Capitulo 2 POR QUE A TECNICA MODERNA E OBJETO DA. ETICA a tec, ou que a wenies exes submenda a conseraces 135, 13 gue se seu do simples fat de que a tScnea & um execcio do oder homie, so, uma fora le e20 [Manns evo forma de a0 fhunaaaeoxé sets @ umn avalacZo morc. Eiorbimn uns obwiedsde 2 ‘um omere pode pee ser za part © bet © pora@ ale que ent vero se pole eumeer ou infringe narmas dtc. A nia, enguanto poder mumzto enormemerte aurertado, clarerente S2 ena nessa veri perl Mes consti ele um en especial que exige un eafoge dd Tessinent ico, terete squele que cond cam wa aco hana & ue fake sucienic para odes 9s sous tos no pissado? Minha tse & qu, eft, acai mada const um ces0 nove e expla Cm ees. ora Bo, gots do speventor aquel cinco que mois especialmente me Impression, Qs: fc, flaad de modo mais gral, tea ago adie sobre o tema I ampvatoncia dos Etetos Em goal, toda copaciace "como tl” ou “er "6 bea, e555 toma mi reo sev meu us. For exemplo € inegavetunene orn pes a poe da fa, ms ¢ mou emprgilo ara onganar on scene a outa, evans 8 nna, Dai qu: seja taimente sense exh tlie esse poder, aumerte-0, sas do faga mau uso dela, A ese respio se pressapse que 2 es pode stngitelacamente ene ambos, ene 0 we conto € o endo de uns rsmia capacdle Mas como cen a6 ces 89 nos mewomes erm Um contexte de acio no al todo use de ume eapacidae em grande esa, bind que soja enpieanics crm amar ee Sntenges, ere eonsgo wm vetor escerte de cfetor em lima istincia ruins, que tio Inseperavemane lgades acs prvencidas e prcxinos “Bers” ees, © taivee 0» eypernado ear meio, por fim’ Se fowse ee 0 230 Aenea moderna ~ convo tens boas ras para rer =, endo 2 quesiz0 do 89 ‘quitanvas,eucevidenes, nem resina de ttengbes tas se pee no Iebirrt dae cnjectse cuanittivesecbre consesuencie mas, e #8 rept pas a depere de do carte apiotaiv de als conlerares.A ‘Aliculcade teas ao apenas quando a nica &malevlamerto wa de mado nin, que diz, para fins mms xs mesmo quando DDanavolercmerteusada puta seus fins mais legis e propos, ela tem. tun Talo aexcador emt si que e longo pea lorax) poleia ve & ‘lis palawra F a “qualidade de sera Tongo preva” Hongo est 4c gum woo incutiéa no face tcneo. Par ua dine inrewe, Que astm 2 Umpulsina, 2 técnica esthnepado o le espage da neuraldade ica, re qual preisames nes preacupar apenas com a eapscidade de rendimeno, © iso dy “excess” sempre etd presente ne Crearsnca ‘ok © gerne congo do “al ito &, 9 peje, €coalimente ¢ levado an amadareinent peecarene polo impuicn do "De", as, ‘© bendlice. O perigo reside mais no zvceso do que no facaso ~ eno ence, 9 suces € relvindiato pela presi das caréncias hurmanas. Uma ica eproprindy. para ¢ Gece tom de ewerder ett enbiguidede [Wehr inerenee da aco wei 2. inevtapiidade aa apteacio Em geal, a pees de um capecidade ou pode (por ndviduee ou grupos) ‘no significa sea uso, Els pode arbatiamere permanererem reponse Do Tonge te, pana para 9 ace, para ceasionamente, case om 2630 ‘egumio desejoe oti do sijeko. A pessoa dots ce fal uo precisa falar incessrarnerte e pode muts ben ser, ce modo glckal,taccuma. ‘Também tly conhecimeno poll, ao que parece. giarlatse de sia aplicago, Cont, eta elagio to clara enee pect @ fer, cber & splcago, posse e'execcio Ge um pode, nlp vale para © acevo de ‘apscnades tGonicas de ui coslecade que, como 2 nos, Fundamentod {ode a sue forms de vide no uabslo eno efor de etslicaco coset de Seu petencal enico a pair da inte-relarad de todas as suas pares ‘Avi 6 coise se igola sntes& relgBo ene 0 poder respira © 0 ver de epior da que ent 0 per falar © flan. Ho que vale pars 0 ava agora exstene se eserde ambém para quniguercrescimento dese mesmo acevo: se esta ou 2.012 nova possible ft ura ver aera (0a mevoa chs vers raga &ciéncia edevenvolvide cm pecvera ccala mediante &SOU LEAIYEL Soka a ons fae an lenge wn ees ‘ial pemenene. Asm 2 venca © podcr bumano irensieado em niaie peronite, io ¢ mega (6l como anal ecm here ‘Spice dane sas ab ber ls ene ee poses {traci co per. O ccemalvianio de mas tps Ge carats doe prov consantemente tens deforma cated ers exparso 8 ferret sanguinea Ua equ cola da qa ts cepa | 9 oder sss se seer (em ser medrese ape). ee © Mpullgin oe nove apices, fais 0 actelne, nossa Ue Irewumewes, cela dame dos eas, com ssa dria cata ae 3 saciid um feo tice pis do contro sé pearia sch os «ass ras desu pao, “Agere, hm afer de pura ges (Crate da ag € do eta, ce stan ue signex mere: A rege e 0 esr de 30s trode prise tka em seu cnjua ten cals moe se frpcenainents prucloes 38015 Gus icone 16a) uta ENS ‘iciorale nova wn marco d eal des vale ters, drei eva que fa ceccmecida oie formas precedents ea alvaras ants de toma sitesi om ie Mo uso de ma apie cm grinds esl ‘srrege cotsigo wn vasor de feos crescrs , evenly, cl Teas ge acescenur agore que bole cm cis taza epcace de umm capeitatewenen pow pre oh sceade qi oan f no cee thas) wode em fargo Giso a cleseer a "amare A sea moderne fenciimarate vm meee andes dere: eve fori 8 rm aie dls ar. ama do po noi seraenolve == era =e ra Sem do pope a =o eres htancs. Um cos, ple mes, cera ela estas as Se ese per ted 9 glbo toes seus eC ‘amulatves agi posivemen nimera acces fare. Com 02 lesan su ¢ air, ma sions se vow perso cm MSS meme, slew ocigamente a vita de lien de peso, lbres © rtd, (sao foram conutae a case espe, Hipwcarns 4 via fats eh tes de vanagns ences dates ans 2 cats raza, ane, 9 sna das vas, em futo de tecasidaes acc aks. Teer osmosed 0, aac ode es semtime, Mar soe § Toned ly 3 poterde =o € del ma pe aa thane Hig agua hipreca odo esta so com amedda ce arte. primo elevate aa qe ian de res rere, Hes [ls en mses dies ptkosmands cldonay as avi foca que a fers es can! € 2 eagora Buca gue aze8¥0 fo a2 fats o principle se cha responsive © fo dq este 29 Charade pre o cen do fleo eto (ole munca ese artxtorrene) Fnnigin wn noo coi ma stro dn ee ql rece ms noveh Uke de gaan So poder use eo leva sm cane danse As exigtocas coe a responsible cece poparceameie 205 fetosd pose. [Ao whnpasar ohio da vsohanga expats se lance ala de Focer burns rmpe 0 mongpsie envoporéico de aera ths sere eon aero Sem gions eee. seme term Barono_qve devia ser Tomewde; ox lores © don dor angie, ospelcdses cs maus fais 9 cles eoegices Sees ‘ofimeroy, lve. oy odo deve har ea ox honk 89 even, 2haradae, nada mas ese ude. (USUAMEeo Ranzoni fico in Bes mato rs ntion eco, por empl 980 90 fpeaimo"), Nada dos pre sua fos vince, Ms aire» Uoslera nev 39 plant, com ods ass abudie de especie sa ee reveled voleratéa pea 95 excess interes heer Fence sua aaa do tsps cue se deve aad qu & mn in 5 mea, gar cine, ks of vive O area exci 8 here resets Maro e3cosideagio ial se romp exer com 2 Sheng de um poker qsse anopalisien sche ¢ vs da Was. Car reer area de pie ute, e815 pce mas pent apes Hi memo, Sem divide, 0 mandaneno de nao dear aot moor ‘Ascondents ma erage des expres a amp lgso Ca Garp Oe ‘ito ico sind vse de en dever umn ant omer ee {un aun d soidedade nena a soba e nobus, fm emacade, ro civernenta € m6 asim. Pats vida ext hunsna, rmeza empobrec, guia anbém uma vila amare ergaecia Nis, ented coreiam incas ds edie ds ersGever 6a herem, vat aém do panto de vista onientado wtarimentee de tec porta de visia anopocéntrico. ssa viséo ampliada vireala © bem Inumano com a causa do Sos vidh em ta taidade, a ives de cera ple de mancia Hel © outarg & vic exta hunera seu pra dit, Seu recontecimeno sigifen que tod) eingio arbitra © desneceriia de copécies ve toma em si mesma um ctime, tomlmente 8 mergem doz iéGnicos corsets do compreensivo intense prop; e se ore um dever ‘uanscealerte do ligne proeger @ meeps eaeavel ¢o mals substi! de todes os “tecusne: 0 racredlavelme te Heo poo! gence, formado Garant éons de evahcs. 0 excesso de pater cue impte 30s homers esse iver; e pecssamente conta esse Fede ~ portant, cera o pri hare ~ # imprescindvel su proto, Assim, ocorre que a wenica, esta obra Tiamenteprognica da asic hunena,claca Rowton em um papel que apenas a religtoalgumas votes Ine atibuiu aquele de micrdomae punrdile a cragio. Ao aunener seu poder a€ um porto em que se tore pslpsrelmeme pesigosa ao esquera geal des coisas, ela estende « esponsbilidege co home ap furo vida ne tema, Que agora «se fepoxe de Mancina sndelesa mau usp des pees. Com 80, & responsbidade human se toma pela prea ver efsmiea (BOS ni ‘ahemes 2 universe prey antenormente ure oi gual) iniiante ica ambentl, que se apita ene és de mancia verdadeiramante sor precedertes, Sa expresido sind subsorte desea expan sem precedents de nessa wteponsaildads, que responde, gor au vez, & expansio sam precedentes do alcance de ness etn, Fal preciso que se tne visive 4 ameega do todo, c3 reais pracipios de sun destuiglo, psa aos fazer escobil: (ou redescobmi) nossa solderiedade com ele, uns Wels embers 5. AEmergencia da Questto Motatisica Fitalnene, © potencial apvclipden de cécnica ~ sue capacidade de colbcar em risc appa exstncl da espe Biman oe arm nar soe intogndade genstica. ane aleréte arbre, cr meso dest a8 Coneigbes ce vida cporioecobre atv —lvants a qustio meitsica comm 3m a ic munca aia se confontsco arts, a saber, fee porque dove Inner ums humaridae; por que, poranta¢ Hemem tel eore & exelag3o.0 preducis deve permaneeer prvervedo, senda 9a hemnage gecice {Go ocrose qranta parece (m3 astncta de azuem cue nee todos e525 lmpernivos), pos a respst a ela guards rela com a questo sobre @ ‘quato extamesaslerendas ¢ areca em nossa grandes apostas ewicss & ‘uals scar +30 cctalene Snadnisivels. So exit 6 wen imperaive ‘atsgrico por a uranidad,ertSoqualqu jogo de ar svcida com essa cexisacia € cotegeriamene probido, cas avenuras sénias em que ie ‘xGer em foo, eae Ye remotwrente, ever ser imedies desde © rica, sss so, potato, algunas da rates peas quls a wenica & un caso nove especial pra consieracdes Eas, e até mesmo para uma sci ate fo propos findamentoe deca, De maneira especie, hi qs = nota 2 combinasio das razbes 1 @ 3 dos argumenees da “embivalncia” ¢ Sgiandesa”. A princi vis, pela singles ebseragio da. lidade UWermendungeneh] dea Inumentes, parece fill disiaguir ente tecnologia benific «prejudicial. Os arades so bons, ea espdas so ms: ‘ng ere messrica, 3 espadas foram refundidas em erades.Taduido pars & teowiega moderne: as bombas aOmices si mds, e as fenilzames ‘uimicas, que ajalam a aipentr a huanatided, si0 bons, Mas, equ, © exasperacon ellen da tieriea mecesra sake ans elhos eur arsdos” poder sero prejudiiais 2 lange prams quanta suns “espaol (@0 “ge rezo" dos crescetes efeitos, como mencicnade, esd inimamerteligado a9 emprego da erica moderna). Mae nese es, es, ox bends roe” fo oussinilaes,sf0o verdadeira problema. Pols podemes deixar @espads fem sia bain rcs ao ard ers seu cei, Umma gue atémica ttl stig mesmo um apocalipse & um 36 gelpe; mss, ainde que ela posse acontecer & qualouer moment e lads gue o pesadlo dessa posiidade posst esureter todos os nossoe das fitiros, i) guerra neo precise acontecee ois aqui o hata sahator ence petencilitde e auaidade, ence | porse Geum lnsranenta # se ute, prance —e kin reso a esperangs de que o uso sar evitado (0 que, ee at, é finalidadeparadona de te) Mas existom inimers cuts coisas completmene nio violenas, que apreaentar sua propria amas spocliptica« que simplemente temas de fazer agora e eas de continua fazend para os mantemos. Eoqunat ¢ Junio mau Cairt~a bomba ~est peso er sua toca, oeaio bom Abe, 0 rear pacifico, segue acuulando discreamene seu vereno por mules fares. Mesmo ani poderes enccenrar & ternpa raver. ltecratwas -renoepergiss para Saiar a crescent sd de onergin de uma ena s0cba que se vt confrmnaa com oexgrtamena dat fru cornenckraic. fase a sore eseje do lado de nesses mais sos esfrgos.Paleras até ‘hogar a redesr prep nivel de veraciade ewer aver com meno, ses quae cea ou pug canteen do planeta nos ee 2 1g0 Dior que a ausiidade, Mas € elcemcnae Inpensivel (par eeepc) fazer com que a cca biomeica ai reas 2 maraiade infant rm paees “ubdecevotidor” com ates Sader de maakdade, mesma gue come anseqnéiie di superpopolaczo a miséia passa se wae ala mals terse. Mulios ouos emprerdienicsardscados dh grande werlosi, inca que iiislmene Pesci, podeviam ser evecadce paar & aléica_ 4 gua ambigns (Zwetclneaizeid, A maior desses cempresndimentes. O ponte principal € que precisamerts as Béncies do seerza, cuanto mais dels formes deperdetss, conti a ameecd €e 4 Teusfonnacer ene malfgan Sua aca tones 3 secu for & areaga viva E esd ela que a hurdle se wrngy muito numeosa ~ faa Ss mesmas bingios do tenis ~ para ainda sarlive aura velar UR fstdjo arr: Ela 56 pace sear arte 2 tem de exalt da pcSpie Wenlca, com ina dose de moval wemperte, 0 renédio pre @ Se fnlemigade Es 0 portp ena de ue Bea da téenica Tete brever tins prencins roa quan 2 “anbWwalbai" co s€cca esd estetamente liga & us “gander 2 desmesur de seus eles no espaco © m9 tompe, O ane & Srnle® ¢ “pecuerc” ze Asermira pa fnkinte de nosso polo teere — ym eda ve med Donlsnos peer de wala Nn se conece texan valorestinte ce oleae para aenhuna cas nuns citgbes nis quis avanq@ ‘xpancoriemo humane, Mas sabece 0 bastante para poder alicmar ave sgunsencadeamensricas Ge nessa a¢Zo~ entre es, a5 de mporince ‘ital alcaner plo enc acer de graneradeses vores Limies © us ouuca aneadeamentes so assclario iqeles se pormieias un novo (escent no mimo asl Or snaie adveter que nos encoreamce ro nade peg Uma vez que even leans a “medi rca” er ue fo out circ, a cksa todo poded entio nae eacapnr das mo: ws revoubrensgi postva poder ce eel eden am presse jones a al os CSI devoraiam 08 Dents en un cea sempre ior ¢ talvezinevetsivel Eprecaomente isto que. reepeneabiidce pesca buscar evar a longo pase, Mas com 9 2pecto ratlane dis retiragbes wenicas fusca 4 ota, o& gan cecerones Sedase 0 juz, e a5 enguentes neces dades eis da hoe (pa ado alee Ge suss mania) camam por pieidade, a6 prtesdes da postetnee, confedss Sela responsabilidad, encore eo diets [Ro qu acabamos de ciar, terse temadovsivel, a0 lade és erdem de grant oda abislct, oun Ingo de ater cane fecnolipka cue alge signiicncla Sica pia: © elemente quase- ompalso am sin proaresie, que por assim dizer hispasasa nose rps formas de poder em ura espéte de fora automa, da etal, ns, fuels (ue a eveCem, ros CammMOS peralente sidios, Ese fenfaquseioto db Hbewdoce bussna pla ricagio ce seus pdpos fesos at, sempre enn o Crt ca Vics nd ND coro a se coletva, & humane seme fem pate detente por seu peso, nas de moo gral sto freioneva mat coro um fio do que como uma forge mora: o peder do psialo era muito mais cquele o2 inertia (CineagSo" do exe oa propels. Condo, aes da wea tan Frechamene neste duno seaddo & com iso, aeseeuam una nova © rave evcaolta conf hitria da Mberdadee depending humana, A ata novo paso (= “progesso™h da grrde emia [GeieciniL Calocamo:ras Sobol de de 9 psso Seguin loganos se mes10 Impulsa 2 postwidace que, cvertsiment, tere pagar 2 cont. NaS ‘rere sem esta erspciva de longo alance,o elements drdneoc=mo tal Gh tice comtemponee, que Tes de mesos ebres asses sero, coraaigeado eos, las, & mulepletbs sonpre mai, representa Um ‘oct siee pore mecira— pa alam an quets dequio tase mea ‘cs chras em pial Plo bem daikon han, a and ave fexine que possusmes ands masmos eno nos dikes ser posses oe ‘exis maquina, fers de raor 0 lope ecole FD tm 39 de firgimento, O que excapa a sus jviisadvogodes € a realidad de ue 2 siminagio da reserve amcaga a intgidade deer publica nto menos (pea pis, Jo que ambos ws pce panera na saps wacim &perder mutuamente quando se mista. Que a exibicge de privecissime, ‘unto esplusimene como fsicament, desusi a Laumidade Jo privad, & or st evident, Mas, inusloerve cer enor nZo Bo manifest, € que se penetrxdo no espagy pica deste seu carder Supapesseal,aqulla ue Ine permite a premogave da objetvidace, que €esseucet ae. A amneaga& ove, putgue nunca anes houve um lasrumerto de idisecao pubis, ‘manejado com prazee por amas as pats em zat do snstrumente pivada 4 fofoca), camo o moternc sistema de comueatdo eerie, ae eva 0 ‘omittine (¢ 0 sold co psieemaista) a cada san. Ams a6 eer, a piolicae a pea, tm de ser prvegicas desi mesmas, ala ne Com vistas sie outa, ASS. pos, de orn aparentemente Faredoval, & uma coniga¢io pblica preceger 0 private Gutta com o privacissimo, enero & anceensira do. pute) do insstone voyeurism dos meics. de ‘comaniagao ples, kta 6, easivar conta cles 26 arigasibigges. Aquk ‘eculia um dossier mae suis rai diferent dos sca fens — a Cculizagio tecnogica ta ail em seus moos ate vulgar em seus eine [No cenglemerado cada vor mais denso de massasatmizadas, amerts, om ecorrineia da per de coosio dos costumes de seus grup origins, ‘xo acer a geal ve clade po eee canals, podria scare que os canverticomas em eelvagias tecnalégicaelewéniecs, © canidence do FReusseau, “que nfo corhecia 2 supariial coresia europea’, citado no famoco poor de Seume, go sécolo XVI, era “melhor peso” (*née 0: selagens somos melhereo pesos"), mB enquonte “mai elageen, ve ‘oo ero em absolute, ams, muito pelo contro, porque estava mais fBrmemente envlaodo no cocture da tbo ~ sua “aupeticil cones” -, ue Ihe dizia como se usin um estrangcro © um convidado. Todas 25 sociedodes “primiivas” ext altamente tlizadas no cue ae refere 20 amporianent fm, © nts «fara er space 20 emiseagem europe son gre no Nave Norco hava pei fais ovalho veri, than © mando ge smarh, nex wuropes” tee tema em or0ed0 tiple comvertereesnos aes pimcive Biber Cale copie Sehagcs, No costa, port, ete ee 6» rat nerve bate des voles por seca mens goverse, tnoe um logue sem avi i ‘oro, is, sim caret de envsco, yore o undo Ge amank gm valor Genesee eapeiainent por cava dar rare de qe fale ms Biome Se pode Tre algo roe dri, € como, € nat ee siete dss gustan dco pom pois ‘Cam a asic de una posse io prs a eponblicee © mai ampla pergunia implicke nels, de até que pono pocemos nes pert mandi a permisiva soctedade de Hof, passamos de mores 2 moraita, do Cosme 2 motaliade © suas obriacdes, © os eruxtmamus 49 nesTO tempo dhs exigéiclas mas Coueots dp fuuro (eculdgic, Tarabée. a eons de disiaguir enue prvid ec pico, enue 2 esferataividul 2 coltiva, Naualmente uo nel individual, no wa eet de homer & homem, ecntimiam em vigor os ansgns mandamentas e vires. Nas ‘stagbes nter-humanas nunca falter ccaszo ara a stig. a Doncale @ 2 Tealdade, sue pase como psiea permanente, zim conn seu exericio rteros0, cas0 a ca, seMFrE Fepresentar wen valor que nedhuma soviefade quer peter nem poe subsiiuir pela mera coacan juridica Tamponca queremos perder seu ecomolovisvel ra imagem Go horem, 26 ‘a pelereros mirarer apcens abscaas, quando a f6 de gee aser humane ale 4 pena lor submetca 9 das prenas. Sin, aessianes do ago mais ‘36 vices misma, sem a8 quae i se pade passer nem nae épacas sais aoraise qe se podem exigir a qualquer pessoa. Mae os vernpos ais cscuros so aquels nes qunis ro se pode fazer nem isto, porque a simples ecincia requer um setido mio vowel de stenfcio 60 valer, © 508 ‘anuengto 4 convete mums excogio eluzonts a ars do miséia geal E exporter que o juno sé posea ao na qualidade de mii. Tene visto cps munea flan de toe aquolestestomuntos nes guns alguns servers com cepiagie para inimeros outos, ea elas deveros 0 ito de nie duvider éo ser humano, Mas como devemos influ — ¢ ese ¢ 0 melhor sertid de “pregreso” — pare que as épocse abceuas sejam ead ves menores e nfo hoger 8s hoiriveis,prefetimos fe cares as virtades heroicas ene o¢ soleres do mando de aman ‘Com isto estamos na csfera soprazessel, piblica, onde os “terpos", tanta bans como maus, se prepare onde, sobre, o progresco que ‘cabortes ce favecar se eneanrs tm aes, esse pgessasabemtos ago = 35 agora ~ que seu ros € a de Jara. Os mestize meios com os guals rometselininer « miséria do Terceiro Murdo e actescenar 0 berwstar retail od a humenidads, em cescimence gages « eke ~ os meies de ‘Wealca egress ameacay, pre arnente cam Ses Eos aco rae, & ccnduzie a uma devastacio anienaltlveziemedvel along raze. E nals. eficicla demssiago giande do que deousiado pequena dos cuss aul a que rms de cme 0s poder mals que nossa inpotEaca. Eo ‘aumpcenento condruo espaco-empcral em cada caso de promessa ¢e Frogs numa sueesso de bows terapes pera Iver 20 camino doesino a se desladsio glckale final no mais espaneso de todos os tenpos A isto se acascene cue o atemamente bom je pode comprar 20 prego de uma dovasagio interes dose humaro queer mio see menos Seeparive! qu # do meso abit, ras gem divi, camp et, la rego demise eevado peks bénsins que 9 prngssaHKenicD pe large com su pire maeda. Antes deenraem cori ese spect om sea pateacal apeeaipcsrepercute ma determina ds valores 2a ‘rani que & precizoananciar e gue conersem,scbretid, a Conch oka, pent cee ago cbr 3 tlladacs ue 2 siuacso pica fee de modiiaso em é ago cae pope ds ona sores da Ini Torrens dois exerplos ben coneidos.O primero & a “cai”, 9 clio de série shee, quem dso ex um merdameno (Howat) {aces et erstansen, sob 9 ace de cartes, de sin ats, 22 contra fer a vides cain, endo Inclusive 2 eve enesbesav, ma, mesm0 erm sang reiglsa ef considera em gar core um der honraso do owen} iz pene o ineliz, cje observnta, pelo menes pare 9 cst de dc exe, rs sctedalksprémaenes, 9€ Gee se MD Or consign, polo metas eni por bom tons. Meso a coepaido pa fon safrinento em consiceodo wn adoeno dt alo a3 imagen > omer ca faa ming gectna de confit. Ajo as ftigedos 25 pros dar de comer aos far, candi dos enfermoe« mabe = fis eam virwees @ um s6 tempo psoalsimas_ esl tris qu como models con, crm “exept”, rae ser esos dis sciedadesamiies, sf ladsonsincls ges, rola muni s2be que no Esndo modern a raiorn desss avdies fo. subaida da ‘efor do seatimemoe os agiee posts evanserids ao sistem publica fe bemesar A koko volta fol subaivita por um Amou, a Iniciva prac, pela intingto fil ~ ep reco teen, spetange ma conespondeste caidate, pel dei a alpons servos ermenentes pubicaverte gens, Temos os a5 ates paca dar bes viness a ese deervaivimenta. © podemas esperar ve lee} contin: ‘recendo, Hi aga, pois, um eso em eve 0 progress pubic, com si fnjetvagin di fungdes,agpan de cto mode's papel cd Secs iid, xwralnerte a compindoe asoldtedadecomiruam maniendoseu vale Imerer« nance execeri de arses pesos para vere aces. Mas taeda em veo Este lr sts os ergs ves de eric, que ‘com aso dsm de sr obs de miborcordc, 0 Chidae tert en valor recutido ents as valores do mundo de uaths, st compu com que eve cuter ios € ineosve o que se tr de dessa, dao un jamais oderomce doje 2 openunidace de ter de sr exer sto & 2 rusein ‘usa Ese alg espera do progress Weg & ama meter slg fas recesses mares bes, so, una dni de esd fsca, Acionsnos que ro mundo de aman a solidriedade a x0 srk crercids de pessoa a pesca € do Ext pore com sets Geos, mas {umbém de raio engi, pele que em verde rebrezs (ne opens 36 poke ‘pera ene cle) itessc arn eneadio ce los 0 palais ln bate sex ce sutisens, tomara gue Ne uy owe es. Fatemar depos cesta expania de un ang valor umn ae eae. ‘et seguns exemple vii a bw gua, rorcerete poste cmpaindo eb eadde, Tendo sido indsativelrente i alr de Stu coved pasado laa poe mas eaconneugor a neem de lu ute que deve ser adouo. Ase € neces guste ue pala repo, Devido so deenvelvirenio da ceelca bile, a evagto 2a sues em st mesa que de sobeivci da uenidde; 2 Incasive naquekes cali camados que se tktenhare ae 1S cenuomos, heaven pessoa! ta pouca ove fazer pant © decsva pacer tenia Impesso qu, porani, um valor raw ctolto m0 dl enado de que = hurancide Jo io pods permis a sexsi oa 51 ‘auizacioe de que cle seo fesse, x ecso pera We sere RMD ‘Aim 3, ccntin se vida em sires e conta encarta "ponies, dis quis a cofeins dade cv emgcuca coc. Saar ora ‘Ginga de meer em una ess em chanas we vale meaoe que o here rl. Mas ets ocsice caren ena eo, como a gues, organiza vovntanament ste ¢ momento de pass § obsess de que nossa cosas cerca do “enelhecinees” de cone valine a king do en ado em toda que ver com tf dala tse da reeividae ds vals, Os wakes 715 mesos so inuarsfrmeveis: emisericri de ua vee px tae rnalno qpe care de coraci o brovra malice cue a cova odors desert Geapangso nem negir Few eater de wines, MOS tn ruts dpocas, © bem podenos dear ue sue meevoe desapaejan, fue as dreunudncis a: wmnem desacessias. csi et mesma et fe escio, Fes sho (tn & sud ebsreaci rar vires de fener, qu mo peetiam dese sn corde, it & «Sango de ‘rere b ql véen a9 encntr. Elen, ¢ com ise a9 sma, &su veréedavo desuna Cama j3 data Arties, faxes 2 guea par terms apr. Tampauca a generis qr ver eurizaca a acaae faa fer um objeto pa si Mesto « asics. em aa forms ris presse ta Lan conta a Injaniga ee lvoe go die vilado cu 120 ang em ‘i instinca 2 una orden na qual se tome supe como vie ‘special, ela metor come vice miktarte, que tam eendiratar ote, ‘Com tio chagaros 4 Ila, que nos Lava a coacan de nosso tena: gue depos ces vimides de emergiaca ds devetes que eas eunprer de vez fr quando se ave o dever aitp wai al de cuker pra que aja use Sua soba qc is sa passive, ae dike que se cegue Bs uses Ge cmerginca, mas, sobreudo, prevja essa ameacs integral 3 qual fara pessoal scapes, publica, ©49 mest reno 2 guest de ge ‘eores~vebes cu novos sam una especial imertne positva pra 3 ‘urd de amas, camo ences bel 1 primeira dels ise menconou ra ineodhcSe:¢ valor da mixins| Snformagio sobre zs consoqudnes eciasde ross gi okt O senido Ge "rns" ilo aq a lenis ce dee lad 4 wee Inagiagio. pone 66 com ial canesgio de quant aba com ‘quae conersa paderd 9 siber Mk mula anda ur a og pate edetrmins ross coma 80 poerosamentedoiada ples ites do ora — sso consaindo preczenets0 voir dea inform. Oe i de novo nts? Novo nso € amar dante doses o qv em Bed Inge eanapot a qu a est psu e ese 9 scence. Pasa c= ‘cencoqutcie tr sca ces song pate aa planar, ue ce 2 fscolha ene alematias, mus 4 magia de presto era cna, et ‘omnia com a posinidixk da betes eo alece de nsns pork modo gerah 0 €, ns e0 ipies mredominanes, se poi buscar apo 5 exoaencia puisds, ma, ca) coueaKo, dare or sasTOwD ex evinar aida aproaea, xseubr 6 math possvl que senha fs ‘os = atsmio destin inceria. na ea adectaeo 3 most magricice dos empreeodinertas hureaas, qe, ara onle global permsnen es cokes, podem der aas mcs do Kaur 9 solcioe de orn sina fais de sau omens, Ist € plecismenteo que mucou de forma aa ‘A. magide causal dee ompromeiaanias hanes es Incomersuraelerre seb sign da tecrica: 2 peda do procsso se trou fa mgpa ea slog cm a expiécisanerondeiou Ce er eee! oS fei a ona oraza so cacaives, maser comrade; 0 se pode conarar sche a forgt regensedore do conjnta que moss ago ‘rsa congo ess do fo fn se podem supe come sitaas fom simile situa de pr, Com pre nice ener Tape de ‘quo undo de end nde ssa ao de one, Pare oue a ieee ‘to seje doo aeacad, concent pv tet de ena alesagar@ nosso pods que or eeapou at mics, esubmater seus ob eves proamOS Ate ds epereusstes a longo raza. Assim, arena elota (0 ate) dt fuurlaga, ce cs permite ver cx fea lng pans esta fxma Iuagdo um novo valor paca‘o mundo de amid. Nig serve, ccna 8 Ccéeclas cual a5 guns Se apa, pax aumeniar nase fod, 25 pare ‘iia epoteg’lode sine - em tia stn portant, soa ober paler sobre o pacer precedente surgi dos cincias mwas. 89 posers Teak se que 5 sab, sw 6 que se mostra como posse) ou prose, for experiencia na, de mala qe edu em nso serment Mego que move ag, Medan sa vicuagde com senineni ie responds 2/um four extado de homem, esta previsi> cortibuis para hmanzsr a conhecimentscenico tence, qo, 39 extaplar fer, ters de fendi com cashcinst do er hana “0 Cention atequado de ae anon, pre media, 0 rr Pacamo, anbén ese gana am novo wake. Antes de eces0 pesto fete a emece, cored ura cba os mink cor ted Ge techorrado ees evtivo comerterseem deve dio, Sends, oe pedeozee { conscientes de so pce deh tem de nos ence premade € bwediculncnecte no lugar dagacle "que sin pars spender o Qube © ‘rego: mas um med Ge new CLHND. ESS pare, fra da atl exer? Catdfe de ums guar aca pata ns meses, 9 evel depois © pe belle mio mcs € gaedevt aos engi wo espa. 36 dee Textlo © mais vive insianco se wos idemiRearmos om essed ere Damanos do fans - est rae 6 ur ae de agnegs, 35 da Ole dz fen rascene sontmente de responscbiicade. S05 0 gto de rosso poder ele se sua no cue de todos os valores; seu objeto 9 mor sere fe que sme capes de pens, cama jo pe, le a mena ‘bjt nc ets pens am ened da esctlogia elias: fate (a tunanieide. A espesablldade sobre o cue pela prin ve as aft Ge que conver vereseio tear em dover exetiio dito arn ‘iso anda se eguer nas algunas reavalages ce antgos valores, Aries se doit "Quem mascara pais’, © se enthave 9 asa enya se deprecove un poco 9 cals, Para aesere ini, 0fae conuuar vaenaa, a5 pra 2 comuneiae = que ao puna ao (esto wcnslghca ainda pod coninur geeerda de forma precde © uente une bor cempovada cede apreia c bana obio dada & ‘rane direuso do qu ene can ogo pelo qu nasi descendents terio que pagar um dia, 2 precaucio se convate om vine super, ferns a qual reocede © valor da cua que, inclusive, passa a Hauer {te os deine da lta de espersebiidde. ‘Como exercer @ precio da reponsalidae que reenter tem so inipote& abt Ean din sein eal de toa prov covert 30 ‘to ess on daquleempreendsment, nya nova eda ns MERE, mS fxjecatias © no mod de vida No. que eoncame Bs povas de HCO once, no Prinpla.resprscbitdnde.gaopus, a esbxer uma heuisice tb vencr", wna regia fundanenal para 0 tazmene dt lgetez: in dio pro sala ~ caso de divida, dae eusids a0 par rcgnostco © io a9 malice: porque os apasas se tomerar cerasiad9 Glevatas par amseat Em muss oiszs estos ja no rcio da jd nada ince zone Ue petga one rove modes no Ee esa de prec Fron, mas clive angela. Pata ger @ save, © emoobrecmert ‘Specie e 2 eouaminscie do plnea ue etn 2anganao aces Vises, far prover um exgotamanta ce suse resenss incase um? MUlaMGd Insana eo cima murdal csuiada pelo Rome, € necessina uma nova Fuyalidade en pss has de crsu. “Frida aqui exits, ran, ane wm valor ben ago, e6 ecmementejrmado agama, Contac (comida) tropes enperaniay foram, duane leng3s Gams no Ocidere: vinutes clrigaoris ee pes, ea "pul et excita com maiiselss no cairo ‘clesitic ce vicios Ambo evam, bem enendidos, valores © dicts ‘moms em i eames, ist & paca bem © parol de a ue, por [dug es eoncupecsa © 3 estas compres, exc sua) mooo2a A carsigergio de pariménia e do que alguém pode se permit & acul Secunda. (Sem auto, no caso 2 clvaydo repecexa um papel Greene) Tndisive el cade 9 euonapigio no ea eetamence uma cdi da cura da alive Sobre 0 que, eo Sia @etania ds “Wels ‘rein, Necsche dw mules cosas shsohtarerte nia Uso a Gar), ces Euzalade era, de ede odo, o inl de ume exisncis Supei: igolidade qe agora se ema revndear a tem nada er com isto nem com 8 perio peso, erbra com Grito seeanddtio também: ge devese esr ee epee A frugal engi com wists a recervagas ae nossa moraaa teen, senzo, portant, wma ace 62 fica response yea cam 0 fio. Cah 2 que mena 2 vr & om a parcingaie een. Fin conrposio, a preie ser apa ang no qua “gue no is anil sentd> dp consanisio x20 6 se v8 faverecdh por ums iqoeza de bens esuberonss e acssiess & tedos, mas que com dligereeonivre consis da produto inerre Et, se converea em uma colsborodarneczrrin ¢ merria no march ‘rodecna sociedad inlet, que propercina, 20 THEO LeMpO, a SUS renbres of sngresios pas desi. Tudo tt eonad para che eu de procugie e ensumn: na pubhcsdade se acc, soa, a. © fansuna de manera Hace A “pule" como vine, nese come Aleve soionsndmico, € an weed algo histrarmene nexo no aia ‘moment ce mundo cider, Dnt sus coaiese etme est cima As indgiaca gal e sun possblidade mata, ved de laa 0 apo finda novo em for da fugabidade, de uma recyada frugaicaée. Seu Sento, come vies, nfo € em si 9 retro 9 um vetho ideal, nas a ‘returacio de um ideal nove sido que, zo meso temrge, eprentdo Aico amg. Que perspetva tem ete spo ds ber So ane gue pining avisnks ee ore 9 algo mato por? "Temas ocemiaho do concen vohntii 2 da endo legal. O prt, ve Ge Ionge & prfeive, mas que 14 no pede contr com o poder dx fel, apes sed tanstvel ve 4 deejaa condita de endnce for evada J anna soil yo por do cestu, a0 elo nv sae fm seu can Inchsive sam examiar se sei ede mo habit, peo fto mesa de que teria que se envergonbr dane de sus paes se @ Iringsse, Voltas a nes enconuar camo cosure ecome mas fore de se baste e vergonha~e de fet « mora vege do conse tom ‘cali de destvergonnno, Cniese que mo su tim em rela & feet fous des cesta, que ce ceo odo desde Bai29 eORLCRA fama frugadae aigea en um voor seca ivcluraramert 20¥9 ass Gus soja demasiado tarde pars 6s 56 ree a indiga akematca €o ‘Sbanjador empobrecdo, © cu cami para preven so rie a Inyposk orem poral da Frgalfae a pare de cna wean 2 pica e sie sinien Tampico fo tern Enos expecta no procelimento de Yyousio democidica, qe esé amplamente doris por imereses Ceunstirciasatins © diclets se code pofecar exquete aio fait toma corrcia que etn, De mode ce 9 neces ela ters Qa probs deforma autora, como caste de uma or police tema,‘que am noms da Uberde cera dee Lament. De qualquer for, est ie funciona bem 3€ 0» goderes peblies fcasemyincumbides da precrigi inepsio do compartamenicprvides e& melhor nem pent n> ‘Sutera de egunmigen e dag, favre eno & eeu, made de mercado neg cic, gue io fac enete se ria. Sobre esa fel a {bereace no mundo de amanb, 2 sobre o fat de que a3 ~ por cur ad, ss expeisimente~6 &eabrente pose ce se pose conte em 08 soli tgio aves da censum do costume, remot ands slgama coisa etna, Ams épeciso acrescertar algo mas 90 soma de madecacdo. A agera.a ertonomas come mocerazio 20 cersum, ¢ poanss aoc com a ‘irude prmederna carat walicloel, de comic, Mas Sars tum terreno completamente rove se pscamos do fio np consumo o treo fos pcre ds le, 3 demosieagto das oso Input roves. (Quem aio recomerdan, em nome do inrese ger, “moder spiragie ds mavimas reszacdes humana? Era ua vite faer 0 que $2 toda, soperero Liz com @ mel, ruiicando wolos os poder, © aos cad vex mis cose mors, Mrs, deveremo ~poeremos ~ a> fheun contin avangantn er dopo eas antes eaknagdes? Rum 2 epee reclzaces como, pr enenpo, o prolnzsmento da vide? Sum 3 Sleragio gona? Rumo ao coutcle psis.oice do czrporarnece? Nt [redug2o tnd ayra? Ma explerayao dos recurs minerals? No Incemerto ds toda ella Knica? Sem entrar em deals, poderon fenpuesi a ssp gerade que, em eins Ware, a coming se pode ‘converter num merderieno einclave o aumento ce tere na comtiaua fende um valor imuecienive, para alo falar dos dimenséce de seu femoreys (Qi 0 fek a0 consumo Teva consign a fsa prick, ce se cepa a demands, Ealgaevdere, Mas ness pergurtae nose sass 90, fas slo ele covsdades, Por es © sar manila, chavs recilo ve com tro estan ra orgulioror pode ser un velar ‘emplesmente neve no mundo de amorks: Tales tenhamee que avanGar fio camedimerea. nosed poder, qe sempre fol aconselvel, 30 comedinent na agusgio do pocer Porque ern toda pate se akancart owes nae quis «pose do pce Iva congo a tatagio que resisvel fe empregio, mes as cursequéncias de seu uso polem ser perigoss darors, © quando menos, complemen imprevisive’s. Por sa, seis ror nem mesmo posit 0 awl pucer, Cabe doer sim xp podevames continua avancand,aleancar ainda wai, mes renuaiamess 1s; 9 que ate bem poe ser uma vue exca, na eres jogo de azar do faa, Tel renncis€ doovoss pers 0 esi credo, €¢ elogio de ‘iste no o corel Rak, pode coma. se com 6 a0 60 qu 36 eda tes pia ena poem ser coras por uma nica anda ror «pa {axe esloco para continu superandose, pare sleancar nevas minimus reala;bes fa agusigio dae cpaeidaces, nic. pose deerse sunca, reciwmene gees daplos elton da téenen Ern poaces pales: @ ropes tenico ¢ aeescro mrs pars 2 comacdo do ses prepeiot fats € a, mas mo suspen e cane cates; apres 3 tieencn, Peis nem toss a eis ado carves, algumes ie bascamewe Incuives, e inchsive mate além celat, ente op elsier noaivos areacaes a grr ceca. hi aes que continu avangano por sh ros € gue neahuine Keice pode deer, muito eneg Caz. Mio ‘nese oar com acu lags da ene ara se poi comegar 2 ser adazss € tmpouco se pode corso demasiado soée= a aos dade Go sa humare para fear 2 tempo o excccio de poder adquinise um di. ‘Ao con, se evende que a even plc de rwncia aq ala & Selena iavengo. Comega pelos bjetives quo 20 slp excessive O fnenunetives conn sendo acne ora contouar cup iatvamerts © engenio ténico ten no apereicosento quanto na comeioeebinimgsa. Mas cnfesenos que a mediate — derememene dail & que se wm do reawcia? ~ nko § uot vale que enuwiasme, @ ou ane € lel de bymeee Meta ocd numa cide agent ase boposton pars as autoidces cesponsive’. quz se vem obrigedss ¢ tener que Alum fea 9 que cuvo dine de fase. Por iso, 2 supergio dee ‘ragrenaan aca de uma teria alge meio rida = 30 fim eo cabo €onco suc de aug adequad para a cue Ihe conceme como canjunio, um dos abjivor mais puemeniee ra o mundo de mani Porque sedss as renincis de qu fama: so exisiveis com vita ma amr, east come vm Tada ~ lens como velms = 30 és tecnalogcee seus sistas "A humnidate ita! Be, ese €um ebjcte fevcesivo, quate imrecnive! em aia falta do rise, que por ite 130 despa faciene encsisno,Briegarse a algo male # als arco € srerficarse por sso aio € algo eam 20 set Parana. Urs bor exc fo prssnbo €9 pritodene, Congaraivanent, sero € ‘ll, pamgoe 4 reSeia ml, pee mic’ © cxcenso ave sel, & concet ean suarepesensgag, of joe com eis «10 2 mUNIE muMICaae, angus, callers), histrice, eta, o inimigo que deepens ex cada momen © ‘Stimentp nacional estore wma ce meds nila ¢ cia, de auto rode difuse, “‘propiedade” da prs ragio. Era coatapanda, € ei ‘ri prenniniia pela hima, porque € abst, em #19 mais alia em mais deur sea, © o inimigo que Ihe ameaga€ inerir, 3 Se, os prepres costumes e aspraces, dene eles, os ews. A iculdae que tem o too inne das parculidodes, muito cut vivas se ‘masa ae normed na epernca ds ages Unis Se, potas, cma afimamas, aepenscbilidade porate o todo 60 valor [ircpa pare o mundo de enanhs, 0 valor canperene@ ele & umn vNo sido do seu objet, pracisimerte “o toe", 2 humanidede como ‘al ‘Assim, o despre 2 manuencao, lxlusve 9 fandamentae29 de wm cierto pela “hananidade” © und imponanistons tela edaeaive € Inelecusl paw © mundo do ananké, Sem fundamen na e330, ese Sanimenta de outro modo, dstane eur ance alicia ado eee amar 1 peonte 0 estiles mais eopontneos de salidrededs © exons FrSeimos. Par dato cictimere, cab dvidar do gue 0 sien pou Ecqur sem as soldnvsdades e “sreimeacs de tligece” mals primo, two, sem a nage. A cana siprancions) ta hornniéade ses rvicamenteinsstenvel s¢ tease como condigfo a nezagio do mas FrSeima, 20 imerwa de feria paera lever a desaste— am dos as {via compromete peecsamente «fla da prcpiacauea do ansnidade ‘Sua vat de Se euvi, para, respatao a aos parce, pre caer dale seu consenimerto sla cao o cata euprema, Poa io, 22 Frecisa poder apoit-s em lao mals eve ineresse ber entendido des Eataos, que em too «seo podria ber area mara mamvensio 6 BHD, fst & par sc evar a gueaeureeles. © aco pra ofc J& vis tem tum ample sala, parts ds cents ectidina mcema dena doe Letadoe 20 ‘undo enificedo, que pode muito bern avancar ser feo paca ums pez ‘nda que talvercentonnao temor mednto Flo pripno presente, Es ‘cationidade irpulsionse pele force do costae, ue por sie rer sore ‘io ef summed 2 aan eta to ere, apons pec, se Sn Ce todo. presente apayevemente inacene, confonar 6 Insuamene reomectdo eso deseo de ur futuro humaro global sobre a eT, € ‘qucles que revnheceram tal ftiro ¢ o rato que este core tim de Cavers em seus para-vors Incasvels ~ Bo ncansves come 283 ‘era cctdianidae areagdara, ‘or que 0 gener turano vans ec pletensso superna, sore cece 05 verculaismnos,€ ume pergunta sem divide justicada, 3 quel € preciso responder. users, pir is, anda Se pees velar # ina bibles de que 0 bemen ~ wo exe on acuee, wis “0° hornem com ta, do qual ‘eres re oe came fo ea "8 imagem de Deu. E proce exo ora ver com 0 que subs eta repost gade & fé Do ponte de visa Torsmente bicligiee, mio hi a mencr rio para que a epee Home sapiens nio pia [se] maar ox mar as ous pone, desde cue esa are mento Bilogicavent,Incksive, no baverta ide qu eet 8 cvtingio da eepécie ~ eo seria primeira, eraser duvida a ilema ne Nisa da vide, Sentinos que ro caso do Home 3s casas Sio de outa smaneia; antes de tude, que ale ec que ele reaizon ro podem decapareer Este setinene tem de dennrstar sua prscsio para wp sucuntse con ersiads foclidade 85 sc.angbes ca ruposta irevogabldade do dein, Tel como Sthooeaiguer se guardoa do "ifane oni”, tenes de nes uandar ambém cera o fame pessimism e ‘ataliomo, que aabam 30> justices werearae os braces Pesamos saber que 0 er humane deve ee Blvar esc tenant js encour 2 cu ecincet $6 gee Poel rodiane ut reroveco saber da ence do bomeia se 48 pogo ao Unters, cue ns diga gue e pode amt ma fur cret;2o humans &¢ ‘ue hi que se evra todo custo, Ciara bases para um sake asin por Cine do Insondével e der assim a exigércta de soldareéde hurer, € ‘epeciccete 8 obsigagio para como fara stan, ena eutrkads que renuna consider prado poe diet poe 3 ~ sa seria una tela por a ncwfisic, caida om eescrédto flossfica, a qual ‘aber read coma ene os valores para aun aan. [Apes ete 00 para regs tavecentes nes guns ceramerte sso Jee nfo se senda latsinerte comodo, volatios, part tenant, 2 Foblemniien coral da Iibercace wo mniado de sma, Ene st ‘ences que 0s inpotsestéineviceelmerte a veecia 3 iberdae cue se {are nacesana em proprio ao crescimento de nose pt @ seus rico de eutolestigio. Os contol ue tel pak rexer, am mcs Go pouce faveis camo a nossa, ae pec mies que per ests tee 3 ‘nbiuaredade tn 2 ave individual; «juno com as betinagens, io tcleves, de ur caccalieme dasenieadoe seus esces05 Ce consUm, também algueas Uberlales que nos so quidem, peoois © clean deren ser viii da agila conden tumaine. Algom send 2 fenagio de dizer que © Uber ceve seu momento, Sein vida se‘converted uma questi in portant quane de seu Lo poderos seguir nos permicne, e com e aumeno da crise aparecera 0 fantsma da tren. Teveros que aeita como side salvador, porque sempre seh epthor que 8 ealagie. Nar peosceoe que pura a citcigLia inpoata exsce ¢ slemnaiva da autodiscptina, Desde serge (este fo. 0 prego ds Kberde, (que 36 pee prosper sobre © pare de ftnco ce um costume fete © nclent, milion a renince 4 oereosked, mente ume uuimiagie vohutim? Case 2 nds avin 2 necesidade €2 arzn, Ccomtolndo-nosesende mais uma Yer rigorasos em relacio ans mesmas. Um sacifitovolunno da ler agora pode salva o que hi de was Iporase ela pura depois. Com todos soos eimelices do sites, fengusnta contnenns of tres db su pia, tobe cca um 6o nse podemos fazer alge para mada orumo de sua arcoes modificane nsto© Bequlo nesta forma de vida ~calbsrando, por evel a eag9 2 utoiscpling em si Bo itm instinci, a cause de humanidsde se Smpuonar a parr do Dano ¢ mG do ine AS genes dies vss pu o hem ¢ pa 9 nal, sido tonadcs (ou ule) ao aivel polio. Mas tds nds peceros pcan, instalments, 9 01S pars elas comeqarde por 5s mesmes. © princi, como em tude que é bam ¢ conto, ézeui€ sso. _Yeteoarts eco trace Hone apm cere opacsinageys Ment Capitulo 4 CIENCIA LIVRE DE VALORES E RESPONSABILIDADE: AUTOCENSURA DA PESQUISA ergunzse 0 pesqutador tem rsponscsidide por sins pesguiss? Pece torrarse rulpado por elas? Fede evitar essa culpa? 4 i elgam ternpo tas questescemeqaram a aormercar 2 eonscénea, azertormente {Go bor, ds clertite netrais,O que poder sesferer mais ums boe conscencia do que bised da verde? Fe jet mai eto de bases (4s verdade que a naiwces? Mes Robot Oppenhuiser ise depois de [Hlaceuma © wertsta ntiral pavou cenhecimente com pesado, ete ei isi nucle © & sus cleborzco ma bombe atenic. Des eno ¢ feragio dh pin ds conscléncia ve etendeu tambim 4 ove ramoe ds esuise eu cides aural. Ao maase qnesto de ne respsaiidade liga 8 propa ago penecu noe potegdonearnos da pegulea naturale Ihe € wmbén posta do exter por uns opnio publica mais ampla © Inguet, O fésto timber pode paripar de tis reflexes. Sem divide ko est mel bem euaificec ave cudler oso pare esprcer ne oitce 2 quctio ace. ardenes como uma responesbiicade abt pode Conerezarse ern uma especie de “plc cent ca as cam seu arsenal pode ententa queists prewas e bisicas come 2 de qual €, em uli: Insdrea, © rlagdo enve « cifncia € & esfee dos yelores ~ se ede feparadat ov 9 pene mutvimene 1o conhecimewe dab cots. Um teclaecmento dese cp a espe de als quests agenclls pokria do fer dood initl paso tata com a quacizo que noe lesige. At corsidewaiese seg 5 quete cer esa hunk poscSo eu. Comegaremos por dizer slgo. sta ecloeest_ 05 canes “responsi nZ0 6 resi que “brgagn” ea ger, mas am Caso special dla. A. obrigago pode subjane a uma condkta ease, § responsabildace val mals al des, tem uma refeéocia exiema Por ‘vemple, na pesuisa ence o dover igemo de “igaocidade’s Leva a ¢ ‘i conscecesarente confer a eas vigents desea da vera € lees probatvi, nfo se perm cite cicutos m0 proceed, £36duet, “om tema", cama pate do evs propio da clénca, © sua tel cservénca mo significa realmente ouva coisa que se é um bom censia€ ‘as, prcisimeteo bem cies neste seni, isto & © que tem Sito, ports, influénea, pode encostvarse submcido a responsabilidad que ‘So mais além de sev aabslho intemo de prosuar a verdad eafetam a sus repercussio no mend Tals rapecussies este j includes em sua maiora ne peveuise cietifica, na forme de utlicagio prétca final de seus resulted, Avesuua-se como a naxueze “az” € ero se pole faze algo can ela Kuo é sen divida assim. por exemplo, wz quia, cue hell em su execucao umn “fazer”, & aferenca, por exermpo, da costings © = _irfitica, que mio fazem nada a seu objeto, no querer nads dele deixar- Ihe ficae el qul 6, 2s dio por stisfitas com o exerneietico do universe fan sew psi, cee presente ¢ en, de mod slgum ilu, ftero, Em tado cat, a astiica no sea posstvel sea a guftica sis, que rocede de ierma muito atuans, ¢ assim inclusive aqui o iteresse Furomente contemplative 30 serve do tat ativo com a mata, Hoje em ‘ia, quase por wae pace nas Izates rau, ones weco&o prea se meslar indgsolivelpeme (pensese wa Fikes nucle ox m2 Didi ‘olecwae:sobreust na vida eondiana da pesquise — poderseia falar 42 indisria ds pecquisa, que 80 amide € pesquisa ndatial ~ > boeca de firalidades prices domina de arte, enquantoescbelce as trelas 20 ientia, Deste mods, aqpele que as toeciora se convene em servigal dlngueles que wilicar aa solv, Ele se trea assien comesperndve polo mode desta ulizagio, que ji ao ests em suns mos? Deve» pievisibildade de ceres uss e Sues corsequdncis ser um motivo para ele no eceitar ces tates, quer der, recusar ces pesqulss? Ou deve mauter erm euro ses resulta? oso, sem diva, sera se inl, pore © fnividenno go falar om nome de as. ders que aban com 0 mesmo problema no resto do murda. Alem disso, eauebania, 2 ee cevercicio negaive dz responeablicade que 9 pesqusidor re auibui se «onimapie 0 dever postiva de prptiaresponsabildade dz servi, com 2 esque, » fins bengces, promoor da vide, ¢ per crime ecessris, Eentd se cleo a bean coed eincludivel sitagio de que ‘up mesmo resuliad centfico, ura meso poder quesedesenvolve a parts daquele, €apicvel cto para a uilidade como pare o dano, ent pata © tiem como pata 0 mal ~ que coco poder & poder para amas as cases © mile provoca ambos sem a vonate de quem 9 exert, inclusive no repo uso, Ei tunveo dessa amblguldece do poser © da grancezs scessiva que comma girhar com a ténica moderna ~ sera recs er eral renuncar ae e a0 seu aumento, ou ej, & abtengze do novo poder? ‘Mae no podem favar iste, porgve dele necesitamos ara promover o: assuntos Runanos, Necossianos, ineeve, de seu continua peogieso pars superar cada momen sues pripriascorsoquénciasnogaivas, isto 6 de seu uso at aqui Estamos, pois, submetides a cera presio, ember nie seja tums peso abacus, que excl tode liberdede de escolhs Em too eso, & Tarde demas para ver a perguns que Promees pokrla ter Fc: se @ der da nice ago grande demas para © bomen, gra a medida de sat Confansae sbecori: avez, prod deals aritém para as cmenstes de rosso planeta @ nin wlnersvel iosera, Nenu mera ele devaer 30, anmirio a vasscurs do zprendiz de fetceio, Mas © tenor prvisor pode Fave algo para fel, ‘Sem divda, o pesquicador conceio 26 seate opinido pela potivl svalisgie das Corsequéncias de sua aca, Enetana so prcsamente esas Corsequércies ob que estipurn uma rexponsabldade, Mas jd nia € tampcaco o pesuulsador individu o que persegue noes verdes, edo fm sex nit de estos ou em se labora, pos ive & parece tm coletivo de pesquisa, em sta pedi especaidace & no contest cas specialidaes e, avez, possa confar a esse coletvo a expacidade de encontrar, por ecemplo, através de grémios escolhidos, a relagio exire bingo « maldigio nas toques pevciveis de dterinados projets de inwentigogo,e tomar depuis decides sobre ew ado ov prfbigho, Mos como as consequtncias imaginivels eae no Ambo exuscentiies © oncernem ao rex da society ves mesmo & humanidede © sea uu, esses ei@utos ceri de Conta cmbén com Legos de wis os Jmistos da vida. Caso se pense mam cone reresemtaiva da sciedace, ser Preciso pensar eno com que faciiad, @ mesmo quan inevitavelreme, tm sal giSmio degenera ra aena doe irtaeces iadividis em Igo, ponarto, ue 2 to necssiria amplitude de visio, intagra ecesncresada, se frusaria, Assim, soria preciso wat de urn verdadero "eanclho de sibies", como of eri lates do “Eateda" de Plato ~ ama concept Uipica em si mesa, e real inclusive 36, coin oda probobilidad, ‘cemesse emt algum lugar una caisa asim, Porque dao cue es probes so mluplos e plbuis, o Estado coespondenne era de ser umn Estado ‘dal: de outro md, até os esclarecos ses em sa era de rig, a qa desratery de atoncae, se encentrario sob presséa to qa 62fax em cute pane. Quer quer fcar paca és © quem, caso uimbém 0 quiere, podena impor ito a seus governadoe? Os que @ azonselhasser Imediterent serism depostes Paso em quests econnicosndestias celica e militares, [AU cul ede Fema auto income, resenamas dfcldbde pica to tema "pesquss eresponscbldade, que ber poceisdesanimar. Crapo de reposts erie preciso bscilaseseacalmente no campo police, que nic ¢ esto meu @ ademas, como dissemos, condvz tacnente 29 wdpico. Mes como nfo puters nas permits um ediamento eo Unico, Pongue ae cose ecto jsres ~qusimando x dodar, wes que coma poe slum lugar elevantr a questo Ge ume succensur da Géncascb 0 i210 as respersabidzee Paraiso aris preciso ume tonece de conscignia de todo 0 aparto Insioconal, que’ ce feo comagou cum 35 mercionadas quests. de corscigaca enve os pesquisacores. Padeia Vira eallar um esclaeclnest9 ‘tico da sutocompraesio das cra Para der um pet de psses esse ten, extaio da autcompreensio teaicona, quate ofoal, de cencia dase consicgoes qe tales esta ectsande de uma revisto, Uma & a da iberdage do cuca em lage aoe Seloret, excegia fea nauralmene ee valor da vedade ene © 3 Buch del; a outa, ado dite 3 berdodeincondionel desta busca ito 6, da ésqus. Arbus tem um caitr quae ce profits ce fe; dependem de gum modo ena da ontr €s scssio nS Girclevene pore w conceto fae uma lénee -repeneivel Pear, pois, ign sobre 2 chaadn "Uberdade da cuca em relagio aos vals. A“lberdade de pesquisa” egieaenos depas uma analie pare |S tee da berdae de cécia em relecdo aos valves pode ser enterdida um dpi samo, eFabiwalene arabe ce series contlae: no ws da cexpiessi. Mas si difsertes ee de set avaados defer dsita. Daf {que no crag cde imporincao ditingu-le, ( primeio serxide € uma obriseie hide ao cies, un imperative: smartem tus props valores ouinclnagespasseats 4 margem ca pesquisa do objeto, rao © ven coma caeves cue fone, mes como GE UI ‘beervidar imparcal enue ~ ert una paiva jer, (cute sentido € uma afinacde soe objeto ce conbecimenta mesa: le por si mesmo, am sau propo serio, neuro pera os valores, & "lote de valores” cu €indferent es, € come ttn de a cbc as, skim da achortincia [co cowelnoh ds liminar a sutjevidade valoraiva em favor da objevidade, se produz agut um juieo sobre 3 vurees a pripria coisa, inclusive um juiza gerl zobe 2 naueza €3t ‘© piecto wna posta mecdotitca que dove pom que apanas a verdade do objeto nie a palawa, 9 auve $ um tse oatcligca Precisment sobre aquela verdad do chet: 2 de que nose conece algo sssim como diferenes de vlor. sts tese oncliics, por sua vez cul tame fee epetemologce-concitial sobre ost do valor, aster que tem Sua sede exclsivameue 10s sulties humaaos evaiaceres, 58 pojes @ aru doles sore a cies eno pode tr em ner genie £0 S840 xs coisas ern 36 nos pertence de forma subjeiva ao vo ser ebjeivo das cosas. Nesse dinio sentco, pis, se supce que 2 cence esta livre de ‘ores: etalon « otokxicomente, na mide eve elm do ser ‘ng cove, “atelgico™ aawea ena oso al, que doe, comtonda ‘aru una weris da eatwreza cone, ea congapasgSo a ela, uma wea do valor CComecemes pela iiferenca da atte ws vlors. Dis eve ata ela io existe 3 4m gat Mert 9 ro tem wae OUT‘igus; 9 runes sono ¢ eamanna pra & ston annem. Hoje © empO Pie avec anaisa de mecca devolea seu prio miséro a ead as coisas @ luz que devlve sna perenpsie de i mesma i ntuez3, sua ‘nore evolved quel que outa fo desuudads po cle de suas ups ‘sora, par que pots nun reveinca —e a reverinea& precisancts gue pode sevirde apcia & respasebildade 10 uso do poder schre 3 rxurea, poder qu axis races 20 conhecirent is o beset, porto, slre doxme da naureae nevi et fer de nore altsnn gh debs Se cerita cine e deve, am dngna gue S| Pade cextaper ure rlago de dover par com uma parca plomareme spediala, Fst loduite @ obigacgo em rela 3 uegidale do ser Funan no ju, qt dizer, a cesprsabldede por cle mesme. Delt se Aeprenera que @ home oo pode wetar com desculdo ne 9 ma da ge exe hurina a #3 mesmo: qa alm da Ubeefade om wa 2 cbrigagio de ccrservar — Indepudencnene, Iachsive, da oxceaceo cobra unana de que com um sribiente empabecido & homem ex semando.o iron em que et aeneds, "Mis noe cercere & beta de valor retodoicglcomente impasta a iene comp mandameneo, com simples cave ce ser obfaes, qu dee, 1s pectin ear apts de seu cheno « no das peers subjeias| dz alor i hora de ectabelecer seu conhecimenta exe imperative se mann fe vigor, mesa depos de revisio de suposta Herta entighca, ees asiegerado com> tl pelo priprio.procediments redetve, Mos 2 “abjevldade avplade de gus falévaros pode oa abe @exigénela fi vir dae cost © faerie male Juciga do que @ mkico aalion redutvo peda por si sé. Em odo caso @ 0 de arbienriedade ubjetva td presente quando se abindon © wena. segumo dé qamtlade rmeraurivel ¢ 2¢ 4mm em coma ¢ qualidade ds" de uns forms onpleanene dsr, que 6 se revela na 4S pessoal. Mas ese eo inevidvel nfo anula a idea de que bd algo 2 cc avalon 2 que & posivel eforoarse por fazer wna avaiacio conrea, oyeuva, Ningude podkcd longer sar impunemerte a proiecio Ua acese em celagio #08 jotos de valor, was so as cosas, @ Bo 9 auoindulgcia do seieta, 95 aot Protnruen o destin ise qhero me exer mais aga ene ee tea, Slsmenceconaeveri do ponte de vst flestica Enretano, permite assnar un tao pscolgico completamente 3 rmargem do cortreréssio onlice episteelisico, qoe merece mensJo Porque able se expressa, de fonrasrvolumeramente valoaiya, # sunjeurcane a cenusea nar; eas atom oe Yoo 35 FERS Ce V5, © estemuto do objeo de conecinente, enters confrae um. deses onto de ws deveee er mndo em nero. Teta ce dofto de gu até rnals noua seria coaclsa explcaglo causal as cabs pode se uair multe bam, como dewonin 2 expedénel, com + admizeg2o pel eicadeca, a sutlea, a cgueza © x beers das formas de ates com 0 sssombro cots imsuspatacorpleidade desu orgerazaszo msfolégca e fireioval, que se manifests preckererte & peretag30 sale 10 «e209 concrr,eporenentente ingles, Paes daar que validamene 0 te ‘go sere ¢homem, ¢ ale sobee a aamrona ~ como dita Kane que & a ‘soda facuka e Julgar qe no vreula 8 e230 na ora do oboe. Mas Inclusive de ferna mio dogmiiea pode influ na atitude om regio a ele, de mane ea pr dest Tad auaseeserkn Gem divide SDAIN). 3 smargem do lade eapeclalivo de gu fans antes, no qual 0 peeqlescor cova 2 comagosin pode surgl: 0 wspeio ae 9 ccejune culo ftnvioramena se oben. E com ele 0 rxpeta pela valor propria do reconhecido, Neste senido, nem ¢ mis cota andltce denice pode served alr" Em tado 6 que dssemoo ct cou, same tere cons alvo cs cléclas rots, que ~ pelo mens desde 2 aprieo da postivsm Kilen ~ se ‘ccrvereram em motel ideal detoda cendlisicade. Querenes tea, tnd ue bevernente 3 questo ts Thera de vans" ys clas burns. ‘A cece sessityreconlremos que ste 2 Creiae cova, ela boce do Max Webe, se redamava exmessonene csa Reda, que ras clas otras fp, por esi, deca aeconypesnce, mat qi gM se deveriareenler.Poeqs,enguarto ns aaureza 3 pode repar Que baa ors ‘reso nm lige perso valere, cm ern to ca se poe vor ca Seo ovvess, ito mo € possivel rem sequer como Figio pra o objeto dos ‘acs Humans. 05 vas deo ipo sto precise emeD t este abet, © provocom a tamada de putida do perqusidar que os ferconte em seu dominio. Mas este deve absie-se de Tovar pade, ‘eszever coma fendmenes sr fer valergeo alguna ag deteminag ies, ectes, conte, vanstomactes eds valores, & expicklos como fcrexqatncia de cenaecondighes Assn, 2 tse oeligcn de 1m ajo ‘lisic aoe velores se ran: com onto mals cantengia deve rslearse, fer nome d7 dyetwidade, a Rerdate mawcelsgia de wares, arerecen es pips alors. ‘as, aque port € post} o rato r20 valoaivo dos valores mbmos sto ce miatgna, ate que Ponta © aeteyevet on mesmo resimente decuado to abet? Entendeae ques enhagoe fazer In jor, inclsive cena as prs sips eprconcetos. Todvia, precise 2 jst pode cxigi elgo mig que needed, © penquandye nto deve ekeorse fear ~ nem postdva vem regu vaente~ pel evteido es valores de seu ‘bye etrasms-lo em seue rata. A ess rvpeo, nfo ignraros que tebér ro wendae aetodoligico se ecole ura tee omolégica, i Logo (ue se passe 4 explicsgi, Mio em vio Mex Webs ieluia em sa xpumceagie 9 “ceseacantamento do mando” provacedo ples elteclas ‘otras, Conforme 9st mix, tnd 2 explo Msténencasal (2 ‘vida ro. no propia Maxi Weber!p toma com goo o caminke edt esfre dos vanes aparece. cel eval. como fengio de concigGee elements, como sna sxperestutue, sublimacio € fuuas clses obsuas, «$0 redux com 50 a eondicio de me fo ‘aucaimens oepllcado, em prtnstes de valeade. Agu &expecaimae vid aimagem doe sem ecuga. ‘Contud, na ella, engutenpatica asin a Rstxrngraia, as cnc techs, a8 clfnciae pics, Ninguém & paral em logo ae valores & fisiigio eve grande ciagio e Iteotwa ula, nguém pe on mse ‘vel a Divina Comedia « Rinaldo Rina. £ quem pode mmapina: uma ‘dive no valoava do fendene naaiie? A verdace hice cence ‘io deverl queer nos tear nem es medelos a seguir wert as rmodelcn ¢ recuse Bio qe fel 9 sesso priprio snc Jos velores. Ai nstoo & rivet € 8 un awe morte no fie Jasica em 30 cho nem a0 seo egress. Ela £ tbs, om dtima incdncs, fctida, O suche ‘alcatvo aio pode despatecerseintete dese bit do coecmer, (Gants ou perde com ins @ objetvidade? A respons, poss deixba 306 Specilstas em cinci buenas, dado que nos pergunta se move Ho Erin as cfneas mawais, eam fundamenta a2 teria, Nee € ade 3 ‘Mberdade de valores” se sera eriginwiamerte cm casa, c apenas all se cova a questo da Mert de esque, qual ago vats w>sdeca. are emai ea Geeta vinelago 90 anterior, erqusnto a ergs & valores por pane do chet pee pleas Uksedade no eto com ee 36 oe a bansey co nepali a Ingerérle aaltievtmipultiva. Ta repel "erie em pimtiro lugar ccie de sendimentor pesos, cbr o que se podem tar stints posites. Tampooee se pode for peréecreta & bertade de pesquisa 95 4 convene er: probleme ico a8 relogbo ene @ em nt Ihumar € o piblico, com o que pode era em cea, « Hs0 eo pelos Frocecimentox ca amecigagao mogema ceria for seuc_postonares resultados, Tertaremos die algo mais sobre iso a ep