Segurança no Transporte
Série Folheto Cidade Segura 3ª Edição: Segurança no Transporte
De acordo com os padrões internacionais, Sydney
é uma cidade segura e você pode desempenhar
um importante papel para manter a sua própria
segurança e a de sua propriedade.
Cinco Fatos Rápidos
1. Você pode planejar sua viagem antes de sair, ligando
para a Linha de Informação de Transportes pelo
telefone 131 500 ou visitando o site
www.131500.com.
2. 68% das pessoas sentem-se seguras em transportes
públicos durante o dia, comparado a 21% de pessoas
que se sentem seguras em transportes públicos à
noite.*
3. Durante grandes eventos, como as comemorações
do Ano Novo, serviços de transporte público
adicionais são oferecidos à população.
4. A maioria dos crimes cometidos contra pessoas no
serviço de transporte CityRail ocorre na estação e não
no interior dos trens.**
5. O transporte público se torna menos freqüente
durante a noite.
* Instituto Australiano de Criminologia 1999
** CityRail 2006
Dicas para segurança no transporte
na cidade
1. Evite esperar sozinho
Procure esperar pelo transporte público próximo a outras pessoas e em áreas
bem iluminadas à noite.
2. Caminhe junto a outros usuários
Ao desembarcar, caminhe junto a outros usuários. Se não puder chegar ao
seu destino a pé, de forma segura e rápida, desde a parada de ônibus ou trem,
considere a possibilidade de pegar um táxi.
3. Esteja alerta e se mostre confiante
Esteja alerta e atento aos arredores, tenha contato visual com os outros.
4. Planeje o seu caminho
Planeje o seu caminho antes de sair. Verifique os horários e conexões de trens
e ônibus para evitar atrasos desnecessários.
5. Mantenha seus objetos pessoais em segurança
Carregue sua bolsa ou pasta de modo seguro na frente do seu corpo. Nunca
deixe objetos pessoais, como sacolas de shopping ou mochilas soltos, aos
seus pés.
6. Seja decidido
Se outro passageiro o deixar desconfortável ou importuná-lo de algum modo,
aja de modo decidido e fique longe da pessoa que o está molestando.
7. Estacione perto dos locais de transporte
Estacione sempre o seu veículo em uma área bem iluminada tão perto quanto
possível dos locais de transporte. Ao desembarcar, vá em direção ao seu
veículo através de locais movimentados e bem iluminados.
8. Viaje próximo ao motorista ou ao segurança
Se estiver em um trem ou ônibus vazio à noite, viaje sempre no vagão
mais próximo do segurança do trem ou na parte da frente do ônibus perto
do motorista.
9. Leve sempre com você um telefone celular ou cartão de
telefone
Quando estiver passeando pela cidade, certifique-se de andar sempre com
seu telefone celular, cartão de telefone ou dinheiro trocado para os casos de
emergência. Certifique-se de manter seu telefone celular em local seguro,
próximo ao corpo.
10. Informe um comportamento anti-social
Informe sempre ao motorista, segurança, condutor ou à polícia qualquer
comportamento ou perturbação anti-social. Programe números de emergência
em seu telefone.
 Lista de Verificação para Segurança no Transporte
Para mais informações visite www.cityofsydney.nsw.gov.au/community/safety

A utilização do transporte público na cidade de Sydney deve

ser uma experiência segura e tranqüila. Sistemas de segurança
como iluminação, câmeras de segurança, pontos de auxílio para
emergências e guardas de segurança (somente em alguns trens) estão
todos em operação para maximizar sua segurança pessoal enquanto
estiver em trânsito.
Existem algumas precauções bastante simples que podem ser
tomadas para assegurar que você se sinta tão seguro quanto possível
sempre que viajar pela cidade.

Viagem de ônibus
4 Fique atrás do meio-fio enquanto estiver esperando a chegada do
ônibus, especialmente se tiver ingerido álcool.

4 À noite, espere no ponto de ônibus em uma área bem iluminada.

Se possível, sempre espere junto a outras pessoas em vez de
ficar sozinho.

4 Se estiver andando sozinho, esteja alerta para o que se passa à sua

volta. Caso se sinta inseguro, pense na possibilidade de pegar um táxi
ou caminhar até uma área mais movimentada.
Viagem de táxi
4 Quando estiver no interior do veículo, procure sentar-se próximo ao
motorista, principalmente se o ônibus estiver relativamente vazio ou 4 Pense na possibilidade de chamar um táxi a partir de um local seguro,
à noite. como seu local de trabalho, em vez de chamar um táxi que esteja
passando na rua.

4 Indique ao seu motorista o caminho que gostaria de seguir. Se o

Viagem de trem
4 Quando esperar pelo trem à noite, permaneça na área segura
- Nightsafe (indicada em azul na plataforma) para certificar-se de
embarcar no trem no vagão mais próximo da cabine dos guardas.
4 Evite sentar próximo às portas de desembarque dos trens e tente
sentar perto de outros passageiros, especialmente à noite.
4 Em caso de emergência, use os pontos de auxílio para emergências,
localizados em todas as estações da rede CityRail, ou procure o auxílio
de um policial de trânsito.
motorista tomar um caminho alternativo, seja determinado e peça a
ele para tomar o caminho indicado.
4 Sente no banco traseiro do táxi e considere a possibilidade de viajar
com amigos.
4 Anote a empresa de táxi, o nome do motorista e a licença do carro.
Deixe o motorista ver que anotou o número do táxi.
4 À noite, considere a possibilidade de pedir ao motorista que espere
que você entre em segurança no endereço de destino.

4 Se notar bolsas ou pacotes desacompanhados nos trens, informe

imediatamente à equipe da CityRail ou telefone para 131500 ou entre
em contato com a polícia.
4 Mantenha-se bem atrás da linha amarela na plataforma quando estiver
esperando o trem. Tome muito cuidado se tiver ingerido álcool.
Viagem de balsa
4 Planeje sua viagem de balsa antes de sair – verifique horários e
conexões para evitar atrasos desnecessários, especialmente à noite.
4 Enquanto espera a chegada da balsa, mantenha-se afastado da beira
do cais, especialmente se tiver ingerido álcool.

4 Considere a possibilidade de sentar-se próximo à tripulação ou a

outros passageiros da balsa, especialmente à noite.

4 Caso sinta-se desconfortável ou ameaçado, por favor, informe seus

receios à tripulação da balsa.

O Conselho da Cidade de Sydney, o Departamento de Procuradoria

Geral de NSW e a polícia de NSW fornecem essas informações
somente como orientação geral. Os leitores devem utilizar seu
próprio critério e cuidados no uso das informações.

O apoio financeiro para esse projeto foi fornecido pelo Conselho da Cidade de
Sydney e pela Divisão de Prevenção ao Crime, do Departamento de Procuradoria
Geral de NSW