Jerzy Grotowski EM BUSCA DE UM TEATRO POBRE 48 Baio crt ctdo cotrontamos «unio geal a Grande Refome ocd Sel line Meron Arte ven SSect Qt pina ara serge que ov mormename: ‘tie dite tpt data Se noma pou rove ¢ ‘Silat ela‘ aur to orator eae pe tall earns no Teme Labor plo, No {ovslmplasmene » deer, ow o produor, ou 9 “insrutr pit SS maou hg rd combat Seareate iPahastae i fro ong ence Seco. eee eee ees Sees tare SBORE aia Cova lies ee oe Er mipuies tiene samnao ana Se cates ay Fempramtemem nd me Saeed waistcoat dr ar ONovo Testamento do Teatro* ron Teak’ pnsar en pes cen. seh ce pat one See rors es ‘no seu pedapo de madeira ea forma Jo existent No abana:tina ee Got nie nde Se penernao me nares ‘hmong Tore ge Babe om we todo er ios (Etoqetasctminbsiaes Sua psi oon algae dente? esa enon part ean puis spon {orn mai flmente compre. Interpret dest ora, ‘ese fom med ere SO ee Selden an Ce sna pn, Tambe ac Sesser cates: an mae Siar Sie eee eee She re a eee em Seer eer oi eds aaa go 8 ‘Kfum enero me em quad preemie SESS SSS oat ae pon peso endo mons one noc 2h pe aero pel ra ‘coarre ‘ito, spac Sot ‘tigona dunt treprsnato, us ix ado singe Je Srmortarac cme Cras ve fers et ‘Eiaaee ge ‘RSlo eesesmoqar doo nel ores pa ora, eee Seiivten anc ame non ae SSeS aioe solid ioendetan tones ee 1 tg pacha Ce esi Seloge ser ieratra, ta apenas en complet res 5 Foster iste fa ele ttn, ee Set {ato a aso ps erm numerouscere lo emi reli hay lin onli no sum carton Os tse ea ‘isto eibdoe obser s euceao © gue paren de uma rem ‘rot, emo amaiemumeuro ate {ray a0 eterenpn «vir 9 fo ete se {teagan se eps process ce apie pear dete (Siotmo tirustormage quaravsmonaf unto ma ‘Sie de qunrorviron: Term Sums epee de coma Grr tive exc lea gas Maso dean or ee sneer gare poder? Od ‘Reel quo nersoahoutn sr mtr teton send itr nies oe ioe ‘odor jase g'avete dram eqee maint oteao pare an tis dow por soe ote th ta a ‘Sp mura eee trae por ay sor ‘Sieben ase pon tect tas ba atlpraishes ra eas pdsis sor penn sat ‘SGndeenl cemrona notoges "resaaes om [Rependeme da iteratra, doe le consider apenas ure pretest. Grease aeemtonmraae SESS cence ae ‘Sao somo ms eo « peop. vee sma Mant Sa aera 2 ijn» erat dos demic da ultra em reuse 3 mance Shes ate eae smaada Ti dee ie, ‘inns lente |wctlsdapenitcna sense gunas "=e Seseat Sao Sim inl do cnn i, Na - ‘Siemad, Se clocmor gems peoar nu Pa Sn tt ln us a propria moan, ar esos pest Pane cone ma Commada ase, eepresete pose at {Wine ue prs hoa ses as neh Foret ote move Na see ae Sgn tn fp a nonradopr St ean, Podeo ro exten und? Flo meno pect or tne prs fa ‘leet vedas ~ "pu cra matin on au oy ras Sores tdo oq crite Todne or euron hanes Scowuidos ams do srg do treo har moet acer {Rnd tn vou isnt mic gue no emperors ‘tose cope sas pare ibors fe pos et Srorepectios “pom, nematode Setar ete tana ne stare gee ate ‘ror dees hurr ase ‘Steen dees pete SS ua Ha ais Eymainntibestge ae sia SESE poo! =Car wn ses np ce este Guo sae santas scl Sy o Sars et ‘cen fr peor um desi, afin putea ss it Sedo oa mascara doco, acu lo peer ‘alu impale psalca ena, le nao vende mat Osu corpor ‘tae, Stal repravnagio den ar forsia’ ah eb ‘Sout he germs um grupo Seo ap eee ae {pe wat, ea tems Severus meds esa Joecemereneacme enibszatagmam means earner ete rd [render son plata, Ene “arsenal” ou estoave pose SA See agaaereere rma enacts pride uma coins tte ed reat EGR Tien erate amor eon pe eae Ratan. Bee ee roars ‘jms um ands pocacrine mua bnguen opted pala Se levamos em onde, gor xo, 0 problems, do neice ceetreke do gat do bem ote ‘Mass anda, ese aparelbo deve er capa de produ efieras 200 NnaSnisce!St Sasa que vomsve ol ene usar enpoae me comps us ln stn tenes: Deve sabe come aig © at STS SSSR. Ee cdo eum, como fe cpt de amplicder 0 aor comum onhece apenas» ‘eps dos spf, ua scar coms cala deer. ‘ein a wii ox, para era ar sons mas ob, ‘mab gfdivent pnts, Pa ate tepos em tempos sar Sahu se cplfead. Nar csc ge cai ntoancts, ‘Sosildates dose peépio rpm, door quee mimes ke Gmputndeertsatcamem ge, He te ein pens Saacc scorn mar omtim spre de tga caer ce ‘sb sols spar anpncacr er ha ida, ec ‘ter tor, alge Seu Sinds hors Scene, ig acobve guess mpeg err sbsomal 53 aos Arve favs Jasna fea cage resp Se ‘aphao’eosac ats day trend me we ‘Sgur's habla Se aia losnge coolest ket ‘bb data cherta ou esata Sra roca os pote prose dt avopenarrte Faun necesaramente Se stot ‘eon ar rn a specs. se don erent; «eager de NO uno ei and pape de gene SESE Sacer ween or se eee repos tanbbe com otaios ece ceceas hoearSS vAEGL ena verdad parscade cada corpo core {tunenllnses trina plo a we etude (Wye nna miner colan pute oma da naps Roo ainatetin aca fm aco no nono, map in ‘irra apie inert, prune noe fron don ‘Ras ambter serene, Toa ea ne epee see ex i ebalnt d ine f Esto 2 fator deco neve proceso ts Hldade, won prijs Sea en pr ii png See ‘nuns fran ital parca, ¢ pode ar obi com ua mini em eo robin de daa, Dever tetanic oamor,Aetachve,Atcpemarrtoye ans, een, {Spins format" ado ba pode er asco, dace sue tot chumoy ener aan. Romlemen soh cfeve e ‘SServcrerem dnctn se eotes ue cooducun a avo. ‘Secrunel rons ge nator, “Todo ito poe sar tanto clemtrar una opie de cara oa oy Sis Yo iste inverse edo acs gue tant ‘cgupoa a go den foals Ge “cute Fido SERIE, Se ees acess azure tanec So {Eco sue o tor sence, ngumas Yer comg wt fot de SEAS mer abs ee noha pa paras frm, nara aor comps us Se soe Feveraco emprende ma viper’ ge tresses ‘no fetes ors cpt omalando ne ene Se conve Ie te epson Mar sna ever arco false ‘xprelande exh sempre reionada com cra Sova ‘SSeepncs ma auopenarghendscpncs nas cab \tfformas peated coms un fo eo alg. {Como vr combineepontaniade com deen forma?‘agement em aera Sean cunies nee epee Sita ss eee fon i eas rg Be cope 1 ‘so existe, completan, dentro do mcato organo. Aa toe euieat ac pe A Star ences ema score. Eee secrocsboco dene evelando- dessa forma, VE Eereparcoumratmccmeaseater Epsss oo See oes, ee ee eae Sees Queers wc deepsea ip decent? Sins semua seater nia Sire imcnsrancne » Eeporemnges en on re te gotreei ie cwcae tatates te steep tn tr ero ps omen uet fous moma rs ence teatro par alte? ‘tndiria pode deenvaver ene proces canive de Swtopenaia, ‘meee forma aio na era ls dem adv ho ‘he determined plata, mas sm mem pater ‘Een ora npn pia fa Sore Bhar par X wadh Sb nbetsgensc supa o cena se, ad popu 0. ‘Ses deg ehlma,maseta rie ae oma ras ‘355 fate oventro mas teero? nventam moves paeos mado ‘Eki crseemer Seas, compen hein © ‘St um fee ou da tous. ttre deve reconbecet Soa rOpras ‘oie at leo eae nes, cue {Jum seuasetiom, Seno pode et uma stro tcnia, res SE cutee eet se, Bo om Spor ae at apes um densa osama sls nego ‘Sto toca meio do orca um dos ets ets mes ‘ain eee eos pela pn ome seule cost ‘Blaise rand, sige de externa, tgs proo oo ze SSPIRS FSIS sh's dance ete’ tor pt ‘isch emt ako: uence ns fut {isaugnniniendee inendnn soe es amo pad ns wae ges ui ome temer© ‘oats Paramtrotene dee aro toe tc de ‘orou tees do seperconcene tno iporia come sa cea. ‘ou al por ai i herdnor severe sin taper, ud Solenineacum dim pire Par to ony loo ra ie Cre ‘Rosell forarer Eve de Mikio, o Koro, deSowac, eA Ea se ema a prin pea Beemer oes untirel fge otras in 0 ar cxeplos ag. Peso gue esse uns exlanaya suet SST api Fo wwe rans, Se ‘Senha, una sclagio e une mee, sta Agee ® ‘Strada pride coletay etasagtacadoags, [ary iuminar ee prose parila Se provost ma pln devas oe afc ampol eresatea pts ‘hs Paral, peau ues cece, saat end pele protunat, remon to feo aporng aici SSS neem cae rerpede ares nce” Eunos oe 85eipens pela dra rotna so rabaino ino. en dso te movies wcdage dau Com Sree GaSe me sa sgl, poses to cee eect tae react on lt 0 a de Roe sioner no US Seelam ‘eselnnesi Secs prt oteato ae oops um ore SEES 5 SE pre tepreste nas asta Gm Enna van com oOo SOME io, nro cometcal © Vabaue door amb aio Seer maca mee Se a ite mar cose ak aa Beige crnmtiar ns tet ieee Sree ELGG Spat gene tape ane ete Quem nap pour esaiae eserrenn: de Soca ou cua? Gham pre a 80 ‘tualnuty cmcateneie' fen age ge Sram ag es sao ctu ¢ wine ‘as ms pe hn ova Sr cto eo jopem st eiaden ‘ - [ino te envi, pot, a slate gue abo po de sant 8 stor gus nese loan pe se acon Ce {e's ar toe o ln’ normaimente sean watt. gh senate nor fear ri. Torna erage eae ‘apie Sor arts opts vehi Do, desc que se enteqe com por cento ase eta, Bo= ee Iroc andi ana gino pose oat ‘Sits demi, ute sey tt ues nite ho seeped case a Fst emo a alin a opener nett de una aia ue gece do sor a mo spa a acevo sip, € mit mene sca et 2 Sia ta rerpoaSiade Soci vemos dear que stam mals Taide ide arate ae ‘neta que munca fol ompletaso. Se osmros ands pero domo emp Thome Mos cos ‘Puce gut 0 tor tm ma eronderapenbilae neste (Pca dean fo aor Coma vgn ei erates ‘Eran po ren onic es eu pnts viatmente importante, Alas do ue sabe de repose ur aru meor ean: © cotta i uma ape de conf pio com 0 mesh Pfei eta hcg ee ume oma EAE Agua Sttnsto esp, mr setmeno ‘Tottapio! Da mem formar orto 20 pode ajar o aor sete Heimpaunorsameswore tam ingiog ae Nag scresto ‘u pntade de ming cor sre Se eon fan Ua ‘Splacecivy pecs ome nec Tubvem mcr sonsenns, Fe lament de aberuia & enicamente tpl. THO. somata forrest pode sav capctar 9 a0" 8 SSRGISSLS hada. © up de abi goer tl cont Seta armae ie eae ras ee at eo, EST Seen fo, mas no fea srt mate rns Sth pi dao gener eae Sir more 60 snp oe os a oma pose See {bot prguaa unten num ode drier bem rei ett ‘Sit, e cna ain 0 xpi “Severna noere= Sonera oe Soquc mises ce marwees, oservande ose ho enfragore ‘tee olap cigs do arpa Cre om sx mu pu pnt comune oda as profs ee deat ‘Sle devs expr dm seas mde mesa ese et Peni gus san do oe connie‘inne urs mes hati do aa, oda Bien tes se meee E como ¢ impossivel mrad mompletmmenteo Indo covert ‘tata aoe vo um et seve fae eo, prin spent atc terme: Fmd de mes per ee ip oder demortan Condens» aesesise ese com com {frat pons, Bae vor pre cpm ens ieo' esi pe ec le. fee See podemoychamar ce somponete aoa Sonor ‘Reeongtado qc no drt, quo opecnt af SSE eee ae atone orton are (Quand me oc opr a col pla meade, amedicrion dees titcescomoan,eimpicnet perguedeveos ea Co ca encan rmeneat omar pre sus oa par at teva, utitemes tere tembrr auto get micas Snr dems Sen su ate iu deme eer mn Moe “Sepunds 0 gue yoct an “rnrado” no tate pade conte. [ile ere de une apis pice porta ¢ de aoe ‘rerio fet Aes esol deere tera rion! mo ‘ecxpermena ap cnet tendon neu ta Oe Senor esencns 0 Gesapareineto so sya ede at Sa tent po cmt sci, o ve Ft _ rae: mao, po erat eae ena ‘Shruderador sotto senor scalars Stanava or exemplo. Ese ‘Sime avon sums put do epar eroe oo ‘Senplndeonreiur, pro tet NO japondh, quer devo Sa idee gue ene poser er dvr fom ms ‘ror evo a ante een’ um Tease Eisen: De onda pose vir on rnouplo? De psoas leas Sipe cons Ses el oe ‘Sta de amare trasitango nas omers doearo prof : : i spor § SSS tam tas pdr ¢ uportal‘ha paracomerar Es foe pone cua o oat See emacs certo Achat uaa fe vem tems: sotiehaseaa att mennenrges a oan ie toca Fete. noone eat gn aos Seis ee ements SEpave tor cua somparavemeste bem sada pars See ecose eau meine So stuman omen peta tat sctcccreenie detente Serre Smeets me Stee eee Ei ee Spacer ei eae ee Siri singee nes crtceete haee, Sees ae eam ror o tenga Fal oto (aris dea probes oan ‘tu apreseta onowa “hoje em rcagto com © “oneat™. = 92 ‘Gene dg sine compres ln orale ‘S¥devamoe na verde guar rofundument denied 1eerpopies ma esd Sou moor eee, eto © sem Sree Eacagem ae tenements eens ‘Supine mane que tense dado wma haps Sees meet oe marti un te Soa ‘oss montage onal soem oma cctemporings¢ mapas taucerear aprons Jos dehjectan re(qutuma prqsaea cabo no noi go strin re ‘Espn eee de verade:Cooc porque om aio Soucrichlsoempetado. Teatro é Encontro* ‘eyewitness sree ee ‘Sorel o texto oi um dor tne lament sor acrescont onstre da: No snant: desde a Cnet Saran exe ‘Baron elon Que ugar oc confere feo, como dtr?