Lista de elementos para as plantas das cidades e concelho

CIDADE DE RIBEIRA GRANDE

ALOJAMENTOS / Lodging

1 - Hotel Cantinho da Amizade

2 - Residencial Aliança
3 - Residencial Bibi
4 - Residencial 5 de Julho
5 - Residencial Divin’Art
6 - Residencial LuaTur
7 - Residencial Marcos
8 - Residencial Mil Fontes
9 - Casa Santa Bárbara Deluxe
10 - Residencial Top de Coroa
11 - Residencial Tropical
12 - Casa Dr. Aníbal

RESTAURANTes & BARes

13 - Restaurante Madá
14 - Restaurante Toky Talá
15 - Restaurante 3D
16 - Restaurante Tropical
17 - Restaurante Naturbar
18 - Boca fina Churrasqueira
19 - Casa de Pasto Escundinha
20 - Restaurante Divin’Art
21 - Bar Cantinho da Amizade passou a 21

SERVIÇOS PÚBLICOS E OUTROS / public services & other

22 - CENTRO DE INTERPRETAÇÃO / interpretation centre

23 - Hospital / hospital
24 - Farmácia / drugstore
25 - Polícia / police
26 - Correios / post office
27 - Mercado Municipal / local market
28 - Posto de Combustível 1 / fuel station
29 - Posto de Combustível 2 / fuel station
30 - Banco Comercial do Atlântico / bank
31 - Banco Caboverdiano de Negócios / bank
32 - Caixa Económica de Cabo Verde / bank
33 - Seguradora Impar / insurance
34 - Seguradora Garantia / insurance
35 - Delegação de Viação / road services

MONUMENTOS E PATRIMÓNIO / Heritage

A - Igreja de Nª Srª do Rosário / church

B - Capela da Penha de França / chapel
C - Capela de S. Miguel / chapel
D - Antigo cemitério judaico /old jewish cemitery
E - Antiga Residência Paroquial /parochial house
F - Antigos Correios / old postal offices
G - Antiga Farmácia / old drugstore
H - Escola Central R. Duarte Silva / school
I - Casa onde nasceu R. Duarte Silva / birth house
J - Casa Marçal / ancient building
K - Casa Mussolini / ancient building
L - Casa Adriano Lima / ancient building
M - Casa Dª Dores e Sr. Torquato / ancient building
N - Casa Dª Ida e Dr. Daniel / ancient building
O - Casa Dr. Aníbal /ancient building
P - Casa Melo / ancient building
Q - Casa da «Humilde Camponesa» / traditional house
R - Casa das Pequenas Irmãs Missionárias da Caridade / ancient building
S - Chafariz da Rua da Água / fountain
T - Chafariz Público da Vila / fountain
U - Árvore Centenária / very old tree
X – Centro Sete Sóis Sete Luas / cultural centre
Z – Praia Pequena (Balnear) / swim beach

CIDADE DE PONTA DO SOL

ALOJAMENTOS / Lodging

1 - Hotel Bluebell
2 - Hotel Miranda & Miranda
3 - Hotel Tiduca
4 - Residencial Beira Mar
5 - Residencial Chez Peskinha
6 - Residencial Kasa Simplício
7 - Residencial Kasa Tambula B&B
8 - Residencial Kolina do Sol
9 - Residencial Lela Leite
10 - Residencial Música do Mar
11 - Residencial Ponta do Sol
12 - Residencial Por do Sol Arte
13 - Residencial Pousada da Lua
14 - Residencial Sol Point Art
15 - Residencial Trilhas e Montanhas
16 - Residencial Vitória
17 - Pensão Casa Cecílio
18 - Pensão Casa Família Dedey
19 - Pensão Coração
20 - Quartos Zikuiola Rooms
21 - Casa D’Mar B&B
22 - Sissi’s B&B

RESTAURANTes & BARes

23 - Bar-Esplanada Coca Cola

24 - Restaurante Bukinha Salgod
25 - Restaurante Caleta de Sol
26 - Restaurante Chez Peskinha
27 - Restaurante Gato Preto
28 - Restaurante Lita
29 - Restaurante Mini Familiar
30 - Restaurante O Veleiro
31 - Restaurante Sol Pontense
32 - Bar Housi’s Place
33 - Bar Tapas Zikrioula
34 - Café Internet

SERVIÇOS PÚBLICOS E OUTROS / public services & other

35 - Centro de Informação Turística / Tourism office

36 - Câmara Municipal / Town hall
37 - Residência Oficial / Council official residence
38 - Cadeia Civil / Jail
39 - Cartório Notarial / Notary
40 - Escola EB1 / Elementary school
41 - Porto de Boca da Pistola / Harbor
42 – Antiga Alfândega / Old customs house
43 - Aerodromo (encerrado) / Airdrome (not operating)

MONUMENTOS E PATRIMÓNIO / Heritage

A - Igreja de Nossa Srª do Livramento / church

B - Capela de Nª Srª de Fátima / chapel
C - Antigo cemitério judaico /old jewish cemitery
D - Antigos Correios / old postal office
E - Antiga Enfermaria / old nursery
F - Casa Cohen / ancient building
G - Casa Serra / ancient building
H – Ruínas APAGAR ESTA BOLINHA E TIRAR DAQUI TB CLARO

OUTRAS LOCALIDADES ESTE TITULO NAO ENTRA

Coculi
Pedracin Village / CHÃ DE PEDRA – BOCA DE CORUJA (Aloj. / Lodg.)
Restaurante Bimba
Igreja Paroquial (Monum. / Church)

Chã de Arroz (Ribª da Torre)

Ribeira Grande Country House (Aloj. / Lodg.)

Chã de Igreja
Restaurante-bar Govanni
Kasa d’igreja Hebergement / FAJÃZINHA (Aloj. / Lodg.)
Igreja Paroquial (Monum. / Church)

Corda / Estrada da Corda

Vale Torre Turismo (Aloj. / Lodg. & Rest.)
Restaurante Cozinha de Bento

Cruzinha da Garça
Pensão Sonafich (Aloj. / Lodg.)

Esponjeiro
Casa Esponjeiro (Aloj. / Lodg.)
Cestaria Arlindo Fortes (Artesanato / Handicraft)

Fontaínhas
Bar Marilú
Bar Tchú
Sonia’s Bar

Lagoinha
Pensão Isaurinda Correia (Aloj. / Lodg.)

Sinagoga
Restaurante-bar Oásis
Lombo Branco Village (Aloj. / Lodg.)
Escultura em Pedra Armando Rosário (Artesanato / Handicraft)
Antiga Gafaria (Monum. / Old sanatory)

Vale da Ribeira da Torre

Chez Orlando Freitas (Aloj. / Lodg.)
Residencial Lima (Aloj. / Lodg.)
Casa Chú Costa / LONGUEIRA (Aloj. / Lodg.)
Kasa Xoxo / XOXO (Aloj. / Lodg.)
Bar Melícia