Livrão caderno 02 3/27/02 2:41 PM Page 48

A felicidade Antonio Carlos Jobim & Vinicius de Moraes

arr. Paulo Jobim

C maj 7(6)
Moderato

œ œ œ œ j j
&C œ w œ
J œ w ˙ ‰ œ œ
Tris - te - - - - za não tem fim Fe - li -

œ œ œ œ j j j
&C œ w œ J œ w ˙ œ
œ œ‰ œ
P Ó Œ J
ww ww
?C ∑ ww ww www www
ww ww ww ww
Em B 7( b 9) E m7 A7 D m 7( 9) G 7(13)

& ˙. j j Ó
œ #˙ œ #œ œ w ˙
ci - da - - - de sim

j j
& ˙. œ # ˙w œ #œ œ w nœ #œ œ . nœ wœ œ œ ˙
w w Œ
5 J
Ó Œ. j j j j
? œ œ. œ œ. œ œ. œ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙

48 copyright © 1959 Antonio Carlos Jobim e Vinicius de Moraes | © 1960 Editora Musical Arapuã Ltda.
Livrão caderno 02 3/27/02 2:41 PM Page 49

A felicidade

% C maj 7 C6 B m 7( b 5 ) E7 Am7

j j j j j j j
& w œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œj œ œ
A fe - li - ci - da - de_é co - mo_a pluma Que_o ven - to vai le - van -
% A fe - li - ci - da - de_é co - mo_a gota De_or - va - lho nu - ma pé -

& ẇ œ œ œ œj œ œ
j
œ˙ j
œ # œ œœ . œ œœ
j
˙˙
j
œœ n œœ œj j
œœ œœ œj œ œ
bœ œ bœ ˙ n˙3
#œ ˙ œ œ
9
J J J J ‰ Ó
? ˙ ˙ ˙ w˙
˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙
Am7 Abm 7 Gm7 C7 F6 D m 7( 9)

& œ œ j j Ó Œ j œ œj j j
œ . œ œ œ œj
œ œ œ bœ w ˙ œ œ œ
do pe - lo ar Vo - a tão le - ve mas tem
ta - la de flor Bri - lha tran - qüi - la de - pois

j j j
3

& œ œ œ œj j Ó œ œ œ ˙ œ œ b œ œ Œ˙ j
œ œœ . œ œ
œœ œœ ... œœ œ˙ œ j
œ bœ w ˙ œ. œ ˙ œ œ œœ . œœ ˙˙ œ
14
J J J
?˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
Am7 D7 Am7 D7 Dm7 Am7

j j
& œ œ œj œ œj j j œ œ œ b œ œj œj œj œj b œ j j
œ œ. œ œ œ œ œ œ œj w
a vi - da bre - ve Pre - ci - sa que_ha - ja ven - to sem pa - rar
de le - ve_os - ci - la E cai co- mo_u - ma lá - gri-ma de_a-mor

j j j j j j j j j Ó j ‰ j j
& œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ
œ œ œ œ œ œ # œw. œ œ œ w œ œ b œ œ œ n œœ œ w
J J J Œ #œ
. œ œ
19
Ó J J
j j
?˙ Ó .. ˙ #œ œ. nœ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ w ˙
˙ w
D7 D m7 C6 F 7( 9) C maj 7

& ∑ j j jœ j j j j Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ˙.
A fe - li - ci - da - de do po - bre pa - re - ce
A mi - nha fe - li - ci - da - de_es - tá so - nhan - do

& œ bœ œ ˙ jœ j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj j j j
œ œ œ œ œ. w
œ . nœ ˙ œ
J
24
j j j j œœœ œœœ ‰ œœœ ...
? ˙˙ œœ .. b œœ ˙˙ œœ .. n œœ œœ .. œœ œœ œœ ..
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙

49
Livrão caderno 02 3/27/02 2:41 PM Page 50

A felicidade

C 74 ( 9) C 74 (9) C7 F6 F maj 7 F maj 7 F6 Dm7 G 7( 9) Dm7

Ó. j
& œ œ œ œj œ œj œ œ œ œj œ œ
j
w œ œ . œj œj œ œ
A gran - de_i - lu - são do car - na - val A gen - te tra - ba -
Nos o - lhos da mi - nha na - mo - rada É co - mo_es - ta noi -

jœ j j Ó. j
& œ œ j œœœ œœœ œœœ œœœ œŒ œ .. œj œj œ œ
b œ˙˙ œ œœ .. œœœ œœœ .. œ b œœœ œœœ .. œ œœœ wœœ œœœ ‰ œœœ œœœ
œ œœ . œœ œœ .. œœ
29
J J J J J J J J
? ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

Dm 6 G 7( 9) C maj 7( 9) F # m 7( b 5 ) B 7( b 9)

j j j
& œ œ. œ œ œ . œj œj œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ . œ œ œ #œ
lha o a - no in - teiro Por um mo - men - to de so - nho Pra fa -
te pas - san - do, pas - sando Em bus - ca da ma - dru - ga - da Fa - lem
j j j
& œœ œ . œ œ œœ .. œj œj œ œœ ˙˙ œ œ œw œ œ œ # œ œ œ œ . œ œ œ #œ
œ œœ .. ˙˙ œœ .. œœ œœ .. œœ ˙˙ ˙˙˙ w # ww
34
J J J
? ˙ ˙
˙ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
Em7 A 7( b 9) Dm7 G # dim 7 Am A m/G D/F #

j j j j
& œ œ n œ œ œ œ œ . œ œ œ œj œj œ œj œj œ œj œj œ œj œj œj œ . œj ˙
œ
zer a fan - ta - si - a De rei ou de pi - ra - ta_ou jar - di - nei - ra
bai - xo por fa - vor Pra que_e - la_a - cor - de_a - le - gre co - mo_o di - a

& n œœ . œ n œ œj. œ œ
j
œ . œ
j j
œ œ j j œ œj œj œ œj j j j
œww œ œj œj œ œ œœ . œ œœ ˙œ œ œœ
œ . b # œœœ œœœ .. n œœ ˙˙ ˙˙ œ œ
J J
39
J J
? w˙ w
˙ ˙ # ˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙
˙

fi
D m/F E7 Am D7 Dm7 Am D7 Dm7
al Coda
j
& Ó. œ œ bœ œ œ œ
j
œ bœ œ œ œ œ
œ w ˙.
E tu - do se_a - ca - bar na quar - ta - feira Tris -

Ó. j
O - fe - re - cen - do bei - jos de a - mor
al Coda fi
& œj œ b œ œ œ n œœ œ b œ œ œj œj Ó
œ bœ œ Œ œ b œ œ œj j
œ bœ œ œ nœ
œ . #œ œ w œ œ n œœ ˙ . œ œ œ
J #œ œ . nœ ˙
J J
44

Ó Œ. j j
? ˙ # œ œ . nœ ˙ ˙
n˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

50
Livrão caderno 02 3/27/02 2:41 PM Page 51

A felicidade

C maj 7( 9) C 6 C maj 7( 9) C maj 7( 9) C 6 C m aj 7(9) C6 Em7

& .. w œ œ œ œ œ œj w ˙ ‰ œ œj ˙. œ
J
te - - - - za não tem fim Fe - li - - - ci -

j
& .. wwœ œ œœw œ œ œ œ œj wœ œ j œj
œ œ ‰ œœ œœ w œ œ ‰ œœ œœ ˙œœ œœ œœ œ˙˙ œ w˙w. œ
49
J J J J
? .. ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
B 7( b 9) A 7( b 9)
13 13
Em7 D m 7( 9) G 7( b 9 ) D m 7( 9) G 7( b 9 )

j
D.S. al Coda
j ..
1 2

& #˙ œ #œ Ó Œ
œ w œ w
da - - - de sim Tris– (sim)

j j
1
..
2 D.S. al Coda

& ##˙˙˙ œ
œœœ ... # œ n œœœœ w œœ .. b # œœ œœ .. n œœ ˙œ ... œ ˙ œ wœ .. œ ˙
˙ œ. œ œ. œ œœ . b œœ ˙˙ œœ . b œœ ˙˙
54
J J J J J
? ..
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙

fi C maj 7( 9) C 6 C maj 7( 9) C maj 7( 9) C 6 C maj 7( 9) C6 C maj 7( 9)

& .. w œ œ œ œ œ j
J œ w ˙
.
œ œ . ∑ ∑

fi te -

j
- - - za não tem fim Tris–

.
. w
& wœ œ œ œ œ œ œ œj wœ œ Œ ..
œ œ
œ œ ‰ œœ œ ww œ œ ‰ œœ œœ ˙ œœ œœ œœ ˙˙ œ w w
58
J J J J
ww www
? .. .. ww w
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ww ww

51