Você está na página 1de 14

REVALIDAÇÃO DOS DIPLOMAS

ESTRANGEIROS – REGRAS GERAIS


DE ACORDO COM A PORTARIA
NORMATIVA Nº 22 DE 13 DE DEZ/2016

Março/2017
REVALIDAÇÃO DOS DIPLOMAS ESTRANGEIROS

- REGRAS GERAIS 1 -

INTRODUÇÃO

Sabemos de todas as dificuldades da situação caótica do sistema brasileiro de


reconhecimento dos diplomas estrangeiros, sobretudo, de medicina. O famigerado REVALIDA
MÉDICOS não melhorou a situação daqueles que se formam no exterior e pretendem trabalhar no
Brasil, que, frise-se, atrai grande demanda de médicos.

No ano passado, o governo brasileiro finalmente implementou uma política mais afinada
com as normas constitucionais e também em atenção às normas internacionais. Com um sistema
uniforme, regulamentado pelo Ministério da Educação e cujas normas gerais são de observância
obrigatória para todas as instituições públicas, o sistema nacional de reconhecimento dos diplomas
de medicina obtido em universidades estrangeiras pretende dar celeridade e transparência ao
processo, bem como evitar que instituições estrangeiras não reconhecidas em seus países de origem,
possam continuar oferecendo cursos de baixa qualidade e falsas promessas de profissionalização
para os brasileiros.

De certo que o sistema está longe da perfeição, mas constitui um passo importante para os
profissionais brasileiros e estrangeiros, refletindo inclusive nas relações internacionais.

Este pequeno trabalho tem por escopo oferecer as primeiras e mais relevantes informações
a respeito dos aspectos gerais do novo sistema de revalidação dos diplomas estrangeiros. As normas
se aplicam a quaisquer cursos de graduação. Quanto aos cursos de especialização stricto sensu
haverá outro material que será disponibilizado em momento oportuno.

1. Da legislação regulamentadora

A Resolução nº 3/2016 da Câmara Superior de Educação do Conselho Nacional de Educação


(CNE), que dispõe sobre normas referentes à revalidação dos diplomas expedidos por instituições
estrangeiras foi regulamentada pela Portaria Normativa nº 22, publicada em dezembro do ano
passado, a qual prevê as regras gerais dos procedimentos relativos à tramitação dos processos de
revalidação, o que somente pode ser feito por universidades públicas, as quais, por sua vez, deverão
divulgar suas normas internas (o prazo encerra-se em março deste ano).

A iniciativa do Ministério da Educação tem por finalidade adotar um sistema coordenado


de revalidação de diplomas, o que não havia antes no Brasil. Os prejuízos decorrentes do sistema

1 Este material é direcionado aos médicos, mas as regras valem para outros cursos.
caótico que se tem ainda hoje são conhecidos de todos: não somente daqueles formados em
universidades estrangeiras, mas também pelo impacto negativo no cenário internacional.

O famigerado REVALIDA, em que pese ter unificado o processo, r não chegou nem perto de
solucionar os problemas relacionados com a efetividade do direito fundamental dos profissionais
formados no exterior de terem suas profissões reconhecidas no Brasil.

A partir deste ano, os reconhecimentos dos diplomas de graduação serão feitos pelas
universidades públicas brasileiras cujas regras internas devem se adequar as regras gerais
previstas na Portaria Normativa nº 22, a qual regulamenta Resolução nº 3, todas do Ministério da
Educação.

Os acordos internacionais de reciprocidade ou equiparação serão obrigatoriamente


observados pelas universidades brasileiras!

As instituições deverão informar, além de seus regulamentos internos, a relação das


universidades e cursos que integram os acordos de cooperação internacional. Do mesmo modo, serão
divulgadas a relação das instituições e cursos estrangeiros que praticaram irregularidades de forma
direta ou indireta no Brasil. Estas informações serão disponibilizadas pelas universidades e
também pelo Ministério da Educação por meio do Portal Carolina Bori.

OBS.: As instituições poderão ou não adotar a Plataforma Carolina Bori nos seus processos de
revalidação dos diplomas.

2. Do requerimento de reconhecimento do diploma de graduação

Os pedidos podem ser feitos em qualquer tempo, mas a conclusão de todo o processo deverá
se dar em 180 dias no máximo, ressalvando-se o período de recesso escolar.

Em no máximo 30 dias após o pedido, a instituição fará o exame preliminar, manifestando-


se sobre a adequação do pedido. Se constatada a adequação, as guias de pagamento das taxas
deverão serem emitidas pela instituição. Esta fase poderá ser repetida tantas vezes quantas forem
necessárias em instituições diversas, desde que não sejam concomitantes.

O resultado final de todo o processo da análise deverá ser feito mediante parecer
circunstanciado fundamentando-se as razões2 para o indeferimento, deferimento parcial ou total do
pedido.

3. Da documentação necessária

a) Cópia do diploma e cópia do histórico escolar, no qual devem constar as disciplinas ou


atividades cursadas e aproveitadas em relação aos resultados das avaliações, bem como a
tipificação e o aproveitamento de estágio e outras atividades de pesquisa e extensão.

Estes documentos devem ser registrados por instituição estrangeira responsável pela
diplomação, de acordo com a legislação vigente no país de origem ou autenticados por autoridade

2A Portaria Normativa determina as diretrizes da avalição da equivalência. Se estas razões não


estiverem de acordo com a legislação nacional, poderão ser revistas pelo Poder Judiciário por meio
de ação judicial.
consular competente, no caso de país não signatário. Se o país for signatário da Convenção de Haia,
os documentos devem ser apostilados.

b) Projeto pedagógico ou organização curricular do curso, indicando os conteúdos ou as ementas


das disciplinas e as atividades relativas à pesquisa e extensão, bem como o processo de
integralização do curso, autenticado pela instituição estrangeira responsável pela
diplomação;
c) Nominata e titulação do corpo docente responsável pela oferta das disciplinas no curso
concluído no exterior, autenticada pela instituição estrangeira responsável pela
diplomação3;
d) Informações institucionais, quando disponíveis, relativas ao acervo da biblioteca e
laboratórios, planos de desenvolvimento institucional e planejamento, relatórios de
avaliação e desempenho internos ou extemos, políticas e estratégias educacionais de ensino,
extensão e pesquisa, autenticados pela instituição estrangeira responsável pela diplomação;
e
e) reportagens, artigos ou documentos indicativos da reputação, da qualidade e dos serviços
prestados pelo curso e pela instituição, quando disponíveis e a critério do requerente.

A tradução dos documentos somente é necessária se estiverem em idioma diverso do francês,


inglês ou espanhol.

A instituição revalidadora poderá aplicar provas ou exames que abrangem o conjunto de


conhecimentos, conteúdos e habilidades relativo ao curso completo ou dedicado a etapa ou período
do curso, ou, ainda, a disciplina específica ou atividades acadêmicas obrigatórias, no entanto,
deverá justificar a necessidade de aplicação do exame ou do curso de complementação.4

4. Critérios para validação

A instituição revalidadora deverá fundamentar a decisão, levando em consideração: 5

i. a organização curricular;
ii. o perfil do corpo docente;
iii. as formas de progressão, conclusão e avaliação de desempenho do requerente;
iv. equivalência global de competências e habilidades.

5. Tramitação simplificada

Os cursos estrangeiros cujos diplomas já tenham sido objeto de revalidação nos últimos 10
(dez) anos receberão tramitação simplificada, que consiste exclusivamente na verificação da
documentação comprobatória da diplomação, dispensada a análise aprofundada ou processo

3Este item se coaduna com a estrutura do sistema de educação superior brasileiro e constitui um
dos principais motivos para o indeferimento do pedido de revalidação.
4A justificativa deverá ser válida à luz da Constituição brasileira, cabendo ação judicial para anular
a decisão que contrariar os princípios e regras previstos na legislação interna e internacional.
5Os parâmetros deverão constar da decisão da instituição revalidadora e poderão ser revistos por
meio de ação judicial no que se refere aos critérios estabelecidos nas normas que regem o sistema
educacional brasileiro.
avaliativo específico, devendo-se encerrar o processo de revalidação em até 60 (sessenta) dias,
contados a partir da data do protocolo do pedido de revalidação.

Terão tramitação simplificada os requerimentos feitos às universidades que constam das


listas previstas no Portal Carolina Bori, e também aquelas instituições acreditadas no Sistema
Arcu-Sul.

Os cursos ou programas cujos diplomas foram validados por três universidades diferentes
e que revalidação tenha se dado sem a realização de atividades complementares terão tramitação
simplificada. Esta lista onde constam tais instituições serão válidas por 6 anos.

6. Da denegação do pedido

Se denegado o pedido, superadas todas as instâncias administrativas, o requerente poderá


fazer mais uma, e apenas uma, nova solicitação.

Se na segunda tentativa houver negativa por parte da instituição, caberá recurso à Câmara
de Educação Superior do Conselho Nacional de Educação 6.

6Se a decisão do Conselho não estiver em conformidade com as normas internas e internacionais
poderá ser revista pelo Poder Judiciário por meio de ação judicial.
Plan1

Relação de Faculdades de Medicina no Brasil (FEDERAL)


Fonte: http://www.escolasmedicas.com.br/
PORTARIA NORMATIVA /
FACULDADES INEP (REVALIDA) REGULAMENTAÇÃO OBS SITE
PRÓPRIA

Universidade Federal da Bahia - UFBA X X http://www.fameb.ufba.br/

https://xn--graduao-
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ X Edital desatualizado. 2wa9a.ufrj.br/index.php/component/conte
nt/article/505-uncategorised/1201-
http://www.ufrgs.br/prograd/publico-
Universidade Federal do Rio Grande do Sul X
externo/revalidacao-de-diploma
https://www2.ufmg.br/prograd/prograd/Pr
O processo de revalidação para o curso de
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG o-Reitoria-de-
Medicina suspenso.
Graduacao/Estudante/Revalidacao-de-
http://www.saude.ufpr.br/portal/medicina
Universidade Federal do Paraná - Curitiba - UFPR X X
/

http://www.unirio.br/prograd/orientacoes-
Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro/RJ - UNIRIO X X aos-alunos/reconhecimento-e-revalidacao-
de-diplomas-de-graduacao-estrangeiros
https://portal.ufpa.br/images/docs/Trasnp
Universidade Federal do Pará - UFPA Edital desatualizado. arencia_publica/legislacao/3210revalidacao
dediplomas.pdf

Universidade Federal de Pernambuco - UFPE O processo de revalidação suspenso.

http://www.uff.br/?q=revalidacao-de-
Universidade Federal Fluminense - Niteroi/ RJ - UFF X diplomas-de-graduacao-no-grupo-
graduacao
https://www.unifesp.br/reitoria/prograd/s
Universidade Federal de São Paulo - UNIFESP O processo de revalidação suspenso. ervicos-menu/servicos-da-
graduacao/diplomas/112-revalidacao-de-

Página 1
Plan1
http://www.ufc.br/alunos/aluno-da-
Universidade Federal do Ceará - UFC X
graduacao/987-revalidacao-de-diploma

http://www.ufal.edu.br/unidadeacademica
Universidade Federal de Alagoas - UFAL X
/famed/graduacao/medicina
http://www.ufpb.br/content/ufpb-adota-
Universidade Federal da Paraíba - J. Pessoa - UFPB X X novas-regras-para-revalidar-diploma-
estrangeiro
http://www.ufjf.br/cdara/servicos/revalida
Universidade Federal de Juiz de Fora/MG - UFJF X
cao/revalida-medicina/

http://www2.uftm.edu.br/paginas/admaca
Universidade Federal do Triângulo Mineiro - Uberaba - UFTM X demica/cod/40/t/REVALIDACAO+DE+DIPLO
MAS

Revalidações de diplomas de MEDICINA


http://w3.ufsm.br/prograd/index.php/com
seguem o protocolo REVALIDA. PARA OS
Universidade Federal de Santa Maria - RS - UFSM X ponent/content/article/8-paginas/17-
DEMAIS CURSOS a implantação da
revalidacao-de-diplomas
Plataforma Carolina Bori pelo MEC.*

http://www.prograd.ufrn.br/pagina.php?a=
Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN X
revalidacao_diploma

http://portais.ufma.br/PortalProReitoria/p
Universidade Federal do Maranhão - São Luis - UFMA X
ppgi/paginas/pagina_estatica.jsf?id=267

Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC X http://www.medicina.ufsc.br/

Página 2
Plan1
Revalidações de diplomas de MEDICINA
https://www.cga.ufg.br/p/4347-revalidacao-
seguem o protocolo REVALIDA. PARA OS
Universidade Federal de Goiás - UFG X de-diplomas-de-graduacao-obtidos-no-
DEMAIS CURSOS a implantação da
exterior
Plataforma Carolina Bori pelo MEC.*

Universidade Federal do Espírito Santo- UFES X http://www.prograd.ufes.br/ies-estrangeira

http://presencial.ufs.br/conteudo/18301-
Universidade Federal de Sergipe - UFS X
edital-de-revalida--o-de-diplo

Não serão aceitos pedidos de revalidação


http://wp.ufpel.edu.br/cra/revalidacao-de-
Universidade Federal de Pelotas X para este título fora do âmbito do
diplomas/
programa REVALIDA.**

Revalidações de diplomas de MEDICINA


seguem o protocolo REVALIDA. PARA OS http://proeg.ufam.edu.br/legislacao-e-
Universidade Federal do Amazonas - UFAM X
DEMAIS CURSOS a implantação da normas/%20874
Plataforma Carolina Bori pelo MEC.*

Universidade Federal do Piauí - UFPI X http://www.ufpi.br/

Universidade Federal do Rio Grande/RS - FURG X https://www.furg.br/

https://www.ufms.br/revalidacao-e-
Universidade Federal de Mato Grosso do Sul- Campo Grande - UFMS X X
reconhecimento-de-diplomas-estrangeiros/

Universidade Federal de Uberlândia - MG - UFU X http://www.famed.ufu.br/node/505

Página 3
Plan1
Em razão de três ações civis públicas, pelo
menos, a serem julgadas pela Justiça
Federal da 1ª Região, é preciso examinar
Universidade Federal de Mato Grosso - UFMT
a situação de cada médico perante ao
Conselho no que se refere às exigências
para conferir o CRM.

Universidade Federal de Campina Grande - UFCG X http://www.ufcg.edu.br/

Universidade Federal de Roraima - UFRR X http://ufrr.br/medicina/

Universidade Federal da Grande Dourados - MS - UFGD X https://www.ufgd.edu.br/cursos/medicina

http://www.ufc.br/alunos/aluno-da-
Universidade Federal do Ceará- Campus de Sobral - UFC X
graduacao/987-revalidacao-de-diploma

https://www.ufca.edu.br/portal/estudante-
Universidade Federal do Cariri - Campus de Barbalha - UFCA X
de-graduacao/revalidacao-de-diploma

https://www.unir.br/index.php?pag=noticia
Fundação Universidade Federal de Rondônia - UNIR X
s&id=18028

http://www.ufac.br/site/pro-
Universidade Federal do Acre - UFAC X Edital desatualizado.
reitorias/prograd/revalida-1
http://www.prograd.ufscar.br/cursos/revali
Universidade Federal de São Carlos - SP - UFSCAR X dacao-de-diplomas-1/revalidacao-de-
diplomas

Universidade Federal de Ouro Preto/MG - UFOP X http://www.medicina.ufop.br/

http://ww2.uft.edu.br/index.php/marcador
Universidade Federal do Tocantins - Palmas/TO - UFT X
es/revalida

Página 4
Plan1 A UFSJ está reorganizando seus
procedimentos, os quais dependem de https://ufsj.edu.br/dicon/revalidacaorecon
Universidade Federal de São João Del Rei - MG /Divinópolis - UFSJ X
aprovação pelo Conselho de Ensino, hecimento_de_diplomas.php
Pesquisa e Extensão.***

http://www.unifap.br/public/index/view/p
Universidade Federal do Amapá - UNIFAP X
age/197/id/2711

http://www.ufjf.br/cdara/servicos/revalida
Universidade Federal de Juiz de Fora - Governador Valadares/MG - UFJF X
cao/revalida-medicina/

UFVJM comunica que as inscrições para


Revalidação de Diplomas Estrangeiros
estão suspensas, temporariamente, para
atualização e adequação dos http://www.ufvjm.edu.br/prograd/2016-10-
Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - UFVJM
procedimentos em atendimento ao 21-19-50-30.html
disposto na Resolução CNE/CES nº
03/2016 e Portaria Normativa nº
22/2016.***
Pró-Reitoria informou que o http://univasf.edu.br/acessoainformacao/s
Fundação Universidade Federal do Vale do São Francisco X reconhecimento do curso perante o MEC how_arquivo_resolucao.php?nm_ano=201
está em tramitação.*** 7&nm_resolucao=8
Revalidação suspensa para adequação da https://supac.ufba.br/revalidacao-de-
Universidade Federal do Sul da Bahia - UFSBA X
Portaria Normativa nº 22 *** diplomas

https://www.unila.edu.br/noticias/revalida
Universidade Federal da Integração Latino-Americana - UNILA Edital desatualizado.
cao

http://www.drca.ufla.br/asp/RevalidaReco
Universidade Federal de Lavras - UFLA X
nhece.asp
https://prograd.ufersa.edu.br/wp-
Universidade Federal Rural do Semi-Árido - UFERSA Edital desatualizado. content/uploads/sites/10/2014/10/RESOLU
CAO_013_CONSEPE_2007_Revalidacao_Dip

Página 5
Plan1 http://porteiras.r.unipampa.edu.br/portais/
Universidade Federal do Pampa - UNIPAMPA Edital desatualizado. prograd/revalidacao-de-diploma-de-
graduacao/
http://www.fm.unb.br/br/revalidacao-
Universidade de Brasília - UNB X
diploma-mngrad

* A Portaria Normativa não autoriza a exceção. ** A Portaria Normativa


não prevê que a adesão ao REVALIDA exclua o processo administrativo.
*** O prazo para a adequação as novas regras terminou em março/2017.

Página 6
Plan1

Relação de Faculdades de Medicina no Brasil (ESTADUAL)

Fonte: http://www.escolasmedicas.com.br/
PORTARIA NORMATIVA /
FACULDADES INEP REGULAMENTAÇÃO OBS SITE
PRÓPRIA

Universidade de São Paulo - USP X http://www2.fm.usp.br/revalidacao/

Universidade do Estado do Rio de Janeiro - UERJ X X http://www.fcm.uerj.br/?p=1903

http://www.upe.br/reconhemcimento-de-
Universidade de Pernambuco - UPE X
diplomas-estrangeiros

https://www.fcm.unicamp.br/fcm/graduac
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP X X
ao/medicina/revalidacao-de-diplomas

A UNESP não receberá pedidos de http://fmb.unesp.br/#!/instituicao/adminis


revalidação de diploma referente
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - UNESP X trativo/area-academica/secao-tecnica-
ao curso de Medicina, por participar
do Sistema REVALIDA.* academica/revalidacao-de-diploma/

http://www.uel.br/prograd/?content=divis
Universidade Estadual de Londrina - UEL X
ao-diplomas/revalidacao.html

Nenhuma informação sobre revalidação


Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto - FAMERP http://www.famerp.br/
de diplomas.

Universidade Estadual de Ciências da Saúde de Alagoas - UNCISAL X https://www.uncisal.edu.br/ensin/revalida/

http://www.uepa.br/pt-br/editais/edital-06-
Universidade do Estado do Pará - UEPA Edital desatualizado.
2016

Página 1
Plan1 http://unimontes.br/index.php/todas-as-
Informações sobre revalidação noticias/12654-unimontes-adere-ao-exame-
Universidade Estadual de Montes Claros - UNIMONTES
desatualizadas. nacional-de-revalidacao-de-diplomas-
medicos
http://sites.uem.br/pen/deg/apoio-aos-
Informações sobre revalidação
Universidade Estadual de Maringá - UEM colegiados-aco/normas-de-
desatualizadas.
graduacao/revalidacao-de-diploma

http://www5.unioeste.br/portal/maisnotici
Universidade Estadual do Oeste do Paraná - UNIOESTE X as/39049-universidade-participa-do-
processo-de-revalidacao-de-diplomas

Nenhuma informação sobre revalidação


Universidade Estadual do Piauí - UESPI http://www.uespi.br/site/
de diplomas.

"Curso de Medicina, que terá


regulamentação específica." Nenhuma http://www.uesc.br/arint/index.php?item=
Universidade Estadual de Santa Cruz - UESC
informação sobre esta regulamentação conteudo_revalidacaodiploma.php
até o momento.
Nenhuma informação sobre revalidação
Universidade do Estado do Amazonas - UEA http://www3.uea.edu.br/
de diplomas.

Nenhuma informação sobre revalidação


Universidade do Estado do Rio Grande do Norte - UERN
de diplomas.

Nenhuma informação sobre revalidação


Universidade Estadual do Maranhão - UEMA
de diplomas.

http://www.uefs.br/2017/01/777/COMUNI
"Suspendemos temporariamente a CADO-Suspensao-de-admissao-de-pedidos-
Universidade Estadual de Feira de Santana - UEFS admissão de novos processos com vistas de-revalidacao-e-reconhecimento-de-
a pedidos de revalidação de diplomas." diplomas-emitidos-por-instituicoes-
estrangeiras.html

http://www.uece.br/cev/index.php/concur
sos-anteriores/outros-
Universidade Estadual do Ceará - UECE Edital desatualizado. concursos/revalidacao-de-diplomas-de-
graduacao-expedido-por-estabelecimento-
estrangeiro-de-ensino-superior
Página 2
Plan1
http://sites.uepg.br/prograd/wp-
"Ficam fora dessa possibilidade os
content/uploads/2017/03/EDITAL-
Universidade Estadual de Ponta Grossa - UEPG portadores de diplomas do Curso de
REVALIDA%C3%87%C3%83O-
Medicina do exterior."
MAR%C3%87O-2017.doc

"A Universidade poderá promover a


revalidação de diplomas estrangeiros" http://www.uesb.br/consu/ANEXO_REGIM
Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia - UESB
Nenhuma informação sobre revalidação ENTO_UESB.pdf
fora este edital.

Nenhuma informação sobre revalidação


Universidade do Estado de Mato Grosso - UNEMAT http://portal.unemat.br/
de diplomas.

http://www.uems.br/registro_academico/r
Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul - UEMS X Edital desatualizado.
evalidacao

O processo de revalidação de diplomas de


GRADUAÇÃO da UEMG está
Universidade do Estado de Minas Gerais- UEMG/PASSOS temporariamente suspenso para http://www.uemg.br/ensino_diplomas.php
avaliação e ajuste de questões legais e
normativas relativas ao mesmo.**

* A Portaria Normativa não autoriza a exclusão dos processos de revalidação


em razão da opção pelo Revalida. **O prazo para adequação às novas regras
esgotou-se em março/2017.

Página 3