Em caso dos tanques serem fornecidos, a pedido do 2.

TANQUES VERTICAIS DE FUNDO CÔNICO OU

cliente, com fundo regularizado com argamassa plásti-
ca, os mesmos podem ser instalados diretamente sobre
uma base de superfície plana, dispensando a interposi-
ção de argamassa ente fundo e a base. Entretanto não
dever ser esquecido de fazer a inspeção na base antes
de instalação do equipamento.
1.2- TESTE HIDROSTÁTICO.
Completada a instalação, o reservatório deve ser abaste-
ABAULADO E TANQUES HORIZONTAIS.
Os reservatórios verticais de fundo cônico ou abaulados
são normalmente fornecidos com apoios sobre os pés
metálicos, que por sua vez devem ser instalados sobre
uma base de concreto. A base de concreto. A base de
concreto deve ser bem nivelada e suficientemente resis-
tente para superar o peso do equipamento em operação.
Os reservatórios horizontais podem ainda ser assentados
CONDIÇÕES DE USOS
• Submeter o reservatório apenas a pressão para qual
ele foi projetado;
• Marter os respiros abertos para a atmosfera.
• Não deixar o produto do reservatório escorrer externa-
mente, pois pode comprometer o assentamento e
causar danos ao equipamento e ambiente;
• Quando os reservatórios necessitarem de limpeza,
devem ser limpos com água e sabão neutros ou banho
MANUTENÇÃO
• Os reservatórios devem ser inspecionados em eventu-
ais paradas para manutenção. Nestas ocasiões devem
ser observados os seguintes pontos:
• Trincas e fissuras podem aparecer internas e externa-
mente, em consequência de impactos.
Caso existam, devem ser reparadas para não compro-
meter o funcionamento futuro dos reservatórios.
• Reservatórios instalados ao ar livre, após cinco anos,

cido com água e permanecer completamente cheio num
período mínimo de 3 horas. Durante os testes, devem
ser feitas a seguintes observações:
•Nivelamento do reservatório na base;
em berços de aço ou concreto, devendo ser protegidos
contra desgastes abrasivo por uma camada de borracha.
Terminando o assentamento, os reservatórios devem ser
ligados às válvulas e tubulações de serviços. Isto é geral-
MANUAL DE TRANSPORTE,
de vapor d’água a 80º para utilizar outro produto, consul- podem exigir uma nova pintura externa. Para tanto
te os Serviços Associados Carbofibras; consulte os Serviços Associados Carbofibras.
• Antes de proceder reparos, modificações, instalação

ESTOCAGEM E INSTALAÇÃO
ou aquecedores, consulte antes os Serviços Associados
•Alinhamento vertical; mente feito através de flanges de face plana. Carbofibras.
•Vazamento em flanges e válvulas. Entretanto é comum que algumas válvulas tenham
O lastro de água, neste caso particular, também tem flanges com ressalto nas faces, neste casos deve-se

DE TANQUES EM FIBRA DE VIDRO

papel de evitar que o vento derrube o reservatório.
1.3 INSTALAÇÃO DOS CHUMBADORES
Reservatórios instalados fora dos padrões industriais,
ficam sujeitos à ação do vento e por isso devem ter as
bases ficadas com o auxilio de chumbadores. Esta
operação é feita imediatamente após o assentamento do
reservatório na base, com a argamassa ainda mole.
Imediatamente alinhados a sapatas/anel de fixação.
Nesta fase os chumbadores devem ser realizados
somente após a cura do concreto.
providenciar anéis para nivelar a face do flange, a fim de SERVIÇOS ASSOCIADOS
evitar ruptura do pescoço da flange de fibra de vidro. Os A Carbofibras coloca seus departamentos de Assistência Técnica e Engenharia de Aplicação a disposição para orientar,
esforços gerados por tubos, válvulas e acessórios devem tirar dúvidas, acompanhar e se necessário, supervisionar a instalação de seus produtos.
ser absorvidos por conexões flexíveis como, por exemplo:
mangotes flexíveis, junta de expansão ou foles para Estamos prontos para atende-los através do telefone 19 3527-2848 ou via e-mail comercial@carbofibras.com.br
absorver empuxos, dilatações térmicas e devido a esfor-
ços hidrostáticos nas tubulações e no reservatório.
As porcas e as cabeças dos parafusos, nas uniões flange-
adas, devem ter arruelas lisas, cuja função é aumentar a
área de contato entre parafuso e fibra de vidro e distribuir
as tensões.
Deve ser de modo a assegurar a compreensão adequada
e necessária para se obter uma boa estanqueidade.
Desgaste abrasivo por uma camada de borracha.

Figura 10 - Desenho do Tanque Horizontal

19 3527 2848
www.carbofibras.com.br

CARBOFIBRAS
Diâmetro mm 25 40 50 75 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 Av. 17 JW, 1149, Jd. Bonsucesso | Rio Claro/SP

CARBOFIBRAS
1” vendas@carbofibras.com.br
Diâmetro polegada 1” 2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 24”
/2”
1

Torque kg.m 4 4 4 4 4 6 6 8 8 10 10 12 12 12
TANQUES, TUBOS E CONEXÕES EM FIBRA DE VIDRO
TANQUES, TUBOS E CONEXÕES EM FIBRA DE VIDRO
As juntas de vedação dos flanges devem ser do tipo junta plana, com borracha compatível ao meio, com espessura
de 3 a 5 mm e com dureza de 50 a 66 shore A.
TRANSPORTE
PROCEDIMENTOS DE TRANSPORTES
Os reservatórios são peças de grande porte e cilíndricas,
exigindo determinada perícia ou técnica de manuseio e
transporte para evitar danos.
A) O transporte deve ser feito por caminhão tipo carga seca
ou pranchas.
B) O reservatório deve ser transportado, em via de regra, na
posição horizonta;
C) O reservatório deve ser transportado mediante apoios
dispostos nas extremidades sob as transições do cilindro
com o fundo e com o tampo.
C.(1) Reservatórios até 3000 mm de diâmetro deve ser
transportado apoiado sobre saco de palha ou material
macio.
C.(2) Reservatório com diâmetro acima de 3000 mm deve
ser transportado sobre berços de madeira ou de aço com
revestimento de papelão, feltro ou material macio, Fig. 2 a.
C.(3) Reservatórios de diâmetro acima de 3000 mm deve ser
transportado em carretas especiais rebaixadas (prancha).
D) O reservatório deve ser fixado ao veiculo por meio de
cordas ou Cintas.
CORDAS
Figura 1 - Procedimento de amarras e apoio
dos tanques na carroceria do caminhão.
RECEBIMENTO E INSPEÇÃO
A Carbofibras exige que a transportadora faça o seguro do
transporte cobrindo os riscos de acidentes, danos de
transporte, roubos e outros que possam ocorrer com o
equipamento. Para se beneficiar do seguro transporte,
antes de iniciar a descarga do equipamento, o cliente deve
fazer uma inspeção de recebimento, observando se o
equipamento sofreu danos ou evidencias de choques
durante o transporte e examinando os pontos mais vulne-
ráveis, a saber:
• Pontos de apoio;
• Pontos de contatos com amarras;
• Flanges e bocais, incluindo suas raízes internas e exter-
nas ao casco;
• Calota dianteira e acessórios dispostos na calota;
• Conferir a relação de acessórios e comparar com a
carga recebida e o seu pedido de compra.
Em caso de problema, registre no verso na Nota Fiscal e
documente, em seguida envie uma cópia dos documentos
à Carbofibras, por meio de fax, e-mail ou carta para que
sejam tomadas as devidas providencias.
Solicite ao motorista que assine os documentos, princi-
palmente na ocorrência de algum dano ao reservatório.
E) Reservatórios sem tampa fixa, independente do diâme-
tro, deve ser utilizado um suporte em forma de cruzeta
posta na boca do tanque para evitar deformação; Fig.2.
F) No interior do reservatório não deve ser colocado, duran-
te o transporte, qualquer objeto que possa danificar o reser-
vatório;
G) Os acessórios contidos no costado do reservatório devem
ser protegidos e posicionados prevendo-se espaçamento
mínimo de 10 cm para evitar o contato físico com a carroce-
ria ou qualquer outra parte do veiculo;
H) O reservatório deve ser amarrado com cordas de sisal,
nylon ou cintas sempre passando pelo corpo do reservatório
e nunca pelos acessórios como bocal de visita, conexão de
entrada e saída, flanges e outros; Fig.1.
I) Quando forem transportados dois ou mais reservatórios:
deve deixar o espaço entre eles.
K) As operações desenvolvidas durante o carregamento do
reservatório são de responsabilidade da Carbofibras. A
empresa toma os cuidados necessários para que o reserva-
tório não sofra choques ou escoriações durante o transpor-
te. Após o carregamento, o controle de qualidade Carbofi-
bras faz uma ultima avaliação no reservatório sobre o veicu-
lo antes de liberar o transporte.
CORDAS
SUPORTE PARA TANQUES
SEM TAMPA
Figura 2 - Suporte em forma de cruzeta Figura 2.a - Suporte tipo berço.
nos tanques sem tampa.
DESCARGA E MANUSEIO
PROCEDIMENTOS
Estacionar o veiculo de transporte o mais próximo do
local de instalação ou de armazenagem onde o reserva-
tório deve ser descarregado. O veiculo de transporte
deve ser posicionado em uma superfície plana de forma
a facilitar o acesso e garantir a segurança do reservató-
rio. As amarras devem ser soltas somente após verificar
e constatar que não há risco do reservatório rolar ou
causar acidentes.
Para reservatórios de até 2000 litros, podem ser usada
empilhadeiras para fazer o descarregamento e o manu-
seio, conforme figura 3.
Para reservatórios horizontais, sem alça de içamento,
recomenda-se que sejam utilizados duas cintas de nylon
com no mínimo 10 cm de largura.
Estas cintas devem envolver o reservatório nas extremi-
dades e ser unidas pelo gancho do guindaste.
Quando cintas devem envolver o reservatório nas extre-
midades e ser unidas pelo guincho do guindaste.
Quando necessário utilizar uma barra de extensão entre
as cintas, conforme figura 4.
INSTALAÇÃO O reservatório deve ser instalado sobre uma base com
resistência suficiente para suportar o reservatório em
ARMAZENAGEM RESERVATÓRIO VERTICAL DE FUNDO PLANO
condições de operação. A superfície de apoio do fundo deve
acompanhar a curvatura do mesmo, de modo a promover o
seu apoio integral sobre um berço de argamassa, de areia
Caso o reservatório não seja instalado de imediato, sua ou cimento entre o fundo e a base, conforme figura 7.
armazenagem deve ser feita sobre berços de madeira ou
Amarração
Base de concreto a ser construída de acordo com
sacos de palha de arroz, de modo que nenhuma acessó- o peso em operação e condições de terreno.
rio toque no chão. O local de armazenamento deve ser
cuidadosamente nivelado e isento de pedras e outros
materiais cortante ou ainda que possam trazer riscos de
DETALHE DE FIXAÇÃO
acidente, conforme figura 5.
• Tanque
• Camada de areia
Saco de arroz • Argamassa
SACO DE ARROZ • Concreto
Figura 5 - Armazenagem
• Trava do chumbador
Quando estocado for a de galpões, devem ser amarrados
• Anel de ancoramento
para evitar o arraste em caso de ventos fortes.
Os bocais devem ser vedados para evitar a entrada de com sapatas
sujeira. • Chumbador piche ou
Os respiros dos reservatórios devem estar desobstruídos outro material
para que não ocorram diferenciais de pressão em virtude • Elástico impermeável
da variação de temperatura, as quais poderia compro- para contenção de areia
meter a integridade da estrutura. • Furo na base de apoio pra
Os respiros são dotados de telas contra sujeira e insetos, colocação do chumbador Figura 7 - Detalhe do procedimento
portanto não devem ser fechados conforme figura 6.
de instalação do tanque.
Os reservatórios Carbofibras são produzidos em “Plásti-
co Reforçado com Fibra de Vidro”, material polimérico
possível de queima quando exposto a forte calor. DISTRIBUIÇÃO DA ARGAMASSA
Devem ser providenciados locais de armazenagem e Respiro 180º Respiro flangelado A argamassa é colocada na base sendo distribuída da
instalação sem risco de exposição a fagulhas de solda, seguinte forma: mais alta no centro da base de concreto, Berço da argamassa ou areia deve
maçaricos, temperaturas excessivamente latas ou Figura 6 - Armazenagem onde a concavidade do reservatório é mais acentuada e ter espessura de 5cm
outras formas de calor. mais fina na borda da base, formando um escalonamento Figura 8 - Procedimento para assenteamento
de espessuras. O reservatório é então posicionado sobre do tanque.
a argamassa e girando alternadamente para os dois
lados, assegurando, a distribuição uniforme da argamas-
sa e o apoio uniforme do fundo, conforme figura 8.
Reservatórios acima de 2000 litros devem ser içados através de
duas alças. O içamento deve ser feito através do guindaste obser-
VERIFICAÇÃO
Uma forma prática de verificar se houve acomodação do
CUIDADOS A SEREM OBSERVADOS
Caso o reservatório tenha acessórios rente ao fundo
vando a folga entre o arco de topo do guindaste e o reservatório, fundo do reservatórios com a argamassa ou areia é como, por exemplo: dreno, a base de concreto deve ter um
deve ser no mínimo igual ao vão entre as alças. erguendo o tanque de 100 a 120mm da base e observar rebaixo para acomodá-los. Este rebaixo deve ser o menor
Uma corda guia deve ser amarrada na extremidade do reservatório o perfil da argamassa ou areia. possível suficiente para acomodar os acessórios sem
para que ele possa ser direcionado na posição desejada, evitando o Quando o reservatório é assentado sobre um berço de prejudicar a condição de apoio
balanço que pode ocasionar impactos não previstos. areia é necessário fazer a vedação da base para evitar para o fundo do reservatório.
Em nenhuma hipótese deve ser utilizado os bocais, flange ou outro que a água da chuva ou água da limpeza do equipamen- Uma vez assentado, o reser-
acessório para a fixação das cordas, guanchos ou outros dispositi- to carregue a areia e o reservatório perca a sustentação, vatório deve ser imediata-
vos de içamento. podendo causar acidentes (trincas fissuras). mente abastecido com água,
O reservatório Carbofibras não deve ser rolado ou arrastado, pois O espaço lateral existente entre a base e o casco do com no mínimo um nível com
corre o risco de danificar os bocais, sapatas ou outro acessórios, reservatório deve ser preenchido e vedado com piche. um metro de altura, criando
podendo provocar danos estruturais ao equipamento. Também é necessário fazer uma mureta de contenção um lastro e ajudando a
da areia de aproximadamente 10 cm de altura. compactar a argamassa de
A vedação dever ser inspecionada anualmente. cimento, conforme figura 9.
Folga igual ao diâmetro Barra de extensão
Em caso de ser observadas trincas ou fissuras no piche, • Lastro de água.
estas devem ser imediatamente reparadas. • Nível mínimo de água.
Respiro:
O reservatório Carbofibras é projetado para trabalhar
com pressão atmosférica e, portanto deve ter o respiro
completamente livre e aberto.
Depois de assentado o reservatório, deve ter o respiro Figura 9 - Tanque com o nível
completamente livre e aberto.
mínimo de água para assentamento.
Depois de assentado o reservatório, deve ser observado
TANQUE VERTICAL TANQUE HORIZONTAL TANQUE PRISMÁTICO
se há uma folga (altura livre) entre a sapata e a base do
Figura 3 - Empilhamento para fazer o
descarregamento e deslocamento do reservatório Figura 4 - Manuseio e içamento reservatório de pelo menos 10 cm.