R

BOLETÍN INFORMATIVO RAC

BRASIL

RAC Nº 003.09.15 A RAC Nº 006.09.15

SILD - PROCEDIMIENTO

RA
C

RA
C

RA
C

RA
RA C
C
RA
C

RA
C

RA
C

RA
C

C
RA

SILD
SILD
SISTEMA INTEGRADO DE
LIMPIEZA E DESCONTAMINACIÓN

www.racbrasilespanhol.com
 R

SILD - FINALIDADE RAC

SILD - Controle do refrigerante
(SILD - Control do refrigerante)

OBJETIVO MODELO TIPO APLICAÇÃO PERMANÊNCIA

DO DO DO DO DO CONTROLE POR:
NÚCLEO NÚCLEO NÚCLEO NÚCLEO NÚCLEO

Na linha de líquido
- Cor da célula do
100% Molecular Linha de líquido visor
Manter o equilíbrio AA Temporário - Bolhas no visor
Sieves (peneira) Óleo sintético POE
da água abaixo de (Alta Absorção) de líquido, mesmo
100 ppm e retém quando a carga de
partículas maiores refrigerante está
que 30 microns Linha de liquído completa
AN Molecular sieves
(Absorção Normal) Óleo Mineral e Temporário
Alumina Ativada
Sintético

Remoção de ácidos, - Perda de carga P

borra e retém Molecular Sieves Linha de sucção
QC (vide tabela abaixo)
partículas maiores Alumina Ativada Óleo Mineral e Temporário
que 30 microns e (Queima e Cera) Carvão Ativado - Teste de acidez
Sintético
TAN < 0,10 mgKOH TAN

Retém partículas - Perda de carga P

maiores que FE Filtro Linha de sucção Temporário
(vide tabela abaixo)
15 microns (Feltro)

- Perda de carga P
Linha de sucção
Retém partículas (vide tabela abaixo)
maiores que TE Filtro Permanente
150 microns (Tela Metálica) - Perda de carga P
Linha de líquido (vide tabela abaixo)
* Procedimentos do SILD vide boletins informativos no site
* Procedimientos del SILD veáse boletines informativos en el sitio

SILD - Controle do óleo

(SILD - Control de aceite)

OBJETIVO MODELO TIPO APLICAÇÃO PERMANÊNCIA CONTROLE POR:

Checar P
Retém partículas no FO303 R
F0-303 R Filtro Linha de retorno Temporário
maiores que P > 30 psi
do óleo
10 microns trocar o filtro

Remoção de água - Teste de acidez

FTDO*** + Molecular Sieves Linha de retorno Temporário - Teste visual de
e ácidos Núcleo AN + Alumina Ativada do óleo
umidade no óleo

Plano de utilização
(Plan de uso)

LINHA DE LINHA DE
HORAS APÓS LINHA DE SUCÇÃO RETORNO
EQUIPAMENTO LÍQUIDO OBSERVAÇÃO
START UP NÚCLEO DE ÓLEO
NÚCLEO
AN / AA Acompanhar o P do núcleo FE.
0 HORAS FE Óleos sintéticos FO - 303 RSe ultrapassar o valor da tabela
+ HFCs usar AA abaixo, trocar por outro FE.
NOVO 24 HORAS Checar cor Checar P Se não, trocar o FE por um
Vide observação do visor no FO303 R núcleo TE

48 HORAS Trocar por TE

Troca de óleo Trocar óleo dos compressores

QC obrigatório
- USADO Trocar o óleo do OIL PACK
0 HORAS Controlar com o teste de AN troca do filtro ou dos separadores de óleo
ou
acidez TAN após 24h FO - 303 R conforme boletim informativo**
- PÓS QUEIMA
ou -Montar FTDO
- SATURADO Óleo não ok - Troque os núcleos
QC Checar P QC e verifique após 48h o teor
POR ÁGUA 24 HORAS Checar cor no FO303 R de acidez. Se necessário repita
Óleo ok - remove os do visor P > 30 psi o procedimento. No final remova
núcleos QC e troca por TE trocar o filtro o FTDO ***(Temporário)

** Procedimentos do SILD vide boletins informativos no site Perda de carga máxima para filtros recarregáveis na linha de sucção
** Procedimientos del SILD veáse boletines informativos en el sitio
Aplicação ΔP (psi)
*** FTDO - Filtro Temporário descontaminante de óleo
*** FTDO - Filtro Temporário descontaminante de aceite Baixa temperatura (congelados) 6
Média temperatura (resfriados) 7
Alta temperatura (ar condicionado) 8

Página 02/09
www.racbrasilespanhol.com
 DESCARGA LINHA DE SUCÇÃO LINHA DE LÍQUIDO

Entrada de GRANDE
quan?dade de água
no sistema pelo
Vazamento do FSR
OIL PACK TESTE DE SEPARADOR condensador a água
DE ÓLEO (Tipo placa / Shell Trocar por núcleo HFC + Mineral /
ACIDEZ HFC + POE
And Tube) QC acompanhar Semi - Sinté?co
Re?rar 5ml Adicionar Re?rar 5ml P / tabela
de óleo 5ml de óleo
de óleo

www.racbrasil.com
TESTE DE Núcleo AA Núcleo AN
OIL PACK ACIDEZ

Roxo Verificar laranja 1 - Escoar todo óleo Adicionar

ou ou
vermelho Visualmente amarelo 2 - Limpar e purgar 5ml
3 - Limpar o fundo, de óleo
Visor
abaixo do pescador
Procedimentos conforme
- Cor Vermelha / Roxa : Óleo satisfatório. Verificar laranja
(Baixa concentração de acidez). - Cor Laranja : - Cor Amarela : bole?m informa?vo - site ou
Óleo no limite de acidez Óleo com alta Visualmente amarelo
(Recomenda-se concentração de Verificar
trocar o óleo); acidez
FUNCIONAR O (Recomenda-se Visualmente
EQUIPAMENTO SEPARADOR trocar o óleo).
Roxo
DE ÓLEO ou
COMPRESSORES vermelho
Escoar todo óleo *Trocar o óleo
limpar internamente NÃO NÃO
*Trocar o filtro de óleo Verde
FO 303R
Procedimentos conforme FSR
Funcionar por bole?m BITZER
24 horas Trocar núcleo QC
por TE

FTDO*
Verificar presença
SIM

TESTE DE de H2O (água) no Montar entre o OIL PACK e o

ACIDEZ óleo filtro de óleoFO 303R

Adicionar Comparar
5ml Visualmente Turvo
de óleo Turvo: FUNCIONAR O
Óleo com EQUIPAMENTO
aparência
heterogênea
não possui
Límpido uniformidade
laranja Verificar
ou
amarelo Visualmente Límpido: SILD ÓLEO SILD REFRIGERANTE
Óleo com
tonalidade
uniforme e Fluxograma R
Roxo
ou homogênea
vermelho
Após Substituição de compressores queimado RAC
FTDO* e/ou entrada de grande quantidade de água BRASIL
*Filtro Temporário Descontaminante do óleo
Remover
Filtro
FTDO

Página 01/09
 R

BOLETÍN INFORMATIVO RAC BRASIL

RAC Nº 003.09.15

Procedimiento: Análisis del aceite (acidez/humedad)

Objetivo: Evaluar las condiciones del aceite

Motivo: Orientar el proceso de descontaminación del aceite.

Material Necesario:
- 01 Prueba de acidez
- 01 Jeringa
- 01 Vaso de plástico
- 02 Vidrios transparentes cristal con tampa
Prueba de
Procedimiento Vaso 100ml acidez
Vidrio A Vidrio B
- A través de la conexion de salída de aceite del Jeringa
OIL PACK o separador de aceite, recoger el
aceite en un vaso plástico +/- 100ml (ver foto 01);

- Llenar la jeringa con 5 ml de aceite

(ver foto 02) y el resto del aceite
colocar inmediatamente en el vidrio A
y cerrar con tampa (esto asegura que la
humedad del aceite es la del sistema);
Obs: Vidrio B se utilizará después de la instalacion FOTO 01
del FTDO).
(procedimiento de la página 08/09).

- Inyectar el aceite de la jeringa inmediatamente en el

vidrio de la prueba de acidez (ver foto 03);

- Cerrar el vidrio y agitar la mezcla (aceite+reactivo)

por 10 segundos; FOTO 02 FOTO 03

- Depués de 1 a 2 minutos, comparar el resultado de

la color de la prueba con las seguientes fotos:

- Color Naranja : - Color Amarillo :

- Color Rojo / Morado : Aceite satisfactorio. Aceite em el limite del estándar Aceite contaminado
(Activar el equipo). (Se recomienda (Se recomienda
cambiar el aceite); cambiar el aceite).
*Para una mejor visualización de los resultados de la prueba ver pág.04/09.
Página 03/09
www.racbrasilespanhol.com
 R

BOLETÍN INFORMATIVO RAC BRASIL

RAC Nº 003.09.15

RESULTADOS DE LA PRUEBA DE ACIDEZ

- Color Rojo / Morado : Aceite satisfactorio.

- Cor Naranja : - Cor Amarillo :

Aceite em el limite del estandár Aceite contaminado

Página 04/09
www.racbrasilespanhol.com
 R

BOLETÍN INFORMATIVO RAC BRASIL

RAC Nº 004.09.15

Procedimiento: Limpieza del OIL PACK

OBJETIVO: Retirar internamente del OIL PACK el aceite usado y eliminar los contaminantes.

MOTIVO: - Evitar que la mezcla del aceite nuevo con el aceite usado se contamine.

MATERIAL NECESARIO Tubo plástico Refrigerante

Botella VERTREL FX - HFC
- Botella PET; (opcional 141b-HCFC)
PET
- 1 Embudo
- 600mL de refrigerante VERTREL -
Punta pico
HFC (opcional R141b - HCFC);
de gaita
- 1 Tubo plástico con una punta
cortada en pico de gaita
7x1x500mm (diámetro externo x
espesor x longitud);
- Nitrógeno (presión de 150psi)
Embudo

PROCEDIMIENTO

1) Retirar el aceite usado:

- Aislar el circuito, cerrando la válvula de salida del
compresor y la válvula despues del OIL PACK;
- Con el circuito presurizado desconectar en el OIL
PACK el tubo de salida de la válvula de servicio
inferior y recoger el aceite usando una botella PET
(controlando el caudal en la válvula de servicio)
(Ver foto 01).
FOTO 01

2) Lavar el OIL PACK:

- Con el OIL PACK despresurizado, posicionar

hacia arriba la válvula de servicio superior;
- Montar el embudo em el agujero;
- Colocar 300mL de disolvente en la parte interna
(Ver foto 02);
- Después de 5 minutos presurizar con nitrógeno
el OIL PACK por la válvula de servicio superior;
- Recoger la mezcla (aceite + disolvente) en la
botella PET, salida de la válvula de servicio inferior. FOTO 02

Página 05/09
www.racbrasilespanhol.com
 R

BOLETÍN INFORMATIVO RAC BRASIL

RAC Nº 004.09.15

3) Limpiar el volumen debajo del pescador:

3.1) Montaje del tubo de plástico (7x1x500 mm) con

punta pico de gaita:

- A la salida del OIL PACK, desmontar la válvula FOTO 03

de servicio inferior (ver foto 03);

- Colocar el tubo plástico, por dentro del FOTO 04

pescador hasta tocar en el fondo de
OIL PACK (ver foto 04 e 05);

FOTO 05

3.2) Limpieza interna:

- Posicionar el embudo en la válvula de servicio superior;
- Colocar más 300mL de disolvente (ver foto 06);

FOTO 06

- Después de 5 minutos, colocar la punta del tubo plástico

en la botella PET y presurizar por la válvula de servicio
superior para quitar la mezcla (ver foto 07);

FOTO 07
- Si la mezcla es oscura repetir procedimiento 3.2;
- Si no sigue para el procedimiento 4.

4) Cambiar el aceite:

- Cambiar el aceite contaminado de los compresores del equipo;

- Agregar aceite en el OIL PACK hasta 3/4 de la pantalla superior;
- Seguir con procedimiento de descontaminación del aceite post quema (Boletín Informativo RAC
Nº 005.05.15).

Página 06/09
www.racbrasilespanhol.com
 R

BOLETÍN INFORMATIVO RAC BRASIL

RAC Nº 005.09.15

Procedimiento: Descontaminación del aceite post quema

Objetivo : Remover, directamente en la linea de aceite, los contaminantes (agua y ácidos).

Motivo : - Aceite expuesto a humedad ambiental;

- Prevenir que la mezcla del aceite novo con el aceite en uso no se degrade;
- Mantener el aceite dentro de los limites aceptables de agua y ácido
(prueba de acidez = cor rojo / morado).

KIT Temporal de descontaminación de aceite

Salida (S)

Filtro Conexiones
Temporal Temporales
Compuesto por: (FTDO)
- 1 Filtro temporal
descontaminante
del aceite (FTDO); Sentido do
- 2 Conexiones temporales
Caudal
(E = entrada e S = salida)
con tuerca 3/8"SAE;
Vidrio A Vidrio B Entrada (E)
- 1 Núcleo AN;
- 1 Filtro de aceite FO 303R ;
- 2 Pruebas de acidez.
- 2 Vidrios transparentes
cristal con tampa
Prueba de Filtro de aceite
acidez Núcleo AN
FO 303R

(C)
Procedimiento: (B)
(A)

1) Sustitucion del filtro FO 303R: (C) FOTO 01

- Desconectar las conexiones originales, salida

del OIL PACK (A) y entrada del filtro de aceite
(A)
FO 303R (B) (ver foto 01);
- Sustituir el filtro de aceite FO 303R
usado* (C) (ver foto 02) por un nuevo (D)
FOTO 02
(ver foto 03).
(D)
* Filtro de aceite FO 303R usado, despues de la quema, (B)
se queda impregnado de contaminantes en el elemento
(A)
filtrante interno.

FOTO 03

Página 07/09
www.racbrasilespanhol.com
 R

BOLETÍN INFORMATIVO RAC BRASIL

RAC Nº 005.09.15
2) Montaje del KIT temporal: SENTIDO DEL
- Montar el KIT FTDO con las conexiones CAUDAL
temporales obedeciendo el sentido del
caudal (ver foto 04);
- Salida del OIL PACK(A) en la entrada del
filtro temporal FTDO (E) (ver foto 04);
- Salida del filtro temporal FTDO (S) en la entrada (B) (S)
del filtro de aceite FO 303R (B) (ver foto 04).
(E) (A)
3) Descontaminación del aceite:
- Activar el equipo con el KIT FTDO;
- Después de 24 horas, hacer la prueba de análisis del aceite
FOTO 04
según el procedimiento (RAC Nº 005.05.15);
- Comparar el resultado de la prueba:
FO 303R
Prueba de acidez:

- Color Amarillo /Naranja = Sustituir el (D)

núcleo AN y repetir el procedimiento (3); (B)
- Color Roja / Morado = Ir hacia el (A)
procedimiento (4).

Prueba de humedad en el aceite: FOTO 05

(D)
- Recoger una nueva muestra de aceite, después de la instalación
(B)
del FTDO y colocar dentro del Vidrio B
(A)
- Comparar con el aceite antes del FTDO en Vidrio A(página 03/09)

FOTO 06

4) Remoción del KIT temporal:

- Desconectar el KIT FTDO (ver foto 05);

- Montar las conexiones originales, salida
OIL PACK (A) y entrada filtro de aceite
FO 303R nuevo*(B) (ver foto 06);
- Funcionar el equipo normalmente.
* No es necesario sustituir el nuevo filtro
FO 303R después del procedimiento, debido a que
los contaminantes son retenidos en el núcleo AN
de lo filtro FTDO y removidos.

Visualmente transparente Visualmente opaco o turbio

o límpido ir al repetir el procedimiento 3
procedimiento 4 a seguir

Página 08/09
www.racbrasilespanhol.com
 R

BOLETÍN INFORMATIVO RAC BRASIL

RAC Nº 006.09.15

Procedimiento: Descontaminación del refrigerante post quema

OBJETIVO: Eliminar en la linea de succión y de líquido, los contaminantes del refrigerante (agua y ácidos).

MOTIVO: - Mantener el refrigerante dentro de los niveles aceptables de agua y ácido (prueba de la
celda del visor = verde/amarillo, y prueba de acidez = cor rojo / morado).

MATERIAL NECESARIO

Núcleo AN HCFC ACEITE MINERAL/

ALQUILBENZENO

Núcleo AA HFC POE

Núcleo QC Todos Todos

Núcleo AN Núcleo AA Núcleo QC

PROCEDIMIENTO

1) Línea de líquido (en lo filtro secador recargable):

- Cambiar el núcleo usado por un núcleo AN (HCFC +
mineral/alquilbenzeno) o por un núcleo AA (HFC +
POE) (ver foto 01);
- Controlar la humedad a través del visor de líquido;
- Si la celda del visor ficar amarillo, repetir el
procedimiento (1);
- Si la celda del visor ficar verde, mantener el núcleo
en el equipo activado.

FOTO 01

2) Línea de succión (no filtro secador recargable):

- Cambiar el núcleo usado por un núcleo QC

(ver foto 02);
- Acompañar el ΔP - ver tabla catálogo pág.88;
- Si el ΔP > que la tabla, repetir el procedimiento (2);
- Después de 24 horas, con ΔP < que la tabla, hacer la
prueba de acidez en el procedimiento (RAC Nº 003.05.15);
- Comparar el resultado de la prueba:

- Color Amarillo / Naranja = Sustituir el

núcleo QC y repetir el procedimiento (2); FOTO 02

- Color Roja / Morado = Cambiar el núcleo QC por un núcleo TE y activar el equipo.

Página 09/09
www.racbrasilespanhol.com