Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
y evolución de
INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO* 1
la cooperación
internacional
es en por
| Volumen 8
| Número 15
Para citar este artículo / to cite this article / para citar este artigo:
Duarte Herrera, L. K. y González Parias, C. H. (2014). Origen y evolución de la cooperación internacional para el desarrollo. Panorama, 8(15), 117-131. | Julio-diciembre
| 2014
* Este artículo es el primer resultado del proyecto de investigación Cooperación internacional, de la línea de investigación en Negocios y relaciones internacionales del grupo de investigación de
la Facultad de Estudios Internacionales de la Institución Universitaria Esumer (Medellín, Colombia). | 117
Introducción internacional para el desarrollo no tiene un criterio de
unificación para definirlo. Este no posee una definición
En el sistema internacional actual, es indudable la única que sea válida para todo tiempo y lugar. Como
enorme importancia que ha tomado la cooperación concepto, ha experimentado siempre cambios, en fun-
Lisbeth
internacional para el desarrollo, hasta tal punto que ción del pensamiento, las políticas y los valores presen-
Katherine
con el paso de las décadas se ha logrado conformar un tes en las relaciones internacionales.
Duarte Herrera | sistema y una compleja red de actores, instituciones,
Carlos Hernán organismos y mecanismos orientados a este objetivo. La definición de la cooperación ha ido evolucionando y
González Tal importancia, en buena medida, se sustenta gracias a obteniendo nuevas connotaciones a la largo de su corta
Parias | la diversificación de la agenda internacional que actual- historia. Sin embargo, pese a la no existencia de un cri-
mente va mucho más allá de temas económicos y de terio unificado, se pueden identificar ciertos elementos
seguridad. inherentes a la cooperación internacional para el desa-
rrollo, estos son:
En este sentido, este artículo se erige como una con-
tribución a un tema de suma pertinencia, como lo es la • Responde al criterio de corresponsabilidad.
cooperación internacional para el desarrollo. Tal contri- • Se basa sobre el criterio de solidaridad entre los
bución se centra en realizar una reconstrucción de los pueblos, respeto y protección de los derechos
humanos y en la búsqueda incesante de mejores
orígenes, la evolución y los puntos de inflexión que ha condiciones y mayores recursos que brinden al
surtido la cooperación internacional para el desarrollo. hombre una situación de bienestar conforme a su
dignidad humana.
Para tal objetivo, el método empleado es de tipo deduc- • Comprende actuaciones tanto de actores privados
como públicos.
tivo explicativo, donde, a partir de cuestiones generales
y contextos históricos particulares, se reconstruye cada • Debe responder a prioridades.
una de las etapas reconocidas y recorridas por la coope- • Deben existir metas y estrategias comunes.
ración internacional para el desarrollo, para explicar su
• Busca existencia de un diálogo claro y constante
origen y evolución histórica. En este orden de ideas, la entre las partes que permita armonizar intereses.
metodología empleada ha sido de revisión bibliográfica
de fuentes especializadas en la temática planteada. • Idealmente, no debe implicar intromisión del
cooperante en la política interna ni externa del país
receptor.
El presente artículo consta de la siguiente estructura: en
Estas características son referentes a la cooperación
una primera parte, se presenta una caracterización de lo
internacional; no obstante, para lograr una compresión
que actualmente se entiende por cooperación interna-
más clara, es imprescindible definir el concepto de desa-
cional para el desarrollo, después de las transformacio-
rrollo; igualmente, un concepto histórico y en constate
nes experimentadas durante la década de 1980, incluso
mutación.
sus tipos y fuentes. En una segunda parte, se recrea
el contexto y los sucesos que dieron origen a la coo-
peración internacional para el desarrollo en el sistema Celorio y López de Munain (2006, p. 76) consideran
internacional, como 1) la reconstrucción de Europa dos características importantes a la hora de definir este
después de la Segunda Guerra Mundial, b) los procesos concepto. La primera de ellas es tratarlo como un con-
Panorama |
de descolonización africana, 3) las problemáticas deri- cepto histórico. Cada sociedad y cada época tienen su
pp. 117-131 |
vadas de la globalización y 4) la crisis de la cooperación propia formulación del desarrollo que responde a con-
Volumen 8 |
internacional. vicciones, expectativas y posibilidades que predominan
Número 15 |
en ellas.
Julio - diciembre |
2014 |
Concepto de cooperación internacional para el
desarrollo La otra característica es que es una categoría de futuro.
Cuando se establecen las prioridades del desarrollo, en
Como gran parte de los conceptos desarrollados den- última instancia se está afirmando cuál es la visión de lo
tro de las ciencias sociales, el concepto de cooperación que se quiere lograr en el futuro. Pensar en el desarro-
118 | llo es pensar en el futuro que se quiere construir y esta
decisión no puede ser exclusiva de unos pocos (Celorio desigualdad, el desempleo y, en general, la falta de capaci- Origen
la cooperación
Por ende, teniendo en cuenta las diversas concepciones Asimismo, la propuesta de José Antonio Sanahuja (2001) internacional
sobre el desarrollo, en el presente trabajo considera- goza de aceptación en el orden académico en cuanto está para el desarrollo
mos los lineamientos y aportes de Amartya Sen (1999) en línea con la conceptualización elaborada por la Orga-
donde se incorporan gradualmente aspectos culturales, nización para la Cooperación y Desarrollo Económico
sociales y humanos que dejan de lado el corte transver- (OCDE) y el Programa de las Naciones Unidas para
sal del economicismo. Desarrollo.
De los aportes de Sen, se han desprendido numero- En este sentido, la cooperación internacional para el desa-
sos trabajos de académicos, como los Todaro y Smith rrollo comprende el conjunto de actuaciones, realizadas
(2005, p. 128), quienes señalan respecto del concepto por actores públicos y privados, entre países de diferente
de desarrollo: nivel de renta, para promover el progreso económico y
social de los países del Sur, de modo que sea más equili-
se debe concebir el desarrollo como un brado en relación con el Norte y resulte sostenible. Esta
proceso multidimensional compuesto por dinámica garantizaría una cooperación internacional más
grandes transformaciones de las estructuras estable, pacífica y segura para todos los habitantes del pla-
sociales, de las actitudes de la gente y de las
neta ( Jiménez y Rosa, 2006, p. 13).
instituciones nacionales, así como por la
aceleración del crecimiento económico, la
reducción de la desigualdad y la erradicación En síntesis, se podría señalar que la evolución del concepto
de la pobreza absoluta. de cooperación internacional hacia el concepto de coope-
Estos autores proponen tres valores centrales en el desa- ración internacional para el desarrollo ha estado permeada
rrollo: sustento vital, capacidad de satisfacer las necesidades por la necesidad de optimizar y maximizar los recursos
básicas, autoestima, ser persona, libertad y no servidumbre, (llámense financieros, técnicos, etc.) destinados por los
así como poder elegir. Este marco general permitió enten- países del Norte, tradicionalmente cooperantes, hacia
der el desarrollo como mejoramiento del nivel y la calidad los países del Sur en pro de que solucionen problemas
de vida y centrar la atención en los problemas más apre- comunes y de interés general que redunden en calidad de
miantes en las sociedades actuales, como son la pobreza, la vida para sus pobladores (tabla 1).
Ahora bien, la OCDE, de la mano de las Organización de las Naciones Unidas, confecciona cada tres años el listado
de aquellos países que deben ser prioritarios para recibir la cooperación internacional para el desarrollo, materializada
Lisbeth en la ayuda oficial para el desarrollo. Dicho listado se elabora de acuerdo con el producto interno bruto (PIB) per capita
Katherine de cada Estado (tabla 2).
Duarte Herrera |
Carlos Hernán Tabla 2. Listado de países receptores de ayuda oficial para el desarrollo que se aplica para los flujos de cooperación (2011, 2012 y 2013)
González
Parias |
Países menos Países renta baja (< Países y territorios de renta Países y territorios de renta
desarrollados $1005/hab en 2010) media baja (1005-$3975/ media alta (3976-$12 275/ hab
hab en 2010) en 2010)
Volumen 8 |
Guinea-Bisáu India República Dominicana
Número 15 |
Haití Indonesia Ecuador
Julio - diciembre |
la cooperación
Liberia Micronesia Jamaica
internacional
Madagascar Moldavia Jordania para el desarrollo
Uganda Serbia
Vanuatu Seychelles
| Panorama
Yemen San Cristóbal y Nieves
| pp. 117-131
| Volumen 8
Yibuti Sudáfrica
| Número 15
Zambia Surinam | Julio-diciembre
| 2014
| 121
Tailandia
Túnez
Lisbeth
Turquía
Katherine
Las clasificaciones elaboradas por la OCDE y el Banco Sobre tipología de cooperación internacional existe
Mundial han permitido, como bien se señaló, optimizar diversa bibliografía y categorización; sin embargo, es
la ayuda oficial al desarrollo de acuerdo con la condición importante destacar de forma precisa los tipos de coo-
que tiene cada Estado beneficiario. Esta clasificación peración internacional para el desarrollo más recurren-
es importante, debido a que hoy en día la cooperación tes, como la cooperación técnica y científica, técnica
internacional es más escasa, de ahí que la única ayuda entre países en desarrollo, financiero-económica y edu-
que no exige retorno o pago de la deuda sea exclusiva- cativo-cultural (becas y pasantías) (tabla 3).
mente la cooperación para la ayuda humanitaria.
Es una de las primeras Surge como respuesta a “el Sucede cuando se otorgan Conocimientos educativos y
modalidades de cooperación desaliento” de la cooperación créditos, especialmente culturales que intercambian
internacional, articuladora tradicional”. Se conoce blandos, para apoyar la los diferentes países y
del tradicional esquema también como cooperación realización de proyectos de organismos internacionales,
Norte-Sur. Se destina hacia horizontal o Sur-Sur. Este larga duración, dirigidos a través de cursos y actos
países en desarrollo por tipo de cooperación se hacia la consecución del internacionales sobre
medio de transferencias de realiza entre países de similar desarrollo del país receptor. materias específicas.
tecnologías, conocimientos, o menor nivel de desarrollo Las fuentes más usuales Posgrados, congresos,
experiencias y habilidades. económico. La forma de dentro de este tipo de conferencias y demás actos
Se destacan: formación de funcionamiento consiste en cooperación internacional internacionales.
recursos humanos, cursos que un país solicita asistencia son los organismos
cortos de capacitación, y ofrece al mismo tiempo financieros multilaterales
asesorías, desarrollo de proyectos en las capacidades (Banco Mundial,
proyectos piloto, envío de donde es más competitivo. Banco Interamericano
expertos, intercambio de de desarrollo) y países
experiencias, estancias y desarrollados, como Japón,
pasantías e investigaciones Alemania, los Estados
conjuntas. Unidos, Francia, España y
Gran Bretaña.
Panorama |
Fuente: Modificado de Agencia de Cooperación e Inversión de Medellín y el Área Metro- de la cooperación internacional para el desarrollo. La
politana (2007).
pp. 117-131 | segunda dimensión se refiere a los avances y desarrollos
Volumen 8 | teóricos, enfocados en teorías económicas desarrollistas
Origen y evolución de la cooperación y de dependencia (Calabuig y María, 2010). La con-
Número 15 | internacional
fluencia de ambas dimensiones ha permitido el llamado
Julio - diciembre |
sistema de cooperación internacional para el desarrollo.
2014 | Comprender el origen y la evolución de la cooperación
internacional para el desarrollo implica entrelazar dos
El panorama desolador de destrucción y miseria deri-
dimensiones. La primera de ellas se refiere a la dimensión
vado de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945)
histórica, es decir, a una serie de sucesos históricos que
forjó las condiciones que hicieron posible la aparición
establecieron un contexto propicio para el surgimiento
122 |
y el nacimiento de una conciencia sobre la necesidad 1) La desconfianza de los inversores, los conflictos Origen
y la importancia de la cooperación internacional como sociales que obstaculizaban la recuperación económica y evolución de
herramienta fundamental para mantener la paz y la res- y, sobre todo, la drástica escasez de dólares: el dollar la cooperación
quebrajada seguridad internacional tan vulnerada en los gap que a finales de 1946 se elevaba para los países de internacional
años de guerra. Europa Occidental a unos US$7000 millones (Mam- para el desarrollo
marella, 1996, p. 84).
Las políticas de ayuda externa y la cooperación interna-
cional para el desarrollo han sido uno de los elementos 2) La crisis alimentaria que amenazaba peligrosamente
constitutivos del sistema internacional de posguerra, e la recuperación económica de la posguerra, el hambre,
incluso su rasgo histórico singular. Antes de 1945 las la desnutrición y las enfermedades de miles y miles de
políticas de ayuda no existían como tales. Su evolución europeos damnificados estaban creando una situación
desde ese año responde, en gran medida, a las transfor- límite.
maciones que ha experimentado dicho sistema (Sana-
huja, 2001). A pesar que el Gobierno de los Estados Unidos conce-
dió a Europa Occidental desde el final de la guerra una
De igual forma, en su evolución, la bibliografía sobre ayuda oficial de más de US$4500 millones, más otros
cooperación internacional reconoce tres momentos o US$6800 millones en forma de crédito, la situación eco-
hechos históricos que la han marcado, a saber: la recons- nómica de esta región parecía no mejorar significativa-
trucción de Europa en el conflicto bipolar, la descolo- mente. Es el caso de los índices de producción agrícola
nización de África y la globalización e integración de e industrial, los cuales descendieron en todos los países
la economía mundial. Dichos sucesos son claves para europeos.
describir el surgimiento y la evolución de la cooperación
internacional hacia la cooperación internacional para el Todo ello hizo que se comenzara a planificar una gran
desarrollo. operación de ayuda económica internacional (Mam-
marella, 1996, p. 423). Tal operación se materializó en
LOS PLANES DE RECONSTRUCCIÓN DE EUROPA EN EL el Plan Marshall, denominado oficialmente European
CONFLICTO BIPOLAR Recovery Program, el cual inicialmente se ofreció a
todas las naciones europeas, incluida la entonces Unión
La estrategia adoptada por la comunidad internacional Soviética, en ciertas condiciones. Sin embargo, solo 16
para la reconstrucción del lacerado continente euro- países europeos recibieron los beneficios del plan, de
peo y retomar el rumbo del desarrollo y bienestar fue los cuales se excluyeron España, Finlandia y los Esta-
mediante la promoción de la naciente ayuda internacio- dos que, después de terminada la guerra, quedaron en la
nal como un instrumento vector de la diplomacia y las órbita de influencia soviética (tabla 4).
relaciones internacionales.
Tabla 4. Distribución de la ayuda oficial proveniente del Plan
Marshall
Las operaciones militares de la Segunda Guerra Mun-
dial afectaron un área mucho más amplia que la que
había sido escenario de la Primera Guerra Mundial País Ayuda oficial Población
(1914-1918), en su mayor parte europea. En Europa en millones de beneficiada en
1951
y en la cuenca del mediterráneo, solo Suecia, Suiza, US$
España, Portugal e Irlanda pudieron mantenerse neu-
trales (Procacci, 1999, p. 303). Alemania 1448 68 375
Occidental | Panorama
| pp. 117-131
Inmediatamente finalizada la guerra, los países euro- Austria 488 6935 | Volumen 8
peos se vieron sumidos en una situación precaria y deso- | Número 15
ladora, caracterizada por un proceso de reconstrucción Bélgica 777 296
| Julio-diciembre
entorpecido y lento, matizado por las siguientes razones:
Dinamarca 385 4271 | 2014
| 123
Los programas de ayuda exterior no fueron
País Ayuda oficial Población otra cosa que un subproducto de la guerra
en millones de beneficiada en
1951 fría: la confrontación ideológica entre el este
US$ y el oeste habría determinado el destino real
de los flujos de ayuda, de tal manera que
Lisbeth
Francia 2296 42 518 quedaban asignados de acuerdo con criterios
Katherine geoestratégicos, buscando en último término
Duarte Herrera | Grecia 366 7566 el establecimiento de “zonas seguras” (citado
Carlos Hernán en Calabuig, 2010, p. 14).
Irlanda 133 2963
González
Lo anterior indica que la cooperación internacional
Parias |
Islandia 43 143 entregada durante los años de posguerra no solo puede
ser catalogada como ayuda humanitaria haciendo alu-
Italia 1204 47 105 sión a los efectos de la guerra, sino también como un
instrumento diplomático de derecho útil para mantener
Noruega 372 3265
aliados en la configuración bipolar de fuerzas y sostener
Países Bajos 1128 10 121 el modelo económico imperante.
ron las primeras en ensayar la cooperación internacional con la consecuente profundización de los procesos de y evolución de
dirigida al denominado Tercer Mundo, que tenía como integración regional y el cambio de relaciones globales la cooperación
objetivo promover su desarrollo con la transferencia de con los Estados nacionales así como con los territorios internacional
ayuda oficial para el desarrollo materializada en tecno- locales. para el desarrollo
logía, financiamiento, asesoría técnica, implementación
de instituciones y modelos occidentales de democracia La cooperación internacional no ha sido ajena a los
y buenas prácticas. diversos cambios generados por los procesos de globa-
lización, puesto que le ha impreso dimensiones y nue-
Hasta este punto se pueden inferir dos características vos actores, además de los Estados, a saber: organismos
en la cooperación internacional para el desarrollo. La internacionales, entes privados y públicos, transnaciona-
primera de ellas se encaminó hacia la recuperación de les, sociedad civil nacional e internacional organizada,
sociedades que se encontraban en un punto alto de organizaciones no gubernamentales, bancos regionales,
desarrollo económico y tecnológico, pero devastadas por entre otros. Debido a la heterogeneidad de estos acto-
la Segunda Guerra Mundial, y la segunda a potenciar res, la cooperación internacional para el desarrollo ha
sociedades que durante años se encontraron sumidas en empezado a atravesar una diversidad de dimensiones,
una directa dependencia política y económica respecto como las sociales, culturales, económico-financieras y
de las metrópolis coloniales, lo que les impedía la auto- políticas, sin que sea una condición imprescindible la
determinación y autonomía para su desarrollo. cercanía geográfica.
De igual forma, se puede deducir que las ideas bajo las Ahora bien, durante la década de 1970, la ayuda oficial
cuales descansaba y se fundamentaba la cooperación al desarrollo, entendida como “el flujo de mayor con-
internacional para el desarrollo, en la década de 1950, cesionalidad dentro de las corrientes de financiamiento
era la premisa del crecimiento económico. En este sen- externo” (Pérez, 2011, p. 1), es decir, dicha ayuda lleva
tido, se consideraba como una vía para promover y ayu- al menos un porcentaje de donación, se fue incremen-
dar al desarrollo de ciertos países con la transferencia tando paulatinamente, de suerte que en 1980 fue tres
de capital. Es decir, el objetivo era el crecimiento eco- veces superior a la desembolsada en 1970, lo que indica
nómico, aumentar el volumen de bienes y servicios pro- que la pluralidad de actores internacionales favoreció la
ducidos, para lo cual los componentes básicos del desa- entrada de nuevos cooperantes (tabla 5).
rrollo eran el progreso tecnológico, la industrialización
y la urbanización, los cuales eran capaces de generar un Tabla 5. Ayuda oficial para el desarrollo desembolsada durante la
aumento de la productividad, los ingresos y el bienestar década de 1970
(Celorio y López de Munain, 2006).
| Número 15
1 Se entiende como neocolonialismo al control indirecto que ejercen las antiguas potencias
coloniales sobre sus antiguas colonias o, en sentido amplio, los Estados hegemónicos sobre
1976 8809
| Julio-diciembre
los subdesarrollados. Estos países no disfrutan de una independencia plena, sino que están
sometidos a los dictados culturales, políticos, lingüísticos y, especialmente, económicos, de | 2014
1977 9297
otro.
| 125
crecimiento económico era igual a desarrollo, y con una
Año Total AOD* constante estructura vertical. Es decir, esta concepción,
dominada por los países donantes, no se caracterizó por
1978 12 265
la igualdad y la colaboración mutua, sino por la verticali-
Lisbeth
1979 15 334 dad manejada por el Norte que veía en este instrumento
Katherine un medio para evitar los obstáculos que el Sur, en medio
Duarte Herrera | 1980 17 019 de su subdesarrollo, causa al proyecto modernizante.
Carlos Hernán
| 127
En los años noventa se asiste a la De igual forma, el surgimiento de nuevos actores en el
conformación de un nuevo paradigma medio, tales como las organizaciones no gubernamen-
en las teorías del desarrollo, el desarrollo tales, las organizaciones no gubernamentales para el
humano, que se irá difundiendo a través desarrollo (ONG y ONGD) y los movimientos socia-
de los distintos informes del Programa de
Lisbeth les, han abierto un nuevo debate sobre los objetivos de
Naciones Unidas para el Desarrollo y con
Katherine la celebración de distintas conferencias la cooperación para el desarrollo. Lo cual ha contribuido
Duarte Herrera | internacionales auspiciadas por las Naciones a que desde finales del siglo pasado y durante la década
Carlos Hernán Unidas. Asimismo, se va abriendo camino de 2010 se realice una profunda reorientación y revisión
en la agenda del desarrollo la preocupación del concepto de desarrollo, haciendo así una dura crí-
González
por la participación de los pobres, con tica al modelo basado en la expoliación ambiental, en
Parias | la introducción de las evaluaciones
el consumo desmedido, en el derroche energético, pro-
participativas de la pobreza (Participatory
Poverty Assessments en su terminología poniendo alternativas de desarrollo más humano, más
inglesa) popularizadas por el Banco participativo y, por lo tanto, incentivando a reestructurar
Mundial. Los últimos años de los noventa la cooperación, sus instituciones y las maneras de ges-
y los primeros del siglo XXI arrancan con tionar la equidad, como también la formulación y eva-
un importante consenso mundial sobre la luación de los proyectos (Celorio y López de Munain,
importancia de la lucha contra la pobreza. El
2006, p. 77).
documento que mejor recoge este acuerdo
son los Objetivos de Desarrollo del Milenio
definidos en el año 2000 (Calabuig y María, El 2000 marcó para la cooperación internacional para
2010, p. 8). el desarrollo un año de redefinición de objetivos y de
CAMBIOS EN LA CONCEPCIÓN DE LA COOPERACIÓN agenda internacional, lo cual significó la definición
INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO de nuevas tendencias hacia donde intensificar y buscar
el desarrollo de los países receptores. Durante este año,
Si bien en la actualidad no existe un modelo claro de la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó
cooperación internacional para el desarrollo, última- por unanimidad las metas del milenio como compro-
mente se está apostando por un esquema más hori- miso de los países para reducir los mayores factores de
zontal, más participativo, menos tecnocrático y menos desequilibrio en el mundo y alcanzar mayor desarrollo
economicista donde la progresiva aceptación del enfo- (tabla 7).
que del desarrollo humano ha tomado gran importan-
cia para la reconfiguración de lo que se conoce como Tabla 7. Ayuda oficial desembolsada durante la década de 2010
14. Mammarella, G. (1996). Historia de Europa 26. Todaro, M. y Smith, S. (2005). Economic develop-
contemporánea desde 1945 hasta hoy. Barcelona: ment. Nueva York: Wesly.
Ariel.
| pp. 117-131
22. Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo
(2001). Informe sobre desarrollo humano 2001. | Volumen 8
| Número 15
| Julio-diciembre
| 2014
| 131