MARINHA DO

BRASIL

HIDROVIA PARAGUAI-PANANÁ

1
 SUMÁRIO
■ A definição da Hidrovia Paraguai
Paraná(HPP);
■ Antecedentes;
■ Órgãos componentes;
■ Carga exportada e importada;
■ Autoridade Marítima Brasileira e as
regulamentações; e
■ Conclusão.
2
HIDROVIA PARAGUAI PARANÁ (HPP)
 DEFINIÇÃO
■ Trecho sucessivo que compreende os
rios Paraguai e Paraná, incluindo os
diferentes braços de desembocadura
deste último, desde a localidade de
Cárceres, no Brasil, até Nova Palmira,
no Uruguai, Canal Tamengo - afluente
do rio Paraguai, compartilhado pelo
Brasil e Bolívia. (XX Reunião Ordinária
de Chanceleres da Bacia do Prata,
Punta del Este, 05DEZ1992). 3
Hidrovia
Paraguai-
Paraná

Nueva Palmira

4
5
HIDROVIA PARAGUAI- PARANÁ (HPP)
☛ ANTECEDENTES

⇒ Declaração Conjunta dos Chanceleres dos Países

da Bacia do Prata (Buenos Aires, Argentina, em
27FEV1967).
⇒ ...” Facilidade e assistência à navegação,
estabelecimento de novos portos fluviais e
melhoramento dos já existentes, com o propósito
de que possam ser utilizados, de maneira mais
eficiente, pelos países da Bacia e, em especial, por
aqueles que têm situação mediterrânea...”
⇒ ...” Conservação da vida animal e vegetal...”
6
HIDROVIA PARAGUAI- PARANÁ (HPP)
☛ ANTECEDENTES

⇒ Incorporação do CIH ao Tratado da Bacia do Prata

(Assunção, Paraguai, em 30OUT1991).
⇒ Estatuto do Comitê Intergovernamental da HPP (Punta
del Este, Uruguai, em 05DEZ1992)
..”Coordenar, propor, promover, avaliar, definir e executar
as ações identificadas pelos Estados membros relativas
ao Programa da HPP, assim como de gestionar e
negociar prévia anuência das autoridades nacionais
pertinentes de cada país, acordos de cooperação técnica
e subscrever aqueles que não forem reembolsáveis, para
o desenvolvimento de um sistema eficiente de transporte
fluvial, constituindo-se no foro de entendimento para7 os
assuntos relacionados com este tema..”
8
HIDROVIA PARAGUAI- PARANÁ (HPP)
Órgãos componentes do Acordo de
Transporte Fluvial da HPP.
# Comitê Intergovernamental da Hidrovia
Paraguai-Paraná (CIH);
# Comissão do Acordo;
# Grupo Assessor Naval;
# Comissão de Coordenação Técnica (CCT); e
# Grupos Técnicos.

9
HIDROVIA PARAGUAI- PARANÁ (HPP)
Comitê Intergovernamental da Hidrovia Paraguai-Paraná

O Comitê Intergovernamental da Hidrovia

Paraguai-Paraná (CIH) é o órgão do sistema que
tem por objetivo coordenar o desenvolvimento do
sistema de transporte fluvial nos rios Paraguai e
Paraná.
O CIH é composto pelas delegações governamentais
dos cinco países membros do Tratado da Bacia do
Prata e conta com uma Secretaria Executiva e com
um órgão técnico permanente, a Comissão do 10
Acordo.
HIDROVIA PARAGUAI- PARANÁ (HPP)

Comissão do Acordo
- Trata do funcionamento da HPP

- Tem como propósito verificar o cumprimento dos

regulamentos aprovados

11
HIDROVIA PARAGUAI- PARANÁ (HPP)

Grupo Assessor Naval (GAN)

Trata da segurança da navegação.

12
HIDROVIA PARAGUAI- PARANÁ (HPP)

Comissão de Coordenação Técnica

Tem por atribuição estudar e

assessorar o CIH em assuntos
específicos.
13
HIDROVIA PARAGUAI- PARANÁ (HPP)

Grupos Técnicos (GT)

São formados “ad hoc”, por delegação do

CIH, para o estudo de temas específicos. Suas
principais atribuições são relacionadas ao
estudo e a proposição de regulamentos
específicos para a HPP.
14
15
HIDROVIA PARAGUAI- PARANÁ (HPP)
Regulamentos

• Glossário Uniforme dos Serviços da Hidrovia

• Plano de Comunicações para a Segurança da
Navegação na Hidrovia
• Regime Único de Dimensões Máximas de Comboios
• Regime Único de Infrações e Sanções da Hidrovia
• Regulamento para Determinação da Arqueação das
Embarcações
• Regulamento para Prevenir Abalroamentos na
Hidrovia
16
HIDROVIA PARAGUAI- PARANÁ (HPP)
Regulamentos

• Regulamento sobre a Adoção de Requisitos Exigíveis

Comuns para a Matricula de Embarcações, Inscrição de
Contratos e Intercambio de Informações sobre Matricula
de Embarcações, Altas, Baixas e Modificações
• Regulamento Único de Balizamento
• Regulamento Único de Vistorias e Inspeções das
Embarcações
• Regulamento Único para o Transporte de Mercadorias
sobre o Convés das Embarcações
• Regulamento Único para designação de Borda-Livre das
17
Embarcações da Hidrovia
18
HIDROVIA PARAGUAI- PARANÁ (HPP)

• Importância de serem internalizados pelos

Estados-partes do Acordo
• O País aceita rever, após a internalização por
todos

19
20
BARCAÇAS

21
22
23
24
HIDROVIA PARAGUAI- PARANÁ (HPP)
Carga exportada e importada

EXPORTAÇÃO
✓ Soja - destinada a portos da Ásia e no
Oriente Médio, com transbordo em San
Lorenzo (Argentina) e em Nova Palmira
(Uruguai);
✓ Farelo de Soja - destinado ao Rancágua
(Chile), com transbordo em San Lorenzo;
✓ Milho - destino San Lorenzo;
✓ Açúcar cru - destino Paysandu (Uruguai); e
✓ Açúcar Cristal - destinado a Nueva Palmira
25 e
Rosário (Argentina).
HIDROVIA PARAGUAI- PARANÁ (HPP)
Carga exportada e importada

IMPORTAÇÃO
✓ Trigo - embarcado em Rosário e em
Campana (Argentina); e
✓ Cevada Malteada - embarcada em
Nueva Palmira e em Campana
(Argentina).

26
Zonas de Produção Brasil
Bolívia
Cáceres
P. Aguirre
P. Suarez Ladário

Paraguai P. Murtinho

Assunção

Argentina
Uruguai
N. Palmira

Buenos Aires Montevidéo

27
Visualização da HPP
Compreende os rios Paraguai e
Paraná, desde Cáceres/MT até Nueva
Palmira/URU, incluindo o canal
Tamengo, afluente do rio Paraguai,
compartilhado pela Bolívia e Brasil,
incluindo também os diferentes
braços de desembocadura do rio
Paraná.

28
 HIDROVIA PARAGUAI- PARANÁ (HPP)

Atribuições da Autoridade Marítima

Brasileira:

■ Segurança da Navegação;
■ Salvaguarda da vida humana no mar; e
■ Prevenção da poluição ambiental por
parte das embarcações.
29
HIDROVIA PARAGUAI- PARANÁ
(HPP)
Autoridade Marítima Brasileira:

■ Pontes Ferroviária e Rodoviária;

■ Dimensão dos Comboios –
característica do trecho brasileiro;
■ Port State Control; e
■ Qualificação de pessoal
30
CFPN E AGÊNCIAS SUBORDINADAS
CFPN

EPM PATROMORIA

31
AGÊNCIA FLUVIAL DE
CÁCERES

32
AGÊNCIA FLUVIAL DE CUIABÁ

33
CONCLUSÃO

Pela atenção, muito obrigado!

34