. Modilto Game/Lodge
Cidade do Cabo. 3 noites Fountains - Strand Tower/4★
Maurícia. 4 noites Trou Aux Biches Beachcomber Golf Resort & Spa / 5★
Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

 06DÍAS
DIASDESDE
0.000
945 €€
DESDE
Nova Iorque
(Descuento Venta Anticipada,
(Taxasyecarburante
tasas combustível incluídos)
incluidos)
ESTADOS UNIDOS NOVA IORQUE
ESTADIA EM NOVA IORQUE• PARTIDAS DIÁRIAS• EXCURSÕES OPCIONAIS

Dia 1 Portugal / Nova Iorque desde as mais elegantes às mais

Partida em voo com destino a Nova
Iorque. Chegada e alojamento.
Dia 2 ao 4 Nova Iorque
Alojamento. Dias livres à sua
disposição para disfrutar da sua
estadia na “Grande Maçã”. Não
é fácil decidir onde dedicar o
seu tempo nesta cidade, cheia
de atividade desde o amanhecer
até ao cair da noite . Há sempre
algo que fazer ou um local onde
ir. Museus, compras, espetáculos
da Brodway, restaurantes e lojas,
sofisticadas, são só algumas das
ideias que oferecemos. Dentro das
excursões opcionais recomendamos
não perder Gospel em Harlem
aos domingos e Panoramas
Americanos.
Dia 5 Nova Iorque/ Portugal
Alojamento. Tempo livre até à
hora e partir em voo de regresso a
Portugal. Noite a bordo.
Dia 6 Portugal
Chegada.

ESTADIA EM NOVA IORQUE• PARTIDAS DIÁRIAS• EXCURSÕES OPCIONAIS

Alto e Baixo Manhattan (4 h)
Saídas. Segunda a sábado.
Durante esta visita percorreremos
as principais zonas de interesse:
Central Park, o Lincoln Center,
Harlem, a famosa 5a Avenida,
o Rockefeller Center, a zona
Universitária de Greenwich Village,
o Soho, Chinatown, para terminar
na zona mais a sul da cidade
Battery Park, onde poderemos
ver o principal símbolo da cidade:
a Estátua da Liberdade ou “Lady
Libberty”, como a conhecem os
nova-iorquinos.
Mín. 2 pessoas (p./pessoa): 27 €.
Panoramas Americanos
(aprox. 4-5 h)
Saídas. Janeiro e Fevereiro: Terças,
quintas e sábado.
Extenso itinerário de “contrastes”
que lhe permitirá conhecer os
outros distritos da cidade. Por
exemplo Brooklyn com o seu
interessante bairro judeu, Queens
com as suas várias comunidades
e o famoso Bronx, com o setor
conhecido como “Forte Apache” e
a zona do Precinto (esquadra) de
Polícia. Esta excursão oferece ao
visitante um vastos panorama, que
complementa todas as excursões
regulares que realizam só dentro
de Manhattan, incluindo locais
que muito poucos turistas têm Nova Iorque é das poucas grandes
oportunidade de conhecer. cidades no mundo que pela sua
Recomendamos realizar ao sábado, configuração e localização pode
coincidindo com o dia do feriado brindar uma grande variedade de
judaico. vistas panorâmicas inesquecíveis.
Mín. 2 pessoas. (p./pessoa.): 49 €. Com esta visita poderá “apreciar
de fora”, ou seja, desde as margens
Alto e Baixo Manhattan + opostas dos rios que abraçam a
Panoramas Americanos ilha de Manhattan: o Hudson sobre
A combinação perfeita para ver toda Nova Jersey e o East até Brooklyn.
a Nova Iorque. Inclui também um percurso pelas
Mín. 2 pessoas. (p./pessoa.): 75 €. zonas mais movimentadas da noite:
Greenwich Village, So-Ho, Little
Nova Iorque de Noite (3 h) Italy e a zona de Broadway.
Saídas. Janeiro e Fevereiro: Terças Mín. 2 pessoas. (p./pessoa.): 68 €.
e quintas. Resto do ano: Segunda
a sexta.

38
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Diárias (1 nov- 25 out) passando
económica (reservas em classes noite de sábado no destino ou Skyline Hotel Riu Plaza Times
especiais). 4 noites de alojamento mínimo 4 dias de estadia. Temporada Iberostar 70/1ª
Nova Iorque Turista Sup. Square/1ª
no hotel selecionado . Transfers em Partidas desde: 1 nov-25 out 670 765 875
serviço regular com chofer/ guia Delta/Air France/KLM:
bilíngue em português / espanhol. Lisboa/Porto. Suplemento aéreo:
Seguro de viagem. Delta/Air France/KLM. Preços baseados em classes T/N.
Sup. 1 jul-24 ago. T/N. 656 €.
Importante saber Taxas aéreas e combustível (aprox.). DL/AF/KL: 275 €.
Preços excursões válidos só para Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados em suplementos de 2017. Agradecemos
viagens que incluam uma estadia reconfirmar para 2018. Consultar outras classes de reserva.
em Nova Iorque com bilhete aéreo,
alojamento e transfers reservados
com Catai.
O H. Riu Plaza obriga a um
pagamento direto do cliente
de 13,06USD p./quarto e noite.
É obrigatório e deve ser pago
38
diretamente pelo cliente.

Suplemento Hotéis e noite extra

(por noite)
Sup. por Sup. por Sup. por
Hotel Reg. Hotel Reg. Hotel Reg.
pessoa pessoa pessoa
Skyline Hotel 72 Iberostar 70 Park Avenue 96 Riu Plaza Times Square 124
1-5 nov 72 1 nov-31 dez (Sexta-Domingo) 127 1-30 nov 57
6 nov-31 dez 43 1 nov-31 dez (Segunda-Quinta) 150 1-12 dez 117
1-31 mar S.A. 28 1 abr-30 jun S.A. 93 13-30 dez; 1 jan; 1-30 abr 49
1 abr-30 jun 65 1 jul-10 set;22-30 set 51 31 dez APA 169
1 jul-5 set 47 11-21 set 228 1-31 mar 32
6 set-31 out 96 1-31 out 121 1 mai-30 jun 61
1 jul-31 ago 33
1 set-31 out 67

ALaclassificação
clasificaciónhoteleira
hotelera éesalaestimada
estimadapela
porCatai.
Catai.
Extensão Riviera Maya
MÉXICO
EXTENSÃO PRAIA 6 DIAS/ 5 NOITES
Nossos serviços
Diferença tarifa aérea, reserva
em classes especiais. 5 noites de
estadia em regime de tudo incluído.
Transfers de chegada e saída.
Grand Palladium Kantenah/Luxo
252 quartos standard , 132 Suites
Junior, 32 Suites Mayas e 6 Suites.
8 restaurantes temáticos à carta.
5 restaurantes buffet e outros
serviços ao ar livre. 25 bares. 8
piscinas de água doce e 1 piscina
de água salgada. Centro de Spa
& Wellness de primeira classe.
Salas para eventos e congressos.
Discoteca Sunset Boulevard para
adultos e Wi-Fi.
Grand Sunset Princess/Luxo
672 quartos, Jr.Suites e Suites.
7 restaurantes à carta e 2
restaurantes buffet. 10 bares no
complexo. 12 piscinas, 4 delas
para crianças. Ginásio, Spa e
entretenimento noturno no Teatro
Princess. Discoteca. Desportos
aquáticos não motorizados. 1
aula de iniciação ao mergulho por
estadia e Wi-Fi.
Grand Palladium White Sand/Luxo
210 Suites Junior, 12 Suites
Mayas y 42 Suites. 8 Restaurantes
temáticos à carta com uma ampla
variedade de gastronomia. 5
restaurantes buffet e outros
serviços gastronómicos ao ar
livre. 25 bares distribuídos pelo
complexo. 8 piscinas de água doce
e 1 piscina de água salgada. Centro
de Spa & Wellness de primeira
classe. Discoteca Sunset Boulevard
para adultos e Wi-Fi.
Royal Hideway/Luxo
RESORT PARA ADULTOS
Membro de “The Leading Hotels of
the World” é somente para adultos.
Oferece 200 quartos de inspiração
colonial onde o gosto pelo detalhe
está presente em todos os cantos.
Importante saber
Preços válidos só para viagens
que incluem uma estadia em
Nova Iorque, com bilhete aéreo,
alojamento e serviços terrestres,
reservados com a Catai.
0 DIAS DESDE
0000 €
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
Ofertas para Noivos: Preço por pessoa (6 dias/5 noites)
Melhora de quarto sujeita a
disponibilidade. Cesta de fruta e Temporada Reg Quarto Preço Noite Extra
garrafa de licor à chegada. 1 nov-31 out T.I. Deluxe 620 79
Suplemento (p./ pessoa)
24 dez-2 jan: 105 €. 3-31 jan: 47 €. 1 fev-31 mar: 55 €.
1-30 abr; 1-15 jul: 15 €. 1 mai-30 jun; 25 ago-31 out: 5 €.
16 jul-24 ago: 39 €.
Suplemento obrigatório (p./ pessoa)
Jantar de Natal: 79 €. Jantar de Fim de Ano: 79 €.
Ofertas para Noivos: Preço por pessoa (6 dias/5 noites)
Quarto com cama de casal,
prato de fruta fresca garrafa de Temporada Reg Quarto Preço Noite Extra
vinho espumante à chegada, 1 nov-31 out T.I. Junior Suite 630 80
serviço de cortesia noturno,
decoração especial do quarto, Suplemento (p./pessoa)
cocktail especial, foto recordação 14 €. 1 nov-23 dez; 16 jul-25 ago: 23 €. 24-31 dez: 114 €. 1-31 jan: 45 €.
e late check-out (sujeito a 1 fev-31 mar: 58 €. 1-30 abr: 34 €. 1-15 jul;26 ago-31 out: 8 €.
disponibilidade). Suplemento obrigatório (p./ pessoa)
Jantar de Natal: 57 €. Jantar de Fim de Ano: 68 €.
Ofertas para Noivos: Preço por pessoa (6 dias/5 noites)
Melhora de quarto sujeita a
disponibilidade. Cesta de fruta e Temporada Reg Quarto Preço Noite Extra
garrafa de licor à chegada. 1 nov-31 out T.I. Junior Suite 780 106
Suplemento (p./pessoa)
24 dez-2 jan: 116 €. 3-31 dez: 50 €. 1 fev-31 mar: 55 €. 1-30 abr;
1-15 jul: 12 €. 16 jul-24 ago: 42 €.
Suplemento obrigatório (p./ pessoa)
Jantar de Natal: 55 €. Jantar de Fim de Ano: 55 €.
Conta com 6 restaurantes à carta Preço por pessoa (6 dias/5 noites)
e 3 bares, 6 piscinas, spa, ginásio,
desportos e atividades organizada: Temporada Reg Quarto Preço Noite Extra
basquetebol, ping-pong, ciclismo, 1 nov-31 out T.I. Luxury 1.460 247
petanca, caiaque, vela, windsurf,
aqua-aérobic e pranchas de Suplemento (p./pessoa)
bodyboard sem custo adicional. 1 nov-20 dez: 6 €. 21-25 dez; 19 ago-31 out: 19 €. 26 dez-3 jan: 106 €.
Entre as suas vantagens conta com 4 jan-8 abr: 66 €. .
serviço de quartos 24 horas e menu Suplemento obrigatório (p./ pessoa)
de comidas ligeiras, Wi-Fi em Jantar de Natal: 107 €. Jantar de Fim de Ano: 124 €.
todo o estabelecimento e portaria *Estadia mínima Natal e Páscoa: 7 noites.
privada.
39
Suplementeo aéreo:
Saídas United Airlines/Lufthansa. Preços baseados em classe L.
Diárias.
Sup. 26 jun-21 ago. L: 533 €.
Partidas desde: Taxas aéreas e combustível (aprox.). VA/LH: 320 €.
United Airlines/Lufthansa: Os suplementos aéreos e datas de temporada baseados nos suplementos
Lisboa/Porto. de 2017. Agradecemos reconfirmar para 2018. Consultar outras classes de
reserva
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.
 Extensão Punta Cana
0 DIAS DESDE
0.000 €
REPÚBLICA DOMINICANA
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
EXTENSÃO PRAIA 6 DIAS/ 5 NOITES
40
Nossos serviços
Diferença tarifa aérea, reserva
em classes especiais. 5 noites de
estadia em regime de tudo incluído.
Transfers de chegada e saída.
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.
Caribe Club Princess/1ª Sup
111Caribe Suites e 229 quartos
superiores. 6 restaurantes, snack-
bar e 4 bares (um deles dentro
da piscina). As atividades de lazer
e entretenimento as desfrutará
durante o dia e a noite: desportos
aquáticos na praia, exercícios de
aeróbica na piscina pista de ténis,
passeio em bicicleta e transporte
interno gratuito.
Punta Cana Princess/Luxo
256 Suites, 5 restaurantes à carta,
1 restaurante buffet, 3 bares.
Serviço de camareiros na praia e
4 piscinas em todo o complexo.
Entretenimento noturno nos dois
teatros do complexo. Discoteca.
Ginásio. Desportos aquáticos
não motorizados. Uma aula de
mergulho (por estância). 2 pistas de
tenis. Mini spa na praia.
Grand Palladium Bavaro Suites/Luxo
672 quartos: 124 quartos Junior
Suite, 309 quartos Master Junior
Suite, 63 quartos Romance Suite,
8 quartos Swim Up Junior Suite,
6 quartos Loft Suites Ocean
View, 108 quartos Deluxe Junior
Suite, 48 quartos Luxury Junior
suite e 6 quartos Luxury Master
Suite. 8 restaurantes à carta e 5
restaurantes buffet, 22 bares.
Programa diário de atividades
desportivas..
Royal Suites Turquesa/Luxo
RESORT PARA ADULTOS
Privacidade e também acesso
ilimitado aos outros três hotéis
do complexo: Grand Palladium
Palace Resort Spa & Casino, Grand
Palladium Punta Cana Resort &
Spa y Grand Palladium Bávaro
Resort & Spa. 180 Suites Deluxe
Junior, 124 Suites Royal Junior, 24
Suites Deluxe, 12 Suites Romance,
15 Suites Royal Honeymoon, 16
Suites Cabaña. 2 restaurantes
Importante saber
Preços válidos só para viagens
que incluem uma estadia em
Nova Iorque, com bilhete aéreo,
alojamento e serviços terrestres,
reservados com Catai.
O regime de “Tudo Incluído”
pode estar sujeito a restrições no
consumo segundo o hotel/ hotéis
com que se contrate dito regime.
Ofertas para Noivos: Preço por pessoa (6 dias/5 noites)
Quarto cama de casal (sujeito a
disponibilidade), cesta de frutas Temporada Reg Quarto Preço Noite Extra
à chegada, 1 garrafa de rum, 1 nov-31 out T.I. Superior 755 62
decoração especial no quarto,
cocktail de lua de mel e foto, jantar Suplemento (p./ pessoa)
Romântico e late check-out (Sujeito 1 nov-23 dez: 5 €. 24-31 dez: 76 €. 1-31 jan: 31 €. 1 fev-31 mar: 45 €.
a disponibilidade). 1-30 abr: 7 €. 16 jun-15 jul: 6 €. 16 jul-25 ago: 27 €. 26 ago-30 set: 4 €.
Suplemento obrigatório (p./ pessoa)
Jantar de Natal: 57 €. Jantar de Fim de Ano: 68 €.
Ofertas para Noivos: Preço por pessoa (6 dias/5 noites)
Quarto cama de casal (sujeito a
disponibilidade), cesta de frutas Temporada Reg Quarto Preço Noite Extra
à chegada, 1 garrafa de rum, 1 nov-31 out T.I. Deluxe Suite 845 83
decoração especial no quarto,
cocktail de lua de mel e foto, jantar Suplemento (p./ pessoa)
Romântico e late check-out (Sujeito 24-31 dez: 67 €. 1-31 jan: 24 €. 1 fev-31 mar: 41 €. 1-30 abr: 26 €.
a disponibilidade). 1-31 mai: 8 €. 1-30 jun: 10 €. 1-15 jul;
26 ago-31 out: 16 €. 16 jul-25 ago: 34 €.
Suplemento obrigatório (p./ pessoa)
Jantar de Natal: 57 €. Jantar de Fim de Ano: 68 €.
Ofertas para Noivos: Preço por pessoa(6 dias/5 noites)
Quarto superior à contratada
(sujeito a disponibilidade), cesta Temporada Reg Quarto Preço Noite Extra
de fruta, garrafa de licor no quarto 1 nov-31 out T.I. Junior Suite 855 85
e 15% desconto nos tratamentos
de spa. Suplemento (p./ pessoa)
1 nov-23 dez: 4 €. 24 dez-2 jan: 119 €. 3-31 jan: 46 €. 1 fev-31 mar: 61 €.
1-30 abr; 16 jul-24 ago: 36 €.
Suplemento obrigatório (p./ pessoa)
Jantar de Natal: 79 €. Jantar de Fim de Ano: 79 €.
exclusivos, 8 restaurantes à carta, Preço por pessoa (6 dias/5 noites)
5 restaurantes buffet e 22 bares.
Programa diário de atividades.. Temporada Reg Quarto Preço Noite Extra
Ofertas para Noivos: 1 nov-31 out T.I. Royal Suite Deluxe 960 106
Quarto superior à contratada
(sujeito a disponibilidade), cesta Suplemento (p./ pessoa)
de fruta, garrafa de licor no quarto 1 nov-23 dez: 22 €. 24 dez-2 jan: 119 €. 3-31 jan: 46 €. 1 fev-31 mar: 61 €.
e 15% desconto nos tratamentos 1-30 abr; 16 jul-24 ago: 28 €.
de spa. Suplemento obrigatório (p./ pessoa)
Jantar de Natal: 79 €. Jantar de Fim de Ano: 79 €.
Suplementeo aéreo:
Saídas Air Europa. Preços baseados em classe Q/A.
Segundo operativa Air Europa.
17-29 dez: 141 €. 1 jan-4 abr: 20 €. 5 abr-11 jun; 10 set-31 out: 74 €.
Consultar.
14-16 dez; 30-31 dez 12-24 jun; 1-9 set: 121 €. 25-30 jun: 255 €.
Partidas desde: 1 jul-24 ago: 355 €.25-31 ago: 208 €.
Air Europa: Lisboa/Porto. Taxas aéreas e combustível (aprox.). UX: 430 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos
suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar para 2018. Consultar
outras classes de reserva.
Fantástica Nova Iorque, Niágara e Riviera Maya
ESTADOS UNIDOS · MÉXICO NOVA IORQUE. NIAGARA. TORONTO. WASHINGTON. RIVIERA MAYA
VISITAS DE NOVA IORQUE, NIÁGARA, TORONTO E WASHINGTON • HOTEL SÓ ADULTOS, TUDO INCLUÍDO EM RIVIERA MAYA
Nossos serviços
Voo de linha regular, classe
económica (reservas em
classes especiais). Alojamento.
4 pequenos-almoços. Transfers,
visitas e entradas conforme
itinerário. Transporte em autocarro,
miniautocarro ou minivan com ar
condicionado, conforme o número
de passageiros. Guia ou chofer-guia
bilíngue em português/ espanhol
do 3º ao 7º dia.
Riviera Maya: Tudo Incluído.
Transfers em serviço regular.
Seguro de viagem.
Suplemento Hotéis e noite extra
(por noite)
Hotel
Skyline/Turista
13 nov-31 dez
1 -31 mar
1 abr-30 jun
1 jul-5 set
6 set-31 out
Dia 1 Portugal/ Nova Iorque
Partida em voo com destino a Nova
Iorque, pela rota elegida. Chegada
e alojamento.
Dia 2 Nova Iorque
Alojamento. Visita panorâmica
do bairro mais conhecido de Nova
Iorque, Manhattan, para desfrutar
das vistas da Broadway, Times
Square, o Empire State Building
(exterior), o famoso bairro de
Village, até chegar, até chegar a
Battery Park, onde poderemos
avistar a famosa Estátua da
Liberdade. Continuando pela parte
mais alta da ilha para contemplar o
Rockfeller Center, a catedral de São
Patrício e o Central Park, o pulmão
verde da cidade. Tarde livre.
Dia 3 Nova Iorque /Niágara Pequeno-almoço. Visita
(595 km)
Alojamento. Partida com destino à
cidade dos apaixonados, Cataratas
do Niágara. O nosso caminho
leva-nos pelos estados de Nova
Jersey e Nova Iorque, chegando às
cataratas pela tarde. Se o tempo
permite realizaremos um passeio
a bordo do Maid of the Mist (de
Maio a Outubro, noutras datas
ou quando não opere, visitará os
Túneis Panorâmicos), esta atividade
pode ser realizada esta tarde ou à
primeira hora da manhã seguinte.
Dia 4 Niágara/Toronto/Niágara
(339 km)
Pequeno-almoço. Partida até à
fronteira para cruzar a ponte que
nos levará até ao lado canadiano
para continuar até Toronto. A visita
panorâmica de Toronto passará
pela, câmara Municipal, a Casa
Importante saber Saídas
Tudo incluído: Inclui pequeno- Novembro: 13.
almoço, almoço, jantar e bebidas Dezembro: 4, 18.
locais. Ano 2018. Março: 12, 26.
Riviera Maya: Suplemento Abril: 9, 16. Maio: 7, 14, 21, 28.
obrigatório jantar de Natal: 58€. Junho: 4, 11, 18, 25. Julho: 2, 9, 16,
Noite de Fim de Ano: 69€. 23, 30.Agosto: 6, 13, 20, 27.
Setembro: 3, 10, 17, 24.
Outubro: 1, 8, 15, 22.
Partidas desde:
United Airlines/Lufthansa:
Lisboa/Porto.
Sup. por Sup. por
Reg. Hotel Reg.
pessoa pessoa
72 Platinum Yucatán Princess/Luxo 109
43 13 nov-23 dez 6 Comfort Inn the Pointe/Turista Sup.
S.A. 28 24-31 dez T.I 96
65 1 jan-31 mar 51
47 1-30 abr 22
96 1 jul-31 ago 14
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. ConsultarAestadia
140 DIAS DESDE
DIAS DESDE
0000 €
2.530
(Desconto de Venda Antecipada,
(Taxas
taxas ee combustível
combustível incluídos)
incluídos)
Loma, a Universidade de Toronto Maçã passando por Filadélfia,
e Ontario Place. Posteriormente cidade onde as Treze colónias
completaremos a visita de Niágara declararam a sua independência
com um breve percurso que nos de Inglaterra. Visita panorâmica
permitirá ver Table Rock, a zona o onde destacamos: o caminho de
Relógio Floral, assim como a zona Elfreth, o antigo bairro victoriano, o
residencial e vitivinícola de Niágara boulevard Benjamín Franklin com
on the Lake. paragem frente ao Museu de Arte
e o Sino da Liberdade (exterior).
Dia 5 Niágara/ Washington D.C.
Pela tarde continuaremos até Nova
(691 km)
Iorque.
Pequeno-almoço. Hoje partimos
até Washington D.C. A viagem leva- Dia 8 Nova Iorque / Riviera Maya
nos pelos estados de Nova Iorque Alojamento. Tempo livre até à hora
e Pennsylvania atravessando as de partida do voo com destino a
montanhas Apalaches, verdadeira Cancun. Transfer ao hotel.
coluna vertebral da costa este.
Dias 9 ao 12 Riviera Maya
Finalmente chegaremos à capital do
Tudo incluído. Dias livres.
país à ultima hora da tarde.
Dia 13 Cancun / Nova Iorque/
Dia 6 Washington D.C.
Portugal
Tempo livre até à hora de partir em
panorâmica incluindo alguns dos
voo de regresso a Portugal, pela
locais mais emblemáticos da capital
rota elegida. Noite a bordo.
do país: o Cemitério de Arlington,
onde se encontram os túmulos dos Dia 14 Portugal
Irmãos Kennedy; os monumentos Chegada
em memória dos presidentes
Lincoln e Jefferson; a Casa Branca; a
Avenida Pennsylvania e o Capitólio.
Tarde livre para visitar os museus do
Instituto Smithsonian.
Dia 7 Washington D.C/Filadélfia/
Nova Iorque (379 km)
Pequeno-almoço. Iniciamos
o nosso regresso até à Grande
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• H. Platinum Yucatan Princess: upgrade de quarto sujeito à
disponibilidade. Cesta de fruta e garrafa de vinho espumante à chegada.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada ao hotel.
41
Preço por pessoa
Fantástica Nova Temporada Preço
Iorque, Niágara e 13 nov-21 mai; 1-22 out 2.210
Riviera Maya
28 mai-24 set 2.265
Suplemento aéreo:
United Airlines/Lufthansa. Preços baseados em classe L.
Sup. 26 jun-21 ago. L: 533 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). UA/LH: 320 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada baseados nos suplementos
de 2017. Agradecemos reconfirmar para 2018. Consultar outras classes de
reserva 41
Hotéis
Nova Iorque. 3 noites Skyline/Turista
Niágara. 2 noites Holiday Inn Niagara Falls ou
Sheraton at the Falls ou
Washington DC. 2 noites Renaissance Arlington o
Marriott Wardman Park/1ª
Riviera Maya. 5 noites Platinum Yucatan Princess/Luxo
Hotéis previstos ou de categoria similar.
classificação
mínima
hoteleira
e suplementos
é a estimada
Natalpela
e Pascoa.
Catai.
 16 DIAS DESDE
2.342 € Lua de Mel em Parques Nacionais
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
ESTADOS UNIDOS LOS ANGELES · SÃO FRANCISCO · FRESNO · LAS VEGAS · BRYCE · GRANDE CANYON · PALM SPRINGS
FLY & DRIVE • 6 PARQUES NACIONAIS • NOVIDADE

VENDA ANTECIPADA
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA
Dia 1 Portugal/Los Angeles
Partida em voo com destino a Los
Angeles pela rota elegida. Chegada
e recolha do carro de aluguer.
Viagem para o hotel próximo
do aeroporto no seu veículo. À
diferença da maioria das cidades,
Los Angeles não tem um centro
urbano definido. É uma coleção
de várias comunidades unidas por
uma extensa rede de estradas, cada
uma delas oferece uma diferente e
particular personalidade. Todas elas
constituem a zona metropolitana de
Los Angeles.
Dia 2 Los Angeles/Santa Bárbara/ pitorescas do país.
São Simeão (411 km)
Alojamento. Partida por estrada
até à localidade de Santa Bárbara.
Na bela costa do Pacífico, esta
cidade é conhecida pelas suas
numerosas atrações naturais: o
seu jardim botânico, a Floresta
Nacional de Los Padres e, claro, as
suas sedutoras praias. Também
recomendamos visitar as suas
atrações culturais como o seu
Museu de Arte e a sua famosa
Missão. Continuamos até São
Simeão, onde se encontra o
Castelo de Hearst, encomendado
pelo magnata dos média William
Randolph Hearst com uma extensão Kings Canyon National Park/
de 160 km².
Dia 3 São Simeão/ Monterey/ São
Francisco (343 km)
Alojamento. Partida até Monterey,
um dos primeiros assentamentos
europeus da costa do Pacífico, com
construções de adobe e missões
franciscanas. É uma cidade líder
na indústria da sardinha com
conservas que remonta a 1900.
Hoje em dia estas antigas fábricas
converteram-se em encantadores
restaurantes e lojas onde adquirir
os produtos locais. Recomendamos Dia 7 Bakersfield/Death Valley/ Dia 11 Lake Powell/ Grande
também visitar Pebble Beach e Las Vegas (589 km) Canyon/ Flagstaff (335 km)
desfrutar das vistas das luxuosas Alojamento. Partida até Alojamento. Partida até ao Grande
mansões que se foram construindo Nevada pela manhã cedo para Canyon. Uma das maravilhas
ao longo da costa. Continuamos até atravessar Death Valley e a sua naturais mais espetaculares do
São Francisco. paisagem desértica. O centro de mundo.
visitantes de Furnace Creek, onde
Dia 4 São Francisco Dia 12 Flagstaff /Sedona/ Palm
começar a visita deste árido local.
Alojamento. Dia livre. As suas Springs (680 km)
Continuamos até Las Vegas. Capital
íngremes ruas rodeadas por casas Alojamento. Partida até ao oeste
mundial entretenimento e do
da época victoriana, uma enorme para chegar até Palm Springs.
lazer, não só se destacam os seus
baía de águas turquesas rodeadas Este percurso passa por locais de
hotéis-casino, como é um destino
de colinas e veículos antigos interesse como a cidade de Sedona,
de primeira classe para assistir a
puxados por cabo que ainda hoje conhecida pela comunidade
espetáculos.
transportam passageiros, faz de artística, onde visitar galerias
São Francisco uma das cidades mais Dia 8 Las Vegas de arte, restaurantes e lojas de
Alojamento. Dia livre para disfrutar curiosidades. Chegada a Palm
da cidade. Springs, famoso pelos seus campos
Dia 5 São Francisco / Yosemite /
de golfe urbanizações de luxo.
Fresno (498 km) Dia 9 Las Vegas/Zion/ Bryce
Alojamento. Partida de São Canyon (391 km) Dia 13 Palm Springs/ Los Angeles
Francisco, para chegar, cruzando Alojamento. Partida de Las Vegas (195 km)
o Vale de São Joaquim, até ao para conduzir até ao Zion National Alojamento. Partida por
Parque Nacional de Yosemite, Park. Os seus monólitos gigantes de estrada até Los Angeles. Uma
uma das jóias da natureza deste pedra de arenito avermelhada são o cidade cosmopolita, às vezes
país. O vale de Yosemite por onde seu maior tesouro. The Narrows é o incompreendida, mas com
passa o rio Merced, está salpicado seu mais famoso desfiladeiro onde um encanto inigualável e uma
de impressionantes formações podem ser realizadas caminhadas, localização privilegiada na costa da
graníticas como o Capitão, os três descobrindo rios e lagos que dão Califórnia. Zonas bem conhecidas,
Irmãos, a Catedral, Half Dome... e uma pausa ao viajante. Continuação como Hollywood, Beverly Hills ou
de sons de cascatas. Seguimos até até Bryce Canyon. o encanto das suas praias como
Fresno. Santa Mónica ou Malibu, fazem a
Dia 10 Bryce Canyon/ Page / Lake
estadia nesta enorme cidade, algo
Dia 6 Fresno/ Sequoia e Powell (242 km)
obrigatório para qualquer viajante.
Alojamento. Visita de Bryce
Bakersfield (275 km) Canyon National Park. A erosão Dia 14 Los Angeles
Alojamento. Partida por Estrada na pedra deu lugar a formações Alojamento. Dia livre.
até estes enormes parques que rochosas conhecidas como
Dia 15 Los Angeles/ Portugal
capturam o tamanho, a beleza e a “hoodoos”, curiosas figuras que
Alojamento. Devolução do carro
diversidade da natureza: enormes desafiam a gravidade e que se
de aluguer no aeroporto partida
montanhas, encontras íngremes, destacam também pelos reflexos
em voo de regresso a Portugal, pela
canyons e cavernas de grande de cores que vão adquirindo
rota elegida. Noite a bordo.
profundidade e as maiores árvores nas diferentes horas do dia.
Dia 16 Portugal.
do mundo. Continuamos até Recomendamos visitar lake Powell
Chegada.
Bakersfield. e Rainbow Bridge, a maior ponte
natural do mundo.

42
Nossos serviços Importante saber Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe É imprescindível ter carta de Diárias.
económica (reservas em classes condução Internacional e um cartão Partidas desde: Temporada Cat. B Cat. A
especiais). Alojamento. Veiculo de crédito (não de débito) para United Airlines/Lufthansa: Lua de Mel 1 nov-20 jun 2.165 2.655
de aluguer intermédio (tamanho alugar o veículo. Os alojamentos Lisboa/Porto. em Parques
similar a um Toyota Corolla), de Categoria B, são hotéis/motéis, Nacionais 21 jun-31 ago 2.230 2.770
com quilometragem ilimitada, quase sempre em estradas e com 1 set-31 out 2.230 2.655
seguro colisão e roubo, seguro nível de conforto básico.
suplementar de responsabilidade Não inclui: Gastos próprios do uso Suplemento aéreo:

42
United Arilines/Lufthansa. Preços baseados em classe L.
civil e as taxas. Guia de viagem em do veículo de aluguer: gasolina, Sup. 26 jun-21 ago. L: 285 €.
inglês com itinerário e sugestões. portagens, estacionamentos... Taxas aéreas e combustível (aprox.). UA/LH: 285 €.
Seguro de viagem. Entradas em Parques Naturais ou Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos
atrações durante o percurso. suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar para 2018. Consultar outras
.
Hotéis classes de reserva.

Cat. B Cat. A Cat. B Cat. A

Los Ángeles. 1 noite
São Simeão. 1 noite
São Francisco. 2 noites
Fresno. 1 noite
Bakersfield. 1 noite
Las Vegas. 2 noites
H.I. Express & Suites LAX
o B.W. Plus South Bay/Turista
Silver Surf o Country Inn San
Simeon/Turista
B.W.Plus Americania/Turista
B.W. Village Inn/Turista
Days Inn Bakersfield/Turista
Gold Coast Hotel/Turista
Crowne Plaza LAX Airport o
Custom Hotal LAX/1ª
Cambria Pines Lodge/Turista Sup. Page/Lake Powell. 1 noite
Kimpton Buchanan
Carriege Inn/Turista Sup.
B.W.Plus Town & Country/
Turista Sup.
Rosedale Hotel/Turista Sup.
Tropicana Doubletree -
Renaissance Las Vegas/1ª
Bryce. 1 noite Bryce View Lodge/Turista
Marriott Courtyard Page/Turista
Sup.
Flagstaff. 1 noite Quality Inn Flagstaff/Turista
Palm Springs. 1 noite Royal Sun Inn/Turista
Los Angeles. 2 noites B.W.Plus Dragon Gate/Turista
B.W.Plus Bryce Canyon/Turista
Sup.
Lake Powell Resort/Turista Sup.
Little America Hotel/Turista
Sup.
V Palm Springs o Renaissance
Palm Springs/1ª
Millennium Biltmore
Holleywood Hotel/1ª

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Hotéis previstos ou de categoria similar.

Romance na Califórnia e Las Vegas 10 DIAS DESDE
2.517 €
ESTADOS UNIDOS LAS VEGAS · LOS ANGELES · SÃO FRANCISCO (Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)

VISITAS DE LOS ANGELES E SÃO FRANCISCO • EXTENSÃO A RIVIERA MAYA • HOTEL RIVIERA MAYA SÓ ADULTOS

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/ Las Vegas
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino a Las
Vegas pela rota elegida. Chegada.
Considerada a cidade mais famosa
no meio do deserto do Nevada.
Na sua rua principal, conhecida
como “The Strip” concentram-se
a maioria dos hotéis quase todos
espetaculares. Alojamento.
Dia 2 Las Vegas
Alojamento. Dia livre.
Dia 3 Las Vegas/ Los Angeles
Alojamento. Partida em voo até Los
Angeles. Transfer ao hotel. É a maior
cidade da Califórnia e a segunda
maior dos Estados Unidos. O nome
original da cidade era “A Aldeia
de Nossa Senhora Rainha de Los
Angeles”, mas adotou a versão curta
de Los Angeles. Resto do dia livre.
Dia 4 Los Angeles
Alojamento. Visita panorâmica
da cidade incluindo Hollywood
e Beverly Hills. O seu Bairro
Chinês, Sunset Boulevard, onde se
encontram os nomes das estrelas
do espetáculo nas calçadas, ou o
Teatro Chinês de Mann, onde os
famosos do cinema deixaram as
marcas das mãos e dos pés.
Dia 5 Los Angeles
Alojamento. Dia livre.
Dia 6 Los Angeles/ São Francisco
Alojamento. À hora indicada,
transfer ao aeroporto para embarcar
m voo com destino a São Francisco.
Transfer ao hotel e resto do dia livre.
Chegada.
Dia 7 São Francisco os seus inquilinos mais famosos:
Alojamento. Visita panorâmica a colónia permanente de leões
da cidade: Twin Peaks, a catedral marinhos. Tarde livre.
de Santa Maria, o Centro Cívico,
Dia 8 São Francisco
o seu famoso Bairro Chinês ou a
Alojamento. Dia livre.
espetacular vista da Ponte Golden
Gate. Sem esquecermos de Álamo Dia 9 São Francisco/Portugal
Square, a florida e Lombard Street Partida em voo de regresso a
ou a movimentada Fisherman’s Portugal. Noite a bordo.
Wharf, com os seus centros Dia 10 Portugal
comerciais, bares, restaurantes e Chegada.
Extensão Riviera Maya
Dia 9 São Francisco/ Cancun Dia 13 Riviera Maya/ Portugal
Partida em voo até Cancun. Pequeno-almoço. Partida em
Transfer ao hotel. voo de regresso a Portugal. Noite
a bordo.
Dias 10 ao 12 Riviera Maya
Tudo incluído. Dias livres. Dia 14 Portugal
Chegada.
Temporada Preço
1 nov-23 out 805
Suplemento aéreo:
United Airlines/Lufthansa. Preços baseados em classe L.
Sup. 25 jun-21 ago. L: 400 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). UA/LH: 340 €
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• H. The Royal Suites Yucatán: upgrade de quarto sujeito à
disponibilidade. Cesta de fruta e garrafa de vinho espumante à chegada
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada ao hotel.

43
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Diárias.
económica (reservas em classes Partidas desde: Temporada Preço
especiais). Alojamento nos hotéis United Airlines/Lufthansa:
indicados ou categoria similar. Romance na Califórnia e Las Vegas 1 nov-15 out 2.350
Lisboa/Porto.
Transfers e visitas panorâmicas
em serviço regular com guia em Las Vegas. Devido às numerosas temporadas deverá consultar preços finais em Las Vegas. Os suplementos atuais
português /espanhol. Seguro de podem variar, que atualmente podem ser entre 15 e 458 €. p./pessoa e noite.
viagem. Suplemento aéreo:
Riviera Maya: Tudo incluído. United Airlines/Lufthansa. Preços baseados em classes L.
Transfers em serviço regular. Sup. 25 jun-21 ago. L: 268 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). UA/LH: 285 €.
Importante saber Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nas tarifas de 2017. Agradecemos reconfirmar para
Não inclui refeições salvo em 2018. Consultar outras classes de reservas.
Riviera Maya. O hotel de Las Vegas
tem uma taxa direta a pagar em
destino de 40 USD + taxas por
Suplemento Hotéis e noite extra
(por noite)
43
quarto/noite.
Tudo Incluído: Inclui pequeno-
Sup. por Sup. por
almoço, almoço, jantar e bebidas Hotéis Reg. Hotéis Reg.
pessoa pessoa
locais.
New York-New York 47 Nikko San Francisco S.A. 186
29-31 dez 286 1 abr-31 mai 34
1-30 nov; 1-31 jan;
24 1 jun-31 ago 46
1-30 abr;1-30 nov S.A.
1 fev-31 mar;1 jun-31 jul 33 1 set-31 out 66
Hotéis 1-31 mai;1-31 ago 19 The Royal Suites Yucatán 152
1 set-31 out 38 24 dez-2 jan 137
Las Vegas. 2 noites New York - New York/1ª Sup Millenium Biltmore 116 3-31 jan 55
Los Angeles. 3 noites Millenium Biltmore/1ª 1 jan-31 mar S.A. 8 1 fev-25 mar T.I. 64
São Francisco. 3 noites Nikko San Francisco/1ª 1 abr-31 out 2 26-31 mar 106
Riviera Maya. 4 noites The Royal Suites Yucatán/Luxo 1-30 abr;1-15 jul 15
Hotéis previstos ou de categoria similar. 16 jul-24 ago 42

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

 9 DIAS DESDE
1.925 €
(Taxas e combustível incluídos)
CIRCUITO REGULAR • NOITE EM NIÁGARA • OPCIONAL AVISTAMENTO DE BALEIAS • NOVIDADE
44
Nossos serviços
Voo de linha regular, classe
económica (reservas em classes
especiais). Alojamento e pequeno-
almoço. 1 almoço (bebidas não
incluídas). Transfers, visitas e
entradas segundo itinerário em
circuito regular Transporte em
autocarro, mini autocarro ou
minivan com ar condicionado,
segundo o número de passageiros.
Guia ou chofer/guia multilíngue em
espanhol/ português. Serviço de
bagageiros nos hotéis (1 mala por
pessoa). Seguro de viagem.
Hotéis
Toronto. 1 noite Chelsea Hotel/1ª
Niágara. 1 noite Hilton Fallsview/1ª
Ottawa. 1 noite Westin Ottawa/1ª
Hotéis previstos ou de categoria similar.
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.
Canadá Romântico
CANADÁ TORONTO · NIÁGARA · MIL ILHAS · OTTAWA · QUEBEC · MONTREAL
Importante saber
Quando o Hornblower não estiver
disponível, será substituído pelos
túneis panorâmicos. Se o passeio
em barco pelas Mil Ilhas não possa
ser realizado. Será substituído pelo
Museu de Historia Canadiense de
Ottawa.
Quebec. 3 noites Le Concorde - Palace Royale/Turista
Montreal. 1 noite Sheraton Centre/1ª
Dia 1 Portugal/ Toronto
Partida em voo com destino
a Toronto, pela rota elegida.
Alojamento.
Dia 2 Toronto/Niágara (125 km)
Pequeno-almoço. Visita
panorâmica da cidade: o centro
financeiro, a antiga e nova
Câmara Municipal (paragem), a
Avenida University, o Parlamento
provincial (paragem), o distinto
bairro Yorkville e o bairro chinês.
Paragem fotográfica para admirar
a Torre CN do exterior, a estrutura
independente mais alta do mundo
com os seus 553 m. Partida para
Niagara-on-the-Lake. Dispomos
de 1h para passear pelas suas ruas
antes de continuar até Niágara
pelo caminho ao longo do rio.
Realizaremos também um passeio
a bordo do «Hornblower» que
nos levará ao pé da ferradura que
formam as famosas cataratas.
(Almoço buffet opcional num
restaurante com vistas para as
cataratas). Tempo livre pela noite
para visitar as cataratas iluminadas.
Dias 3 Niágara/Mil Ilhas/Ottawa
(530 km)
Pequeno-almoço. Partida cedo
pela estrada transcanadiana até
Ottawa. Continuaremos até à zona
de Mil Ilhas, onde realizaremos
um, passeio de uma hora em barco
para admirar as suas mansões no
nascimento do rio St. Lawrence.
Continuação até à capital do
país que surpreenderá pela sua
bela arquitetura e geografia nas
margens o rio Ottawa. Ao chegar
começaremos a visita panorâmica
que terminamos no dia seguinte.
Dia 4 Ottawa/ Quebec (439 km)
Meia pensão. Continuamos a visita
panorâmica da cidade: a Catedral,
a residência do Primeiro Ministro,
do Governador-Geral e o Canal
Rideau. Durante os meses de Julho
e a Agosto assistiremos à mudança
Saídas
Maio: 7, 14, 21, 28.
Junho: 4, 11, 18, 25.
Julho: 2, 9, 16, 23, 30.
Agosto: 2, 6, 9,13, 20, 27.
Setembro: 3, 10, 17, 24.
Outubro: 1, 8, 15, 22, 29
Partidas desde:
Air Canada/Lufthansa:
Lisboa/Porto.
da guarda na colina do Parlamento. de baleias na região de Charlevoix
Fora dessas datas, faremos a visita ou uma excursão em barco de 3
a pé da colina parlamentar. Partida h para o avistamento de baleias.
até Quebec atravessando o rio Regresso a Quebec após o almoço.
Ottawa. Pelo caminho visitaremos
Dia 7 Quebec/Montreal (270 km)
uma plantação onde é produzido
Pequeno-almoço. Partida até
o xarope de arce com métodos
Montreal. Ao chegar, começaremos
tradicionais onde teremos um
a visita desta vibrante cidade: o
almoço típico de lenhadores. À
estádio Olímpico (paragem), a rua
chegada começaremos a visita
St. Laurent, a principal da cidade
panorâmica da cidade, que
com os seus vários restaurantes,
dependendo do tempo, poderá ser
o bairro de Square Mile onde
terminada no dia seguinte.
se encontra hoje a famosa
Dia 5 Quebec universidade de McGill e o parque
Pequeno-almoço. Aconselhamos do Monte Real, onde faremos
uma excursão opcional para uma paragem no miradouro dos
conhecer a Ilha de Orleans, a namorados. A caminho do Velho
Costa de Beaupre ou o magnífico Montreal veremos o bairro Le
Canyon de Santa Ana. As Cataratas Plateau Mont Royal; a Praça das
Montmorency que com os seus Armas onde se encontra a Basílica
83 m de altura são mais altas de Notre Dame de Montreal, a Praça
que o Niágara. Almoço opcional. Cartier e a Câmara Municipal de
Pela tarde, visita da cidade: a Montreal. Almoço opcional . Resto
cidade amuralhada, a parte alta do dia livre.
e baixa, a Praça das Armas, as
Dia 8 Montreal/Portugal
Planícies de Abraham (também
Pequeno-almoço. Tempo livre até à
chamados Campos de Batalha), o
hora de partir em voo de regresso a
Cabo Diamante, a Promenade des
Portugal. Noite a bordo.
Gouverneurs, a Praça Royal e o
Parlamento da província. Dia 9 Portugal
Chegada.
Dia 6 Quebec
Pequeno-almoço. Dia livre.
Opcionalmente recomendamos
fazer uma excursão de avistamento
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• H. Chelsea: upgrade de quarto sujeito a disponibilidade e carta de
boas-vindas.
• H. Hilton Fallsview: certificado de Recém-Casados do Posto de
Turismo de Niágara.
• Westin Ottawa: pequeno presente
• H. Le Concorde: carta de felicitações e upgrade de quarto sujeito a
disponibilidade.
• H. Palace Royale: upgrade de quarto sujeito a disponibilidade e carta
de boas-vindas.
• H. Sheraton Centre: upgrade de quarto sujeito a disponibilidade.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.
Preço por pessoa
Temporada Preço
7-28 mai;11-18 jun 1.655
Canadá
4 jun 1.775
Romântico
25 jun-23 jul;2 ago-24 set; 8-29 out 1.705
30 jul; 1 out 1.769
Opcionais (p./pessoa.):
Plano de refeições, 3 almoços (dias 2, 5 e 7): 107 €.
Costa de Beaupré (dia 5): 49 €.
Avistamento de baleias com almoço (dia 6): 129 €.
Por alteração ao hotel Fairmont Chateau Frontenac/1ªSup: Partidas maio e
junho: 164 €. Partidas julho a outubro: 390 €.
Quarto Vista cataratas em Niágara (p./quarto.): 143 €.
Suplemento aéreo:
Air Canada/Lufthansa. Preços baseados em classe L.
Sup. 25 jun-21 ago. L: 323 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). AC/LH: 270 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos suplementos
de 2017. Agradecemos reconfirmar para 2018. Consultar outras classes de
reservas.
Romance nas Rochosas Canadianas
CANADÁ BANFF · LAKE LOUISE · JASPER · KAMLOOPS · VANCOUVER · VICTORIA
CIRCUITO REGULAR • INCLUYE 2 CENAS • NOITE EN VICTORIA
VENDA ANTECIPADA
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA
Nossos serviços
Voo de linha regular, classe
económica (reservas em classes
especiais). Alojamento e pequeno-
almoço. 2 jantares (bebidas não
incluídas). Transfers, visitas e
entradas segundo itinerário.
Transporte em autocarro,
miniautocarro o minivan com ar
condicionado, segundo o número
de passageiros. Guia ou chofer/guia
em espanhol. Serviço de bagageiros
nos hotéis (1 mala por pessoa).
Seguro de viagem.
Importante saber
Quando o Spirit Island Cruise não
estiver disponível, será substituído
po um passeio em barco em Blue
River (de caminho a Kamloops).
Se o voo de chegada a Calgary
for posterior às 20.00 h, terá um
suplemento por pessoa de 40 €.
Dia 1 Portugal/Calgary/Banff
(125 km)
Partida em voo com destino
Calgary, pela rota elegida. Á
chegada, dirigir-nos-emos através
da estrada transcanadiana para o
Parque Nacional de Banff durante o
caminho possivelmente possamos
ver a típica fauna selvagem desta
região. Alojamento.
Dia 2 Banff/Lake Louise/ Banff
(200 km)
Pequeno-almoço. Visita aos
lagos mais famosos do Canadá.
Iniciaremos com o bonito Lago
Moraine (junho a setembro)
enquadrado com o Vale dos Dez
Picos. Continuaremos até ao local
mais famoso do parque, o Lago
Louise e o Lago Esmeralda que nos
cativará com a sua intensa cor.
Dia 3 Banff/Campos de Gelo/
Jasper (295 km)
Pequeno-almoço. Iniciaremos
o dia fotografando a Montanha
Castelo. Seguiremos pela estrada
dos glaciares que nos dará entrada
ao Parque Nacional de Jasper,
um dos maiores do mundo,
onde ao longo da estrada que
o cruza, admiraremos o Glaciar
pata de Corvo e os lagos Bow
e Peyto (durante os meses de
verão). Chegaremos até ao Glaciar
Athabasca, no Campo de Gelo
Columbia, o maior campo de
gelo (325 km2) a sul do Círculo
Polar Ártico, onde teremos um
passeio no Ice Explorer (incluído).
Continuaremos para Jasper.
Dia 4 Jasper/Kamloops (468 km)
Meia pensão. Partimos cedo com
destino ao Canyon Maligne e o
Lago Medicine. Depois visitaremos
o Lago Maligne, onde desfrutará
do cruzeiro para Spirit Island. Ao
longo do Lago Moose despedimo-
nos de Jasper para admirar o mais
alto e majestoso pico (3.954m) das
Saídas
Maio: 7, 14, 21, 28.
Junho: 4, 11, 18, 25.
Julho: 2, 9, 16, 23, 30.
Agosto: 6, 13, 20, 27.
Setembro: 3, 10, 17, 24.
Outubro: 1.
Partidas desde:
Air Canada/Lufthansa:
Lisboa/Porto.
100 DIAS DESDE
3.086
0000 €
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
Rochosas Canadianas no Parque Dia 7 Vancouver/Victoria
Provincial de Mount Robson. Pequeno-almoço. O dia começa
Continuaremos por cenário com uma confortável viagem de
de prados, antes de chegar ao 1h 30min em ferry (incluído),
alojamento, um estilo de rancho que nos levará para a Ilha de
oeste canadiano . Jantar. Vancouver. Navegaremos entre
um arquipélago com pequenas
Dia 5 Kamloops/Vancouver
comunidades, casas de campo e
(378 km)
se tivermos sorte, veremos baleias
Pequeno-almoço. Continuamos o
cinzentas, orcas e focas próximas
nosso percurso para Vancouver para
da nossa embarcação. Visitaremos
chegar ao Rio Fraser. Descemos por
os Jardins de Butchart (incluído),
amplos vales e prados até chegar a
os jardins mais famosos da América
Vancouver. À chegada realizaremos
pela sua incrível variedade de flores
um breve percurso orientativo da
e árvores. No centro da cidade
cidade.
teremos tempo livre para visitar
Dia 6 Vancouver o Hotel Empress, o Parlamento e
Meia pensão. Visita da cidade caminhar pela baía.
de Vancouver. Começamos o tour
Dia 8 Victoria/Vancouver
por Yaletown, para passar para
Pequeno-almoço. Tempo livre
a exótica Chinatown, e ao bairro
para visitar as suas mais variadas
mais antigo da cidade, o cativante
atrações e realizar compras na
Gastown, com um original relógio
rua Government, ou mesmo para
de vapor. A uns minutos do porto
realizar um excursão para observar
chegamos a Stanley Park, que
baleias (opcional). Pela tarde (pelas
oferece uma maravilhosa vista da
17h), regresso a Vancouver em
baía, da cidade e das Montanhas
ferry.
Costeiras. Paragem para fotos de
uns autênticos totens indígenas. Dia 9 Vancouver/ Portugal
Por último entraremos a Granville Pequeno-almoço. Tempo livre até
Island com o seu ambiente ao momento de realizar o transfer
marinheiro. Pela noite desfrutará ao aeroporto para partir em voo
de um jantar romântico num dos de regresso a Portugal, pela rota
restaurantes da cadeia Glowbal, elegida. Noite a bordo.
os mais famosos de Vancouver
Dia 10 Portugal
(transferes para o restaurante não
Chegada.
incluídos).
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• H. Banff Aspen Lodge: pastelaria caseira no quarto.
• H. Tonquin Inn: melhoria a quarto superior (sujeito a
disponibilidade) ou garrafa de vinho.
• H. South Thompson Inn: melhoria a quarto King Romance (sujeito
a disponibilidade) chocolates no quarto.
• H. Georgian Court: Chocolates de recém-casados.
• H. Fairmont Empress: morangos cobertos de chocolate no quarto.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.
45
Preço por pessoa
Romance nas Temporada Preço
Rochosas 7-28 mai; 1 out 2.965
Canadianas 4 jun-24 set 3.075 45
Suplemento aéreo:
Air Canada/Lufthansa.
Preços baseados em classe L. 25 jun-21 ago. L: 358 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). AC/LH: 270 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados m suplementos
de 2017. Agradecemos reconfirmar para 2018. Consultar outras classes de
reservas.
Hotéis
Banff. 2 noites Banff Aspen Lodge/Turista
Jasper. 1 noite Tonquin Inn/Turista
Kamloops. 1 noite South Thompson Inn/Turista
Vancouver. 3 noites Georgian Court/1ª
Victoria. 1 noite Fairmont Empress/1ª Sup
Hotéis previstos ou de categoria similar.
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.
 15 DIAS DESDE
5.560 € Lua de Mel na Califórnia e Bora Bora
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
ESTADOS UNIDOS · POLINÉSIA SÃO FRANCISCO · LAS VEGAS · LOS ANGELES · BORA BORA · PAPEETE
PEQUENOS ALMOÇOS NA POLINÉSIA • EXCURSÕES OPCIONAIS • VISITAS NOS ESTADOS UNIDOS

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/São Francisco Pela tarde noite percorreremos Dia 8 Los Angeles/Papeete.
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino a São Las Vegas Boulevard, conhecido Alojamento. Partida em voo para
Francisco via uma cidade europeia. também como o “Strip” onde Papeete. Noite a bordo.
Situada na costa norte da Califórnia. encontramos hotéis de grande
Dia 9 Papeete/Bora Bora
Uma cidade vibrante e apaixonante renome nos que faremos paragens
Chegada e ligação com o voo para
para os que a visitam que, com o para visitar os seus luxuosos
Bora Bora, “a Pérola da Polinésia".
seu clima, a sua atividade cultural Lobbies e Casinos. Apreciaremos
Alojamento.
e a sua localização, fazem da visita também os espetáculos de rua
a São Francisco uma memória como o vulcão do hotel Mirage, Dias 10 ao 12 Bora Bora
inesquecível. Alojamento. o espetáculo de piratas do hotel Pequeno-almoço. Dias livres para
Treasure Island ou o espetáculo de poder realizar excursões opcionais
Dia 2 São Francisco
água do hotel Bellagio. ou desfrutar das águas cristalinas
Alojamento. Visita de meio dia da
da lagoa. (ver pág. 48).
cidade, durante a qual poderemos Dia 6 Las Vegas/Los Angeles
desfrutar de Twin Peaks, da Catedral Alojamento. Partida em voo para Dia 13 Bora Bora/Papeete
de Santa Maria, do Centro Cívico, Los Angeles, a maior cidade da Pequeno-almoço. Partida em voo
da sua famosa China Town e, acima Califórnia e a segunda maior dos para Papeete.
de tudo, da panorâmica desde o Estados Unidos. Dia 14 Papeete/Portugal
Parque Golden Gate e a ponte que Pequeno-almoço. Partida em voo
Dia 7 Los Angeles
une a baía de São Francisco.
Alojamento. Pela manhã, visita de de regresso a Portugal via cidade
Dia 3 São Francisco Los Angeles. Conhecida pelas suas europeia. Noite a bordo.
Alojamento. Dia livre. Algumas das enormes avenidas e seus luxuosos Dia 15 Portugal
nossas sugestões: bairros, como Hollywood e Beverly Chegada.
• Visita de Muirwoods e Sausalito Hills, China Town, Sunset Boulevard,
(4 horas). Preço: 80 €. p/pessoa. onde veremos os nomes das estrelas
• As aldeias costeiras de Carmel e do espectáculo escritos na calçada,
Monterey e a estrada panorâmica o Teatro Chinês de Mann, onde se
17Mile Drive (10 horas). encontram marcas e vestígios das
Preço: 211 €. p/pessoa. grandes estrelas do cinema.
• Visita à prisão de Alcatraz.
Preço: 85 €. p/pessoa (transfer de
regresso ao hotel não incluído) Ofertas para Noivos
Dia 4 São Francisco/Las Vegas Todos os casais de noivos recebem:
Alojamento. Partida em voo para • H. Tahití Pearl Beach: presente surpresa do spa.
Las Vegas. Passear pelas suas ruas • H. Meridien Tahití: cocktail tropical.
iluminadas, com milhões de luzes • H. Bora Bora Pearl: meia garrafa de champanhe e um jantar
de neón, é toda uma experiência. (bebidas não incluídas).
• H. Meridien Bora Bora: meia garrafa de champanhe e presente
Dia 5 Las Vegas (Opção ao Grande
surpresa.
Canyon)
• H. Conrad Bora Bora: meia garrafa de champanhe, arranjo floral e
Alojamento. Hoje recomendamos
cocktail de boas-vindas.
realizar uma excursão aérea
• H. Intercontinental Thalasso: meia garrafa de champanhe e um
opcional ao Grand Canyon.
presente surpresa.
Preço: 410 €. p/pessoa.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

46
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Diárias.
económica (reservas em classes Partidas desde: Hotel 1 nov-31 mar 1 abr-31 mai 1 jun-31 out
especiais). Alojamento. United Airlines: Lisboa/Porto. Pearl 5.395 5.395 5.865
Estados Unidos: Transfers e visitas
Meridien 5.670 5.775/5.940 (1) 5.995
regulares com chofer-guia em
espanhol.
Importante saber Lua de Mel em
Califórnia e Venda Antecipada 5.565 5.695/5.845 (1) 5.935
As taxas de alojamento na
Polinésia: Pequeno-almoço. Polinésia, 200 CFP (2 € aprox.) por Bora Bora Conrad 5.790 5.940/6.395 (1) 6.485
Transfers regulares em inglês pessoa e noite, deverão ser pagas Intercontinental Thalasso 6.385 6.495 7.120
e assistência em espanhol em pelos passageiros diretamente no Venda Antecipada - - 6.975
46
Papeete.
Seguro de viagem.
hotel.
H. Tahiti Pearl Beach: taxa local (1)
Temporada 1-31 mai.
Venda Antecipada: reservando 90 dias antes da data de saída e H. Meridien 120 dias antes.
do hotel de 15 € p./quarto e noite a
pagar no destino. Suplemento Hotéis T. Alta (p/pessoa e noite):
H. New York New York: taxa do Sãn Francisco. 1 abr-31 mai: 35 €. 1 jun-31 ago: 47 €. 1 set-31 out: 67 €.
hotel de 40 USD + taxas p./quarto e Las Vegas. 1-30 nov; 1-31 jan; 1-30 abr: 25 €.1 feb-31 mar; 1 jun-31 jul: 33 €. 1-31 mai; 1-31 ago: 19 €.
noite a pagar no destino 1 set-31 out: 38 €.
Devido às várias temporadas deve consultar os preços definitivos. Os suplementos atuais podem variar.
Hotéis Suplemento aéreo:
United Airlines. Preços baseados em classe L. Sup. 26 jun-21 ago. L: 325 €.
São Francisco. 3 noites Nikko/1ª Air Tahiti Nui. 17-31 dez; 1 mai-24 jun; 16 ago-31 out: 105 €. 25 jun-15 ago: 205 €.
Las Vegas. 2 noites Suplemento voos domésticos Polinésia: 11 dez-10 jan: 90 €. 1 abr-31 mai: 40 €.
New York New York/1ª Sup Taxas aéreas e combustível (aprox.). UA/TN: 435 €.
Los Ángeles. 2 noites Millennium Biltmore/1ª Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nas tarifas de 2017. Agradecemos reconfirmar
Bora Bora. 4 noites Pearl Beach/4★ - Le Meridien/5★ - para 2018. Consultar outras classes de reservas.
Conrad/5★ Intercontinental Thalasso/5★ L
Papeete. 1 noite. Tahiti Pearl Beach/4★ Sup
Le Meridien/4★Sup - Intercontinental/5★
Hotéis previstos ou de categoria similar.

ALaclassificação
clasificaciónhoteleira
hotelera éesalaestimada
estimadapela
porCatai.
Catai.Consultar suplementos Natal e Fim de Ano. Reconfirmar visitas opcionais a partir 1 de abril.
Lua de Mel em Nova Iorque e Bora Bora/Fiji 120 DIAS DESDE
3.535 €
ESTADOS UNIDOS · POLINÉSIA/FIJI NOVA IORQUE · BORA BORA · PAPEETE OU ILHAS FIJI (Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)

COMBINADO DE ESTADIAS • EXCURSÕES OPCIONAIS

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/Nova Iorque

5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino a Nova
Iorque. Chegada e alojamento.
Dia 2 Nova Iorque
Alojamento. Visita panorâmica
do Alto e Baixo Manhattan,
percorreremos as principais zonas
de interesse como o Central Park,
o Lincoln Center, o bairro Harlem,
a famosa 5ª Avenida, o Rockefeller
Center, a zona Universitária de
Greenwich Village, o Soho ou
a Chinatown. Para terminar, na
zona mais a sul da cidade, Battery
Park, desde onde se vê o principal
símbolo da cidade: a Estátua da
Liberdade ou “Lady Liberty” como a
conhecem os novaiorquinos.
Dias 3 e 4 Nova Iorque
Alojamento. Dias livres em que
poderemos realizar excursões
opcionais:
• Panoramas americanos à volta de
Manhattan. Preço: 49 €.
• Visita noturna da cidade.
Preço: 68 €.
• Sobrevoo em Helicóptero.
13-15 minutos. Preço: 240 €.
19-22 minutos. Preço: 295 €.
20-30 minutos. Preço: 390 €
• Gospel em Harlem. Preço: 60 €.
Opção Polinésia
Dia 5 Nova Iorque/Papeete
Alojamento. Pela manhã, partida
em voo para Papeete, via Los
Angeles.
Dia 6 Papeete/Bora Bora
Pequeno-almoço. Partida em
voo para Bora Bora “a Pérola da
Polinésia", situada numa das mais
belas lagoas do mundo.
Opção Fiji
Dia 5 Nova Iorque/Nadi
Alojamento. Partida em voo a
Nadi, via Los Angeles. Noite a
bordo.
Dia 6 Em voo
Dia 7 Nadi/Ilha Elegida
Chegada a Nadi e transfer ao Porto
de Denarau para embarcar no
ferry com destino à ilha elegida.
Alojamento.
Dias 8 a 10 Ilha Elegida
Pequeno-almoço. Dias livres.
Dias 7 ao 9 Bora Bora
Pequeno-almoço. Dias livres.
Dia 10 Bora Bora/Papeete/
Portugal
Pequeno-almoço. Partida em voo
de regresso a Portugal via Papeete
e Los Angeles. Noite a bordo.
Dia 11 Em voo
Dia 12 Portugal
Chegada.
Dia 11 Ilha Elegida/Nadi/
Portugal
Pequeno-almoço. Transfer
de regresso a Nadi. Transfer
ao aeroporto e partida em voo
de regresso a Portugal,via Los
Angeles e uma cidade europeia.
Noite a bordo.
Dia 12 Portugal
Chegada.

Ofertas para Noivos

Todos os casais de noivos recebem:
• H. Tahití Pearl Beach: presente surpresa.
• H. Meridien Tahití: cocktail tropical.
• H. Sofitel Marara: cocktail de boas-vindas. Crédito de 3.000 CFP para consumir no hotel.
• H. Bora Bora Pearl Beach: uma garrafa de champanhe (37.5cl) e um jantar (bebidas não incluídas).
• H. Meridien Bora Bora: meia garrafa de champanhe e presente surpresa.
• H. St. Regis: uma garrafa de champanhe com doces e arranjo floral.
• H. Matamanoa: uma garrafa de vinho espumante, um prato de frutas tropicais, uma placa de madeira
esculpida a mão com os nomes dos convidados e uma massagem revitalizadora de pé.
• H. Lomani: uma garrafa de vinho espumante, uma cesta de frutas e dois sulus.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

47
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe United Airlines. Lisboa/Porto.
económica (reservas em classes Hotel Reg. 1 nov-31 mar 1 abr-31 mai 1 jun-31 out
especiais). Alojamento. Importante saber Sofitel APA 4.370 4.375 4.555
Nova Iorque. Transfers e visitas em Preços baseados na data de estadia
serviço regular em espanhol. nos hotéis da Polinésia. Pearl APA 4.515 4.515 4.970
Polinésia. Pequeno-almoço. Transfers As taxas de alojamento na Opção Meridien 4.790 4.895/5.045 (1) 5.135
regulares em inglês e em Papeete, Polinésia, 200 CFP (2 € aprox) Polinesia APA
Venda Antecipada 4.680 4.815/4.955 (1) 5.050
assistência em espanhol. p./ pessoa e noite, deverão ser pagas
Fiji. Pequeno-almoço e em Likuliku pelos passageiros diretamente no St. Regis APA 5.275 5.585/6.195 (1) 6.285
pensão completa. Transfers regulares hotel. Lomani APA 3.295 3.305 3.305
em inglês. H. Tahiti Pearl Beach: taxa local do Opção Fiji Matamanoa* APA 3.605 3.710 3.710
Seguro de viagem. hotel de 15 € p./quarto e noite a pagar Likuliku PC 4.485 4.540 4.540
no destino.
H. Riu Plaza: taxa local do hotel de (1)
Temporada: 1-31 mai
13 USD p./quarto e noite a pagar no (*) Matamanoa permanecerá encerrado desde o 15 jan até o 30 abr.
destino. Venda antecipada: reservando 120 dias antes da data de saída
Noite extra. H. Riu Plaza Times Square: 134 €.
Hotéis Suplemento T. Alta (p./pessoa e noite).
H. Riu Plaza Times Square. 1- 30 nov: 62 €. 1-12 dez: 128 €. 13-30 dez; 1-30 abr: 53 €.
1-31 mar: 35 €. 1 mai-30 jun: 66 €. 1 jul-31 ago: 37 €. 1 set-31 out: 72 €.
Nueva Iorque. 4 noites Riu Plaza Times Square /1ª
Suplemento aéreo
Bora Bora. 4 noites Sofitel Marara/4★ - Pearl Beach/4★ United Airlines. Preços baseados em classe L. Sup. 26 jun-21ago. L: 280 €.
Le Meridien/5★ - St. Regis/5★L. Opção Polinésia. Air Tahiti Nui. Sup. 17-31 dez; 1 mai-24 jun; 16 ago-31 out: 105 €. 25 jun-15 ago: 205 €.
Papetee. 1 noite Tahiti Pearl Beach/4★Sup. - Le Meridien/4★ Sup. Suplemento voos domésticos Polinésia. 11 dez-10 jan: 90 €. 1 abr-31 mai: 40 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). UA/TN: 420 €. UA/FJ: 405 €.
Fiji. 4 noites Lomani Island Resort/4★ - Matamanoa Island
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nas tarifas de 2017. Agradecemos reconfirmar
Resort/4★ - Likuliku Lagoon Resort/5★
para 2018. Consultar outras classes de reservas.
Hotéis previstos ou de categoria similar.
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar suplementos Natal e Fim de Ano.AReconfirmar
classificaçãovisitas
hoteleira
opcionais
é a estimada
a partirpela
1 deCatai.
abril.
 11 DIAS DESDE
Lisboa 3.997 € - Paris 3.427 €
Lua de Mel na Polinésia
(Desconto de Venda Antecipada, taxas e combustível incluídos) POLINÉSIA MOOREA · BORA BORA · PAPEETE
PEQUENOS ALMOÇOS • EXCURSÕES OPCIONAIS

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/Papeete Dia 8 Bora Bora/Papeete Dia 9 Papeete/Portugal

5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino a
Papeete, porta de entrada para
etas paradisíacas ilhas da Polinésia
Francesa, via uma cidade europeia.
Noite a bordo.
Dia 2 Papeete/Moorea
Chegada e ligação com o voo
para Moorea “a ilha mágica”, um
exuberante jardim sobre uma
perfeita lagoa recortada pelas duas
majestosas baías, a baía Cook e de
Opunohu, o seu exuberante releve
contrasta com a claridade azul
da lagoa. As suas praias de areia
branca, a diversidade do seu fundo
de coral e a riqueza da sua fauna
marinha, fazem de Moorea um
destino privilegiado. Alojamento.
Dias 3 e 4 Moorea
Pequeno-almoço. Dias livres
para visitar a ilha, com montanhas
vulcânicas cobertas pelo verde
aveludado dos coqueiros, plameiras
e plantações de ananás, ou para
desfrutar das suas espetaculare
praias e todas as suas atividades.
Num dos dias, cruzeiro pela lagoa
ao pôr do sol.
Dia 5 Moorea/Bora Bora
Pequeno-almoço. Partida em
voo para Bora Bora, “a Pérola da
Polinésia", ilha vulcânica situada
numa das mais belas lagoas do
mundo, de águas cristalinas e
várias ilhotas (motus) paradisíacas.
A sua orgulhosa silhueta está
formada pelos montes das suas três
montanhas, entre os quais o mais
elevado é o Otemanu (727 m). Bora
Bora é uma ilha que seduz e não o
deixa indiferente.
Dias 6 e 7 Bora Bora
Pequeno-almoço. Dias livres.
Pequeno-almoço. Partida em Pequeno-almoço. Partida em voo
voo com destino a Papeete, de regresso a Portugal, via uma
capital de Tahiti “a ilha da luz”. cidade europeia. Noite a bordo.
Conta com imponentes cascatas,
Dia 10 Portugal
locais arqueológicos e pontos
Chegada.
panorâmicos inigualáveis. Não
perca o mercado e desfrute das suas
cores e sabores locais.
Sugestões Catai para noivos (p./pessoa)
Papeete:
• Visita de Papeete: 45 €.
• Safari 4x4 na ilha: 55 €.
Moorea:
• Circuito em 4x4 da ilha e Belvedere, onde obterá uma maravilhosa
vista das duas baías: 45 €.
• Festa Tahitiana em Tiki Theatre Village. Assistirá a um jantar
polinésio “tamara’a” com danças e canções polinésias (terças e sextas,
e quarta de 1 jul a 30 de nov): 160 €.
Bora Bora:
• Snorkeling com tubarões e raias: 95 €.
• Jantar no Restaurante Bloody Mary com transfers: 120 €.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• H. Tahití Pearl Beach: presente surpresa.
• H. Meridien Tahití: cocktail tropical.
• H. Manava Beach Resort & Spa Moorea: uma pérola negra.
• H. Sofitel Moorea: um pareo e uma t-shirt.
• H. Intercontinental Moorea: arranjo floral, uma garrafa de
champanhe (37.5cl).
• H. Bora Bora Pearl Beach: uma garrafa de champanhe (37.5cl) e
um jantar (bebidas não incluídas).
• H. Meridien Bora Bora: uma garrafa de champanhe (37.5cl) e
presente surpresa.
• H. St. Regis: arranjo floral, uma garrafa de champanhe (37.5cl) e
bolo especial.
• H. Intercontinental Thalasso: uma garrafa de champanhe (37.5cl)
e presente surpresa.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

48
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Air France/KLM: Terça, quinta e
económica (reservas em classes sábados. Hotel 1 nov-31 mar 1 abr-31 mai 1 jun-31 out
especiais). Alojamento e pequeno Air Tahiti Nui: Quinta, sexta, Pearl 3.535 3.555 4.015
almoço. Transfers regulares em sábados e domingo.
inglês. Assistência em Papeete. Venda Antecipada 3.360 3.405 3.985
Partidas desde:
Seguro de viagem. Air France/KLM: Lisboa. Lua de Mel na Meridien 4.060 4.165/4.405 (1) 4.490
Air Tahiti Nui: Paris. Polinésia Venda Antecipada 3.915 3.775/3.965 (1) 4.050
Importante saber Intercontinental Thalasso 4.465 4.590 4.990
48estadia
Os preços são baseados em uma
em hotéis na Polinésia. Venda Antecipada 4.340 4.460 4.845
As taxas de alojamento na St. Regis 4.570 4.855/4.940 (1) 5.030
Polinésia, 200 CFP (2€ aprox) por
pessoa e noite, devem ser pagas Temporada 1-31 mai.
(1)

pelos passageiros diretamente no H. Moorea Manava, meia pensão, não em venda antecipada.
hotel. Venda antecipada: reservando 90 dias antes da data de saída e 120 dias antes no H. Meridien y H. Pearl.
H. Tahití Pearl Beach: taxa do hotel Suplemento aéreo:
de 15 € por quarto/noite a pagar no Air France/KLM: Preços baseados em classe T. Sup. 17-31 dez; 1 jul-21 ago. Q: 405 €.
destino. Air Tahiti Nui. Preços baseados em classe Q. Sup. 17-31 dez; 1 mai-24 jun; 16 ago-31 out. Q: 100 €.
25 jun-15 ago. Q: 635 €.
Hotéis Suplemento voos domésticos Polinésia: 11 dez-10 jan: 90 €. 1 abr-31 mai: 40 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.): AF/KL: 805 €. TN: 235 €.
Moorea. 3 noites Manava Beach Resort & Spa/4 ★ - Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nas tarifas de 2017. Agradecemos reconfirmar
Intercontinental/4 ★ Sup. - Sofitel/5★ para 2018.Consultar outras classes de reservas.
Bora Bora . 3 noites Pearl Beach/4★ - Le Meridien/5★ -
St. Regis/5★L - Intercontinental Thalasso/5★L
Papeete. 1 noite Tahiti Pearl Beach /4★ - Le Meridien /4★Sup
Intercontinental/5★
Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar suplementos Natal e Fim de Ano. Reconfirmar visitas opcionais a partir 1 de abril.
Lua de Mel na Austrália e Bali 180 DIAS DESDE
3.525
0000 €
AUSTRÁLIA · INDONÉSIA MELBOURNE · CAIRNS · SIDNEY · BALI (Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)

PEQUENOS-ALMOÇOS EM BALI • 3 ALMOÇOS E 1 JANTAR

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/Melbourne Dia 8 Cairns/Sidney Dia 13 Praia de Bali

5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino a
Melbourne, pela rota escolhida.
Noite a bordo.
Dia 2 Melbourne
Chegada a Melbourne, a “Cidade
Jardim”. Capital da cultura e da
moda da Austrália. Alojamento.
Dia 3 Melbourne
Alojamento. Visita da cidade, os
Jardins Flagstaff, a Universidade,
o Parlamento, a Antiga Alfândega,
a Estação de Flinders Street, a
Catedral de São Paulo e St. Patrick e
os Jardins Fitzroy, onde se encontra
a cabana do Capitão Cook e a Torre
Eureka. Sugerimos jantar no Tranvia
colonial “Tramcar”, enquanto
percorremos a cidade iluminada.
Dia 4 Melbourne
Alojamento. Dia livre que
sugerimos uma visita opcional
a Great Ocean Road e os 12
Apóstolos.
Dia 5 Melbourne/Cairns
Alojamento. Partida em voo para
Cairns, porta de entrada da Grande
Barreira de Coral.
Dia 6 Cairns/Grande Barreira de
Coral/Cairns
Alojamento. Cruzeiro em catamarã
até à Grande Barreira de Coral, a
maior do mundo com 2.300 km
onde poderemos nadar, mergulhar
e observar os exóticos corais que
compõem esta maravilha natural.
Almoço a bordo.
Dia 7 Cairns
Alojamento. Dia livre. Sugerimos
uma visita opcional ao P.N.
Wooroonooran, onde poderá nadar
na lagoa e escorregar pelas rochas
ou à vila de Kuranda no Skyrail.
Alojamento. Partida em voo para Meia pensão. Saída até Batuan
Sidney, a maior metrópole do país. para ver uma casa tradicional
Da sua bela baía destaca-se a Ponte balinesa. Continuação até ao
e o Teatro da Ópera. Outro sítio Templo do Manancial Sagrado
emblemático é o Darling Harbour. e os arrozais em Tengallalang,
até chegar a Penekolan para
Dia 9 Sidney
contemplar as impressionantes
Alojamento. Visitaremos o bairro
visitas do lago Batur. Almoço em
com mais história de Sidney e lugar
restaurante. Pela tarde visita do
de nascimento da Austrália em
Templo de Kehen e Panglipuran.
1788, “The Rocks”, o pitoresco e
cosmopolita bairro de Kings Cross Dias 14 ao 16 Praia de Bali
e a famosa praia de Bondi. Um Pequeno-almoço. Dias livres para
cruzeiro pela bonita baía de Sidney desfrutar das praias ou realizar
oferecerá-nos uma prespetiva do alguma excursão pela ilha. Um dos
espetacular Teatro da Ópera, a dias, teremos à nossa disposição
Ponte da Baía e o Forte Denison. um carro com chófer durante 8 h
Almoço a bordo. Tarde livre. e desfrutaremos de um jantar na
praia de Jimbaran.
Dias 10 e 11 Sidney
Alojamento. Dia livre. Sugerimos Dia 17 Bali/Portugal
uma visita opcional a Featherdale Pequeno-almoço. Partida em voo
Wildlife Park para conhecer a fauna de regresso a Portugal, pela rota
nativa australiana e as Montanhas escolhida. Noite a bordo.
azuis.
Dia 18 Portugal
Dia 12 Sidney/Bali Chegada.
Alojamento. Partida em voo para
Bali. Um autêntico paraíso com Extensão Dubái
paisagens de arrozais em terraço, 2 noites de estadia no H. Media
templos espalhados por toda a ilha, Rotana/5* com pequeno-almoço,
colinas povoadas de palmeiras e transfers em inglês e visita à
praias de areia finíssima. cidade em espanhol. (Válido
para opção Qantas Airways).
Preço: 320 €
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• Cairns: uma garrafa de vinho espumante.
• Sidney: um cocktail.
• H. Meliá Bali (mín. 4 noites): frutas, flores e presente de casamento
no quarto. 1 massagem de 30 min. de boas-vindas. Quarto disponível
até às 16 h do dia de saída.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

49
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Diárias.
económica (reservas em Partidas desde: Temporada Qantas Airways Cathay Pacific Pequeno-almoço
classes especiais). Alojamento Cathay Pacific: Lisboa. Lua de Mel na 1 nov-31 mar 3.345 3.390 280
e pequeno-almoço em Bali, 3 Qantas Airways: Lisboa/Porto. Austrália e Bali 1 abr-31 out 3.365 3.470 280
almoços e 1 jantar em Jimbaran
(bebidas não incluídas). Transfers Noite extra Bali: 70 €. 27 dez-3 jan: 125 €. 1 abr-14 jul; 1 set-31 out: 74 €. 15 jul-31 ago: 96 €.
privados. Visitas em servicio regular Suplemento no H. Clarion Suites em Melbourne: 20 €. Desde 1 abr: 115 €
com guia em inglês e em espanhol
em Bali. Veículo com chofer à sua
disposição durante 8h em Bali.
Suplemento T. Alta
Melbourne. H. Vibe Savoy. 6-7 nov; 31 dez-1 jan: 280 €. 26-27 set; 30 set-4 jan: 115 €. 28-29 set: 415 €.
H. Clarion Suites. 4-7 nov; 15-28 jan; 23-25 mar; 28-29 set: 90 €. 30 dez-1 jan: 145 €. 1-31 out: 25 €.
49
Visto Austrália, nacionalidade Sidney. 1 nov-9 dez; 1 feb-31 mar: 230 €. 30 dez-1 jan: 760 €.
portuguesa. Seguro de viagem. Bali. 27 dez-3 jan: 285 €.15 jul-31 ago: 115 €.
Suplemento aéreo:
Cathay Pacific. Preços baseados em classe V. Sup. 15-27 dez; 1 jul-9 ago. V: 185 €.
Qantas Airways. Preços baseados em classe S. Sup. 16-24 dez; 4-10 abr; 14-31 jul. S: 140 €.
25-31 dez; 1-13 ago. S: 280 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). CX: 305 €. QF: 765 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada da Qantas Airways estão baseados nas tarifas de 2017. Agradecemos
reconfirmar para 2018. Consultar outras classes de reservas.

Hotéis
Melbourne. 3 noites Vibe Savoy/4★ - Clarion Suites/4★
Cairns. 3 noites Pacific/4★
Sidney. 4 noites Parkroyal Darling Harbour/4★
Bali. 5 noites Meliá Bali/5★
Hotéis previstos ou de categoria similar.
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar suplementos em épocas Adeclassificação
feiras, eventos
hoteleira
especiais,
é a estimada
Natal e Fim
peladeCatai.
Ano.
 19 DIAS DESDE
3.826 € Lua de Mel na Nova Zelândia
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
NOVA ZELÂNDIA AUCKLAND · MATAMATA · ROTORUA · NAPIER · WELLINGTON · NELSON · HOKITIKA · FRANZ JOSEF · WANAKA · QUEENSTOWN · CHRISTCHURCH
AVIÃO + HOTEL + VEÍCULO DE ALUGUER • VISITA A HOBBITON

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/Auckland
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino
Auckland, pela rota elegida. Noite
a bordo.
Dia 2 Em voo
Dia 3 Auckland
Chegada a Auckland, chamada a
"Cidade das Velas" pela quantidade
de barcos que povoam as suas
águas. Assistência no aeroporto
e recolha do carro de aluguer.
Alojamento.
Dia 4 Auckland
Alojamento. Dia livre em que
sugerimos visitar o Vulcão Mt. Éden,
as praias de Mission Bay, o Museu
de Auckland, a Sky Tower ou a ilha
de Rangitoto.
Dia 5 Auckland/Matamata/
Rotorua (250 km)
Alojamento. Hoje começamos a
nossa rota pelas colinas de Bombay Grove e Linkwater antes de chegar
através da planície de Hauraki
até Matamata onde se encontra
“Hobbiton” e onde veremos os
37 buracos hobbit, a ponte de
duplo arco, a árvore da festa e
a visita à pousada do Dragão
Verde (incluído). Continuamos até Alojamento. Hoje continuaremos
Rotorua, chamada a “Cidade do
Enxofre”, centro termal e da cultura espetaculares do país até chegar
Maorí. Sugerimos assistir a um
jantar hangi com danças maorís.
Preço: 105 €. p./pessoa.
Dia 6 Rotorua
Alojamento. Sede da cultura maorí.
Sugerimos: Reservas Termais de Te
Puia, Waimangu, Wai-o-tapu, e o
próximo Monte Tarawera.
Dia 7 Rotorua/Napier (235 Km)
Alojamento. Hoje sugerimos parar
nas cataratas huka e continuar até
ao Lago Taupo antes de chegar
a Napier, uma cidade com uma
arquitetura art deco única na Nova
Zelândia.
Dia 8 Napier/Wellington (325 km)
Alojamento. Poderemos visitar
as localidades de Hastings,
Waipukarau, Woodville e Masterton
antes de chegar a Wellington,
capital do país. Sugerimos visitar o
museu Te Papa.
Dia 9 Wellington/Picton/Nelson
(3 ½ hr ferry + 129 km)
Alojamento. Devolução do carro
no terminal do Ferry interislander.
Cruzar o estreito de Cook irá
levar-nos umas 3 horas. Chegada a
Picton e recolha de outro carro de
aluguer para continuar até Nelson,
com os seus jardins e magníficos
pôr-do-sol.Sugerimos seguir pela
estrada Queen Charlotte Drive entre
Picton e Havelock passando por The
a Nelson.
Dia 10 Nelson
Alojamento. Dia livre para explorar
o Parque Nacional Abel Tasman.
Dia 11 Nelson/Hokitika (340 km)
por uma das estradas costeiras mais
a Punakaiki no Parque Nacional
Paparoa para visitar as “pancakes
Rock”, formações de pedra calcária.
Continuaremos até Hokitika,
antiga cidade da febre do ouro e
conhecida pelo seu artesanato local,
especialmente o jade.
Dia 12 Hokitika/Glaciar Franz
Josef (135 km)
Alojamento. Partida para o glaciar
Franz Josef. Sugerimos um voo
panorâmico com aterragem sobre
o glaciar.
As vistas ao anoitecer são
espetaculares.
Dia 13 Glaciar Franz Josef /
Wanaka (277 km)
Alojamento. Hoje passaremos
por Mackenzie Country e perto da
montanha Haast, até chegar ao
Lago Wanaka onde as montanhas,
os salgueiros e os álamos se
refletem no rio.
Dia 14 Wanaka/Queenstown
(117 km)
Alojamento. Tempo livre para
desfrutar do lago antes de sair
até Arrowtown, poderemos ainda
parar no "Bungy Bridge"onde
teve origem o “Bungee jumping”.
Continuamos até Queenstown.
Dias 15 e 16 Queenstown
Alojamento. Dias livres.
Podemos disfrutar de um sem
fim de atividades, não podemos
perder o fiorde Milford Sound
no Parque Nacional dos Fiordes.
Temos incluído uma hora de
hidromassagem no Onsen Hot
Pools.
Dia 17 Queenstown/Christchurch
(490 km)
Alojamento. Partida até às
planícies de Canterbury e à
garganta do rio Rakaia antes de
chegar a Christchurch, a Cidade
Jardim.
Dia 18 Christchurch/Portugal
Devolução do carro de aluguer,
e partida no voo de regresso a
Portugal. Noite a bordo.
Dia 19 Portugal
Chegada

50
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe turista Diárias
(reservas em classes especiais). Partidas desde: Temporada Emirates Cathay Pacific Pequeno-almoçco
Alojamento. Assistência em Emirates/Cathay Pacific: Lisboa. 1 nov-30 abr 3.860 3.975 395
espanhol à chegada ao país. Lua de Mel na
Veículo de aluguer CDAR (Compact Nova Zelândia 1 mai-30 set 3.565 3.685 415
Auto Hatch ou similar). Ferry 1-31 out 3.965 4.085 415
interislander Wellington/Picton.
Seguro básico. Porta documentos Suplemento aéreo:
Emirates. Preços baseados em classe U. Sup. 16-24 dez; 14-31 jul; 14 ago-7 set. U: 140 €. 25-31 dez; 1-13 ago. U: 280 €.
50
com mapa de estradas e guia de
atrações turísticas. Seguro de Cathay Pacific. Preços baseados em classe V. Sup. 15-27 dez; 1 jul-9 ago. V: 170 €.
viagem. Taxas aéreas e combustível (aprox.). EK: 515 €. CX: 325 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada são estimados e estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos
reconfirmar para 2018. Consultar outras classes de reserva.

Importante saber
Pagamentos a efetuar no destino: Seguro Opcional (Budget
Franquia de 3.450 NZD que será Protection Plan)
paga aquando da recolha do Suplemento: 410 €./por carro Hotéis
veículo. Redução da franquia a 260 NZD.
Recolha do veículo no aeroporto e/ Se cobrará 150 NZD em conceito de Auckland. 2 noites Grand Millennium/4★Sup. Hokitika. 1 noite Beachfront/4★.
ou portos, 52 NZD (aprox.). combustível e limpeza do veículo Rotorua. 2 noites Regent/Boutique Franz Josef. 1 noite Scenic Franz Josef
Caução segurança e combustível no momento da sua recolha. Glacier/3★Sup.
de 150 NZD, que será reembolsada Elimina a taxa de recolha nos Napier. 1 noite Scenic Te Pania/4★ Wanaka. 1 noite Edgewater Resort/4★
no momento da devolução do aeroportos e portos.
Wellington. 1 noite Rydges/4★ Queenstown. 3 noites The Rees/4★
veículo em perfeito estado e com o
depósito cheio. Nelson. 2 noites Rutherford/4★ Christchurch. 1 noite Chateau On the
Seguro de quebra do para-brisas. Park/4★Sup.
Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Cuba Romântica
CUBA HAVANA · VIÑALES · CIENFUEGOS · TRINIDAD · SANTA CLARA · VARADERO · CAYO BLANCO
CIRCUITO REGULAR • 5 ALMOÇOS E 2 JANTARES • TUDO INCLUÍDO EM VARADERO • NOVIDADE
VENDA ANTECIPADA
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA
Nossos serviços
Voo de linha regular, classe
económica (reservas em classes
especiais). Alojamento e pequeno-
almoço, 5 almoços, 2 jantares
e Tudo Incluído em Varadero
(Pequeno-almoço, almoço e jantar
e ainda bebidas locais. Consulte-
nos para outros serviços de acordo
com o hotel selecionado). Transfers
em serviço regular exceto em
Havana que é em privado. Visitas
e excursões em serviço partilhado
com guias locais em espanhol.
Seguro de viagem.
Importante saber
As excursões e visitas durante o
circuito podem sofrer modificações
de acordo com as condições
meteorológicas.
Saídas
Segunda e sextas.
Partidas desde:
Air Europa: Lisboa/Porto (vía
Madrid).
Hotéis
Havana. 3 noites
Cienfuegos. 1 noite
Trinidad. 1 noite
Varadero. 4 noites
Hotéis previstos ou de categoria similar
110 DIAS DESDE
2.300
0000 €
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
Dia 1 Portugal/Havana pelas suas ruas e avenidas fundadas Viagem para Varadero. Jantar no
Partida em voo com destino a pelos franceses. Almoço. Tempo hotel.
Havana, vía Madrid. Chegada livre. Sempre que as condições
Dia 7 Varadero
e transporte para o hotel. meteorológicas o permitam,
Tudo incluído. Dia livre.
Alojamento. podemos usufruir de um passeio
para ver o pôr do sol. Jantar no Dia 8 Varadero (Safari a Cayo
Dia 2 Havana
hotel. Blanco)
Meia pensão. De manhã, visita
Tudo incluído. Passeio em
da cidade com um percurso a pé Dia 5 Cienfuegos/Trinidad
catamarã com animação a bordo.
pelo centro histórico de Havana. Pensão completa. De manhã, visita
Paragem na barreira de coral para
Almoço em restaurante típico. ao Delfinário e interação com os
realizar snorkling. Tempo livre na
Prosseguimos em autocarro pela golfinhos. Partida para Trinidad.
praia de Cayo Blanco. Almoço (à
parte moderna da cidade. Resto de Percurso pela cidade, passando pela
base de lagosta, camarão, polvo
tarde livre. Praça Mayor, Museu Romântico,
frango, arroz e vegetais. Sobremesa
Igreja da Santíssima Trinidad, bar
Dia 3 Havana (Viñales) e café). Bar aberto a bordo do
“la Canchánchara”, com o seu típico
Meia pensão. Começamos o dia catamarã. No Delfinário, inclui
cocktail de boas vindas e um atelier
com uma panorâmica da zona de 10 minutos de interação com os
de cerâmica. Almoço. Tarde livre.
Miramar. Conheceremos como Golfinhos.
Jantar no hotel.
vivem as suas gentes. Chegamos ao
Dia 9 Varadero
miradouro “Los Jazmines” no vale Dia 6 Trinidad/Valle de los
Tudo incluído. Dia livre.
de Viñales e visitamos a “La Casa de Ingenios/Santa Clara/Varadero
Benito”. Percurso panorâmico por Pensão completa. Partida para Dia 10 Varadero/Havana/Portugal
Viñales. Transporte para a Gruta do San Isidro de los Destiladeros, Pequeno-almoço. Transporte para
Índio e passeio em lancha pelo rio o mais antigo e que se conserva o aeroporto de Havana e partida
subterrâneo. Paragem no “Valle Dos atualmente. Almoço. Prosseguimos no voo de regresso a Portugal, vía
Hermanas” com tempo para vermos viagem para Santa Clara, onde Madrid. Noite a bordo.
o Mural da Pré-história. Almoço. visitaremos a Praça Ernesto Che Dia 11 Portugal
Regresso Havana. Guevara, local de encontro com Chegada.
uma das mais proeminentes e
Dia 4 Havana/Cienfuegos
carismáticas personalidades da
Pensão completa. Partida para
história contemporânea mundial
Cienfuegos, conhecida como a
e onde encontra-se o Museu e o
Pérola do Sul. Chegada e percurso
Memorial com o seu nome.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• H. Iberostar Parque Central, Iberostar Varadero e Iberostar Praia Alameda: Quarto com cama de
casal, garrafa de Champanhe e presente à chegada, late check out (sujeito a disponibilidade).
• H. NH Capri: late check out até às 15:00 hrs. (sujeito a disponibilidade), flores e garrafa de vinho no
quarto à chegada, pequeno-almoço exclusivo no Restaurante La Florentina.
• H. Habana Riviera by Iberostar: Quarto com cama de casal, garrafa de vinho espumante e presente de
boas-vindas, minibar à chegada, late check out (sujeito a disponibilidade).
• H. Meliá Península Varadero: check In privado com cocktails de boas-vindas, quarto especial (cama
King, decoração e amenidades VIP), detalhe floral, garrafa de champanhe e chocolates no quarto,
pequeno-almoço no quarto (1 durante a estadia), jantar romântico, prioridade em reserva de restaurantes
especializados, late check out até às 15 hrs. (sujeito a disponibilidade).
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.
51
Preço por pessoa
Temporada Cat.C Cat.B Cat. A
1 nov-21 dez 2.155 2.295 2.675
Cuba 22 dez-2 jan 2.580 2.650 3.395
Romântica 3 jan-30 abr
1 mai-14 jul; 28 ago-30 set
2.345
1.985
2.500
2.155
2.965
2.400
51
15 jul-24 ago
2.110 2.230 23570
Suplemento aéreo:
Air Europa. Preços baseados em classe N.
Sup. 1 set-13 dez. P: 140 €. 1 jul-31 ago. A: 155 €. 14-30 dez. A: 255 €.
Taxas aéreas e combustível s (aprox.). UX: 415 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nas tarifas de 2017. Agradecemos reconfirmar
para 2018. Consultar outras classes de reservas.
Cat. C Cat. B Cat. A
Habana Riviera By Iberostar/4★ NH Capri /4★ Sup. Iberostar Parque Central /5★
(qto. Standard Colonial)
Jagua/La Unión/4★ Jagua/La Unión/4★ (qto. Deluxe/Jr. Suite) Meliá San Carlos/ 5★ (qto. Clásica)
Brisas Trinidad del Mar/3★ Brisas Trinidad del Mar/3★ Iberostar Grand Trinidad /5★
Iberostar Praia Alameda/4★ Sup. Meliá Península Varadero/5★ Iberostar Varadero /5★
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar
A classificação
suplementos
hoteleira
Natal,
é aFim
estimada
de Anopela
e Páscoa.
Catai.
 10 DIAS DESDE
2.085 € Costa Rica de Sonho
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
COSTA RICA SAN JOSÉ · TORTUGUERO · VULCÃO ARENAL · MANUEL ANTÓNIO OU GUANACASTE
MINIAUTOCARRO TURÍSTICO REGULAR • 3 ALMOÇOS E 3 JANTARES • TERMAS DE TABACÓN • TUDO INCLUÍDO EM GUANACASTE

VENDA ANTECIPADA
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA
Dia 1 Portugal/San José
Partida em voo com destino a San
José. Alojamento.
Dia 2 San José/Parque Nacional
Tortuguero
Pensão completa. Saída para o
Parque Nacional de Tortuguero,
a região mais importante de
desova da tartaruga verde (de
julho a outubro) de todo o Caribe
Ocidental. Durante a viagem,
atravessamos as enormes extensões Thermal Resort, local especial e
de floresta tropical do Parque
Nacional Braulio Carrillo. Após o
pequeno-almoço típico em viagem, delicioso jantar. (Transfers não
seguimos caminho até ao cais,
onde embarcaremos numa lancha
para a travessia de cerca 2 horas
para chegar até ao nosso albergue.
Almoço, e pela tarde, visita da
aldeia de Tortuguero. Jantar.
Dia 3 Parque Nacional Tortuguero Lago Arenal, para dirigimo-nos para • H. Marriott Costa Rica: morangos e cartão de boas-vindas.
Pensão completa. Bastante cedo
desfrutaremos de uma visita
guiada pelos trilhos do hotel. Resto direção ao Parque Nacional Manuel • H. Arenal Springs: garrafa de vinho e decoração especial de boas-
da manhã livre para desfrutar
deste paraíso romântico e da sua
peculiar magia. Almoço. Pela
tarde, exploraremos em lancha o
incrível sistema de canais naturais.
Pela noite, após o jantar podemos
desfrutar das românticas vistas para
os canais.
Dia 4 Parque Nacional
Tortuguero/Vulcão Arenal
Meia pensão. Partida para
Guapiles, paragem para almoço e
em seguida continuamos viagem
para a zona do Vulcão Arenal.
Dia 5 Vulcão Arenal
Meia pensão. Dia livre para
desfrutar do vulcão Arenal
(atualmente regista uma atividade
praticamente nula) e das suas
aldeias. Ao fim do dia, chegou o
momento de desfrutar das águas
termais que emanam graças
ao calor do próprio vulcão no
complexo Tabacón Grand Spa &
inesquecível. Após este momento
de relax desfrutaremos de um
incluídos).
Dia 6 Vulcão Arenal/Parque
Nacional Manuel Antonio ou
Praias de Guanacaste
Pequeno-almoço. Começamos a
próxima aventura atravessando o
Guanacaste na costa do Pacífico ou
pela estrada Interamericana em
António.
Dias 7 e 8 Parque Nacional
Manuel António ou Praias de
Guanacaste
Pequeno-almoço ou Tudo
incluído, segundo a opção e hotel
selecionado. Dias livres.
Dia 9 Parque Nacional Manuel
António ou Guanacaste/ San
José/ Portugal
Pequeno-almoço. Hora de
regressar a casa depois de ter
vivido estes inesquecíveis dias tão Dia 10 Portugal
intensamente. Transfer para San Chegada.
José e partida em voo de regresso a
Portugal. Noite a bordo.
Sugestões Catai para noivos (p./pessoa)
• H. Arenas del Mar: jantar Romântico privado em 5 tempos com 2
copos de vinho da casa: 160 €.
• H. Arenal Springs: desconto de 10% em serviços adicionais com
custo de Spa e massagens.
• H. San Bada: 10% desconto com custo adicional no Sana Spa.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• H. Sheraton San José: upgrade de quarto (sujeito a
disponibilidade), bebida de boas-vindas e match play para jogar no
casino.
• H. Grupo Pachira: arranjo floral e piña colada.
• H. Manatus: garrafa de vinho e presente de chocolates artesanais.
vindas no quarto.
• H. Tabacón Grand Spa & Thermal Resort: garrafa de vinho no
quarto e carta de boas-vindas.
• H. San Bada: decoração romântica no quarto. Upgrade de quarto
(sujeito a disponibilidade)
• H. Arenas del Mar: garrafa de vinho no quarto, upgrade quarto
(sujeito a disponibilidade).
• H. Occidental Papagayo: upgrade de quarto (sujeito a
disponibilidade).
• H. Westin Playa Conchal: garrafa de vinho espumante no
quarto.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

52
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Diárias.
económica (reservas em classes Partidas desde: Com Manuel António Com Guanacaste
especiais). Alojamento e pequeno- Iberia: Lisboa (vía Madrid).
almoço. 3 almoços e 3 jantares Cat. B Cat. A Cat. B Cat. A
(bebidas não incluídas). 1-26 nov 1.779 2.725 1.795 2.360
Opção Guanacaste: Tudo incluído. 27 nov-18 dez 1.820 2.995 1.840 2.555
Transfers exclusivos Catai em San 19 dez-5 jan 2.040 3.620 2.520 3.730
José. Transporte em miniautocarro
turístico regular entre cidades. Costa 6 jan-23 mar 1.840 2.940 1.920 2.685
Visitas e excursões em serviço Rica de 24 mar-1 abr 1.845 3.015 1.930 2.760
regular. Transporte exclusivo Catai Sonho 2-30 abr 1.840 2.900 1.850 2.555
a partir de 4 pessoas, exceto em
1 mai-17 jun 1.800 2.590 1.825 2.555
Tortuguero.
Seguro de viagem. 18-26 jun 1.800 2.850 1.825 2.385
27 jun-26 ago 1.815 2.930 1.830 2.490
52 Suplemento aéreo:
Iberia. Preços baseados em classe O.
Sup. 8 dez-7 jan; 16 jun-31 ago. O: 390 €.
27 ago-31 out
Suplemento Hotéis (p./pessoa e noite).
1.800 2.580 1.800 2.340

Taxas aéreas e combustível (aprox.). IB: 395 €. H. Manatus: 27-31 ago: 38 €

Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nas tarifas H. Occidental Tamarindo (estadia mínima): 24 dez-6 jan: 5 noites. 25 mar-1 abr: 4 noites. Consultar suplemento.
de 2017. Agradecemos reconfirmar para 2018. Consultar outras classes de H. Westin Golf Resort & Spa Praia Conchal (estadia mínima): 23 dez-1 jan: 5 noites. 17-23 fev: 4 noites
reserva. 26 mar-1 abr: 3 noites. Consultar suplemento.

Importante saber Hotéis
Em Tortuguero, os lodges estão A bagagem nos transfers na Costa Cat. B Cat. A
construídos em pleno habitat Rica está limitada a 1 peça de
natural e dispõem das facilidades bagagem, mais 1 peça de bagagem San José. 1 noite Sheraton San José/5★ (4★Sup) Costa Rica Marriott/5★
básicas necessárias. O custo da de mão. O Parque de Manuel Tortuguero. 2 noites Grupo Pachira/Lodge Manatus/ Lodge
caminhada opcional à noite para António encerra às segundas. Arenal. 2 noites Arenal Springs/4★ Sup (Jr. Suite) Tabacon Grand Spa&Resort/5★
ver a desova da tartaruga não está Os voos Lisboa/Madrid/Lisboa não Manuel António. 3 noites San Bada/4★ Arenas del Mar/5★
incluída e terá que ser pago por lei incluem bagagem de porão. Guanacaste. 3 noites Occidental Papagayo/5★ (4★) The Westin Golf Resort & Spa Praia
no destino. Conchal/5★
Possibilidade de realizar o itinerário
com carro de aluguer. Consultar. Hotéis previstos ou de categoria similar.

ALaclassificação
clasificaciónhoteleira
hotelera éesalaestimada
estimadapela
porCatai.
Catai.Consultar preços natal, Fim de Ano e Páscoa.
Lua de Mel no Perú e Cartagena das Índias 13 DIAS DESDE
3.115 €
PERÚ · COLOMBIA LIMA · VALLE SAGRADO · CUZCO · CARTAGENA DAS ÍNDIAS (Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)

ATIVIDADE ESPECIAL NO VALE · PERCURSO PELO MÁGICO MACHU PICCHU · VISITA DE CARTAGENA E ILHAS DO ROSÁRIO • NOVIDADE

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/Lima
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino a Lima, por estrada para Cuzco.
via Madrid e Bogotá. Alojamento.
Dia 2 Lima
Pequeno-almoço. Começando
pelo Parque do Amor em Miraflores,
com espetacular vista do Oceano
Pacífico e uma vista panorâmica da
Huaca Pucllana. Prosseguimos para
a Praça de Armasl. Visita à Catedral
e andamos até ao Convento de Sto.
Domingo. Finalmente, espera-nos
o Museu Larco, onde se destaca
o armazém e a exposição única
cerâmicas eróticas da época pré-
colombina. Tarde livre.
Dia 3 Lima/Cuzco/Valle Sagrado panorâmica da cidade. Visita ao
Pequeno-almoço. Partida em voo Mercado de São Pedro, ao Templo
com destino a Cuzco. Chegada
e viagem para o Valle Sagrado.
Chegada ao majestoso sitio Inca de dos artesãos, descemos a pé a rua
Pisac. Subida aos bem conservados de Hatun Rumiyoc onde veremos
templos, incluindo um relógio solar o palácio Inca Roca, hoje o Palácio
ou Intiwatana. Prosseguimos para o Arcebispal. Seguimos para a Praça
Mercado de Pisac. Tempo livre.
Dia 4 Valle Sagrado (Salineras de
Maras e Terrazas de Moray)
Pequeno-almoço. Começamos o
nosso percurso em Moray, onde a
vista é impressionante. Seguimos
para Maras, as famosas e milenárias
minas de sal da época colonial.
Teremos um romântico almoço
Picnic no Valle Sagrado. Regresso
ao hotel e tarde livre.
Dia 5 Valle Sagrado/Machu
Picchu/Cuzco
Pequeno-almoço. Transporte
para a estação de Ollantaytambo,
partida com destino a Aguas
Calientes. Chegada e subida para
Machu Picchu, em minibus. No
trajeto terá uma vista espetacular
das montanhas e do vale do rio
Urubamba. A Cidade Perdida dos
Incas, recebe-nos com os seus
impressionantes terraços no topo
das montanhas, onde podemos
ver os trilhos, as áreas urbanas e
os locais de cerimónias. Almoço.
Partida para Ollantaytambo.
Chegada e continuação da viagem Dia 9 Cartagena das Índias
Pequeno-almoço. Manhã livre.
À tarde, visita panorâmica da
Dia 6 Cuzco
moderna zona residêncial e da
Pequeno-almoço. Dia livre.
zona turística de Bocagrande e
Dia 7 Cuzco Castillogrande. Visita ao Castelo de
Pequeno-almoço. De manhã, São Felipe de Barajas.
visita às ruínas de Sacsayhuamán
Dia 10 Cartagena das Índias
e ao santuário Incaico de Qenqo.
(Ilhas do Rosário)
Chegamos por fim a Puca Pucará
Meia pensão. Transfer para o
e a Tambomachay, monumento de
porto e partida em lancha rápida
notável excelência arquitetónica
para as Ilhas do Rosário, cruzando
considerado um dos pilares da
belos cantos como a ilha de Terra
cosmovisão andina. À tarde,
Bomba, o Forte de São Fernando de
percurso pela cidade, que começa
Boca Chica e a muralha submarina
com a visita à Praça de São
da Escollera. Visita ao Aquário de
Cristobal para usufruir de uma vista
San Martín de Pajarales, centro
de estudo da fauna marinha do
arquipélago. Almoço e tempo para
de Koricancha e à Igreja de Santo
usufruir da praia.
Domingo. Desde San Blas, o bairro
Dia 11 Cartagena das Índias
Pequeno-almoço. Dia livre.
Dia 12 Cartagena das Índias/
Portugal
de Armas e visita à Catedral.
Pequeno-almoço. Transporte para
Dia 8 Cuzco/Cartagena das Índias o aeroporto e partida em voo de
Pequeno-almoço. Partida em regresso a Portugal, vía Bogotá e
voo para Cartagena das Índias, via Madrid. Noite a bordo.
Bogotá. Chegada transporte para
Dia 13 Portugal
o hotel.
Chegada.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• H. San Agustín Exclusive, Dorado ou Plaza: cesta de frutas ou
chocolates e decoração especial no quarto.
• H. Sonesta Posada del Inca: cartão de felicidades e chocolates.
• H. Casa Andina Premium: up-grade sujeito a disponibilidade no
momento de check in.
• H. Aranwa Cuzco e Sacred Valley: aperitivo e cartão de felicidades.
• H. Sofitel Santa Clara: Decoração especial no quarto, jantar
romântico restaurante 1621 (primeira noite), tratamento no SPA no
quarto duo e garrafa de champagne francês.
• H. Las Américas: Decoração com pétalas no quarto, jantar
romântico (primeira noite), ¼ garrafa de vinho e morangos com
chocolate.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

Nossos serviços
Voos de linha regular, classe
económica (reservas em classes
especiais).Alojamento e pequeno-
almoço. 1 almoço (bebidas não
incluídas) e 1 almoço pic-nic
(bebidas incluídas). Transfers em
serviço regular, exceto em Lima e
em Cartagena das Índias que são
em exclusivos para clientes da
Catai. Visitas em serviço regular
com guias locais, exceto em Lima
que são em exclusivo para clientes
da Catai e Pisac Inca e Colonial
em serviço privado. Comboio de
Vistadome a Machu Picchu.Seguro
de viagem.
Saídas
Diárias.
Partidas desde:
Avianca: Lisboa (via Madrid).
Importante saber
Para as visitas ao Valle de
Urubamba e/ou Machu Picchu é
necessário levar uma mala de mão
e deixar a restante bagagem em
Cuzco até ao regresso.
Os voos Lisboa/Madrid/Lisboa, não
incluem bagagem de porão.
53
Preço por pessoa
Lua de Mel no Perú e Temporada Cat. B Cat. A
Cartagena das Índias 1 nov-15 dez ; 21 jan-24mar; 2 abr-31 out 2.635 3.305
Suplemento aéreo:
Avianca. Preços baseados em classe Z. Sup. 1-23 dez; 27 jun-7 ago. K: 365 €. 8 ago-13 set. P/K: 180 €.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). AV: 612 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nas tarifas de 2017. Agradecemos reconfirmar
para 2018. Consultar outras classes de reservas.
Hotéis
Cat. B Cat. A
Lima. 2 noites San Agustín Exclusive/4★ Casa Andina Premium/5★ (4★ Sup)
Valle Sagrado. 2 noites Sonesta Posada del Inca Yucay/3★Sup Aranwa Sacred Valley/5★
Cuzco. 3 noites San Agustín Dorado ou Plaza/4★ Aranwa Cuzco Boutique/5★
Cartagena das Índias. Las Américas Torre del Mar/5★ (4★) Sofitel Santa Clara/5★
4 noites (quarto superior) (quarto superior)
Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços 16 dez-20 jan, Páscoa e Inti Raymi (21-26 jun), Fiestas Patrias (28-29 jul) e Eventos Especiais.
 9 DIAS DESDE
3.095 €
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
2 JÓIAS DO CARIBE COLOMBIANO · CULTURA E PRAIA · 3 ALMOÇOS E 6 JANTARES • NOVIDADE
VENDA ANTECIPADA
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA
Paraíso Tropical no Caribe
COLÔMBIA CARTAGENA DAS ÍNDIAS · ILHA MÚCURA
Dia 1 Portugal/Cartagena das
Índias
Partida em voo com destino a
Cartagena das Índias, via Madrid
e Bogotá. Uma das cidades mais
belas da América, declarada
Património da Humanidade pela
UNESCO. A sua localização na
margem do mar do Caribe, as suas
muralhas, os seus velhos palácios,
os seus monumentos e o seu
incrível ambiente, que fazem com
que ninguém se sinta forasteiro,
converteram-na num dos principais
destinos turísticos do mundo.
Jantar romântico no hotel.
Alojamento.
Dia 2 Cartagena das Índias
Meia pensão. Manhã livre. Pela
tarde, percurso panorâmico pelos
bairros residenciais de Boca grande, Almoço e jantar.
Castillo grande e Manga. Visita ao
claustro de San Pedro, convento
e igreja. Continuamos com visita
ao Castillo San Felipe de Barajas,
a obra de engenharia militar mais
importante de Espanha na América
e que protegia a cidade dos ataques
piratas. Para finalizar, regresso ao
hotel pela Avenida Santander onde Dia 6 Ilha Múcura
se poderão apreciar os bastiões
e muralhas do centro histórico;
visita ao centro artesanal Las
Bóvedas e caminhada pelo centro
histórico da cidade. Pela noite,
desfrutaremos de uma noite mágica
na cidade antiga. Partida do hotel
para o centro, onde faremos um
percurso em charrete pela cidade
amuralhada durante 30 minutos
pelas estreitas ruas e praças,
até chegar ao restaurante para
degustar um requintado jantar.
Regresso ao hotel por conta dos
clientes para continuar a desfrutar
da noite de Cartagena.
Dia 3 Cartagena das Índias
Pequeno-almoço. Dia livre em
que recomendamos desfrutar da
praia de Cartagena, de areia escura; Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.
percorrer ao seu ritmo a velha
cidade colonial; passear por Las Dia 7 Ilha Múcura/Cartagena das
Bóvedas e as suas lojas artesanais e Índias
vivenciar a noite de Cartagena: com Pequeno-almoço. Transfer para
restaurantes, casinos e discotecas o porto para embarque em lancha
de grande ambiente. Sugerimos de regresso a Cartagena e resto
também: Aulas de cozinha com do dia livre. Jantar romântico
a chef Gill Dupart, onde sentirá no restaurante Club de Pesca.
o toque único da cozinha local e Fundado em 1956, é um dos
cozinha francesa ou uma aula de restaurantes mais tradicionais e
dança ao ritmo latino. famosos da cidade. Destaca-se
o ambiente histórico e marinho
Dia 4 Cartagena das Índias/Ilha
da sua localização dentro de uma
Múcura
das fortalezas militares da colónia
Pensão completa. Transfer para
na baía de Cartagena, o forte San
o porto para embarque em lancha
Sebastián del Pastelillo, construído
com destino à Ilha Múcura, cerca de
em 1743 para defesa da cidade.
2h. Resto do dia livre para desfrutar
O restaurante evoca a magia, a
do sol e do mar. Trata-se de um
história, a frescura e calor da cidade
maravilhoso oásis de areias brancas
de Cartagena, com um ambiente
e quentes brisas marinhas, rodeado
ao ar livre, natural e colhedor.
de uma encantadora natureza.
Regresso ao hotel por conta dos
clientes para a despedida desta
Dia 5 Ilha Múcura cidade, sem pressa.
Pensão completa. Dia livre para
Dia 8 Cartagena das Índias/
desfrutar deste paraíso tropical.
Portugal
O hotel oferece uma ampla gama
Pequeno-almoço. Partida em voo
de desportos náuticos e cursos de
de regresso a Portugal, via Bogotá e
mergulho (com suplemento). Ou
Madrid. Noite a bordo.
simplesmente relaxar na praia.
Dia 9 Portugal
Chegada
Pensão completa. Dia livre.
Jantar romântico na orla do
mar (dependente das condições
meteorológicas).
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• H. Sofitel Santa Clara: decoração especial no quarto, jantar
romântico restaurante 1621 (primeira noite), tratamento spa e sala
dupla e garrafa de champagne francês.
• H. Las Américas: decoração com pétalas no quarto, jantar
romântico (primeira noite), ¼ garrafa de vinho, morangos e
chocolate.
• H. Dann Cartagena: decoração do quarto com um bouquet de
rosas, jantar romântico (primeira noite), garrafa de champagne e
morangos com chocolate.
• H. Punta Faro: quarto decorado de branco e pétalas de rosa, jantar
romântico na orla do mar, garrafa de vinho e cesta de frutas.

54
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Diárias.
económica (reservas em classes Partidas desde: Paraíso Tropical Temporada Cat. C Cat. B Cat. A
especiais). Alojamento e pequeno- Avianca: Lisboa (via Madrid). no Caribe 1 nov-15 dez; 11 jan-24 mar; 2 abr-15 out 2.615 2.795 3.485
almoço. 3 almoços e 6 jantares
(bebidas não incluídas). Transfers Suplemento aéreo:
privados em Cartagena. Transfers Avianca. Preços baseados em classe Z. Sup. 1-23 dez; 27 jun-7 ago. L: 295 €. 8 ago-13 set. Z/L: 145 €.
marítimos em lancha Cartagena/ Taxas aéreas e combustível (aprox.) AV: 610 €.
Ilha Múcura/Cartagena. Visitas em Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nas tarifas de 2017. Agradecemos reconfirmar
serviço regular com guias locais. para 2018. Consultar outras classes de reservas.
Seguro de viagem.
Hotéis
Importante saber
As excursões podem sofrer Cat. C Cat. B Cat. A
modificações conforme as Cartagena das Dann Cartagena/4★ Las Américas Torre del Sofitel Santa Clara/5★
temporadas e/ou condições Índias. 4 noites (quarto superior vista mar) Mar/5★ (4★)(qto. Superior) (hab. Superior)
meteorológicas.
Os voos Lisboa/Madrid/Lisboa, não Ilha Múcura. Punta Faro/Cat. Especial Punta Faro/Cat. Especial Punta Faro/Cat. Especial
3 noites (quarto. Deluxe) (quarto Deluxe) (hab. Deluxe)
incluem bagagem de porão.
Hotéis previstos ou de categoria similar

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços Natal, Fim de Ano e Páscoa.
Lua de Mel na Argentina 15 DIAS DESDE
3.499 €
ARGENTINA BUENOS AIRES · USHUAIA · CALAFATE · BARILOCHE · IGUAÇU (Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)

JANTAR COM ESPETÁCULO DE TANGO • SAFARI NÁUTICO EM PERITO MORENO • TELEFÉRICO AO CERRO CAMPANARIO • CATARATAS ARGENTINAS E GRANDE AVENTURA

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/Buenos Aires
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino a
Buenos Aires, via Madrid. Noite a
bordo.
Dia 2 Buenos Aires
Chegada. Visita panorâmica da
cidade com a Praça de Mayo, a Casa
Rosada, o Cabildo e a Catedral.
Seguimos pela Avenida de Maio,
rua Florida e a Praça San Martín.
Resto de dia livre. Alojamento.
Dia 3 Buenos Aires
Pequeno-almoço. Dia livre. À noite, Llao Llao, um local repleto de lagos
jantar com show de tango.
Dia 4 Buenos Aires
Pequeno-almoço. Dia livre à vossa Dia 12 Bariloche/Iguaçu
disposição para usufruir desta
romântica cidade.
Dia 5 Buenos Aires/Ushuaia
Pequeno-almoço. Partida em voo
com destino Ushuaia, a cidade mais
austral do mundo.
Dia 6 Ushuaia (Terra do Fogo)
Pequeno-almoço. De manhã,
excursão ao Parque N. da Terra do
Fuego. Visita ao Lago Roca e à Baía
Lapataia. À tarde, recomendamos
opcionalmente realizar uma
navegação pelo Canal de Beagle até
à Ilha de Lobos.
Dia 7 Ushuaia/Calafate
Pequeno-almoço. Partida em
voo com destino a Calafate, nas
margens do Lago Argentino.
Dia 8 Calafate (Glaciar Perito
Moreno)
Pequeno-almoço. De manhã, visita
do Glaciar Perito Moreno. À tarde,
safari náutico: passeio em barco até
à base do glaciar, com uma incrível
vista do mesmo.
Dia 9 Calafate circuitos superiores e inferiores que
Pequeno-almoço. Dia livre para permitem contemplar este parque
realizar excursões opcionais. nacional de pura vegetação e água.
De seguida, camiões especialmente
Dia 10 Calafate/Bariloche
adaptados, levam-nos a percorrer
Pequeno-almoço. Partida em voo
6Km da selva subtropical húmida,
com destino Bariloche. Tarde livre.
até chegar às margens do Rio
Dia 11 Bariloche Iguaçu. Desde ali, embarcamos
Pequeno-almoço. De manhã, visita num barco especial que leva-nos
ao Campanario, onde podemos a usufruir de uma experiência
subir no teleférico e observar: o sensacional da região: o contato
lago El Trébol, o Ponto Panorâmico, direto e molhado com as cataratas.
a Baía López e o fantástico Hotel
Dia 14 Iguaçu/Buenos Aires/
Portugal.
e de grandes montanhas. Tarde
Pequeno-almoço. Manhã livre. À
livre.
tarde, partida em voo para Buenos
Aires. Chegada e trânsito para o voo
Pequeno-almoço. Partida em voo com destino a Lisboa, via Madrid.
para Iguaçu, via Buenos Aires. Noite a bordo.
Dia 13 Iguaçu (Cataratas Dia 15 Portugal
Argentinas e Grande Aventura) Chegada
Pequeno-almoço. Visita das
Cataratas de Iguaçu, percorrendo
o lado argentino, com os seus
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• Jantar com espetáculo de tango em Buenos Aires e Grande
Aventura em Iguaçu.
• H. Intercontinental, The Brick, Kenton, NH Florida: Early check
In-Late check out (sujeito a disponibilidade) e flute de espumante.
• H. Kenton Bariloche, Edelweiss, Cilene del Faro, Lennox,
Amerian: flute de espumante.
• H. Cauquenes: Up-grade para quarto superior (sujeito a
disponibilidade), flute de espumante e chocolates.
• H. Xelena: bebida de boas-vindas e chocolates.
• H. Design Calafate, Imago: acesso gratuito ao spa e sauna relax.
• H. La Aldea de la Selva, el Pueblito: flute de espumante e cesta
de frutas.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

55
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Diárias.
conómica (reservas em classes Partidas desde: Cat. B Cat. A
especiais). Alojamento e pequeno- Aerolíneas Argentinas: Lisboa Temporada Preço Temporada Preço
almoço. 1 jantar com espetáculo de (via Madrid).
tango (bebidas incluídas). Transfers Lua de 1 nov-28 fev 3.280 1-20 nov; 1-31 mar; 1 ago-30 set 3.595
em serviço regular, exceto em Mel na 1 mar-20 jun; 3.210 21 nov-28 fev 3.630
Buenos Aires em serviço exclusivo Argentina 21 jun-31 jul 3.375 1 abr-20 jun 3.390
para clientes de Catai. Excursões e 1 ago-30 set 3.225 21 jun-31 jul 3.825
visitas em serviço regular com guias
locais. Seguro de viagem. Suplementos Hotéis
H. Intercontinental (p./pessoa e noite). 30 dez-2 jan: 30 €.
Importante saber H. Los Cauquenes (p./pesssoa/total estadia). 23 dez-4 jan: 195 €.
O check-in nos hotéis, é a partir das Suplemento aéreo:
15h. Para alojamento imediato, Aerolíneas Argentinas. Preços baseados em classe A. Sup. 9 jan-9 fev; 4 jun-7 jul; 16 set-9 dez. V: 185 €.
mediante suplemento, consulte- 8 jul-16 ago; 10 dez-8 jan. V: 335 €.
nos. De 23 dezembro a 4 janeiro Taxas aéreas e combustível (aprox.). AR: 449 €
Hotel Los Cauquenes exige mínimo Os suplementos aéreos as temporadas estão baseados nas tarifas de 2017. Sujeitos a reconfirmação a partir de
de 3 noites de estadia. maio 2018. Consulte-nos para outras classes de reservas.

Hotéis
Cat. B Cat. A
Buenos Aires. 3 noites Kenton Buenos Aires-NH Florida/4★ Intercontinental-
The Brick Buenos Aires/5★
Ushuaia. 2 noites Cilene del Faro-Lennox/4★ Los Cauquenes/5★
Calafate. 3 noites Imago-Design Calafate/4★ Xelena/5★ (4★ Sup)
Bariloche. 2 noites Kenton3★ Sup NH Edelweiss/4★ Sup
Iguaçu. 2 noites La Aldea de la Selva-El Pueblito/Cat. Especial Amerian/5★ (4★) quarto vista rio
Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar preços Natal, Fim de Ano e Páscoa.
 8 DIAS DESDE
1.530 € Jordânia Romântica
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
JORDÂNIA AMÃ · PETRA · AQABA · MAR MORTO
CIRCUITO REGULAR • 6 JANTARES • NOVIDADE

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/Amã Dia 5 Petra /Pequena Petra/Wadi

5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino Amã. Rum/Aqaba
Chegada e alojamento. Meia pensão. Saída até à próxima
localidade de Al Beida, também
Dia 2 Amã/Ajlum/Jerash/Amã
conhecida como a pequena
Meia pensão. Saída para realizar
Petra e visita deste caravançarai.
uma visita ao Castelo de Ajlun,
Continuamos até Wadi Rum.
fortaleza construída em 1185. É
Chegamos ao deserto de Lawrence
um castelo da época dos cruzados,
da Arábia e efetuamos um percurso
situado no alto de uma montanha.
de duas horas em veículos 4x4
Continuamos para realizar a visita
conduzidos por beduínos (6
de Jerash, uma das cidades da
pessoas por carro). Consiste numa
Decápolis. Durante a excursão,
pequena incursão na paisagem
visitaremos o Arco do Triunfo
lunar do deserto. No nosso passeio
Romano, com uma maravilhosa
observaremos as maravilhas que
acústica. Jantar no hotel.
realizou a natureza e a erosão com a
Dia 3 Amã/Madaba/Monte Nebo/ pedra e a areia. Ao finalizar a visita,
Petra seguimos a Aqaba. Jantar no hotel.
Meia pensão. Saída para fazer
Dia 6 Aqaba/Mar Morto
uma visita panorâmica da cidade
Meia pensão. Transfer ao Mar
de Amã. Continuamos até Madaba
Morto. Possibilidade de desfrutar
para visitar a Igreja Ortodoxa de São
da praia, do barro e das instalações
Jorge, onde se encontra o primeiro
do hotel. Jantar no hotel.
mosaico mapa da Palestina.
Continuação até ao Monte Nebo Dia 7 Mar Morto
para admirar a vista panorâmica Meia pensão. Dia livre. Jantar no
do Vale do Jordão e do Mar Morto hotel.
desde a montanha. Chegada a
Dia 8 Mar Morto/Amã/Portugal
Petra. Jantar no hotel.
Pequeno-almoço. Transfer ao
Dia 4 Petra aeroporto e saída em voo de
Meia pensão. Dia completo regresso a Portugal. Chegada.
dedicado à visita da cidade rosa,
a capital dos Nabateus. Durante
a mesma conheceremos os mais
importantes e representativos
monumentos esculpidos na pedra
pelos Nabateus. Começamos com
O Tesouro, monumento famoso
e internacionalmente conhecido,
os Túmulos de Cores, os Túmulos
Reais, o mosteiro... Jantar no
hotel.

Ofertas para Noivos

Todos os casais de noivos recebem:
• Jantar em Amã num restaurante típico (bebidas não incluídas).
• Entrada no spa do hotel no Mar Morto para 2 pessoas: circuito de
águas, sauna, piscinas termais, etc… (Não inclui tratamentos).
• Pack de produtos do Mar Morto.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.

56
Nossos serviços Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Domingos e quartas.
económica (reservas em classes Partidas desde: Temporada Cat. B Cat. A
especiais). Alojamento e pequeno- Royal Jordanian: 1-12 nov;17 dez- 3 jan; 14 mar-13 mai; 17-20 jun; 16 set-24 out 1.470 1.695
almoço. 6 jantares (bebidas não Jordânia
Lisboa/Porto. Romântica 15 nov-13 dez; 7 jan-11 mar; 16 mai-13 jun; 24 jun-12 set
incluídas). Transfers e vistas em 1.290 1.430
circuito regular com guia em Suplemento aéreo:
portugues/espanhol. Seguro de Royal Jordanian. Preços baseados em classe N. Sup. 2-6 dez; 23-31 dez; 24-29 mar; 15 jul-19 ago. N: 145 €.
viagem. Taxas aéreas e combustível (aprox.). RJ: 305 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nos suplementos de 2017. Agradecemos reconfirmar
para 2018. Consultar outras classes de reserva.

Hotéis
Cat. B Cat. A
Amã. 2 noites Holiday Inn - Bristol/5★ Kempinski – Grand Millennium/5★ Sup.
Petra. 2 noites Movenpick - Marriott/5★ Movenpick – Marriott/5★
Aqaba. 1 noite Doble Tree- Radisson Blu/5★ Movenpick/5★ Sup.
Mar Morto. 2 noites Movenpick – Marriott/5★ Movenpick – Marriott /5★
Hotéis previstos o de categoría similar

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.

Romance no Nilo e Mar Vermelho
EGITO CAIRO · ASWAN · KOM OMBO · EDFU · LUXOR · SHARM EL SHEIKH
CIRCUITO REGULAR • 4 ALMOÇOS E 3 JANTARES • TUDO INCLUÍDO EM SHARM EL SHEIKH • CRUZEIRO PELO NILO • NOVIDADE
VENDA ANTECIPADA
5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA
Nossos serviços
Voo em linha regular, classe
económica (reservas em classe
especiais). Alojamento e pequeno-
almoço, um almoço no Cairo,
pensão completa durante o cruzeiro
(bebidas não incluídas) e Tudo
incluído em Sharm el Sheikh.
Traslados de chegada e saída em
serviço regular com assistência em
espanhol. Circuito regular com guia
em espanhol. Propinas incluídas.
Seguro de viagem.
Saídas
Segundas.
Notas de salida
Turkish Airlines: Lisboa/Porto.
Importante saber
A ordem das visitas pode ver-se
alterada dependendo dos voos
internos e da rota de navegação.
A reserva aérea em classe V é de
emissão imediata.
Hotéis
Cairo. 4 noites
Cruzeiro. 3 noites
Sharm El Sheikh. 4 noites
Hotéis previstos ou de categoria similar
12 DIAS DESDE
1.904 €
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
Dia 1 Portugal/ Cairo Sobeck, o deus crocodilo e Horus,
Partida em voo com destino ao construídos na época de Ramsés II.
Cairo, vía Istambul. Chegada e Navegação até Edfu.
alojamento.
Dia 7 Edfu/Esna/Luxor
Dia 2 Cairo Pensão completa. Pela manhã,
Meia pensão. Pela manhã, visita da visita do templo de Edfu dedicado
necrópole de Gizé com as famosas ao Deus Horus, o falcão solar
Pirâmides de Quéfren, Micerinos e protetor dos faraós; é o templo
Quéops, a Esfinge e o templo baixo. melhor conservado do Egito e
Almoço num restaurante local. os seus muros estão cobertos
Pela tarde, visita da necrópole de de hieróglifos. Navegação até
Sakkara. Esna para cruzar pela eclusa e
continuamos até Luxor.
Dia 3 Cairo
Pequeno-almoço. Visita ao Museu Dia 8 Luxor/Cairo/Sharm El
Egípcio do Cairo, a maior coleção Sheikh
de peças faraónicas do mundo, Meia pensão. Desembarque.
incluídas as Salas das Múmias Pela manhã saída até à Margem
Reais e o tesouro do túmulo de Ocidental do Nilo para visitar o
Tutankhamon. Resto de tarde Vale dos Reis, situado na antiga
livre. Possibilidade de realizar um necrópole de Tebas. Visita do
jantar com show (opcional)num templo da Rainha Hatshepsut e os
restaurante flutuante navegando colossos de Memnon. Continuação
pelo Nilo. com a visita do Templo de Karnak,
dedicado ao deus Ámon, de
Dia 4 Cairo
grandes dimensões, onde se
Pequeno-almoço. Dia livre.
destaca a sala Hipostila, e o Templo
Alojamento.
de Luxor chamado “o harém de
Dia 5 Cairo/Aswan Ámon”. Os templos de Karnak e
Pensão completa. Partida em voo Luxor estavam unidos por uma
com destino Aswan. Embarque no avenida de Esfinges. Partida em voo
cruzeiro. Pela tarde visita do templo com destino a Sharm el Sheikh, via
de Isís, situado originalmente na Cairo. Jantar no hotel.
ilha de Filas e Alta Barragem. Tempo
Dias 9 ao 11 Sharm el Sheikh
livre para passear por um dos
Tudo incluído. Dias livres para
mercados mais importantes da rota
desfrutar da Praia ou realizar
das especiarias, o Souk de Aswan.
alguma excursão opcional.
Dia 6 Aswan/Kom Ombo/Edfu
Dia 12 Sharm el Sheikh/Cairo/
Pensão completa. Início de
Portugal
navegação até Kom Ombo. Visita
Partida em voo de regresso a
ao templo consagrado ao deus
Portugal. Chegada.
Ofertas para Noivos
Todos os casais de noivos recebem:
• Presente especial com o seu nome.
• Chocolate à chegada.
• Telefone para usar durante a estadia.
• Cesta de frutas no quarto.
Obrigatório apresentar certificado oficial de casamento à chegada aos hotéis.
57
Preço por pessoa
Temporada Cat.C Cat.B Cat. A
Romance
no Nilo 6 nov-11 dez; 8 jan-12 mar; 9-30 abr; 24 set-31 out 1.690 1.780 2.205
e Mar 18 dez-1 jan; 19 mar-2 abr 1.965 2.085 2.635
Vermelho 7 mai- 17 set 1.620 1.690 2.020
Suplemento aéreo:
Turkish Airlines. Preços baseados em classe V.
Taxas aéreas e combustível (aprox.). TK/MS: 365 €.
Os suplementos aéreos e datas de temporada estão baseados nas tarifas de 2017. Agradecemos reconfirmar a
partir de Maio 2018.
Cat. C Cat. B Cat. A
Movenpick Pyramids – Meridien Mena House (sección jardín, vista jardín) Fairmont Nile City/5★ GL
Pyramids – Ramses Hilton/5★ Luxo Semiramis Intercontinental/5★ Luxo Sup.
M/Solaris II/5★ Luxo M/S Nile Dolphin - M/S Radamis II/5★ M/S Amarco I/5★GL
Luxo Sup.
Sierra Sharm/5H Luxo Sierra Sharm/5H Luxo Savoy Sharm/5H GL
A classificação hoteleira é a estimada pela Catai.
 8 DIAS DESDE
1.200 € Rússia para Dois
(Desconto de Venda Antecipada,
taxas e combustível incluídos)
RÚSSIA MOSCOVO · SÃO PETERSBURGO
CIRCUITO REGULAR • COMBOIO RÁPIDO DIURNO • MEIA PENSÃO • PARTIDAS ÀS QUINTAS PARA MOSCOVO E SEGUNDAS PARA SÃO PETERSBURGO

VENDA ANTECIPADA Dia 1 Portugal/Moscovo Dia 5 Moscovo/São Petersburgo

5 % DESCONTO COM 30 DIAS DE ANTECEDÊNCIA Partida em voo com destino a Pequeno-almoço. Transfer à
Moscovo, via Paris. Transfer ao estação ferroviária para partir num
hotel. Alojamento. dos modernos comboios rápidos
diurnos até São Petersburgo.
Dia 2 Moscovo
Chegada e transfer ao hotel.
Meia pensão. Visita panorâmica da
cidade, durante a qual visitaremos Dia 6 São Petersburgo
uma das maiores praças do Meia pensão. Visita ao Museu
mundo – a Praça Vermelha – na Ermitage, um dos maiores museus
qual se encontra o Mausoléu de do mundo que conta com mais de
Lenin e a catedral de São Basílio; 4 milhões de obras. Almoço. Visita
veremos a catedral de São Salvador, panorâmica da cidade durante
a Universidade de Moscovo, etc. a qual percorreremos a avenida
Visita do famoso metro de Moscovo, Nevsky, admiraremos as catedrais
considerado o mais belo do mundo. de São Isaac e da Virgem de Kazan,
Almoço. Tarde livre. a praça do Palácio e o palácio
do Inverno, o Almirantado etc.
Dia 3 Moscovo
Visitaremos a Fortaleza de Pedro
Meia pensão. Visita do recinto
e Paulo, a primeira edificação de
amuralhado do Kremlin, onde pode
São Petersburgo, famosa pela sua
visitar (opcionalmente) a Armería
impressionante Catedral, panteão
com as suas fascinantes coleções de
dos czares.
armas e jóias. Almoço. Pela tarde
poderá visitar (opcionalmente) a Dia 7 São Petersburgo
Galeria Tretiakov, fundada pelo Meia pensão. Partida para os
célebre negociante Pavel Tretiakov arredores da cidade até Peterhof
(1832-1898), grande patrono russo (30 km). É uma das residências de
do século XIX, que doou mais de verão dos Czares, famosa pelos
2000 obras da sua coleção privada seus espaçosos parques decorados
à cidade de Moscovo. Além da com numerosas fontes e quedas de
sua magnífica coleção de ícones, água e por uma série de palácios
poderemos admirar um excecional e pavilhões reais com milhares de
panorama histórico de pintura quadros. Almoço em restaurante
russa, desde o século XII até aos local. Regresso ao hotel. Tarde livre.
nossos dias.
Dia 8 São Petersburgo/Portugal
Dia 4 Moscovo Pequeno-almoço. À hora indicada,
Meia pensão. Visita pela manhã de transfer sem assistência ao
Serguiev Posad, que apresenta uma aeroporto e voo de regresso a
coleção de excelentes monumentos Portugal. Chegada.
da cultura russa criados no período
do século XV ao XVII. Visita do
mosteiro da Santíssima Trindade
e São Sérgio, conhecido entre os
estrangeiros como «Vaticano Russo»
por ser o local de peregrinação
dos crentes ortodoxos que vêm
aqui para ver as relíquias de São
Sérgio de Radonezh, o fundador
do mosteiro. Almoço. Regresso a
Moscovo.

58
Nossos serviços Importante saber Saídas Preço por pessoa
Voo de linha regular, classe Visto de entrada na Rússia não MOSCOVO (QUINTAS):
económica (reservas em classes incluído. Novembro: 9, 23. Cat. Primera Cat. Luxo
especiais). Alojamento e pequeno- A ordem (não o conteúdo) das Dezembro: 1, 21, 28*. Rússia para Dois
almoço nos hotéis indicados. excursões, pode variar ao itinerário Ano 2018. Janeiro: 18. 1.159 1.470
5 almoços. Comboio diurno 2ª publicado e está sujeito aos Fevereiro: 8, 22. Suplemento partidas Ano Novo (*) (p./pessoa): 140 €.
classe Moscovo-São Petersburgo horários de entrada nos palácios Março: 8, 22, 29. Suplemento opcional Pensão Completa (6 jantares adicionais) (p./pessoa):
ou vice-versa (duração aprox. 4h). e museus que asignam as Abril: 5, 12, 19, 26. 4★: 215 €, 5★: 245 €
Visitas indicadas com entradas nos autoridades russas. SÃO PETERSBURGO (SEGUNDAS): Suplemento aéreo:
monumentos com guia local russo Novembro: 13, 27. Air France. Preços baseados em classe X .
em espanhol. Percurso do circuito Dezembro: 4, 25*. Taxas aéreas e combustível (aprox.). AF: 99 €.
regular em autocarro ou minivan 2018. Janeiro: 1*, 15.
com guia local em espanhol. Seguro Fevereiro: 12, 19.
de viagem. Março: 5, 19, 26. Hotéis
Abril: 2, 9, 16, 23.
Partidas desde: Cat. Primera Cat. Luxo
Air France: Lisboa. Moscovo. Holiday Inn Suschevsky Marriott Royal Aurora
4 noites Holiday Inn Lesnaya Metropol
São Petesburgo. Sokos Vasilievsky Sokos Spa Palace Bridge
3 noites Radisson Blu Sonya Corinthia Nevskiy Palace
Hotéis previstos ou de categoria similar.

A classificação hoteleira é a estimada pela Catai. Consultar datas de saída e preços a partir de maio.
 ESTÁ A 1,5 SEGUNDOS DE SABER QUANTO CUSTA
A LUA DE MEL DOS SEUS SONHOS

Proximamente
em português

Experimente Catai Travel Pricer, a ferramenta de

orçamentação e reservas on-line de grandes viagens.
• Com o TravelPricer pode realizar os seus próprios orçamentos de
viagens e descarregar o PDF com o qual pode dirigir-se à sua agência de
viagens para reserva ou pré-reserva de voos por 72h.
• TravelPricer permite personalizar voos, hotéis e serviços adicionais,
como visitas ou excursões.
• Atualmente o TravelPricer inclui grande parte da programação da
Catai, que vai aumentando a cada semana.
• Entre no nosso site, procure as viagens com calculadora e
experimente.

Venda em agências de viagens.

 VIVA OS SEUS SONHOS
COM A CATAI Experimente as vantagens do Catai
Travel Pricer.A nova ferramenta de
• Operador líder em grandes Viagens com mais de 35 anos de experiência. orçamentos e reservas on-line de
grandes viagens:
• Especialistas em Viagens de noivos e em organizar viagens à medida. Consulte a nossa programação em:
• Viagens com as melhores companhias aéreas e uma cuidada seleção de hotelaria.
• Seguro de viagem incluído
• Preços garantidos contra câmbio de moeda estrangeira.
Siga-nos nas redes

AGÊNCIA RECOMENDADA PELA CATAI

RNAVT 2839

A consulta desta brochura não dispensa a leitura das Condições Gerais conforme constam na Brochura Geral da Catai Portugal 2017/2018.
Os preços dos programas incluídos nesta brochura foram calculados com base na taxa de câmbio vigente em 17 de Agosto de 2017,
estando sujeitos a alterações legais pelo DL 209/97 de 13 de Agosto com a redação que lhe foi dada pelo DL 199/2012 de 24 de Agosto.