Data Sheet258-5000 24.03.2020

Folha de dados | Número do item: 258-5000
Thermal transfer printer; Smart Printer; for complete control cabinet

marking; 300 dpi
www.wago.com/258-5000
Descrição do item
inclui:
Cabo de alimentação e de energia

Cabo USB
1 rolo cada de fitas de identificação (2009-110) e identificadores WMB Inline (2009-115)
2 x rolos (258-5006 + 258-5007)
1 x suporte de rolo
1 x fita de impressão (258-5005)
Software de identificação smartSCRIPT com driver
Sujeito a alterações.
WAGO Eletroeletrônicos Ltda Alguma dúvida sobre nossos produtos?

Rua Trípoli, 640, Loteamento Multivias II Será um prazer atender a sua chamada no +55 11 2923-7200.
Jardim Ermida I, Jundiaí - SP, CEP: 13212-217
Tel.: +55 (11) 2923-7256
Email:info.br@wago.com
24.03.2020 Página 1/12
Dados
System Requirements
Memória RAM 4 GB
Sistemas operacionais compatíveis Windows 7
Windows 8
Windows 10
Dados técnicos
Método de impressão Impressora por termo transferência

Sistema de cabeçote de impressão Camada de vidro, montado em mola
Resolução da impressão 300 dpi
Print resolution 300 dpi (12 pixels/mm)
Velocidade da impressão máx. 127 mm/s (a WAGO recomenda 50,8 mm/s)
Largura da impressão 47 mm
Comprimento da impressão (máx.) 762 mm
Sensor reflexivo/transparente sim, fixação centralizada
RAM memory 8 MB
Interfaces USB, RS-232, ETHERNET 10/100 Mbps
Tensão operacional 100 ... 240 VAC, 50 ... 60 Hz (ajuste automático)
Aprovações de segurança CE (EMC)
Visor da operação LCD TFT colorido com botão de navegação
Fita de impressão Diâmetro externo da bobina: 40 mm; diâmetro interno do núcleo 0,5"
(12,7 mm); comprimento máx. 110 m; largura máx. 58 mm
Incluído: external unwinder, power supply + cable, USB cable, 2 empty
cardboard roller cores
Dados geométricos
Altura 175 mm / 6.89 inch

Largura 135 mm / 5.315 inch
Profundidade 245 mm / 9.646 inch
Dados do Material
Peso 3840 g

Tel.: +55 (11) 2923-7256
24.03.2020 Página 2/12
Condições ambientais
Temperatura ambiente (armazenamento) -20 … 50 °C

Temperatura (operacional) do ambiente 5 … 40 °C
Dados Comerciais
Grupo de produto 14 (Tools)

Tipo de embalagem BOX
País de origem TW
GTIN 4050821520993
Customs Tariff No. 84433210000
Certificações
Certificações UL
Nome do
Logotipo Certificação Informações Adicionais Certificado
UL UL 60950-1 E482462
Underwriters Laboratories Inc.
Counterpart
Produtos Compatíveis
Accessory for marking devices
Nº. do item: 258-5005

Thermal transfer ink ribbon; for Smart Printer; black
Nº. do item: 258-5005/000-005 www.wago.com/258-5005

Fita de impressora por termotransferência; para Smart Printer; vermelho /000-005
Nº. do item: 258-5006

Roller; for Smart Printer; for marking strips, device and equipment markers, conductor and cable www.wago.com/258-5006
markers
Nº. do item: 258-5007

Roller; for Smart Printer; for WMB-Inline WAGO (2009-115, -114, -113); 1 grinding device
Nº. do item: 258-5008 www.wago.com/258-5008


Tel.: +55 (11) 2923-7256
24.03.2020 Página 3/12

Roller; for Smart Printer; for Mini-WSB Inline WAGO (2009-145); 1 grinding device
Nº. do item: 258-5009

Roller; for Smart Printer; for WMB-Inline Phoenix (2009-515); 1 grinding device
Nº. do item: 258-5010

Rolete; para Smart Printer; para WMB Inline Weidmüller (2009-615); 1 dispositivo de esmerilhamento
Nº. do item: 258-5011

Rolete; para Smart Printer; para rolo Micro WSB Inline (2009-141); 1 dispositivo de esmerilhamento
Nº. do item: 258-5014

Thermal transfer ink ribbon; for Smart Printer; for self-laminating labels; black
Nº. do item: 258-5015

Carrying case
Nº. do item: 258-5030

Cutter; for Smart Printer; for marking strips, equipment markers, conductor and cable markers; www.wago.com/258-5030
Durable; High accuracy
Marking accessories
Nº. do item: 2009-110

Marking strips; on reel; not stretchable; plain; snap-on type; white
Nº. do item: 2009-113

WMB-Inline; for Smart Printer; 2300 pieces on roll; plain; snap-on type; white
Nº. do item: 2009-114

WMB Inline; para Smart Printer; em rolo; flexível, 4 - 4,2 mm; liso; tipo encaixe; branco
Nº. do item: 2009-115

Nº. do item: 2009-135

Nº. do item: 2009-145

Mini-WSB Inline; for Smart Printer; 1700 pieces on roll; stretchable 5 - 5.2 mm; plain; snap-on type; white
Nº. do item: 2009-515

WMB-Inline; for Smart Printer; 900 pieces on roll; stretchable 5 - 5.2 mm; plain; snap-on type; white
Nº. do item: 2009-615

Nº. do item: 210-702

Faixas de identificação; para Smart Printer; adesivo permanente; 15 mm; branco

Type labels; 70 x 33 mm; white

Type labels; 70 x 33 mm

Tel.: +55 (11) 2923-7256
24.03.2020 Página 4/12
Type labels; 70 x 33 mm

Type labels; 99 x 44 mm; white

Type labels; 99 x 44 mm; silver-colored

Labels; for Smart Printer; permanent adhesive; 6 x 15 mm; white



Labels; for Smart Printer; 9.5 x 25 mm; white

Labels; for Smart Printer; 5 x 35 mm; white

Textile labels; for Smart Printer; permanent adhesive; 7 x 20 mm; white

Type labels; 50 x 25 mm; silver-colored

Labels; for Smart Printer; permanent adhesive; 40 mm; white

Faixas de identificação; em rolo; 2,3 mm de largura; liso; auto-adesiva; branco

Marking strips; on reel; 3 mm wide; plain; Self-adhesive; white



Push-button marker; 22 x 22 mm; silver-colored

Push-button marker; 27.5 x 17.5 mm; silver-colored

Push-button marker; 26.5 x 18 mm; silver-colored



Tel.: +55 (11) 2923-7256
24.03.2020 Página 5/12



Push-button marker; 27.5 x 17.5 mm; silver-colored



Push-button marker; 27 x 12.5 mm; silver-colored

Marking strips; for Smart Printer; permanent adhesive; 10 mm; white

Faixas de identificação; para Smart Printer; adesivo permanente; 10 mm; prateado

Faixas de identificação; para Smart Printer; adesivo permanente; 20 mm; branco





Marking strips; for Smart Printer; permanent adhesive; 46 mm; silver-colored

Shrink tube; for Smart Printer; Unshrunk diameter: 2.4 mm; white





Tel.: +55 (11) 2923-7256
24.03.2020 Página 6/12




Cartão de identificação; para Smart Printer; para uso em bicos; Comprimento: 12 mm; branco

Marker card; for Smart Printer; for use in nozzles; Length: 23 mm; white

Cable tie marker; for Smart Printer; for use with cable ties; 25 x 10 mm; white

Cable tie marker; for Smart Printer; for use with cable ties; 100 x 15mm; white

Self-laminating labels; for Smart Printer; 9 x 18 mm; white



Conductor markers for thread-on mounting; for Smart Printer; 5 x 10.5 mm; white

Conductor markers for thread-on mounting; for Smart Printer; 7 x 10.5 mm; white

Conductor markers for thread-on mounting; for Smart Printer; 10 x 17 mm; white

Marking strips; on reel; 7.5 mm wide; not stretchable; plain; snap-on type; white
Downloads
Documentação
Informações adicionais
smartPRINTER Poster, installation guide, quick start 160122.010 pdf Download

5,8 MB
smartPRINTER handling instructions, cutting notice 002.01.2018 pdf Download

19/01/2018 2,1 MB

Tel.: +55 (11) 2923-7256
24.03.2020 Página 7/12
smartPRINTER operating instructions 003.10.2017 pdf Download

3,2 MB
smartPRINTER handling instructions, allocation roller printing material 001.12.2016 pdf Download
02/11/2018 162,5 kB
smartPRINTER cutter instructions 004.01.2017 pdf Download

05/11/2018 578,2 kB
smartPRINTER FAQ fault description and troubleshooting 002.07.2017 pdf Download

83,9 kB
smartPRINTER handling instructions, accessories 30.01.2017 pdf Download

30/06/2019 873,7 kB
smartPRINTER handling instructions, IT infrastructure requirements 002.09.2017 pdf Download

15/08/2019 36,6 kB
smartPRINTER instructions external unwinder 001.12.2016 pdf Download

01/12/2016 1,0 MB
Application Notes
Application Note CoDeSys 2.3
smartPRINTER cutter instructions 004.01.2017 pdf Download

05/11/2018 578,2 kB
Austausch Materialführung Download
Software de engenharia
Software de configuração e comissionamento
WAGO Treibereinstellungsprogramm Printer Settings Download
WAGO Installationspaket für Thermotransferdrucker Smart Printer Download
Software de tempo de execução

Software de identificação Smart Script 4.x
Software de identificação Smart Script 4.x Download
Use o novo
Sujeito software de identificação Smart Script 4.x para criar e imprimir facilmente
a alterações.

Tel.: +55 (11) 2923-7256
24.03.2020 Página 8/12
Use o novo software de identificação Smart Script 4.x para criar e imprimir facilmente
faixas de identificação, identificadores e etiquetas personalizados para qualquer
componente da WAGO.
Esta versão de software é personalizada para nossa impressora por termo
transferência Smart Printer e fornecida com todos os drivers e configurações que
você precisa com esta impressora.
Visão geral dos recursos:
Design moderno e uso intuitivo

Rápida e fácil de usar, com todos os aplicativos, como drivers de
impressoras e configurações integradas.
Ideal para a identificação profissional de bornes, botões, identificadores de
condutores e etiquetas em geral
Interfaces de dados otimizadas para o software de configuração Smart
Designer, EPLAN, Microsoft Excel, CSV
Sistemas operacionais compatíveis:
Windows 10, Windows 8, Windows 7 64 bits
Requisitos do sistema:
3 Gigahertz (GHz) ou superior, processador de 64 bits (x64)

4 GB RAM, recomendamos 8 GB
400 MB de espaço de armazenamento disponível no disco rígido
Resolução de tela de 1360 x 864 ou superior (100 % de dimensionamento)
Firmware da Smart Printer a partir da versão 1.UW7u
Software de identificação Smart Script 3.9
Software de identificação Smart Script 3.9 Download

Use o software de identificação Smart Script 3.9 para criar e imprimir facilmente
faixas de identificação, identificadores e etiquetas para qualquer componente da
WAGO.
Você pode precisar do driver atual (Driver Smart Printer) e o intuitivo software
"Printer Settings", para usar a impressora por termo transferência Smart Printer.
NOTA: A versão 3.9.0.0 só pode ser usada em conjunto com a impressora por termo
transferência Smart Printer para resolver o problema da largura de fonte para o
Windows 10, versão 1809.


Tel.: +55 (11) 2923-7256
24.03.2020 Página 9/12
Software de identificação Smart Script 3.8 Download

WAGO.
NOTA: A versão 3.88.23.4 é compatível com a plotter WAGO, a Engraver WAGO e

impressoras A4 padrão.

Pacote de instalação da Smart Printer 3.9
Pacote de instalação da Smart Printer 3.9 Download

Pacote de instalação para a impressora por termo transferência Smart Printer:
Driver da Smart Printer
Software Printer Settings
WAGO.
NOTA: A versão 3.9.0.0 só pode ser usada em conjunto com a impressora por termo
transferência Smart Printer para resolver o problema da largura de fonte para o
Windows 10, versão 1809.


Tel.: +55 (11) 2923-7256
24.03.2020 Página 10/12

Pacote de instalação da Smart Printer 3.8
Pacote de instalação da Smart Printer 3.8 Download

Pacote de instalação para a impressora por termo transferência Smart Printer:
Driver da Smart Printer
Software Printer Settings
WAGO.
NOTA: A versão 3.88.23.4 é compatível com a plotter WAGO, a Engraver WAGO e

impressoras A4 padrão.

Dados CAx
Aplicação de desktop
WAGO aSmart Label Download

Sujeito alterações.

Tel.: +55 (11) 2923-7256
24.03.2020 Página 11/12
WAGO Smart Label Download
WAGO GoDoctor Download
Firmware e drivers
WAGO Firmware für Thermotransferdrucker Smart Printer Download

Erforderlich für den Einsatz von Smart Script 4
Device Files
Driver de dispositivo
WAGO smartPRINTER Treiber Download
Schulung pdf Download

6,8 MB
Installation Notes

Tel.: +55 (11) 2923-7256
24.03.2020 Página 12/12

Data Sheet258-5000 24.03.2020

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Data Sheet258-5000 24.03.2020

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Folha de dados | Número do item: 258-5000

Thermal transfer printer; Smart Printer; for complete control cabinet

Cabo de alimentação e de energia

WAGO Eletroeletrônicos Ltda Alguma dúvida sobre nossos produtos?

Método de impressão Impressora por termo transferência

Altura 175 mm / 6.89 inch

WAGO Eletroeletrônicos Ltda Alguma dúvida sobre nossos produtos?

Temperatura ambiente (armazenamento) -20 … 50 °C

Grupo de produto 14 (Tools)

Accessory for marking devices

Nº. do item: 258-5005

Nº. do item: 258-5005/000-005 www.wago.com/258-5005

Nº. do item: 258-5006

Nº. do item: 258-5007

Nº. do item: 258-5008 www.wago.com/258-5008

WAGO Eletroeletrônicos Ltda Alguma dúvida sobre nossos produtos?

Nº. do item: 258-5008 www.wago.com/258-5008

Nº. do item: 258-5009

Nº. do item: 258-5010

Nº. do item: 258-5011

Nº. do item: 258-5014

Nº. do item: 258-5015

Nº. do item: 258-5030

Nº. do item: 2009-110

Nº. do item: 2009-113

Nº. do item: 2009-114

Nº. do item: 2009-115

Nº. do item: 2009-135

Nº. do item: 2009-145

Nº. do item: 2009-515

Nº. do item: 2009-615

Nº. do item: 210-702

Nº. do item: 210-801

Nº. do item: 210-802

WAGO Eletroeletrônicos Ltda Alguma dúvida sobre nossos produtos?

Nº. do item: 210-803

Nº. do item: 210-804

Nº. do item: 210-805

Nº. do item: 210-806

Nº. do item: 210-807

Nº. do item: 210-808

Nº. do item: 210-810

Nº. do item: 210-811

Nº. do item: 210-812

Nº. do item: 210-813

Nº. do item: 210-831

Nº. do item: 210-832

Nº. do item: 210-833

Nº. do item: 210-834

Nº. do item: 210-847

Nº. do item: 210-848

Nº. do item: 210-850

Nº. do item: 210-852

Nº. do item: 210-854

WAGO Eletroeletrônicos Ltda Alguma dúvida sobre nossos produtos?

Nº. do item: 210-854 www.wago.com/210-854

Nº. do item: 210-855

Nº. do item: 210-856

Nº. do item: 210-858

Nº. do item: 210-860

Nº. do item: 210-862

Nº. do item: 210-870