APRENDENDO A CUMPRIMENTAR, ESCUTE E REPITA:

APRENDENDO A SALUDAR, ESCUCHE Y REPITA (SALUDOS DE

ENTRADA FORMALES E INFORMALES)

REVENDO CONTEUDOS - VAMOS REPETIR?

CUMPRIMENTANDO (SALUDANDO)

BOM DIA LÚCIA

BOM DIA PAULO

BOM DIA MELISA

BOM DIA PAI (PAPÁ)

BOM DIA DIOGO

BOM DIA PAI, TUDO BEM?

ENTRE AMIGOS/COLEGAS: INFORMAL

E AI BELEZA?

BELEZA!!!

------------------------------------

CONVERSA ENTRE COLEGAS DE AULA:

OI MELISA, TUDO BEM?

OI TUDO BEM E VOCÊ?

TUDO BOM...

----------------------------------------

CONVERSA ENTRE VIZINHOS:

BOA TARDE MARINA, TUDO BEM?

TUDO BOM E VOCÊ?

TUDO BOM... ATENCIÓN! BOUN (PRONUNCIACIÓN)

------------------------------------

CONVERSA NO ESCRITÓRIO FORMAL:

BOA TARDE DONA ISABEL

BOA TARDE SENHOR SILVA

COMO VAI O SENHOR?

BEM OBRIGADO, E A SENHORA?

BEM OBRIGADA..

---------------------------------------

CONVERSA NA RUA FORMAL:

BOA NOITE DONA LÚCIA, COMO A SENHORA ESTÁ?

BEM OBRIGADA, E O SENHOR?

MUITO BEM...

-----------------------------------------

LEMBRE-SE (RECUERDE)

OBRIGADO (MASCULINO)

OBRIGADA (FEMENINO)

BOM (BUENO)

BEM (BIEN)
PARTE 2:

DESPEDIDAS:

CONVERSAS INFORMAIS:

TCHAU LÚCIA, ATÉ MAIS TARDE

TCHAU PAULO

---------------------------------------------

TCHAU MELISA, BOA AULA!

TCHAU OBRIGADA...

---------------------------------------------

TCHAU LÚCIA, ATÉ AMANHA.

TCHAU MARINA, BOA TARDE PRA VOCÊ

PRA VOCÊ TAMBÉM.

----------------------------------------------

CONVERSAS FORMAIS:

ATÉ SEGUNDA DONA ISABEL

ATÉ SEGUNDA SENHOR SILVA, TENHA UM BOM FIM DE SEMANA

IGUALMENTE

----------------------------------------------

BOA NOITE DONA LÚCIA

BOM TRABALHO PRO SENHOR

OBRIGADO

-----------------------------------------------

LEMBRE-SE:
SEGUNDA FORMA ABREVIADA (LUNES) SEGUNDA-FEIRA

PRA = FORMA ABREVIADA DE “PARA” AMBAS VÁLIDAS, SIN EMBARGO

“PRA” ES INFORMAL.

BEM = BIEN
BOM = BUENO

APRESENTACOES

DIALOGANDO: MUITO PRAZER!

BOM DIA DOUTOR VIEIRA, COMO VAI O SENHOR?

BEM OBRIGADO E O SENHOR?

BEM OBRIGADO.

DOUTOR VIEIRA, ESTE É O NOSSO NOVO DIRETOR DE VENDAS, ROBERT

VIENER

MUITO PRAZER

MUITO PRAZER

OI!

OI HELENA COMO VAI, TUDO BEM?

TUDO BEM E VOCÊ?

TUDO BEM...

VOCÊ JÁ CONHECE ROBERT VIENIER?

É O NOSSO NOVO DIRETOR DE VENDAS

PRAZER

PRAZER

ROBERT VIENER SE APRESENTA:

MEU NOME É ROBERT VIENER, UM APELIDO É BOB. EU SOU

CANADENSE. EU SOU ENGENHEIRO. EU TRABALHO NA TELECOMSAT DO
CANADÁ HÁ OITO ANOS. EU TRABALHO EM VENDAS. VOU PARA
CAMPINAS PARA TRABALHAR LÁ, JÁ TENHO MEU VISTO DE TRABALHO.
TENHO 35 ANOS, SOU CASADO E TENHO 2 FILHOS, UM FILHO DE 8
ANOS E UMA FILHA DE 5. MINHA FAMILIA VAI CHEGAR EM DEZEMBRO.
VAMOS MORAR AQUI ALGUNS ANOS, ESTAMOS CONTENTES. EU GOSTO
DO BRASIL.
DIÁLOGO 1:

SENHOR SILVA, ESTE É O GERENTE DO BANCO; SENHOR MEDEIROS

MUITO PRAZER

O PRAZER É TODO MEU.

DIÁLOGO 2:

SENHOR SILVA, POR FAVOR

POIS NÃO?

EU QUERIA LHE APRESENTAR A MARCIA. NOSSA NOVA ASSISTENTE

MUITO PRAZER MÁRCIA..

IGUALMENTE

DIÁLOGO 3:

ENTRE!

OI MENINAS!

MAE, ESTA É MINHA AMIGA KARINA

PRAZER KARINA

PRAZER DONA LÚCIA

DIÁLOGO 4:

OI PESSOAL, TUDO BEM?

TUDO BEM. MELISSA, ESTA É ANITA. ANITA ESTA É A MELISSA

PRAZER!

PRAZER!

RESUMO:

APRESENTACOES FORMAIS

ESTE É O SENHOR MEDEIROS

MUITO PRAZER!

PRAZER EM CONHECÊ-LO!

ESTA É A MÁRCIA

MUITO PRAZER!

PRAZER EM CONHECÊ-LA

ESTES SÃO PAULO E LÚCIA

PRAZER EM CONHECÊ-LOS

O PRAZER É TODO MEU

IGUALMENTE

ESTAS SÃO ISABEL E MÁRCIA

PRAZER EM CONHECÊ-LAS

APRESENTACOES INFORMAIS:

ESTA É A KARINA

PRAZER!

PRAZER!