ENGLISH TEST – THIRD ASSESSMENT

QUESTIONS

1. Translate:
a. Eu amo minha esposa.
_______________________________________________________________________
b. Elas preferem gatos a cachorros.
_______________________________________________________________________
c. Esses são os meus filhos.
_______________________________________________________________________
d. Ele ama a sua mãe.
_______________________________________________________________________
e. Você tem que amá-la.
_______________________________________________________________________
f. Veja! Aqueles lápis são dela!
_______________________________________________________________________
g. Aquele é o seu /dele/ carro.
_______________________________________________________________________
h. Eu prefiro os seus livros /dela/ do que os meus.
_______________________________________________________________________
i. Nós gostamos de comer pizza.
_______________________________________________________________________
j. O livro será sobre Abrãao.
_______________________________________________________________________
k. Nossos amigos vão à escola por si mesmos.
_______________________________________________________________________
l. Ela prefere ir por si mesma.
_______________________________________________________________________
m. Você tem de ir por si mesmo.
_______________________________________________________________________
n. Não queremos cozinhar convosco. Preferimos cozinhar por nós mesmos.
_______________________________________________________________________
2. Write in Portuguese:
a. This is a beautiful house.
_______________________________________________________________________
b. We prefer to go by ourselves to go with them.
_______________________________________________________________________
c. What is the book about?
_______________________________________________________________________
d. What is the text about?
_______________________________________________________________________
e. What is the subject about?
_______________________________________________________________________
f. These are our new books.
_______________________________________________________________________
3. Translating from the Holy Bible:
a. “Look to the LORD and his strength; seek his face always.” I Chronicles 16:11
_______________________________________________________________________
b. “In him was life, and that life was the light of all mankind.” John 1:4
_______________________________________________________________________
c. “This is love for God: to obey his commands.” I John 5:3
_______________________________________________________________________
4. Translating from authors:
a. “God is most glorified in us when we are most satisfied in Him” John Piper
_______________________________________________________________________
b. “All heroes are shadows of Christ” John Piper
_______________________________________________________________________
c. “Read two old books for every new one.” J. I. Packer
_______________________________________________________________________