Catalogo de Produtos DW 2014

1
RR
AP
AM
CE
PA
PB
PI
AC
PE
AL
SE
TO
RO
BA
MT
GO
DF
MG
ES
MS
SP
RJ
PR
SC
RS
RN
ndice | Produto
A
Abraadeiras Ao Inox
Abraadeiras Nylon
Acessrios Canaletas
Acessrios pticos
Acessrios para Eletrocalha
Acessrios para Perfilado
Acessrios para Suspenso e Ancoragem de Fibra ptica
Acopladores a Rel
Antenas
205, 290
205, 290, 132
137
16
165 166, 169
167
57
332, 531
54
B
Ballun Ativo e Passivo
Barramentos
Bornes
Botoeiras
Botes
Botes Biometricos
Botes Wireless
Bucha de Reduo
195
523
531, 324-328
87, 25
84-88, 431, 430, 26-30, 159
424
412, 423
544
C
Cabeamento Metlico Cat.5e
Cabeamento Metlico Cat.6
Cabeamento Metlico Cat.6A
Cabeamento Metlico Cat.7A
Cabeamento ptico Monomodo e Multimodo
Cabo 750 V
Cabo de cobre N
Cabo Flexvel 1Kv
Cabo solda
Cabos com Baixa Emisso de Gases Txicos
Cabos de Controle
Cabos de Mdia Tenso
Cabos para Inversores de Frequncia
Cabos para Sensores e Atuadores
Caixa de Piso Elevado (Eltrica e Dados)
Caixa de Proteo para Cmeras
Caixa de Superficie Padro Keystone
Caixas
Caixas de embutir - Padro Telebrs
Caixas de embutir - Plstico
Caixas de Embutir - PVC
Caixas de Passagem
Caixas de Piso
Calha de Tomadas 19 Horizontal
Calha de Tomadas Vertical (PDU)
Calibradores
Cmeras Dome
Cmeras IP
Cmeras IR
Cmeras Profissionais
Cmeras PTZ
Campainhas e Cigarras
Canaletas Aluminio
Canaletas DLP
Canaletas PVC
Canaletas sistema X
Canectores e Luvas sem Rosca
Capacitores
Centro de distribuio
Chassi Rack 19 para Conversor de Mdia
Chave de Segurana
Chave Reversora
Chave Seccionadora
Chaves
239, 240 - 243, 289

235 - 239, 289
233 - 235, 289
232, 233
289, 393-395
246, 247, 123 - 125
247, 125
246, 248, 124
125
248, 249, 123
249, 250
251
252
336
223
195
244, 56
69, 70, 73
99
97
97
520, 521, 95, 96, 345-347, 508, 509, 516, 554, 555
553
57
289
271
188
184
185, 186
187
188
351, 365
145-157, 221, 222
377-380
135-139, 172, 198-206
371-376
542-544
437, 417
143, 68-73, 515, 421
214
21, 44
406, 407
407, 21
407
ndice | Produto
Chaves Fim de Curso
Chuveiros e Duchas
CLP - Controlador Lgico Programvel
Colunas Luminosas
Comando Bimanual
Condute
Conduletes e Acessrios
Conector Eltrico IDC
Conector ptico Mecnico
Conectores
Contator de Estado Slido
Contatores
Controlador de Nvel
Controladores de Temperatura
Conversor de Mdia - Monomodo e Multimodo
Conversores de Interface
Cordo Paralelo 300V
Cortina de Luz
432, 433, 18-20

171
472-479
421
46
182
533-537, 546-550
10
13
127, 98, 507, 517
441
89 - 91, 94, 446, 402, 403, 406, 160
109, 110
439, 103 - 105, 111, 260-263
213
438
124
39, 40
D
Disjuntor Motor
Disjuntores
Disjuntores em Caixa Moldada
DPS - Dispositivos de Proteo contra Surtos
Dutos Corrugados
Dutos em Alumnio
DVRs / NVRs
445, 404, 405, 161

92, 410, 411, 159, 486, 487
408, 409
412, 341
522, 523, 219
145-157
190-192
E
Eletrocalhas
Eletrodutos
Emenda Area e Subterranea ptica
Emenda ptica Mecnica
Enclausuramento em Data Center
Equipamentos para Teste
Espelho 4 x 2 c/ 2 e 4 Saidas Keystone
Estabilizador
Etiquetadora de Mesa
Etiquetadora Dupla Funo
Etiquetadora Porttil
Extenses e Adaptadores
165
67, 142, 480-484, 534, 535, 538
11
13
289
178
244, 56
256
63
62
60, 61
510
F
Ferramentas
Ferramentas e Acessrios para Montagem de Painis
Fita Isolante
Fitas para Identificao (Cabeamento, Quadros, Espelhos, ...)
Fonte de Alimentao para Cmeras
Fontes
Fusvel Cilindrico
Fusvel Diazed
Fusvel NH
531, 178, 179, 132 - 134

329, 141
10, 538
59
195
334, 335
113, 114
121
117 - 120
G
Gerenciamento de Iluminao
389 - 391
H
HD para Armazenamento de Imagens
193
I
Identificadores / Marcadores
IHM - Interface Homem Mquina
Impressora de Etiqueta
Indicadores
Injetor POE
Interruptores e Tomadas de Embutir
208
468, 469
65
110, 258, 259
212
348 - 370
ndice | Produto
Interruptores e Tomadas de Sobrepor
Inversores de Frequncia
Isoladores de Porcelana
364-368
461 - 468, 415, 416
181
K
Kit Emenda ptica
14
L
Lmpada Dicrica
Lmpada incandescente
Lmpada LED
Lmpada Mista
Lmpada Vapor Mercrio
Lmpadas de descarga de Alta Intensidade
Lmpadas Especiais
Lmpadas Fluorescentes Compactas
Lmpadas Fluorescentes Compactas No-Integradas
Lmpadas Fluorescentes Tubolares
Lmpadas Halgenas
Lmpadas Vapor de Sdio
Lmpadas Vapor Metlico
Leitos
Leitos para Fibra ptica
Lente para Cmeras
Luminrias Decorativas
Luminrias de Emergncia
Luminrias Esportivas/Externas
Luminrias Hermticas
Luminrias Industriais
Luminrias para LED
Luminrias para Postos de Gasolina
Luminrias Pblicas
294
293, 273
292, 285, 286
307, 280
307, 280
302-304, 280
295, 274, 275
296, 297, 278
298, 276, 277
299-301, 279
273-276, 294
305
307, 308, 280, 281
168
289
194
320, 321, 287
568
322
396, 397, 287, 320
319, 320, 556-568
287
322
323
M
Mesa Controladora CFTV
Microventiladores
Mini Cmera
Mini Torre em Alumnio
Mdulo Mini G-Bic - Monomodo e Multimodo
Modulos Lgicos
Monitoramento Ambiental e Controle de Acesso
Muflas
Multimedidores
196
527, 528
189
222
213
470, 471, 413
245, 289
11
417, 418, 467
N
Nobreak
255, 256
P
Paineis
Pedaleiras
Perfilados
Placas e Tomadas de Piso
Plaquetas de Identificao em Ao Inox
Plugues e tomadas
Plugues e tomadas industriais
Ponto de Terminao ptico
Prensa Cabos
Projetores
77 - 83
41
167
551 - 553
290
347, 367
490 - 507
11
95, 540, 544
565, 566
Q
Quadros de Comando
Quadros de Distribuio
75, 76, 520

71, 72, 424, 515
R
Racks Metlicos e Acessrios
Reatores para Lmpadas de Descarga de Alta Intensidade
Reatores para Lmpadas Fluorescentes
289, 224 - 230

315 - 317
309 - 314, 282 - 284
ndice | Produto
Rels de Estado Slido
Rels de Proteo
Rels de Segurana
Rels de Sobrecarga
Rels Inteligentes
Rels Temporizadores
Rels Trmicos
440
435, 405, 338
442 - 445, 341
446 - 448
449
93, 434, 106 - 109, 270
92, 436
S
Sealtubo e Acessrios
segurana de Pessoas e Mquinas
Segurana Industrial Loto (Lockout / Tagout)
Sensor de Nvel
Sensor de Presena
Sensor Magntico de Segurana
Sensores
Servidor de Vdeo
Servoacionamentos
Servomotores
Sinalizadores
Sirenes
Soft Starters
Soluo de Cabeamento Metlico Industrial
Solues Para Data Center
Spliter ptico
Switches Gerenciveis
Switches Industriais
Switches POE
480 - 484
30-51,425-428, 442-444
290
109, 110
174 - 177, 389 - 391
37, 38
419, 22, 23
190-192
466, 467
465, 416
398
397
452 - 459, 413
289
289
15
211
342
212
T
Tapete de Segurana
Terminais
Terminais Tubulares
Terminal Eltrico
Termopares e Termoresistncias
Tomadas Industriais
Tomadas Multipolares
Totalizadores
Transformadores
Transformadores de Corrente
Transmissores de Presso
Transmissores de Temperatura e Umidade
Tubo Termocontrtil
43
128 - 131, 330
330
290
109
490 - 507
531
108, 109
460
418
266, 267
268, 269
209
U
Unidades Combinadas
512 - 514
V
Ventiladores
Vergalhes
529
520
W
Wireless Industrial
Wireless Industrial Indor/Outdoor
Wireless Outdoor
339, 340
53, 54
215 - 217
ndice | Fabricante
Pg.
11
Pg.
144
Pg.
17
Pg.
158
Pg.
52
Pg.
164
Pg.
55
Pg.
170
Pg.
58
Pg.
173
Pg.
66
Pg.
178
Pg.
68
Pg.
180
Pg.
102
Pg.
182
Pg.
112
Pg.
183
Pg.
122
Pg.
197
Pg.
126
Pg.
210
Pg.
135
Pg.
218
FERRAMENTAS
ndice | Fabricante
10
Pg.
220
Pg.
402
Pg.
231
Pg.
429
Pg.
254
Pg.
430
Pg.
257
Pg.
480
Pg.
272
Pg.
485
Pg.
288
Pg.
519
Pg.
291
Pg.
521
Pg.
324
Pg.
526
Pg.
344
Pg.
530
Pg.
392
Pg.
532
Pg.
396
Pg.
399
Sobre a 3M
Fundada em 1902 nos EUA, a 3M comeou sua expanso internacional
na dcada de 40 e chegou ao Brasil em 1946, na cidade de Campinas, onde foi
instalada sua primeira unidade fabril.
Em 2010, a subsidiria brasileira atingiu faturamento bruto de R$ 2,4
bilhes e empregou cerca de 4 mil funcionrios. J globalmente, no mesmo ano, a
companhia atingiu US$ 27 bilhes em vendas com 80 mil funcionrios e operaes
em 65 pases.
Aproximadamente 70% dos produtos comercializados no Brasil so
produzidos no pas, sendo considerada uma das subsidirias do grupo 3M
Company com maior capacidade produtiva instalada. No Brasil, seu parque
industrial ocupa mais de 200.000 metros quadrados nas cidades de Sumar,
Ribeiro Preto, Itapetininga, Mairinque, Manaus e So Jos do Rio Preto.
Para maiores informaes, acesse o site:

http://www.3m.com.br/
11
Eltricos
Fita Isolante Scotch 33+MR
A Fita Isolante Scotch 33+MR possui
caractersticas exclusivas que a tornam
referncia no mercado eltrico e nas
concessionrias de energia. Sua formulao
nica garante uma alta performance de isolao
e alta resistncia mecnica na instalao
eltrica.
Isolao de fios e cabos eltricos at 750V;
Cobertura final em emendas e terminaes,
formando capa protetora altamente resistente
abraso;
Atua como camada protetora contra raios UV
(UltraVioleta);
Excelente memria elstica: garante perfeita
isolao nas diversas condies de intempries;
Atende Norma RoHS: isenta de metais
pesados, livre de chumbo.
Cdigo Fabricante
H0001898289
H0001898271
H0002243782
H0002019562
Descrio
Fita Isolante 33+ 19mmx5m
Fita Isolante 33+ 19mmx10m
Fita Scotch 33+ 19mmx20m
Ft Isol.33+(Promoc) 19mmx20m
Fita Eltrica De Alta Tenso Scotch 23BR

A Fita Eltrica de Alta Tenso Scotch 23BR
adapta-se a qualquer superfcie, por mais
irregular que ela seja. Seu filme protetor
destaca-se automaticamente com o
alongamento da fita, gerando economia de
tempo e agilidade na aplicao.
Isolao primria de fios, cabos, emendas,
terminais e terminaes com classe de tenso
de at 69.000 V;
Vedao contra penetrao de umidade pelas
pontas dos cabos eltricos durante e aps
instalao de acessrios (emendas, terminais e
terminaes);
Atua como isolante eltrico nas emendas e
terminaes de cabos que possam atingir a
temperatura de 140C, em emergncia;
Cdigo Fabricante
H0002190397
H0002190405
H0002185603
Fita Isolante Imperial Slim

Utilizada para pequenos reparos domsticos,
conserto de eletrodomsticos, aparelhos
eletrnicos, etc., bem como reforo em cabos
de ferramentas.
Certificao UC (Unio Certificadora)
credenciada pelo INMETRO;
Fita certificada pela norma ABNT.
Fita Isolante Highland

A 3M tem em sua linha de fitas isolantes de uso
geral a Fita Highland, indicada para reparos e
protees mecnicas.
Isolao de fios e cabos eltricos at 750V;
Proteo mecnica de cabos de ferramentas.
Cdigo Fabricante
H0001630492
H0001679572
H0001679564
Descrio
Fita Highland 19mmx5m
Fita Isol. Highland 19mmx10m
Fita Isol. Highland 19mmx20m
Conectores Eltricos Scotchlokmr IDC

Utilizados em conexes e derivaes de fios
at 750V;
Os Conectores Eltricos Scotchlock IDC so
dotados de contatos de lato estanhado em
forma de U que,em uma nica operao,
removem a capa isolante dos fios sem a
utilizao de alicates especiais;
Conectam e isolam atravs do corpo de
polipropileno autoextinguivel;
Excelente acabamento;
Prtico, rpido e de fcil instalao;
Conexo segura e eficaz;
Utilizados em instalaes prediais, industriais
e equipamentos;
No precisa desencapar fios, nem utilizar
ferramentas especiais;
No reutilizvel.
Cdigo Fabricante
H0001615550
H0001943242
H0001615568
H0001615576
H0001943259
H0001906645
12
Descrio
IDC 558
Conector IDC 558
IDC 557
IDC 567
Conector IDC 567
IDC 562
Descrio
Fita 23 BR (Autofuso) 19mmx2m
Fita 23 BR (Autofuso) 19mmx5m
Fita 23 BR (Autofuso)19mmx10m
Cdigo Fabricante
H0002202853
H0002202838
H0002202812
Descrio
Fita Imperial Slim 18mmx5m
Fita de Tecido de Vidro Scotch 27

Manuteno de Motores;
Ideais para utilizao em motores, fornos e
caldeiras com temperatura at 150C (Fita 27) e
130C (Fita 27BR) em regime contnuo conforme
UL;
Espessura: 0,18 mm;
Classe de Temperatura: 130 C;
Adesivo de borracha termoendurecedora;
Cor: Branca;
Medidas: Vrias medidas disponveis;
Aplicaes: Isolamentos em motores eltricos
com classes de tenso at 750 V; Fixao e
enrolamento de motores e Fixao de fios e
derivaes de bobinas eltricas.
Descrio
Fita de Tecido de Vidro Scotch 27
Eltricos
Massa para Isolamentos Eltricos Scotchfil
Espessura: 3,2 mm;
Largura: 38 mm;
Comprimento: 1,5 m;
Classe de Temperatura: 80 C;
Aplicaes: Isolamento em instalaes
eltricas at 750 V; Arredondamento da
superfcie de conectores com parafusos
salientes; Preenchimento de espaos vazios
deixados pelo conector tipo split-bolt, nas
emendas; Indicada para qualquer tipo de
enchimento no metlico em conexes
eltricas, vedaes de instalaes eltricas e
proteo contra corroso.
Descrio
Massa para Isolamentos Eltricos Scotchfil
Terminal Contrtil a Frio QTII (at 20/35 kV) Ambientes Externos e Internos
Atende requisitos da Norma NBR 9314/2006,
IEEE 48 Classe 1 para 15 kV;
Isolador de Silicone;
Em cabos trifsicos, utilizar o Cone de
Blocagem;
Aplicaes: Terminar cabos de potncia
isolados, unipolares ou multipolares para classe
de tenso de 3,6/6 kV at 20/35 kV com sees
at 1.000 mm; So disponveis modelos para
uso interno e externo; Instalaes com espaos
limitados (dimenses reduzidas); Indicada para
ambientes com POLUIO PESADA (IEC 60815);
Permite energizao imediata aps a aplicao;
Dispensa uso de maarico.
Descrio
Terminal Contrtil a Frio QTII (at 20/35 kV) - Ambientes
Externos e Internos
3M FB-01 - CTO para aplicaes em poste ou

fachada
A FB-01 uma caixa terminal ptica
desenvolvida para ser utilizada como ponto de
distribuio geral em redes FTTH;
Pode ser utilizada para aplicaes de emenda
direta e/ou emenda com sangria;
Design compacto e robusto para atendimento
de redes de provedores de internet e servios
Triple-Play;
Simples de instalar - em postes ou fachadas;
Design compacto que permite a instalao em
lugares com espao limitado;
Possui bandejas organizadoras para
administrao das fibras e splitters das redes
FTTx;
Dimenses Compactas: 353 x 186 x 79 mm;
Capacidade de Splitters: 2x (1x16), 4x (1x8);
Capacidade de Emenda: 48 Fuses, 24
Emendas Mecnicas;
8 drops de assinantes;
Abas laterais para colocao de lacre de
segurana.
Terminal Contrtil a Frio QTIII (at 20/35 kV) Ambientes Externos e Internos
Corpo nico (Isolador de Silicone + Alvio de
Tenso + Vedao);
Superam as especificaes da Norma IEEE
48/1996 e NBR 9314/2006;
Em cabos trifsicos, utilizar o Cone de
Blocagem 3M;
Aplicaes: Terminar cabos de potncia
isolados, unipolares para classe de tenso de
3,6/6 kV at 20/35 kV com sees at 1.000
mm, So disponveis modelos para uso interno
e externo; Instalaes em espaos limitados
(dimenses reduzidas); Indicada para ambientes
com POLUIO EXTREMAMENTE PESADA (IEC
60815); Permite energizao imediata aps a
aplicao e dispensa uso de maarico, graxa e
fitas.
Descrio
Terminal Contrtil a Frio QTIII (at 20/35 kV) - Ambientes
Externos e Internos
3M Fiber Dome-HS TermoContrtil Caixa de

Emenda ptica tipo Domo
As Caixas de Emenda ptica Termo Contrtil
3M Fiber Dome (3M Fiber Dome Closure Heat
Shrink - Heat Shrink/FDC-HS) so hermeticamente
vedadas, projetadas para aplicaes areas,
subterrneas e/ou diretamente enterradas;
So projetadas para atender as exigncias
de qualquer arquitetura de rede de fibra tica:
redes de longo alcance, redes metro, acesso
local (DSL, HFC, mobile wireless backhaul) e
todas as aplicaes de FTTx;
As caixas Fiber Dome-HS so caracterizadas
por um sistema de vedao com o-ring,
juntamente com um inovador mecanismo de
fechamento/travamento. Esta combinao
projetada para permitir total vedao prova de
gua e simples sistema de reentrada;
A caixa utiliza a tecnologia termo contrtil para
selamento dos cabos, proporcionando excelente
vedao do conjunto;
So equipadas com um sistema interno de
acomodao de fibras, que fornece reas
separadas para armazenar, encaminhar, proteger
e transportar fibras discretas e/ou tipo ribbon.
Descrio
3M Certa Fiber - CTO Linear para aplicaes em cordoalha
Descrio
3M FB-01 - CTO para aplicaes em poste ou fachada
13
Rede Interna e Ambientes de Demarcao FTTA/FTBTB

Distribuidores Internos pticos
3M FB-02 Distribuidor Geral ptico para Aplicaes FTTA/FTTB
A FB-02 possui caractersticas para uso interno/
externo, utilizada como distribuidor geral em
prdios residenciais ou comerciais em redes FTTA;
Simples de instalar e operar;
Possui desenho compacto que permite a
instalao em lugares com espao limitado;
Bandejas organizadoras que cumprem
com as especificaes e requerimentos para
administrao das fibras e splitters das redes FTTx;
Possui organizador com ranhuras para diversos
modelos de bandejas de emenda, espao para
armazenamento de microtubos e guias para
proteo e encaminhamento das fibras;
No requer ferramentas para abertura/
fechamento ou reentrada;
Dimenses Compactas: 353 x 186 x 79 mm;
02 entradas para cabo principal de at 17 mm
de dimetro;
06 entradas para cabo de distribuio de at 8
mm de dimetro;
Capacidade de Emenda: at 144 fuses ou 72
Emendas Mecnicas;
Capacidade de Splitters: 1x (1x64), 2x (1x32),
4x (1x16), 8x (1x8);
Abas laterais para colocao de lacre de segurana.
Descrio
3M FB-02 Distribuidor Geral ptico para Aplicaes FTTA/FTTB
3M 8686 FTTH Wall OUTLET - Roseta ptica

Ponto de terminao desenvolvido para
instalao na residncia do assinante em redes
FTTx proporcionando a conexo da rede com o
modem ptico;
Flexvel - permite instalaes de redes hbridas
de fibra e cabeamento estruturado de cobre;
Possui alojamentos para emendas mecnicas
3M Fibrlok ou emendas por fuso;
Instalao verstil - permite entradas de cabo
na base inferior, nas laterais e na parte traseira
para caixa embutida;
Dimenses: 86 x 86 x 35 mm;
Acomoda 2 conectores pticos no padro SC/
PC e APC e um conector de cobre tipo RJ45;
Compatvel com drops fig.08, circulares de at
5 mm, drops tipo FRP ou cordes pticos;
Grau de Proteo: IP40.
3M PBPO 6-12 Caixa de Distribuio de Andar

Interface entre o ponto de acesso de
aplicaes FTTA e FTTB e a distribuio dos
andares para assinantes prediais;
Possui organizador com ranhuras para diversos
modelos de bandejas de emenda e splitters,
espao para armazenamento de microtubos e
guias para proteo e encaminhamento das
fibras;
Possibilita instalao diretamente em paredes,
quadros ou armrios;
Permite aplicaes de cabo riser com sangria
e/ou window cut;
No requer ferramentas para abertura/
fechamento ou reentrada;
Acomoda at 12 drops de assinantes com
cabos tipo FLAT ou FIG08;
Acomoda at 12 drops de assinantes SC/PC ou
SC/APC;
Permite at 48 emendas por fuso ou 18
emendas mecnicas;
Permite instalao e acomodao de cabos
para sangria e cabos tipo tight buffer;
Cabos: Principal: 13,5 mm; drops: 5 mm;
Grau de Proteo: IP40 / Ik08.
Descrio
3M PBPO 6-12 Caixa de Distribuio de Andar
3M Roseta Slim para FTTH - Roseta ptica

Ponto de terminao ultra slim para ser
utilizado em redes FTTx com compatibilidade da
rede de cobre atual;
Pode ser instalada em caixas padro 4 x 2 ou
tambm de forma sobreposta na parede;
Possui alojamentos para emendas mecnicas
3M Fibrlok ou emendas por fuso;
Instalao verstil - permite entradas de cabo
na base inferior, nas laterais e na parte traseira
para caixa embutida;
Acomoda 2 conectores pticos no padro SC/
PC e APC;
Possui 7 entradas de drops ou cordes de 3 x 6
mm e 4 x 2 mm;
Compatvel com drops fig.08, circulares de at
5 mm, drops tipo FRP ou cordes pticos;
Grau de Proteo: IP54.
Descrio
3M Roseta Slim para FTTH - Roseta ptica
Descrio
3M 8686 FTTH Wall OUTLET - Roseta ptica
3M BTI - Caixa de Transio ptica

A caixa BTI da 3M pode ser utilizada para transio de
cabos externos/internos e tambm para terminao
de assinantes de redes pticas;
Possui tamanho compacto para instalaes internas;
Possui proteo UV e contra intempries para
instalaes externas;
Base e bandeja fixa para organizao e emendas das
fibras;
14

04 entradas/sadas de cabos;
Permite acomodar cordes, drops tipo SM-FIG08, FLAT ou CIRCULAR;
Capacidade de emenda: 4 emendas por fuso ou emendas mecnicas
3M Fibrlok 2540G;
Grau de Proteo: IP54 / IK08.
Descrio
3M BTI - Caixa de Transio ptica
Rede Interna e Ambientes de Demarcao FTTA/FTBTB

Infraestrutura para Rede Interna
3M One Pass Mini Fiber System
O novo sistema 3M One Pass Mini Fiber
Pathway para cabeamento interno de redes de
fibra ptica virtualmente invisvel devido ao
seu perfil compacto;
Com acabamento discreto e incrivelmente
verstil, possui exclusivo adesivo 3M
que adere maioria das superfcies de
parede, solucionando o problema de dutos
congestionados ou obstrudos em apartamentos
e residncias;
Atravs do sistema 3M One Pass Mini Fiber
possvel fornecer servios Triple Play dentro
de uma residncia atravs de redes Fiber-tothe-Home possibilitando realizar o cabeamento
interno do assinante de forma rpida e simples;
Respeita a esttica dos apartamentos ou
residncias;
Soluo nica para moradias de alto padro
onde instalaes expostas no so aceitas;
Aumenta oportunidades de negcios e
ativaes de usurios para operadoras de
servios FTTx.
Descrio
3M One Pass Mini Fiber System
3M TLC - Conector de montagem em campo - Tool Less

Connector SC/APC
Monomodo:
Conectorizao rpida e fcil em campo para
cabos drop e cordes de 1.6mm a 3 mm;
Alto desempenho: perda por insero <0,3 dB;
Dispensa polimento em campo;
Instalao para drops circulares e FRP (low
friction);
Excelente resistncia trao;
Vida til 30 anos;
Perda por insero < 0,3 dB tpico;
Temperatura de Operao: -40C to 75C;
Durabilidade aps 100 conexes alterao
de < 0,2dB.
Descrio
3M TLC - Conector de montagem em campo - Tool Less
Connector SC/APC
3M Fibrlok 250 m 2540G Emenda Mecnica de Fibra

ptica
Permite emendar de forma rpida e fcil fibras
monomodo 250 m em todas as instalaes
Fiber-to-the-Premises;
Alta Performance: perda por insero <0,1db;
Pode ser usada em construo e manuteno
de redes pticas;
Facilmente instalada por tcnicos no
especializados;
Vida til 30 anos;
Perda de insero mdia <0,1 dB;
Perda por retorno: -40 dB tpico;
UL94, grau V-O;
Dimenses: 4 x 4 x 36 mm.
Descrio
3M Fibrlok 250 m 2540G Emenda Mecnica de Fibra
ptica
3M NPC SC e NPC LC - Emendas Mecnicas

Monomodo:
Vida til 30 anos;
de < 0,2dB;
Caixa com 60 emendas conectorizadas
acompanha 01 ferramenta 8865 para instalao
do NPC;
Rpida e simples conectorizao em campo
de fibras 250 m e 900 m;
Pea nica com design pr-montado;
Utilizado para aplicaes FTTP: ambientes
internos ou externos;
Disponvel nas verses SC e LC/PC, SC e LC/
APC para clivagem reta e angular.
Multimodo:
Rpida e simples conectorizao em campo de
fibras 250 m e 900 m;
Pea nica com design pr-montado;
Utilizado para aplicaes FTTP: ambientes
internos ou externos;
Disponvel nas verses 62.5 m e 50 m para
aplicaes 10Gb;
Vida til 30 anos;
de < 0,1dB;
Caixa com 60 emendas conectorizadas
acompanha 01 ferramenta 8835 para instalao
do NPC.
Descrio
3M NPC SC e NPC LC - Emendas Mecnicas Conectorizadas
3M Fibrlok II 2529 - Emenda Mecnica Universal de Fibra

ptica
Realiza conexes confiveis de forma simples
e rpida entre fibras pticas;
Alta performance: perda por insero <0,1db;
Emenda nica para qualquer combinao de
fibras de 250 ou 900 m;
Fibras Monomodo e Multimodo;
Aplicvel em redes FTTx, Metro e Enterprise;
No requer epxi ou eletricidade;
Utilizada para construo e manuteno de
redes pticas;
Utilizao em instalaes internas ou externas;
Tempo de instalao reduzido: ~30 seg;
Vida til 30 anos;
Perda de insero mdia <0,1 dB;
Perda por retorno: -40 dB tpico;
UL94, grau V-O;
Dimenses: 6,4 x 3,8 x 38,1 mm.
Descrio
3M Fibrlok II 2529 - Emenda Mecnica Universal de Fibra
ptica
15
Solues de Conectividade e Acessrios Divisores pticos

3M PLC Splitters Divisores pticos
So utilizadas fibras monomodo com baixa
sensibilidade a curvaturas, para garantir
baixas perdas durante as aplicaes que
exijam pequenos raios ou uma significativa
manipulao por parte do tcnico
Fabricados e testados de acordo com as
exigncias da GR-1209/1221 e ANATEL,
fornecendo confiabilidade e o alto desempenho
exigidos para ambientes internos e externos
As aplicaes dos splitters PLC incluem todas
as arquiteturas de redes FTTH (GPON, BPON,
EPON), CATV e comunicaes de dados;
Comprimento de Onda: 1.260 ~ 1.360 nm & 1.450 ~ 1.650

nm;
Faixa de Temperatura: -40C a 85C;
Faixa de umidade: 5-85% UR;
Entrada padro: Fibra SM de 250 m com baixa sensibilidade
curvatura (ITU G.652D e G.657A);
Sada padro: Fibra ribbon ou discreta SM de 250 m com
baixa sensibilidade curvatura;
Dimenses: 1x2 /1x4 / 1x8 / 1x16 (4 x 4 x 40 mm); 1 x 32 (4 x
7 x 50 mm);
Podem ser conectorizados.
Descrio
3M PLC Splitters Divisores pticos
Solues de Conectividade e Acessrios

Ferramentas e Acessrios
3M 2559 - Kit de preparao de Emenda
Mecnica
O kit 3M 2559 fornece todas as ferramentas

necessrias para realizao da Emenda
Mecnica 3M Fibrlok e Fibrlok II;
Verses com e sem clivador;
Possuem bolsas resistentes e versteis que
protegem com os componentes durante
transporte e utilizao;
Recomendados para aplicaes em redes
internas e externas, na manuteno e
construo de redes pticas proporcionando
agilidade e rapidez;
Possuem acessrios de limpeza e preparao
das fibras;
Kits para emendas de fibras e terminaes
pticas 250 e 900 m;
Emendas e Conectores SC e LC.
Descrio
3M 2559 - Kit de preparao de emenda ptica
Ferramentas para 3M NPC SC e LC

Ferramentas para aplicao em campo
das Emendas Conectorizadas NPC SC ou LC;
Possibilitam a insero da fibra na emenda
conectorizada realizando o travamento
mecnico e alinhamento ptico;
Ferramenta fornecida na caixa com 60
emendas conectorizas NPC de mesmo
modelo ou vendidas separadamente;
Ferramenta 8835 para NPC LC;
Ferramenta 8865 para NPC SC.
Descrio
Ferramentas para 3M NPC SC e LC
Ferramentas para 3M Fibrlok

Ferramentas para aplicao em campo das
Emendas Mecnicas Fibrlok 2540 e Fibrlok
II 2529;
Possibilitam uma correta insero da fibra na
emenda realizando o travamento mecnico e
alinhamento ptico;
Ferramenta fornecida nos kits 2559 e 2559-C
ou vendidas separadamente;
Prensa 2501 para Fibrlok II;
Prensa 2540G para Fibrlok.
Descrio
Ferramentas para 3M Fibrlok
16
Sobre a ACE Schmersal

Desde 1967 a ACE Schmersal produz equipamentos para Automao
e Sistemas de Segurana, contando com 270 colaboradores em sua fbrica no
Brasil, instalada na cidade de Boituva, SP.
O Grupo Schmersal, atravs de suas fbricas na Alemanha (KA,Schmersal
e Elan), Brasil (ACE SCHMERSAL) e China (SISS), desenvolve solues para atender
s necessidades especficas de cada cliente.
Dentro da nossa filosofia, fabricamos produtos sempre em conformidade
com as normas tcnicas vigentes.
Hoje, com filiais nas principais cidades do Brasil e do mundo, o Grupo
Schmersal lder mundial em sistemas de segurana para mquinas e
equipamentos.

http://brasil.schmersal.com.br/
17
Chaves de Fim de Curso

Chaves de Fim de Curso Pesada
Invlucro Metalico;
Chaveamento dos contatos por ao rpida (M), ou por impulso (T);
Variao de 4 contatos
Modelos para aplicao em altas temperaturas (at 200C);
Grau de Proteo IP-65;
Leds de Indicao adaptveis;
Grande variedade de cabeotes e alavancas de acionamento;
Instalao em ambientes bastante agressivos.
Chaves de Fim de Curso Pesada - Linha 441
18

Chaves de Fim de Curso Pesada
Chaves de Fim de Curso Pesada - Linha 461
19

Chaves de Fim de Curso - Linha Leve
Invlucro em termoplstico ou metlico;
Chaveamento dos contatos por ao rpida (Z), ou por
impulso (T);
Ruptura positiva nos contatos NF;
Grau de Proteo IP-67;
Chaves forneceidas com prensa cabo IP-68;
Grande variedade de cabeotes e alavancas de acionamento;
Produto seguro na aplicao em segurana de mquinas e
equipamentos;
Produto resistente a intemperies do meio, devido a sua
construo;
Atende as mais variadas aplcaes no mercado.
20

Chaves Seccionadoras
Proteo contra contato dos dedos nas partes energizadas;
IP-65;
Atende as normas IEC 947;
Produtos compactos;
Atendem a NR-10;
Atuadores codificados;
Compactibilidade;
Possibilidade de contatos auxiliares;
Baixo custo para manuteno;
3 posies para cadeados;
21
Sensores
Sensores Fotoeltricos
Vrios modelos de invlucro;
Alta frequencia de comutao;
Grau de proteo IP-67;
Modelos com ajuste de distancia, por boto teach in;
Vrios tipos de luz: Vermelha, Infravermelho e laser;
Funes para programao;
Sensores especficos para deteco de material transparente;
Laser de classe 2;
Modelos com saida analgica;
Leitura de processos com alta velocidade;
Maior facilidade de ajuste;
Aplicaes especficasnna deteco de vidros e outros
materiais;
Fcil integrao com CLPs;
Instalao em ambientes agressivos e de dificil acesso;
Deteco de pequenos objetos.
Modo Barreira
22
Modo Difuso
Modo Reflexivo
Sensores
Sensores Indutivos
Sensores com conexo por cabo, conector M12 ou borne;
Sensores 2 fios AC, AC/DC e 3 ou 4 fios DC;
Modelos com alta frequencia de acionamento;
Grau de proteo IP-67;
Sensores especiais para at 130C;
No H desgaste mecnico;
Vida til extremamente elevada;
Ponte de acionamento constante;
Sada definida;
Leitura em processos com alta velocidade.
23
Caixas e Botoeiras
Caixas e Botoeiras
Alta resistencia mecanica, eltrica e a produtos qumicos;
Variedade de tamanhos;
Excelente vedao;
Grau de proteo para CAIXAS IP-66;
Grau de Proteo para Botoeiras IP-65;
Aplicao interna e externa;
Acessrios;
ABS/ALU/PC/PS/PA/Poliester;
Servios: Fresamento, montagem de componentes e pintura;
Praticidade de montagem e instalao.
24
Botes
Botes Linha Clean
Produto desenvolvido para mquinas de processamento de
alimentos e que cumpre requisitos referentes ao processo de
limpeza;
Produto IP-69K, atende as normas, em que EN1672-2 exige
EN 1672-2 e ISO 14159, em que EN1672-2 exige alta vedao
IP-69K;
Vedao completamenteintegrada;
Aros frontais sem cantos vivos;
Conforme IEC, EN e BG;
Alta resistencia a agentes de limpeza;
Fcil limpeza;
Ideal para limpeza com jatos dagua de alta presso;
Pode ser lavado com agentes qumicos.
25
Botes
Botes Linha 22 e 30mm
Maior e mais completa linha com baixo custo de manuteno:
Metlicos ou em ABS;
Membrana de silicone patenteada proporcionando completa
vedao de p e gua;
Aro frontal cromado ou preto;
Conforme normas internacionais;
Linha completa de sinalizadores de leds;
Blocos de contatos com trava rpida a prova de vibraes;
Pode-se efetuar limpeza com jatos dagua (IP-65);
Reduo de custo: utilizam os mesmos blocos de contatos
para as linhas 22 e 30mm;
Resistncia mecnica elevada;
Confiabilidade atravs dos contatos autolimpantes.
26
Botes
Botes Linha Clicfix
Produto com design inovador;
Acionamento com smbolos em dupla injeo;
Ergonomia - rpida adaptao do homem reunindo esttica e
ergonomia;
Instalao prtica e rpida;
Boto prova dgua;
Montagem com at 9 contatos;
Vedao IP-65, completamente a prova de p e gua;
Aros frontais com novo design;
Menor curso de acionamento dos botes;
Rapidez na montagem;
Fcil Limpeza;
As gravaes no se apagam pois so injetados nos
acionamentos.
27
Botes Linha NewFix

Linha completa de botes com blocos de contatos
compactos;
vedao de p e gua;
Aro frontal preto quadrado;
Facilidade de instalao atravs de um clic;
Blocos de contatos modulares com trava rpida a prova de
vibraes;
Botes Linha Rafix Evolution

Robustez da linha RAFIX com um design moderno e funcional;
Melhor luminosidade nos sinalizadores e botes iluminados;
vedao de p e gua;
Aro frontal na cor alumnio escovado;
Design moderno;
Facilidade de instalao atravs de um clic;
Blocos de contatos modulares com trava rpida a prova de
vibraes;
28
Botes
Botes Linha Interfix
Dimenses reduzidas com alta resistncia mecnica;
Furao 15,2mm;
Contatos aberto ou fechado;
Aro frontal nas cores: preto, branco ou cromado;
Terminais com parafusos;
Dimenses reduzidas;
Durabilidade: alta resistncia mecnica;
Monobloco contato NA ou NF - incorporado;
Carga 0,7 A em 250VCA.
Acessrios para Botes e Sinaleiros

Capas protetoras de vedao para p;
Tampes para furaes inutilizadas;
Lmpadas em leds: em qualquer tenso;
Sacadores de Blocos e Lampadas;
Adaptadores: para furaes de 30 para 22mm;
Plaquetas de identificao com ou sem gravao em alumnio
ou plsticas;
Lmpadas incandescentes;
Espaadores de blocos;
Grades de para botes de emergcia;
Porta cadeados para botes de emergncia.
29
30
31
Interruptores de Segurana
Interruptores de Segurana com Actuador Independente
32
33
34
Encravamento de Segurana
35
Encravamento de Segurana
36
Sensores Magnticos de Segurana

37

38
Cortina e Grade de Luz

Cortina e Grade de Luz SLC 220/420 SLG 220/420
39
Cortina e Grade de Luz

Chave de cdigo para especificao da Cortina e Grade de Luz
40
Pedais de Segurana
Pedaleira de Segurana
41
Laser Safety
Laser Safety
42
Tapete de Segurana
Tapete de Segurana
43
Chave de Segurana
Chave de Segurana AZM 300
44
Comando Bimanual
Como montar um comando bimanual
45
Comando Bimanual
46
Rels de Segurana
Como escolher o rel de segurana
47
Rels de Segurana
48
Rels de Segurana
49
Rels de Segurana
Benefcios
50
Chaves de Segurana por Cabo

Chaves de Emergncia ZQ 700 e ZQ 900
51
Sobre a Allied Technology

Fundada em 1987, a Allied uma empresa comprometida com a
excelncia de seus produtos, processos e servios, visando sempre a superao
das expectativas dos seus clientes.
Focada no seguimento de comunicao digital por rdio frequncia, a
Allied produz equipamentos profissionais padro Wi-Fi e RFID, de alta tecnologia,
robustez (ISO-IP67), durabilidade e excelente performance, com garantia de 2 ou
mais anos, se posicionando ao lado das grandes marcas mundiais.
Os produtos Allied so voltados a indstria, comrcio, logstica, segurana
e etc, onde existe a grande necessidade do uso de equipamentos profissionais
portteis com conexo wireless (sem fio), tais como coletores de dados,
notebooks, cmeras de vigilncia e etc.
Detentora de marcas e patentes de propriedade industrial, a Allied se
destaca entre seus concorrentes, por desenvolver seus produtos com todos
os recursos tecnolgicos necessrios a sua aplicao, tornando-os muito
flexiveis e polivalentes, dispensando a compra de outros equipamentos
desnecessrios.

http://www.alliedtechnology.com.br/
52
Access Point
Access Point Profissional ALLIED ProAP NCollector
- 2.4GHz
Potncia de 400mW (26dBm);
Roaming com auto negociao;
Tecnologia N at 300Mbps - 802.11bgn;
Conexes simultneas definidas pela diviso
do throughput pelo nmero de usurios;
Suporta temperaturas de -20C a + 70C;
ISO-IP60 ( prova de poeira) - Termo plstico
ABS e Policarbonato;
Suporte Tcnico: fbrica no Brasil;
Garantia: 2 anos;
RMA: em at 48 horas*;
Duas antenas includas: 6dBi cada;
Tecnologia ADT (Active Diversity Technology);
Alimentao PoE inteligente 802.3af includa.
Access Point Profissional ALLIED ProAP BSGN+P

2,4Ghz
ISO-IP67 ( prova de chuva, sol, poeira e
maresia);
MTBF: maior que 3 anos;
Garantia: 2 anos;
Descrio
Access Point Profissional ALLIED ProAP NCollector - 2.4GHz
Descrio
Access Point Profissional ALLIED ProAP BSGN+P 2,4Ghz
Access Point Profissional ALLIED ProAP 5N 5,8Ghz
Access Point Profissional ALLIED ProAP G3 Dual

Band GN+P

Tecnologia N at 300Mbps - 802.11an;
Conexes simultneas definidas pela diviso;
maresia);
Garantia: 2 anos;
Descrio

Band AGN+P
Frequncia 2,4Ghz e 5,8Ghz simultaneamente;
Potncia de 2 X 800mW (29dBm);
Tecnologia N at 300Mbps - 802.11agn;
maresia);
Garantia: 2 anos;
Descrio
Frequncia 2 X 2,4Ghz simultaneamente;

maresia);
Garantia: 2 anos;
Descrio

Band AN+P
Frequncia 2 X 5,8Ghz simultaneamente;
Tecnologia N at 300Mbps - 802.11an;
maresia);
Garantia: 2 anos;
Descrio
53
Antenas
Antena Allied OM8
Antena Allied OM15

Frequncia de operao: 2,4Ghz;
Tipo: omnidirecional;
Ganho: 15 dBi.
Frequncia de operao: 2,4Ghz e 5,8Ghz;

Ganho: 8 dBi.
Cd. Fabricante
OM8
Descrio
Antena Allied OM8
Antena Allied OM5808
Cd. Fabricante
OM15

Ganho: 8 dBi.
Cd. Fabricante
OM5808
Descrio
Antena Allied Helix H2410, H2414, H5815, H5820

Ganho: 15 dBi.
Cd. Fabricante
OM5815
Descrio
Antena Allied Helix H2410
Fontes
Fonte PSE2-24 e PSE2-48
Tenso de entrada: de 90 a 240 VCA (PSE2-24
e PSE2-48);
Tenso de sada: 24 VDC via RJ45
10/100Base-T (PSE2-24) e 48 VDC via RJ45
10/100Base-T (PSE2-48);
Potncia Mxima de sada: 15,6 W (PSE2-24) e
15,8 W (PSE2-48).
Cd. Fabricante
PSE2-24
PSE2-48
54
Descrio
Fonte PSE2-24
Fonte PSE2-48
Descrio
Antena Allied PA2414, PA4921, PA5821

Frequncia de operao: 2,4Ghz (PA2414),
4,9Ghz (PA4921) e 5,8Ghz (PA5821);
Tipo: planar;
Ganho: 14 dBi (Pa2414) e 21 dBi (PA4921 e
Pa5821).

Tipo: direcional;
Ganho: 10 dBi (H2410), 14 dBi (H2414), 15 dBi
(H5815) e 20 dBi (H5820).
Cd. Fabricante
H2410
H2414
H5815
H5820
Descrio
Antena Allied OM15
Cd. Fabricante
PA2414
PA4921
PA5821
Descrio
Antena Allied PA2414
Sobre a Anova
A ANOVA Tecnologia, iniciou sua atuao no mercado nacional em 2009,
fabricante de avanadas solues em produtos injetados termoplsticos.
A empresa surgiu da necessidade de apresentar novas solues de
espelhos modulares para rede, com design inovador e que atendem os requisitos
exigidos nas normas do mercado brasileiro.
Todas as inovaes implantadas em nossos produtos foram analisadas e
tm como caracterstica proporcionar aos clientes qualidade, confiabilidade e
reduo de custos.
Nossa poltica de vendas esta direcionada para atender a Distribuidores e
Revendas, sempre com uma conduta tica e profissional.
O Objetivo da Anova est direcionado a modernizao, o que
nos impulsiona a investir sempre na criao e melhoria na qualidade,
buscando excelncia e funcionalidade dos nossos produtos.
http://anovateclan.com.br/
55
Acessrios Injetados
Caixa de Eletrica e Dados
Injetado em termoplstico de alto impacto;
Cor branco (outras cores sob consulta);
3 Tomadas 2P + T eltricas padro ( NBR ) 10A;
2 Mdulos para RJ-11/ RJ-45 fmea (keystone)
e cones;
Cabo 3x2,5 mm;
As tomadas esto conectas nos fios de energia
de 100 mm com conector na extremidade;
Tenso max. 250 VCA;
Bucha e parafuso para fixao;
Fornecemos com mdulos conforme a
necessidade;
Mdulos para 01 ou 02 RJ 45/11 e cego;
Mdulos para adaptadores pticos, audio e
vdeo;
A caixa comporta encaixe de calhas at 50mm;
Dimenses da caixa 220 x 78 x 45 mm.
Caixa de sobrepor 3x3 Sistema X

Injetado em Termoplstico de alto impacto;
Compatvel com os espelhos nos padres 3x3
para rede e eltrica;
Permite a utilizao em canaletas 20x10,
40x20 e 50x20;
Disponvel nas cores branco e bege.
(possibilidade para desenvolvimento e
personalizao de cores, sob consulta).
Descrio
Caixa de sobrepor 3x3 Sistema X
Moldura 3x3
Compatvel com as caixas de sobreposio nos
padres 3x3;
Permite a utilizao de placas cegas, mdulos
para RJ, adaptadores pticos ST e acopladores
CFTV;
Capacidade para at 02 conectores (Keystone);
Acompanha cones de identificao conforme
as normas ANSI/TIA/EIA-606;
Disponvel nas cores branco e bege
Descrio
Caixa de Eletrica e Dados
Moldura 4x2
Compatvel com as caixas embutidas e de
sobreposio nos padres 4x2;
CFTV;
Capacidade para at 06 conectores (Keystone);
Acompanha cones de identificao conforme
as normas ANSI/TIA/EIA-606;
Disponvel nas cores Branco e bege
Descrio
Moldura 4x2
Placa de Identificao de Cabo ptico

Anti UV;
Gravao em alto relevo;
Espao disponvel para personalizao e
gravao de rota;
Dimenso 50x90x30mm.
Descrio
Placa de Identificao de Cabo ptico
Espelho Modular 4x4

Compatvel com as caixas embutidas e de
sobreposio nos padres 4x4;
CFTV;
Capacidade para at 12 conectores fmea
(Keystone);
Disponvel nas cores branco e bege
(possibilidade p/ desenvolvimento de cores
padro, sob consulta).
Descrio
Espelho Modular 4x4
56
Descrio
Moldura 3x3
Grampo de Suspenso
Grampo de Ancoragem
Possui corpo externo injetado em plstico de

engenharia de alta resistncia;
Abrange faixa de cabos de 7 a 16mm, variando
os insertos internos;
Para 01 e 02 Cabos, variando os insertos
internos;
Inserto interno injetado em composto
elastomrico;
Fechamento do grampo feito atravs de
parafuso inoxidvel sextavado M8, porca
inoxidvel M8, arruela lisa inoxidvel M8.
Fixao do cabo feita atravs de cunhas

injetadas em plstico de engenharia;
Vo mximo de 80 metros para lanamento
dos cabos;
Suporte do tirante injetado em plstico de
engenharia;
Carcaa externa injetada em liga de alumnio;
Tirante utilizado fabricado em cabo de ao;
O produto fornecido com as seguintes faixas
de cabos:
MODELO FAIXA DE CABOS:
GA - 07/10 - 7 a 10mm
GA - 10/14 - 10 a 14mm
Descrio
Grampo de Suspenso
Porca Gaiola
Injetado em PP (polipropileno);
Instalao manual, sem necessidade de
ferramenta especial;
Diminui o risco de acidentes aos profissionais;
Proporciona mais agilidade e rapidez no
manuseio e fixao dos equipamentos e
acessrios aos racks ou outras estruturas
de suporte, ocasionando assim maior
produtividade;
Porca, parafuso e arruela M5.
Descrio
Grampo de Ancoragem
Kit Ventilao
Kit Ventilao para Rack com 01, 02 e 04
ventiladores;
Chave Lig/Des. com led;
Chave Inversora 110/220V;
Porta Fusivel 10A;
Cabo 3x1,00mm com tomada 2P+T de 2,5mt
NBR 14136;
Acompanha Protetor de Cooler (Plstico);
Kit Parafuso para fixao;
Ventilador 120 x 120 x 38 mm;
Cor preto;
Utilizado para exausto do ar quente dos Rack;
Comptivel com toda linha de Rack.
Descrio
Porca Gaiola
Rgua de Tomadas 20 A
Produto Fabricado em plstico (ABS);
Calha de Tomadas compativel para Rack 19
de acordo com a norma NBR 14136;
Ocupa 1U;
Tenso AC entrada e sada de 110 e 220V;
Cabos 3x1,5 mm com 2,5mt de comprimento
Porta Fusivel com Fusivel de 250V 20 A;
Tomadas 20 A;
Chave Lig/Desl (Opcional);
Mximo de Tomadas: 10 Tomadas (com chave
Lig/ Desl Maximo 09 tomadas);
Acompanha: Kit Fixao (Porca Gaiola,
Parafuso e Arruela).
Descrio
Descrio
Kit Ventilao
Produto Fabricado em material de engenharia
(ABS);
Calha de Tomadas compativel para Rack 19
de acordo com a norma NBR 14136;
Ocupa 1U;
Tenso AC entrada e sada de 110 e 220V;
Cabos 3x1 mm com 2,5mt de comprimento;
Porta Fusivel com fusvel de 250V 10 A;
Tomadas 10 A;
Chave Lig/Desl (Opcional);
Mximo de Tomadas: 10 Tomadas ( Com chave
Lig/ Desl Maximo 09 Tomadas);
Acompanha: Kit Fixao (Porca Gaiola,
Parafuso e Arruela).
Descrio
57
Sobre a Brother
A Brother tem uma longa histria mundial de sucesso e cada vez mais
est presente nos negcios e na vida dos brasileiros. No Brasil h mais de 44
anos, a Brother tem o compromisso de oferecer produtos com a ltima palavra
em tecnologia, em qualquer segmento que atua. Seja na soluo de impresso e
comunicao, soluo em identificao, na moda e na indstria de transformao.
assim que a Brother contribui para desenvolver a indstria txtil brasileira
e agora j estabelecida tornando-se um novo marco no desenvolvimento de
produtos com tecnologia laser como impressoras, fax e multifuncionais, que
agregam valores decisivos para a eficincia de multinacionais, rgos pblicos,
pequenas e mdias empresas.
Um segundo compromisso fundamental para o sucesso da Brother a
qualidade e disponibilidade do suporte tcnico especializado e do servio
ps-venda. Alm de estrutura prpria, a Brother treina constantemente
suas revendas e rede autorizada em todo o Brasil para garantir a
manuteno e o perfeito funcionamento de seus produtos.
http://www.brother.com.br/
58
Fitas TZ Tapes
Fitas Convencionais (TZe)
Fitas Industriais (TZes)
As fitas laminadas convencionais TZE esto

disponveis em vrias cores, estilos e tamanhos
para o uso do dia a dia, em escritrios e outras
necessidades com a mesma tecnologia de
laminao Brother.
Com adesivo padro, a fita TZE Convencional
designada para superfcies planas como: papel,
pastas e armrios. E outras superfcies no
texturizadas como: metal, plstico e vidro.
Tambm podem ser usadas em ambientes de
calor e frio extremo, assim como em reas
externas.
Cdigo Fabricante
12mm 18mm
TZE231 TZE241
TZE131 TZE141
TZEM41
TZE441
TZE631 TZE641
TZE741
TZE541
TZE325 TZE335
TZE145
TZE545
TZE232 TZE242
TZE243
TZE334 TZE344
Cor
6mm
Preto sobre Branco TZE211
Preto sobre Transparente TZE111
Preto sobre Transp. Fosco
Preto sobre Vermelho
Preto sobre Amarelo
Preto sobre Verde
Preto sobre Azul
Branco sobre Preto
Branco sobre Transparente
Branco sobre Azul
Vermelho sobre Branco
Azul sobre Branco
Dourado sobre Preto
9mm
TZE221
TZE121
TZE421
TZE315
TZE135
24mm
TZE251
TZE151
36mm
TZE261
TZE161
As fitas Industriais (cdigo TZES), chamadas

tambm de fitas com Fora Adesiva Extra so
ideais para as identificar mesmo as superfcieis
mais difceis.
Com fora adesiva 2 vezes maior do que as fitas
TZE convencionais, so perfeitas para ambientes
difceis sujeitas a poeira e oleosidade,
ambientes texturizadas e pintadas e uma grande
variedade de plsticos.
Cor
6mm
Preto sobre Branco TZES211
Preto sobre Transparente TZES111
Preto sobre Amarelo TZES611
Branco sobre Transparente
TZE661
TZE345
TZE355
TZE252
Cor
TZE354
Fitas Flexveis (TZeFX)

As fitas Flexveis (TZEFX), foram projetadas
com as mesmas caractersticas de laminao,
porm com uma tecnologia prpria para
identificar superfcies cilndricas, tais como:
cabos e fios, encanamentos e outras superfcies
arredondadas, tubos de teste e conectores
eltricos.
9mm
Preto sobre Branco

Preto sobre Amarelo
A TZEFA3 prpria para aderncia no tecido e

ideal para identificao de: uniformes escolares,
uniformes profissionais, toalhas e etc.
Basta imprimir a etiqueta no rotulador e com o
calor do ferro de passar, fixar a etiqueta sobre
o tecido.
6mm
Azul sobre Branco
9mm
6mm
Preto sobre Branco
Cdigo Fabricante
3,5mm
TZEN201
Cdigo Fabricante
12mm 18mm 24mm 36mm
TZES941 TZES951 TZES961
9mm
Cdigo Fabricante
12mm 18mm 24mm
TZEB41 TZEB51
36mm
Fitas de Segurana (TZeSE)

A fita de segurana TZESE4 est disponvel em
largura de 18mm e ao ser descolada deixa na
superfcie uma marca enxadrezada e a fita se
torna inutilizvel, o que facilita identificar que a
etiqueta foi removida.
perfeita para: computadores /dispositivos
eletrnicos, identificao de ativos, mveis e
outras etiquetas de propriedade e itens lacrados
para segurana.
Cor
6mm
9mm
Preto sobre Branco
Cdigo Fabricante
12mm 18mm 24mm
TZESE4
36mm
Fitas de Scrapbooking (TZeAF)

So fitas laminadas TZE prprias para identificar
fotografias. A cola livre de cido para no
danificar as fotos, utilizadas em trabalhos
para montagem de lbuns, exposies e
scrapbooking.
Fitas Super Estreitas (TZeN)
Cor
9mm
Preto sobre Laranja Floresc.
36mm
A fita TZN no laminada compatvel com alguns modelos de

rotuladores da linha TZ e a sua largura de 3.5mm perfeita para
identificao da lateral de cds e outras superfcies com reas
estreitas.
6mm
Cor
Fitas de Tecido (TZeFA3)
Cor
36mm
TZES261
TZES161
TZES661
Fitas Prata Fosco (TZeS)
Cdigo Fabricante
12mm 18mm 24mm 36mm
TZEFX231 TZEFX241 TZEFX251 TZEFX261
TZEFX631
TZEFX651
Cdigo Fabricante
12mm 18mm 24mm
TZEFA3
24mm
TZES251
TZES151
TZES651
TZES155
Fitas ideiais para identificao de patrimnio,

so resistentes e com acabamento ideal para
identificao de ativos. Faa a quantidade
necessria que precisa. No necessrio colocar
rebite para prender melhor.
Preto sobre Prata Fosco
6mm
Cdigo Fabricante
12mm 18mm
TZES231 TZES241
TZES131 TZES141
TZES631 TZES641
TZES135 TZES145
Fitas Prata Fosco (TZeS)
TZE451
TZE651
*5 metros
Cor
9mm
TZES221
TZES121
TZES621
Cor
6mm
9mm
Preto sobre Transparente

Preto sobre Branco
Cdigo Fabricante
12mm 18mm 24mm
TZEAF131
TZEAF231
36mm
Fitas para Limpeza (TZeCL)

As fitas TCL so prprias para a limpeza da cabea de impresso
de seu rotulador (disponvel para os modelos da linha TZE para
larguras de 18mm e 36mm).
Cor
6mm
Fita para Limpeza
9mm
Cdigo Fabricante
12mm 18mm 24mm
TZECL4
36mm
TZECL6
59
Etiquetadoras - Linha Porttil

PT-H105
PT-D200
O PT-H105 o mais novo equipamento da linha
de rotuladores eletrnicos Brother. Modelo
compacto e porttil, com 12 modos decorativos
para personalizar etiquetas criadas e memria
de at nove etiquetas. Ideal para usar em casa,
escritorios, comrcios, industrias e Telecom
(funo bandeirola). Uso exclusivo das fitas TZe
at 12 mm de largura.
Tamanhos de Fita 3,5 mm, 6mm, 9mm, 12mm;
Resoluo de Impresso: 180 dpi;
Adaptador AC: AD-24 (opcional);
Tecnologia de Fita: Transferncia trmica;
Cortador: Manual;
Famlia da fita: Tze;
Baterias: 06 AAA (no inclusa);
Teclado: ABCD;
Comprimento fita: 8 metros;
Display LCD: 12 caracteres x 1 linha;
Material de fita: laminado;
Velocidade Mxima de Impresso: 20mm / seg
Mximo de Linhas de Impresso: 2;
Smbolos incorporados: 178;
Configurao do Comprimento da Etiqueta: Sim;
Multi-cpia de impresso: at 9 cpias;
Tamanhos em pontos: Pequeno, Mdio,
Grande;
Girar Impresso: No;
Cdigo de barras: No;
Inserir Texto: Sim;
Nmero de Fontes: 1;
Impresso Vertical:Sim;
Memria: at 9 arquivos;
Auto Numerao: No;
Nmero de Estilos: 9;
Framing Texto / Fill Pattern: Sim (7 tipos) / No;
Tipos de Estilos: Normal, Negrito, Contorno,
Sombra, Itlico, Itlico Contorno, Negrito
Itlico, Sombra Itlico, Vertical;
Impresso de espelho: No;
Built-in Designs / Modelos: 12 Padres Deco
Mode; 9 projetos Auto;
Estilos de fontes: Helsinque;
Max. Imprimir Altura: 9 mm;
Multi-bloco: No;
Formatos Auto: No;
Contedo da caixa
Itens includos: Uma fita 12mm x 4mt preto no
branco laminado;
Cdigo UPC: 12502632962;
Peso do produto: 410 gramas;
Dimenses do produto: 11 x 21 x 6cm;
Cor do produto: Branco / Cinza;
Garantia: Limitada de 1 ano.
Cd. Fabricante
PT-H105
O PT-D200 o mais novo equipamento da linha

de rotuladores eletrnicos Brother.
Modelo porttil e de formato para fcil
adequao em seu escritorio, casa ou comrcio.
Display LCD grfico que permite visualizao do
texto e layout da etiqueta antes da impresso e
memria de armazenamento para 30 etiquetas.
Uso exclusivo das fitas TZe at 12 mm de
largura.
Tamanhos de Fita: 3,5 mm , 6mm, 9mm, 12mm;
Resoluo de Impresso: 180 dpi;
Adaptador AC: AD-24 ou AD-24ES (opcionais);
Tecnologia de Fita: Transferncia trmica;
Cortador: Manual;
Famlia da fita: TZE;
Baterias: 6 pilhas AAA (no inclusas);
Teclado: QWERTY;
Comprimento fita: 8 metros;
Display LCD: 15 caracteres x 1 linha grfica;
Material de fita: Laminado;
Velocidade Mxima de Impresso: 20 mm/seg
Smbolos incorporados: 617;
Configurao do Comprimento da Etiqueta:
Auto / 3,5 cm - 30 cm;
Multi-cpia de impresso: At 9 copias;
Tamanhos em pontos: Pequeno, Mdio, Grande;
Girar Impresso: No;
Cdigo de barras: No;
Inserir Texto: Sim;
Nmero de Fontes: 8;
Impresso Vertical: Sim;
Memria: Sim (30 etiquetas);
Auto Numerao: Sim (1-9);
Framing Texto / Fill Pattern: Sim (97 tipos) / No;
Tipos de Estilos: Normal, Negrito, Contorno,
Sombra, Itlico, Itlico Sublinhado, Negrito
Itlico, Shadow Italic, Vertical, Solid;
Impresso de espelho: Sim;
Built-in Designs / Modelos: 12 Deco padres
modo, 6 desenhos de etiquetas de nome
Estilos de fontes: Helsnquia, Bruxelas, EUA,
Flrida, Blgica, San Diego, Los Angeles, Calgary;
Max. Imprimir Altura: 9 mm;
Multi-bloco: No;
Formatos Auto: Sim;
Contedo da caixa
Itens includos: uma fita TZ 12mm x 5m preto
no branco laminado;
Cdigo UPC: 12502631897;
Peso do produto: 500 gramas;
Dimenses do produto: 16 x 16 x 7cm;
Cor do produto: Branco / Cinza;
Descrio
Etiquetadora Porttil - PT-H105
Cd. Fabricante
PT-D200
60
Descrio
Etiquetadora Porttil PT-D200
Etiquetadoras - Linha Porttil

PT-80
O PT80 o rotulador mais fcil e simples de
manusear.
Ideal para uso em casa ou no escritrio, permite
imprimir etiquetas de 9 e 12mm para identificar
seus objetos pessoais, materiais escolares,
utenslios de cozinha como porta temperos e
congelados e muito mais.
No escritrio ideal para identificar seus
objetos, pastas e arquivos. O PT80 vem com a
funo de Data e Hora ideal para as etiquetas
de validade. Alm disso fcil de visualizar as
funes no visor em portugus e o teclado ASDF
muito prtico de manusear.
Organizao fcil com um simples toque!
LCD: Sim, 12 caracteres x 1 linha;
Cor: Azul Marinho com Verde;
Teclado: QWERTY;
Cortador: Manual;
Resoluo da Impresso: 230 dpi;
Velocidade de Impresso: 7,5 mm / seg;
Numeros de Linhas: 2;
Memria: Sim;
Fonte de Alimentao: 4 pilhas AAA;
Frente Removivel: No;
Adaptador: AC;
Famlia da Fita: M TAPE;
Tecnologia da Fita: Transferncia Trmica;
Largura da Fita: 9 e 12mm;
Comprimento da Fita: 8 metros;
Nmero de Fontes: 1;
Tipos de Estilos: 8;
Smbolos Incorporados: 71;
Estilos de Fontes: Normal, Negrito, Contorno,
Sombra, Itlico, Itlico Sublinhado, Negrito
Itlico, Shadow Italic, Vertical;
Molduras: 10;
Impresso Multi-cpias: At 9 cpias;
Impresso da Data/Hora: Sim;
Insero de Texto: Sim;
Incremento Automtico: No;
Altura Mx. de Impresso: 7,0 milimetros;
Tamanhos de Ponto: 5;
Peso: 362 g
Dimenses da Estrutura: 110 x 199 x 56 cm;
Garantia Limitada: 1 ano.
Cd. Fabricante
PT-80
Descrio
Etiquetadora Porttil - PT-80
61
Etiquetadoras - Linha de Dupla Funo

PT-2730
PT-7600
Modelo com design arrojado e moderno,
possui cortador automtico. Pode ser
utilizado de forma autnoma ou conectado
a um computador para criao de etiquetas
personalizadas com logo ou cdigo de barras
atravs do software p-touch.
LCD: Sim - 16 caracteres;
Cor: Preto - Detalhes em Branco;
Teclado: QWERTY;
Cortador: Automtico;
Resoluo da Impresso: 180 Dpi;
Velocidade de Impresso: 10 segundos;
Numeros de Linhas: 7 linhas;
Memria: 99 arquivos;
Fonte de Alimentao: Adaptador CA ou 8
pilhas AA (no includas);
Bateria: No;
Adaptador AC: AD-24;
Tipos de Fita: TZ Tape;
Famlia da Fita: TZ / Tze;
Tecnologia da Fita: Transferncia Trmica;
Tamanho da Fita: 3,5 mm , 6mm, 9mm,
12mm, 18mm, 24mm;
Nmero de Fontes: 8;
Tipos de Estilos: 10 e 20 molduras diferentes;
Estilos de Fontes: Normal, Bold, Outline,
Shadow, Solid, Italic, Italic Bold, Italic outline,
Italic Shadow, Italic solid, Vertical;
Molduras: 20;
Impresso Multi-cpias: 99;
Impresso Espelho: Sim;
Cdigo de Barras: Sim;
Cdigos de Barras (Modo Independente)
CODE39, Code128, EAN-8, EAN-13, GS1-128
(UCC/EAN-128), UPC-A, UPC-E, I-2/5 (ITF),
CODABAR;
Cdigos de Barras (conectado ao computador)
CODE39, UPC-A, UPC-E, ITF (1-2/5), EAN-8,
EAN-13, GS1-128 (UCC/EAN-128), Code128,
Codabar, POSTNET, GS1 DataBar (RSS), Cdigo
QR, PDF417, Data Matrix, Laser Bar Code, ISBN2 (EAN13 Addon2), ISBN-5 (EAN13 Addon5);
Mximo de Linhas de Impresso: 7 linhas;
Multi-Bloqueio: Mximo 5;
Altura Mx. de Impresso: 18mm;
Config. do Comprimento da Etiqueta: 30 - 300mm;
Deco Mode: No;
Sistema Operacional e Demais Funes:
(PC) Memria RAM Mnima Windows XP
(128 MB ou mais); Windows Vista (512MB ou
mais); Windows 7 (1GB/32-bit) (2GB/64-bit);
Peso: 861,8g (sem pilhas);
Dimenses da Estrutura: 17,8 x 7,1 x 23,9 cm;
Garantia: 1 ano.
Cd. Fabricante
PT-2730
62
Descrio
Etiquetadora de Mesa PT-2730
O rotulador PT7600 robusto, porttil e utilizar

as variadas e resistentes fitas TZ . Alm disso,
permite diversos formatos de impresso, como
bandeirola, rotativa, vertical e horizontal. Cria
etiquetas com grficos e cdigos de barra de
at 24mm de largura. Permite transferir para a
memria do rotulador, etiquetas criadas atravs
do software editor com figuras, grficos e fotos.
Funes de memria para armazenar os desenhos
de etiqueta frequentemente utilizados, teclado
para entrada fcil e visor de LCD com iluminao
Backlight. Dimensionamento automtico e
numerao seqencial.
LCD: Sim, 16 caracteres por 2 linhas com Backlight;
Cor: Laranja;
Teclado: ABCD;
Cortador: Manual;
Resoluo da Impresso: 180 dpi;
Velocidade de Impresso: 10 mm / seg;
Numeros de Linhas: 7;
Memria: 2.000 caracteres;
Interface: USB;
Fonte de Alimentao: 6 pilhas AA (no
incluso) - AD-18 (incluso);
Bateria: 6 pilhas AA (no incluso);
Adaptador AC: AD-18 (incluso);
Famlia da Fita: TZ;
Tecnologia da Fita: Transferncia Termica Lminada;
Tamanho da Fita: 6, 9, 12, 18 e 24mm;
Comprimento da Fita: 8 m;
Nmero de Fontes: 1;
Tipos de Estilos: Helsinque;
Estilos de Fontes: Normal, Negrito, Contorno,
Itlico Itlico Sublinhado, Negrito Itlico;
Impresso Multi-cpias: At 99;
Cdigo de Barras: Sim;
Alinhamento Horizontal: Esquerda, centro,
direita, Justificado;
Cdigos de Barras (Modo Independente):
Cdigo 39, I-25, EAN13, EAN18, UPC-A, UPC-E,
CODABAR, EAN128, CODE 128;
Insero de Texto: Sim;
Enquadramento de Texto: Sim;
Modelos Automticos: Sim;
Altura Mx. de Impresso: 18,1 mm;
Config. do Comprimento da Etiqueta: Sim
(2,54 a 91cm);
Download de dados para a unidade: Sim;
Impresso da Base de Dados: Sim;
(PC) Conectividade: USB;
Peso: 650 gramas;
Dimenses da Estrutura: 13,5 x 23,5 x 7,8 cm;
Garantia: 1 ano.
Cd. Fabricante
PT-7600
Descrio
Etiquetadora Porttil PT-7600
Etiquetadoras - Linha de Mesa

PT-9700PC
PT-9800PCN
Impressora de Mesa Brother PT-9700, para
cdigo de barras e etiquetas, produzem fitas
laminadas de alta qualidade, adequadas para
plicaes em ambientes agressivos.
Cor: Branco Gelo;
Cortador: Cortador Automtico Embutido:
corte total e meio corte (crack-and-peel);
Resoluo da Impresso: At 360 x 720 dpi;
Velocidade de Impresso: Fita HG: at 3,15/
seg (80mm/s) Resoluo 360 x 180 dpi Fita TZ:
at 0,78/seg (20mm/s) Resoluo 360 x 360 dpi;
Interface: USB (1.1 ou 2.0) e Serial (RS232C);
Fonte de Alimentao: 120 V AC, 60 Hz, 1,8 A (adap. CA);
Adaptador AC: Adaptador CA;
Tipos de Fita: Alta Qualidade, Adesivo Padro,
Adesivo Extra Forte, Fliexvel ID, Inviolvel;
Tecnologia da Fita: Transferncia Trmica em
Fita Laminada;
Largura da Fita: 3,5mm, 6mm, 9mm, 12mm,
18mm, 24mm, 36mm;
Comprimento da Fita: A grande maioria das
fitas tm 8m;
Memria de 2MB;
Cdigo de Barras: Linear: Codec39, ITF (I2/5), UPC-A, UPC-E, EAN13, Codabar (NW-7),
Codec 128, UCC/EAN128, GS1 DataBar (RSS)
2-Dimensional: PDF417, QR Code, Micro QR
Code, Data Matrix, Maxicode;
Alinhamento Horizontal: Esquerda, Centro de
Justificao, Direita;
Cdigos de Barras (Modo Independente)
Linear: Code39, ITF (I-2/5), EAN8, EAN13, UPC-A,
UPC-E, Codabar (NW-7), Code128, GS1-128 (UCC/
EAN-128), GS1 DataBar (RSS) 2-Dimensional: Cdigo
QR, PDF417, MicroPDF417, Data Matrix, Maxicode;
Linear: Code39, ITF (I-2/5), UPC-A, UPC-E, EAN8,
EAN13, Codabar (NW-7), Code128, UCC/EAN128,
Postnet, Laser Bar Code, ISBN-2, ISBN- 5, GS1
DataBar (RSS) 2-Dimensional: Cdigo QR ??PDF417,
Cdigo QR ??Micro, Data Matrix, Maxicode;
Config. do Comprimento da Etiqueta: 4,5 a 999mm;
(PC) Memria RAM Mnima: 512 MB;
(PC) Conectividade: USB (1.1 ou 2.0), Serial (RS-232C);
(Mac) Sistema Operacional: Mac OS 10.3.9-10.7.x;
(Mac) Memria RAM Mnima: 128 MB;
Softwares Base: P-touch PT-Editor for Mac 5.0,
Transfer Manager 2.1, Transfer Express Library 2.1;
Base de Dados Compativeis: *.csv, *.txt,
*.mdb, *.xls e Microsoft SQL Server;
Sistema Operacional: Windows XP / Windows
Vista / Windows 7 / Windows Server 2003 / Mac
OS 10.3.9 - 10.6;
Peso: 1,58 Kg;
Dimenses da Estrutura: 116 193 140 mm;
Cd. Fabricante
PT-9700PC
Impressora de Mesa Brother PT-9800,PCN para

cdigo de barras e etiquetas, produzem fitas
laminadas de alta qualidade.
Cor: Cinza Grafite;
Cortador: Cortador Automtico Embutido:
corte total e meio corte (crack-and-peel)
Resoluo da Impresso: At 360 x 720 dpi
Velocidade de Impresso: Fita HG: at 3,15/
seg (80mm/s) Fita TZ: at 0,78/seg (20mm/s)
Memria: 7 mb;
Interface: USB (1.1 ou 2.0), USB Host, Serial
(RS232C) e Ethernet (10/100 Base-TX)
Fonte de Alimentao: 120 V AC, 60 Hz, 1,8 A (adap. CA);
Adaptador AC: Adaptador CA;
Tipos de Fita: Alta Qualidade, Adesivo Padro,
Adesivo Extra Forte, Fliexvel ID, Inviolvel
Tecnologia da Fita: Transferncia Trmica em Fita Laminada;
Largura da Fita: 3,5mm, 6mm, 9mm, 12mm,
18mm, 24mm, 36mm;
Comprimento da Fita: A grande maioria das
fitas tm 8m;
Girar Impresso: Sim;
Cdigo de Barras: Linear: Code39, ITF (I-2/5), UPC-A,
UPC-E, EAN8, EAN13, Codabar (NW-7), Code128, UCC/
EAN128, GS1 DataBar (RSS) 2-Dimensional: PDF417,
QR Code, Micro QR Code, Data Matrix, Maxicode;
Alinhamento Horizontal: Esquerda, Centro de
Justificao, Direita;
Cdigos de Barras (Modo Independente) Linear:
Code39, ITF (I-2/5), EAN8, EAN13, UPC-A, UPC-E,
Codabar (NW-7), Code128, GS1-128 (UCC/EAN128), GS1 DataBar (RSS) 2-Dimensional: Cdigo QR,
PDF417, MicroPDF417, Data Matrix, Maxicode;
Linear: Code39, ITF (I-2/5), UPC-A, UPC-E, EAN8,
EAN13, Codabar (NW-7), Code128, UCC/EAN128,
Postnet, Laser Bar Code, ISBN-2, ISBN- 5, GS1
DataBar (RSS) 2-Dimensional: Cdigo QR ??PDF417,
Cdigo QR ??Micro, Data Matrix, Maxicode;
Altura Mx. de Impresso: 27 mm;
Impresso da Base de Dados: Sim;
Funo Snapper: Sim;
(PC) Memria RAM Mnima: 512 MB;
(PC) Conectividade: Ethernet (10/100 BaseTX), USB (1.1 ou 2.0), Serial (RS-232C);
(Mac) Sistema Operacional: Mac OS 10.3.9-10.7.x;
(Mac) Memria RAM Mnima: 128 MB
Softwares Base: BR Admin Light 1.14, P-touch
PT-Editor for Mac 5.0, Transfer Manager 2.1,
Transfer Express Library 2.1
Base de Dados Compativeis: *.csv, *.txt,
*.mdb, *.xls e Microsoft SQL Server
Sistema Operacional: Windows 2000
Professional/XP, Windows Vista, Windows 7,
Windows Server 2003/2008, Mac OS 10.3.9 - 10.6
Peso: 1,58 Kg;
Dimenses da Estrutura: 116 193 140 mm;
Descrio
Etiquetadora de Mesa - PT-9700PC
Cd. Fabricante
PT-9800PCN
Descrio
Etiquetadora de Mesa - PT-9800PCN
63
DK Tapes
DK Tapes
A linha de cartuchos DK so utilizadas nas
impressoras de etiquetas da linha QL. Esto
disponveis em 02 formatos:
1. Pr cortadas (com formatos padro para
endereamento, despacho, cd, redondas, etc.
2. Contnuas (em larguras de 12, 29, 62 e
102mm) ideais para faixas de sinalizaes.
Papel Durvel
Descrio/Cor
Etiqueta Contnua Estreita
Etiqueta Contnua Larga
Etiqueta Contnua Mdia
Etiqueta Contnua Larga Removvel
Etiqueta Contnua Larga Removvel
Etiqueta Contnua Larga
Cdigo Fabricante
DK2214
DK2205
DK2210
DK4205
DK4605
DK2243*
Tam (mmxm)
12 x 30,48
62 x 30,48
29 x 30,48
62 x 30,48
62 x 30,48
102 x 30,48
*Compatvel somente com os modelos QL1050/QL1060N

Filme
Descrio/Cor
Etiqueta Contnua
Etiqueta Contnua
Etiqueta Contnua
Etiqueta Contnua
64
Cdigo Fabricante
DK2211
DK2212
DK2213
DK2606
Tam (mmxm)
29 x 15,24
62 x 15,24
62 x 15,24
62 x 15,24
Papel Durvel
Descrio
Cor
Etiqueta de Endereo Padro Preto sobre Branco

Etiqueta de Endereo
Preto sobre Branco
Etiqueta de Arquivo de Pastas Preto sobre Branco
Etiqueta para diversos
Preto sobre Branco
Etiqueta Larga para Diversos Preto sobre Branco
Etiqueta Larga para Despacho Preto sobre Branco
Etiqueta de Endereo Grande Preto sobre Branco
Etiqueta de Endereo Pequeno Preto sobre Branco
Etiqueta Redonda Mdia
Preto sobre Branco
Etiqueta Redonda Pequena Preto sobre Branco
Etiqueta Quadrada
Preto sobre Branco
Cdigo Fab. Tam

Etiq.
(mmxm) por rolo
DK1201
29 x 90
400
DK1202
62x 100
300
DK1203
17 x 87
300
DK1204
17 x 54
400
DK1240*
102 x 51 600
DK1241*
152 x 102 200
DK1208
38 x 90
400
DK1209
29 x 62
800
DK1218
dim. 24mm 1000
DK1219
dim. 12mm 1200
DK1221
23 x 23
100
Filme
Descrio
Cor
Etiqueta para CD e DVD
Preto sobre Branco
Cdigo Fab. Tam

Etiq.
(mmxm) por rolo
DK1207
dim.58mm 100
Impressora de Etiquetas
QL-700
QL-720NW
A QL-700 o mais novo equipamento da linha
de impressoras de etiquetas Brother. Com
velocidade de impresso de at 93 etiquetas por
minuto. Perfeita para impresso de etiquetas de
despacho, envelopes, organizao de arquivos,
crachs, sinalizao e muito mais. A nova
impressora de etiquetas QL-700 da Brother
apresenta um design moderno e compacto, que
favorece o uso em espaos reduzidos. Alm de
funes como Label Collection* e Plug & Label.
Permite a criao de etiquetas econmicas para
embalagens, envelopes, pastas, CDS/DVS e
muito mais.
Visor: Lmpada do Editor Lite (verde), lmpada
de STATUS (verde, laranja, vermelho);
Cor: Branco / Preto;
Teclado: N/A;
Resoluo Mxima de Impresso: 300x600 dpi;
Velocidade Mxima de Impresso: 93
etiquetas por minutos;
Largura Maxima: 62 mm;
Memria: N/D
Codigo de Barras Residentes: CODE 39, CODE
128, UCC/EAN128 (GS1 - 128), ITF (I-2/5),
CODABAR (NW-7), UPC-A, UPC-E, EAN13,
EAN8, ISBN-2, (EAN13 AddOn2), ISBN-5,
(EA13AddOn5), Laser Barcorde, POSTNET,
RSS (RSS 14 Standard, RSS 14 Struncated, RSS
Stacked Omnim, RSS Limited, RSS Expanded, RSS
Expanded Staced), PDF417 (Standard, Truncate,
Micro), QR Code (Model 1, Model 2, Micro),
DataMatrix (ECC Square, ECC Rectangular),
MaxiCode (Model 2, Model 3, Model4, Model5);
Girar Impresso: Sim;
Impresso da Data/Hora: Sim - Gerado pelo
PC;
Comprimento Maximo de Impresso: 1 m;
Comprimento Mnimo de Impresso: 12,7
mm;
Estilos de Fontes: True Type;
Dimenses da estrutura: 12.7 x 22.9 x 15.2;
Softwares: P-touch Editor 5.0 para Windows,
P-touch Address Book 1.1, P-touch Editor 5.0
para Mac;
Sistema Operacional: Windows XP, Windows
Vista , Windows 7, Mac OS X 10.4.11 - 10,7
Linux;
Fonte de Alimentao: CA 120V 60Hz 1,7A;
Garantia :12 meses;
Peso: 1,130 Kg.
Cd. Fabricante
QL-700
A impressora de etiquetas QL-720NW oferece

uma forma fcil de imprimir etiquetas
profissionais para uma ampla gama de
utilizaes no local de trabalho. Dispositivos
de rede oferecem muito mais flexibilidade do
que uma soluo local. Mltiplos utilizadores
podem agora conectar-se a um equipamento,
para que todos possam beneficiar imprimindo
etiquetas profissionais e personalizadas sempre
que necessrias. Ao oferecer ambas as redes
cabladas e wi-fi como standard, a impressora de
etiquetas pode ser colocada em qualquer local
dentro da sua empresa.
Com a app gratuita Brother iPrint & Label,
poder agora criar rpida e facilmente e
imprimir etiquetas directamente do seu
dispositivo iOS ou Android para a sua Brother
QL-720NW.
Disponvel atravs da app store do seu
dispositivo.
Obtenha um acabamento profissional e melhore
a eficincia do escritrio atravs da utilizao
de etiquetas. Envelopes, pacotes e encomendas
podem ser endereados de forma profissional
utilizando um dos muitos tamanhos de
etiquetas disponveis, e podem eventualmente
incluir o seu logotipo empresarial se necessrio.
Dentro da sua organizao, garanta que toda a
documentao importante possa ser localizada
rapidamente atravs duma identificao clara
de documentos, pastas, CD e DVDs.
A QL720NW traz includa dois rolos iniciais
(100 etiquetas 29x90mm e 8mt de fita de papel
continua de 62mm de largura).
Mtodo Impresso: Tecnologia trmica direta;
Resoluo impresso: 300 x 600 dpi;
Consumveis: Fitas Papel e pelcula;
Tamanhos de Fita: 62mm;
Velocidade impresso: At 93 etiquetas por
minuto (110 mm/seg.);
Corte de fita: automtico;
Interface: Ligao USB e wireless;
Compatvel PC: XP/Vista/7;
Compatvel Macintosh: Mac OS.
Cd. Fabricante
QL-700NW
Descrio
Impressora de Etiqueta - QL-700NW
Descrio
impressora de Etiqueta - QL-700
65
Sobre a Carbinox
A Carbinox uma companhia que atua h mais de 25 anos fornecendo
solues sob medida para impulsionar o desenvolvimento da economia. Oferece
portflio completo de produtos atravs das Divises Inoxidveis, Eltrica/
Hidrulica, Trading e Conexes, cada uma com produtos que atendem a processos
especficos de empresas dos mais variados segmentos.
A Diviso Eltrica/Hidrulica destaca-se pela agilidade em fabricar e
comercializar Eletrodutos Rgidos e Conexes em Ao Carbono, Alumnio e Ao
Inoxidvel, cuja finalidade o acondicionamento e a proteo de condutores
eltricos em instalaes industriais, comerciais e residenciais.
Desde sua criao, o Grupo Carbinox tem investido continuamente no
desenvolvimento tecnolgico e na busca pela inovao, possui certificado
ISO9001 e ISO14001. Com uma equipe de colaboradores qualificados
e preparados para oferecer o melhor atendimento, mantm um estoque
permanente de produtos a pronta entrega, primando sempre pela
qualidade e respeito s normas tcnicas vigentes.
http://www.carbinox.com.br/
66
Temporizadores Eletrnicos Analgicos

Eletrodutos Rgidos e Conexes Zincados Eletroliticamente NBR 13057/2011
Em conformidade com a norma NBR 13057, os
Eletrodutos Zincados Eletroliticamente so
produzidos em Ao Carbono, com costura e
fornecidos em barras com 3 metros, possuindo
roscas paralelas em ambas as extremidades,
com luva em uma delas e protetor plstico em
outra. So indicados para instalaes eltricas
de baixa tenso, em edificaes residenciais,
comerciais e industriais (embutidas ou
aparentes), exclusivamente em reas protegidas
de intempries. Fornecidos nas bitolas de
1/2 a 4, possuem como acessrios curvas
nos ngulos de 45, 90, 135 e 180 e luvas
roscveis.
Eletrodutos Rgidos e Conexes Galvanizados a

Fogo RIR NBR 5597/2006 & NBR 5598/2009
Fabricados conforme o disposto nas normas
NBR 5597 (Roscas NPT) e NBR 5598 (Roscas
BSP), os Eletrodutos Rgidos Galvanizados a
Fogo (por imerso a quente) possuem rebarba
interna removida que visa propiciar completa
proteo aos condutores eltricos neles
acondicionados. Apresentados em barras com
3 metros de comprimento, com luva e protetor
plstico. Alm das luvas, complementam os
acessrios dessa linha as curvas de 45, 90,
135 e 180, nas bitolas de 1/2 a 6.
So projetados para serem aplicados em reas
classificadas, onde haja risco de exploso
atravs de gases ou vapores inflamveis, ou
ainda em reas onde haja a presena de fibras
ou poeiras combustveis, como por exemplo:
indstrias qumicas, petroqumicas, siderrgicas,
alimentcias, de bebidas, automobilsticas,
papel e celulose, usinas de lcool, frigorficos,
armazns, depsitos de gros e silos, entre
outras.
Eletrodutos Rgidos e Conexes em Ao Inoxidvel

ASTM A312
Os Eletrodutos Rgidos em Ao Inox Schedule
40 so fabricados nos tipos 304/L ou 316/L,
conforme especificado na norma ASTM A312,
podendo possuir acabamento decapado
ou polido interna e/ou externamente. No
possuem rebarbas e so fornecidos em barras
com 3 metros, com roscas BSP ou NPT nas
extremidades, com luva e protetor plstico.
Sua utilizao indicada em hospitais e
indstrias alimentcias, onde so exigidos baixos
ndices de contaminao. So tambm indicados
para ambientes onde haja a evaporao de
gases corrosivos, locais sujeitos aos efeitos da
maresia ou para trabalhos em temperaturas
extremas (altas ou baixas). Seus acessrios
so luvas e curvas com ngulo 90 nas bitolas
de 1/2 a 2. Demais ngulos ou bitolas sob
consulta.
67
Eletrodutos Rgidos e Conexes Galvanizados a

Fogo - NBR 5624/2011
Os Eletrodutos Rgidos Galvanizados a Fogo
(por imerso a quente) so produzidos para
serem aplicados na proteo de condutores
eltricos em reas expostas a intempries.
Fabricados de acordo com o que dispe a norma
NBR 5624, so indicados para serem utilizados
em instalaes prediais, comerciais e industriais.
Fornecidos nas bitolas de 1/2 a 4, em barras
de 3 metros, possuem roscas em ambas as
extremidades, luva em uma e protetor plstico
em outra. Seus acessrios so luvas roscveis e
curvas nos ngulos de 45, 90, 135 e 180.
Eletrodutos Rgidos e Conexes em Alumnio

Produzidos em extrudados Schedule 40, os
Eletrodutos Rgidos em Alumnio so fornecidos
em barras com 3 metros, com roscas BSP
ou NPT nas extremidades e acompanhados
por uma luva e um protetor de rosca.
Confeccionados com total segurana, para
serem utilizados em ambientes industriais
sujeitos a elevados teores de corroso, como
sistemas de esgoto, estaes de tratamento de
gua, fbricas de filtros, instalaes de gua
salgada e indstrias siderrgicas, farmacuticas,
qumicas e petroqumicas, alm de instalaes
que no exijam pintura de manuteno e/ou
tratamento protetor.
Vantagens na utilizao dos Eletrodutos de
Alumnio em relao aos de Ao Carbono
Menor peso (1/3 do peso do ao);
Alta condutividade trmica e eltrica;
Menor custo de transporte;
No produz fascas;
Produto apto a ser utilizado em reas
classificadas;
Demanda menor fora de arrasto para
tracionamento dos cabos eltricos.
Sobre a Cemar Legrand

Em 25 de agosto de 1980, atravs de uma pequena fbrica de caixas para
chaves de luz e tomadas, nasceu a Cemar. Ano aps ano, foram lanados novos
produtos e incorporadas novas tecnologias, oferecendo ao mercado solues
modernas em materiais de instalao.
Hoje, A Cemar Legrand est localizada na regio nordeste do Estado do
Rio Grande do Sul, especificamente na Serra gacha, na Cidade de Caxias do Sul.
Uma das principais cidades do estado, Caxias do Sul figura como primeiro plo
metal-mecnico do RS, proporcionando um alto padro de desenvolvimento s
suas indstrias e de vida aos seus habitantes.
A empresa est instalada em uma rea de 183 mil m, distribuda em trs
unidades fabris e um Centro de Distribuio que totalizam aproximadamente
27 mil m de rea construda. So mais de 8.000 itens fabricados pela Cemar
Legrand. Possui tambm um Centro de Distribuio em So Paulo, e outro
em Jaboato dos Guararapes, Pernambuco.

http://www.cemarlegrand.com.br/
68
Cemarplast
Cemarplast - Bolt-on
Embutir - CDEN;
Com porta - cor bege;
Capacidade em n de mdulos Bolt-on: 03, 06 ou 12;
Embalagem com 18 (913308), 16 (913310) ou 6 peas
(913312).
Cdigo Fabricante
913308
913310
913312
Descrio
Bolt-on: 03
Bolt-on: 06
Bolt-on: 12
Cemarplast - Universal
Acessrios para Cemarplast - Universal
Embutir - CDEN ou Sobrepor - CDSN;

Com porta - cor bege;
Capacidade em n de mdulos Bolt-on: 03, 06 ou 12;
Embalagem com 18 (913302 e 913352), 16 (913304 e 913354)
ou 6 peas (913306 e 913356).
Trilho DIN - TD
Embutir - CDEN
Cdigo Fabricante
913302
913304
913306
Descrio
DIN: 4 - Bolt-on: 3
DIN: 8 - Bolt-on: 6
DIN: 16 - Bolt-on: 12
Sobrepor - CDNS
Cdigo Fabricante
913352
913354
913356
Descrio
DIN: 4 - Bolt-on: 3
DIN: 8 - Bolt-on: 6
DIN: 16 - Bolt-on: 12
Cdigo Fabricante Descrio

989058
Para at 4 disjuntores - Embalagem com 1 pea
989059
Para at 6 disjuntores - Embalagem com 1 pea
Presilha para Fixao de Disjuntores - PFD

989535
Embalagem com 100 peas
Pente para Fixao de Disjuntores - PTE

989536
Embalagem com 30 peas
Barra de neutro/terra - BRN-N/T

989540
25mm Para at 12 ligaes - Emb. com 1 pea
Cemarplast II
Gama com capacidade de at 64 mdulos de proteo em embutir ou sobrepor;
Verses com chassi metlico que possibilitam a instalao dos mdulos de proteo em bancada;
Tampas nas verses branca ou fum que permitem a instalao de fecho com chave;
Maior espao interno com 150 mm de distncia entre trilhos, nas medidas 32/48/64 mdulos.
Cemarplast ||
IP40 - Uso abrigado.;
Padro DIN;
Porta branca ou fum;
Espao entre trilhos: 125mm (fileiras de 13) ou
150mm (fileiras de 16);
Para paredes de alvenaria e dry wall;
Embalagem com 8, 4 2 ou 1 pea.
Quadros de Embutir - Universal | Sem barramento
Quadros de Sobrepor - Universal
Cdigo Fabricante
913711
913731
913902
913922
913303
913923
Cdigo Fabricante
913771
913791
913962
913982
913363
913983
Descrio
DIN: 4 - Bolt-on: 3 - Porta Branca - Emb. 8
DIN: 4 - Bolt-on: 3 - Porta Fum - Emb. 8
Descrio
Quadros de Embutir - DIN
Quadros de Sobrepor - DIN
Cdigo Fabricante
913513
913503
913515*
913505*
913517*
913507*
913516*
913506*
913518*
913508*
913519*
913509*
Cdigo Fabricante
913563
913553
913565*
913555*
913567*
913557*
913566*
913556*
913568*
913558*
913569*
913559*
Descrio
DIN: 13 - Filas:1 - Porta Branca - Sup. N/T 7 furos:6 / 12 furos:4 - Emb. 8
DIN: 13 - Filas:1 - Porta Fum - Sup. N/T 7 furos:6 / 12 furos:4 - Emb. 8
Descrio
* Acompanha chassi metlico removvel. De 04 16 disjuntores o trilho DIN injetado.
69
Cemarplast
Cemarplast II - Universal com Barramento de terra/
IP40 - Uso abrigado.;
Porta branca ou fum;
Compatvel com disjuntores DIN ou Bolt-on
Embalagem com 8 ou 4 peas.
Quadros de Embutir
913712
DIN: 8 - Bolt-on: 6 - Porta Branca - Acomp. o quadro barra 7
furos:1 - Emb. 8
913732
DIN: 8 - Bolt-on: 6 - Porta Fum - Acomp. o quadro barra 7
furos:1 - Emb. 8
913913
furos:2 - Emb. 4
913933
furos:2 - Emb. 4
Quadros de Sobrepor
913772
furos:1 - Emb. 8
913792
furos:1 - Emb. 8
913973
furos:2 - Emb. 4
913993
furos:2 - Emb. 4
Kit Barramentos
Para quadros referncia conforme descrio;
Embalagem com 1 pea.
Trifsico - 80A
Cdigo Fabricante
928067*
928123
928126
928129
928132
Descrio
Uso geral
913513 e 913503
913514 e 913504
913515 e 913505
913517 e 913507
Bifsico - 80A
Cdigo Fabricante
928066*
928122
928125
928128
928131
Descrio
Uso geral
913513 e 913503
913514 e 913504
913515 e 913505
913517 e 913507
Monofsico - 80A
Cdigo Fabricante
928065*
928121
928124
928127
928130
Descrio
Uso geral
913513 e 913503
913514 e 913504
913515 e 913505
913517 e 913507
Acessrios
Embalagem com 2, 6 ou 10 peas.
Suportes com barras de terra (verde) e suportes com barras de
neutro (azul)
Cdigo Fabricante
928055
928050
928056
928051
928057
928052
928058
928053
Descrio
N de ligaes:7 - Dimetro do Cabo:16mm - Terra - Emb. 10
N de ligaes:7 - Dimetro do Cabo:16mm - Neutro - Emb. 10
Fechos
Barramentos de Fase Tipo Pino

Cdigo Fabricante
928081
928083
928085
928023
928028
928033
928024
928029
928034

989519**
Fecho com Chave Yale - Emb. 10
* Barra terra e neutro com suporte. Demais referncias sem suporte.

** Para quadros 32. 48 e 64 mdulos.
70
Descrio
N de circuitos: 1x57 - Monofsico - Emb. 6
N de circuitos: 2x28 - Bifsico - Emb. 2
N de circuitos: 3x19 - Trifsico - Emb. 2
N de circuitos: 3x4 - Trifsico - Emb. 10
N de circuitos: 3x5+1 - Trifsico - Emb. 10
QDETN e QDETN-U
Quadros de Distribuio 100A
QDETN e QDETN-U | Quadros de Distribuio 100A
Cor Bege RAL 7032;

Barramento principal 100A;
Derivaes 40A/32A;
Padro DIN: Quadros de distribuio No Fuse com barramento
+ geral, para disjuntores DIN-SN;
Projetado para montagem com mini-disjuntores Sistema N,
modelo 5SX;
modelo WML;
Padro Bolt-on: Quadros de distribuio No Fuse com
barramento + geral, para disjuntores Bolt-on;
Projetado para montagem com todas as marcas de disjuntores
Bolt-on existentes no mercado;
Quadros de distribuio universais para disjuntores DIN/Bolton e barramento trifsico ou bifsico;
Fornecido sem barramento;
QDETN - DIN - SN
Quadros de Embutir - 100A
Cdigo Fabricante
903311
903312
903313
903314
Descrio
Barramento Trifsico - DIN: 16
QDSTN - DIN - SN
Quadros de Sobrepor- 100A
Cdigo Fabricante
903411
903412
903413
903414
Descrio
QDETN - Bolt-on
Quadros de Embutir- 100A
Cdigo Fabricante
903301
903302
903303
903304
Descrio
Barramento Trifsico - Bolt-on: 12
QDETN - Bolt-on
Quadros de Sobrepor- 100A
Cdigo Fabricante
903401
903402
903403
903404
Descrio
QDETN - U - Universal
Quadros de Embutir - 100A
Cdigo Fabricante
903502
903504
903505
903506
Descrio
Barramento Trifsico ou Bifsico - DIN: 16 - Bolt-on: 12
QDETN - U - Universal
Quadros de Sobrepor - 100A
Cdigo Fabricante
903522
903524
903525
903526
Descrio
Kit TN / BN DIN
Todos os kits so compatveis com outros disjuntores do
mercado;
Opo para instalao norma DIN (Padro Europeu).
SN
Barramento derivao 32A;
Projetado para montagem com minidisjuntores Sistema N,
modelo SX.
Cdigo Fabricante
903611
903612
903613
903614
903615
903616
903617
903618
Descrio
Barramento Trifssico - 16 S N
Barramento Bifssico - 16 S N
SN
Barramento derivao 40A;
Projetado para montagem com minidisjuntores modelos K60
e C60; modelo SA63; srie Limit, modelo WMM; modelo
UNIC/DIN Pial Legrand, modelo ELS/DLS, DLD Lorenzetti e DX-E
e DX Legrand, modelo S60, srie FAZ; modelo MBW.
Cdigo Fabricante
903621
903622
903623
903624
903625
903626
903627
903628
Descrio
Barramento Trifsico 16 LEGRAND
Barramento Bifsico 16 LEGRAND
71
QDETN e QDETN-U
Kit TN / BN Bolt-on

Barramento derivaes 40A;
Todos os kits so compatveis com outros disjuntores do
mercado;
Opo para Instalao de disjuntores padro Bolt-on.
UL
Projetado para montagem com disjuntores Bolt-on,
Lorenzetti, Pial Legrand e similares;
Cdigo Fabricante
903601
903602
903603
903604
903605
903606
903607
903608
Descrio
Barramento Trifsico 12 UL
Barramento Bifsico 12 UL
Barramentos
Para quadros de distribuio QDETN / QDETN-U e QDETN II /

QDETN-U II;
BRTN / BRBN-S DIN
Barramentos para disjuntores DIN (Padro Europeu) - Modelo
5SX.
Cdigo Fabricante
989611
989616
989612
989617
989613
989618
989614
989619
72
Descrio
Barramento Bifsico - DIN: 16
Acessrios
Para quadros de distribuio QDETN / QDETN-U e QDETN II /

QDETN-U II.
Barra de neutro / terra - BRN-N/T
Embalagem com 10 peas.
989545
7 Furos
989546
14 Furos
Barra transversal Bolt-on - BTLNN / BTCNN

989571
UL - 40A Lateral
989572
UL - 40A Central
Barra transversal DIN - BTLNN / BTCNN

Cdigo Fabricante
989573
989574
989575
989576
Descrio
S - 32A Lateral
S - 32A Central
LEGRAND - 40A Lateral
LEGRAND - 40A Central
Isolador
989638
ISNN-TN - de neutro/terra
89639
ISBN-TN - de barramento
Terminal de ligao NO FUSE - TMNN

989567
100A - DIN/Bolt-on
Presilha - PFD
989535
Para Fixao de Disjuntores
BRTN / BRBN- LEGRAND DIN

Barramento para disjuntores DIN (Padro Europeu).
Pente - PTE
Cdigo Fabricante
989621
989626
989622
989627
989623
989628
989624
989629

989536
Para Fixao de Disjuntores
Descrio
Palheta plstica - PPL

Embalagem com 100 (Bolt-on) ou 10 (DIN) peas.
989631
Bolt-on
989632
DIN (4 mdulos) - Bege
BRTN / BRBN- Bolt-on

Barramento para disjuntores Bolt-on.
Fecho
Cdigo Fabricante
989601
989606
989602
989607
989603
989608
989604
989609

989519
FY TN II - Yale
Descrio
Barramento Bifsico - Bolt-on: 12
Acessrios para Cemarplast II, I (DIN - Universal

- Plast Nema - Plast Nema-U) Cemarmulti, Cemar
System II
Acessrios
Barramentos de Fase tipo Pino

Nos barramentos de 80A, se for feita a alimentao das fases
pelo meio dos mesmos, a corrente mxima chega a 110A,
conforme testes realizados no Laboratrio de ensaios Cemar.
Cdigo Fabricante
928081
928083
928085
928023
928028
928033
928024
928029
928034
N Circuitos
1 x 57
2 x 28
3 x 19
1 x 12
2x6
3x4
1 x 16
2x8
3x5+1
N Fases
monofsico
bifsico
trifsico
monofsico
bifsico
trifsico
monofsico
bifsico
trifsico
N Mdulos
57
57
57
12
12
12
16
16
16
Emb.
6
2
2
10
10
10
10
10
10

989632
Bege
989633
Branca
Cdigo Fabricante
989539
989540
989541
989542
Descrio
Monofsico
Bifsico
Trifsico
Descrio
Terra
Neutro
Terra
Neutro
Terra
Neutro
Terra
Neutro
Palheta Plstica DIN - PPL

Cada conjunto contm 4 mdulos;
Barras de neutro / terra - BNT/BRN

Suportes com barras de terra (verde) e suportes com barras de

neutro (azul)
Fixao no trilho DIN;
Cdigo Fabricante
928055
928050
928056
928051
928057
928052
928058
928053

928061
125mm - p/ Cemarplast II
928062
150mm - p/ Cemarmulti-IEC
Acessrios para Cemarplast II DIN e Universal
Kit Barramento neutro / terra / fase

(c/ suporte) - uso geral - 80A;
Cdigo Fabricante
928065
928066
928067
Pontes de Ligao - PL
N de ligaes
7
7
12
12
7
7
12
12
Dimetro do Cabo
16mm2
16mm2
16mm2
16mm2
25mm2
25mm2
25mm2
25mm2
Descrio
25mm2
25mm2
16mm2
16mm2
N de Ligaes
at 7
at 12
at 7
at 12
Trilho DIN - TD
Cdigo Fabricante
989058
989059
989060
989061
Descrio
Para at 4 disjuntores
Tampa extremidade para barramento - TE

928091
Bifsico 80A e trifsico 80A
Isolador de pino reserva - IPR

928092
5 mdulos por rgua
Terminais de conexo - TCC/TCL

Cdigo Fabricante
928040
928041
928042
928043
928044
928045
928046
928047
Descrio
Curto Forquilha - 25mm2
Curto Forquilha - 50mm2
Longo Forquilha - 50mm2
Curto Pino - 25mm2
Curto Pino - 50mm2
Longo Pino - 25mm2
Longo Pino - 50mm2
ES - 35mm2
73
Cemarbox
Fabricadas em materiais termoplsticos, no modelo de sobrepor na cor cinza RAL 7035. Com tampes de dupla isolao no fundo;
Fechamento por pinos em poliamida 6.6. 1/4 de volta, nos tamanhos at 240x190 ou por parafusos imperdveis de poliamida 6.6.,
nos tamanhos maiores;
Placa de montagem como acessrio, para todos os tamanhos; Borracha de vedao em todo o contorno da tampa; So
classificados da seguinte forma:
Material: isolante;
Modo de Fixao: em parede, atravs da parte traseira de forma apropriada ao peso total montado, por parafusos;
Local de Utilizao: uso abrigado;
Grau de Proteo: modelos sem embutes: IP66, Modelos com embutes: IP55, Todos os modelos: IK08;
Glow-Wire Test: 650C;
Estabilidade dimensional: 05C a +70C;
Condio de Servio: temperatura ambiente de 05C a +40C;
Rigidez Dieltrica: Conforme norma NBR IEC 62208, ensaiados com 2500V a 1 minuto;
Resistncia a Cargas Estticas: tampas = 10kg; placa de montagem=50kg;
Resistncia do circuito de proteo: mxima de 0,001 na placa de montagem;
Resistncia ao Calor (esfera): aprovado a 70C;
Resistncia ao Calor Anormal: aprovado a 650C;
Resistncia a Impacto em Baixa Temperatura: impacto de 1,7kg a 100mm de altura, aps resfriamento de 16hs temperatura de 15C;
Placa de Montagem: em chapa de ao, com pintura eletrosttica na cor laranja RAL2004.
Produto certificado pelo Bureau Veritas e acreditado pelo INMETRO. Linha alternativa no certificada.
CBOX
CBOXE
Caixas sem embutes IP66;
Caixas sem embutes IP55;
Tampa Opaca Baixa

Cdigo Fabricante
914001
914051
914002
914052
914003
914053
914004
914054
914005
914055
914007
914057
914009
914059
Descrio
CBOX
CBOX Alternativa
CBOX
COBX Alternativa
CBOX
CBOX Alternativa
CBOX
CBOX Alternativa
CBOX
CBOX Alternativa
CBOX
CBOX Alternativa
CBOX
CBOX Alternativa
Tampa Opaca Baixa - OB

Dimenses
100 x 100 x 50
100 x 100 x 50
120 x 80 x 50
120 x 80 x 50
150 x 110 x 70
150 x 110 x 70
190 x 140 x 70
190 x 140 x 70
240 x 190 x 90
240 x 190 x 90
300 x 220 x 120*
300 x 220 x 120*
380 x 300 x 120*
380 x 300 x 120*
Cd. Fab.
Descrio
914021
914071
914022
914072
914023
914073
914024
914074
914025
914075
914027
914077
914029
914079
CBOXE
CBOXE Alternativa
CBOXE
CBOXE Alternativa
CBOXE
CBOXE Alternativa
CBOXE
CBOXE Alternativa
CBOXE
CBOXE Alternativa
CBOXE
CBOXE Alternativa
CBOXE
CBOXE Alternativa
Dimenses(mm)
(Alt x larg x prof)
100 x 100 x 50
100 x 100 x 50
120 x 80 x 50
120 x 80 x 50
150 x 110 x 70
150 x 110 x 70
190 x 140 x 70
190 x 140 x 70
240 x 190 x 90
240 x 190 x 90
300 x 220 x 120*
300 x 220 x 120*
380 x 300 x 120*
380 x 300 x 120*
Qtidade Furos
e dimetro
8 x 23
8 x 23
6 x 23
6 x 23
10 x 29
10 x 29
10 x 29
10 x 29
10 x 29
10 x 29
12 x 38
12 x 38
12 x 38
12 x 38
Prensa
Cabos
PG16
PG16
PG16
PG16
PG21
PG21
PG21
PG21
PG21
PG21
PG29
PG29
PG29
PG29
Dimenses(mm)
(Alt x larg x prof)
240 x 190 x 125
240 x 190 x 125
300 x 220 x 170*
300 x 220 x 170*
380 x 300 x 170*
380 x 300 x 170*
Qtidade Furos
e dimetro
10 x 29
10 x 29
12 x 38
12 x 38
12 x 38
12 x 38
Prensa
Cabos
PG21
PG21
PG29
PG29
PG29
PG29
Qtidade Furos
e dimetro
8 x 23
6 x 23
10 x 29
10 x 29
10 x 29
12 x 38
12 x 38
Prensa
Cabos
PG16
PG16
PG21
PG21
PG21
PG29
PG29
Qtidade Furos
e dimetro
10 x 29
12 x 38
12 x 38
Prensa
Cabos
PG21
PG29
PG29
Tampa Opaca Alta - OA

Cdigo Fabricante
914006
914056
914008
914058
914010
914060
Descrio
CBOX
CBOX Alternativa
CBOX
CBOX Alternativa
CBOX
CBOX Alternativa
Dimenses
240 x 190 x 125
240 x 190 x 125
300 x 220 x 170*
300 x 220 x 170*
380 x 300 x 170*
380 x 300 x 170*
Tampa Transparente Baixa - TB

Cdigo Fabricante
914011
8 914012
4 914013
4 914014
2 914015
1 914017
1 914019
Descrio
CBOX
CBOX
CBOX
CBOX
CBOX
CBOX
CBOX
Dimenses
100 x 100 x 50
120 x 80 x 50
150 x 110 x 70
190 x 140 x 70
240 x 190 x 90
300 x 220 x 120*
380 x 300 x 120*
Tampa Transparente Alta - TA

Cdigo Fabricante
914016
1 914018
1 914020
74
Descrio
CBOX
CBOX
CBOX
Dimenses
240 x 190 x 125
300 x 220 x 170*
380 x 300 x 170*
Tampa Opaca Alta - OA

Cd. Fab.
Descrio
914026
914076
914028
914078
914030
914080
CBOXE
CBOXE Alternativa
CBOXE
CBOXE Alternativa
CBOXE
CBOXE Alternativa

Cd. Fab.
Descrio
914031
914032
914033
914034
914035
914037
914039
CBOXE
CBOXE
CBOXE
CBOXE
CBOXE
CBOXE
CBOXE
Dimenses(mm)
(Alt x larg x prof)
100 x 100 x 50
120 x 80 x 50
150 x 110 x 70
190 x 140 x 70
240 x 190 x 90
300 x 220 x 120*
380 x 300 x 120*

Cd. Fab.
Descrio
914036
914038
914040
CBOXE
CBOXE
CBOXE
Dimenses(mm)
(Alt x larg x prof)
240 x 190 x 125
300 x 220 x 170*
380 x 300 x 170*
Quadros de Comando
Quadros de Comando CC Plast
Em plstico com excelente grau de proteo e alta resistncia
mecnica IP 67, IK 09, so fabricados na cor bege RAL 7032;
Possuem porta removvel com abertura de 180;
Acompanha a placa de montagem na cor laranja RAL 2004;
Certificado pelo Bureau Veritas e acreditado pelo INMETRO,
conforme NBRIEC 62208.
Uso Interno
Em poliestireno de alto impacto e com tampa transparente
em policarbonato.
Uso Externo
Caixa e tampa em policarbonato com aditivos
anti-chama (V) e contra raios ultra-violetas (U.V.).
Cdigo Fabricante
913401
913421
913402
913422
913405
913425
913406
913426
913409
913429
913410
913430
913413
913433
913414
913434
Cdigo Fabricante
913441
913442
913443
913444
913445
913446
913447
913448
Descrio
Opaca
Transparente
Opaca
Transparente
Opaca
Transparente
Opaca
Transparente
Opaca
Transparente
Opaca
Transparente
Opaca
Transparente
Opaca
Transparente
Dimenses (alt x larg x prof)

300 x 200 x 130
300 x 200 x 130
300 x 200 x 170
300 x 200 x 170
300 x 300 x 150
300 x 300 x 150
300 x 300 x 200
300 x 300 x 200
450 x 300 x 150
450 x 300 x 150
450 x 300 x 200
450 x 300 x 200
500 x 400 x 150
500 x 400 x 150
500 x 400 x 200
500 x 400 x 200
Descrio
Opaca
Opaca
Opaca
Opaca
Opaca
Opaca
Opaca
Opaca

300 x 200 x 130
300 x 200 x 170
300 x 300 x 150
300 x 300 x 200
450 x 300 x 150
450 x 300 x 200
500 x 400 x 150
500 x 400 x 200
Acessrios para os Comando CC Plast

Kit Porta Interna
Para quadros com as seguintes dimenses:
Kit Fixao de Disjuntores

Acompanha chassi de fi xao de disjuntores.
Cdigo Fabricante
913479
913481
913483
913485
913487
913489
913491
Cdigo Fabricante
913457
913461
913463
913465

300 x 200 x 170
300 x 300 x 150
300 x 300 x 200
450 x 300 x 150
450 x 300 x 200
500 x 400 x 150
500 x 400 x 200

300 x 200 x 130
300 x 300 x 150
450 x 300 x 150
500 x 400 x 150
Capacidade de Mdulos
2 x 6 = 12
2 x 12 = 24
3 x 12 = 36
4 x 12 = 48
Quadros de Comando Standard
Cdigo Fabricante Alt x larg x prof
Porta
902301
902306
902303
902304
902307
902308
902309
902311
902312
902313
902314
902315
902316
902317
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
18
200 x 200 x 120

350 x 200 x 150
300 x 200 x 200
300 x 300 x 200
400 x 300 x 200
400 x 400 x 200
400 x 400 x 250
500 x 300 x 200
500 x 400 x 200
500 x 500 x 200
500 x 500 x 250
600 x 400 x 200
600 x 400 x 250
600 x 500 x 200
Chapa N
Quadro
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
Placa
Montagem
18
18
18
18
18
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Produto econmico com timo padro de acabamento;

Possui pino metlico nas dobradias e borracha de vedao
injetada na porta;
A abertura da porta de 130 graus. Modelos sem flange;
Acompanha a placa de montagem;
Em chapa de ao tratada a base de fosfato de ferro e pintura
a p;
Caixa e porta na cor bege RAL 7032;
Placa de montagem na cor laranja RAL 2004.
Continuao da Tabela:
Cdigo Fabricante Alt x larg x prof
Porta
902318
902319
902320
902321
902322
902323
902324
18
18
18
18
18
18
18
600 x 500 x 250

600 x 600 x 200
600 x 600 x 250
800 x 500 x 200
800 x 500 x 250
800 x 600 x 200
800 x 600 x 250
Chapa N
Quadro
20
20
20
18
18
18
18
Placa
Montagem
16
16
16
16
16
14
14
75
Quadros de Comando CS e CE
Grau de proteo IP 54, IK 10. Possuem tireta na porta para cabeamento e ponto de aterramento na porta e na placa de
montagem;
Disponveis em sobrepor, com fl ange na parte inferior dos quadros maiores, fecho fenda metlico e placa de montagem;
Porta removvel com abertura de 130 graus e borracha de vedao;
Em chapa de ao tratada a base de fosfato de ferro e pintura a p;
Caixa e porta na cor bege RAL 7032;
Placa de montagem na cor laranja RAL 2004.
Quadros de Comando CS
Quadros de Comando CE
Tampa Opaca Baixa

Cd. Fab.
902123
902124
902125
902126*
902127
902128
902129*
902130*
902131*
902132*
902133*
902134*
902135*
902136*
902137*
902138*
902139*
902140*
Dimenses Standard (pol)

alt x larg x prof
320 x 190 x 140
250 x 350 x 140
350 x 250 x 140
320 x 380 x 170
380 x 320 x 170
380 x 320 x 220
380 x 480 x 170
480 x 380 x 170
480 x 380 x 220
480 x 600 x 170
600 x 480 x 170
600 x 480 x 220
760 x 480 x 170
760 x 480 x 220
760 x 600 x 220
950 x 600 x 220
1200 x 760 x 220
1200 x 760 x 350
* Quadros de comando com flange.
76
Tampa Opaca Baixa

Porta
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
16
16
16
16
Chapa N
Quadro
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
16
16
16
16
Placa de
Montagem
18
18
18
18
18
18
16
16
16
16
16
16
16
16
14
14
14
14
Cd. Fab.
901101
901102
901103
901104
901105
901106
901107
901108*
901109*
901111*
901112
901113*
901114*
901115*
901118*
901119*
901120*
901121*
901122*
901123*
901124*
901125*
901126*
901127*
901128*
901129*
901130*
901131*
901132*
Dimenses Standard (pol)

alt x larg x prof
200 x 200 x 120
350 x 200 x 150
300 x 200 x 200
200 x 300 x 200
300 x 300 x 200
300 x 300 x 250
400 x 300 x 200
400 x 400 x 200
400 x 400 x 250
400 x 500 x 200
500 x 300 x 200
500 x 400 x 200
500 x 500 x 200
500 x 500 x 250
600 x 400 x 200
600 x 400 x 250
600 x 500 x 200
600 x 500 x 250
600 x 600 x 200
600 x 600 x 250
800 x 500 x 200
800 x 500 x 250
800 x 600 x 200
800 x 600 x 250
1000 x 500 x 250
1000 x 600 x 250
1000 x 600 x 350
1200 x 800 x 250
1200 x 800 x 350
Porta
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
16
16
16
16
16
16
16
Chapa N
Quadro
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
16
16
16
16
16
16
16
Placa de
Montagem
18
18
18
18
18
18
18
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
14
14
14
14
14
14
14
Painis Modulares
KITS - representam uma economia de 50% de mo de obra e de 40% de transporte, maior rotatividade de
estoque com um ganho de 47% de espao.
CPD - acessrios modulares que garantem flexibilidade de instalao, possuem porta com abertura de 150 e
estrutura em CH 13 (2,25 mm).
Painel CPD-TE
Alta resistncia mecnica e facilidade de acesso e

manuteno, grau de proteo IP54-IK 10;
O painel composto de estrutura, porta, teto, tampa traseira,
base soleira, 2 argolas de iamento, trilho de fi xao p/
montagem da placa e 2 perfi s laterais.
Cd. Fab.
905001
905002
905006
905007
905008
905009
905015
905016
905017
905018
905021
905022
905023
905024
905025
905019
905026*
905027*
905028*
905020*
905031
905032
905033
905034
905035
905036
905029
905037*
905038*
905039*
905030*
905040
905041
905042
905043
905044
905045
905049
905046*
905047*
905048*
905050*
Dimenses
Estrutura
alt x larg x prof
1100 x 600 x 400
16
1100 x 800 x 400
16
1300 x 600 x 400
16
1300 x 600 x 600
16
1300 x 800 x 400
16
1300 x 800 x 600
16
1500 x 600 x 400
16
1500 x 600 x 600
16
1500 x 800 x 400
16
1500 x 800 x 600
16
1700 x 600 x 400
14
1700 x 600 x 600
14
1700 x 800 x 400
14
1700 x 800 x 600
14
1700 x 800 x 800
14
1700 x 800 x 1000
14
1700 x 1200 x 400
14
1700 x 1200 x 600
14
1700 x 1200 x 800
14
1700 x 1200 x 1000
14
1900 x 600 x 400
13
1900 x 600 x 600
13
1900 x 600 x 800
13
1900 x 800 x 400
13
1900 x 800 x 600
13
1900 x 800 x 800
13
1900 x 800 x 1000
13
1900 x 1200 x 400
13
1900 x 1200 x 600
13
1900 x 1200 x 800
13
1900 x 1200 x 1000
13
2200 x 600 x 400
13
2200 x 600 x 600
13
2200 x 600 x 800
13
2200 x 800 x 400
13
2200 x 800 x 600
13
2200 x 800 x 800
13
2200 x 800 x 1000
13
2200 x 1200 x 400
13
2200 x 1200 x 600
13
2200 x 1200 x 800
13
2200 x 1200 x 1000
13
Chapa N
Teto e tampa traseira
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Porta
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
* Duas portas frontais.
77
Kit Painel Cemar
Vendido separadamente em kits desmontados, reduz espao fsico de estoque sem perder a segurana;
Possui grau de proteo IP54;
Modelo com porta e tampa traseira de embutir, na cor bege RAL 7032.
Kit 01 - MTE-CPD
Kit 03 - BTC-CPD
Kit composto por: 1 estrutura traseira de

embutir - 1 fechamento traseiro de embutir
(fixado na estrutura) - 6 parafusos para fixao
da tampa;
Embalagem identificada por uma tarja
vermelha.
Cd. Fab.
904723
904724
904725
904726
904727
904728
904729
904730
904731
904732
904733
904734
904735
Para painis
com dimenses:
alt x larg x prof
1300 x 600
1300 x 800
1500 x 600
1500 x 800
1700 x 600
1700 x 800
1700 x 1200
1900 x 600
1900 x 800
1900 x 1200
2200 x 600
2200 x 800
2200 x 1200
Chapa Numero
Estrutura
Teto e Tampa
Traseira
16
16
16
16
16
16
16
16
14
16
14
16
14
16
13
16
13
16
13
16
13
16
13
16
13
16
Kit 02 - MPF-CPD
Kit composto por: 1 estrutura frontal 1 porta de metal do painel ou com visor de
acrlico - 1 saco de parafusos com: 12 tampas
plsticas bege, 6 borrachas tampo 8mm, 2
arruelas lisas e 1 porca para aterrramento;
Embalagem identificada por uma tarja amarela.
Cd. Fab.
904703
904763
904704
904764
904705
904765
904706
904766
904707
904767
904708
904768
904709
904769
904710
904770
904711
904771
904712
904772
904713
904773
904714
904774
904715
904775
78
Porta
Cega
Acrlico
Cega
Acrlico
Cega
Acrlico
Cega
Acrlico
Cega
Acrlico
Cega
Acrlico
Cega
Acrlico
Cega
Acrlico
Cega
Acrlico
Cega
Acrlico
Cega
Acrlico
Cega
Acrlico
Cega
Acrlico
Para painis
com dimenses:
alt x larg x prof
1300 x 600
1300 x 600
1300 x 800
1300 x 800
1500 x 600
1500 x 600
1500 x 800
1500 x 800
1700 x 600
1700 x 600
1700 x 800
1700 x 800
1700 x 1200
1700 x 1200
1900 x 600
1900 x 600
1900 x 800
1900 x 800
1900 x 1200
1900 x 1200
2200 x 600
2200 x 600
2200 x 800
2200 x 800
200 x 1200
2200 x 1200
Chapa Numero
Estrutura
16
16
16
16
16
16
16
16
14
14
14
14
14
14
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
Teto e Tampa
Traseira
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
Kit composto por: 4 cantoneiras - 2 perfis

laterais 3 furos - 1 teto - 1 base soleira
monobloco 100mm - 1 saco de parafusos
com: 4 parafusos de fixao da base, 4
parafusos de fixao do teto ao conjunto,
4 porcas de fixao da base ao conjunto,
8 arruelas lisas, 2 argolas de iamento
com arruelas, porcas e borrachas tampo,
32 parafusos, 32 porcas, 32 arruelas de
presso, 64 arruelas lisas;
Embalagem identificada por uma tarja azul.
Cd. Fab.
904741
904742
904743
904744
904745
904746
904747
904748
904749
904750
904751
Para painis
com dimenses:
alt x larg x prof
600 x 400
600 x 600
600 x 800
800 x 400
800 x 600
800 x 800
1200 x 400
1200 x 600
1200 x 800
800 x 1000
1200 x 1000
Chapa Numero
Teto e Tampa
Traseira
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Acessrios para painis CPD

Acessrios para painis modulares desmontveis e
kit painel Cemar
Acessrios para todos os tipos de painis

modulares desmontveis
Tampa Inferior
Placa de montagem - Pr-galvanizada

Cd. Fab.
905261
905263
905265
905267
905269
905271
905272
905273
905275
905277
905278
Para painis
com dimenses:
alt x larg x prof
600 x 400
600 x 600
600 x 800
800 x 400
800 x 600
800 x 800
800 x 1000
1200 x 400
1200 x 600
1200 x 800
1200 x 1000
Chapa Numero
Cd. Fab.
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
906680
906681
906682
906683
906684
906685
906686
906687
906688
906689
906690
906691
906692
906693
906695
Tampa Inferior Prensa Cabos

Cd. Fab.
905581
905583
905585
905587
905589
905591
905593
905595
905597
Para painis
com dimenses:
alt x larg x prof
600 x 400
600 x 600
600 x 800
800 x 400
800 x 600
800 x 800
1200 x 400
1200 x 600
1200 x 800
Chapa Numero
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Para painis
com dimenses:
alt x larg x prof
1700 x 500
1700 x 600
1700 x 800
1700 x 1000
1700 x 1200
1900 x 500
1900 x 600
1900 x 800
1900 x 1000
1900 x 1200
2200 x 500
2200 x 600
2200 x 800
2200 x 1000
2200 x 1200
Chapa Numero
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Placa de montagem - laranja (RAL 2004)

Cd. Fab.
905231
905233
905235
905237
905239
905241
905242
905243
905245
905246
905247
905248
905249
905251
905252
905253
905254
905255
905257
905256
905259
Para painis
com dimenses:
alt x larg x prof
1100 x 600
1100 x 800
1300 x 600
1300 x 800
1500 x 600
1500 x 800
1700 x 500
1700 x 600
1700 x 800
1700 x 1000
1700 x 1200
1900 x 500
1900 x 600
1900 x 800
1900 x 1000
1900 x 1200
2200 x 500
2200 x 600
2200 x 800
2200 x 1000
2200 x 1200
Chapa Numero
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
79

modulares desmontveis (continuao)

Teto Ventilado
Seo de Placa Laranja

Cd. Fab.
906740
906741
906742
906744
906745
906746
906747
906749
906750
906751
906752
906754
906755
906756
906757
Para painis
com dimenses:
alt x larg x prof
600 x 400
600 x 600
600 x 800
800 x 400
800 x 600
800 x 800
800 x 1000
1000 x 400
1000 x 600
1000 x 800
1000 x 1000
1200 x 400
1200 x 600
1200 x 800
1200 x 1000
Chapa Numero
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
Entre Placas
Cd. Fab.
Descrio
905623
905625
905627
905629
906780
905631
906781
905633
906782
Laranja
Laranja
Laranja
Laranja
Pr-galvanizada
Laranja
Pr-galvanizada
Laranja
Pr-galvanizada
Para painis
com dimenses:
alt x larg x prof
1100
1300
1500
1700
1700
1900
1900
2200
2200
Chapa Numero
13
13
13
13
13
13
13
13
13
Cd. Fab.
905402**
907059*
907060*
907061*
907062*
907063*
907064*
907065*
905414**
907067*
907068*
907069*
907070*
907071*
907072*
907073*
905428**
907083*
907084*
907085*
907086*
907087*
907088*
907089*
Dimenses
30 x 600mm
100 x 600mm
200 x 600mm
300 x 600mm
400 x 600mm
600 x 600mm
800 x 600mm
1000 x 600mm
30 x 800mm
100 x 800mm
200 x 800mm
300 x 800mm
400 x 800mm
600 x 800mm
800 x 800mm
1000 x 800mm
30 x 1200mm
100 x 1200mm
200 x 1200mm
300 x 1200mm
400 x 1200mm
600 x 1200mm
800 x 1200mm
1000 x 1200mm
Perfil Vertical
Cd. Fab.
905501
905503
905505
905507
905509
905511
Para painis
com altura:
1100
1300
1500
1700
1900
2200
Chapa Numero
13
13
13
13
13
13
Perfil Lateral
Cd. Fab.
905281
905283
905285
905287
* Fixao perfis laterais ou verticais;

** Somente fixao em perfis verticais.
80
Para painis
com largura:
400
600
800
1000
Chapa Numero
13
13
13
13


Teto Ventilado
Porta Interna
Acompanha 1 porta interna com 2 fechos fenda, 1 quadro
para montagem e material para fixao;
Cd. Fab.
905201
905203
905205
905207
905209
905211
905213
905215
905216
905217
905219
905221
905222
905223
905225
905227
905228
Para painis
com dimenses:
alt x larg x prof
1100 x 400
1300 x 400
1300 x 600
1500 x 400
1500 x 600
1700 x 400
1700 x 600
1700 x 800
1700 x 1000
1900 x 400
1900 x 600
1900 x 800
1900 x 1000
2200 x 400
2200 x 600
2200 x 800
2200 x 1000
Chapa Numero
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Trilho para Montagem Vertical

Cd. Fab.
905513
905515
905517
905519
905521
905523
Para painis
com altura:
1100
1300
1500
1700
1900
2200
Chapa Numero
13
13
13
13
13
13
Trilho para Montagem Horizontal

Cd. Fab.
905604
905601
905603
905608
905605
Para painis
com altura:
500
600
800
1000
1200
Porta Documentos Metal

Cd. Fab.
905535
905537
Para painis
com largura:
600
800
Porta Documentos Plstico RAL7035

Cd. Fab.
36580
36581
Para os seguintes
tamanhos de papel
A4
A5
Chapa Numero
13
13
13
13
13
Cd. Fab.
905301
905303
905305
905307
905309
905311
905312
905313
905315
905316
905317
905319
905320
905321
905323
Para painis
com dimenses:
alt x larg x prof
1100 x 600
1100 x 800
1300 x 600
1300 x 800
1500 x 600
1500 x 800
1700 x 500
1700 x 600
1700 x 800
1900 x 500
1900 x 600
1900 x 800
2200 x 500
2200 x 600
2200 x 800
Chapa Numero
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
Base Soleira
Composta por tampas frontal e lateral, e material para
fixao.
Cd. Fab.
Descrio
905355
905375
905357
905377
905359
905379
905361
905381
905363
905383
905365
905385
905367
905387
905369
905389
905371
905391
Para painis
com dimenses:
larg x prof
600 x 400
600 x 400
600 x 600
600 x 600
600 x 800
600 x 800
800 x 400
800 x 400
800 x 600
800 x 600
800 x 800
800 x 800
1200 x 400
1200 x 400
1200 x 600
1200 x 600
1200 x 800
1200 x 800
Tireta da Porta
Cd. Fab.
905571
905573
Para painis
com largura:
600
800
Mesa da Porta
Cd. Fab.
905577
905579
Para painis
com largura:
600
800
81


Fechos
Argolas de Iamento
Cd. Fab.
989516
989529
Descrio
Metal manopla
Metal manopla com trava-cadeado
Cd. Fab.
989525*
989526*
989527
989528
Descrio
Cremona fenda direito
Cremona fenda esquerdo
Cremona com chave yale
Pino trava-cadeado
Conexo de Acoplamento
Cd. Fab.
905575
Descrio
Conjunto de 4 peas e material para fixao.
Flanga de Ventilao
Cd. Fab.
903271
903273
Descrio
130 x 120
180 x 230
Descrio
Angular
Linear
Barramento
1/4 x 1.1/2 T
1/4X1.1/2 ou x 1.1/4
Kits
Cd. Fab.
482 34
906760
Descrio
Fixao magntica, pr equipado com cabo de alimentao de 3
metros de comprimento. Sem tomada 2P + T.
Unio para Iamento
Kits para Banco Capacitores

Cd. Fab.
906765
906766
Descrio
Laranja
Galvanizado
* No acompanha varetas.
82
Descrio
Argolas de iamento
Fio Terra
Cd. Fab.
905655
905657
905659
905661
905663
905665
Dimetro
4mm
16mm
25mm
4mm
16mm
25mm
Comprimento
170mm
170mm
170mm
300mm
300mm
300mm
Borrachas
Embalagem com 1 metro.
Cd. Fab.
020207
020208
020240*
020241*
Suportes
Cd. Fab.
906776
1 906777
Cd. Fab.
905653
Descrio
U para acabamento
Auto-adesiva
Guarnio CPD
Cunha
Spray para Retoque

Embalagem com 1 metro.
Cd. Fab.
989501
989502
989503
Descrio
Cinza RAL 7032
Cinza munsell n 6.5
Laranja RAL 2004
Painis Modulares UCB / Mini Ventiladores

Painis com Porta
Mini Ventiladores
UCB-2
Cd. Fab.
Dimenses
905902
540 x 540 x 360
Chapa Nmero
Tampa
Estrutura
14
16
UCB-3
Cd. Fab.
Dimenses
905903
540 x 1080 x 360
Chapa Nmero
Tampa
Estrutura
14
16
UCB-4
Cd. Fab.
Dimenses
905904
540 x 1080 x 520
Chapa Nmero
Tampa
Estrutura
14
16
Dimenses
905905
1080 x 1080 x 360
Cd. Fab.
905296
905297
905298
Descrio
80 x 80
120 x 120
172 x 150
Componentes Individuais para Kit Ventilador

Mini Ventiladores
UCB-5
Cd. Fab.
Kit Ventilador
Contm um mini ventilador, uma grelha/filtro e uma grade de
proteo;
Chapa Nmero
Tampa
Estrutura
14
16
Acessrios
Cd. Fab.
905288
905890
905289
Descrio
80 x 80 x 38
120 x 120 x 38
172 x 150 x 55
Grelha/Filtro
Chapa de Montagem
Cd. Fab.
Para painis:
Chapa Nmero
905921
905922
UCB 2
UCB 3/4
13
14
Tampa Flange
Cd. Fab.
905290
905291
905292
Descrio
80 x 80
120 x 120
172 x 150
Grade de Proteo
Cd. Fab.
Para painis:
Chapa Nmero
905911
Para painis UCB
14
Base Soleira
Cd. Fab.
Para painis:
Chapa Nmero
905912
905913
905914
UCB 2/3
UCB 4
UCB 5
14
14
14
Cd. Fab.
905293
905294
905295
Descrio
80 x 80
120 x 120
172 x 150
Fecho Metal Manopla

Cd. Fab.
989516
Descrio
Fecho Metal Manopla
Seco de Placas
Cd. Fab.
905916
905917
905918
905919
905920
Largura
74 mm
124 mm
174 mm
224 mm
274 mm
Chapa Nmero
14
14
14
14
14
Vedao
Usa-se 1 rolo para UCB-2, UCB-3, UCB-4 e 2 rolos para UCB-5.
Cd. Fab.
905925
Descrio
Rolo de 10 metros
83
Osmoz Completos
Aparelhos completos compostos de:

Cabeotes;
Subconjunto blocos com conexo por parafusos (blocos + suportes);
Conformes norma IEC 60947-5-1.
Boto de Impulso
Sinalizador Monobloco
No saliente IP 66
No requerem utilizao de um bloco.

Punho Curto

237 01
Vermelho - NF
237 02
Verde - NA
Boto Cogumelo com Encravamento

Empurrar - Girar IP 66
237 20
Vermelho 40 | Desligamento de emergncia - NF
237 26
Vermelho 40 | Parada de emergncia conforme EN 418 NF + NA
Empurrar - Puxar IP 66
237 21
Vermelho 40 | Desligamento de emergncia - NF
237 25
Vermelho 40 | Parada de emergncia conforme EN 418 NF + NA
Botes Rotativos
Botes pretos IP 66.
Punho Curto
237 30
2 posies fixas 90 NA
237 31
3 posies fixas 45 2 NA
84
Cdigo Fabricante
241 20
241 21
241 22
241 23
241 24
241 30
241 31
241 32
241 33
241 34
241 40
241 41
241 42
241 43
241 44
Descrio
Branco - 24 VA/~
Vermelho - 24 VA/~
Verde - 24 VA/~
Azul - 24 VA/~
Amarelo - 24 VA/~
Branco - 130 VA
Vermelho - 130 VA
Verde - 130 VA
Azul - 130 VA
Amarelo - 130 VA
Branco - 230 VA
Vermelho - 230 VA
Verde - 230 VA
Azul - 230 VA
Amarelo - 230 VA
Osmoz Componveis
Equipadas de um anel de aperto;

Cabeotes de Impulso
Cabeotes Rotativos (continuao)
No saliente IP 66
Punho Longo IP 66
Cdigo Fabricante
238 00
238 01
238 02
238 03
238 04
238 06
238 08
238 09
Cdigo Fabricante
239 34
239 40
239 51*
239 52*
239 54*
239 60*
239 63*
Descrio
Branco
Vermelho
Verde
Azul
Amarelo
Preto
Vermelho marcado 0
Verde marcado I
No saliente com capa IP 67

Cdigo Fabricante
238 11
238 12
238 13
Descrio
Vermelho
Verde
Preto
Boto soco 40 IP 66
238 34
Vermelho
238 36
Preto
Cabeotes Tecla Duplo

Vermelho marcado 0, verde marcado I IP 66;
239 82
No saliente/saliente - Verde/Vermelho
239 84
No saliente/saliente - Verde/Vermelho
Descrio
2 posies fixas - 90
3 posies fixas - 45 Chave (n 455) IP 66 Boto preto
2 posies fixas - 45
2 posies volta auto para o centro - 45
2 posies fixas - 90 Extrao chave nas 2 posies
3 posies fixas - 45
3 posies fixas - 90 Extrao chave nas 3 posies
Cabeote Cogumelo com Encravamento

Empurrar-Puxar Desligamento de Emergncia IP 66
238 72
Vermelho - 40
Empurrar-Puxar Parada de Emergncia IP 66

Parada de emergncia conforme norma EN 418;
238 74
Vermelho 40
238 95
Vermelho 54 | Com visualizao de estado STOP - I
Empurrar-Girar Desligamento de Emergncia IP 66

238 80
Vermelho - 32
238 82
Vermelho - 40
Cabeotes para Rotativos
Empurrar-Girar Parada de Emergncia IP 66

Parada de emergncia conforme norma EN 418;
Punho Curto IP 66

238 85
Vermelho 40
Cdigo Fabricante
239 15
239 23
239 28
Com Chave n455 Desligamento de Emergncia IP 66

Descrio
Preto 2 posies fixas 90
Preto 3 posies fixas 45
Preto 3 posies direita e esquerda, volta auto para o centro - 45

238 91
Vermelho - 40
Com Chave n455 Parada de Emergncia IP 66

238 92
Vermelho 40 - conforme norma EN 418
* O ponto de extrabilidade da chave simbolizado por .
85
Osmoz Componveis
Equipadas de um anel de aperto;

Aplicaes Especiais
Cabeotes de Impulso
Manipuladores IP 65
Entregues com suporte 3 posies so usados com bloco 229
56 encomendado separadamente;
No Saliente IP 66
Cdigo Fabricante
239 90
239 91
239 96
239 97
Descrio
2P com retorno ao centro
2 posies
4P com retorno ao centro
4 posies
Cabeote para Potencimetro IP 65

239 89
Potencimetro no fornecido
Cabeote de Disparo Mecnico (BAM) IP 65

Cabeote de impulso, no saliente;
Curso 10 mm;
No requer a utilizao de um bloco;
Comprimento de regulagem de 26 a 46 mm painel / bloco;
238 61
Vermelho
238 66
Preto
Cdigo Fabricante
240 00
240 01
240 02
240 03
240 04
Descrio
Branco
Vermelho
Verde
Azul
Amarelo
Cabeotes Teclas Duplas

No Saliente/Saliente
Vermelho marcado 0, verde marcado I;
240 73
Verde/Vermelho IP 66
240 76
Verde/Vermelho IP 67
Cabeote para Botes Rotativos

240 33
Preto
240 53
Preto
Posies
2 posies fixas - 45
3 posies fixas - 45
Cabeotes Sinalizador IP 66
Cdigo Fabricante
241 60
241 61
241 62
241 63
241 64
86
Descrio
Branco
Vermelho
Verde
Azul
Amarelo
Osmoz Blocos
Blocos para Cabeotes No Luminosos
Blocos para Cabeotes Luminosos
Blocos de contato.
Blocos luminosos Leds.
Conexo por Parafuso

Conexo por Parafuso

Cdigo Fabricante
229 01
229 02
229 03
229 56
Cdigo Fabricante
229 10
229 11
229 12
229 13
229 14
229 20
229 21
229 22
229 23
229 24
229 30
229 31
229 32
229 33
229 34
229 40
229 41
229 42
229 43
229 44
Descrio
NF
NA
NA/NF
NA/NF para manipulador
Blocos Complementares
Blocos Transformadores - Conexo por parafuso
229 54
Bloco transformador com fios 230/24 V
Suportes
Cdigo Fabricante
229 60
229 64
229 68
Descrio
1 posto
3 postos
5 postos
Descrio
Branco - 12-24 V~/=
Vermelho - 12-24 V~/=
Verde - 12-24 V~/=
Azul - 12-24 V~/=
Amarelo - 12-24 V~/=
Branco - 48 V~/=
Vermelho - 48 V~/=
Verde - 48 V~/=
Azul - 48 V~/=
Amarelo - 48 V~/=
Branco - 130 V~
Vermelho - 130 V~
Verde - 130 V~
Azul - 130 V~
Amarelo - 130 V~
Branco - 230 V~
Vermelho - 230 V~
Verde - 230 V~
Azul - 230 V~
Amarelo - 230 V~
Osmoz Botoeiras
Botoeiras vazias a serem equipar de:
Cabeas luminosas ou no luminosas;
Blocos especficos s botoeiras (abaixo);
IP 66 - IK 07.
Blocos para Caixas Posto de Comando
Blocos para Cabeotes Luminosos
Blocos de Contato
Fixao direta sobre base da botoeira;
Conexo por parafuso;
Possibilidade de montar 3 blocos por furo;


242 41
NF
242 42
NA
Cdigo Fabricante
242 00
242 01
242 02
242 03
242 04
242 05
Blocos Luminosos Leds

Fixao direta sobre base da botoeira;
Conexo por parafuso;
Descrio
1 furo - cinza
1 furo - tampa amarela
2 furos - cinza
3 furos - cinza
4 furos - cinza
5 furos - cinza
Cdigo Fabricante
242 51
242 52
242 71
242 72
Descrio
Vermelho - 12-24 VA/=
Verde - 12-24 VA/=
Vermelho - 230 VA
Verde - 230 VA
87
Osmoz Acessrios e Osmoz Etiquetas
Acessrios para Proteo e Montagem

Tampa IP 67
Tampa saliente em silicone permitindo obter o IP 67 dos
aparelhos de impulso;
241 90
Transparente
Outros
241 87
Boto Obturador - Preto
Ferramentas
241 86
Chave de Aperto
Acessrios para Proteo e Montagem

A serem engatados num porta etiqueta;
Podem ser engatados aps montagem;
As etiquetas transparentes podem receber faixa marcadora
largura 12 mm;
Sem texto
Cdigo Fabricante
243 00
243 01
243 02
243 03
243 04
243 08
243 09
Descrio
Branco - modelo estreito
Vermelho - modelo estreito
Alu - modelo estreito
Preto - modelo estreito
Transparente - modelo estreito
Preto - modelo largo
Transparente - modelo largo
Com texto
Cdigo Fabricante
243 30
243 32
243 43
243 44
Descrio
O I
I O II
MANU - AUTO
MANU - O - AUTO
Porta Etiquetas
Entregues sem etiquetas;
Cdigo Fabricante
243 15
243 16
243 18
243 19
Descrio
Redondo - modelo estreito
Redondo - modelo largo
Quadrado - modelo estreito
Redondo - modelo estreito para teclas duplas
Etiquetas para Parada de Emergncia

Amarelo;
241 76
60 Emergency Stop (Parada de Emergncia)
88
Contatores CTX-1
Contatores tripolares equipados com bobina de comando;

Terminais de parafuso protegidos contra contato acidental de acordo com VDE 0106 T.100. VBG4;
IP 20 para modelos de 9 a 18 A;
IP 10 para modelos de 25 a 105 A;
Pode ser encaixado com blocos de contatos auxiliares com montagem frontal ou lateral: at 4 blocos para modelos de 9 a 40 A e
at 6 blocos para modelos de 50 a 105 A;
Conforme os padres NBR IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-4-1, IEC/EN 60947-5-1.
Contatores CTX-1
32 A
Terminais de potncia: terminais tipo gaiola;
Contatores tripolares;
Circuito de comando 50/60 Hz AC.
Cd. Fab.
9A
Com contato auxiliar integrado;
Terminais de potncia: terminais parafuso;
Cd. Fab.
293 00
293 02
293 04
293 05
293 10
293 12
293 14
293 15
Corrente Mx. de
Operao AC 3
9A
9A
9A
9A
9A
9A
9A
9A
Tenso de
Comando
24 VA
110 VA
230 VA
400 VA
24 VA
110 VA
230 VA
400 VA
Contato Auxiliar
Integrado
1 NA
1 NA
1 NA
1 NA
1 NF
1 NF
1 NF
1 NF
293 80
293 82
293 84
293 85
293 20
293 22
293 24
293 25
293 30
293 32
293 34
293 35
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
293 50
293 52
293 54
293 55
293 60
293 62
293 64
293 65
Corrente Mx. de
Operao AC 3
12 A
12 A
12 A
12 A
12 A
12 A
12 A
12 A
Tenso de
Comando
24 VA
110 VA
230 VA
400 VA
24 VA
110 VA
230 VA
400 VA
Contato Auxiliar
Integrado
1 NA
1 NA
1 NA
1 NA
1 NF
1 NF
1 NF
1 NF
Dimenses
Corrente Mx. de
Operao AC 3
18 A
18 A
18 A
18 A
18 A
18 A
18 A
18 A
Tenso de
Comando
24 VA
110 VA
230 VA
400 VA
24 VA
110 VA
230 VA
400 VA
Contato Auxiliar
Integrado
1 NA
1 NA
1 NA
1 NA
1 NF
1 NF
1 NF
1 NF
Dimenses
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
18 A
Terminais de potncia: terminais tipo gaiola;
Cd. Fab.
293 70
293 72
293 74
293 75
Corrente Mx. de
Operao AC 3
25 A
25 A
25 A
25 A
Tenso de
Comando
24 VA
110 VA
230 VA
400 VA
Dimenses
Corrente Mx. de
Operao AC 3
40 A
40 A
40 A
40 A
Tenso de
Comando
24 VA
110 VA
230 VA
400 VA
Dimenses
Corrente Mx. de
Operao AC 3
50 A
50 A
50 A
50 A
Tenso de
Comando
24 VA
110 VA
230 VA
400 VA
Dimenses
Corrente Mx. de
Operao AC 3
65 A
65 A
65 A
65 A
Tenso de
Comando
24 VA
110 VA
230 VA
400 VA
Dimenses
Corrente Mx. de
Operao AC 3
80 A
80 A
80 A
80 A
Tenso de
Comando
24 VA
110 VA
230 VA
400 VA
Dimenses
Corrente Mx. de
Operao AC 3
95 A
95 A
95 A
95 A
Tenso de
Comando
24 VA
110 VA
230 VA
400 VA
Dimenses
Corrente Mx. de
Operao AC 3
105 A
105 A
105 A
105 A
Tenso de
Comando
24 VA
110 VA
230 VA
400 VA
Dimenses
Tamanho 2
Tamanho 2
Tamanho 2
Tamanho 2
40 A
Cd. Fab.
293 90
293 92
293 94
293 95
Tamanho 3
Tamanho 3
Tamanho 3
Tamanho 3
50 A
Cd. Fab.
18 A
Cd. Fab.
Tenso de
Comando
24 VA
110 VA
230 VA
400 VA
Dimenses
12 A
Cd. Fab.
Corrente Mx. de
Operao AC 3
32 A
32 A
32 A
32 A
294 00
294 02
294 04
294 05
Tamanho 4
Tamanho 4
Tamanho 4
Tamanho 4
65 A
Cd. Fab.
294 10
294 12
294 14
294 15
Tamanho 4
Tamanho 4
Tamanho 4
Tamanho 4
80 A
Cd. Fab.
294 20
294 22
294 24
294 25
Tamanho 4
Tamanho 4
Tamanho 4
Tamanho 4
95 A
Cd. Fab.
Dimenses
Tamanho 2
Tamanho 2
Tamanho 2
Tamanho 2
294 30
294 32
294 34
294 35
Tamanho 5
Tamanho 5
Tamanho 5
Tamanho 5
105 A
Cd. Fab.
294 40
294 42
294 44
294 45
Tamanho 5
Tamanho 5
Tamanho 5
Tamanho 5
89
Contatores CTX-1
Blocos de Contatos Auxiliares
Rels Trmicos
Para contatores CTX-1;

Terminais parafuso.
Proteo trmica contra sobrecargas normais;

Proteo de corrente residual contra sobrecargas desbalanceadas;
Proteo contra partida de longa durao;
Compensao de temperatura ambiente entre -25C e +60C;
Boto de teste frontal;
Indicao de disparo;
Contatos auxiliares de trava dupla (1 NA + 1NF);
Chave de funo: reset manual; reset e parada manuais; reset
automtico com parada; reset automtico sem parada.
Montagem Frontal
Cdigo Fabricante Tipo de Contato
297 12
1 NA
297 13
1 NF
Montagem Lateral
297 14
2 NA
297 15
1 NA + 1 NF
Acessrios de Intervamento Mecnico

Para conectores CTX-1.
Para contatores de 9 a 105 A
297 16
Intertravamento mecnico
297 17
Intertravamento mecnico/eltrico 2 contatos NF
Proteo para Bornes

Para contatores CTX-1;
Cdigo Fabricante
297 18
297 19
297 20
297 21
Descrio
Para contatores de 25 e 32 A (kits de 8 terminais)
Para contatores de 40 A (kits de 6 terminais)
Para contatores de 50 e 80 A (kits de 8 terminais)
Para contatores de 95 e 105 A (kit de 8 terminais)
Bobinas de Reposio
Para conectores CTX-1.
Cdigo Fabricante
297 00
297 01
297 02
297 03
Tenso de Comando (50/60 Hz)

24 V~
110 V~
230 V~
400 V~
Cdigo Fabricante
297 04
297 05
297 06
297 07

24 V~
110 V~
230 V~
400 V~

Cdigo Fabricante
297 08
297 09
297 10
297 11
90

24 V~
110 V~
230 V~
400 V~
Para contatores CTX-1 de 8 a 40 A

Classe 10;
Cd. Fab.
I. Min (A)
I. Mx (A)
294 58
294 59
294 60
294 61
294 62
294 63
294 64
294 65
294 66
294 67
294 68
294 69
294 70
294 71
0.65
1
1,3
1,8
2,5
4
5,5
8
10
14,5
17,5
21
25
30
1.1
1,5
1,9
2,7
4
6,3
8,5
12
16
18
22
26
32
40
Contatos Auxiliares
Integrados
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
Dimenses
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1

Classe 10;
Cd. Fab.
I. Min (A)
I. Mx (A)
294 72
294 73
294 74
294 75
294 76
294 77
294 78
24
30
42
54
64
78
90
32
43
55
65
82
97
110
Contatos Auxiliares
Integrados
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
Base de Fixao
Para rels trmicos RTX-1;
Montagem em trilho DIN de 35 mm;
294 94
Base de fixao para Ref. N 294 58 at 294 71
294 95
Base de fixao para Ref. N 294 72 a 294 78
Dimenses
Tamanho 2
Tamanho 2
Tamanho 2
Tamanho 2
Tamanho 2
Tamanho 2
Tamanho 2
Contatores CTX-2
Contatores tripolares equipados com bobina de controle;

Terminais parafusos protegidos contra contato acidental de
acordo com a norma VDE 0106 T.100. VBG4;
Equipado com bloco de contatos auxiliares ref. 297 15 (1NA +
1 NF);
Pode ser encaixado com at 8 blocos de contatos auxiliares
por montagem lateral;
Conforme os padres IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-4-1.
Contatores CTX-2
Para combinao de mais do que 2 blocos
150 A
Conecte usando terminal olhal ou barramento;
I. Min (A)
I. Mx (A)
295 00
295 02
295 04
295 05
150 A
150 A
150 A
150 A
24 VA
110 VA
230 VA
400 VA
Contatos Auxiliares
Integrados
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
Dimenses
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
185 A
Cd. Fab.
I. Min (A)
I. Mx (A)
295 10
295 12
295 14
295 15
185 A
185 A
185 A
185 A
24 VA
110 VA
230 VA
400 VA
Contatos Auxiliares
Integrados
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
Dimenses
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Contatores CTX-2 com Controle Eletrnico
I. Mx (A)
295 20
295 22
295 24
295 25
205 A
205 A
205 A
205 A
24 - 28 V~/=
110 - 127 V~/=
230 - 250 V~/=
380 - 415 V~/=
Cd. Fab.
I. Min (A)
I. Mx (A)
295 30
295 32
295 34
295 35
250 A
250 A
250 A
250 A
24 - 28 V~/=
110 - 127 V~/=
230 - 250 V~/=
380 - 415 V~/=
I. Mx (A)
295 42
295 44
310 A
310 A
110 - 127 V~/=

230 - 250 V~/=
Para contatores CTX-2.

297 61
Interligao horizontal mecnica
297 62
Interligao vertical mecnica
Proteo para Bornes Unipolar

Para contatores CTX-2.
Contatos Auxiliares
Integrados
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
Dimenses
Bobinas de Reposio para Contatores CTX-2
Tamanho 2
Tamanho 2
Tamanho 2
Tamanho 2
Contatores de 150 a 185 A

Contatos Auxiliares
Integrados
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
Dimenses
Tamanho 2
Tamanho 2
Tamanho 2
Tamanho 2
310 A
I. Min (A)
Intertravamento Mecnico

297 67
Proteo contra contatos acidentais IPXXB (kit de 3)
250 A
Cd. Fab.
Descrio
2 NA
1 NA + 1 NF
2 NF
Para contatores de 205, 250 e 310 A

205 A
I. Min (A)
Cdigo Fabricante
297 58
297 59
297 60

297 66
Proteo contra contatos acidentais IPXXB
Circuito de comando: 50/60 Hz AC ou DC.
Cd. Fab.
Para combinao de no mximo 2 blocos

Montagem lateral;
Terminais de parafuso;
Mximo de 1 bloco adicional por contator (em adio ao que
fornecido com o dispositivo);
297 14
2 NA
297 15
1 NA + 1 NF
Circuito de comando: 50/60Hz AC.
Cd. Fab.
Blocos de Contatos Auxiliares

Para blocos CTX-2.
Contatos Auxiliares
Integrados
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
Dimenses
Tamanho 2
Tamanho 2

297 32
230 V
297 33
400 V
Montagem de Controle para Contatores de 205 a

Compreende dois elementos: bobina+mdulo;
Bobinas de Reposio
297 36
220 - 250 V~/=
297 37
380 - 415 V~/=
Mdulos Eletrnicos
297 47
220 - 250 V~/=
297 48
380 - 415 V~/=
91
Rels Trmicos RTX-2
Rels Trmicos
Classe 10;
Cd. Fab.
Proteo trmica contra sobrecargas normais;

Proteo de corrente residual contra sobrecargas
desbalanceadas;
Proteo contra partidas de longa durao;
Compensao de temperatura ambiente entre -25C e +60C
Boto de teste frontal;
Indicao de disparo;
Contatos auxiliares de quebra duplos independentes (1 NA +
1 NF);
Chave de funo: reset manual; reset e parada manuais; reset
automtico com parada; reset automtico sem parada.
Disjuntores DX - MA - 25 kA
Protegem os circuitos altamente indutivos como por exemplo:

motores eltricos.
DX-MA 25 kA
Capacidade de interrupo 25 kA EN 60947-2 - 400 VA.
Tripolares 400 V
Recebem os blocos diferenciais adaptveis dos DX at 6,3 A e
dos DX-L de 10 a 63 A;
Cd. Fab.
071 62
071 63
071 64
071 52
071 53
071 54
071 55
071 56
071 60
92
Intensidade
Mx. (A)
2,5
4
6,3
10
12,5
16
25
40
63
Patamar Magn.
em (A)
32
50
80
125
160
200
320
500
880
N de Md.
de 17,5 mm
3
3
3
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
Capacidade de Interrup.
EN 60947-2 (kA)
25
50
25
50
25
50
25
36
25
36
25
36
25
36
25
36
18
25
294 82
294 83
294 84
294 85
Faixa de Ajuste
I min. (A)
63
90
110
140
I mx. (A)
90
120
140
190
Contato Auxiliar
Integrado
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
Dimenses
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1

Classe 10;
Cd. Fab.
294 86
294 87
294 88
Faixa de Ajuste
I min. (A)
120
175
200
I mx. (A)
190
280
310
Contato Auxiliar
Integrado
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
Dimenses
Tamanho 2
Tamanho 2
Tamanho 2
Rels Temporizados
Permitem comandar a energizao e/ou o desligamento de um circuito (iluminao, ventilao,automatismo, sinalizao) em

funo de uma durao predeterminada de 0,1 s a 100 h;
Tenso de alimentao : 12 a 230 V AC/DC (50/60 Hz);
Sada: 8 A - 250 V~ - cos = 1 por contato de inversor.
Rel
Retardamento no Fechamento
Permite retardar a energizao de uma carga (alarme,
iluminao, contator);
A temporizao disparada quando da energizao do rel.
No fim da temporizao (T), a carga energizao.

047 40
Retardamento no Fechamento
Retardamento na Abertura
Permite retardar o desligamento de uma carga (ventilao...)
A temporizao (T) disparada quando abertura do inter
ou do boto impulso sem indicador luminoso. No fim da
temporizao, a carga desligada.

047 41
Retardamento na Abertura
Partida de Motores
Permite o arranque em dois tempos de uma carga (motor);
Dupla temporizao;
Estrela - tringulo.
Temporizador no Fechamento
Permite energizar uma carga por uma durao
predeterminada (contactor);
A temporizao (T) disparada quando do fechamento do
inter ou do boto impulso sem indicador luminoso. No fim
da temporizao, a carga energizada.

047 43
Temporizador no fechamento
Multifunes
Permite energizar uma carga para mltiplas aplicaes:
- Retardado no fechamento;
- Retardado na abertura;
- Retardado no fechamento/abertura;
- Temporizador no fechamento;
- Temporizador e contato de passagem;
- Temporizado na energizao;
- Piscador (partida aberta);
- Totalizador retardado no fechamento;
- Totalizador temporizado na energizao.
047 44
Multifunes

047 00
Partida de Motores
93
Contatores CTX-C
Contatores tripolares equipados com contatos auxiliares

integrados e resistores de descarga para conectar bancos de
capacitores trifsicos;
Conforme padres: NBR IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-4-1,
IEC/EN 60947-5-1.
Contatores CTX-C
Bobinas de Reposio para Contatores CTX-C
12.5 kVAR/25 A
Potncia reativa mxima calculada para uma temperatura
ambiente 55C;
Para contatores de 12,5 kVAR a 20 kVAR

Cd. Fab.
296 02
296 04
296 05
Potncia Reativa
Mx. kVAR
12.5
12.5
12.5
Tenso de
Comando
110 VA
230 VA
440 VA
Contato Aux.
Integrado
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
Dimenses
Tenso de
Comando
110 VA
230 VA
440 VA
Contato Aux.
Integrado
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
Dimenses
Tenso de
Comando
110 VA
230 VA
440 VA
Contato Aux.
Integrado
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
Dimenses
Tenso de
Comando
110 VA
230 VA
440 VA
Contato Aux.
Integrado
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
Dimenses
Tenso de
Comando
110 VA
230 VA
440 VA
Contato Aux.
Integrado
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
Dimenses
Tenso de
Comando
110 VA
230 VA
440 VA
Contato Aux.
Integrado
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
Dimenses
Tenso de
Comando
110 VA
230 VA
440 VA
Contato Aux.
Integrado
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
1 NA + 1 NF
Dimenses
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
16.7 kVAR/32 A
Cd. Fab.
296 12
296 14
296 15
Potncia Reativa
Mx. kVAR
16.7
16.7
16.7
Tamanho 1
Tamanho 1
Tamanho 1
20 kVAR/45 A
Cd. Fab.
296 22
296 24
296 25
Potncia Reativa
Mx. kVAR
20
20
20
Tamanho 2
Tamanho 2
Tamanho 2
30 kVAR/60 A
Cd. Fab.
296 32
296 34
296 35
Potncia Reativa
Mx. kVAR
30
30
30
Tamanho 3
Tamanho 3
Tamanho 3
45 kVAR/90 A
Cd. Fab.
296 42
296 44
296 45
Potncia Reativa
Mx. kVAR
45
45
45
Tamanho 4
Tamanho 4
Tamanho 4
55 kVAR/110 A
Cd. Fab.
296 52
296 54
296 55
Potncia Reativa
Mx. kVAR
55
55
55
Tamanho 4
Tamanho 4
Tamanho 4
70 kVAR/140 A
Cd. Fab.
296 62
296 64
296 65
94
Potncia Reativa
Mx. kVAR
70
70
70
Tamanho 5
Tamanho 5
Tamanho 5
Cdigo Fabricante
297 01
297 02
297 80
Descrio
110 VA
230 VA
440 VA
Para contatores 30 kVAR

Cdigo Fabricante
297 05
297 06
297 81
Descrio
110 VA
230 VA
440 VA
Para contatores 30 kVAR

Cdigo Fabricante
297 09
297 10
297 82
Descrio
110 VA
230 VA
440 VA
Prensas Cabos
Prensas Cabos Passo Gs com Porca - Cinza (DIN 40430)
Embalagem com 6, 8, 15 ou 20 peas.
Prensas Cabos - IP 68 - Nylon

Prensas Cabos Passo Gs com Porca - Cinza (ISO-228/1)
Cdigo Fabricante
709001
709002
709004
709005
709006
709007
709009
709010
709011
Descrio
1/4
3/8
1/2
5/8
3/4
1
11/4
11/2
2
Cdigo Fabricante
709021
709022
709023
709024
709026
709027
709028
709029
709030
709031
Descrio
7
9
11
13,5
16
21
29
36
42
48
Prensas Cabos Mtrico M 1,5 com porca - cinza (ISO/R 261 UNI 4535-64)
Embalagem com 6, 8, 15 ou 20 peas.
Cdigo Fabricante
709041
709042
709043
709044
709046
709047
709048
709049
Descrio
12 x 1,5
16 x 1,5
20 x 1,5
25 x 1,5
32 x 1,5
40 x 1,5
50 x 1,5
63 x 1,5
CPS e CPE
Recebem tratamento anticorrosivo pelo sistema de banho qumico (desengraxe e fosfatizao a base de fosfato de ferro)
garantindo a resistncia do produto;
Em dois acabamentos: Pintura p na cor bege (RAL 7032) e Galvanizada.
CPS - Caixas de Passagem Sobrepor em Ao
CPE - Caixas de Passagem Sobrepor em Ao
Pintura p, cor bege RAL 7032.
Cdigo Fabricante
901020
901060
901029
901069
901021
901061
901022
901062
901023
901063
901024
901064
901026
901066
901028
901068
Cdigo Fabricante
901001
901041
901010
901050
901002
901042
901003
901043
901004
901044
901005
901045
901007
901047
901009
901049
Descrio
Pintada
Galvanizada
Pintada
Galvanizada
Pintada
Galvanizada
Pintada
Galvanizada
Pintada
Galvanizada
Pintada
Galvanizada
Pintada
Galvanizada
Pintada
Galvanizada
Larg. x Alt. x Prof.

102 x 102 x 82
102 x 102 x 82
125 x 125 x 82
125 x 125 x 82
152 x 152 x 82
152 x 152 x 82
202 x 202 x 102
202 x 202 x 102
252 x 252 x 102
252 x 252 x 102
302 x 302 x 122
302 x 302 x 122
402 x 402 x 152
402 x 402 x 152
502 x 502 x 152
502 x 502 x 152
Descrio
Fundo Galvanizado
Galvanizada
Fundo Galvanizado
Galvanizada
Fundo Galvanizado
Galvanizada
Fundo Galvanizado
Galvanizada
Fundo Galvanizado
Galvanizada
Fundo Galvanizado
Galvanizada
Fundo Galvanizado
Galvanizada
Fundo Galvanizado
Galvanizada

102 x 102 x 82
102 x 102 x 82
125 x 125 x 82
125 x 125 x 82
152 x 152 x 82
152 x 152 x 82
202 x 202 x 102
202 x 202 x 102
252 x 252 x 102
252 x 252 x 102
302 x 302 x 122
302 x 302 x 122
402 x 402 x 152
402 x 402 x 152
502 x 502 x 152
502 x 502 x 152
Tampa
130 x 130
130 x 130
155 x 155
155 x 155
180 x 180
180 x 180
230 x 230
230 x 230
280 x 280
280 x 280
330 x 330
330 x 330
430 x 430
430 x 430
530 x 530
530 x 530
CDR - Caixas de Derivao Embutir em Ao

Fundo mvel.
Cdigo Fabricante
901231
901232
901233
Descrio
Galvanizada
Galvanizada
Galvanizada

125 x 125 x 60
150 x 150 x 70
200 x 200 x 80
95
CPS / CPE
Cor cinza RAL 7035, bege RAL 7032 ou marfim RAL 9016;
As caixas de 120 e 150 de largura possuem tampas fixadas por
presso, as demais possuem tampas fixadas por parafusos;
Fundo com oblongos para fixao de equipamentos;
Grau de proteo IP44;
Marcaes para entradas de eletrodutos e canaletas.
CPS / CPE - Caixas de Passagem

Sobrepor Bege
Cdigo Fabricante Larg. X Alt. X Prof.
913234
120 x 120 x 75
913232
150 x 150 x 68
Marcaes para Eletrodutos

3/4 e 1
1/2, 3/4 e 1
Sobrepor Cinza
Cdigo Fabricante
913204
913202
913206
913208
913210
Larg. X Alt. X Prof.

120 x 120 x 75
150 x 150 x 68
145 x 155 x 74
185 x 210 x 74
250 x 323 x 74

3/4 e 1
1/2, 3/4 e 1
1/2 e 3/4
1/2, 3/4 e 1
1/2, 3/4 e 1

912921
126 x 126 x 64

1/2 e 3/4
Embutir Bege
CPS II - Caixas de Passagem

Sobrepor Branco
913091
135 x 120 x 73,5

1/2, 3/4 e canaleta 20x10
CPE - Caixas de Passagem Plstica

De embutir na cor branca
Cdigo Fabricante
911001
911002
911003
911005

120 x 120 x 75
150 x 150 x 75
200 x 200 x 90
300 x 300 x 90
Acessrios
Placa de Montagem - PM
Em chapa de ao na cor laranja RAL 2004;
Pintura eletrosttica a p.
Cdigo Fabricante
989063
989064
989073
989074
989075

120 x 120
150 x 150
155 x 145
210 x 185
323 x 250
Multi-Uso
Cor cinza RAL 7035 ou bege RAL 7032;

As caixas de 120 e 150 de largura possuem tampas fixadas por
presso, as demais possuem tampas fixadas por parafusos;
Fundo com suportes injetados para fixao de equipamentos;
Multi-Uso Caixas
Kit DIN
Acompanha kit de parafusos e suportes dos disjuntores

padro Bolt-on;
Para disjuntores padro DIN, adquirir o kit DIN.
Sobrepor Bege
Trilho para instalao de disjuntores com parafusos.

913233
120 x 120 x 75
913231
150 x 150 x 68
Inclui kit de parafusos com :

suporte para disjuntores
presilha para disjuntores
Sobrepor Cinza
Cdigo Fabricante
913203
913201
913209
913213
913215
96

120 x 120 x 75
150 x 150 x 68
145 x 155 x 74
185 x 210 x 74
250 x 323 x 74

suporte para disjuntores
presilha para disjuntores
porcas
porcas
engate

989076
35 x 108 x 0,91
989077
35 x 167 x 0,91

Para caixa 913215
Para caixa 913213
CMS
Cor Cinza RAL 7035;

Tampas fixadas por parafusos, dando maior resistncia e
rigidez a caixa;
Fundo com oblongos para fixao de equipamentos;
De sobrepor, com marcaes para botoeiras e sinalizadores;
CMS - Caixas de Montagem
Placa de Montagem - PM
De sobrepor, com marcaes para botoeiras e sinalizadores,

na cor cinza.
Em chapa de ao na cor laranja RAL 2004;

Pintura eletrosttica a p;
Para caixas CMS e CPS.
Cdigo Fabricante
913216
913219
913222
913225
913217
913220
913223
913226
913218
913221
913224
913227
Tampa
Opaca
Transparente
Opaca
Transparente
Opaca
Transparente
Opaca
Transparente
Opaca
Transparente
Opaca
Transparente

155 x 145 x 160
155 x 145 x 160
155 x 145 x 120
155 x 145 x 120
210 x 185 x 160
210 x 185 x 160
210 x 185 x 120
210 x 185 x 120
323 x 250 x 160
323 x 250 x 160
323 x 250 x 120
323 x 250 x 120
Tampa
alta
alta
mdia
mdia
alta
alta
mdia
mdia
alta
alta
mdia
mdia
Cdigo Fabricante
989073
989074
989075
Para caixas CMS de Larg. x Alt.

155 x 145
210 x 185
323 x 250
CIEP e CIPP
Possuem entradas destacveis de fcil remoo para encaixe

de eletrodutos de 1/2 e 3/4 e um sistema exclusivo de encaixe
por suportes em ao galvanizado;
Grande proteo contra oxidao devido ao material
termoplstico nas cores preta ou amarela.
CIEP - Caixas de Embutir
CIPP - Caixas de Embutir
Com suporte de metal

Cdigo Fabricante
913106
913126
913107
913127
913108
913128
913109
913129
913110
913130
Descrio
Amarela
Preta
Amarela
Preta
Amarela
Preta
Amarela
Preta
Amarela
Preta
Com suporte de Plstico

Com suporte de metal:
retangular 4x2
retangular 4x2
quadrada 4x4
quadrada 4x4
octagonal 3
octagonal 3
octagonal - fundo mvel 4
octagonal - fundo mvel duplo 4
Cdigo Fabricante
913116
913136
913117
913137
913118
913138
913119
913139
913120
913140
Descrio
Amarela
Preta
Amarela
Preta
Amarela
Preta
Amarela
Preta
Amarela
Preta
Com suporte de plstico:

retangular 4x2
retangular 4x2
quadrada 4x4
quadrada 4x4
octagonal 3
octagonal 3
97
tm
Conectores com Parafusos Imperdveis Nylbloc
Conectores de Barra Suprem
12 bornes com parafusos imperdveis;

Fornecidos com bornes abertos;
Polipropileno ignfugo(1);
Temperatura de - 25 C a + 55C;
Tenso mxima: conforme IEC 60 664-1: 250 V~;
Conforme EN 60 998: 400 V~.
Em PVC cinza com temperatura de uso superior 100C e

auto-extinguvel 960C;
Contatos de lato niquelado para maior condutividade eltrica
e altamente isolante;
Possui parafusos imperdveis.
Preto
Cd. Fab.
342 11
342 12
342 13
342 15
342 17
342 19
Seo
Admissvel
2,5
4
6
10
16
25
Dimetro
(mm)
2,5
3,5
3,5
4,5
5,5
7
Intensidade
Mx. (A)
24
32
41
57
76
101
Dimenses (mm)
Comp. x Larg. x Alt.
94 x 15,6 x 12,3
107 x 18 x 14,4
107 x 18 x 14,4
135,1 x 20,8 x 17,4
156,8 x 24,2 x 22,5
214 x 33 x 27,5
Seo
Admissvel
2,5
4
6
10
16
25
Dimetro
(mm)
2,5
3,5
3,5
4,5
5,5
7
Intensidade
Mx. (A)
24
32
41
57
76
101
Dimenses (mm)
94 x 15,6 x 12,3
107 x 18 x 14,4
107 x 18 x 14,4
135,1 x 20,8 x 17,4
156,8 x 24,2 x 22,5
214 x 33 x 27,5
Branco
Cd. Fab.
342 21
342 42
342 23
342 25
342 27
342 29
* Dois condutores.
98
Conectores Nylbloc, Suprem e Hypo
Cd. Fab.
342 30
342 31
342 32
342 33
Seo
Admissvel
2,5 at 4
6
10
16
Dimetro
(mm)
3,5
3,5
4,5
5,5
Intensidade
Mx. (A)
32
41
57
76
Dimenses (mm)
107 x 18 x 14,4
108 x 18 x 14,4
135,1 x 20,8 x 17,4
156,8 x 33 x 27,5
Conectores de Conexo Hypo

Resistente ao fio incandescente de acordo com a norma EN
60695-2-11 at 960C, extino inferior a 5 s;
Tenso nominal de isolamento 450 V~ de acordo com a norma
EN 60998-2-1.
Cd. Fab.
342 63
342 64
342 65
342 66
342 67
Seo
Admissvel
1,5*
2,5*
4*
6*
10*
Dimetro
(mm)
3,2
4
5
6
7,6
Intensidade
Mx. (A)
17
24
32
41
57
Dimenses (mm)
100 x 16 x 16
122 x 18 x 18
149 x 21 x 22
175 x 24 x 25
193 x 27 x 29
TLBE e TLBS
Padro telebrs, produzidas em chapa de ao, com placa de madeira no fundo para fixao dos equipamentos;
Caixa plstica para telefone.
TLBE - Caixas de Embutir em Ao

FP
Com fecho plstico e sem fundo de chapa;
Caixa na cor cinza Munsell N6,5.
Cdigo Fabricante
900401*
900402
900403
900404
900405
900406
900408
900410
900411
900412
900413
Larg. x Alt. x Prof. (fundo da caixa)

150 x 250 x 100
200 x 200 x 135
300 x 300 x 135
400 x 400 x 135
500 x 500 x 135
600 x 600 x 135
800 x 800 x 135
1000 x 1000 x 135
1200 x 1200 x 135
1500 x 1500 x 170
2000 x 2000 x 220
FMCH
Com fecho de metal e com fundo de chapa;
Cdigo Fabricante
900817
900818
900819
900820
900821
900823
900825
900826
900827
900828

200 x 200 x 135
300 x 300 x 135
400 x 400 x 135
500 x 500 x 135
600 x 600 x 135
800 x 800 x 135
1000 x 1000 x 135
1200 x 1200 x 135
1500 x 1500 x 170
2000 x 2000 x 220
FP Blank
Caixa compacta na cor branca, com fecho plstico e sem
fundo de chapa;
Caixas com pintura na cor branca RAL 9003.
Cdigo Fabricante
900431
900432
900433
900434
900435
900436

200 x 200 x 75
300 x 300 x 75
400 x 400 x 75
500 x 500 x 75
600 x 600 x 75
800 x 800 x 75
TLBE - Caixas de Embutir Plstica

Com fecho de plstico, na cor branca.
Cdigo Fabricante
910401
910402
910403

20 x 20 x 9
30 x 30 x 9
40 x 40 x 9
TLBS - Caixas de Sobrepor em ao

FPCH
Com fecho de plstico e fundo de chapa;
Cdigo Fabricante
900501
900502
900503
900504
900505
900507
900509
900510
900511
900512

200 x 200 x 150
300 x 300 x 150
400 x 400 x 150
500 x 500 x 150
600 x 600 x 150
800 x 800 x 150
1000 x 1000 x 150
1200 x 1200 x 150
1500 x 1500 x 190
2000 x 2000 x 240
Acessrios
Barramento - BRTL
Com conector para caixa de telefone, utilizados nos seguintes
tamanhos de caixas (largura):
Cdigo Fabricante
989561
989562
989563
Largura
200 1000
1200
1500 e 2000
Fechos Plsticos
Cdigo Fabricante Largura
989517
Tipo fenda - FPF
989518
Tipo tringulo - FPT
Fechos Metlicos
Cdigo Fabricante
989515
989511
989510
989516
989531
Largura
Tipo fenda CE - moldura preta - FMF
Tipo tringulo - FMT
Tipo tringulo padro c/ mola-reg. 5 voltas - FMTP
Tipo manopla - FMM
Chave p/ fecho tringulo - CFT
* Sem fecho
99
Dimenses
CTX-1
100
Dimenses
CTX-2 e Rels Trmicos
101
Sobre a Coel
A Coel Controles Eltricos Ltda uma empresa brasileira dedicada
fabricao de instrumentos para automao industrial.
Parcerias firmemente estabelecidas com diversas empresas de todo o mundo
intensificam o intercmbio de conhecimento, trazendo para o mercado brasileiro
produtos de qualidade, design moderno e tecnologia avanada.
Em 2003 a COEL buscou novos recursos para competir no mercado internacional,
alm de tornar-se mais competitiva no mercado nacional, ao inaugurar sua
terceira unidade industrial agora em Manaus - AM, usufruindo os benefcios
fiscais e de infra-estrutura de um parque industrial focado na eletroeletrnica.
Exclusivamente na unidade de Manaus, a COEL tem como scia a empresa
italiana Tecnologic.

http://www.coel.com.br/
102
Controladores de Processos
Controle as suas mquinas e os seus processos com as nossas solues. A Coel possui uma ampla linha
para o controle de temperatura de rampa e patamar e proteo do seu equipamento. Fruto de experincia e
flexibilidade fornecemos desde o sensor at sistemas completos programveis. Completas, todas as nossas
solues so configurveis e podem se adaptar muito bem sua aplicao.
Linha Kube - KM1 / KX1 / KR1 / KM3 / KX3 / KR3
Nova gerao de controladores de processos com at 4 rampas e 4 patamares de controle. Possui temporizador
independente com 5 modos diferentes de operao com entrada universal (TC, mV, V, mA, Pt100-Pt1000/PTC-NTC)
e at 4 sadas de controle para rels, tenso (VCC) para comandar SSR (rels de estado slido) at 1 sada analgica
de 4 a 20 mA e controle de drivers de servomotores. Wattmetro incorporado indicando estimativa de potncia
consumida e instantnea. Display de LED de 3 cores dinmicas e intuitivas que variam de acordo com o valor do
processo permitindo o controle visual a longa distncia. Possui contador de horas que alerta para a necessidade
de manuteno preventiva. Possibilita programar 2 eventos para cada segmento (rampa/patamar), modo de
inicializao, modo de encerramento de programa e tecla multifuno. Possui opo de comunicao serial RS485.
evoTUNE. A evoluo tcnica do clssico mtodo de auto-tune, realizado durante toda a operao. No start-up o
instrumento avalia a condio do processo (SP, medidas do processo, etc.) e escolhe a melhor soluo de controle
automaticamente.
evoTOOLS. Facilidade de programao. O usurio define cdigos de acordo com uma tabela existente,
configurando os parmetros principais, o que possibilita a programao rpida do instrumento. Essa funo no
exclui a possibilidade do menu totalmente configurvel se necessrio.
evoGREEN. O display apaga e 1 segmento fica alternando de posio para indicar funcionamento do sistema, caso
algum desvio seja detectado ou algum alarme acionado ele volta para operao normal.
Linha R38 - R38

Atravs de poucos parmetros este
instrumento realiza controle de temperatura
avanado, com modos de controle: On/Off, On/
Off a zona neutra, e PID com auto-tune.
Funo de Soft-start, no qual pode-se limitar
a potncia da sada de controle por um perodo
de tempo, dessa maneira evita-se o conhecido
choque trmico, e estresse mecnico que o
sistema sofre durante a partida.
Linha TLK - TLK38 / TLK39 / TLK48 / TLK49

Controladores de temperatura com lgicas
ON/OFF, ON/OFF a Zona Neutra, PID de ao
simples e PID de dupla ao (direta e reversa),
com funes de auto-tune.
Opcionais em display simples ou duplo.
O instrumento prev a memorizao de at 4
set points de controle e possui at 3 sadas a rel.
A entrada configurvel e aceita vrios tipos
de sensores de temperaturav (termopares J, K,
S; termorresistncia Pt100).
Alarme de malha de controle aberto (Loop-Break)
para indicar falha do sensor, funo soft-start para
alcance do set point a velocidade controlada,
controle de duas rampas e um patamar.
103
Controladores De Processos
Linha K - K31 / K32 / K48P / K49P / K48E / K48P /
K49E
Controlador avanado de processos com
funo de wattmetro e temporizador
independente com at 4 set points. O controle
realizado atravs do modo PID com controle
de overshoot, self-tune e 2 algoritmos de
auto-tune: oscilatrio com maior preciso e
maior tempo de ajuste e auto-tune rpido.
Retransmisso digital de set point. Contador
para dias e horas de trabalho para manuteno
preventiva.
RS485 com comunicao Modbus. Permite
calibrao pelo fabricante da mquina para
compensar erros devidos a posio do sensor,
classe do sensor, e preciso do instrumento.
Mesmo sem um computador possvel a
retransmisso digital, isto , sendo possvel
deixar um equipamento como mestre enviando
set points de operao para os equipamentos
escravos. Possui entrada para A01.
Linha K48E e K49E so verses simplificadas
com menos parmetros e programao rpida.
104
Linha K - UWK48 / LWK48

Linha de controladores avanados com at 4
set points com controle PID de ao simples ou
dupla (resfriamento/aquecimento), funo de
auto-tune, selftune, com controle de overshoot,
e Soft-Start.
Linha K - HW4200 / HW4300

Linha de controladores com entrada de sinal
para processos e at 2 sadas analgicas para
retransmisso ou controle. Possui at 4 set
points com controle PID de ao simples ou
dupla (resfriamento/aquecimento), e PID para
acionamento de vlvula motorizada ou
servomotor, funo de auto-tune, selftune,
clculo automtico do parmetro Fuzzy
Overshoot Control, e Soft-Start. Possui entrada
para transformador de corrente para funo de
alarme de queima de resistncia. Comunicao
Serial RS485.
Controlador De Temperatura Analgico

LINHA M - M35 / M48 / M72 / M96
M35 - Monitoramento de temperatura de mquinas,
vrias escalas para sensores J ou Pt100. Controle On-Off ou
proporcional (especificar), sada de controle com 1 rel SPDT.
Alimentao: 24 a 240 Vca/Vcc.
M48 / M72 / M96 - Atravs de interface amigvel e simples
possvel realizar controle de temperatura analgico com
entradas para sensores J, K ou Pt100 (especificar). Vrias escalas
disponveis. O controle On-Off ou P selecionvel atravs de
chave interna. Possuem alarme interno relativo ao Set Point,
com sada a rel (apenas M96 e M72). Alimentao: M48 - 24 a
240 Vca/Vcc e M96/72 - 100 a 240 Vca.
Programadores Horrios
RTM (110 ou 220 Vca) / RTL (110 ou 220 Vca) /
RTQD (220 Vca)
O interruptor horrio desenvolvido pela
Coel um instrumento que permite de uma
maneira rpida e fcil ligar e desligar qualquer
equipamento eltrico de acordo com horrios
pr-estabelecidos. O interruptor acionado por
um micromotor, o qual comanda o relgio e o
disco de programao.
Extremamente verstil possui uma bateria
recarregvel que possibilita manter o aparelho
em funcionamento quando faltar energia, sem
atrasar o relgio (Somente modelo RTQD).
BWT40
O interruptor horrio BWT40 tem at 2 duas
sadas a rel para comando de equipamentos
de acordo com os programas que voc define.
possvel configurar at 40 programas (20 liga e
20 desliga) para comandar o equipamento
conectado sada do instrumento, com
intervalo mnimo entre programas de 1 minuto.
Possui a funo de pulso que possibilita a
configurao de um tempo de 1 a 59 segundos
para aplicao em sinaleiros. Alimentao de
100 a 240 Vca.
RTSTL20 / RTST20 / RTST40 / RTSTL40

Com design eficiente e amigvel ao usurio,
com esta linha de interruptores horrios
possvel programar 20 eventos (RTST20) ou
40 eventos (RTST40) semanais. Possui bateria
para evitar qualquer problema de atraso do
relgio por falta de energia e funo horrio
de vero. Alternativa com 1 sada reversvel de
16 A (RTST20), ou 2 sadas a rel SPST-NA 8A
(RTST40). Alimentao de 100 a 240 Vca.
105
Temporizadores Analgicos Simples

Linha A
Linha de temporizadores analgicos, unindo
simplicidade e facilidade de operao com
robustez. Atravs da entrada, que podem
ser pulsos, energizao ou desligamento do
dispositivo voc produz sadas temporizadas de
acordo com o grfico da pgina 28.
Retardo na energizao: AEG, A2E, AEF;
Retardo na energizao com ajuste de tempo
a distncia: AEGT;
Prolongador de impulso: AC;
Pulso na energizao: AEG;
Gerador de pulsos: A2F;
Partida estrela-tringulo: AY;
Retardo na energizao com contato a rel
instantneo: AES;
Funo cclica regulvel, tempos
independentes, 1 sada a rel: AD;
Temporizadores Analgicos Multifuncionais

T80
TW21
Temporizador multiescala e multifuncional
com 10 funes de temporizao diferentes.
Configurao de funo e escala atravs de DIP
switches (pequenas chaves on/off), 2 sadas a
rel (SPDT). Alimentao 12 Vcc ou 24 Vca/Vcc
ou 94 a 242 Vca (especificar). Multiescala: 1 e 10
(s, min e horas).
O T80 um temporizador multiescala com 1

sada rel, para instalao em trilho DIN 35 mm
(fundo de painel). Est disponvel na funo
retardo ou pulso na energizao (especificar).
Desenvolvido visando qualidade e mnimo
espao ocupado nos painis eltricos. Ajuste de
tempo e escalas via potencimetros frontais.
Escalas: 1,10 ou 30 segundos/minutos e 1 hora.
Linha MT - MT72 / MT48

Linha robusta de temporizadores configurveis
com ajuste frontal e dois tipos de caixas
(48 x 48 mm e 72 x 72 mm);
2 funes: Retardo ou pulso na energizao
(Configurvel por DIP interna);
Zero absoluto;
1 sada a rel (SPDT).
Linha MT - MT72P
(48 x 48 mm e 72 x 72 mm);
Temporizador cclico percentual;
20 ou 60 segundos (especificar);
1 sada a rel (SPDT).
106
Linha MT - MT48M / MT72M

(48 x 48 mm e 72 x 72 mm);
Multifuno (10 funes) e multiescala 1 e 10
(s, min e horas);
2 sadas a rel;
Temporizadores Eletrnicos
Temporizador Eletrnico Cclico - RTDF

Temporizador com funo cclica e ajuste
frontal por potencimetro, esse temporizador
tem 1 sada potente a rel 16 A (cos = 1) e
alta imunidade contra interferncias. Ajuste
do tempo de rel desernegizado (T1) e rel
energizado (T2). Possui boto de reset. Muito
utilizado em refrigerao, para realizao de
degelo por parada de compressor.
Temporizador Eletrnico Multifuncional - HWY/

Os temporizadores desta linha so
instrumentos versteis e de fcil programao,
possuem quatro funes de temporizao
para acionar duas sadas independentes a rel
(cclica, cclica com nico perodo, prolongador
de impulso, retardo e pulso na energizao.
possvel ter um aviso sonoro toda vez que
a temporizao for finalizada. O instrumento
possui duas entradas digitais (para resetar o
contador de eventos, inibir a temporizao ou
iniciar/cancelar a temporizao). possvel
tambm iniciar/cancelar a temporizao pelas
teclas. Dentro dos parmetros de configurao
existe um contador de eventos, ou seja,
acrescenta um evento toda vez que o ciclo de
temporizao finalizado.
Temporizador Eletrnico Multifuncional - HWE

O modelo HWE um temporizador digital
microprocessado com 1 sada rel e lgica de
retardo ou pulso na energizao, com memria.
A indicao do tempo pode ser configurada
como progressiva ou regressiva. Tambm possui
uma entrada digital para iniciar ou inibir a
temporizao.
Temporizador Eletrnico Multifuncional - TT34

O modelo TT34 um temporizador digital
microprocessado com 2 sadas a rel SPDT.
Permite a programao de at 3 tempos, 5
modos de funcionamento (cclica, cclica com
nico perodo, prolongador de impulso, retardo
e pulso na energizao), 4 escalas de tempo
(temporizao mxima de 9.999 horas e mnima
de 0,01 segundo), 4 modos de habilitao de
temporizao e dois sentidos de temporizao
(crescente ou decrescente). O display de 4
dgitos mostra normalmente a temporizao e
o estado das sadas indicado por dois LEDs. O
instrumento dispe de duas entradas digitais
para habilitao da temporizao e reset que
pode ser proveniente de contato livre de tenso.
A programao do instrumento atravs de
trs teclas frontais e o incio da temporizao
pode ser feito pela tecla ou mediante a entrada
digital.
107
Temporizador Eletromecnico - LCM
Temporizador Eletromecnico - T24/E, T33/E,
Temporizador eletromecnico imune a

interferncias eltricas com retorno manual
ao ponto de regulagem, proporcionando
memorizao acumulativa. O boto desloca-se
regressivamente durante a temporizao. Fcil
acesso ao liga/desliga da carga no painel frontal.
Escala de tempo: 0/15 min - 0/60 min - 0/180
min - 0/6 h - 0/24 h. Alimentao: 110 ou 220
Vca 60 Hz (especificar).
Imune a interferncia eltrica;

Possuem fcil acesso para ajuste frontal com
retorno automtico ao ponto de regulagem para
retardo na energizao;
2 contatos reversveis + 1 contato instantneo
(T24 e T33);
1 contato reversvel + 1 contato instantneo
(T45);
Tipo de escala: multiescala com mudana
interna (T45);
Escala de tempo: 0/12 s 0/120 s 0/12 min
0/120 min 0/12 h (T24) 0/6 s 0/60 s 0/6
min 0/60 min 0/6 h (T24, T33 e T45);
Alimentao: 110 ou 220 Vca, 60 Hz
(especificar);
Caixa 96 x 96 mm, montagem externa (T24)
72 x 72 mm, montagem externa (T33)
48 x 48 mm, montagem externa (T45)
Opcional com memria T33Memo
Totalizadores de Horas
E520
DW/DHF
Os totalizadores de horas modelos DH
(montagem em porta de painel) e DHF
(Trilho DIN) so instrumentos eletromecnicos
dotados de um motor de passo, que a partir do
momento que energizado faz a locomoo
de um sistema de engrenagens que nos d
a indicao do tempo decorrido. Com isso
podemos por exemplo utiliz-lo para controle de
horas trabalhadas para manuteno preventiva.
O totalizador de horas modelo E-520 um

instrumento verstil e de fcil programao.
No necessita de alimentao externa, pois
possui uma bateria interna. Realiza totalizao
por tenso ou contato seco.
Programadores Cclicos
RCS
RCT
Este instrumento foi desenvolvido para
aplicaes onde necessrio o acionamento
cclico de um ou vrios circuitos. Est disponvel
em vrias escalas e com at 16 sadas. Cada
came composta por 72 setores comutveis.
Manualmente posiciona-se cada setor para o
centro ou para a lateral da came, regulando
respectivamente o tempo de acionamento e
desacionamento do microinterruptor de sada.
108
Est disponvel em vrias escalas e com at 16

sadas. Cada came composta por dois discos
sobrepostos, cada um com 180 de salincia.
Atravs da chave de ajuste (que acompanha
o instrumento) que movimenta uma rosca
sem fim, desliza-se um disco sobre o outro,
regulando com isto o tempo de acionamento e
desacionamento do microinterruptor de sada.
HCWR / LCWR
Os modelos HCWR/LCWR so contadores
digitais com um preset. O valor da contagem
visualizado em um display vermelho de 4
dgitos, enquanto o estado da sada indicado
por um LED. Possui contagem progressiva. A
velocidade da contagem configurvel atravs
do teclado, enquanto a configurao do sinal
de entrada automtica, possibilitando
a utilizao de uma grande variedade de
sensores. O fator de multiplicao utilizado
para indicaes proporcionais entrada de
pulsos como contagem de metros, litros, etc.
O instrumento dispe de fonte de alimentao
para sensores ou encoders de 12 Vcc/25 mA.
HWKT / LWKT
Os modelos HCWR/LCWR so contadores
digitais com um preset. O valor da contagem
visualizado em um display vermelho de 4
dgitos, enquanto o estado da sada indicado
por um LED. Possui contagem progressiva. A
velocidade da contagem configurvel atravs
do teclado, enquanto a configurao do sinal
de entrada automtica, possibilitando
a utilizao de uma grande variedade de
sensores. O fator de multiplicao utilizado
para indicaes proporcionais entrada de
pulsos como contagem de metros, litros, etc.
O instrumento dispe de fonte de alimentao
para sensores ou encoders de 12 Vcc/25 mA.
E520
O totalizador de impulsos modelo E-520 um
instrumento verstil e de fcil programao.
No necessita de alimentao externa, pois
possui uma bateria interna. Realiza totalizao
por tenso ou contato seco.
Sensores de Temperatura
Termopares e Termorresistncias
Termopares Fe-Co com vrios comprimentos
disponveis. Termorresistncia Pt100 2 fios;
Nvel AN5
Utilizado para controle de nvel de lquidos
condutivos no inflamveis, possui dois
eletrodos (ES = superior; ER = referncia), o
modelo AN5 monitora o nvel mximo do lquido
a ser controlado. O eletrodo de referncia
ER deve sempre ser instalado abaixo do nvel
mximo, podendo ser substitudo pela prpria
carcaa do reservatrio, se esta for metlica. O
rel de sada energiza quando o nvel mximo
(ES) for atingido, quando o nvel mximo
descoberto inicia uma temporizao de 20
segundos, aps esse tempo o rel de sada ser
desenergizado. Alimentao 12/24 Vcc (utilizar
fonte isolada).
Nvel CN1328A / CN1328B

Muito utilizado para controle de nvel de
materiais slidos particulados, ou seja, silos,
armazenagem de gros, entre outros. A p do
controle de nvel acionada por um conjunto
motoredutor sncrono acoplado ao eixo por
meio de uma frico que tem por funo
proteger o mecanismo em caso de pequenos
choques entre o material e a p. Quando esta,
que se move a uma rotao constante de 1 rpm,
encontra resistncia do material, um
microinterruptor interno acionado e o motor
bloqueado. O conjunto pode permanecer nesta
condio indefinidamente ou voltar condio
inicial caso o nvel do material libere a p. Um
retentor (IP52) evita a entrada de p atravs da
haste. Disponvel com dois tipos de flange.
Alimentao 110 Vca ou 220 Vca (especificar).
Nvel NI35B e NI35R

O controlador eletrnico de nvel para lquidos
condutivos e no inflamveis foi desenvolvido
para controle de nvel de reservatrio (NI35R),
ou poo (NI35B) com 2 sadas rel, sendo uma
para controle da bomba e outra para alarme. O
alarme pode atuar em nvel mnimo e/ou
mximo com eletrodos independentes.
Alimentao 100 a 240 Vca.
109
Nvel
NI35W
O controlador eletrnico de nvel NI35W
foi desenvolvido para proteo de bomba em
aplicaes de reservatrio e/ou poo. Utilizando
cinco eletrodos (Es = superior; Ei = inferior;
Er = referncia) o NI35W monitora o nvel
mximo e mnimo do lquido a ser controlado.
O eletrodo de referncia Er deve sempre ser
instalado um pouco abaixo do nvel mnimo,
podendo ser substitudo pela prpria carcaa
do reservatrio, se este for condutor. Possui
temporizador interno para acionamento das
sadas (1 a 20 s). Alimentao de 24 a 240 Vca/
Vcc.
Eletrodos
EP
EF
O eletrodo tipo haste possui rosca de fixao
( BSP) em lato cromado, a qual atravs de
uma bucha de teflon est isolada da haste que
confeccionada em ao inox 303/304. A haste
fornecida com comprimento a partir de 300
mm. Utilizado em conjunto com controle de
nvel para lquidos condutivos.
O eletrodo pndulo EP constitudo de basto

metlico confeccionado em ao inox 303/304,
o qual envolvido por uma carcaa de ABS que
lhe permite isolao eltrica. Atravs do prprio
fio, o eletrodo permanece suspenso no
reservatrio como se fosse um pndulo.
Utilizado em conjunto com controle de nvel
para lquidos condutivos.
EF77
O eletrodo tipo haste possui rosca de fixao
M12x1 em lato, a qual atravs de uma
bucha de teflon est isolada da haste que
confeccionada em ao inox 303. O comprimento
total da haste 77 mm. Sua montagem pode
ser feita tanto na parte lateral, como na parte
superior do reservatrio. Utilizado em conjunto
com controle de nvel para lquidos condutivos.
Indicadores de Processo ou Velocidade

UW 1200
HW7000
Indicador de velocidade com entrada de
pulsos. Aceita sensores com sada NPN, PNP
ou contato seco e possui microchaves para
configurao do fator de multiplicao.
Rels Auxiliares - AR1 / AR2

Os rels auxiliares AR1 / AR2 foram
desenvolvidos visando qualidade e mnimo
espao ocupado. Podem ser fixados por
trilhos (padro DIN). A caixa em material
autoextinguvel ABS V0, as conexes eltricas
so feitas por intermdio de parafusos
imperdveis e possui um LED vermelho para
indicao do estado do rel.
110
O modelo HW7000 um indicador digital

para os mais variados processos. Sua
entrada configurvel e aceita sensores de
temperatura (termopares J, K, S, B, C, E, L, N,
R, T; termorresistncia Pt100; termistores PTC,
NTC; sensores infravermelhos com linearizao
J ou K), sinais analgicos normalizados (0/4 a 20
mA, 0/1 a 5 V, 0/2 a 10 V, 0 a 50/60 mV, 12 a 60
mV) e entrada potenciomtrica (com resistncia
maior que 1 Kohm). O instrumento pode ter
at 3 sadas a rel ou 1 sada analgica (0/4 a
20 mA) (opcional). Possui comunicao serial
RS485 Modbus.
Controlador de Temperatura e Umidade / Clula de Peltier

Controlador de Temperatura e Umidade Y39U
Clular de Peltier - TLK33
Linha de controlador de temperatura que

possui tambm controle de umidade.
Acompanha sensor de umidade (0 a 100% RH)
e temperatura (0 a 50 C). Temporizador cclico
dependente ou independente da temperatura.
3 sadas a rel e 1 entrada digital. Alimentao:
100 a 240 Vca.
Controle a temperatura atravs do fluxo de

calor! Controlador utilizado para
clula de peltier com lgica de controle PID.
Comunicao RS485.
Painel Solar
Y39D, W09D
Linha de controladores diferenciais para
aquecedores solares, com programador
horrio semanal de 14 programas dirios,
alarme de anticongelamento do coletor, e
superaquecimento. Entrada digital que pode ser
configurada como terceiro sensor. Acompanha 3
sensores NTC com bulbo de inox. Possui uma
sada para controle da resistncia de apoio.
Formato para sobrepor W09D.
TLJ29D
O modelo TLJ29D um controlador de
temperatura diferencial normalmente utilizado
para controlar plantas com aquecimento solar,
e tambm em aplicaes onde necessrio
manter uma diferena de temperatura entre
dois ambientes, como resfriamento de lquido
(chiller). Este instrumento fornece at 3 sadas
rel, duas entradas para sensores NTC ou PTC e
uma entrada digital totalmente configurvel.
Tanque de Leite / Dedicados

TLJ29, KLJ29
Controle de Rack - TLK31C

Solues para tanques de leite com o controle
de temperatura e temporizador cclico para
acionar o agitador. Possuem monitor de tenso
para proteo do compressor e at 3 sadas a
rel, 1 entrada para sonda, 1 entrada digital
configurvel e um buzzer (opcional).
Chocadeira - TLJ29U
Controlador de temperatura para chocadeiras,
e temporizador cclico para viragem dos ovos.
Hot Stamping - LWTR

Controlador de temperatura e tempo para
acionamento de prensa de hot stamping. Os
parmetros de configurao so bloqueados
atravs de uma senha configurvel. A
visualizao da temperatura pode ser em graus
Celsius ou Fahrenheit.
O modelo TLK31C um controlador eletrnico

digital desenvolvido para controle de rack com
at 4 compressores (ou estgios). O instrumento
possui 4 sadas a rel e 1 entrada para sonda ou
sinal analgico de 4 a 20 mA (especificar).
Autoclave - LWAC-02
Controla tempo e temperatura, possui buzina
para final de ciclo, entradas digitais para porta
aberta, nvel de gua de compartimento e
presso ideal de funcionamento.
Panificao - LWPE, LWTE, LWT - Panmatic Plus

Controladores de temperatura e tempo
para controle de fornos de panificao com
acionamento de vapor, luz interna, buzina
interna para sinalizao de fim de cozimento,
entradas digitais para indicao de porta aberta
e incluso de boto remoto para iniciar/cancelar
cozimento.
111
Sobre a Busmann
A Bussmann fornece dispositivos de proteo de sistemas eltricos,
eletrnicos e automotivos, como fusveis de mdia e baixa tenso, base para
fusvel, elos fusveis e acessrios para fusveis.

http://www.cooperindustries.com/content/public/en/
bussmann/electrical.html
112
Fusveis
Fusveis Cilindricos de Uso Industrial
113
Fusveis
114
Fusveis
Suportes Modulares para Fusveis de Uso Industrial
115
Fusveis
116
Fusveis
Fusveis NH - Duplo Indicador
117
Fusveis
118
Fusveis
Fusveis de Tipo Faca (NH)
119
Fusveis
Fusveis de tipo Faca (NH) com Pisto
120
Fusveis
Fusveis do Tipo D
121
Sobre a Corfio
A Eletrocal Indstria e Comrcio de Materiais eltricos Ltda, fabrica fios e
cabos eltricos com a marca Corfio, fios e cabos eltricos.
Possui certificao de conformidade de seus produtos junto ao Inmetro
conforme as normas compulsrias e regulamentares em vigncia. A certificadora
de seus produtos a UL do Brasil, OCP-0029, reconhecida pelo Inmetro no Brasil
e com vasta experincia no Brasil e a nvel mundial.
Com o objetivo de atender a constante Qualidade dos seus produtos,
a empresa tambm certificada pela ISO 9001, cuja funo promover a
normalizao de produtos e servios, utilizando determinadas normas, para
que a qualidade seja sempre melhorada.

http://www.corfio.com.br/
122
Fios e Cabos
Cabo Flexvel Corfitox 750V
Condutor flexvel de cobre nu, tmpera
mole,encordoamento classe 4;
Isolao de PVC 70C: composto termoplstico
nohalogenado classe 70C;
Cores: preto, azul, verde, vermelho e
brancoPreto, azul, verde, vermelho e branco;
Mtodos de instalao recomendado em
locais de grande afluncia de pblico conforme
definies e mtodos descritos na NBR 5410;
Norma Aplicvel NBR 13248;
Temperatura mxima do condutor: 70C
em regime permanente, 100C em regime de
sobrecarga e 160C em regime de curto-circuito.
Descrio
Cabo Flexvel Corfitox 750V
Cabo Flexvel BWF 750V

Condutor flexvel de cobre nu, tmpera mole,
encordoamento Classe 4 ou Classe 5;
Isolao de PVC/A 70C composto
termoplstico extrudado base de policloreto
de vinila, com caractersticas especiais para no
propagao e autoextino do fogo;
de vinila, com caractersticas especiais para
no propagao e autoextino do fogo. Possui
caractersticas para propiciar bom acabamento
e facilitar o deslizamento dos condutores em
eletrodutos ou calhas (apenas para as sees
0,5 mm a 16 mm);
Cores: Sees 0,5 mm a 16 mm: amarelo,
azul, branco, cinza, preto, verde, vermelho, lils,
laranja, marrom e verde-amarelo e Sees 25
mm a 240 mm: preto, azul, verde, branco e
vermelho;
Mtodos de instalao recomendados
Ver tabela 1;
Norma Aplicvel NBR NM 247-3;
Designao da Norma: Classe 4: 247 NM 02-C4
BWF-B; Classe 5: 247 NM 02-C5 BWF-B;
Temperatura mxima do condutor: 70C
Descrio
Cabo Flexvel BWF 750V
123
Fios e Cabos
Cabo Flexvel HEPR 90C 0,6/1kV
Condutor formado por fios de cobre nu,
tmpera mole, encordoamento Classe 4 ou
classe 5;
Isolao de HEPR 90C composto termofixo
extrudado base de polietileno;
Cobertura de PVC/ST2 90C composto
de vinila;
Cor da Isolao: Branco;
Cores da Cobertura: Preto, azul, verde, branco
e vermelho;
Mtodos de instalao recomendados. Ver
tabela 1;
Norma aplicvel NBR 7286;
Temperatura Mxima do Condutor: 90C
Descrio
Cabo Flexvel HEPR 90C 0,6/1kV
Cordo Paralelo Flexivel 300V

encordoamento Classe 4;
Isolao de PVC/F 70C composto
de vinila;
Cores branco, preto (sob consulta) e marrom;
Norma aplicvel NBR 13249;
em regime permanente, 100C para regime
de sobrecarga e 160C para regime de curtocircuito.
Descrio
Cordo Paralelo Flexvel 300V
Cabo Flexvel PP 750V

encordoamento Classe 4 ou Classe 5;
de vinila;
Cores da Isolao: 2 condutores : azul e preto,
3 condutores : azul, preto e branco, 4
condutores : azul, preto, branco e vermelho
(as cores da isolao podem variar conforme
solicitao do cliente e conforme item 11.3 da
NBR 6251)
Cor da Cobertura Preto;
Descrio
Cabo Flexvel PP 750V
124
Fios e Cabos
Cabo de Cobre Nu Mole
Condutor formado por fios de cobre nu,
tmpera mole, encordoamento Classe 2;
Norma Aplicvel NBR 5349.
Descrio
Cabo de Cobre Nu Mole
Cabo Solda 100V - P/ Mquinas de Solda

Condutor flexvel formado por fios de cobre
nu, tmpera mole;
de vinila;
Cor Preto;
Temperatura Mxima do Condutor 70C.
Descrio
Cabo Solda 100V
Cabo Plano 750V

Condutor slido de cobre nu, tmpera mole,
encordoamento Classe 1;
Cobertura de PVC/A 70C composto
Cores da Isolao Azul e preto;
Cor da Cobertura Cinza;
Descrio
Cabo Solda 100V
125
Sobre a Crimper
Crimper um dos nomes mais conceituados no setor de terminais,
conectores eltricos e ferramentas de compresso no mercado brasileiro e latinoamericano.
A empresa segue rigorosas normas internacionais* para garantir a mais
alta qualidade na fabricao de seus produtos e est sempre desenvolvendo
solues para atender s diferentes necessidades de seus clientes.
Adequaes nas medidas dos furos, nas cores padronizadas de isolao,
no tipo de isolao e em revestimento so apenas alguns exemplos dos servios
prestados.
A constante preocupao com qualidade e os preos competitivos
praticados pela Crimper garantem o alto conceito da marca junto ao pblico.
Ela orgulha-se disso e espera retribuir esta confiana a cada dia, trazendo ao
mercado novos produtos e zelando pela excelncia no atendimento aos seus
clientes.

http://www.crimper.com.br/
126
Terminais Laminados
Conectores de Nylon
Bitola
mm
0,25-2,50
1,00-6,60
1,00-10,00
AWG
22-14
18-10
18-08
Conectores de Toro
Cd. Fab.
DI
CN4472
CN4478
CN4480
18,6
20,5
27,6
8,3
8,3
14,2
8,9
11,7
14,2
7,3
10,1
12,6
70
4,1
5,5
Conectores Y
Bitola
mm
0,25-160
1,30-2,60
2,70-6,60
AWG
22-16
16-14
12-10
Bitola
0,8-2,5
0,8-4,5
1,5-6,0
2,5-10,0
4,5-17,0
Cd. Fabricante
CN4485
CN4487
CN4488
CN4490
CN4491
Cor
Cinza
Azul
Laranja
Amarelo
Vermelho
Conectores X
Sem Isolao
L
CY4600
25,00
CY4605
25,00
CY4610
24,00
Isolado
L
CY4615 32,50
CY4620 32,50
CY4625 35,50
Reforado
L
CY4630 30,50
CY4635 31,50
CY4640 37,50
Bitola
mm
0,25-160
1,30-2,60
2,70-6,60
AWG
22-16
16-14
12-10
Sem Isolao
L
CX4650
30,00
CX4655
28,00
CX4660
28,20
Isolado
L
CX4665 38,00
CX4670 38,50
CX4675 42,50
Reforado
L
CX4680 35,50
CX4685 35,00
CX4690 44,00
Terminais Disconnect
Engates tipo Fmea
Bitola
0,25-1,00 mm 22-18 AWG
1,10-2,60 mm 16-14 AWG
2,70-6,60 mm 12-10 AWG
W
2,8
2,8
4,8
4,8
5,2
5,2
6,3
6,3
2,8
2,8
4,8
4,8
5,2
5,2
6,3
6,3
4,8
4,8
5,2
5,2
6,3
6,3
E
0,50
0,80
0,50
0,80
0,50
0,80
0,50
0,80
0,50
0,80
0,50
0,80
0,50
0,80
0,50
0,80
0,50
0,80
0,50
0,80
0,50
0,80
S/ Isolao
EF4003
EF4004
EF4006
EF4007
EF4009
EF4010
EF4012
EF4013
EF4018
EF4019
EF4021
EF4022
EF4024
EF4025
EF4027
EF4028
EF4033
EF4034
EF4036
EF4037
EF4039
EF4040
Aberto
L
12,50
12,50
14,80
14,80
14,80
14,80
15,90
15,90
12,50
12,50
14,80
14,80
14,80
14,80
15,90
15,90
17,30
17,30
17,30
17,30
19,20
19,20
EF4103
EF4104
EF4106
EF4107
EF4109
EF4110
EF4112
EF4113
EF4118
EF4119
EF4121
EF4122
EF4124
EF4125
EF4127
EF4128
EF4133
EF4134
EF4136
EF4137
EF4139
EF4140
Com Garra
L
16,9
16,9
19,2
19,2
19,2
19,2
20,1
20,1
16,9
16,9
19,2
19,2
19,2
19,2
20,1
20,1
20,9
20,9
20,9
20,9
22,3
22,3
EF4403
EF4404
EF4406
EF4407
EF4409
EF4410
EF4412
EF4413
EF4418
EF4419
EF4421
EF4422
EF4424
EF4425
EF4427
EF4428
EF4433
EF4434
EF4436
EF4437
EF4439
EF4440
Isolado
L
16,90
16,90
19,20
19,20
19,20
19,20
20,10
20,10
16,90
16,90
19,20
19,20
19,20
19,20
20,10
20,10
20,90
20,90
20,90
20,90
22,30
22,30
EF4203
EF4204
EF4206
EF4207
EF4209
EF4210
EF4212
EF4213
EF4218
EF4219
EF4221
EF4222
EF4224
EF4225
EF4227
EF4228
EF4233
EF4234
EF4236
EF4237
EF4239
EF4240
Reforado
L
16,9
16,9
19,2
19,2
19,2
19,2
20,4
20,4
18,1
18,1
20,4
20,4
20,4
20,4
21,5
21,5
23,1
23,1
23,1
23,1
24,9
24,9
EF4303
EF4304
EF4306
EF4307
EF4309
EF4310
EF4312
EF4313
EF4318
EF4319
EF4321
EF4322
EF4324
EF4325
EF4327
EF4328
EF4333
EF4334
EF4336
EF4337
EF4339
EF4340
L
17,80
17,80
20,10
20,10
20,10
20,10
21,30
21,30
17,90
17,90
20,20
20,20
20,20
20,20
21,40
21,40
24,80
24,80
24,80
24,80
26,70
26,70
127
Terminais Disconnect
Engates tipo Fmea Totalmente Isolados
Acopladores de Nylon
Bitola
mm
AWG
0,25-1,00 22-18
Bitola
mm
AWG
0,25-1,00 22-18
1,10-2,60 16-14
1,10-2,60 16-14
2,70-6,60 12-10
W
4,8
5,2
6,3
4,8
5,2
6,3
4,8
5,2
6,3
Tot. Isolado
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
Tot. Isolado Reforado

L
ET4343
20,2
ET4345
20,2
ET4347
25,2
ET4349
22
ET4351
22
ET4353
25,4
ET4355
21,8
ET4357
21,8
ET4359
25
L
17,8
17,8
23,8
20
20
25
20
20
23,2
ET4243
ET4245
ET4247
ET4249
ET4251
ET4253
ET4255
ET4257
ET4259
6,3 0,8
6,3 0,8
Macho
Fmea
L
24,2
24,2
NA4501
NA4503
NA4511
NA4513
L
25,5
25,5
Engates tipo Bandeira
Engates tipo Macho-Fmea

Bitola
mm
1,10-2,60
AWG
16-14
6,30
0,80
Sem Isolao c/ Garra

L
EB4471-E
15,00
Receptculos
Bitola
mm
0,25-1,00
1,10-2,60
2,70-6,60
AWG
22-18
16-14
12-10
Isolado
6,3
6,3
6,3
0,8
0,8
0,8
MF4214
MF4229
MF4241
L
22,3
22,3
25,6
Plugues
Bitola
mm
0,25-1,00
1,10-2,60
Bitola
mm
0,25-1,00
1,10-2,60
W
AWG
22-18
16-14
390
390
W
AWG
22-18
16-14
450
450
Totalmente Isolado
L
ER4295
2.600
ER4298
2.600
Totalmente Isolado
L
EP4291
2.280
EP4294
2.330
Engate tipo Macho
Bitola
mm
0,25-1,60
1,30-2,60
2,70-6,60
W
AWG
22-16
16-14
12-10
6,3
6,3
6,3
E
0,8
0,8
0,8
S/ Isolao
EM4063
EM4078
EM4090
Isolado
L
19,3
19,3
20,4
EM4263
EM4278
EM4290
Reforado
L
23,5
23,5
27,9
EM4363
EM4378
EM4390
L
21,8
21,8
28,7
* Antes de especificar um terminal engate tipo fmea, observar atentamente as dimenses We E da lingueta de fixao ou do
engate tipo macho correspondente.
128
Linguetas de Fixao
Simples Plana
Cd. F
LF4701 M3
LF4702 M4
W
6,3
6,3
D
11,5
11,5
Simples 30
E
8
8
Cd. F
LF4706 M3
LF4707 M4
Dupla Plana
Cd. F
LF4736 M3
LF4737 M4
W
6,3
6,3
D
14
14
Cd. Fabricante
LF4700
W
6,3
6,3
D
8
8
Simples 45
E
8
8
Cd. F
LF4711 M3
LF4712 M4
Dupla 30
E
8
8
L
12,4
Cd. F
LF4746 M3
LF4747 M4
W
2,8
W
6,3
6,3
E
7,1
D
10,5
10,5
W
6,3
6,3
D
8
8
Simples 60
E
8
8
Cd. F
LF4716 M3
LF4717 M4
Dupla 45
E
8
8
Cd. F
LF4756 M3
LF4757 M4
Cd. Fabricante
LF4705
W
6,3
6,3
D
10,5
10,5
L
16,7
W
6,3
W
6,3
6,3
D
8
8
Simples 90
E
8
8
Cd. F
LF4721 M3
LF4722 M4
Dupla 60
E
8
8
Cd. F
LF4766 M3
LF4767 M4
E
8
W
6,3
6,3
D
10,5
10,5
Cd. Fabricante
LF4710
W
6,3
6,3
D
8
8
E
8
8
Dupla 90
E
8
8
Cd. F
LF4776 M3
LF4777 M4
L
14,6
W
6,3
6,3
W
6,3
D
10,5
10,5
E
8
8
E
8,6
Linha Ilhs (Tubular)

Terminais Crimper-Tec Padro
Bitola
mm
0,25
0,50
0,75
1,00
1,50
2,50
4,00
6,00
10,00
16,00
25,00
35,00
50,00
70,00
95,00
120,00
150,00
Isolao
VIOLETA
BRANCO
AZUL
VERMELHO
PRETO
CINZA
LARANJA
VERDE
VERMELHO
AZUL
AMARELO
VERMELHO
AZUL
AMARELO
VERMELHO
AZUL
AMARELO
S/ Isolao Simples
S
----------------------------CT3505
10,80
CT3506
10,80
CT3507
10,80
CT3508
12,60
CT3509
13,60
CT3510
14,80
CT3511
18,00
CT3512
18,00
CT3513
18,00
CT3514
18,00
CT3515
25,00
CT3516
21,00
CT3517
25,00
-----------------------------
L
----------12,20
12,20
12,20
14,00
15,00
15,80
19,80
20,00
20,30
20,50
27,00
24,00
27,00
-----------
Pr-Isolado Simples
S
----------------------------CT3605-N
8,60
CT3606-N
8,60
CT3607-N
8,60
CT3608-N
9,40
CT3609-N
10,00
CT3610-N
10,50
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
L
----------15,00
15,40
15,40
18,00
20,00
22,00
----------------------------------------------
Pr-Isolado Simples
S
CT3602
6,00
CT3604
8,00
CT3605
8,00
CT3606
8,00
CT3607
10,00
CT3608
10,00
CT3609
12,00
CT3610
12,00
CT3611
18,00
CT3612
18,00
CT3613
18,00
CT3614
18,00
CT3615
25,00
CT3616
21,00
CT3617
25,00
CT3618
27,00
CT3619
32,00
L
10,00
14,00
14,00
14,00
16,00
16,00
20,00
20,00
28,00
28,00
28,00
32,00
40,00
37,00
44,00
48,00
58,00
Pr-Isolado Simples
S
CT3602-L
8,00
CT3604-L
10,00
CT3605-L
10,00
CT3606-L
10,00
CT3607-L
12,00
CT3608-L
12,00
CT3609-L
18,00
CT3610-L
18,00
CT3611-L
22,00
CT3612-L
22,00
CT3613-L
22,00
CT3614-L
25,00
-----------------------------------------------------------------------
L
12,00
16,00
16,00
16,00
18,00
18,00
26,00
26,00
31,00
32,00
35,00
39,00
--------------------------
129
Linha Ilhs (Tubular)

Terminais Crimper-Tec Duplos Padro
Bitola
mm
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
16
Cor da
Isolao
BRANCO
AZUL
VERMELHO
PRETO
CINZA
LARANJA
VERDE
VERMELHO
AZUL
Isolado
CT3704
CT3705
CT3706
CT3707
CT3708
CT3709
CT3710
CT3711
CT3712
S
8,00
8,00
8,00
8,00
10,00
12,00
14,00
14,00
14,00
L
15,00
15,00
16,00
16,00
18,50
23,00
26,00
26,50
31,50
Terminais Crimper-Tec Norma DIN
Isolado Longo
S
---------- ------CT3705-L 10,00
CT3706-L 10,0
CT3707-L 12,00
CT3708-L 13,00
---------- ---------------- ---------------- ---------------- -------
L
------17,00
17,00
20,00
21,50
-------------------------
Bitola
mm
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
Cor da
Isolao
BRANCO
CINZA
VERMELHO
PRETO
AZUL
CINZA
AMARELO
VERMELHO
AZUL
AMARELO
VERMELHO
AZUL
AMARELO
VERMELHO
AZUL
AMARELO
Isolado Simples
S
CT3804 8,00
CT3805 8,00
CT3806 8,00
CT3807 8,00
CT3808 8,00
CT3809 10,00
CT3810 12,00
CT3811 12,00
CT3812 12,00
CT3813 16,00
CT3814 16,00
CT3815 20,00
CT3816 21,00
CT3817 25,00
CT3818 27,00
CT3819 32,00
L
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
17,00
20,00
22,00
24,00
28,00
30,00
36,00
37,00
44,00
48,00
58,00
Isolado Duplo
S
CT3904 8,00
CT3905 8,00
CT3906 8,00
CT3907 8,00
CT3908 10,00
CT3909 12,00
CT3910 14,00
CT3911 14,00
CT3912 14,00
-------------------------------------------------------------------------------------
L
15,00
15,00
15,00
16,00
18,50
23,00
26,00
26,5
31,50
-------------------------------------------
Terminais de Compresso
Terminais Tubulares
Bitola
mm
0,50-2,50
0,50-2,50
4,00-6,00
4,00-6,00
10,00
10,00
16,00
16,00
25,00
25,00
25,00
35,00
35,00
35,00
50,00
50,00
50,00
70,00
70,00
70,00
70,00
95,00
95,00
95,00
95,00
120,00
150,00
185,00
240,00
300,00
400,00
500,00
630,00
130
Parafuso
mm
M3
M5
M3
M5
M5
M6
M5
M6
M5
M6
M8
M6
M8
M10
M6
M8
M10
M6
M8
M10
M12
M6
M8
M10
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
Cdigo
Polegada
1/8
3/16
1/8
3/16
3/16
1/4
3/16
1/4
3/16
1/4
5/16
1/4
5/16
3/8
1/4
5/16
3/8
1/4
5/16
3/8
1/2
1/4
5/16
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8
5/8
AT7200
AT7201
AT7209
AT7210
AT7216
AT7217
AT7222
AT7223
AT7227
AT7228
AT7229
AT7233
AT7234
AT7235
AT7245
AT7246
AT7247
AT7252
AT7253
AT7254
AT7255
AT7268
AT7269
AT7270
AT7271
AT7279
AT7288
AT7297
AT7325
AT7334
AT7361
AT7388
AT7406
Cdigo
L
21,00
--------26,00
26,00
29,00
29,00
37,00
37,00
40,00
40,00
40,00
42,00
42,00
42,00
50,00
50,00
50,00
52,00
52,00
52,00
52,00
61,00
61,00
61,00
61,00
68,00
72,00
74,00
90,00
97,00
108,00
110,00
131,00
----------------AT7509
AT7510
AT7516
AT7517
AT7522
AT7523
AT7527
AT7528
AT7529
AT7533
AT7534
AT7535
AT7545
AT7546
AT7547
AT7552
AT7553
AT7554
AT7555
AT7568
AT7569
AT7570
AT7571
AT7579
AT7588
AT7597
AT7625
AT7634
AT7661
AT7688
AT7706
L
------------------32,00
32,00
34,00
34,00
52,00
52,00
53,00
53,00
53,00
59,00
59,00
59,00
64,00
64,00
64,00
72,00
72,00
72,00
72,00
86,00
86,00
86,00
86,00
88,00
96,00
98,00
114,00
130,00
155,00
162,00
163,00
DI
DE
9,00
9,00
10,00
10,00
10,00
10,00
11,00
11,00
13,00
7,00
7,00
15,00
15,00
15,00
19,00
19,00
19,00
21,00
21,00
21,00
21,00
24,00
24,00
24,00
24,00
27,00
30,00
33,00
40,00
44,00
48,00
54,00
61,00
3,10
5,20
3,10
3,10
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
6,80
9,00
7,00
9,00
10,50
7,00
9,00
10,50
7,00
9,00
10,50
13,00
7,00
9,00
10,50
13,00
13,00
13,00
13,00
17,50
17,50
17,50
17,50
17,50
2,40
2,40
3,60
5,20
5,00
7,00
6,00
7,00
6,80
8,80
8,80
8,00
8,00
8,00
10,00
10,00
10,00
11,20
11,20
11,20
11,20
13,00
13,00
13,00
13,00
15,00
16,50
18,20
21,60
23,80
26,60
30,40
33,40
4,00
4,00
5,60
5,60
7,00
7,00
8,00
8,00
8,80
8,80
8,80
10,00
10,00
10,00
13,00
13,00
13,00
14,20
14,20
14,20
14,20
16,00
16,00
16,00
16,00
19,00
20,50
22,20
26,60
30,20
33,10
38,00
41,20
Terminais de Compresso
Terminais Tubulares
Bitola
mm
M6
M8
M8
M8
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
Parafuso
mm
01/04
05/16
05/16
05/16
01/2
01/2
01/2
01/2
01/2
01/2
01/2
01/2
01/2
01/2
Cdigo
Polegada
AT7006
AT7008
AT7010
AT7014
AT7018
AT7024
AT7027
AT7031
AT7035
AT7047
AT7051
AT7063
AT7075
AT7083
Cdigo
L
AT7106
AT7108
AT7110
AT7114
AT7118
AT7124
AT7127
AT7131
AT7135
AT7147
AT7151
AT7163
AT7175
AT7183
55
57
60
74
110
116
120
121
123
130
135
142
154
160
67
67
77
87
128
134
135
146
148
157
159
169
175
183
L
11
13
15
19
21
24
27
30
33
40
44
48
54
61
DI
DE
7
9
9
9
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
16
16
19
22
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
6
6,8
8
10
11,2
13
15
16,5
18,2
21,6
23,8
26,6
30,4
33,4
8
8,8
10
13
14,2
16
19
20,5
22,2
26,6
30,2
33,1
38
41,2
Luvas de Compresso
Luvas Tubulares
Bitola
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
500
630
Cdigo Fabricante
LT7906
LT7908
LT7910
LT7912
LT7916
LT7918
LT7922
LT7924
LT7926
LT7928
LT7934
LT7936
LT7942
LT7948
LT7952
L
25
45
45
48
48
51
54
57
57
60
73
73
86
92
100
Cdigo Fabricante
LT7907
LT7909
LT7911
LT7913
LT7917
LT7919
LT7923
LT7925
LT7927
LT7929
LT7935
LT7937
LT7943
LT7949
LT7953
L
50
60
60
66
73
79
86
86
105
105
117
140
152
154
160
DI
5
6
6,8
8
10
11,2
13
15
16,5
18,2
21,6
23,8
26,6
30,4
33,4
DE
7
8
8,8
10
13
14,2
16
19
20,5
22,2
26,6
30,2
33,1
38
41,2
Pinos Tubulares
Bitola
mm
10
16
25
35
No Isolado
AWG
8
6
4
2
PT1806
PT1808
PT1810
PT1812
Isolado
L
28
30
33
36
PT1906
PT1908
PT1910
PT1912
L
38
41
45
49
DI
DE
4
5
7
9
15
15
15
15
5
6
6,8
8
7
8
8,8
10
131
Abraadeiras
Abraadeiras
Fabricadas em nylon anti-inflamvel com excelentes propriedades dieltricas, podendo ser utilizadas numa faixa de temperatura
de -20C a +80C;
Ranhuras internas seguram cabos e feixes, mesmo no caso de vibrao;
A flexibilidade e elasticidade do material possibilita uma simples e fcil colocao com ou sem o uso de ferramenta;
Disponvel na cor natural e preto.
N de Catlogo
CAB254
CAB255
CAB258
CAB261
CAB272
CAB273
CAB275
CAB278
CAB281
CAB284
CAB287
L
(comprimento = mm)
83
108
202
151
206
283
400
225
398
765
536
W
(largura = mm)
2,3
2,5
3,7
3,6
4,7
4,8
4,8
7,6
7,6
8,8
13,7
Mximo
(mm)
16
22
51
37
51
76
114
55
110
220
147
Trao Mnima
(kgf)
8
8,1
13,6
13,6
22,7
22,7
22,7
54
54,5
68
115
Manuteno
Kit de Manuteno
Caixas metlicas contendo cada, um alicate de manuteno
CR02, juntamente com uma ampla seleo de terminais e
conectores de qualidade Crimper.
N de Catlogo
CR42
CR43
CR44
CR45
CR46
CR47
N Compart.
13
13
13
21
21
21
Alicate
CR02
CR02
CR02
CR02
CR02
CR02
Tipo de Terminais
SEM ISOLAO
PR-ISOLADO
PR-ISOL. REFORADO
SEM ISOLAO
PR-ISOLADO
PR-ISOL. REFORADO
Total Peas
330
330
330
800
800
800
* Obs.: No caso de opo pelo alicate de manuteno CR19, favor alterar o cdigo. (Ex. CR19 /CR46)
Alicate de Manuteno CR02

Corta e descasca fios e cabos e comprime
terminais isolados e sem isolao de 0,25 a 6,60
mm (22 a 10 AWG);
Comprimento: 21,0 cm;
Largura: 7,0 cm;
Peso aproximado: 0,315 kg.
Corta e descasca fios e cabos e comprime

terminais isolados e sem isolao de 0,25 a 6,60
mm (22 a 10 AWG);
Largura: 6,0 cm;

CR02
Alicate de Manuteno

CR19
Alicate de Manuteno
Alicates de Catraca CR04
Comprime terminais laminados sem isolao

de 0,25 a 6,60 mm (22 a 10 AWG);
Largura: 7,0 cm;
CR04
Alicate de Catraca
132
Alicate de Manuteno CR19
Comprime terminais laminados pr-isolados

de 0,25 a 6,60 mm (22 a 10 AWG);
Largura: 7,0 cm;
CR05
Alicate de Catraca
Manuteno
Alicates de Catraca CR21-A
Comprime terminais Crimper-Tec (ilhs)
simples, sem isolao e isolados, de 0,50 a 6,00
mm. (20 a 6 AWG);
Largura: 7,5 cm;
Alicates de Catraca CR21-B

Comprime terminais Crimper-Tec (ilhs)
simples, sem isolao e isolados, de 0,50 a 6,00
mm. (20 a 6 AWG);
Largura: 8,0 cm;

CR21-A
Alicate de Catraca

CR21-B
Alicate de Catraca
Comprime terminais Crimper-Tec (Ilhs)

simples, sem isolao e isolados de 6,00 a 16,00
mm (10 a 6 AWG);
Largura: 7,5 cm;
Comprime engates tipo fmea de barril aberto

e com garra de 0,50 a 6,60 mm (20 a 10 AWG);
Largura: 7,5 cm;

CR22
Alicate de Catraca

CR23
Alicate de Catraca
Comprime engates tipo fmea pr-isolados e

totalmente isolados de 0,25 a 6,60 mm (22 a
10 AWG);
Largura: 7,5 cm;
Peso aproximado; 0,550 kg.
Alicate com catraca para corte de fios e cabos

de cobre e alumnio, sem alma de ao, at 240
mm;
Largura: 10,5 cm;

CR24
Alicate de Catraca

CR71
Alicate de Catraca
Alicate com catraca para corte de fios e cabos

de cobre e alumnio, sem alma de ao, at 400
mm;
Largura: 11,0 cm;
Corta fios e cabos de cobre e alumnio, sem

alma de ao, at 500 mm;
Largura: 17,0 cm;

CR72
Alicate de Catraca

CR73
Alicate de Catraca

Largura: 5,5 cm;
CR74
Alicate de Catraca

Largura: 10,5 cm;
CR75
Alicate de Catraca

Cortador hidrulico para cabos de cobre e
alumnio com ou sem alma de ao at 500 mm;
Capacidade: 7 ton;
Largura: 67,0 cm;
CR77
Alicate de Catraca
133
Manuteno
Alicate Pneumtico CR40
Alicate pneumtico acionado por pedal ou
alavanca para compresso de terminais e
conectores eltricos, de acordo com a matriz a
ser utilizada;
Opera de 85 a 100 PSI (libras por polegadas
quadrada);
Pode ser usado livremente ou montado em
bancada (Matrizes vendidas separadamente);
CR40
Alicate Pneumtico
Cdigo Fabricante Terminais Crimpados
CR40-4
Terminais Laminados sem isolao de 0,25 a 6,60 mm2 (22 a 10 AWG)
CR40-5
Terminais Laminados pr-isolao de 0,25 a 6,60 mm2 (22 a 10 AWG)
Alicate Hidrulico CR51

Comprime terminais e luvas tubulares de
35,00 a 400,00 mm;
Compresso Hexagonal (Matrizes inclusas);
Capacidade: 12 ton;
Largura: 16,0 cm;
CR51
Alicate Hidrulico
Alicate Hidrulico CR51-C

16,00 a 300,00 mm;
Capacidade: 13 ton;
Largura: 18,0 cm;
CR51-C
Alicate Hidrulico
134
Alicate Pneumtico CR41

Alicate pneumtico acionado por pedal para
compresso de terminais e conectores eltricos,
de acordo com a matriz a ser utilizada;
Opera de 85 a 100 PSI (libras por polegada
quadrada);
CR41
Alicate Pneumtico
Cdigo Fabricante
CR21-A
CR22
CR23
CR25
CR26
Terminais Crimpados
Terminais Crimper-Tec simples de 0,50 a 6,00 mm2 (20 a 10 AWG)
Terminais Crimper-Tec simples de 6,00 a 16,00 mm2 (10 a 6 AWG)
Engates tipo fmea com garra de 0,50 a 6,60 mm2 (20 a 10 AWG)
Terminais laminados pr-isolados e reforados de 0,25 a
6,60 mm2 (22 a 10 AWG)
Terminais laminados sem isolao de 0,25 a 10,00 mm2 (22 a 10 AWG)
Alicate Hidrulico CR51-B

16,00 a 400,00 mm;
Capacidade: 12 ton;
Largura: 18,0 cm;
CR51-B
Alicate Hidrulico
Sobre a Dutoplast
A Dutoplast s pensa em voc; e foi pensando assim, e tambm na
qualidade dos produtos que voc recebe, que a empresa iniciou suas atividades
em 1976. De l para c desenvolveu sua linha produtos para instalaes eltricas
que priorizam a excelncia.
So canaletas, abraadeiras, conexes; produtos para acabamento
estruturado (Linha X), produtos para fixao, diviso de fios e cabos eltricos,
assim como diversos acessrios hoje utilizados para dar suporte a nossa linha
de produtos como a outras existentes no mercado. E foi assim, que a Dutoplast
desenvolveu uma linha de Canaletas que proporcionam um leque ainda maior
de opes, com 23 medidas diferentes em 4 modelos.
Com isso ganha o mercado de forma geral, pois tm mais opes e amplia
ainda mais as vantagens para o projeto, j que pode usufruir de medidas
padronizadas e ainda ser beneficiado com formas totalmente novas e
adaptadas s suas necessidades de instalao, tudo isso sem perder a
qualidade que norteia cada produto fabricado pela Dutoplast.

http://www.dutoplast.com.br/
135
Canaletas
Produzidas em PVC nas cores cinza, creme, preta, azul ou azul petroleo, as barras tm medidas
de 2 ou 4 metros e tm comprovada utilizao em painis de controle e comando, automao industrial,
painis telefnicos, cabeamento em poos de elevadores e casas de mquinas, em equipamentos para
intercomunicaes, em instalaes eltricas comerciais, residenciais e industriais.
Nos modelos, Recorte Aberto, Recorte Fechado ou Lisa, as Canaletas Dutoplast se ajustam perfeitamente
a sua necessidade com uma infinidade de medidas adaptveis a qualquer projeto de instalao.
Abraaduto de Ao Inox AISI 316
Dutos de PVC (Cloreto de Polivinil) rgido;
Resistncia trao: 3,6 6,3 (Kg/mm);
Resistncia ao impacto: 2,1 100 (Kg-cm-cm);
Resistncia Trmica: 50 a 70 C;
Absoro de gua: 0,07 0,4 (24h 3,2mm%);
Instalaes eltricas de fcil manuteno e controle imediato,
proteo contra poeira, cidos, umidade e vapores;
Reduo de tempo de montagem, com economia de mo-deobra;
Instalao pode ser executada sem mo-de-obra especializada;
Possibilidade de adio ou troca posterior dos cabos.
Cdigo Fabricante
Canaleta Lisa CL
101.068
101.069
101.070
101.071
101.072
101.073
101.074
101.075
101.076
101.077
101.078
101.079
101.080
101.081
101.082
101.083
101.084
101.085
101.086
101.087
101.088
101.089
101.090
101.091
101.092
136
Recorte Aberto CRR-RA

105.068
105.069
105.070
105.071
105.072
105.073
105.074
105.075
105.076
105.077
105.078
105.079
105.080
105.081
105.082
105.083
105.084
105.085
105.086
105.087
105.088
105.089
105.090
105.091
105.092
Recorte Fechado CRR-RF

109.068
109.069
109.070
109.071
109.072
109.073
109.074
109.075
109.076
109.077
109.078
109.079
109.080
109.081
109.082
109.083
109.084
109.085
109.086
109.087
109.088
109.089
109.090
109.091
109.092
Semi-Recortada CRR-RS
113.072
113.073
113.074
113.076
113.077
113.088
-
Medidas
Base
15
15
22
30
30
50
80
80
110
140
30
50
50
80
110
22
30
60
80
110
50
100
150
40
70
Altura
15
22
22
30
50
50
50
80
50
50
80
80
35
35
80
30
38,5
50
126
126
126
100
50
40
70
Canaletas
Detalhe dos Furos para Fixao
Detalhe dos Recortes
Emendas de Canaleta
Emenda Reta
Utilizada para dar acabamento nas emendas
de duas canaletas, usada na base, parede e
na tampa. Unio de duas canaletas retas sem
formar ngulos.
6828 46
Mecanismo com Tampa Branco
6853 28
Mecanismo com Tampa Alumnio
Emenda 90
Utilizada para dar acabamento nas emendas
de duas canaletas, usada somente na parede.
Unio de duas canaletas formando um ngulo
de 90. Para a base e tampa recomenda-se o
uso da emenda reta.
6828 46
Mecanismo com Tampa Branco
6853 28
Mecanismo com Tampa Alumnio
137
Dutopiso
Todos os produtos da linha DUTOPISO so apresentados em duas partes, base e tampa, sendo de fcil
instalao, por simples encaixe, no dependendendo de mo-de-obra especializada. Evita quebra de piso.
Fabricado em PVC rgido de alto impacto, anti-chama, cores cinza ou creme, em barras de 2 ou 4
metros.
Tipo DP1/512.196
DUTOPISO, para passagens de fios, cabos
eltricos e telefnicos finos especialmente para
extenso eltrica e telefnica em escritrios,
podendo ser pisado sem perigo;
resistente a qualquer tipo de impacto.
Tipo DP3/512.198
DUTOPISO, para passagens de fios e cabos
eltricos e telefnicos simultaneamente.
Tipo DP2/512.197
DUTOPISO, para passagens de fios e cabos
eltricos e telefnicos finos, simultaneamente.
Tipo DP4/512.199
DUTOPISO, para passagens de fios, cabos
eltricos e telefnicos finos especialmente para
extenso eltrica e telefnica em escritrios,
podendo ser pisado sem perigo;
resistente a qualquer tipo de impacto.
Caixa de Derivao Dutopiso

Fixao Parafuso A/A 2,6x30mm Bucha S-5.
Cdigo Fabricante
Descrio
DP1 512.196 Tipo DV-1 Caixa de Derivao Dutopiso
Dutopop
O Dutopop tem sua instalao rpida e somente feita no final da obra, apresentando uma excelente
esttica e arquitetura.
So fabricadas em PVC (cloreto de Polivinil) rgido, cor cinza ou creme, no inflamvel, altamente
isolante, produzido em barras de 2 ou 4 metros.
As luvas e curvas 90, com ponta encaixam-se facilmente nos tubos e so isolados com cola para PVC.
As abraadeiras fabricadas em PVC rgido, sendo sua aplicao com bucha e parafuso.
As caixas fabricadas em PVC, cor cinza ou creme com entrada para tubo em vrias posies.
Caixa Universal
um novo estilo de caixa 4x2 para instalao aparente. A nova
caixa dutopop possui oito cavidades para encaixes, o instalador far
sua opo de acordo com o novo lay-out, depois precisar apenas
romper a tampa da cavidade escolhida. Fabricada nas cores branco
e cinza, em PVC rgido e antichama. Com ela o instalador ter vrias
opes para usar no preparo das instalaes eltricas, telefnicas
ou rede de transmisso de dados, no havendo necessidade da
aquisio de vrios tipos de caixa. O novo lay-out traz em si todas
as possibilidades de conexes, facilitando assim sua aplicao e
reduzindo o tempo de mo-de-obra.
138
Dutopop
Luva
Dutopop

512.195
Dutopop

512.195-1
Luva
Abraadeira
Curva

512.195-2
Curva
Cego

512.195-3
Abraadeira
Sada para Perfil

Tipo D-300-A
Cego
3 Teclas Simples
2 Teclas Simples + 1 Tomada
1 Tecla Simples + 1 Tomada Preta
Tipo D-300-D
3 Teclas Simples / 2 Teclas Simples + 1
Tomada / 1 Tecla Simples + 1 Tomada Preta

Tipo D-300-B
Sada para Perfil
Tomada Universal

Tipo D-300-E
Tomada Universal
2 Teclas Simples
2 Tomadas Separadas / 1 Tomada + Interruptor

Tipo D-300-G
2 Teclas Simples
Tipo D-300-F
2 Tomadas Separadas / 1 Tomada + Interruptor
RJ
Telefone
Tipo D-300-I
RJ
Tipo D-300-H
Telefone
2 RJs

Tipo D-300-J
RJs
139
Abraaduto
O Abraaduto Dutoplast permite a mais perfeita amarrao de produtos do mercado. Seja sua
necessidade por amarrao de fios, cabos, componentes eletro-eletrnicos, malote de documentos, enfim,
tudo o que exige uma perfeita isolao sem riscos para a integridade financeira do seu negcio, o Abraaduto
Dutoplast mostra-se incomparvel.
Abraadeiras fabricadas em Nylon 6,6 com dentes externos,
que no danificam os cabos, de rpida e simples colocao com
ou sem uso de ferramenta.
Cdigo Fabricante
401.049
401.050
401.051
401.052
401.053
401.054
401.055
401.056
401.057
401.058
401.059
401.060
401.061
401.062
401.063
401.064
401.065
401.066
401.067
401.068
401.069
401.070
401.071
401.072
401.073
401.074
401.075
401.076
401.077
401.078
401.079
401.080
401.081
401.082
401.083
Abraadutos com Fixao por Parafuso
Cdigo Fabricante
DUT200
DUT310
Dimenses
Comp x Larg
200X4,8mm
310X4,8mm
Dimetro
Abraado
50mm
76mm
Tenso
Kg
22,2
22,2
Cdigo Fabricante
DUTGTP110M
DUTGTP130M
140
Dimetro
Abraado
28mm
Tenso
Kg
8,0
8,1
22,2
8,1
18,2
22,2
22,2
8,1
18,2
18,2
22,2
18,2
22,2
54,4
54,4
79,4
79,4
79,4
22,2
79,4
79,4
114,0
79,4
114,0
8,1
14,0
14,0
22,2
22,2
54,4
22,2
22,2
79,4
79,4
18,2
Tenso
Kg
8,1
Dimetro
Chapa
2,4mm
Dimenses
Comp x Larg
110X2,5mm
Dimetro
Abraado
22mm
Tenso
Kg
8,1
Dimetro
Chapa
2,4mm
Abraadutos com Clip para Fixao em Chapas
Cdigo Fabricante
Dimenses
Comp x Larg
130X2,5mm
Dimetro
Abraado
15mm
18mm
24mm
33mm
33mm
38mm
43mm
50mm
50mm
76mm
76mm
102mm
102mm
76mm
102mm
110mm
140mm
228mm
60mm
263mm
295mm
152mm
190mm
50mm
40mm
65mm
76mm
50mm
70mm
63mm
140mm
190mm
320mm
412mm
102mm
Cdigo Fabricante
Dimenses
(Comp x Larg)
90 x 2,4mm
100 x 2,5mm
120 x 4,8mm
140 x 2,5mm
140 x 3,6mm
160 x 4,8mm
190 x 4,8mm
200 x 2,5mm
200 x 3,6mm
300 x 3,6mm
300 x 4,8mm
370 x 3,6mm
370 x 4,8mm
300 x 7,6mm
368 x 7,6mm
430 x 9,0mm
530 x 9,0mm
780 x 9,0mm
250 x 4,8mm
920 x 9,0mm
1020 x 9,0mm
580 x 12,6mm
710 x 9,0mm
230 x 12,6mm
160 x 2,5mm
250 x 2,8mm
300 x 2,8mm
200 x 4,8mm
280 x 4,8mm
240 x 7,6mm
530 x 4,8mm
635 x 4,8mm
1070 x 9,0mm
1375 x 9,0mm
370 x 3,6mm
DUTGTP150I
Dimenses
Comp x Larg
150x3,6mm
Dimetro
Abraado
32mm
Tenso
Kg
13,6
Dimetro
Chapa
2,8mm
Abraaduto
Cabea Dupla Abraaduto
Abraaduto com Furo de Fixao
Cdigo Fabricante
000000
Cdigo Fabricante
Largura do Abraaduto
4,8 mm
DUT
Dimenses
Comp x Larg
235x20mm
Dimetro
Abraado
73mm
Tenso
Kg
20
Fixador para Abraaduto com Parafuso
Cdigo Fabricante
701004
4,8 mm
Ferramenta Manual de Plstico
Ferramenta Manual de Plstico - Blue
Fixao de abraaduto de nylon.
Cdigo Fabricante
DUT701
2,4mm a 4,8mm
Cdigo Fabricante
DUT702P
Ferramenta Manual de Metal - Red
Ferramenta Manual de Ao Carbono - Red
Cdigo Fabricante
DUT702 Metal
2,4mm a 4,8mm
Cdigo Fabricante
DUT704
Este produto indicado para aplicaes onde

h condies de agressividade e de temperatura
(acima de 70 C);
Resistentes a altas temperaturas, ambientes
onde existem altas vibraes, elevada emisso
de radiaes ou em ambientes extremamente
agressivos;
Uma abraadeira especial, fabricada em ao inox
AISI 316 para aplicaes navais entre outras;
A linha de abraadeiras ABRAADUTO ainda est
recebendo um complemento com fixadores autoadesivos, elementos para fixao, abraadeiras
identificveis, abraadeiras com pinos de fixao,
pistolas de aplicao (que corta a abraadeira no
limite da presso de amarrao), entre outras
novidades.
Dimetro
Abraado
033mm
050mm
076mm
102mm
156mm
207mm
245mm
050mm
076mm
102mm
135mm
150mm
207mm
3,6mm a 9,5mm
Ferramenta de Aplicao
Cdigo Fabricante Dimenses

Comp x Larg
DUT001S
129x4,50mm
DUT002S
200x4,50mm
DUT003S
300x4,50mm
DUT004S
370x4,50mm
DUT005S
520x4,50mm
DUT006S
680x4,50mm
DUT007S
840x4,50mm
DUT008H
197x7,94mm
DUT009H
300x7,94mm
DUT010H
368x7,94mm
DUT011H
450x7,94mm
DUT012H
500x7,94mm
DUT013H
680x7,94mm
2,5mm a 4,8mm
Cdigo Fabricante
DUT705
0,3mm a 7,9mm
Tenso
Kg
046
046
046
046
046
046
046
114
114
114
114
114
114
141
Fixaduto
Utilizado para fixar as canaletas em chapas, o Fixaduto Dutoplast apresenta em dois tamanhos,
sempre em conformidade com o tipo de canaleta escolhida para o projeto. Fabricado em duas cores, branco
e laranja (outras cores sob consulta), o Fixaduto Dutoplast oferece segurana e praticidade ao seu projeto de
instalao eltrica.
Fixaduto
Cdigo Fabricante
701.001
701.002
A
4,5mm
6,5mm
B
10mm
10mm
Eletrodutos
Os Eletrodutos Roscveis da Dutoplast so produtos para aquele tipo de instalao que exige
resistncia e durabilidade na sua composio.De fcil encaixe, sempre obedecendo as necessidades do seu
projeto, os Eletrodutos Dutoplast so ideais para aqueles projetos onde a segurana elemento vital para o
sucesso do empreendimento.
Eletroduto Roscvel
Luvas Roscveis
Fabricado em PVC rgido, material anti-chama

(no propaga Fogo);
Cores preto ou creme;
Barras com 3 metros;
Nas opes com rosca ou soldvel.
Cdigo Fabricante
515.001
515.002
515.003
515.004
515.005
515.006
515.007
515.008
515.009
Bitola
B
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
4
Espessura
da Parede (mm)
1,8
2,3
2,7
2,9
3,0
3,1
3,8
4,0
5,0
Comp
m
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Fabricado em PVC rgido, material anti-chama

(no propaga Fogo);
Barras com 3 metros;
Nas cores: cinza e vermelho;
Nas opes com rosca ou soldvel .
515.001CZ
515.002CZ
515.003CZ
142
Bitola
B
1/2
3/4
1
Dimetro
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
4
Curvas Roscveis
Cdigo
517.001
517.002
517.003
517.004
517.005
517.006
517.007
517.008
517.009
Dimetro
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
4
Luvas sem Rosca
Eletroduto sem Rosca
Cdigo Fabricante
Cdigo Fabricante
516.001
516.002
516.003
516.004
516.005
516.006
516.007
516.008
516.009
Espessura
da Parede (mm)
1,8
2,3
2,7
Comp
m
3
3
3
Cdigo
516.001CZ
516.002CZ
516.003CZ
Dimetro
1/2
3/4
1
Curvas sem Rosca

Cdigo
517.001CZ
517.002CZ
517.003CZ
Dimetro
1/2
3/4
1
Centro de Distribuio
Centro de Distribuio
Fabricado em material termo-plstico (PVC) auto-extinguvel,
ideal para ambientes de corroso (indstrias qumicas e regies
litorneas), altamente isolante, o que possibilita vida longa do
material pelo fato de no sofrer corroso;
O Centro de Distribuio Dutoplast possui trs modelos
diferentes, para embutir, para instalao externa e passagem dos
circuitos de alimentao, com entradas e sadas semi-estampadas
para eletrodutos at 1 e para
dutos quadrados 16mm.;
Embutir - Externa - Passagem;
Cores: cinza ou creme.
Cdigo
520.001
520.002
520.003
520.004
520.007
Nomenclatura
Caixa para Embutir
Caixa para instalao Externa
Tampa para caixa de Embutir
Tampa para caixa Externa
Presilha para fixao do Disjuntor
Altura (mm)
231
231
249
231
-
Largura (mm)
158
158
176
158
-
Profundidade (mm)
60
60
-
Dutoprtico
Canaleta em U com fixao atravs de suporte;
Dimenses: 60x35mm;
Cor: Creme ou Cinza;
Composio: PVC antichama;
Comercializao: Produto;
Embalado em barra de 2 metros;
Indicaes: Cabeamento estruturado (telefonia, dados,
imagens,etc).
Cdigo Fabricante
512190
512191
Descrio
Produto
Suporte
143
Sobre a Dutotec
A Q&T Equipamentos tem como filosofia o investimento em tecnologias

de ponta para atender seus clientes sempre fazendo o melhor.
Localizada no Distrito Industrial de Cachoeirinha na regio metropolitana
de Porto Alegre, a Q&T possui duas unidades: Unidade 1 (terreno com 24.000m
e rea construda de 10.000m) e a Unidade 2 (terreno de 26.500m) com rea
construda recentemente ampliada de 3.000m para 6.000m.

http://www.dutotec.com.br/
144
Dutos Em Alumnio - Linha Standard e Linha Italiana

Dutos 25 e 45mm - Perfis sem tampas
Barras de 3 metros.
Tampas
Perfil com tampa - Linha Italiana

A Linha Italiana composta dos perfis de dutos da linha Standard, porm com tampas diferenciadas em dois modelos:
Curva lisa e Curva Ranhurada;
A variao de cores o que faz o diferencial da Linha Italiana
podendo-se mesclar os tipos de tampas com o perfil;
Os porta equipamentos utilizados na linha italiana so os
mesmos utilizados para a linha standard;
Fornecidas em barras de 3m.
145
Curvas para Instalaes em Pisos

Instalaes Embutidas
Curvas Horizontais 90
Embalagem com 01 pea;
Raio mnimo: 45mm;
Material: Alumnio.
Curvas Horizontais 45
Raio mnimo: 50mm;
Material: Alumnio.
Curvas Verticais 90
Raio mnimo: 50mm;
Material: Alumnio.
Curvas Verticais 45
Raio mnimo: 50mm;
Material: Alumnio.
Recomendamos curvas fabricadas com perfis de dutos de alumnio para instalaes em piso, devido ao maior raio de curvatura.
Para curvas pintadas especificar a cor conforme as cores relacionadas na pgina 20. Para outras cores consultar.
146
Curvas Para Instalaes Aparentes

Curvas Horizontais 90 - Standard
Curvas Horizontais 45 - Standard
So fabricadas em alumnio injetado em duas partes: Base e

Tampa. Isso facilita a instalao da fiao e permite a colocao
da curva aps a execuo da instalao;
Os septos internos so mveis permitindo configurar a curva
de acordo com as necessidades;
Fornecidas em embalagem com 20 peas.
So fabricadas em alumnio injetado em duas partes: Base e

Tampa. Isso facilita a instalao da fiao e permite a colocao
da curva aps a execuo da instalao;
Os septos internos so mveis permitindo configurar a curva
de acordo com as necessidades;
Curvas Verticais 90 - Standard

Com acesso em ABS
So fabricadas em alumnio injetado e adaptveis a todos os

dutos de mesma altura;
Possuem septos metlicos mveis que podem ser colocados
na posio que desejar para atender todas as condies;
So fabricadas em ABS e adaptveis a todos os dutos de

mesma altura;
Possuem septos metlicos mveis que podem ser colocados
na posio que desejar para atender todas as condies;
Tampa fixada por click;
* necessrio interligar os perfis para garantir a continuidade
eltrica.

So fabricadas em ABS e adaptveis a todos os dutos de
mesma altura;
Muito utilizadas para contornar colunas com altura baixa em
relao a parede e cruzamentos perpendiculares entre dutos;
147
Curvas para Instalaes Aparentes

Curvas Verticais Internas - 30mm
As curvas verticais internas so de encaixe diretamente no
perfil do duto e possuem acabamento igual a tampa a ser
utilizada;
Possuem septos fixos e atendem a dutos de 25 e 45mm;
Ao proceder a colocao dos dutos os mesmos podem ser
colocados de topo ou de meia esquadria;
Curvas Verticais Internas - 60 mm

As curvas verticais internas so de encaixe diretamente no
perfil do duto e possuem acabamento igual a tampa a ser
utilizada;
Possuem septos fixos e atendem a dutos de 25 e 45mm;
Ao proceder a colocao dos dutos os mesmos podem ser
colocados de topo ou de meia esquadria;
148
Curvas para Instalaes Aparentes

Curvas Verticais Externas - 30mm
As curvas verticais externas so compostas de base e tampa;
Injetadas em alumnio sob presso a conexo da curva com o
duto se d por encaixe e tambm sob presso;
Para configurao interna da curva necessrio a colocao
de septos mveis, consultar a tabela abaixo;
As tampas das curvas possuem os mesmos acabamentos das
tampas dos dutos;
Curvas Verticais Externas - 60mm

As curvas verticais externas so compostas de base e tampa;
Injetadas em alumnio sob presso a conexo da curva com o
duto se d por encaixe e tambm sob presso;
Para configurao interna da curva necessrio a colocao
de septos mveis, consultar a tabela abaixo;
As tampas das curvas possuem os mesmos acabamentos das
tampas dos dutos;
149
Conexes e Fixadores
Tampas Terminais
Aplicao: As tampas terminais so utilizadas para dar
acabamento nos dutos;
Fabricadas em ABS;
Caixas de Derivao
150
Acessrios Para Instalaes Aparentes

Porta Equipamentos Standard
151

152

153

Porta Equipamentos Plus
154

Porta Equipamentos Plus
155
Acessrios para Instalaes

Tomadas
As novas tomadas passam a ter utilizao obrigatria para cor-rentes at 20A;
Para amperagens superiores a norma no aplicada;
A norma determina somente duas capacidades de corrente: 10A e 20A;
As novas tomadas redondas NBR 14136:2012 possuem novo dimensional de 37mm. O quadro abaixo mostra as referncias dos
novos dispositivos.
156
Acessrios para Instalaes
157
Sobre a Eaton
Sendo uma empresa Industrial Diversificada de primeira linha, a Eaton

lder mundial no fornecimento de componentes e sistemas eltricos, hidrulicos,
automotivos, aeronuticos e de filtrao, oferecendo marcas, produtos e solues
de comprovada excelncia para seus clientes nos mercados sul-americanos.
No Brasil, a Eaton oferece solues hidrulicas, componentes eltricos e

sistemas de distribuio de energia, produtos para motores automotivos e para
filtrao industrial, alm de sistemas de transmisso para veculos em geral.

http://www.eaton.com.br/
158
Comando e Sinalizao
A EATON Blindex, h mais de 40 anos no mercado Brasileiro, fornece produtos com qualidade
assegurada, fabricados e garantidos pelas mais rgidas certificaes e com presena em todos os continentes.
pioneira na tecnologia LED h mais de 10 anos e oferece o que h de melhor em sua linha de Comando e
Sinalizao.
Srie 20
A soluo definitiva para as aplicaes em servios pesados. Construda em Zamack,
bloco de contatos fixado por parafusos garantem sua aplicao em: siderrgicas, metalrgicas,
automobilsticas, cimenteira, minerao, etc.
Frontal metlico redondo 30,5mm, aro cromado;
Grau de vedao frontal: IP65 e com capa de vedao IP66;
Unidade de contato simples: 1NA ou 1NF, com cdigo de cores;
Sinaleiros tipo Cluster e Lmpadas LED.
RMQ Titan
A Linha M22 da Eaton inclui uma ampla oferta de botes iluminados e no iluminados,
sinaleiros, chaves seletoras e botes de emergncia. A linha M22 - RMQ-Titan possibilitam
montagem rpida com economia de espao A Linha M22 iluminada completa oferece unidades de
LED alto brilho para at 100.000 horas de iluminao. Devido ao design robusto desses botes, os
blocos de contato excedem cinco milhes de operaes.
Esta linha altamente verstil possui funes de campo conversveis e capacidades de gravao a
laser customizadas;
Os indicadores de LED oferecem 100.000 horas de vida til em ambientes de alta vibrao e lentes
especificamente planejadas para iluminao com LED;
Todos os componentes possuem so IP66 e alguns IP67 e IP69K para ambientes que precisam de
lavagem.
Distribuio de Energia
A Eaton trabalhou muito para desenvolver produtos para distribuir energia para sua casa ou sua
empresa de forma segura. Em qualquer situao onde voc estiver, seja em um jogo, na escola ou shopping,
de alguma forma a Eaton estar ajudando a trazer a energia para sua vida.
A eletricidade uma parte significativa de sua vida, ainda que voc raramente pense nisso. Mas na
Eaton, isto pensado todos os dias. Eles trabalham muito para desenvolver produtos para distribuir energia
para sua casa ou sua empresa de forma segura.
BZM
Aprovado pela norma IEC/EN 60947, a nova linha de disjuntores em caixa moldada BZM
possui design simples e compacto, e a soluo ideal para aplicaes industriais e prediais, com o
destaque para sua robustez e eficincia.
Icu at 25kA/380V;
Acessrios: contato auxiliar posio / alarme.
LZM
Controle com confiana e segurana no gerenciamento de energia em indstrias, edifcios e
mquinas. Possui conceitos inovadores de proteo. Disjunores com design compacto e ampla gama
de acessrios.
Disponvel em 3 e 4 plos at 1600A;
Icu at 70kA/380V;
Ampla gama de acessrios;
Acionamento motorizado.
159
Distribuio de Energia
Disjuntores Abertos em Alta Tenso
H mais de 70 anos a Eaton projeta e fabrica disjuntores de potncia de baixa tenso para o mercado
global. Nosso revolucionrio desenvolvimento de produtos e solues continua direcionado para a excelncia
em qualidade, confiabilidade e longa vida til.
NRX
Os disjuntores Eaton Srie NRX de baixa tenso so projetados para atender as
necessidades de aplicaes em baixa tenso de distribuio de energia. O design modular e
acessrios comuns permitem a fcil integrao em painis. A Srie NRX oferece nvel alto de
interrupo de curta durao com uma gama completa de recursos do mdulo de proteo e fcil de
integrar as comunicaes.
Disjuntores compactos caixa aberta at 1600A;
Acessrios para disjuntores.
Automao e Controle
Easy uma famlia que rene solues customizadas para simples e complexas aplicaes, atravs da
praticidade de programao e visualizao de mensagens com controle total de vrias funes.
Easy Safety
O rel de segurana easySafety monitora e controla todos os equipamentos de segurana
da mquina. Ele permite que aplicaes sejam implementadas atendendo diversas exigncias de
segurana do mercado em acordo com as normas de segurana internacionais.
O easySafety :
2 em 1: Controle e segurana em um dispositivo compacto;
Proteo do know-how (programa fonte) e alterao de programa atravs de senha de multi-nveis
aliado aos conceitos de segurana;
Configurao simples atravs do uso de blocos de funes de segurana previamente testados.
Acionamento e Controle
Com uma extensa linha de dispositivos de acionamentos, a Eaton oferece equipamentos fceis
de instalar e com economia de espao, proporcionando uma soluo mais eficiente e eficaz para todas as
necessidades de aplicao do cliente.
DILE, DILM, DILH e DILK -Minicontatores e Contatores
A linha de contatores Eaton possui caractersticas construtivas de engenharia que
possibilitam vantagens efi cientes e customizadas a um planejamento, instalao e operao de
um sistema eltrico de potncia e/ou comando, deixando claro que inovao traz confiabilidade e
segurana em qualquer aplicao.
DILA Contator Auxiliar

Bobinas de alto rendimento com baixo
consumo.
DILM Contator Tripolar at 1600A em AC3

Contatores AC e DC com dimenses iguais;
Terminais duplos para conexo de fios e
cabos;
Ligao direta entre a bobina e o CLP para os
contatores at 38A;
A partir de 17A supressor de surto integrado;
Ligao direta entre as sadas do CLP e os
contatores at 38AP.
160
DILMP Contator Tetrapolar

Para aplicaes com cargas em AC1.
DILE Contato auxiliar NA ou NF incorporado para os

modelos 3 plos
DILER - Minicontator Auxiliar, DILEM Minicontator, DILEM4 - Minicontator Tetrapolar;
Contato auxiliar NA ou NF incorporado para os
modelos 3 plos.
Acionamento e Controle
Com uma extensa linha de dispositivos de acionamentos, a Eaton oferece equipamentos fceis
de instalar e com economia de espao, proporcionando uma soluo mais eficiente e eficaz para todas as
necessidades de aplicao do cliente.
PKZ - Disjuntor Motor
Os disjuntores PKZ para proteo de motores da Eaton h muito tempo vm estabelecendo
um marco de referncia em qualidade. E agora, com a incluso do novo conceito xStart, estes
produtos foram novamente atualizados e aperfeioados em sua especifi cao tcnica.
PKZM01
PKZM0
O disjuntor-motor PKZM0 possui um design
compacto e uma alta capacidade de interrupo
(100kA) economizando espao na instao e
aumentando a segurana do sistema. Seu acionamento feito seguindo o moderno conceito
de manopla rotativa ao invs de push-button
permitindo uma fcil identificao das posies
ligado e desligado do disjuntor. Sua funo vai
alm de proteger motores contra curto-circuitoe
sobrecarga. Uma ampla gama de acessrios
modulares podem ser instalados facilmente e
acrescentam funcionalidades como disparo
distncia, sinalizao do estado do disjuntor e
indicaode falhas na instalao. Uma manopla
externa aumenta ainda mais a segurana do
operador que pode acionar o disjuntor sem
abrir a porta do painel e trav-lana posio
desligado om um cadeado para os servios de
manuteno. Alm disso, a manopla possui trs
posies: ligado,desligado e disparado indicando
prontamente a ocorrncia de falhas.
PKZM4
Sensibilidade falta de fase;
Compensao de temperatura;
Acionamento rotativo;
Disparador trmico ajustvel;
Alta capacidade de interrupo.
Sensibilidade falta de fase;

Compensao de temperatura;
Acionamento rotativo;
Disparador trmico ajustvel;
Alta capacidade de interrupo.
PKE
Alta flexibilidade devido a funcionalidade
eletrnica e mdulos plug-in;
Classe de proteo ajustvel (5 a 20);
Ajustes estendidos eletronicamente (apenas 4
modelos at 65A);
Disponibiliza dados de leitura para o sistema
SW-DT;
Acionamento rotativo.
PKZMC
O disjuntor-motor PKZMC da Eaton alia
qualidade e tecnologia a um preo altamente
competitivo. Seu acionamento feito seguindo
o moderno conceito de manopla rotativa ao
invs de push-button permitindo uma fcil
identificao das posies ligado e desligadodo
disjuntor. Sua funo vai alm de proteger motores contra curto-circuito e sobrecarga. Uma
ampla gama de acessrios modulares podem
ser instalados facilmente e acrescentam funcionalidades como disparo distncia, sinalizao
do estado do disjuntor e indicao de falhas
na instalao. Uma manopla externa aumenta
ainda mais a segurana do operador que pode
acionar o disjuntor sem abrir a porta do painel e
trav-la na posio desligado com um cadeado
para os servios de manuteno. Alm disso, a
manopla possui trs posies: ligado, desligado
e disparado indicando prontamente a ocorrncia de falhas.
161
Instalao Predial
Interruptor Diferencial (DR) Disjuntor Modular com Fuga a Terra
A linha de interruptores diferenciais Eaton ideal para proteo contra choques eltricos,
que provocam incndios causados por baixa isolao dos cabos ouacidentes de pessoa no contato
direto com fios e cabos. Suas faixas de sensibilidade da corrente de fuga permitem a proteo de
mquinas e instalaes eltricas.
PKNM
mRCM
Equipamento com proteo trmica/
magntica e fuga a terra;
Conformidade com IEC 61009;
Manoplas coloridas de acordo com as
correntes.
Proteo contra choques eltricos: 30mA;

Proteo de instalaes contra incndio:
300mA;
Conforme norma ABNT NB NM 61008-2-1;
Tenso nominal de operao Ue AC: 230/400V
50/60Hz;
Grau de proteo IP20.
Protetores de Surto
Proteo de equipamentos eletro-eletrnicos contra sobretenses causadas por descargas
atmosfricas (raios) na rede eltrica.Mais um produto Eaton quecomplementa nossas solues em
residncias, edifciose indstrias.
SPI - Protetor de Surto Classe ISPC

Protetor de Surto Classe II
Para instalaes a descargas diretas nas hastes
de pra-raios ou rede eltrica.
SPB - Protetor de Surto Classe I + II

Favor consultar nossos vendedores para
avalizar as especificaes tcnicas e auxiliar na
sua melhor escolha.
162
SPC - Protetor de Surto Classe II

Instalaes eltricas gerais para fi ns de
proteo de sobretenso.
SPD - Protetor de Surto Classe III

Instalaes eltricas que possuam
equipamentos eletrnicos sensveis aos
rudos gerados por raios, exemplo: microcomputadores;
Instalao Predial
Disjuntores Modulares
Instalaes eltricas que possuam equipamentos eletrnicos sensveis aos rudos gerados
por raios, exemplo: micro-computadores.
bFAZ4
FAZ
Capacidade de interrupo conforme: ABNT
NBR NM 60898/04 - 3kA NBR IEC 60947-2 4,5kA;
Tenso nominal de operao AC: 230/400V
50/60Hz DC: 48V (por plo);
Tenso Ui: 440V;
Tenso Uimp : 4kV;
Classe de limitao: 3;

NBR NM 60898/04-10kA NBR IEC 60947-2 15kA;
Tenso Ui: 440V - Uimp : 4kV;
mMCT
FAZ6
NBR NM 60898/04 - 6kA NBR IEC 60947-2 10kA;
Tenso Ui: 440V;
Tenso Uimp: 4kV;
Capacidade de interrupo conforme NBR IEC

60947-2 In: 20A a 63A - 25kA In: 80A a 100A
-20kA In: 125A - 15kA;
Tenso AC: 230/400V 50/60Hz DC: 60V (por
plo) Ui: 440V;
Tenso Uimp: 4kV;
Disjuntores Termomagnticos para aplicao em corrente contnua

Capacidade de interrupo conforme NBR IEC
60947-2 10kA;
Tenso nominal de operao Ue DC: 250V (por
plo);
Tenso Ui: 440V;
Tenso Uimp : 4kV;
163
Sobre a Eletropoll
O comprometimento da Eletropoll com seus clientes, com o meio
ambiente, a segurana de seus colaboradores, a excelncia no atendimento e
constantes investimentos nos processos produtivos, garantindo alta tecnologia
aos seus maquinrios assim como em pessoas, vem colocando a empresa cada
vez mais em destaque no mercado nacional pela QUALIDADE diferenciada e pelo
rpido PRAZO DE FABRICAO de seus produtos.
Assim a Eletropoll. Uma empresa que, conquistou a credibilidade,
o respeito e a confiana de todos que com ela interagem, e que continua
pesquisando, criando e indo alm para cumprir, todos os dias, com sua misso
de fornecer produtos de qualidade que sejam solues para seus clientes.

http://www.eletropoll.com.br/
164
Eletrocalhas
Eletrocalha Estrutural Lisa
As eletrocalhas com virola 360 tem
como objetivos, eliminar a rea cortante na
parte superior do material e proporcionar
uma resistncia mecnica maior do que as
eletrocalhas tradicionais tipo U;
De acordo com ensaios realizados no
laboratrio da Eletropoll, uma eletrocalha
estrutural Eletropoll na chapa #20, tem maior
resistncia mecnica que uma eletrocalha chapa
#18 tradicional de mercado;
Chapas: #20, #22 e #24;
Acabamentos: Pr-Zincado, Galvanizado a
Fogo e Pintado;
Comprimento: 3 metros;
Furao padro: Oblongo 25x7mm.
13300
Eletrocalha Estrutural Lisa
1304
Tampa
Eletrocalha Estrutural Perfurada

Chapas: #20, #22 e #24;
Fogo e Pintado;
13302
Eletrocalha Estrutural Perfurada
1304
Tampa
Eletrocalha Lisa Tipo U

Chapas: #12, #14, #16, #18, #20, #22 e #24;
Fogo, Pintado, Inox e Alumnio;
1300
Eletrocalha Lisa Tipo U
1304
Tampa
Eletrocalha Lisa Tipo C

Chapas: #12, #14, #16, #18, #20, #22 e #24;
Furao padro: Oblongo 25x7mm;
Virola Interna 90: 7mm.
1301
Eletrocalha Lisa Tipo C
Eletrocalha Perfurada Tipo U

Chapas: #12, #14, #16, #18, #20, #22 e #24;
1302
Eletrocalha Perfurada Tipo U
1304
Tampa
Eletrocalha Perfurada Tipo C

Chapas: #12, #14, #16, #18, #20, #22 e #24;
Virola Interna 90: 7mm.
1303
Eletrocalha Perfurada Tipo C
1304
Tampa
Tampa de Encaixe
Galvanizado a Fogo: #14, #16, #18 e #20;
Pr-Zincado, Pintado, Inox e Alumnio: #14,
#16, #18, #20, #22 e #24;
Comprimento: 3 metros.

1304
Tampa de Encaixe
Curva Horizontal 90 Perfurada

Curva Horizontal 90 Perfurada para Eletrocalha;
Fabricados no tipo U e C, perfurada e lisa;
Compatvel com Eletrocalha Estrutural Eletropoll;
Tampa de encaixe: EL 1356;
Acessrios para presso em tampas:
Prendedor de Presso para Tampa - Avulso (EL
1428) e Fecho Sto. Angelo - Avulso (EL 13244).
1308
Curva Horizontal Perfurada
1356
Tampa
Curva Vertical Externa 90 Perfurada

Curva Vertical Externa 90 Perfurada para
Eletrocalha;
Acabamentos: Pr-Zincado, Galvanizado a Fogo,
Pintado, Inox e Alumnio;
Compatvel com Eletrocalha Estrutural Eletropoll
Acessrios para presso em tampas: Prendedor
de Presso para Tampa - Avulso (EL 1428) e Fecho
Sto. Angelo - Avulso (EL 13244)
1310
Curva Vertical Externa 90 Perfurada
1356
Tampa
165
Eletrocalhas
Curva Vertical Interna 90 Perfurada
Curva Vertical Interna 90 Perfurada para
Eletrocalha;
Compatvel com Eletrocalha Estrutural
Eletropoll;
1312
Curva Vertical Interna 90 Perfurada
1358
Tampa
T Horizontal 90 Perfurada
T Horizontal 90 Perfurada para Eletrocalha;
Compatvel com Eletrocalha Estrutural
Eletropoll;
1313
T Horizontal 90 Perfurada
1360
Tampa
Juno Telescpica
Luva de Acabamento (Flange)
Utilizado para fixar sua Eletrocalha
diretamente contra uma parede ou painel;
Chapa: #16;
Fogo, Pintado, Inox e Aumnio;
Este item pode ser descrito como Flange.
1330
1360
Tampa
Suporte para Suspenso Vertical (Tirante)

Suporte para Suspenso Vertical;
Utilizado com tirante para aplicaes em
instalaes suspensas em vigas ou lajes;
Furao: Oblongo 10,5x14mm.
Emenda utilizada para aplicaes que

necessitem de maior resistncia mecnica, pois
oferece possibilidade de fixao nas laterais e
parte inferior;
Compatvel com Eletrocalhas U, C e
Estrutural;
1391
Juno Telescpica
Suporte para Suspenso Horizontal (Cabo de Ao)

Suporte para Suspenso Horizontal;
Utilizado com fita chata ou cabo de ao, para
aplicaes em instalaes suspensas em vigas
ou lajes;
1397
Suporte para Suspenso Horizontal (Cabo de Ao)

1396
Suporte para Suspenso Vertical (Tirante)
Mo Francesa Reforada
Mo-francesa com maior resistncia mecnica
produzida pela Eletropoll, ideal para aplicaes
com grande quantidade de carga (kg);
Mo Francesa Simples
Utilizada em aplicaes com mdia e baixa
quantidade de carga (kg);

13103
Mo Francesa Simples
13102
Mo Francesa Reforada
166
Perfilados
Perfilado Perfurado 38x38
Chapas: #20, #22 e #24;
Fogo e Pintado;
13106-P
Perfilado Perfurado 38x38
13109
Tampa
Junta Reta Interna T 38x38

Junta Interna T para Perfilado 38x38;
Item sem solda, exclusividade Eletropoll.
Junta Reta Interna 38x38

Junta Reta Interna para Perfilado 38x38.
Cdigo Fabricante
13181
13229
13127
Descrio
Junta Reta L 38x38

Junta Reta Interna L para Perfilado 38x38;
Cdigo Fabricante
13183
13232
13129
Descrio
Junta Reta L 38x38
Junta Reta L 38x19
Junta Reta L 76x38
Junta Reta Interna X 38x38

Junta Interna X para Perfilado 38x38;
Cdigo Fabricante
13184
13233
13129
Descrio
Junta Reta Interna T 3819
Curva Horizontal 90 38x38
Cdigo Fabricante
13185
13234
13130
Descrio
Junta Reta Interna X 3819
Curva Horizontal 90 para Perfilado 38x38.
Curva Vertical Externa 90 38x38

Curva Vertical Externa 90 para Perfilado
38x38.
Cdigo Fabricante
13165
13261
13253
Descrio
Curva Vertical Interna 90 38x38

Curva Vertical Interna 90 para Perfilado
38x38.
Cdigo Fabricante
13164
13259
13251
Descrio
Suporte Suspenso Curto (Tirante) 38x38

Suporte para Perfilado 38x38, altura de
100mm, fixao por Tirante.
Cdigo Fabricante
13163
13257
13249
Descrio

13170
Suporte Suspenso Curto (Tirante) 38x38
13171
Suporte Suspenso Curto (Tirante) 150
Pea mega (Cantoneira ZZ)

Pea mega / Cantoneira ZZ para Perfilado.
Sada Horizontal de Leito para Eletroduto

Sada Horizontal Superior / Inferior de Leito e/
ou Perfilado para Eletroduto de 2 , 2.1/2 , 3
e 4.

13117
Pea mega (Cantoneira ZZ)

13218
Sada Horizontal de Leito para Eletroduto
167
Leitos
Leito para Cabos
Leito para Cabos com Abas de 19mm e
Travessas de 38x19mm | Tampa 1456;
Fabricado nas chapas: 18/18, 18/16, 16/14 e
14/12;
Acabamentos: GE (Galvanizao Eletroltica),
GF (Glvanizao a Fogo), IN (Inox), AL (Alumnio
e PT (Pintado).
1400
Leito para Cabos (Aba (Bx19 / Trav. 38x19)
1450
Tampa
Curva Vertical Externa 90
Curva Horizontal 90
Curva Horizontal 90 para Leitos.

1403
Curva Horizontal 90
1457
Tampa
Curva Vertical Interna 90

Curva Vertical Interna 90 para Leito.
Curva Vertical Externa 90 para Leito.

1404
Curva Vertical Externa 90
1463
Tampa
T Horizontal 90

1427
Curva Vertical Interna 90
1469
Tampa

Luva de Acabamento para Leito.
T Horizontal para Leito.

1420
1407
T Horizontal 90
1473
Tampa
Prendedor de Presso para Tampa

Prendedor de Presso para Tampa.
Juno Simples
Juno Simples para Leito (Tala).

1428
Prendedor de Presso para Tampa
1421
Juno Simples
Cantoneira Lisa Abas Iguais

Cantoneira Lisa Abas Iguais.

1436
Cantoneira Lisa Abas Iguais
168
Fixadores
Tirante (Vergalho)
Tirante de Ao (Barra roscada), nas medidas
de 1/4x3000 , 5/16x3000 e 3/8x3000.
Aruela Lisa
Arruela Lisa - Fornecida em CT (Cento).
*Somente em peas de 3 metros de

comprimento.
13195
Tirante (Vergalho)

13213
Aruela Lisa
Prolongador para Vergalho

Prolongador para Tirante - Fornecido em peas
de 25mm e 50mm.

13227
Prolongador para Vergalho
169
Sobre a Enerbras
Quando 5 jovens sonhavam em ter seu prprio negcio jamais imaginaram
que do seu sonho surgiria uma histria, foi assim que em 1995 surgiu a Enerbras
Materiais Eltricos, seus fundadores passaram a produzir um nico produto o
001-E porta lmpadas fluorescentes.
Ao longo dos anos, as necessidades dos clientes e a tecnologia mudaram.
Os produtos evoluram respondendo a essas necessidades, enquanto a empresa
permaneceu como um cone de credibilidade a qual nossos clientes podem
confiar.
Essa nossa histria. Mas no foi isso que tornou a Enerbras um cone,
mas sim nossos clientes que aprovaram nossos produtos e desempenharam
um papel fundamental: histrias bem sucedidas s quais nossos produtos
contriburam como solues confiveis.

http://www.enerbras.com.br/
170
Linha de Aquecimento
Enerducha Plus
Sistema de aterramento possui pontos
de captura na entrada e sada de gua;
Corrente de fuga na gua inferior a 5mA
(quando a gua apresentar resistividade mnima
de 1300 cm a 22C.);
Apta para trabalhar com segurana em
presses de at 40 metros de coluna de gua
(400kPa);
Condutores com 50cm, possibilitando conexo
eltrica no interior da caixa de passagem,
eliminando emendas aparentes;
Dupla cmara de aquecimento, garantindo
maior segurana e eficincia energtica;
Mecanismo projetado com sistema de
amortecimento, apresentando maior vida til
dos contatos;
Design inovador, acompanha as mais novas
tendncias, valoriza a instala;
Disponvel em quatro combinaes de cores;
Jato uniforme com muita gua quente e
grande rea de vazo;
Sistema de troca simplificada da resistncia,
atravs de suporte acoplado.
Vedao sem anel de borracha facilita a
abertura e fechamento do espalhador;
Recomendado para instalaes hidrulicas
com baixa presso;
Acionamento garantido com presso menor
que 1,0 metro de coluna de gua (10kPa).
Reale Aparente
Acompanha parafusos autoatarraxantes com bucha para

fixao;
Placas e caixa padro em termoplstico autoextinguvel, com
anti-UV;
Placas e caixa padro disponveis nas cores branca e marfim;
Termoplstico autoextinguvel.
Placa para 01 Mdulo
1111-E4
Placa para 01 Mdulo Branca
1211-E4
Placa para 01 Mdulo Marfim
Placa para 02 Mdulos

1111-E5
Placa para 02 Mdulos Branca
1211-E5
Placa para 02 Mdulos Marfim
Placa para 03 Mdulos


3001-E/B5
Enerducha Plus 127V
3002-E/B5
Enerducha Plus 220V

1111-E6
Placa para 03 Mdulos Branca
1211-E6
Placa para 03 Mdulos Marfim
Mdulo Cego
Cdigo Fabricante
700-E
1200-E
900-E
Descrio
Mdulo Cego Branca
Mdulo Cego Marfim
Mdulo Cego Grafite
Mdulo Interruptor 01 Tecla

Cdigo Fabricante
706-ES
1206-ES
906-ES
Descrio
Mdulo Interruptor 01 Tecla Branca
Mdulo Interruptor 01 Tecla Marfim
Mdulo Interruptor 01 Tecla Grafite
Mdulo Tomada 10A

Cdigo Fabricante
710-EN
1210-EN
910-EN
710-ENVM
Descrio
Mdulo Tomada 10A Branca
Mdulo Tomada 10A Marfim
Mdulo Tomada 10A Grafite
Mdulo Tomada 10A Vermelha
Mdulo Tomada 20A

Cdigo Fabricante
729-EN
1229-EN
929-EN
729-ENVM
Descrio
Mdulo Tomada 20A Branca
Mdulo Tomada 20A Marfim
Mdulo Tomada 20A Grafite
Mdulo Tomada 20A Vermelha
171
Linha de Aquecimento
Reale Aparente
Disponveis nas cores branca e marfim;

Termoplstico autoextinguvel.
172
Canaleta 20x10
Canaleta 50x20

361/2-E
20x10x2000mm
461/2-E
20x10x2000mm

363/2-E
50x20x2000mm
463/2-E
50x20x2000mm
Sobre a Exatron
Exatron, empresa inovadora que promove economia de energia e
segurana localizada estrategicamente prxima ao Aeroporto Internacional
Salgado Filho e s principais vias de acesso a Porto Alegre - RS (latitude S 29
5909.78 e longitude W 51 0951.93). Sediada em um terreno prprio de
4.000m e 3.000m de rea construda, dividida em industrial, engenharia,
assistncia tcnica, administrativo, recebimento e expedio.
As novas instalaes foram concebidas dentro dos conceitos ecolgicos e
de conservao de energia (eco-eficiente), com o aproveitamento da luz natural
e brises para proteo solar, iluminao artificial com lmpadas T5 e sensores
de presena Exatron, coleta e armazenagem de 40.000 litros de gua da chuva
para uso nos sanitrios e para preveno de incndio, ar condicionado com
tecnologia inverter que possui melhor rendimento economizando energia
e utilizando gs no poluente, estacionamento com piso grama que
permite percolar gua da chuva, paisagismo e mobilirio com madeira
ecolgica, sempre buscando ser uma empresa modelo e de referncia
ecologicamente correta.
http://www.exatron.com.br/
173
Sensores de Presena para Iluminao - 4 x 2

(uso interno)
174
Sensores de Presena 180
Tenso: 100 a 240 VCA 50 / 60 Hz Bivolt automtico;

Aplicao: acionamento temporizado de qualquer tipo de
carga em ambientes diversos;
Para instalao embutida em caixa 4 x 2, a uma altura de
aproximadamente 1,2m. Deve ser utilizado em ambientes
internos;
Recontagem de tempo automtica a partir da ltima deteco;
Possui LED indicador de funcionamento;
Alcance de at 10m frontal e 3m lateral @ 25 C;
ngulo de cobertura: at 180;
Fotoclula: pode ativada para permitir o acionamento da
carga quando a luminosidade estiver abaixo do nvel escolhido
(2 opes mdia ou noturna) ou desativada, permitindo o
acionamento da carga sempre;
Ajuste de sensibilidade: mnima, mdia ou mxima;
Exclusiva tecla liga/desliga: a tecla esquerda do produto serve
como interruptor;
Proteo atravs de fusvel 6A;
Consumo: menor que 1,0W;
Fixao atravs de parafusos;
Proporciona at 75% de economia de energia;
Potncia de comando:
Tenso Incandescente
Fluor. / Eletr.
127 V
400 W
125 W
220 V
800 W
250 W

Para instalao embutida em caixa 4 x 2, a uma altura de
aproximadamente 1,2m. Deve ser utilizado em ambientes
internos;
Regulagem de tempo: 1s, 1min., 5min;
Recontagem de tempo automtica a partir da ltima deteco;
Alcance de at 7 m frontal @ 25C;
Fotoclula com regulagem: off, mnima e mxima.
Ajuste de sensibilidade: mnima e mxima;
Material: Corpo em ABS na cor branca;
Amigo da lmpada:sistema de acionamento da carga com
baixa tenso eltrica < 50 V, aumentando a vida til do conjunto
(carga e sensor);
Potncia de comando:
Tenso Resistiva Fluor./ Eletr.
127 V
400 W
125 V
220 V
800 W
250 V

SPPMI

SPPTR
Sensores de Presena para Iluminao - 4 x 2

(uso interno)
Novo Sensor de Presena (dois fios)
Tenso: 100 a 240 VCA / 50 - 60 Hz, bivolt automtico;

Cobertura: 110 com alcance de at 7 metros @ 25 C;
Consumo prprio mximo: 0,3 W;
Tecnologia: Microcontrolado;
Regulagem de tempo: 1,3 e 9 minutos, com recontagem (por
jumper);
Regulagem de sensibiliade: mnima ou mxima (por jumper);
LED indicador de funcionamento;
Potncia de comando:
Tenso
Incandescente
127 V
200 W
220 V
400 W
SPPDF
Novo Sensor de Presena (dois fios)
Sensores de Presena para Iluminao - Base E27

Sensor de Presena Soquete E27
Economia de energia de at 75%;

Comanda qualquer tipo de lmpada com soquetes modelo
E27.Fcil instalao em soquetes modelo E27;
Elevada imunidade a rudos;
Cobertura: 2 X 164 (328);
Alcance do sensor: at 7 m (altura de 2,4 m) @ 25 C;
Regulagem de tempo: 30 segundos, 1, 2, 4, 8 ou 15 minutos
(por Trimpot);
Regulagem de sensibilidade: mnima, mdia e mxima (por
Trimpot);
Programao da fotoclula: OFF, mnima, mxima e FR-Funo
Rel (por Trimpot);
Funo Rel: ao anoitecer o produto ficar ligado por 4 h (LED
Indicador sempre ligado) Aps este perodo ele funcionar
como sensor com fotoclula ligada;
LED indicador de funcionamento: LED pisca a cada deteco
por 0,5 s;
Tenso: 100 a 240 VCA / 50 - 60 Hz, bivolt automtico;
Consumo prprio: < 0,4 W;

Temperatura de operao: - 5 C a 40 C;
A fonte de calor a ser detectada (pessoas, etc.) deve estar no
mnimo a 3C de diferena em relao temperatura do meio
ambiente onde o sensor est instalado;
Utilizao em ambientes internos e externos. ATENO: a
utilizao em ambientes externos deve estar protegida contra
intempries (chuva e luz do sol) e recomenda-se a regulagem
de sensibilidade em mnima para evitar disparos acionados por
correntes de ar;
Amigo da Lmpada: sistema de acionamento da carga com
(lmpadas, reator e sensor), EXCLUSIVO EXATRON;
Potncia de comando:
Tipo de Lmpada Incandescente
Fluor./ Eletr./LED
127V / 220V
100 W
48 W
SPTE27
Sensor de Presena Soquete E27
175
Sensores de Presena para Iluminao - Frontal (uso externo e uso interno)

Sensor de Presena Frontal (180) - Uso externo

Para instalao no parede a uma altura de aproximadamente
2,1 m. Pode ser instalado em ambientes internos e externos;
Regulagem de tempo: 1 s, 1 min., 3 min., 6 min., 15 min., e 30
min;
Recontagem de tempo automtica a partir da ltima
deteco;
Alcance de at 12 m @ 25C;
ngulo de cobertura: at 180 ( com cortinas deslizantes para
regulagem do ngulo de viso);
Fotoclula com regulagem: mnima at mxima;
Ajuste de sensibilidade: mnima at mxima;
(carga e sensor);
Anti-wind system- funo para reduzir a incidncias de
disparos indesejados;
Potncia de comando:
Tenso Incandescente
Fluor./ Eletr.
127 V
600 W
200 W
220 V
1200 W
300 W
SPFEXBC
Sensor de Presena (180) Uso Externo
176
Sensor de Presena Frontal (180) - Uso Interno

Instalar a uma altura de aproximadamente 2,1 m. Deve ser
utilizado em ambientes internos;
Regulagem de tempo: 1 s, 1 min. e 5 min.;
deteco;
Alcance de at 11 m frontal @ 25C;
Fotoclula com regulagem: off, mnima e mxima;
(carga e sensor);
Potncia de comando:
Tenso Incandescente
Fluor./Eletr.
127 V
400 W
125 W
220 V
800 W
250 W
SPFEXBC
Sensor de Presena Frontal (180) Uso Interno
Sensores de Presena para Iluminao - Teto

(uso interno)
Sensor de Presena Teto (360 - articulvel)
Sensor de Presena Teto (360 - embutir e sobrepor)

Para instalao no teto a uma altura de aproximadamente 2,4
m. Deve ser utilizado em ambientes internos;
Regulagem de tempo: 1 e 30 s, 1 min., 3 min., 7 min. e 15
min.;
deteco;
Fotoclula com regulagem: on e off;
(carga e sensor);
Potncia de comando:
Tenso Incandescente
Fluor./ Eletr.
127 V
400 W
125 W
220 V
800 W
250 W

Para instalao no teto a uma altura de aproximadamente
2,4 m. Deve ser utilizado em ambientes internos.Sobrepor e
embutir no mesmo produto.;
Regulagem de tempo: 1 s, 1 min., e 5 min.;
deteco;
Fotoclula com regulagem: off, mnima e mxima;
(carga e sensor);
Potncia de comando:
Tenso Incandescente
Fluor./ Eletr.
127 V
400 W
125 W
220 V
800 W
250 W

SPTFQ

SPTLC
177
FERRAMENTAS
Testador MT200
Para Teste de cabos RJ11, RJ45, USB e BNC;
LEDs de indicao;
Terminao BNC 25/50 Ohm;
Conectado / Cruzado;
Leitura rpida com resposta;
Sem conexo e curto-circuito;
Bateria fraca;
Aviso sonoro diferenciado.
MT200
Testador MT200
Kit Multifuncional TX 2000

Testa cabo de rede RJ 45 padres 568A, 568B,
10 base-T;
Testa cabo de telefone RJ-11;
Testa cabo BNC;
Localizador de cabos;
Teste de continuidade.
TX 200
Kit Multifuncional
Testadores de Cabos
Kit Localizador de Cabos
O localizador de cabos tem como funo
localizar e rastrear fios e cabos dentro de
um grupo sem que a estrutura em que se
encontram seja danificada. Em se tratando de
linhas telefnicas este aparelho indicado no
auxlio instalao, debug e manuteno das
mesmas. O kit localizador de cabos composto
de um emissor (TX1000-E) e um receptor
(TX1000-R).
Identifica fios e cabos sem danificar a isolao.
Anlise de continuidade de fios e cabos;
Rastreamento de fios e cabos;
Identificao do estado da linha telefnica
(livre, tocando e ocupada).
Kit Localizador de Cabos
Kit Multmetro TX 3000

Tenso AC/DC 20mV at 600V;
Corrente AC/DC 200uA at 10A;
Resistencia at 20M;
Localizador de cabos;
Testa linha telefnica RJ-11;
Testa cabo de rede RJ 45 padres 568A, 568B,
10 base-T;
Teste de continuidade;
Display com iluminao;
Identificador de Energia sem contato fsico.
TX 300
Kit Multmetro
Ferramentas
Decapador 332
Usado para cabos coaxiais possuindo ajustes
independentes nas 2 lminas;
Decapador de cabos Coaxiais;
Decapador HT 332;
Decapador giratrio de cabos coaxiais RG
58/59/62 /06.
332
Decapador
Usado para cabos coaxiais e rede;

Decapador HT 501A;
Decapador e cortador giratrio de cabos
coaxiais e UTP / FTP( blindado) Bitolas 22,24 e
26 AWG / Coaxiais RG 06/58/59.
HT 501A
Decapador
Ferramenta de Insero 314KR - M10B
Alicate 314B
Alicate de presso de impacto;
Alicate fixador para keystone e patch panel
com regulagem.

314B
Alicate
178
Decapador HT 501A
Alicate fixador utilizado em bloco m10;

Engate rpido.

314KR - M10B
Ferramenta de Insero
Testadores de Cabos
Alicate Compresso 510B
FERRAMENTAS
Alicate 568R
Alicate de crimpagem, cortador e decapador,
utlizados na conexo em cabos, os plugs 6x2,
6x4,6x6 e 8x8;
Prtico e muito fcil de usar, ferramenta
indispensvel para profissionais de TI.
Catraca com trava;

Compatvel com conectividade F, BNC e RCA;
Compresso ajustvel;
Trava guia para o cabo.
510B
Alicate Compresso

569R
Alicate
Alicate 208R
Alicates 210C, 296C E 294C

210C Alicate crimpador, cortador e decapador,
utilizado na conexo em cabos, os plug 8x8;
utilizado na conexo em cabos, oplug 6x4;
utilizado na conexo em cabos, o plug 4x4.
Alicate com catraca crimpador, cortador e

decapador, utilizados na conexo em cabos, os
plugs 4x4, 6x4 e 8x8;
Indicado para instaladores no sistema de rede
e telefonia. Substitui os alicates 210C, 546R e
568R.
208R
Alicate
Cdigo Fabricante
210C
296C
294C
Descrio
Alicate
Alicate
Alicate
179
Sobre a Germer Isoladores

a Porcelanas Ind. Germer S/A, situada em Timb SC Brasil, fabrica e
comercializa isoladores eltricos para as mais diversas aplicaes no mercado de
distribuio de energia e linha industrial domstico.
Neste mesmo ano passos mais importantes foram dados, quando a empresa fez
investimentos vultuosos, adquirindo o parque fabril da Cia. Cermica Brasileira
situada no Rio de Janeiro, considerada a primeira empresa a fabricar isoladores de
porcelana no Brasil, mudando assim sua razo social para Porcelanas Industriais
Germer S/A.
Sua consolidao no mercado foi alcanada ao longo de anos de trabalho,
atravs da modernizao de processos, linhas de produo dirigidas,
treinamentos de mo de obra, seleo de matria-prima e estabilizao
definitiva da frmula das massas e vernizes, permitindo a produo de
eletro porcelanas e isoladores de refratrios dentro das especificaes
tcnicas exigidas pelos clientes, de acordo com normas tcnicas
nacionais e internacionais.
http://www.germerisoladores.com.br/
180
Isoladores
ISOLADORES ROLDANAS
181
Condute
SPIRAFLEX SCS
Aplicao: Fabricada em PVC flexvel, auto-extinguvel, reforado com espirais de PVC rgido. Sua construo lisa internamente,
facilita a passagem dos fios e cabos eltricos;
Cor: Preta;
Construo: Espiral rgido;
Temperatura de Trabalho: 5C a 50C.
Dimetro Interno
pol.
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
182
Dimetro Externo
mm
16,7
20,5
23,6
30,6
37,4
43,7
56,8
Raio de Curvatura
mm
15
20
25
40
60
65
70
Vcuo
pol Hg
25
25
25
25
25
25
25
Peso
Kg/m
0,072
0,100
0,120
0,160
0,230
0,260
0,320
Compr. Mximo
m
50
50
50
50
50
50
50
Sobre a HDL
H mais de 35 anos, a HDL iniciou suas atividades em So Paulo oferecendo
solues diferenciadas e inovadoras em interfonia e fechaduras eltricas. Desde
ento, sua evoluo foi contnua e focada nas necessidades de seus clientes.
Hoje a lder do mercado brasileiro de interfonia e uma das mais conceituadas
empresas do mundo em seu segmento.
Com o sucesso de suas linhas de porteiros eletrnicos e fechaduras
eltricas, a HDL introduziu novas solues no mercado brasileiro, como
automatizadores de portes, vdeos porteiros, cmeras para uso em segurana
(as primeiras realmente fabricadas no Brasil) e gravadores digitais de imagens.
A HDL vem investindo, ano aps ano, em tecnologia, inovao e em uma
estrutura slida de distribuio de servios. Na HDL voc encontrar uma
linha de produtos inteligentes que se completam e atendem s necessidades
dos consumidores mais exigentes.

http://www.hdl.com.br/
183
Cmeras IP
Cmeras para ambientes internos ou externos onde necessria uma alta resoluo e qualidade de
imagens atravs de transmisso pela internet (IP). Podem ser alimentadas atravs de fonte ou pelo sistema
Poe (Power over Ethernet), onde apenas o cabo UTP responsvel pela transmisso de dados e alimentao
das cmeras.
Camera HMEG-70
Cmera IP Colorida de Alta Resoluo;
Day & Night;
Sensor CMOS com scan progressivo de 1/3;
At 2 Mega Pixels de resoluo em tempo real
(1280x720);
Compresso de vdeo H.264 / MJPEG;
Microfone e autofalante;
Gravao local com suporte para carto mini
SD;
Gravao remota via NAS (Network-Attached
Storage);
Controle ePTZ;
Suporta interface PoE.
90.02.01.254
Camera HMEG-70
Camera HMEG-70P
Cmera IP Profissional Colorida de Alta
Resoluo;
Sensor CMOS Sony de 1/3;
Suporta funo WDR;
Compresso de vdeo H.264 / MJPEG / MPEG4
simultaneamente, trs aplicaes;
multi-perfil: resoluo, taxa de frames e
qualidade selecionveis;
udio de 2 canais;
SD/SDHC;
Storage);
Controle ePTZ;
Suporta interface PoE.
90.02.01.253
Camera HMEG-70P
Camera HMEG-700DVIR
Resoluo com tripla transmisso;
Sensor CMOS Sony WDR de 1/3;
Resoluo de 1,3Mega Pixels at 1280x1024;
Ttransmisso de vdeo simultneo: H.264 /
MPEG-4 / M-JPEG, at 30/25fps (frames ou
quadros por segundo) em todas as resolues;
Funes plug and play com interface
USB amigvel para ajustes do endereo IP e
atualizaes;
SD/SDHC at 32GB;
Storage);
Controle ePTZ;
Alimentao de 12VCC / 24VCA e suporte para
interface PoE;
Atende norma IP66 (proteo contra poeira e
forte jato de gua);
Gabinete que previne danos naturais ou
intencionais aos cabo.
90.02.01.257
Camera HMEG-70DVIR
Camera HMEG-80PIR 20 METROS

Resoluo com tripla transmisso;
Sensor CMOS Sony WDR de 1/3;
Resoluo de 1,3Mega Pixels at 1280x1024;
Transmisso de vdeo simultneo: H.264 /
MPEG-4 / M-JPEG, at 30/25fps (frames ou
quadros por segundo) em todas as resolues;
Funes plug and play com interface
USB amigvel para ajustes do endereo IP e
atualizaes;
SD/SDHC at 32GB;
Storage);
Controle ePTZ, alimentao de 12VCC / 24VCA
e suporte para interface PoE;
Atende norma IP66 (proteo contra poeira e
forte jato de gua);
Gabinete que previne danos naturais ou
intencionais aos cabo.
90.02.01.252
Camera HMEG-80PIR 20 METROS
184
Cmeras IR
Cmera HM-53 IR 20 MT
Sensor Sony CCD 1/3 Super HAD II;
Pixels Efetivos NTSC: 510(H) x 494 (V);
Sistema de Varredura NTSC / 525 Linhas / 2:1
Entrelaados;
Lente 3.6 mm;
Sada de Vdeo Composto: 1.0 Vpp. 75 ;
Iluminao Mnima 0,8 Lux (IR OFF), 0 Lux (IR
ON);
Resoluo Horizontal 420 LTV;
ndice de Proteo IP 66;
Alcance de Infravermelho at 20 metros;
Consumo 120 mA (IR OFF) 380 mA (IR ON);
Alimentao 12 VCC.
90.02.01.030
Cmera HM-53 IR 20 MT
Cmera HM-55IR 50MT

Lente Varifocal 4~9 mm Auto Iris;
Sistema de Varredura NTSC / 525 Linhas / 2:1
Entrelaados;
ON);
Alcance do Infravermelho at 50 Metros;
Alimentao 12 VCC;
Consumo 120 mA (IR OFF) 380 mA (IR ON).
90.02.01.029
Cmera HM-55IR 50MT
Cmera HMDV PRO-500-IR 20MT

Cmera Colorida de Alta Resoluo Day &
Night com infra CCD de alta sensibilidade 1/3
Sony Super HAD II;
500 linhas de Resoluo Horizontal;
Iluminao Mnima - 0 Lux;
Alimentao 12 Vdc / 24Vac;
FL/AGC/BLC/MWB/AWB
IR com alcance de 20 metros;
Lente interna varifocal 4-9mm F1.6;
ndice de Proteo IP 66.
90.02.02.266
Cmera HMDV PRO-500-IR 20MT
Cmera HM-55IR 25MT

Lente Varifocal 2.8~10 mm Auto Iris;
ON);
Alcance do Infravermelho at 25 metros;
Consumo 120 mA (IR OFF) 380 mA (IR ON);
Alimentao 12 VCC.
90.02.01.028
Cmera HM-55IR 25MT
Cmera HMDB-52 IR
Uso Ambientes Internos e Externos;
Sensor CMOS 1/3;
Pixels Efetivos NTSC: 720x480, aprox. 345K;
Relao Sinal/Rudo >52dB;
Iluminao Mnima 0 lux (com leds IR ligados);
Alcance do Infravermelho 15 metros;
Sincronismo Interno;
Lente 3.6mm;
Obturador Eletrnico 1/30~1/1.1500 seg;
Sada de Vdeo Composto (BNC): 1.0Vpp, 75 ;
Alimentao 12VCC 10%;
Temperatura de Operao -10C a +50C;
Corrente Consumida 120mA IR Ligado:
300mA;
ndice de Proteo IP66.
90.02.01.101
Cmera HMDB-52 IR
Cmera HMDV-54IR 15MT

Cmera Dome colorida Day Night para
CFTV com excelente resoluo (420 linhas) e
sensibilidade;
Indicada para pequenos ambientes e pode ser
instalada em superfcies horizontais ou verticais,
permitindo um posicionamento favorvel para
captao da imagem em diferentes situaes;
Possui a base em alumnio e a sua cpula de
policarbonato;
Essa cmera conta com um CCD de alta
sensibilidade Sony SuperHad II o que
diferencia das demais do mercado e garante
uma imagem ntida e de alta resoluo;
Ela possui leds infravermelho que garantem
uma imagem de qualidade a uma distncia
de at 15 metros, mesmo em locais sem
iluminao (0 lux);
Conta tambm com caixa proteo IP66 que
permite sua instalao em ambientes externos
sem a necessidade de caixa de proteo.
90.02.02.275
Cmera HMDV-54IR 15MT
185
Cmeras IR
Cmera Modelo HM54-IR 15 MT.
A Cmera HM54-IR 15 MT. da HDL conta com
um CCD de alta sensibilidade Sony SuperHad
II o que diferencia das demais do mercado e
garante ntida e de alta resoluo;
Possui 20 leds infravermelho que garantem
uma imagem de qualidade e uma distncia
de at 15 metros, possui uma lente de 3,6mm
que ideal para aplicaes internas onde se
necessrio monitorar uma rea em espao
pequeno;
Conta tambm com caixa de proteo IP66
que permite sua instalao em ambientes
externos sem necessidade de caixa de proteo.
90.02.01.115
HM54-IR 10 MT
A Cmera HM54-IR 10 MT. da HDL conta com
um CCD de alta sensibilidade Sony SuperHad
II o que diferencia das demais do mercado e
garante ntida e de alta resoluo;
uma imagem de qualidade e uma distncia
iluminao (0 lux);
Possui uma lente de 3,6mm que ideal
para aplicaes internas onde se necessrio
monitorar uma rea em espao pequeno;
Conta tambm com caixa de proteo IP66
que permite sua instalao em ambientes
externos sem necessidade de caixa de proteo.
90.02.02.284
HM54-IR 10 MT

A cmera HM54-IR da HDL conta com um CCD
de alta sensibilidade Sony SuperHad II o que
uma imagem de qualidade a uma distncia
iluminao ( 0 lux)
Conta tambm com caixa proteo IP66 que
permite sua instalao em ambientes externos
sem a necessidade de caixa de proteo.
90.02.02.147
HMPRO 600-IR 35MT

1/3 CCD Alta Sensibilidade;
Resoluo de 600 LTV (Cor) e 650 LTV (P&B);
Lente Varifocal de f=3.8~9.5mm;
42 LEDs Infra-Vermelhos (Mx. 35 metros);
Iluminao Mnima 0 Lux (IR Ligado);
Menu OSD (On Screen Display);
Mscara de Privacidade e Deteco de
Movimento;
ndice de Proteo IP66;
Alimentao 12 Vcc.
90.02.01.271
HMPRO 600-IR 35MT
HMPRO 600-IR 60MT

1/3 CCD Alta Sensibilidade;
Resoluo de 600 LTV (Cor) e 650 LTV (P&B);
Funo WDR (Wide Dynamic Range);
Lente Varifocal de f=6.0~50.0mm;
60 LEDs Infra-Vermelhos (Mx. 60 metros);
Iluminao Mnima 0 Lux (IR Ligado);
Menu OSD (On Screen Display);
Mscara de Privacidade e Deteco de
Movimento;
Ajuste Externo Foco e zoom;
ndice de Proteo IP66;
Alimentao 12 Vcc.
90.02.01.273
HMPRO 600-IR 60MT
186
Cmeras Profissionais
As cmeras contam com um CCD de alta sensibilidade Sony SuperHad II o que diferencia das demais
do mercado e garante uma imagem ntida e de alta resoluo. Ela possui cmeras de 30, 20 e 15 metros com
leds infravermelhos que reproduzem com preciso suas imagens. Conta tambm com caixa proteo IP66 que
permite sua instalao em ambientes externos sem a necessidade de caixa de proteo.
Cmera HM-550LWPIR
Cmera Colorida de Alta Resoluo - Weatherproof Day &
Night;
CCD SONY Super HAD de 1/3;
550 Linhas de Resoluo horizontal;
DSS - Digital Slow Shutter Zoom Digital 2x AWB, AGC, BLC,;
Flickerless Embutido;
IR LED & Sensor;
Sistema de dissipao de calor;
60m de Alcance;
ndice de Proteo IP-66.
90.02.02.111
Cmera HM-550LWPIR
Cmera HMPRO-480D&N c/ lente auto ris Varifocal 2,8 - 12 mm

Night;
CCD de alta sensibilidade 1/3 Sony Super
HAD II;
Iluminao Mnima - 0,01 Lux;
Aceita dois tipos de lentes auto ris: DC/Vdeo;
Montagem: C/CS FL/AGC/BLC/MWB/AWB.
90.02.02.139
Cmera HMPRO-480D&N c/ lente auto ris Varifocal 2,8 - 12 mm
Cmera HMPRO 480-L D&N

Night;
CCD de alta sensibilidade 1/3 Sony Super
HAD II;
Lente interna verifocal 4-9mm F1.6.
90.02.01.001
Cmera HMPRO 480-L D&N
Cmera HM-480ZWPIR
Cmera Colorida de Alta Resoluo-Weatherproof;
CCD Sony Super HAD 1/3;
Menu OSD;
480 Linhas de Resoluo Horizontal;
Day & Night (ICR);
DSS Digital Slow Shutter 30x Optical Zoom/10x Digtial Zoom
AWB, AGC, BLC;
Flickerless Embutido;
IR LED & Sensor;
Sistema de dissipao de calor;
Protocolo de Comunicao (RS-485): Pelco D;
70m de Alcance;
ndice de proteo IP-66
90.02.02.112
Cmera HM-480ZWPIR
Cmera HMPRO-480D&N s/ lente

Cmera Colorida de Alta Resoluo Day & Night; CCD de alta
sensibilidade 1/3 Sony Super HAD II;
Aceita dois tipos de lentes auto ris: DC / Vdeo;
Montagem: C/CS FL/AGC/BLC/MWB/AWB.
90.02.02.128
Cmera HMPRO-480D&N s/ lente
187
Cmeras Speed Dome

Cmeras com resoluo horizontal 500 LTV ou mais, Zoom 100x, Day & Night (IR CUT Filter), SNR,
sistema antivandalismo, possui 3 entradas e 1 sada de sensor, sistema de refrigerao e aquecimento, preset
de parmetro independentes, proteo IP61 com movimentos rpidos e silenciosos.
Cmera HM-500PTZ
Resoluo horizontal 500 LTV X100;
Zoom (pticoX10, Digital X10) Day & Night (IR
Cut Filter);
SNR (Super Noise Reduction) Anti-Vandalismo
3 entradas e 1 sada de sensor;
Sistema de refrigerao e aquecimento (Fan/
Heater);
Preset de parmetros independentes;
Proteo IP67;
Movimentos Rpidos & Silenciosos;
Suporte de Parede Incluso;
Aplicao Interna e Externa.
90.02.02.261
Cmera HM-500PTZ
Cmera HM-550PTZ
Resoluo Horizontal 525 LTV X324;
Zoom (Optico X27, Digital X12) Day & Nitght
(IR Cut Filter) HLC (Higt Light Compensation) DIS
(Digital Image Stabilization);
SNR (Super Noise Redution);
Anti-Vandalismo;
3 entradas e 1 sada de sensor;
Sistema e refrigerao e aquecimento (Fan/
Heater);
Preset de Parmetros Independentes;
Proteo IP67;
Movimentos Rpidos & Silnciosos;
Suporte de Parede Incluso;
Aplicao Interna/Externa.
90.02.02.262
Cmera HM-550PTZ
Cmeras Dome
Cmera Dome colorida Day Night para CFTV com excelente resoluo de 420 linhas e sensibilidade.
indicada para pequenos ambientes e podem ser instaladas em superfcies horizontais ou verticais, permitindo
um posicionamento favorvel para captao da imagem em diferentes situaes. Possui a base em alumnio
e a cpula de policarbonato.
Cmera HMD-53 D&N com Lente de 2,1mm
Resoluo Horizontal 420 linhas (NTSC);
Sensor de Imagem CCD Sony de 1/3 Super
HAD;
Pixels Efetivos 510(H) x 492(V), aprox. 250K;
Tenso de Alimentao 12Vdc 1V;
Corrente Consumida 130mA;
Iluminao Mnima0,5 Lux no modo colorido e
0,1 Lux no modo monocromtico com F2.0.
Cmera HMD-53D&N
Sensor de Imagem CCD Sony de 1/3 Super
HAD;
Iluminao Mnima 0,5 Lux no modo colorido
e 0,1 Lux no modo monocromtico com F2.0.

90.02.02.246
Cmera HMD-53 D&N com Lente de 2,1mm

90.02.02.105
Cmera HMD-53D&N
Cmera HMD-54 D&N
Cmera HMDV-54D&N

Sensor de Imagem CCD Sony de 1/3;
Tenso de Alimentao 12VdvIV;
e 0,1 Lux no modo monocromtico com F2.0
990.02.02.152
Cmera HMD-54 D&N
Cmera Dome colorida Day Night para

CFTV com excelente resoluo (420 linhas) e
sensibilidade;
Indicada para pequenos ambientes e pode ser
instalada em superfcies horizontais ou verticais,
permitindo um posicionamento favorvel para
captao da imagem em diferentes situaes;
Possui a base em alumnio e a sua cpula de
policarbonato;
Essa cmera conta com um CCD de alta
sensibilidade Sony SuperHad II o que
Conta tambm com caixa proteo IP66.
90.02.02.276
Cmera HMDV-54D&N
188
Cmeras Speed Dome

A linha composta por cmeras P&B ou colorida Day Night com excelente resoluo de 420 linhas e
sensibilidade. Indicadas para os mais diversos ambientes como: residncias, condomnios e empresas. De fcil
instalao e pequenas dimenses, podem ser instaladas em ambientes internos ou externos.
Cmera HM-55 D&N
Cmera Colorida Day & Night para CFTV
com excelente resoluo (500 linhas) e alta
sensibilidade. Possui menu OSD e diversas
outras funes;
Indicadas para os mais diversos ambientes
como residncias, condomnios e empresas;
De fcil instalao e pequenas dimenses,
podem ser instaladas em ambientes internos ou
externos (neste caso, necessrio uma caixa de
proteo);
Fabricadas com caixa e suporte metlicos na
cor preta.
90.02.01.272
Cmera HM-55 D&N
Cmera HM 52 D&N (CCD Sony Super HAD II)

Cmera colorida Day Night para CFTV com
excelente resoluo (420 linhas) e sensibilidade;
proteo);
cor preta.
90.02.01.087
Cmera HM 52 D&N (CCD Sony Super HAD II)
Cmera HM-53D&N
Cmera colorida Day Night para CFTV com
excelente resoluo (420 linhas) e sensibilidade;
proteo);
cor preta.
Cmera HM-51D&N (Lente pinhole/oculta)

Sensor de Imagem CCD Sony de 1/3;
e 0,1 Lux no modo monocromtico com F2.0;
Varredura 525 linhas - 2:1 entrelaado;
Velocidade doObturador Eletrnico 1/60 ~
1/100.000 seg.
90.02.02.104
Cmera HM-51D&N (Lente pinhole/oculta)
Cdigo Fabricante
90.02.02.103
90.02.02.145
90.02.02.142
Descrio
Cmera HM-53D&N (CCD Sony Super HAD)
Cmera HM-53D&N (CCD Sony Super HAD) com lente de 2,1 mm
Cmera HM-54D&N (CCD Sony Super HAD II)
Cmera HM22
Cmeras P&B para CFTV com excelente
resoluo (380 linhas) e sensibilidade;
proteo);
cor preta.
90.02.01.964
Cmera HM22
189
DVRs / NVRs
Gravadores digitais de imagens, com diferena no nmero de canais 4,8 e 16. Os equipamentos
podem ser utilizados com cmeras analgicas (DVRs) ou cmeras IP (NVRs) e permitem ao usurio gravar
e transmitir em tempo real as imagens capturadas. Alm disso, todos os modelos contam com: acesso via
celular, compresso de imagens no formato H.264, Interface Grfica Simples, Software de acesso e controle
remoto.
Agregando segurana, praticidade e comodidade, os DVRs e NVRs HDL completam, junto s cmeras,
mesa controladora e software de gerenciamento, um sistema de segurana eficaz e de primeirssima
qualidade.
HM-TD16P
HM-TD16
Usurios: 1 admin + 32 usurios;
Entrada de Vdeo: 16 (BNC);
Zoom Digital: 2x;
Resoluo de Gravao: Tempo Real 480fps
(D1);
Mscara de Privacidade: 4 por canal;
Tempo de Pr-gravao: 5-30 segundos;
Tempo de Ps-gravao: 5-600 segundos;
Entrada de udio: 16 (BNC);
Funes de Rede: TCP/IP, DHCP, DDNS, SMTP,
PPoE, NTP, SADP, FTP e Multicast;
Servio DDNS: DynDNS, NO-IP, IpServer e
PeanutHull;
Usurios Remotos: 30;
Gravao Remota: Sim.

90.02.01.096
HM-TD16P

Zoom Digital: 2x;
(D1);
Entrada de udio: 4 (RCA);
PeanutHull;
Gravao Remota: Sim.
90.02.01.100
HM-TD16
HM-TD4
HM-TD8
Zoom Digital: 2x;
(WD1);
PeanutHull;
Gravao Remota: Sim.
90.02.01.099
HM-TD8

Zoom Digital: 2x;
(WD1);
Tempo de Pr-gravao: 30 segundos;
PPoE, NTP, FTP e IP Filter;
Servio DDNS: DynDNS, NO-IP e Own;
Gravao Remota: Sim.
90.02.01.098
HM-TD4
HM-T16
Zoom Digital: 2x;
Resoluo de Gravao: Tempo Real 480fps (WD1);
Gravao Remota: Sim.
90.02.01.095
HM-T16
190
DVRs / NVRs
Gravador de Vdeo HM-T8
Zoom Digital: 2x;
(CIF);
Gravao Remota: Sim.
Gravador de Vdeo HM-T8L

Usurios: 5;
Zoom Digital: 2x;
(CIF);
Funes de Rede: TCP/IP, DHCP, DDNS, SMTP
e NTP;
Servio DDNS: DynDNS, IpServer e peanutHull;
Usurios Remotos: 5;
Gravao Remota: Sim.

90.02.01.094
HM-T8

90.02.01.093
HM-T8L
Gravador de Vdeo HM-T4L
Gravador de Vdeo DVR-HM 16 R

Zoom Digital: 2x;
(D1);
Funes de Rede: TCP/IP, DHCP, DDNS, SMTP
e NTP;
Servio DDNS: DynDNS, IpServer e peanutHull;
Usurios Remotos: 5;
Gravao Remota: Sim.
90.02.01.092
HM-T4L
Gravador de Vdeo DVR-HM 8 R

Embedded Linux OS H.264;
Tecnologia de Compresso Full Graphic User
Interface (GUI) Touch Pad Control Real Time;
Visualizao / Gravao;
Envio de fotos e alertas por email;
Gravao em 360x240 720x240 720x480;
Gravao de udio Controle por Mouse (USB);
Conexo USB HD no padro SATA (2HDD);
Acesso remoto via EMS e Web Browser;
Acesso via Celular (Blackberry, Iphone,
Windows Mobile, Android);
Acompanha Mouse e suporte para Rack.
90.02.01.240
DVR-HM 8 R

Gravao em 360x240 720x240 720x480;
90.02.01.241
DVR-HM 16 R
Gravador de Vdeo DVR-HM16L

Gravao em 360x240 720x240 720x480;
90.02.01.240
DVR-HM16L
Gravador de Vdeo DVR-HM16P

Embedded Linux OS, H.264;
Tecnologia de Compresso, Full Graphic User
Interface (GUI);
Touch Pad Control;
Real Time;
Visualizao, 480fps;
Gravao em 360x240 720x240 720x480;
Gravao de udio;
Acompanha Mouse (USB);
Conexo USB;
HD no padro SATA (4HDD);
Acesso remoto via EMS e Web Browser, Acesso via Celular
(Blackberry, Iphone, Windows Mobile, Android e Symbian).
DVR-HM16P
DVR-HM16P
191
DVRs / NVRs
Gravador de Vdeo HMNVR16
Gravador de Vdeo de Rede de alto
desempenho;
Entrada para 16 Cmeras IP;
Suporta armazenamento local na compresso
H.264 ou MPEG4;
Suporta vdeo e udio de Cmera IP;
Speed Dome IP e Servidor de vdeo;
Resoluo de gravao at 5Megapixels
(2560X1920);
Gravao redundante, busca de arquivos
gravados pelo tipo do evento;
Parmetros de gravao do horrio e evento
configurados por cmera indivudualmente;
Gravao de diferentes perodos de
armazenamento configurveis por cada canal;
Gerenciamento de banco de HDDs
redundantes em grupo;
Suporta protocolos NTP, SADP, SMTP, NFS e
SNMP.
90.02.01.267
Gravador de Video HMNVR16
Gravador-Rep. Sinais De Audio/Video DVR-HM 16

Home
Sistem Operacional Linux dedicado
(Embedded);
Compresso H.264;
Interface grfica amigvel;
Gravao em diferentes resolues;
Controle por mouse USB;
Painel de controle touch;
HD Sata Acesso remoto via ems e web
browser Acesso via Celular (Blackberry, Iphone,
Windows Mobile).
90.02.01.267
Gravador-Rep. Sinais De Audio/Video DVR-HM 16 Home

Home
(Embedded);
Compresso H.264;
Controle por mouse USB;
Painel de controle touch;
Windows Mobile).
90.02.02.272
192

desempenho;
H.264;
Suporta entrada de 4 cmeras IP com
resoluo 4CIF ou 2 cmeras IP na resoluo
UXGA/720P, at 4 reprodues simultneas
(sincronizadas);
Zoom digital de 4X na imagem em visualizao
e na gravada;
Deteco de movimento avanado;
Back-up facilitado via USB e gravao de CD/
DVD (RW).
90.02.01.265

desempenho;
Entrada para 8 Cmeras IP;
H.264 ou MPEG4;
Suporta vdeo e udio de Cmera IP;
Speed Dome IP e Servidor de vdeo;
resoluo de gravao at 5Megapixels
(2560X1920);
Gravao redundante, busca de arquivos
gravados pelo tipo do evento, parmetros de
gravao do horrio e evento configurados
por cmera indivudualmente, gravao de
diferentes perodos de armazenamento
configurveis por cada canal;
Gerenciamento de banco de HDDs
redundantes em grupo;
Suporta protocolos NTP, SADP, SMTP, NFS e
SNMP.
90.02.01.266

Home
(Embedded);
Compresso H.264;
Controle por mouse;
USB Painel de controle touch;
Windows Mobile).
90.02.02.273
HD
Com o nosso novo HD dedicado, voc conta com mais confiana e qualidade no seu CFTV.
HD 1TB
HD 2TB
Interface 6 GB/s;
Capacidade 1TB;
Tamanho 3,5;
Velocidade (RPM) / Cache (MB) 5900 RPM / 64MB.
Interface 3 GB/s;
Capacidade 2 TB;
Tamanho 3,5;

9002.01.491
HD 1TB

30.02.01.492
HD 2TB
HD 500GB
Interface 3GB/s;
Capacidade 500GB;
Tamanho 3,5;
90.02.01.490
HD 500GB
Kit CFTV
Os Kits CFTV j vm prontos para instalar. Tudo o que necessrio para realizar a instalao esta
incluso na embalagem, inclusive cabos e conectores. Facilidade na instalao com segurana garantida pela
qualidade e durabilidade dos produtos da marca HDL.
Com o manual de instrues que acompanha o produto possvel realizar todas as configuraes
e ajustes necessrios para que o sistema de CFTV fique totalmente funcional. possvel habilitar o DVR
(gravador de imagem digital) para comunicao, acesso e visualizao de imagens via internet, tablet ou
smarthfone, para isso necessrio que exista um ponto de rede internet conectado ao equipamento.
Kit CFTV 2 Cmeras
Kit CFTV 4 Cmeras
O Kit CFTV 2 Cmeras da HDL vm com tudo o que

necessrio para monitorar pequenos ambientes:
2 cmeras infravermelho com alcance de 20 metros cada que
podem ser instaladas em ambiente interna ou externo,sem a
necessidade de proteo adicionais (possui IP66);
monitor colorido de 7 com controle remoto e visualizao
simultnea;
DVR com HD de 500GB para armazenamento de imagens;
Cabos de conexo, conectores e fonte para alimentao de
todo o sistema;
O Kit CFTV 2 Cmeras indicado para instalao em pequenos
ambientes, podendo ser instalado em residncias, escritrios,
consultrios, pequenas empresas como estabelecimento
comercial, entre outros.
O Kit CFTV 4 Cmeras da HDL vm com tudo o que

necessrio para monitorar pequenos ambientes:
4 cmeras infravermelho com alcance de 20 metros cada que
podem ser instaladas em ambiente interna ou externo, sem a
necessidade de proteo adicionais (possui IP66);
Monitor colorido de 7 com controle remoto e visualizao
simultnea;
DVR com HD de 500GB para armazenamento de imagens,
cabos de conexo, conectores e fonte para alimentao de
todo o sistema;
O Kit CFTV 4 Cmeras indicado para instalao em pequenos
ambientes, podendo ser instalado em residncias, escritrios,
consultrios, pequenas empresas como estabelecimento
comercial, entre outros.

90.02.01.041
Kit CFTV 2 Cmeras

90.02.01.042
Kit CFTV 4 Cmeras
193
Lentes
Para tirar mximo proveito de suas mini cmeras e cmeras profissionais, a HDL oferece uma linha
variada de lentes de foco fixo e varivel, para sensores de 1/3 e 1/4, que proporcionam imagens ntidas e
sem distores.
Lente p/ Mini Cmera 16mm IR
Lentes para Mini Cmera Foco Fixo Sensor:
1/3 , 1/4 Montagem: M12
Lentes para Mini Cmeras Foco Fixo Sensor:

1/3, 1/4 Montagem: M12.

90.02.02.196

90.02.02.200
Lente p/ Mini Cmera 2.1mm
Lente Verifocal 2.8~12.0mm

1/3, 1/4 Montagem: M12.
Lente Verifocal Auto-ris (DC) Montagem

CS Sensor: 1/3,1/4 Imagem ntida e sem
distoro.

90.02.02.197

90.02.02.198
Lente verifocal Auto-ris (DC) Montagem

CS Sensor: 1/3 , 1/4 Imagem ntida e sem
distoro.

90.02.02.195

Lente verifocal Auto-ris (DC) Montagem
CS Sensor: 1/3 , 1/4 Imagem ntida e sem
distoro.

90.02.02.194
194
Lente p/ Mini Cmera 2.1mm

1/3, 1/4 Montagem:M12.

90.02.02.199
Acessrios
Para completar a oferta de CFTV, a HDL apresenta a mesa controladora de cmeras Pan, Tilt, Zoom
e foco suportando at 255 cmeras em uma nica mesa, fonte padro HDL 12V dc 6W para alimentao
de cmeras de CFTV com consumo de at 500mA, suportes e adaptadores de fixao, caixas de proteo,
servidor de vdeo para transformar cmeras analgicas em IP e balluns para amplificao de sinal.
Adaptador p/ corner cmera HM-500/550PTZ
Adaptador utilizado em conjunto com o
suporte de parede (suporte padro) para a
instalao das cmeras PTZ (HM-500PTZ/HM550PTZ) em esquinas (corner).
Adaptador p/ poste cmera HM-500/550PTZ

Adaptador utilizado em conjunto com o
suporte de parede (suporte padro) para a
instalao das cmeras PTZ (HM-500PTZ/HM550PTZ) em postes.

90.02.02.265
Adaptador p/ corner cmera HM-500/550PTZ

90.02.02.264
Adaptador p/ poste cmera HM-500/550PTZ
Ballun Ativo Receptor - BAR - 1
Ballun Passivo BP-1
Conectores de Alimentao :Terminal Verde de

Blocos;
Tenso de Alimentao 12~40 Vdc;
Consumo < 1.5W;
Transmisses de Vdeo Compatveis: Todos os
sinais baseband (incluindo PAL, NTSC, SECAM);
Faixa de sinais 250MHz;
Faixa de Balano 0-6MHz;
Atenuao <1.5dB;
Rejeio de Interferncia >75dB;
Conector de Sada de Vdeo BNC-F (75 Ohms);
Conector UTP: Terminal Verde de Blocos (50
Ohms).
90.02.01.292
Ballun Ativo Receptor - BAR - 1
90.02.01.291
Ballun Ativo Transmissor - BAT - 1
Caixa de Proteo HPFC

Semi-cabo do sistema de gesto com
suporte giratrio BR-16, fundido em alta
presso e construdo em liga de alumnio com
revestimento em p de marfim;
Resistente ao tempo, nvel IP44, equipado com
IP 68 (terminal de reposio e bloco de fusveis
previamente montados), bandeja deslizante
da cmera ajustvel e cabos com superficies
seladas;
Adequado para instalao Interna / Externa,
fcil utilizao.
90.02.01.295
Caixa de Proteo HPFC
Impedncia (Coaxial) 75 Ohms;

Impedncia (UTP) 100 Ohms;
Fiao Par Tranado (24-16 AWG);
Categoria do Fio 5 ou melhor;
Impedncia 10020 Ohms;
Resistncia de Loop DC 18 Ohms por metro;
Distncia Mxima 300m.
90.02.01.290
Ballun Passivo BP-1
Caixa de Proteo HPF

Semi-cabo do sistema de gesto com
suporte giratrio BR-16, fundido em alta
presso e construdo em liga de alumnio com
revestimento em p de marfim;
Resistente ao tempo, nvel IP66 ( prova
de p, vedado contra fortes jatos de agua),
equipado com IP 68 (terminal de reposio
e bloco de fusveis previamente montados),
bandeja deslizante da cmera ajustvel e cabos
com superficies seladas;
Adequado para instalao Interna / Externa,
fcil utilizao.
90.02.01.264
Caixa de Proteo HPF
Fonte FR-1000
Fonte padro HDL 12 Vdc 6W para
alimentao de cmeras de CFTV com consumo
de at 1A;
Entrada bivolt automtica (90~260Vac).
Fonte FR-2500
Fonte padro HDL 12 Vdc 6W para
alimentao de cmeras de CFTV com consumo
de at 2,5A;
Entrada bivolt automtica (90~260Vac).

90.02.02.205
Fonte FR-1000

90.02.01.296
Fonte FR-2500
195
Acessrios
Mesa Controladora HMC3
Suporta at 255 cmeras por Mesa;
Com a comunicao RD-485, controla o
dispositivo at 1,2 Km;
Suporta diferentes protocolos por cmera
(Pelco D, Pelco P, Samsung Elec);
Possui vrios tipos de funes para controle
das cmeras como Preset, Swing, Pattern,
Group, etc;
Possui um LCD de 4 linhas como interface ao
usurio;
Senha (Password) para acesso as
configuraes.
90.02.02.108
Mesa Controladora HMC3
Suporte de teto p/ cmera HM-500/550PTZ

Suporte para instalao das cmeras PTZ (HM500PTZ/HM-550PTZ) em teto.

90.02.02.263
Suporte de teto p/ cmera HM-500/550PTZ
196
Servidor de Video HMS1

Servidor de Vdeo Digital de alto desempenho,
sincronismo das funes de udio e vdeo
simultaneamente;
Compresso de Vdeo H.264 / MPEG-4 /
MJPEG, duplo Stream (fluxo de dados);
Suporta velocidades variveis de bit rate (taxa
de transferncia de bits) e frame rate (taxa de
quadros por segundo);
1 entrada para canal de vdeo, suportando
qualquer cmera analgica, 1 entrada para canal
de udio;
Suporta resoluo em tempo real D1 (25fps
para PAL ou 30fps para NTSC), suporta uma
interface RS-485 que pode ser utilizada para
controle PTZ (Pan-Tilt-Zoom) ou canal de
entrada para controle de dispositivos seriais
remotos.
90.02.01.260
Servidor de Video HMS1
Sobre a Hellermann Tyton

O compromisso com a qualidade HellermannTyton fica evidente com a
conquista do Certificado ISO 14001. A HellermannTyton mantm um eficiente
sistema para garantir a alta qualidade de seus produtos. Novos produtos so
desenvolvidos a partir de especificaes e detalhados em modelos slidos
e tambm prottipos. Os materiais utilizados na produo so da mais alta
qualidade para atender todas as exigncias das especificaes do produto.
A HellermannTyton conduz um plano avanado de qualidade que inclui
Anlise da Falha de Modo e Efeito (FMEA), que um mtodo de anlise proativo
que simula as mais diversas situaes onde o produto pode ser aplicado e quais
falhas que podem acontecer, tanto no produto quanto na produo.
Atravs de contnuos investimentos em novas tecnologias, a
HellermannTyton mantm-se como expert na produo de acessrios
para gerenciamento de fios e cabos alm de oferecer produtos de
cabeamento estruturado de alta tecnologia.

http://www.hellermanntyton.com.br/
197
Sistema de Canalizao UNICANAL

Canaletas UNICANAL
Sistema desenvolvido para atender s Normas de Cabeamento EIA/TIA 569A e NBR 14565;
Possibilita a separao interna durante todo o percurso, para aplicao de cabos de energia e outros;
Compatibilidade na utilizao de qualquer marca de tomadas RJ45, plugs e espelhos do mercado;
Linha completa de acessrios para atender qualquer tipo de recorte ou acabamento durante a instalao;
Ideal para reformas, retrofits e redes multisservios;
Tampa revestida com filme de vinil para proteo contra riscos no transporte e instalao;
Canaletas produzidas em PVC anti-chama;
Acessrios produzidos em ABS anti-chama.
Tipo de Cabo
Categoria 6A
Cabo 7,5mm
Taxa de Ocupao* 40%
60%
rea A
11
16
rea B
8
12
rea C
6
9
rea D
13
19
rea E
38
57
Categoria 6
Cabo 6,2mm
40%
60%
16
24
12
18
9
14
19
29
56
84
Categoria 5e
Cabo 5,5mm
40%
60%
20
31
16
24
11
17
24
37
71
107
Canaleta
FO 2 - 4 pares
Cabo 4,4mm
40%
60%
32
48
25
37
18
27
38
58
12
168
Eltrico
Cabo 2,5mm
40%
60%
100
150
77
116
57
86
119
179
347
520
Cotovelo Externo
Canaleta composta de base e tampa
100x50mm com 2 metros de comprimento.
Obs. Divisor no acompanha.
Cotovelo externo mvel de abertura entre 70

e 105, sendo o raio mnimo de curvatura de 1.

FDC 100x50
Canaleta

FDA EM
Cotovelo Externo
Cotovelo Interno
198
Cabo LCS
Cabo 5,5mm
40%
60%
23
34
17
26
13
19
27
41
80
120
Caixa de Derivao Faceplate
Cotovelo interno mvel com abertura entre

67 e 110, sendo o raio mnimo de curvatura
de 1.
Caixa de derivao por encaixe de 2 (dois)

faceplates HellermannTyton.

FDA IM
Cotovelo Interno

SCSFP
Caixa de Derivao Faceplate
Sistema de Canalizao UNICANAL

Caixa de Derivao Universal
Mdulo Adaptador Faceplate
Caixa de derivao universal para encaixe de 2

(dois) espelhos 4x2, compatvel com a maioria
dos espelhos 4x2 do mercado.
Mdulo adaptador para 1 (um) Faceplate

HellermannTyton.

SCSDU
Cx. de Derivao Universal

SMSFP
Md. Adaptador Faceplate
Mdulo Adaptador
Curva Plana
Mdulo adaptador universal para 1 (um)

espelho 4x2, compatvel com a maioria dos
espelhos universais 4x2 do mercado.
Curva plana UNICANAL composta de tampa,

base e separador, sendo o raio mnimo de
curvatura de 1.

SMSAU
Mdulo

FDCP
Curva Plana
Unio T Plana
Unio
Unio T plana - composta de tampa, base

e separador, sendo o raio mnimo de curvatura
de 1, mantendo a separao interna entre os
cabos.
Separador esttico utilizado para UNICANAL

e TORRECANAL para acabamento na tampa.

FDDT
Unio T Plana

FDC/SEP
Unio
Tampa Terminal
Luva
Luva para unio entre as canaletas UNICANAL e TORRECANAL para acabamento em
tampa e base.
Tampa terminal UNICANAL.

FDGU
Luva

FDA
Tampa Terminal
Entrada de Teto
Derivao para Linha Minicanal
Caixa para entrada de teto.
Caixa de derivao para a linha MINICANAL.

FDET
Cx. para Entrada de Teto

FDUC
Derivao P/ Linha Minicanal
199
Sistema de Canalizao MEGACANAL

Canaletas MEGACANAL
Canaleta com trs divises internas fixas;

Tampas parciais que garantem o acesso independente, facilitando a manuteno;
A furao existente na base da canaleta permite uma correta e rpida instalao;
Separao efetiva entre os cabos de energia, dados, etc;
Tampa revestida com filme de vinil para proteo contra riscos no transporte e instalao;
Ideal para reformas retrofits e redes multisservios;
Material: PVC rgido autoextinguvel.
Grau de flamabilidade: UL94 V-O.
Canaleta MC 95x22mm: fornecida em barras de 2 metros.
Conjunto canaleta composto de base, tampa e tampa parcial.
Acessrios: ABS
Grau de flamabilidade: UL94 V-O.
Tipo de Cabo
Categoria 6A
Cabo 7,5mm
Taxa de Ocupao* 40%
60%
rea A
4
7
rea B
5
8
rea C
3
5
rea D
14
21
Categoria 6
Cabo 6,2mm
40%
60%
7
10
8
12
5
8
20
31
Categoria 5e
Cabo 5,5mm
40%
60%
8
13
10
15
7
10
26
39
Canaleta
FO 2 - 4 pares
Cabo 4,4mm
40%
60%
13
20
16
24
11
16
41
62
Eltrico
Cabo 2,5mm
40%
60%
43
64
51
77
34
517
128
193
Tampa Parcial
Canaleta composta de base e tampa
95x22mm com 2 metros de comprimento.
Acompanha uma tampa parcial MC VTC.
Tampa parcial de 2 metros, garantindo o acesso independente e facilitando a manuteno.

MC 95X22
Canaleta

MCVTC
Tampa Parcial
Caixa Bastidor Faceplate
200
Cabo LCS
Cabo 5,5mm
40%
60%
9
14
11
17
7
11
29
44
Caixa Bastidor Universal
Caixa bastidor para 1 (um) faceplate HellermannTyton.

Conjunto composto de base e tampa.
Caixa bastidor para 1 (um) espelho 4x2 universal. Conjunto composto de base e tampa.

MC FP
Caixa Bastidor Faceplate

MC CBU
Caixa Bastidor Universal
Sistema de Canalizao MEGACANAL

Tampa Terminal
Luva
Tampa terminal MEGACANAL.
Luva para unio das canaletas MEGACANAL.

MC TF
Tampa Terminal

MC U
Luva
Caixa Multifuncional
Caixa Conexo
Caixa de Derivao Multifuncional. Conjunto

composto de base + tampa + 2 tampas estticas
+ 2 tampas.
Caixa de Conexo com canal de piso. Conjunto

composto de base + tampa + 3 adaptadores
para canaleta de piso.

MC CM
Caixa Multifuncional

MC CCCP
Caixa de Conexo
Caixa de Derivao
Cotovelo Externo
Caixa de Derivao. Conjunto composto de

base + tampa.
Cotovelo externo mvel com abertura entre

80 e 130.

MC CD
Caixa de Derivao

MC AEM
Cotovelo Externo
Cotovelo Interno
Cotovelo interno mvel com abertura entre
60 e 100.

MC AIM
Cotovelo Interno
201
Sistema de Canalizao MINICANAL

Canaletas MINICANAL
Ideal para reformas, retrofits e redes multiservios;

Grande variedade de medidas;
Fixao com ou sem adesivo (fita dupla face);
Tampas com sistema de encaixe resistente que garantem segurana e proteo na instalao;
Material: PVC rgido autoextinguvel;
Grau de flamabilidade: UL94 V-0;
Cor: branco escritrio;
Fornecido em barras de 2 metros.
Cd. Fab.
Especificao
Medidas (mm)
A
B
rea das Canaletas

(mm)
HT147
HTA147
HT2010
HTD2010
Standard
Com adesivo
Standard
Standard com
divisor interno
Com adesivo e
divisor interno
Standard para
aplicaes leves
Com adesivo para
aplicaes leves
Standard
Standard
Standard
14
14
20
20
7
7
10
10
64
64
153
153
Eltrico
Taxa de Ocupao
40%
60%
5
7
5
7
10
15
9
14
20
10
153
14
20
10
153
12
18
20
10
153
12
18
18
40
50
21
30
20
275
880
737
22
71
60
33
107
90
HTDA2010
HTL2010
HTLA2010
HT1821
HT4030
HT5020
Acessrios com sistema de encaixe resistente que garante segurana e proteo na instalao;
Acessrios: ABS
Grau de flamabilidade: UL94 V-0
ngulo Interno
ngulo Externo
Cdigo Fabricante
AI148
AI2011
AI1822
Medida
14x7mm
20x10mm
18x21mm
CI4033
40x30mm
Curva Plana 90
Medida
14x7mm
20x10mm
18x21mm
40x30mm
50x20mm
Unio T Plana
Cdigo Fabricante
AR150
AR2013
AR1824
CP4035
CP5020
Medida
14x7mm
20x10mm
18x21mm
40x30mm
50x20mm
Cdigo Fabricante
AF152
AF2015
AF1826
FC4031
TF5020
Medida
14x7mm
20x10mm
18x21mm
40x30mm
50x20mm
Tampa Final
202
Cdigo Fabricante
AE149
AE2012
AE1823
CE4032
AE5020
Cdigo Fabricante
AT151
AT2014
AT1825
CT4034
CT5020
Medida
14x7mm
20x10mm
18x21mm
40x30mm
50x20mm
Cdigo Fabricante
AU153
AU2016
AU1827
UN4036
UN5020
Medida
14x7mm
20x10mm
18x21mm
40x30mm
50x20mm
Unio
Caixas de Superfcie PDM

Caixas PDM
Caixa de conexo 4 x 2 e 4 x 4 para uso com faceplate HellermannTyton;
Separador interno para separao de cabos de energia, dados e
outros;
Caixas compatveis com as canaletas minicanal HellermannTyton e
eletrodutos para entrada lateral;
Base perfurada para entrada de cabos e alojamentos para aplicao de parafusos em diferentes posies;
Material: ABS;
Grau de flamabilidade: UL94 V-0.
Caixa PD1M
Caixa PD2M
Para uso de 1 faceplate;
Entrada para canaletas 14 x 7mm, 18 x
21mm, 20 x 10mm, 40 x 16mm, 40 x 30mm, 50
x 20mm e tubos de 3/4, 1;
Orifcios na base para rpida instalao em
parede;
Ponto interno para aterramento;
Medidas: 132 x 71 x 65mm.
PD1M
Caixa PD1M
Para uso de 2 faceplates;

Entrada para canaletas 14 x 7mm, 18 x 21mm,
20 x 10mm, 40 x 16mm, 40 x 30mm, 50 x 20mm
e tubos de 3/4, 1;
parede;
Separador plstico interno removvel;
PD2M
Caixa PD2M
Caixa PD3M
Para uso de 3 faceplates;
Entrada para canaletas 14 x 7mm, 18 x 21mm,
20 x 10mm, 40 x 16mm, 40 x 30mm, 50 x
20mm e tubos de 3/4, 1;
parede;
Separador plstico interno removvel;
PD3M
Caixa PD3M
Multiscpio
Caixa para mltiplas conexes;
Utilizao de faceplates da Linha HellermannTyton;
Base com perfuraes e alojamentos para aplicar parafusos e
diferentes posies;
Separadores internos mveis para separar conexes de energia e
outros;
Caixa compatvel com todas Canaletas HellermannTyton, exceto
linha UNICANAL 100x50.
Caixa Multiscpio
Caixa para mltiplas conexes com
janelas pr-cortadas modulares.
MCVB
Caixa Multiscpio
203
Torrecanal
Torrecanal
Sistema modular vertical;
Ideal para instalaes comerciais, residenciais, laboratoriais, etc;
Uso de linhas de automao;
Flexvel em futuras modificaes;
Suporte central produzido em alumnio, proporcionando independncia dos circuitos entre ambas as faces;
Acabamento de base com recorde para Canaleta de Piso.
Material: PVC rgido auto-extinguivel com estrutura de alumnio;
Grau de flamabilidade: UL94-0;
Ponto de aterramento de base em alumnio;
Cor: branco escritrio.
Obs.: Acessrios no acompanham a TORRECANAL.
Cdigo Fabricante
FTC1/FP
FTC1/FP2
FTC1/E
FTC1/E2
FTC2/FP
FTC2/FP2
FTC2/E
FTC2/E2
FTC3/FP
FTC3/FP2
FTC3/E
FTC3/E2
FTC4/FP
FTC4/FP2
FTC4/E
FTC4/E2
FTC5/FP
FTC5/FP2
FTC5/E
FTC5/E2
FTC-E
204
Especificao
183 X 116 X 122 - 1 mdulo faceplate, para encaixe de 1 espelho faceplate de um lado e tampa cega do outro.
183 X 116 X 122 - 2 mdulos faceplates, para encaixe de 2 espelhos, faceplates, 1 de cada lado.
183 X 116 X 122 - 1 mdulo universal, para encaixe de 1 espelho universal 4x2 de um lado e tampa cega do outro.
183 X 116 X 122 - 2 mdulos universais, para encaixe de 2 espelhos universais 4x2, 1 de cada lado.
320 X 116 X 122 - 2 mdulos faceplates, para encaixe de 2 espelhos faceplates de um lado e tampa cega do outro.
320 X 116 X 122 - 4 mdulos faceplates, para encaixe de 4 espelhos faceplates, 2 de cada lado.
320 X 116 X 122 - 2 mdulos universais, para encaixe de 2 espelhos universais 4x2 de um lado e tampa cega do outro.
460 X 116 X 122 - 3 mdulos faceplates, para encaixe de 3 espelhos faceplates de um lado e tampa cega de outro.
740 X 116 X 122 - 10 mdulos universais, para encaixe de 10 espelhos universais 4x2, de 5 de cada lado.
740 X 116 X 122 - Altura da Torre Canal sob encomenda (max.: 4m).
Sistema de Amarrao
Abraadeiras
A HellermannTyton possui uma linha completa de abraadeiras nos mais diversos materiais, cores, estilos e
tamanhos, produzidas dentro de rigorosos padres de qualidade, para a obteno da mxima performance
na amarrao de fios e cabos, entre outras aplicaes.
Abraadeiras Insulok
Nylon 6.6 (PA6.6);
Disponvel nas cores natural ou preta;
Temperatura de utilizao de -40C +85C;
Flamabilidade UL94V-2.
Cd. Fabricante
T18S
T18R
T18I
T18L
T25L
T25LL
T30R
T30L
T30LL
T40R
T40L
T50R
T50M
T50L
LR55R
T80I
T120S
T120I
T120R
T120L
RLT150
T150M
T150R
T150L
T150LL
T150XL
T150XLL
T250S
T250R
Comprimento Largura (mm)

Nominal (mm)
83.0
2.30
100.0
2.50
140.0
2.50
200.0
2.50
240.0
2.80
330.0
2.80
150.0
3.60
190.0
3.60
285.0
3.50
175.0
4.00
365.0
4.00
200.0
4.60
245.0
4.60
390.0
4.60
195.0
4.70
300.0
5.00
225.0
7.60
300.0
7.60
390.0
7.60
760.0
7.60
770.0
8.90
535.0
8.90
390.0
8.90
820.0
8.90
925.0
8.90
1095.0
8.90
1325.0
8.90
235.0
13.10
535.0
13.10
Dimetro mx.
de amarrao (mm)
16.0
22.0
35.0
55.0
65.0
95.0
35.0
50.0
80.0
45.0
105.0
50.0
73.0
110.0
49.0
80.0
55.0
80.0
100.0
225.0
225.0
150.0
105.0
245.0
275.0
330.0
405.0
50.0
150.0
Tenso Mnima de Ruptura

kgf
lbs
8.0
18.0
8.0
18.0
8.0
18.0
8.0
18.0
11.0
25.0
11.0
25.0
14.0
30.0
14.0
30.0
14.0
30.0
18.0
40.0
18.0
40.0
22.0
50.0
22.0
50.0
22.0
50.0
25.0
55.0
36.0
80.0
54.0
120.0
54.0
120.0
54.0
120.0
54.0
120.0
68.0
150.0
68.0
150.0
68.0
150.0
68.0
150.0
68.0
150.0
68.0
150.0
68.0
150.0
113.0
250.0
113.0
250.0
N
80.0
80.0
80.0
80.0
110.0
110.0
135.0
135.0
135.0
180.0
180.0
225.0
225.0
225.0
245.0
355.0
535.0
535.0
535.0
535.0
670.0
670.0
670.0
670.0
670.0
670.0
670.0
1115.0
1115.0
Ferramenta de
aplicao
MK7P, MK3P, EVO7
MK7P, MK3P, EVO7
MK7P, MK3P, EVO7
MK7P, MK3P, EVO7
MK7P, MK3P, MK7HT, EVO7
MK7HT, MK7P, MK9P, MK9, MK3P, MK9HT, EVO7
MK9P, MK9, MK9HT
MK9P, MK9, MK9HT
MK9P, MK9, MK9HT
MK9P, MK9, MK9HT
MK9P, MK9, MK9HT
MK9P, MK9, MK9HT
MK9P, MK9, MK9HT
MK9P, MK9, MK9HT
MK9P, MK9, MK9HT
MK9P, MK9, MK9HT
MK9P, MK9, MK9HT
MK9P, MK9, MK9HT
MK9P, MK9, MK9HT
Abraadeiras de Ao Inox
Ao Inox AISI 316
Cd. Fab.
MBT8S
MBT14S
MBT20S
MBT27S
MBT33S
MBT8H
MBT14H
MBT20H
MBT27H
MBT33H
Comprimento Largura (mm)

Nominal (mm)
201.0
4.6
362.0
4.6
521.0
4.6
681.0
4.6
838.0
4.6
201.0
7.9
362.0
7.9
521.0
7.9
681.0
7.9
838.0
7.9
Dimetro mx.
de amarrao (mm)
50.0
102.0
152.0
203.0
254.0
50.0
102.0
152.0
203.0
254.0
Tenso Mnima de Ruptura

kgf
lbs
68.0
150.0
68.0
150.0
68.0
150.0
68.0
150.0
68.0
150.0
113.0
250.0
113.0
250.0
113.0
250.0
113.0
250.0
113.0
250.0
N
670.0
670.0
670.0
670.0
670.0
1115.0
1115.0
1115.0
1115.0
1115.0
205
Sistema
de Proteo Canaleta
Ideais para conduo, proteo e direcionamento de fios e cabos em instalaes eltricas e quadros de
comando. O sistema de furao na base da canaleta, permite uma instalao rpida com parafusos ou rebites.
O sistema de tampa corredia permite perfeito acabamento sem folga entre canaleta e tampa.
Canaletas Heladuct HD
Em PVC;
Disponvel nas cores cinza e creme;
Flamabilidade UL94V-0;
Especificao IEC 61084-1.
Cd. Fab.
HD0
HD1
HD2
HD3
HD4
HD5
HD6
HD7
HD8
HD9
HD10
HD11
HD12
HD13
HD14
HD15
HD16
Comprimento
Nominal (mm)
15 X 20
20 X 20
30 X 30
30 X 50
50 X 50
80 X 50
110 X 50
150 X 50
30 X 80
50 X 80
80 X 80
60 X 50
110 X 80
80 X 126
40 X 70
70 X 70
40 X 60
Largura Interna
(mm)
13.4
20.4
27.0
26.2
49.3
77.4
106.4
146.4
26.8
50.8
78.3
57.4
106.4
75.2
36.0
65.6
40.0
Canaletas Heladuct HD - Acessrios
Em PVC rgido;
Disponvel na cor cinza;
DSC - Acessrios para Unio
DCS - Acessrios para Curvas 90
206
Altura Interna
(mm)
19.2
18.7
25.0
46.0
48.9
47.4
46.6
47.8
77.1
77.1
78.1
47.4
76.9
122.3
66.4
66.4
58.4
Acessrios Aplicveis
Emenda Reta de Centro Emenda Reta de Canto
DSC16
DCS16
DSC11
DCS11
DSC16
DCS16
DSC37
DCS37
DSC41
DCS41
DSC37
DCS37
DSC37
DCS37
DSC37
DCS37
DSC68
DCS68
DSC68
DCS68
DSC68
DCS68
DSC37
DCS37
DSC68
DCS68
Sistema de Proteo
Canaleta Heladuct HD
Informaes Tcnicas
Cd. Fab.
Nominal
A
B
C
(mm)
(mm)
(mm) (mm)
HD0PF
15 x 20
16,5
20,3
1,1
HD0P
15 x 20
16,5
20,3
HD0F
15 x 20
16,5
20,3
HD1PF
20 x 20
22,4
19,7
1,0
HD1P
20 x 20
22,4
19,7
HD1F
20 x 20
22,4
19,7
HD2PF
30 x 30
29,6
26,2
1,3
HD2P
30 x 30
29,6
26,2
HD2F
30 x 30
29,6
26,2
HD3PF
30 x 50
31,0
47,8
1,7
HD3P
30 x 50
31,0
47,8
HD3F
30 x 50
31,0
47,8
HD4PF
50 x 50
52,5
50,5
1,6
HD4P
50 x 50
52,5
50,5
1,6
HD4F
50 x 50
52,5
50,5
1,6
HD5PF
80 x 50
80,0
48,7
1,3
HD5P
80 x 50
80,0
48,7
1,3
HD5F
80 x 50
80,0
48,7
1,3
HD6PF
110 x 50
110,0
48,4
1,8
HD6P
110 x 50
110,0
48,4
1,8
HD6F
110 x 50
110,0
48,4
1,8
HD7PF
150 x 50
150,0
49,7
1,8
HD7P
150 x 50
150,0
49,7
1,8
HD7F
150 x 50
150,0
49,7
1,8
HD8PF*
30 x 80
31,0
78,7
1,6
HD8P*
30 x 80
31,0
78,7
1,6
HD8F*
30 x 80
31,0
78,7
1,6
HD9PF*
50 x 80
54,0
78,7
1,6
HD9P*
50 x 80
54,0
78,7
1,6
HD9F*
50 x 80
54,0
78,7
1,6
HD10PF* 80 x 80
81,0
79,7
1,6
HD10P*
80 x 80
81,0
79,7
1,6
HD10F*
80 x 80
81,0
79,7
1,6
HD11PF
60 x 50
60,0
48,7
1,3
HD11P
60 x 50
60,0
48,7
1,3
HD11F
60 x 50
60,0
48,7
1,3
HD12PF* 110 x 80
110,0
78,7
1,8
HD12P*
110 x 80
110,0
78,7
1,8
HD12F*
110 x 80
110,0
78,7
1,8
HD13PF* 80 x 126
80,0
124,7 2,4
HD13F*
80 x 126
80,0
124,7 2,4
HD14P
40 x 70
40,0
68,4
2,0
HD14F
40 x 70
40,0
68,4
2,0
HD15P
70 x 70
70,0
68,4
2,4
HD15F
70 x 70
70,0
68,4
2,4
HD16P
40 x 60
40,0
58,4
12,0
HD16F
40 x 60
40,0
58,4
12,0
*Itens sem UL | Obs. Furao na base somente no modelo P (aberto).
D
(mm)
8
9
8
7
14,5
12
29
27
29
30
33
29
33
28
33
30
57
59
57
58
57
60
33
28
57
58
101
50
50
40
-
E
(mm)
6
6,1
6
7
4,2
7,3
9,7
13,7
11
13,6
8,8
13,3
7
13,8
7
11,8
13,2
13,6
12,8
13,6
12,4
11,6
7,3
13,3
13,2
15,0
15,0
8,0
8,0
8,0
-
F
(mm)
5
5
5
5
10
5
9
5
9
5
9
5
9
5
9
5
9
5
9
5
9
5
9
5
9
5
9
5
5
5
-
G
(mm)
15
7,5
15,6
7,5
12,1
7,5
12,1
7,5
11,9
7,5
13
7,5
13
7,5
13
7,5
12,7
7,5
12,7
7,5
12,5
7,5
12
7,5
12,7
7,5
12,7
7,5
7,5
7,5
-
Tipo de
Furao
1
1
1
1
1
2
3
3
1
1
2
2
3
2
1
2
1
-
207
Sistema de Proteo
Helawrap
Helawrap um sistema completo para organizao e proteo de cabos composto por um tubo para cobertura
e um aplicador. Utilizado em painel eltrico, mquinas e automveis onde o movimento e a vibrao so
constantes. Permite fcil acesso a qualquer ponto do cabo em virtude da sua flexibilidade e das aberturas
laterais. Proporciona uma reduo significativa no tempo de montagem em relao aos demais espirais e
pode ser removido e reaplicado rapidamente.
Helawrap
Em polipropileno;
Disponvel nas cores preta e branca;
Temperatura de utilizao -40C a +80C;
Flamabilidade UL94HB;
Embalagens com 25 ou 2 metros.
Cd. Fab.
Dimetro
Nominal (mm)
15.0
18.5
23.0
27.0
HWPP16
HWPP20
HWPP25
HWPP30
Dimetro
Mnimo (mm)
14.0
17.0
21.0
25.0
Cor cinza sob consulta.

1
Dimetro mx.
(mm)
16.0
20.0
25.0
30.0
Espessura da Parede
Parede (mm)
0.90
0.90
0.90
0.95
Ferramenta de
Aplicao (mm)
HAT16
HAT20
HAT25
HAT30
Embalagem
25m / 2m
25m
25m / 2m
25m
1) Junte todos os cabos e introduza-os na ferramenta de

aplicao;
2) Encaixe o Helawrap na ferramenta de aplicao;
3) Puxe a ferramenta de aplicao de forma que os cabos
fiquem dentro do Helawrap.
Sistema de Identificao
Marcadores Millenium MHG e W.I.C
O marcador tipo anilha Millenium a soluo ideal para a identificao de fios e cabos. verstil e de boa
relao custo x benefcio.
O marcador W.I.C foi especialmente desenvolvido para o uso em fios e cabos j montados e conectados.
Ambos possuem exclusivo perfil que agarra no fio, desenvolvido para assegurar que o marcador permanea
no lugar sob condies normais de trabalho ou com vibraes.
Marcadores Millenium MHG
Nylon 6.6 (PA6.6);
Numeros de 0-9: Cdigo Internacional de cores ou Amarelo Impresso em Preto. Letras A-Z e Smbolos +,-,/,^
Cd.Fab.
MHG00
MHG1/3
MHG2/5
MHG3/7
MHG4/9
MHG8/16
Srie Mtrica
(mm)
0.2
0.3 - 1.5
0.5 - 6.0
1.5 - 10.0
4.0 - 16.0
25.0 - 70.0
Dimetro externo para Condutores (mm)

Mn
Mx
1.2
2.0 3.6
1.0
3.0 3.6
2.0
5.0 3.6
3.0
7.0 3.6
4.0
9.0 5.0
8.0
16.0 6.0
L (mm)
por Embalagem
100
100
100
100
100
100
Quantidade de Peas
Marcadores W.I.C
Nylon 6.6 (PA6.6);
Cdigo Internacional de cores ou Amarelo Impresso em Preto: A-Z e sinais eltricos
Cd. Fab. Dimetro externo
do cabo (mm)
W1
2.0 a 2.8
W2
2.8 a 3.8
W3
4.3 a 5.3
WICTOOL -
208
Seo Nominal (mm) AWG

0.5 a 1.5
1.5 a 2.5
4.0 a 6.0
-
20 a 18
16 a 14
10 a 8
-
Quantidade de peas
por embalagem
1000 (5x200)
1000 (5x200)
500 (5x100)
-
Cor do Estojo
vermelho
azul
amarelo
Sistema de Isolao
Termocontrteis LVR
Os tubos termocontrteis LVR possuem boa resistncia qumica e mecnica. So utilizados como luva isolante
e protetora em uma larga gama de aplicaes eletro-eletrnicas e mecnicas. So utilizados tambm como
isolao de barramentos de baixa tenso em quadros de comando e sistemas Bus Way.
Termocontrteis LVR
PVC;
Disponvel na cor preta;
Taxa de contrao 2:1 (50% nas bitolas at 1 e 35% nas bitolas acima de 1)
Temperatura de utilizao -20C a +80C;
Temperatura de contrao +80C +120C;
Flamabilidade auto-extinguvel UL94V-1;
Tenso de trabalho 1KV/mm;
Rigidez dieltrica 20KV/mm;
Contratao longitudinal: 30% mx;
Dureza 54 shore D.
Cd. Fab.
LVR12
LVR16
LVR24
LVR32
LVR48
LVR64
LVR80
LVR95
LVR127
LVR159
LVR190
LVR254
(D) Dimetro Interno

Expandido Mnimo
(pol)
3/64
1/16
3/32
1/8
3/16
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
1
Exemplos de Barramento
Largura
Espessura
3/4
1
1
1
2
2
2
3
3
4
5
6
1/8
1/8
1/4
1/2
1/2
1/2
3/8
1/2
1/2
1/2
3/8
1/4
Para Tubos
de Dimetro
(mm)
9,5
12,7
19
25,4
31,8
41,3
44,5
50,8
60,3
63,5
76,2
85,7
114
(d) Interno
Encolhido Mximo
(mm)
1,2
1,6
2,4
3,2
4,8
6,4
7,9
9,5
12,7
15,9
19
25,4
Referncia
LVR159
LVR190
LVR254
LVR310
LVR390
LVR500
LVR550
LVR620
LVR700
LVR760
LVR800
LVR1000
LVR1400
(W) Espessura da Parede

Aps Encolhimento
(mm)
(mm)
0,6
0,4
0,8
0,4
1,2
0,4
1,6
0,4
2,4
0,6
3,2
0,6
3,2
0,6
4,8
0,6
6,4
0,6
8
0,6
9,5
0,8
12,7
0,9
Medidas Internas Expandidas Mnimas
Dimetro (D)
Largura Chata (L)
(Pol)* (mm)
(mm)
5/8 15,9
25
3/4 19
30
1
25,4
40
1 1/4 27
42
1 34
54
2
50
69
2 1/4 52
82
2 54
85
2 3/4 63
99
3
70
110
3 82
129
4
101
158,6
5 130
210
(d)
(mm)
8
9,5
13
19
22
32
32
41
52
52
58
70
86
Materiais acima de 1
Os tubos acima de 1 de
dimetro so fornecidos
achatados para facilitar a
montagem em barramentos.
Material resistente a 105C
e outra cores sob consulta.
Encolhimento Total
Largura Chata (L) Espessura Parede (W)
(mm)
(mm)
14
0,6
17
0,8
23
0,9
30
0,8
35
0,9
52
0,9
54
0,9
67
1,1
78
1,1
78
1,1
90
1,2
105
1,4
135
2
209
Sobre a Intelbras
Empresa com capital 100% nacional, a Intelbras lder no mercado
brasileiro de centrais telefnicas, telefones e centrais condominiais. Fundada em
1976, atua nas reas de Telecomunicaes, Redes e Segurana eletrnica, com
presena em todo o territrio nacional e em diversos pases na Amrica Latina e
frica. Seus produtos so ofertados em aproximadamente 9 mil pontos de venda
de varejo e em 10 mil revendedores corporativos.
Destaque para sua grande capacidade produtiva, distribuda em quatro
unidades fabris: matriz e parque fabril II em So Jos/SC (regio metropolitana
de Florianpolis), e filiais em Santa Rita do Sapuca/MG e Manaus/AM.
A Intelbras possui um dos maiores centros de pesquisa e desenvolvimento
privado da Amrica Latina, alm de uma das maiores redes de assistncia
tcnica no mercado brasileiro e importantes certificaes, como a ISO
14001 na matriz e a ISO 9001 tambm na matriz, parque fabril II e filial
MG.

http://www.intelbras.com.br/
210
Switches
SG 2404 MR - Switch Gerencivel 24 portas Gigabit
Ethernet + 4 Mini-GBIC compartilhadas
Suporte para at 4.000 VLANs;
Spanning Tree, Rapid Spanning Tree e Multiple
Spanning Tree;
Agregao de Link esttica e dinmica;
QoS para priorizao do trfego de dados, voz
e vdeo com 4 filas de prioridade;
MAC VLAN, Voice VLAN e Guest VLAN;
Backplane 48 Gbps;
Espelhamento de porta (port mirroring);
Controle de trfego Broadcast/Multicast/UL
(Storm Control);
RMON 4 grupos;
Autenticao RADIUS;
IGMP V1/V2/V3;
SNMP V1/V2c/V3;
Terminal de Linha de Comando (CLI) SSH,
TELNET e Porta Console (RJ45).
SG 2404 MR
Switch Gerencivel 24 portas Gigabit Ethernet + 4 Mini-GBIC
compartilhadas
SG 2400 QR - Switch Rack 24 portas Gigabit Ethernet com QoS

Ideal para aplicaes que exigem alto trfego
de dados;
e vdeo;
Instalao simples e rpida (Plug & Play);
24 portas 10/100/1000 Mbps com negociao
de velocidade automtica (N-Way);
Taxa de transferncia de at 2000 Mbps;
Jumbo Frame de 10 KB;
Guia de instalao em portugus;
Auto MDI/MDI-X para deteco automtica do
padro do cabo (normal/crossover);
Fonte de alimentao interna bivolt
automtica;
Gabinete para rack 19 com 1 U de altura;
Painel frontal com LEDs indicadores.
SG 2400 QR
Switch Rack 24 portas Gigabit Ethernet com QoS
SF 2842 MR - Switch Gerencivel 24 portas Fast

Ethernet + 4 portas Gigabit com 2 Mini-GBIC compartilhadas
Suporte para at 4.000 VLANs;
Spanning Tree, Rapid Spanning Tree e Multiple
Spanning Tree;
Agregao de Link esttica e dinmica;
e vdeo;
Voice VLAN e Guest VLAN;
Backplane 12,8 Gbps;
Espelhamento de porta (port mirroring);
Controle de trfego Broadcast/Multicast/UL
(Storm Control);
RMON 4 grupos;
Autenticao RADIUS;
IGMP V1/V2/V3;
SNMP V1/V2c/V3;
Terminal de Linha de Comando (CLI) SSH,
TELNET e Porta Console (RJ45).
SF 2842 MR
Switch Gerencivel 24 portas Fast Ethernet + 4 portas Gigabit
com 2 Mini-GBIC compartilhadas
SG 2620 QR - Switch rack 2 portas Gigabit Ethernet

+ 24 portas Fast Ethernet com QoS
Equipamento com as tecnologias Fast e
Gigabit Ethernet;
e vdeo;
24 portas 10/100 Mbps + 2 portas
10/100/1000 Mbps com negociao de
velocidade automtica em todas as portas
(N-Way);
Taxa de transferncia de at 200 Mbps nas
portas Fast Ethernet e 2000 Mbps nas portas
Gigabit Ethernet;
automtica;
SG 2620 QR
Switch rack 2 portas Gigabit Ethernet + 24 portas Fast
Ethernet com QoS
211
Switches e Injetor PoE

SG 800 C - Switch 8 portas Gigabit Ethernet com
QoS
Consumo de energia inteligente: detecta qual
porta do switch pode permanecer em standby e
ajusta a potncia de acordo com o comprimento
do cabo;
e vdeo;
8 portas 10/100/1000 Mbps com negociao
automtica de velocidade (N-Way);
Fonte de alimentao externa bivolt
automtica;
Gabinete desktop para utilizao em mesa ou
parede;
Painel frontal com LEDs indicadores;
padro do cabo (Normal/Crossover);
Full Duplex e Flow Control IEEE802.3x;
Padres Ethernet IEEE802.3 10BASE-T,
IEEE802.3u 100BASE-TX, IEEE802.3ab
1000BASE-T e IEEE802.1p Priority Queuing
(CoS); IEEE802.3az Energy Efficient Ethernet;
Suporte tcnico em todo o Brasil na rede
autorizada Intelbras.
SG 800 C
Switch 8 portas Gigabit Ethernet com QoS
SF 800 P - Switch 8 portas Fast Ethernet PoE

Porta 8 com suporte a PoE passivo;
8 portas com negociao automtica de
velocidade;
QoS para priorizao de trfego de dados, voz
e vdeo;
Gabinete para utilizao para mesa ou parede;
SF 800 P
Switch 8 portas Fast Ethernet PoE
SF 2400 QR - Switch rack 24 portas Fast Ethernet

com QoS
24 portas 10/100 Mbps com negociao de
velocidade automtica (N-Way);
e vdeo;
automtica;
SF 2400 QR
Switch rack 24 portas Fast Ethernet com QoS
SF 1600D - Switch 16 portas Fast Ethernet com QoS

Consumo de energia inteligente: detecta qual
porta do switch pode permanecer em standby e
ajusta a potncia de acordo com o comprimento
do cabo;
16 portas N-Way 10/100 Mbps com
negociao de velocidade automtica;
e vdeo;
Gabinete desktop para utilizao em mesa ou
parede;
Painel frontal com LEDs indicadores;
Fonte de alimentao bivolt automtica;
Full Duplex e Flow Control IEEE802.3x;
Suporte tcnico em todo o Brasil na rede
autorizada Intelbras.
SF 1600D
Switch 16 portas Fast Ethernet com QoS
POE 200G - Injetor PoE 802.3af

SF 800 V - Switch 8 portas Fast Ethernet VLAN +
PoE
Segmentao fsica das portas criando redes
isoladas (VLAN Fixa);
Porta 8 com suporte a PoE passivo;
8 Portas 10/100 com negociao automtica
de velocidade;
Padres IEEE IEEE802.3 10BASE-T, IEEE802.3u
100BASE-TX,IEEE802.3x Full Duplex e Flow
Control;
Auto MDI/MDIX para deteco automtica do
Gabinete desktop para uso em mesa ou
parede.
SF 800 V
Switch 8 portas Fast Ethernet VLAN + PoE
212
1 Porta RJ45 10/100/1000 Mbps para

alimentao PoE;
1 Porta RJ45 10/100/1000 Mbps para
alimentao LAN;
Alcance de at 100 metros;
Entrega dados e alimentao em um nico
cabo de rede;
Tamanho compacto.
POE 200G
Injetor PoE 802.3af
Mdulos Mini-Gbic
JGM 2105 - Mdulo Mini-GBIC Gigabit Multimodo
0,5 km
KGS 2110 - Mdulo Mini-GBIC Gigabit Monomodo

10 km
Proporciona enlaces de fi bras pticas de at

0,5 km;
Conector LC para fibras Multimodo;
Plug & Play e Hot-Swap;
Soluo integrada com os switches SG 2404
MR e SF 2842 MR;
Alto desempenho com tecnologia Gigabit
Ethernet e modo Full Duplex;
Mdulo Mini-GBIC padro SFP com baixo
consumo de energia;
Manual do usurio em portugus.
Proporciona enlaces de fi bras pticas de at

10 km;
Conector LC para fibras Monomodo;
Soluo integrada com os switches SG 2404
MR e SF 2842 MR;
Mdulo Mini-GBIC padro SFP com baixo
consumo de energia;

KGM 2105
Mdulo Mini-GBIC Gigabit Multimodo 0,5 km

KGS 2110
Mdulo Mini-GBIC Gigabit Monomodo 10 km
Conversor de Mdia
KGS 1115 - Conversor de Mdia Gigabit Monomodo
15 km
Proporciona enlaces de fibras pticas de at
15 km;
Compatvel com fibras Monomodo;
Plug & Play;
Converso do sinal ptico em sinal eltrico;
Padres IEEE802.3ab 1000BASE-T, IEEE802.3z
1000BASE-X/1000BASE-LX, IEEE802.3x;
Comprimento de onda: TX 1310 nm/RX 1310
nm;
1 Porta SC 1000 Mbps Duplex;
1 Porta RJ45 1000 Mbps Auto MDI/MDIX;
KGS 1115
Conversor de Mdia Gigabit Monomodo 15 km
KFSD 1120 A - Conversor de Mdia Fast Monomodo

20 km WDM
20 km;
Plug & Play;
Multiplexao WDM, o que torna possvel o
uso de uma nica fibra ptica;
Funo LFP para identificar falhas no link;
Padres IEEE802.3 10BASE-T, IEEE802.3u
100BASE-TX /100BASE-FX, IEEE802.3x;
nm;
1 Porta SC 100 Mbps Simplex;
1 Porta RJ45 10/100 Mbps com deteco
automtica de velocidade e Auto MDI/MDIX;
Manual do usurio em portugus;
Dip switch para configurao.
KFSD 1120 A
Conversor de Mdia Fast Monomodo 20 km WDM
KGM 1105 - Conversor de Mdia Gigabit Multimodo

0,5 km
0,5 km;
Converso do sinal ptico para o sinal eltrico
em uma rede local;
Conector SC para fibras Multimodo;
Porta UTP RJ45 10/100 Mbps com deteco
automtica do tipo de cabo;
LEDs indicadores das principais funes;
automtica.
KGM 1105
Conversor de Mdia Gigabit Multimodo 0,5 km
KFSD 1120 B - Conversor de Mdia Fast Monomodo

20 km WDM
20 km;
Plug & Play;
Multiplexao WDM, o que torna possvel o
uso de uma nica fibra ptica;
Funo LFP para identificar falhas no link;
Padres IEEE802.3 10BASE-T, IEEE802.3u
100BASE-TX /100BASE-FX, IEEE802.3x;
nm;
1 Porta SC 100 Mbps Simplex;
1 Porta RJ45 10/100 Mbps com deteco
automtica de velocidade e Auto MDI/MDIX;
Dip switch para configurao.
KFSD 1120 B
Conversor de Mdia Fast Monomodo 20 km WDM
213
Conversor de Mdia
KFM 112 - Conversor de Mdia Fast Multimodo 2
km
2 km;
em uma rede;
Conector SC para fibras Multimodo;
Transmisso Full e Half Duplex;
automtica.
KFM 112
Conversor de Mdia Fast Multimodo 2 km
Chassi 19 para Conversor

KX 1400 - Chassi rack 19 com 14 slots para conversores de mdia
Acopla at 14 conversores de mdia Intelbras;
Possibilita o uso de fonte redundante;
Padro Rack 19 com 2U de altura;
2 ventoinhas para fluxo de ar;
Slot para fonte de alimentao adicional
disponvel;
Fonte de alimentao 100V/220V AC;
Proteo a surto de tenso e corrente;
Arquitetura Backplane passiva;
KX 1400
Chassi rack 19 com 14 slots para conversores de mdia
214
KFS 1120 - Conversor de Mdia Fast Monomodo 20

km
20 km;
em uma rede;
Conector SC para fibras Monomodo;
Transmisso Full e Half Duplex;
automtica.
KFS 1120
Conversor de Mdia Fast Monomodo 20 km
Redes Outdoor
WOG 212 - CPE 2,4 GHz 12 dBi
Ideal para aplicaes de provedores de
internet sem fio (WISP);
Antena em alumnio com ganho de 12 dBi;
Proteo eletrosttica de 15.000 V;
Conector SMA para uso de antena externa;
Teste de velocidade de link e monitor grfico
de throughput;
Centelhador a gs na porta Ethernet;
Auxlio no alinhamento de antenas via
software e/ou LEDs indicadores externos;
Ping WatchDog;
Ajuste de distncia (ACK timeout) automtico,
manual e indoor;
Manual de instalao e firmware em
portugus.
WOG 212
CPE 2,4 GHz 12 dBi
APC 2M-14 - WispAccess CPE 2,4 GHz 14 dBi MiMo 2x2

Antena semidirecional de ganho 14 dBi com
abertura de 34;
Throughput at 160 Mbps e alta capacidade
de processamento at 33.000 pps;
UAM personalizvel (Portal de Autenticao
Hotspot);
Analisador de espectro integrado;
Antena e rdio em um s produto;
Instalao em mastro ou parede;
Compatibilidade com WNMS (Wireless
Network Management System);
Compatvel com ferramenta de simulao de
links (LinkCalc);
Protocolo proprietrio iPoll;
Interface de configurao e manuais em
portugus.
APC 2M-14
WispAccess CPE 2,4 GHz 14 dBi MiMo 2x2
APC 2S-14 - WispAccess CPE 2,4 GHz 14/10 dBi SiSo 1x1
Antena ajustvel: direcional ou setorial;
Throughput at 90 Mbps e alta capacidade de
processamento at 31.000 pps;
Hotspot);
links (LinkCalc);
portugus.
WOM 5000 - CPE 5 GHz 12 dBi

Ideal para aplicaes de provedores de
internet sem fio (WISP);
Aprovado pela TELEBRAS atendendo os
requisitos do PNBL;
Totalmente desenvolvido e produzido no Brasil
com possibilidade de comercializao atravs do
BNDES;
Homologao em toda a faixa de frequncia
de 5 GHz com suporte a DFS;
Potncia mxima de 630 mW (28 dBm);
Antena integrada de dupla polarizao,
banhada a ouro;
Porta Ethernet blindada;
Poteo antissurto de at 4.000 V;
Conector SMA para uso de antena externa
Suporte a SNMP;
Gerenciamento via interface web seguro
(HTTPS);
LEDs indicadores de trfego e nvel de sinal;
Manual de instalao e firmware em
portugus.
WOM 5000
CPE 5 GHz 12 dBi
APC 2M-90 - WispAccess BaseStation 2,4 GHz 16 dBi

MiMo 2x2
Antena setorial de ganho 16 dBi com abertura
de 90 ;
Hotspot);
links (LinkCalc);
portugus.
APC 2M-90
WispAccess BaseStation 2,4 GHz 16 dBi MiMo 2x2

APC 2S-14
WispAccess CPE 2,4 GHz 14/10 dBi SiSo 1x1
215
Redes Outdoor
APC 2S-20 - WispAccess CPE 2,4 GHz 20 dBi SiSo 1x1
Antena direcional de alto ganho;
Throughput at 90 Mbps e alta capacidade de
processamento at 31.000 pps;
Hotspot);
links (LinkCalc);
portugus.
APC 2S-20
WispAccess CPE 2,4 GHz 20 dBi SiSo 1x1
APC 5M-90 - WispAccess BaseStation 5 GHz 18 dBi

MiMo 2x2
Homologado em toda a faixa de frequncia de
5 GHz com suporte a DFS;
Antena setorial de ganho 18 dBi com abertura
de 90;
links (LinkCalc);
portugus;
APC 5M-90
WispAccess BaseStation 5 GHz 18 dBi MiMo 2x2
APC Mach 5 - WispBackhaul PTP 5 GHz 23 dBi MiMo

2x2
Antena de 23 dBi com abertura de 7 para
enlaces de alta performance;
links (LinkCalc);
portugus.
APC Mach 5
WispBackhaul PTP 5 GHz 23 dBi MiMo 2x2
216
APC 5M-18 - WispAccess CPE 5 GHz 18 dBi MiMo 2x2

Antena semi-direcional de ganho 18 dBi com
abertura de 16;
links (LinkCalc);
portugus.
APC 5M-18
WispAccess CPE 5 GHz 18 dBi MiMo 2x2
APC 5M - WispAccess 2N 5 GHz MiMo 2x2

2 conectores tipo N para antena externa
MiMo;
links (LinkCalc);
portugus.
APC 5M
WispAccess 2N 5 GHz MiMo 2x2
PTP 5-23 MiMo Pro - ProBackhaul PTP 5 GHz 23 dBi

MiMo 2x2
Porta Ethernet blindada 10/100/1000 Mbps;
Tela OLED para instalao, manuteno e
alinhamento de enlace;
Suporta enlaces ponto a ponto de alto desempenho;
Antena de 23 dBi com abertura de 7;
links (LinkCalc);
Protocolo proprietrio W-Jet, ideal para links
de longo alcance;
portugus;
Antena e rdio em um s produto.
PTP 5-23 MiMo Pro ProBackhaul PTP 5 GHz 23 dBi MiMo 2x2
Redes Outdoor
PTP 5-N MiMo Pro - ProBackhaul PTP 5 GHz 2N MiMo
2x2
Porta Ethernet blindada 10/100/1000 Mbps;
2 conectores tipo N para uso de antena MiMo
externa;
Suporta enlaces ponto a ponto de alto
desempenho;
links (LinkCalc);
de longo alcance;
portugus;
PTP 5-N MiMo Pro ProBackhaul PTP 5 GHz 2N MiMo 2x2
PTP 4-19 - ProBackhaul PTP 4,9 GHz 19 dBi SiSo 1x1

nico no mercado homologado na categoria 2
da Anatel (produto homologado em 23 dBm);
Ideal para cenrios com sistemas de segurana
para alta disponibilidade;
Opera na faixa de 4,9 GHz, exclusiva para
aplicaes de segurana pblica;
links (LinkCalc);
Throughput de 40 Mbps e 50.000 pps para
vdeo monitoramento pblico;
de longo alcance;
portugus;
PTP 4-19
ProBackhaul PTP 4,9 GHz 19 dBi SiSo 1x1
217
Sobre a Kanaflex
Empresa fundada no Japo em 1952 pelo Sr. Shiro Kanao, iniciou suas
atividades produzindo tubos rgidos de PVC. Posteriormente tornou-se lder
mundial na fabricao de mangueiras espiraladas flexveis de PVC. Mais tarde ficou
tambm conhecida como pioneira na fabricao de dutos e tubos corrugados de
PEAD.
No mundo, a Kanaflex conta atualmente com 19 unidades fabris, sendo
12 no Japo, 02 nos Estados Unidos, 02 no Brasil, 01 na Espanha, 01 na Malsia
e 01 na China.

http://www.kanaflex.com.br/
218
Kanalex
Kanalex
O KANALEX um duto fabricado em PEAD (Polietileno de Alta Densidade), na cor preta,
de seo circular, com corrugao helicoidal, flexvel, impermevel, destinado proteo de cabos
subterrneos de energia ou telecomunicaes, sendo largamente utilizado na infraestrutura de
indstrias, ferrovias, rodovias, aeroportos, shoppings centers, etc. O duto KANALEX atende as normas
reconhecidas no pas, tais como: ABNT, Light, Copel, Telefnica, Oi, Infraero, Eletropaulo, Metr,
Petrobrs e demais concessionrias de energia e telecomunicaes.
Dimetro Nominal
pol.
mm
1.1/4
30
1.1/2
40
2
50
3
75
4
100
5
125
6
150
8
200
Dimetro Interno
mm
mm
31,5
41,3
43,0
56,0
50,8
63,4
75,0
89,0
103,0
124,5
128,8
155,5
155,6
190,0
206,0
250,0
Dimetro Externo
25
30
1,72x0,46
2,21x0,43
2,50x0,80
Fornecimento em rolo (m)

50
100
0,85x0,32
1,10x0,31
1,00x0,31
1,10x0,44
1,15x0,35
1,25x0,53
1,35x0,45
1,45x0,69
1,85x0,50
2,00x0,70
2,03x0,63
2,60x0,60
-
Kanaduto/SW
O KANADUTO/SW fabricado em PEAD (Polietileno de Alta Densidade), na cor cinza,
corrugado externa e internamente. Substitui os dutos de PVC com muitas vantagens, entre elas:
menor tempo para abertura e fechamento de vala, economia em tempo e material para reaterro e
eliminao da concretagem de dutos, alm disso so resistentes a produtos qumicos, a compresso
diametral e ao impacto. O KANADUTO/SW oferece estas vantagens com a garantia e o know-how da
KANAFLEX, o maior fabricante de dutos corrugados do Brasil.
Dimetro Nominal
pol.
(mm)
1
32
1.1/4
40
1.1/2
50
2
63
3
90
4
110
5
125
6
160
Dimetro Interno
(mm)
24,5
31,0
39,0
52,0
76,0
95,0
107,5
138,0
Dimetro Externo
(mm)
32,0
40,0
50,0
63,0
90,5
111,0
126,0
160,5
Fornecimento em rolo (m)

50
100
0,70 x 0,16
0,80 x 0,30
0,70 x 0,30
0,90 x 0,30
0,80 x 0,32
1,08 x 0,32
0,90 x 0,40
1,07 x 0,64
1,10 x 0,55
1,30 x 0,67
1,36 x 0,55
1,80 x 0,55
1,45 x 0,63
1,95 x 0,63
1,66 x 0,80
-
*As duas linhas contam com acessrios prprios, como conexo, tampo, plug, kit vedao, etc. Solicite o manual tcnico para mais
detalhes.
219
Sobre a Multiway
O Grupo Multiway tem compromisso com a satisfao de seus clientes,
parceiros, consumidores, fornecedores e revendedores, por meio da melhoria
contnua dos seus produtos e servios.
A Multiway o brao industrial de uma empresa brasileira com produtos
para infra-estrutura de conectividade eltrica, comunicao telefnica e produtos
eletro-eletrnicos.
Com um parque industrial adequado e equipe altamente especializada,
a Multiway oferece suporte tcnico e solues personalizadas para operar em
parceria com seus clientes.
Essas qualidades, somadas a um atuante suporte tcnico pr e ps-venda,
fazem com que a Multiway seja responsvel por uma participao crescente
no mercado interno.

http://www.multiwayrod.com.br/
220
Canaletas
Srie 70
Srie 70 PLUS
Disponvel nas cores: anodizado, bege, cinza,
preto, branco. Outras cores sob consulta.
Cdigo Fabricante
ECB0X04
ECT0x04
ECB0X08
BLC0002P
ECD0001
ACE0301
EXT0504
EXT0304
MOL0X53
MOL0X54
ADP0X01
CVC0X04
CVI0X04
CVE0X04
DRT0X04
CAU0X01
MOL1X76
MOL1X77
MOL1X78
MOL1X79
MOL1X80
Descrio
Base S70 - 2 mts
tampa - 40 cm
Base S70 com 1 Divisor Fixo - 2 mts
Bloqueador S70 - PCT 10 Ps
Divisor S70 / S90 - 2 mts
Chapinha de Conexo - p
Extremidade S70 Cor Preto - p
Extremidade S70 Cor Branco - p
Moldura De 2 Pontos Steck - p
Moldura De 4 Pontos RJ 45 - p
Adaptador P/ Eletrodutos 1 - p
Curva Vertical (Cotovelo) - p
Curva Horizontal Interna - p
Curva Horizontal Externa - p
Derivao T - p
Caixa De Alumnio P/ Tomada Universal - p
Moldura De 1P Siemens / Fame S70 - p
Srie 100

ECB0X07
Base S100 - 2 Mts
ECT0X07
Tampa S100 - 40 Cm
BLC0005P
Bloqueador S100 - Pct 10 Ps
ECD0003
Divisor S100/Lab - p
ACE0101
Chapinha De Conexo S100 - p
EXT0508 cor preto Extremidade S100 - p
EXT0308 cor branco Extremidade S100 - p
CVI0X07
Curva Horizontal Interna S100 - p
CIR0X07
Curva Horizontal Interna R20 - p
CVE0X07
DRT0X07
Derivao Em T S100 - p
Lab 110
Cdigo Fabricante
ECB0003
ECT0301
BLC0004P
ECD0003
ACE0101
EXT0507 (esq)
EXT0506 (direita)
FER0002
CVI0X03
CIR0X03
CVC0X03
CVC0X03
Descrio
Base Lab110 - 2 mts
Tampa Lab110 - 40 cm
Bloqueador Lab110 - PCT 10 Ps
Divisor Lab110 - p
Chapinha De Conexo Lab110 - p
Extremidade Lab110 Pt - p
Ferramenta De Sacar Tampa - p
Curva Horizontal Interna Lab110 - p
Curva Horizontal R20 Lab110 - p
Curva Horizontal


ECB0X09
Base S70 Plus 70X47 Com 1 Divisor Fixo - 2 mts
ECT0X04
Tampa - 40 cm
ECB0X08
Base S70 Com 1 Divisor Fixo - 2 mts
BLC0002P
ECD0003
Divisor S70 Plus - 2 mts
ACE0301
Chapinha De Conexo - p
EXT0509 cor preto Extremidade S70 Plus Cor Preto - p
EXT0309 cor branco Extremidade S70 Plus Cor Branco - p
MOL0X53
Moldura De 2 Pontos Steck
- p
MOL0X54
Moldura De 4 Pontos RJ 45 - p
CVC0X09
CVE0X09
CVI0X09
Curva Horizontal Interna - p
DRT0X09
Derivao T - p
Srie 90
Cdigo Fabricante
ECB0002
ECT0X02
BLC0003P
ECD0001
ACE0101
EXT0502
FER0001
CVI0X02
CIR0X02
CVE0X02
DRT0X02
Descrio
Base S90 - 2 Mts
Tampa S90 - 40 Cm
Bloqueador S90 - Pct 10 Ps
Divisor S70/S90 - p
Chapinha De Conexo - p
Extremidade S90 - p
Ferramenta De Sacar Tampa - p
Curva Horizontal Interna Raio20 - p
Srie 110
Cdigo Fabricante
ECB0001
ECB0001
BLC0001P
ECD0003
ACE0101
EXT0501
CVI0X01
CVE0X01
CIR0X01
DRT0X01
FER0001
CVC0X01
Descrio
Base S110 - 2 mts
Tampa S110 - 40 cm
Divisor S110 - p
Chapinha De Conexo S110 - p
Extremidade S110 - p
Curva Horizontal Externa S110 - p
Curva Interna R20 S110 - p
Ferramenta de Sacar Tampa
Curva Vertical (Cotovelo)
221
Canaletas
Lab 130
Lab 220
Cdigo Fabricante
ECB0X06
ECT0X03
BLC0004P
ECD0003
ACE0101
EXT0503
FER0002
CVI0X05
CIR0X05
CVE0X05
CVC0X05
Descrio
Base Lab130 - 2 mts
Bloqueador Lab130 - PCT 10 ps
Divisor Lab130 - p
Ferramenta De Sacar Tampa Lab130 - p
Curva Horizontal Externa Lab130 - p
Curva Vertical (Cotovelo) Lab130 - p
Minitorre
Cdigo Fabricante
COL0X06
COL0X09
COL0X07
222


ECB0005
Base Lab220 - 2 mts
ECT0X03
BLC0004P
Bloqueador Lab220 - PCT 10 ps
ECD0003
Divisor Lab220 - p
ACE0101
EXT0506 (direita) Extremidade Lab220 - p
EXT0507 (esquerda)Extremidade Lab220 - p
FER0002
Ferramenta De Sacar Tampa Lab 220 - p
CVI0X06
CIR0X06
CVE0X06
Curva Horizontal Externa Lab 220 - p
CVC0X06
Curva Vertical (Cotovelo) Lab220 - p
Caixa Flex Box
Descrio
Multitorre Telescpica - 2.100 / 3.100mm
Multitorre Telescpica - 3.100 / 4.100mm
Minitorre- 400mm
Cdigo Fabricante
CFB0X05
CFB0X01
CFB0X29
Descrio
Caixa 115X115X44mm - S70
Caixa 150X150X64mm - S70 / 70PLUS /90 / 100 / 110
Caixa 250X250X64mm - LAB220
Caixas de Piso
Caixa de Piso Com Base de Ao e Tampa Redonda
de Alumnio

DPI0X54
Caixa de Piso Com Base de Ao e Tampa
Redonda de Alumnio - p
Caixa de Piso Para Cabo Cat. 6A

DPI0X40
Caixa de Piso Para Cabo Cat. 6A - p
Caixa de Consolidao 8P Eltrica
Caixa de Piso Com Base de Ao e Tampa Redonda

de Alumnio

DPI0X57
Caixa de Consolidao 8P Eltrica
DPI0X43
Caixa de Piso Com Base De Ao
e Tampa Redonda de Alumnio- p
Tampa Plida / Preta
Caixa de Piso Com Base de Ao e Tampa Quadrada

de Alumnio
DPI0151
Tampa Redonda Polida
DPI0551
Tampa Redonda Preta
Tampa Dourada
DPI0X12
Caixa de Piso Com Base de Ao
e Tampa Quadrada de Alumnio - P
Tampa Quadrada
DPI1351
Tampa Redonda Dourada

DPI0150
Tampa Redonda Polida
DPI0550
Tampa Redonda Preta
223
Racks
Rack MMS
Estrutura de chapa de ao galvanizado de 1,0
mm;
Fechamentos laterais e traseiro de chapa de
ao 0,8 mm;
Porta frontal de vidro temperado 4 mm;
Perfis verticais de 19 ajustveis e longarinas
de montagem de chapa de ao;
Largura externa de 600 mm.
Cdigo Fabricante
470
MMS1101
MMS1103
MMS1105
MMS1107
U
570
MMS1102
MMS1104
MMS1106
MMS1108
4
6
8
12
Rack MRS 19
Estrutura de chapa de ao galvanizado de 1,5 mm;
Fechamentos laterais e traseiro de chapa de ao 0,8 mm;
Perfis verticais de 19 ajustveis e longarinas de montagem de
chapa de ao;
Portas laterais, frontal e traseira com fechadura yale;
Cor: Preto (outras cores sob consulta).
Cdigo Fabricante - Profundidade (mm)

670
MRS1110
MRS1111
MRS1115
MRS1116
MRS1120
MRS1121
MRS1125
MRS1126
MRS1130
MRS1131
MRS1135
MRS1136
MRS1140
MRS1141
MRS1145
MRS1146
U
770
MRS1112
MRS1117
MRS1122
MRS1127
MRS1132
MRS1137
MRS1142
MRS1147
870
MRS1113
MRS1118
MRS1123
MRS1128
MRS1133
MRS1138
MRS1143
MRS1148
970
MRS1114
MRS1119
MRS1124
MRS1129
MRS1134
MRS1139
MRS1144
MRS1149
1070
MRS1196
MRS1197
MRS1198
MRS1199
MRS11200
MRS11201
MRS11202
MRS11203
16
20
24
28
32
36
40
44
Rack MRS 23
Perfis verticais de 19 ou 23 ajustveis e longarinas de
montagem de chapa de ao;
Largura externa de 700 mm;
Guias verticais frontais de 50mm metlico ou com fingers
para acomodao dos cabos de manobra;
570
670
MRS11114Y
MRS11115Y
MRS11119Y
MRS11120Y
MRS11124Y
MRS11125Y
MRS11129Y
MRS11130Y
MRS11134Y
MRS11135Y
MRS11139Y
MRS11140Y
MRS11144Y
MRS11145Y
MRS11149Y
MRS11150Y
224
U
770
MRS11116Y
MRS11121Y
MRS11126Y
MRS11131Y
MRS11136Y
MRS11141Y
MRS11146Y
MRS11151Y
870
MRS11117Y
MRS11122Y
MRS11127Y
MRS11132Y
MRS11137Y
MRS11142Y
MRS11147Y
MRS11152Y
970
MRS11118Y
MRS11123Y
MRS11128Y
MRS11133Y
MRS11138Y
MRS11143Y
MRS11148Y
MRS11153Y
1070
MRS11204Y
MRS11205Y
MRS11206Y
MRS11207Y
MRS11208Y
MRS11209Y
MRS11210Y
MRS11153Y
16
20
24
28
32
36
40
44
Racks
Rack MRS 27
chapa de ao;
Largura externa de 800 mm;
Guias verticais frontais de 100mm metlico ou com fingers
para acomodao dos cabos de manobra;
570
670
MRS11156Y
MRS11157Y
MRS11161Y
MRS11162Y
MRS11166Y
MRS11167Y
MRS11171Y
MRS11172Y
MRS11176Y
MRS11177Y
MRS11181Y
MRS11182Y
MRS11186Y
MRS11187Y
MRS11191Y
MRS11192Y
U
770
MRS11158Y
MRS11163Y
MRS11168Y
MRS11173Y
MRS11178Y
MRS11183Y
MRS11188Y
MRS11193Y
870
MRS11159Y
MRS11164Y
MRS11169Y
MRS11174Y
MRS11179Y
MRS11184Y
MRS11189Y
MRS11194Y
Rack Torre sem Guias Verticais
970
MRS11160Y
MRS11165Y
MRS11170Y
MRS11175Y
MRS11180Y
MRS11185Y
MRS11190Y
MRS11195Y
U
16
20
24
28
32
36
40
44
16
20
24
28
32
36
40
44
Rack Torre com Guias Verticais

mm;
Perfis verticais de 19 de chapa de ao;
Base de chapa de ao 2 mm;
Disponveis nas verses 16, 20, 24, 28, 32, 36,
40 e 44U.
Cdigo Fabricante
MRS1101
MRS1102
MRS1103
MRS1104
MRS1105
MRS1106
MRS1107
MRS1108
1070
MRS11212Y
MRS11213Y
MRS11214Y
MRS11215Y
MRS11216Y
MRS11217Y
MRS11218Y
MRS11219Y

mm;
Guias laterais metlicos e porta de ao 1,5
mm;
Guias superiores;
Perfis verticais de 19 de chapa de ao;
Im fecho magntico.
Cdigo Fabricante
MRS11223
MRS11224
MRS11225
U
24
36
44
Rack Torre Plus

mm;
Guias laterais com fingers e porta de ao 1,5
mm;
Guias superiores;
Permite acoplamento de racks;
Perfis verticais de 19 de chapa de ao.
Cdigo Fabricante
MRS1156
MRS1157
MRS1158
U
24
36
44
225
Racks
Rack MRS Server
Porta frontal perfurada tipo colmeia com vazo de 74%;
chapa de ao;
Abertura superior e inferior para entrada de cabos;
Portas laterais e frontal com fechadura de yale;
Cdigo Fabricante
970
MRS11220
MRS11154Y
Largura (mm)
1070
MRS11221
MRS11155Y
U
til (C)
520
720
Total (D)
600
44
800
44
Acessrios
Kit 1 Ventilador
Kit 2 Ventiladores

MVS1101
Kit 1 Ventilador

MVS1102
Kit 2 Ventiladores
Kit Fixa o M5
Calha de Tomadas
Calha de tomadas 19 x1U x4 ou 8 ou 12
tomadas com circuito protegido por fusvel e
chicote de 150 cm.

KPG0002
50 peas
KPG0001
100 peas

CLT1101
Calhas de Tomadas 10A
CLT1116
Calhas de Tomadas 20A
Bandeja Dupla 19
Bandeja Simples 19 - 2U
Cdigo Fabricante - Medida (mm)

MBS1101
MBS1103
226
U (HU)
1
2
Cdigo Fabricante Profundidade

BTR1102
340mm
Acessrios
Bandeja Fixa
Bandeja Deslizante
Cdigo Fabricante
MBSXX21
MBSXX05
MBSXX06
MBSXX07
MBSXX08
MBSXX09
MBSXX10
Cdigo Fabricante
MBSXX22
MBSXX11
MBSXX12
MBSXX13
MBSXX14
MBSXX15
MBSXX16
Descrio
Bandeja Fixa 1Ux19x300
Descrio
Organizador de Cabos Verticais Tipo Anel.

OHL1106

OHL1104
Organizador Horizontal de Cabos Cat.6
Organizador Horizontal de Cabos 1U

OHL1109
Alumnio Naval
OHA1107
Chapa Ao

OHL1101
Alumnio Naval
OHA1101
Chapa Ao
Organizador Vertical com Fingers
Organizador Vertical Metlico
Cdigo Fabricante
50mm
ORV1179
ORV1180
ORV1181
ORV1182
ORV1183
ORV1184
ORV1185
ORV1186
Cdigo Fabricante
50mm
ORV1155
ORV1156
ORV1157
ORV1158
ORV1159
ORV1160
ORV1161
ORV1162
U
100mm
ORV1187
ORV1188
ORV1189
ORV1190
ORV1191
ORV1192
ORV1193
ORV1194
16
20
24
28
32
36
40
44
U
100mm
ORV1163
ORV1164
ORV1165
ORV1166
ORV1167
ORV1168
ORV1169
ORV1170
16
20
24
28
32
36
40
44
227
Acessrios
Fecho Escamotevel
Etiqueta US

COR00121
Fecho Escamotevel
Cdigo Fabricante
1 a 12U
13 a 24U
25 a 36U
37 a 48U
49 a 60U
Tampa Cega 1U
Descrio
ETU0001
ETU0002
ETU0003
ETU0004
ETU0005

TCA1101
Tampa Cega 1U
Rack
Rack Data Center DTC-S
Rack Data Center DTC-A
Estrutura de perfil de ao estrutural;

Fechamento laterais e traseiro de chapa de
ao 1,2 mm;
Porta frontal de ao perfurado tipo colmeia
com vazo de chapa de 74%;
de montagem de chapa de ao de 1,5 mm;
Largura externa de 600 e 800mm (com
organizadores frontal com fingers);
Abertura superior e inferior para entrada de
cabos;
Carga admissvel de 1.050 kg certificada pela
Falco Bauer.
1000
1100
1200
DTC1101
DTC1140
DTC1141
DTC1142
DTC1143
DTC1144
U
44
44
Smart Server Rack

ao 1,2 mm;
Porta frontal e traseira com venezianas de
policarbonato de alto impacto V0;
Largura externa de 600, 700 e 800 mm;
cabos;
Portas laterais com fechadura;
Carga admissvel de 1050 kg certificada pela
Falco Bauer;
Kit de acoplamento.
228

ao 1,2 mm;
Porta frontal de ao perfurado tipo colmeia
com vazo de chapa de 74%;
Largura externa de 600 e 800mm (com
organizadores frontal com fingers);
cabos;
Carga admissvel de 1.050 kg certificada pela
Falco Bauer.
1000
1100
1200
DTC1101
DTC1140
DTC1141
DTC1142
DTC1143
DTC1144
U
44
44
Rack
Rack HD Alta Densidade
Estrutura de alumnio de espessura de 2mm;
Organizador com porta de alumnio mvel
para facilitar a instalao e dobradia para
manuteno e administrao do sistema
instalado;
Perfis verticais de 19 de alumnio;
Carga admissvel de 600kg;
Fingers de policarbonato para organizao de
cabos, garantindo sua intregridade durante a
instalao e manuteno;
Estrutura modular;
Organizador horizontal de 1U, 2U OU 4U;
Organizador vertical frontal e traseiro cp, 150,
300 ou 600;
Base de fixao em chapa de ao galvanizado
com pintura eletrosttica de 2mm;
Compatvel com as necessidades de
gerenciamento de cabos UTP categorias 6 e 6A
com a norma EIA, TIA 942 para data centers.
Dimenses obedecem as normas IEC 297-3 E
EIA/ECA 310-E para equipamentos padro 19.
Rack de Consolidao de Alta Densidade

Fabricado em alumnio naval;
Cacidade para 12U;
Ps ajustveis;
Sada de cabos com raio de 25 mm;
Pintura eletrosttica preta texturizada;
Suporta cabos Cat. 5E, Cat. 6A, Cabos pticos
e Coexiais.
DTC1148
Acessrios para Rack

Organizador de Cabos Vertical Avanado para
Organizador de Cabos Vertical Avanado para

OHL1110
Organizador de Cabos Vertical Avanado para Dados

OHL1111
Organizador de Cabos Vertical Avanado para Eltrica
Calhas de Tomadas para Rack Data Center 20A
Fecho Escamotevel
Cdigo Fabricante
CLT1116
CLT1117
CLT1118

COR00121
Fecho Escamotevel
Descrio
4 tomadas
8 tomadas
16 tomadas
Etiqueta Us
Patch Panel Descarregvel Angular 24 Portas 1U

DTC1187
Patch Panel Descarregvel Angular 24 Portas 1U
Cdigo Fabricante
ETU001
ETU002
ETU003
ETU004
Descrio
1 a 24U
13 a 24U
25 a 36U
37 a 48U
229
Acessrios
Carrinho Console Data Center com Bandeja
Deslizante
Rack Gaveta Cofre

DTC1184
Carrinho Consle Data Center com Bandeja Deslizante

DTC1184
Rack Gaveta Cofre
Tampa Cega 1U

TCA1101
Tampa Cega 1U
230
Sobre a Nexans
A Nexans, lder mundial na fabricao de cabos, possui presena industrial
em 40 pases e atividade comercial em todo o mundo,
contando com 23.700 colaboradores. Como lder mundial na indstria de cabos,
oferecemos uma ampla variedade de cabos, sistemas
e servios de cabeamento para aumentar a produtividade industrial, melhorar o
desempenho dos negcios, aumentar a segurana,
enriquecer a qualidade de vida e garantir uma confiabilidade de rede de longo
prazo.
O Grupo tem uma importante presena nos mercados de infraestrutura,
indstria, construo civil e redes locais de transmisso de
dados. A Nexans atua em diversos segmentos de mercado como energia,
transporte, redes de telecomunicaes, construo naval,
leo e gs, automotivo, eletrnico, aeronutico, cabos de uso mvel e
automao, oferecendo uma ampla linha de cabos e sistemas
de cabeamento.
http://www.nexans.com.br/
e l et r i cadw. co m. br
231
Linha 7A
Cabo Categoria 7A - F/FTP 1000 MHz
Aplicao:
Os cabos Categoria 7A F/FTP Nexans so de alto
nvel com resposta 1000 MHz de acordo com os
requerimentos da norma ISO/IEC 61156 - 5, o
cabo blindado a melhor escolha para suportar
todas as aplicaes classe Fa tais como
ethernet, fast ethernet, gigabit ethernet, 10
gigabit ethernet, ATM ISS, ATM 622 e ATM 1200.
Os cabos Cat 7A F/FTP so apropriados para voz,
dados, CatV e outras aplicaes compartilhadas
em instalaes at 1000 MHz.
Performance:
Os cabos Categoria 7A da Nexans esto de
acordo com os requerimentos das normas EN 50
288 - 4 - 1 e ISO IEC 61156 - 5 Edio 2.0 200902. Usados com conectividade Cat 7A com link
classs Fa atendem os requerimentos descritivos
na norma ISO 11801 edio 2 (2002).
Caractersticas:
Cumpre com a ltima verso da norma para a
Categoria 7A;
Performance garantida para 1000 MHz;
Blindagem fita metlica individual por par e
blindagem total para o melhor desempenho
EMC;
Apropriado para CatV e compartilhamento de
aplicaes no cabo;
Suporta Gigabit Ehternet, 10 Gigabit Ethernet
e 40 Gigabit Ethernet;
Cumpre com a diretiva RoHs EC 2002/95/EC;
Apresentado na verso LSZH (cor laranja);
Compatvel com a norma IEC 60332 - 1/NFC
32 - 070 C2;
Responde at 12 W em termos de POE (IEEE
802 - 3AF);
Atende norma EM 50175:2007;
4 pares blindados individualmente com fita
(ALU/PET) e com blindagem total tambm em
fita;
Com design compacto para o mnimo volume
no gerenciamento em dutos e canaletas;
Encapsulamento LSZH laranja;
Projetado para facl e rpida instalao;
Cabo slido 23 AWG;
Cumpre com a diretiva RoHs EC 2002/95/EC
Tambm disponvel em S/FTP e nas verses
1200 MHz (sob consulta);
Certificado EC Verified de conformidade com a
ISO/IEC 11801 (2002) e IEC 61156 - 5 (2009).
Descrio
Cabo Categoria 7A - F/FTP 1000 MHz
Conector LANmark 7A - GG45

Aplicao:
10Base-T Ethernet;
100Base-TX Fast Ethernet;
1000Base-TX Gigabit Ethernet;
10GBase-T 10 Gigabit Ethernet IEEE 802.3;
155 Mbit ATM;
1.2 Gbit ATM;
CatV at 862 MHz;
Aplicaes classe EA e futuras na Categoria
Cat 6A;
Aplicaes classe F e futuras na Categoria Cat 7;
Aplicaes classe FA e futuras na Categoria
Cat 7A;
Performance:
Este conector SNAP-IN o primeiro compatvel
com RJ45 que responde perfeitamente aos
rgidos requisitos da Categoria 7A at 1000 MHz.
Ele foi desenvolvido para otimizao de perda
por insero, perda de retorno, next/fext, power
sum next/fext e em especial alien crosstalk.
Quando for usado em conjunto com cabos e
Patch Cords LANmark 7A, o canal 4 conexes
responde aos requisitos class FA como definido
na norma ISO/IEC 11801 adendo 1.
Possui certificado emitido por laboratrio de 3
parte para canal de 4 conexes
Caractersticas:
Compatvel com conexo RJ45 com interface
GG45 exclusiva da Nexans;
Capaz de suportar aplicaes futuras 40
gigabit ethernet;
Capaz de prover shannon capacity de 50 Gbps
at 100 metros;
Em conformidade com full class Fa channel
(ISO 11801 adendo 1);
Complexa blindagem para imunidade alien
crosstalk;
Conector 2 em 1 usando 12 contatos para
rodar em 2 modelos separados de transmisso;
Compatvel com todos os Patch Panels e
Espelhos da famlia SNAP-IN;
Totalmente compatvel com a norma IEC
60603-7-71 que define o conector Categoria 7A,
para ser usado na formao de um Canal Class
FA como est especificado na norma ISO / IEC
11801: 2002/A1:2008;
Atende diretiva RoHS;
Cdigo de cores: T568A/B;
Proteo 360 EMC;
Aceita condutor slido de 22 a 24 AWG;
Verso para cabo flexvel para uso em pontos
de consolidao;
Duas possibilidades de terminar o fio terra: na
carcaa ou na tampa traseira;
Pode ser convertido para o formato keystone
usando um adaptador adicional.
N420.735
N420.736
para Cabo Flexvel
232
Alt.
19.5
19.5
Larg.
17
17
Prof.
41.4
41.4
Linha 7A e 6A
Patch Cord Blindado LANmark 7A
Descrio:
Patch Cords com GG45 8C permitem que um
link permanente seja usado no modo 1000 MHz.
A parte saliente ativa a
chave dentro do conector 2 em 1 e termina
com um contato RJ45 para o terra. Com o uso
do contato na extremidade
da interface de transmisso do RJ45, timos
desempenhos de NEXT e RETURN LOSS so
alcanados.
Os Patch Cords LANmark 7A maximizam a
performance do canal e excedem os requisitos
da ISO para 4 conexes. Eles
melhoram o Data Throughput at 1000 MHz e
permitem a incluso de um ponto adicional ou
ponto de consolidao para
mxima flexibilidade e aplicaes futuras de
acordo com a ISO 11801.
Altas velocidades;
Blindados;
2 x GG4 8C - 4 pares.
Caractersticas:
Patch Cord com alta largura de banda para
aplicaes de 40 Gigabit;
Roda no conector GG45 2 em 1 em alta
velocidade (GG - Modo);
Ambas extremidades usam contatos de plug
de 8 contatos at 1000 MHz de acordo com
IEC61076 - 3 - 110;
Permite canais completos 4 conectores class FA;
Compatvel com os requisitos de alta
densidade para Data Centers;
Possui certificado emitido por laboratrio de
3 parte para canal de 4 conexes.
Instalao:
2 em 1 do plug RJ45 (somente usando
diferentes posies de contato);
Fechamento prprio, alta conformidade GG45
(IEC 61076 - 3 - 110) com conectores blindados;
Salincias no plug evitam erros durante o uso
do Patch Cord com os conectores fmeas RJ45;
Capa externa retardante chama na classe
Low Smoke Halogen Free;
Cor laranja, sendo que outras cores so
disponveis sob encomenda;
Comprimentos disponveis: 1, 2, 3 e 5 metros,
sendo outros comprimentos sob consulta.
Garantia:
Conexes em conformidade com a vida til de
sistemas de cabeamento;
Compatvel com IEC 61076 - 3 - 110;
Compatvel com classe F e classe FA da norma
(ISO 11801:2008).
Cdigo Fabricante
N101.23AEOB
N101.23AFOB
N101.23AHOB
N101.23AOOB
N101.23AROB
Cabo Categoria 6A - F/UTP - 500 MHz

Descrio:
Os cabos Categoria 6A da Nexans so de alto
nvel com resposta 500 MHz de acordo com os
requerimentos da norma
ISO /IEC 11801:2002 e TIA/EIA 568 B 2-1 para
a famlia F/UTP. Ele a melhor escolha para
suportar as aplicaes
classe EA tais como, ethernet, fast ethernet,
gigabit ethernet, 10 gigabit ethernet...
Os cabos Cat 6A F/UTP so apropriados para
instalaes para voz e dados at a frequncia de
500 MHz.
Caractersticas:
Cumpre com a verso 10G da norma Cat 6A;
Performance garantida para 500 MHz;
Tecnologia central de isolao para
manuteno da geometria e desempenho;
Blindagem metlica simples para garantir a
performance EMC;
Disponvel nas construes simples e dupla;
Apresentado na verso cinza IEC 60332 - 1/
NFC 32 - 070C2 LSZH;
Responde at 12 W em termos de POE (IEEE
802 - 3AF);
Blindagem geral com fita (ALU/PET);
Tecnologia central de isolao para a
manuteno da geometria e desempenho;
Com design compacto para o mnimo volume
no gerenciamento em dutos e canaletas;
Apresentado na verso cinza (laranja opcional
sob encomenda);
Concebido para agilizar e facilitar as
instalaes;
Cabo slido 23 AWG;
Certificado EC Verified de conformidade com a
ISO/IEC 11801 (2002) e IEC 61156-5 (2009).
Performance:
Os cabos Categoria 6A da Nexans esto de
acordo com os requerimentos das normas
ISO/IEC 61156 - 5. Usados com conectividade
Cat 6A com link EA como descrito na
norma ISO 11 801 Edio 2 (2002) e TIA/EIA 568
- B2 - 1.
Possui certificado de componente emitido por
laboratrio de 3 parte.
Compatvel com as normas ISO/IEC 2nd edition :
2002 e IEC 61156:5 edition 2.0 200902, ISO/IEC amendment 2:2010, Category 6 A,
EN 50173:2007, EIA/TIA-568-C.2, Category 6A.
Descrio
Cabo Categoria 6A - F/UTP - 500 MHz
Descrio
LANmark 7A Patch Cord CG45 Cat. 7A blindado LSZH 2 M
233
Linha 6A
Conector LANmark 6A
Aplicao:
Ele um conector blindado compatvel com
a linha RJ45 especificado para responder a
frequncia at 500 MHz.
Especialmente projetado para suportar altas
frequncias requeridas para aplicaes 10
gigabit ethernet, e tambm comptivel com
aplicaes em baixas frequncias para interface
RJ45. Ele usa uma capa traseira com blindagem
360 e excelente engate minimizando o efeito
de atenuao e assegurando imunidade de
Alien Crosstalk e outras interferncias externas.
Os canais de cabeamento com este conector
no tem de ser verificado em termos de Alien
Crosstalk, e este parmetro atendido pelo
design em 10 G. Isto reduz significativamente o
custo para rede 10 Giga.
10Base-T Ethernet;
100Base-TX Fast Ethernet;
1000Base-TX Gigabit Ethernet;
10GBase-T 10 Gigabit Ethernet IEEE 802.3;
155 Mbit ATM;
1.2 Gbit ATM;
Aplicaes class EA atuais e futuras na
Categoria 6A.
Caractersticas:
Alta largura de banda do RJ45 para suportar
10 gigabit ethernet;
Em conformidade total s normas de
cabeamento TIA e ISO para Categoria 6A;
Suporta as configuraes necessrias de canal
referentes Data Center para Categoria 6A;
Completa blindagem para imunidade Alien
Crosstalk;
Compatvel com todos os Patch Panels e
espelhos da famlia SNAP-IN.
Rpida terminao com exclusivo organizador
de fios;
Cdigo de cores: T568A/B;
Proteo 360 EMC;
Reutilizvel com a ferramenta universal
COMFORT;
234
Aceita condutor slido de 22 a 24 AWG;

Verso para cabo flexvel para uso em pontos de consolidao;
Formato SNAP-IN compativel com toda a linha de hardware
da Nexans, sendo os mais usados os patch panels descarregado
para Snap-In (pgina 26), Zone Distribution Boxes (pagina 31),
Espelhos e acessrios (pginas 53, 54 e 55);
Duas possibilidades de terminar o fio terra: na carcaa ou na
tampa traseira;
Pode ser convertido para o formato keystone usando um
adaptador adicional.
Performance
Este conector tem performance eltrica at 500 MHz,
especialmente em termos de NEXT/FEXT, power Sum NEXT/
FEXT, perda de retorno e todos os parmetros para blindagem.
Cumpre com alta performance para canais Cat 6A assim como
canais configurados para Data Centers com at 3 pontos de
conexo em 12 metros.
Possui certificaes emitidas por laboratrio de 3 parte para
canal de 3 e de 4 conexes.
Compatvel com a norma ISO/IEC 2nd edition : 2002, ISO/IEC
amendment 2:2010, Category 6 A, ISO/IEC
amendment 1:2008, class EA, EIA/TIA-568-C.2, Category 6 A, TR
24750.
Instalao:
Ele usa um organizador de cabo Nexans e muito fcil de
instalar e rpido de fazer a terminao. Usa uma ferramenta
para conectorizao chamada COMFORT nesta srie SNAP-IN
(sendo reutilizvel). A verso para cabo flexvel est disponvel
para permitir o uso de cabo flexvel em Cross Connects e
pontos de consolidao.
Este conector encaixa-se perfeitamente em todos os hardwares
projetados para a famlia de conectores SNAP-IN e
pode ser usado em todas as posies de 4 conectores para dar
tranado em canais de cabeamento (PP, CC, CP, TO).
Garantia:
Quando instalado em combinao com outros componentes da
linha LANmark 6A, uma garantia de 25 anos de canal
pode ser obtida cobrindo toda a linha Cat 6A/classe EA (10
Gbase T).
N42066AB
Conector SNAP-IN Cat 6A 500 MHz blindado - famlia LANmark 6A
N42067AB
Conector SNAP-IN Cat 6A 500 MHz blindado - famlia LANmark
6A na verso para cabo flexvel
Linha 6A e 6
Patch Cord Cat 6A
LANmark 1000 | Categoria 6 - 4 pares
Aplicao:
Estes Patch Cords so desenvolvidos para
cumprir e exceder os requisitos da EIA/TIA 568B
2-10 e permite alcanar alta performance para
canais Cat 6A. Usado com outros componentes
da famlia LANmark 6A, atende as configuraes
de link e canal com at 3 pontos de conexo
dentro de 10 metros.
Caractersticas:
Patch Cord RJ45 de alta velocidade para rodar
10 Gbase T;
Faixa de frequncia at 500 MHz;
Cumpre os requisitos da Categoria 6A como
definido na TIA 568B.2 - 10;
Completa blindagem para imunidade Alien
Crosstalk;
Tecnologia Nexans para Cabo Flexvel U/FTP.
Instalao:
Os cordes so concebidos para completa
imunidade ALien Crosstalk como definido na
IEEE 802.3 e no so necessrias regras de
instalao especiais para ANEXT e AFEXT;
Os comprimentos padro so: 1, 2, 3, e 5
metros, sendo outros disponveis sob consulta;
10 metros o comprimento padro para
Patch Cord sem terminao, sendo outros
comprimentos disponveis sob consulta;
Laranja e cinza so a cor padro para o cover,
sendo outras cores disponveis sob consulta;
Aliviador de tenso externo.
Performance:
Possui certificaes emitidas por laboratrio de
3 parte para canal de 3 e de 4 conexes.
Compatvel com a norma ISO/IEC 2nd edition:
2002, ISO/IEC amendment 2:2010, Category 6 A,
ISO/IEC amendment 1:2008, class EA, EIA/TIA568-C.2, Category 6 A, TR 24750.
Garantia:
Quando instalado em combinao com outros
componentes da linha LANmark 6A, uma
garantia de 25 anos de canal
pode ser obtida cobrindo toda a linha Cat 6A/
classe EA (10 Gbase T).
Cd. Fab.
N101.D2GHOB
N101.22GEFB
N101.22GFFB
N101.22GHEB
N101.22GEOB
N101.22GFOB
N101.22GHOB
N101.25GOFB
Descrio
Patch Cord Cat 6A com bandagem
Patch Cord Cat 6A RJ45 500 MHz LSZH
sem terminao
N101.25GOOB Patch Cord Cat 6A RJ45 500 MHz LSZH
sem terminao
Comp. (m)
5
2
3
5
2
3
5
10
Cor
Laranja
Cinza
Cinza
Cinza
Laranja
Laranja
Laranja
Cinza
Blindagem
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
Descrio:
A srie de cabos LANmark 1000 caracterizada
pelo alto desempenho em power sum crosstalk,
os quais introduzem novos parmetros de
desempenho que atendam as necessidades de
operao full duplex por meio de quatro pares.
Estas caractersticas eltricas incluem: PS-NEXT,
PS-ACR, ELFEXT, PS-ELFEXT, RL e LCL/TCL/EL TCTL
(balanceamento dos pares). O LANmark 1000
o primeiro cabo que estabelece requisitos
tcnicos para o equilbrio dos pares o qual um
parmetro crtico de desempenho, ele uma
indicao da qualidade e consistncia da
fabricao e afeta todos os outros parmetros
eltricos. A impedncia medida conforme os
rigorosos requisitos de frequncia de varredura
existentes na norma ISO/IEC 11801.
Aplicao:
Transmisso de dados em alta velocidade,
incluindo:
Ethernet 100 Base TX, 1000 Base T, 1000 Base
TX, ATM 155 Mb/s, ATM 622 Mb/s, FDDI/CDDI
100Mb/s, 100 Base VG, etc.
Construo Gerais:
O cabo composto por condutores de cobre
nu recozido de 0,56mm (24 AWG) de dimetro
nominal, isolados com polietileno slido. Os
condutores so torcidos em pares e reunidos
formando o ncleo de 4 pares com um
separador interno, denominado crossfiller, que
mantm os pares equidistantes melhorando
os requisitos eltricos para transmisso em
alta velocidade. Sobre o ncleo, aplicada por
extruso uma capa de PVC retardante chama.
Disponvel tambm em LSZH (Low Smoke Zero
Halogen).
Caractersticas:
Construo padro em PVC e disponvel
tambm em LSZH;
Dimetro externo reduzido, circular e de fcil
instalao;
Superam os requisitos da norma TIA/EIA568-B.2-1, para Categoria 6, sendo especificados
e testados em frequncia de at 1000MHz.
Vantagens:
Capacidade de atender e superar a gerao
de aplicaes que utiliza operao full duplex
(gigabit);
Adio dos requisitos de equilbrio dos pares,
melhora o desempenho geral reduzindo as taxas
de erro;
Gravao sequencial de 0 a 305m.
Descrio
LANmark 1000 | Categoria 6 - 4 pares
235
Linha 6
Patch Panel Carregado | 24 ou 48 portas Categoria 6
Keystone Jack | Categoria 6

Descrio
Os conectores Keystone Jack Cat 6 Nexans
atendem e excedem as normas de cabeamento
americana EIA/TIA
568-C.2 e a norma internacional ISO/IEC 11801
Caractersticas:
Material do housing: ABS de alto impacto,
UL94V-0;
Cores padro: branco e creme. Outras cores
sob consulta;
Capa protetora: PBT PA - 66 de alto impacto,
UL94V-0, 25% de fibra de vidro;
Contato: bronze fosforoso 51000W, revestido
de 50 u de ouro sobre uma camada de 100
u de nquel;
Material do IDC: resina de policarbonato de
alto impacto UL94V-0;
Contato do IDC: bronze fosforoso C5191RH,
revestido de uma camada de 100 u de
estanho sobre uma camada de 50 u nquel;
Vida til 1000 ciclos;
Fora de reteno do plug: mnimo 133N;
Durabilidade: 200 ciclos de terminao;
Bitola dos condutores: 22 ~ 26 AWG
para slido e 24 AWG para flexvel;
Temperatura de operao: -10oC ~ 60oC;
Temperatura de armazenagem: -40C ~ 70C;
Umidade: 10% ~ 90% RH;
Resistncia de isolao: 500 Mega ohms;
Voltagem dieltrica: 1000 V;
Faixa DC de corrente: 1.5 Amps
Resistncia DC: 0,1 ohms;
Resistncia de contato: 20 mohms.
Descrio:
O Patch Panel 24 portas da Nexans atende e excede os
requisitos normativos para Categoria 6. Suporta aplicaes
de classe at 250 MHz. Pode ser utilizado com guia traseiro
(vendido separadamente), permitindo uma melhor
fixao dos cabos. Visores transparentes esto posicionados
sobre a numerao das portas 1 - 24, que podem ser
customizadas com flexibilidade na identificao dos pontos.
Caractersticas:
Fornecido com abraadeiras e kit parafuso porca gaiola;
Terminao LSA+ ou Punch Down;
Fornecido na cor preta;
Cdigo de cores T568 A/B para fiao;
Instalao direta em racks de 19;
Guia traseiro opcional;
Fornecido com etiquetas numricas;
1 U de altura;
So compatveis com as especificaes da norma ISO/IEC
11801: 2002;
Atende aos requisitos normativos para Cat. 6;
Pode ser usado com todos os tipos de cabos UTP na Categoria
6.
Cdigo Fabricante
N424610B
NB1861110T
NB7010B
236
Descrio
Patch Panel 24 portas Cat 6 T568 A/B - 1 U 19
Patch Panel 48 portas Cat 6 T - 1 U 19
Guia Traseiro de Cabo para Patch Panel
Cor
Preto
Preto
Preto
Cdigo Fabricante
NB10101T
NB10102T
NB10103T
NB 121002T
NB 121003T
NB 1011101T
NB 1011102T
N 420116B
Descrio
Conector fmea - Keystone Jack RJ45 Cat 6
Conector fmea - Keystone Jack RJ45 Cat 6
Conector fmea Keystone Jack Cat 6
Conector Cat 6 Keystone Jack RJ45 - com janela
Conector Cat 6 Keystone Jack RJ45 - com janela
Conector Fmea Cat 6 Keystone Jack RJ45 - com janela
Conector Fmea Cat 6 Keystone Jack RJ45 - com janela
Conector Fmea Cat 6 Keystone Jack RJ45 - tool less
Cor
Branco
Creme
Preto
Azul
Verde
Branco
Creme
Branco
Patch Panel Descarregado para Keystone Jack

e Conector Cat.6
Patch Panel Descarregado para Keystone Jack
Conector Cat.6 Keystone Essential no blindado
Aplicao:
Os Patch Panels Modulares para a linha de Keystone Jack so
painis baseados em estrutura de 19 de dimenso e podem
acomodar at 24 conectores em 1U.
Caractersticas:
Compatvel com os cabos keystones da Nexans;
Especificado para a linha Essential 5 e 6;
24 portas em 1U de altura;
Acompanha abraadeira para fixao;
Especificado para aterramento e blindagem;
Disponvel em preto e creme/bege.
Design:
Estes Patch Panels so projetados para acomodar 24 Keystones
Jacks da linha Essential. A parte traseira do painel feita de ao
sem pintura para facilitar o aterramento automtico quando
for usado com cabos e conectores blindados. A placa dianteira
pintada permite uma montagem dos conectores de forma
embutida.
Os painis so identificados com nmeros de 1-24 acima das
portas e campo de identificao direita possvel. Eles esto
disponveis em preto (N521.660BKB) e branco (N521.660B).
Instalao:
Os Keystones da Nexans podem ser facilmente instalados com
um simples clik, sem a necessidade de nenhuma ferramenta.
Eles so tambm facilmente removidos, quando necessrio.
O organizador de cabo fornecido em conjunto com abraadeiras
permitem uma excelente administrao e reteno dos cabos.
Os Patch Panels so fornecidos com fixadores.
Uma bandeja opcional pode ser usada para acessar a fcil
terminao.
Cdigo Fabricante
N521.660BKB
N521.660B
N521.670BK
Descrio
Patch Panel Essential para 24 conectores
Patch Panel Essential para 24 conectores
Patch Panel angular 24 portas Keystone
Cor
Preto
Branco
Preto
Caractersticas:
Compatvel com as normas Cat.6 mais
recentes
No blindado
Tambm disponvel nas verses blindadas
(EMC)
Fcil Terminao no necessita punchdown
Formato Keystone
Aplicao:
Os conectores Nexans Essential-6 Keystone
so fabricados e testados de acordo com as
mais recentes especificaes da Categoria 6.
Eles suportam aplicaes Class E at 250MHz.
Quando instalados em conjunto com os cabos
e patch panels Nexans Cat.6, voc pode obter
a certificao 20 Year Class E Link Certificate
diretamente do site da Nexans.
Design:
Os conectores Nexans Essential-6 Keystone
so projetados para trabalhar com os cabos
e patch cords Cat.6, e todos os hardwares de
conexo modulares, tais como os patch panels
descarregados para keystone (N521:660: branco
e N521.660BK: preto) e espelhos para keystone
de diversos formatos.
Este conector pode ser usado com todos os
tipos de cabo Cat.6 com fio rgido (solid wire) de
22 a 24AWG.
Performance:
Os conectores Nexans Essential-6 Keystone so
compatveis com as especificaes da ISO / IEC
11801:2002.
Instalao
O organizador de fios garante a terminao
fcil e rpida do conector Nexans Essential-6
Keystone, sem a necessidade de punchdown.
Voc pode instalar este conector com as
mos ou utilizando a ferramenta de conforto
N420.567 para facilitar a instalao.
Terminao de acordo com os padres T568A
ou T568B.
Por favor cheque a compatibilidade com
hardwares de conexo (espelhos, patch panels
modulares e acessrios de mobilirio) de outros
fabricantes antes da instalao.
N420.116
Conector Cat.6 Keystone Essential no blindado
237
Patch Panel Descarregado para SNAP-IN

e Conector LANmark-6
Patch Panel Descarregado para SNAP-IN
LANmark-6 Snap-In Connector
Descrio:
A linha SNAP-IN de Patch Panels desenhada para acomodar
qualquer conector SNAP-IN das famlias: LANmark 7A,
LANmark 6A, LANmark 6, e LANmark 5.
Estes painis tem um sistema exclusivo CLIP-ON assegurando
uma blindagem efetiva bem como aterramento, facilitando a
instalao. A conexo de aterramento ao terra alcanada com
o auto-connect, evitando-se o aterramento
manual e individual.
Os painis Nexans so identificados e tem uma srie
complementar de produtos de gerenciamento e organizao
dos cabos, tais como guia de cabos e tampa cega.
Eles so projetados para padro 19 (racks, brackets, etc) com
1U de altura e suporta os seguintes pontos:
24 portas com janelas;
desenhados para conectores SNAP-IN ou com ou sem
blindagem;
compatvel com todas as Categorias de conectores;
mecanismo CLIP-ON para um simples aterramento;
exclusivo guia traseiro de cabos;
construo robusta.
A Nexans oferece diversas verses de painis:
1) Painel angular para ambientes de alta densidade;
2) Painel mvel que permite uma rpida instalao e fcil
manuteno com praticidade na identificao e numerao das
portas;
3) Sistema de numerao gravado nos painis para
identificao;
4) Para verses fixa e mvel existe verso de upgrade lansense.
Cdigo Fabricante
N521.671B
N521.661BKB
N521.661B
Descrio
Patch Panel angular 24 portas SNAP-IN
Patch Panel fixo 24 portas SNAP-IN
Patch Panel fixo 24 portas SNAP-IN
Cor
Preto
Preto
Branco
Caractersticas:
Conector do tipo toolless para terminao
mais rpida;
Verso no blindada;
Reduz risco de erros na instalao para
garantir a performance;
Compatvel com todos os hardwares do tipo
Snap-In;
Pode ser alterado para o formato keystone
com a adio de um adaptador (clip);
Aplicao:
O conector Toolless Snap-in parte de uma
soluo modular e pode ser aplicado a todas as
estruturas de hardware de conexo designadas
para esta aplicao (patch panel, caixas, etc).
Suporta as aplicaes definidas para Cat 5, Cat
5e e Cat6, assim como 10baseT, Fast Ethernet,
Gigabit Ethernet, 155 ATM, 622 ATM, 1.2 ATM;
Compatvel com a norma Internacional ISO/IEC
11801.
Performance:
O conector suporta alta performance em
Categoria 6. Atende e supera s especificaes
dos parmetros atenuao (insertion
loss), NEXT/FEXT, Power Sum NEXT/FEXT e
Return Loss, presentes na norma ISO/IEC
11801:2002. Testado para atender e exceder
s especificaes de canal de quatro conexes
definidas na norma ISO/IEC 11801:2002, se
utilizado com os cabos e patch cords da Nexans.
Garantias:
Parte do sistema a ser garantido pela Nexans,
por 25 (vinte e cinco) anos, se instalado por
empresa credenciada.
Instalao:
Permite a reutilizao com ferramenta universal
de conforto;
Instalao com ferramenta de conforto, no usa
ferramenta de impacto ou punchdown,
A ferramenta permite um mecanismo de
extrao para que os conectores sejam
reutilizveis. Permite as configuraes de
cores/terminao T568A e T568B;
Permite a utilizao com todos os tipos de cabo
seguintes: F2TP ou F/FTP, UTP e STP; Suporta a
terminao de cabos slidos de 22 ou 24AWG;
Disponvel tambm na verso de terminao
para cabos flexveis, para uma conexo perfeita
e confivel com pontos de consolidao em
configuraes de 3 ou 4 conexes no canal.
N420.660
238
Patch Cord Cat.6

e LANmark Cat.5e
Patch Cord | Categoria 6 - Uniboot
Descrio:
Cordo de conectividade usado em cabeamento
horizontal para interligar as redes de voz, dados
e imagem com equipamentos nas reas de
trabalho.
So testados 100% em fbrica, atendem e
excedem os requisitos das normas ISO/IEC
11801 e ANSI/TIA/EIA-568-B.2-1.
Aplicao:
Os Patch Cables / Patch Cords da Nexans
destinam-se a aplicaes de transmisses de
dados em alta velocidade e largura de banda
maiores.
Construo:
Patch Cable terminado em ambas as
extremidades com conectores modulares de
8 posies, com cover injetado na cor preta,
evitando fadiga no cabo em movimentos de
conexo/desconexo.
Caractersticas:
So compostos de cabos UTP flexveis (Patch
Cable), 4 pares, com condutores multifilares e
terminados em conectores machos modulares
de 8 posies em cada extremidade;
ACR, PS-NEXT, atenuao, SRL, so
especificados e testados para operao
conforme a norma ANSI/TIA/EIA-568-B.2-1 e
ISO/IEC 11801.
Sua utilizao ocorre nas reas de manobra
(cross-connects), nas salas de telecomunicaes
entre equipamentos ativos e/ou passivos e
tambm na interligao da tomada modular
de 8 vias fmea ao equipamento da rea de
trabalho;
Flexibilidade do sistema e facilidade de
manuteno do cabeamento;
Garantia de instalao, livre de falhas.
Protetor Latch removvel fornecido como
padro na cor preta que evita a desconexo
acidental. O Latch pode ser fornecido
separadamente em 8 cores diferentes
(embalagem de 100 peas) para solidificao em
cores de diferentes servios.
Descrio
Patch Cord | Categoria 6 - Uniboot
LANmark Categoria 5e | UTP 4 pares

Descrio:
Os cabos LANmark 5e UTP da Nexans foram
projetados para aplicaes horizontais em
redes de cabeamento estruturado para
conectar a tomada do usurio com o painel de
administrao ou para interligao de painis de
administrao.
Aplicao:
Transmisso de dados em alta velocidade,
incluindo:
Ethernet 100 Base TX, 1000 Base T, Token Ring,
ATM 155 Mb/s, ATM 622 Mb/s, FDDI/CDDI
100Mb/s, 100 Base VG, etc.
Construo:
O cabo composto por condutores de cobre
nu recozido de 0,52mm (24 AWG) de dimetro
nominal, isolados com polietileno slido. Os
condutores so torcidos em pares e reunidos
formando o ncleo de 4 pares. Sobre o ncleo,
aplicada por extruso uma capa de PVC
retardante chama.
Disponvel tambm em LSZH (Low Smoke Zero
Halogen).
Caractersticas:
Construo padro em PVC e disponvel
tambm em LSZH;
Testado e garantido para desempenho
superiores em NEXT, ACR, PS-NEXT, PS-ACR,
ELFEXT, PS-ELFEXT, RL e SRL;
Gravao sequencial mtrica 305-0 M;
Design aceito universalmente para instalaes
de redes comerciais e industriais;
Soluo simplificada de cabeamento
estruturado, preservando o investimento feito
na rede a mdio prazo;
Garantia na instalao e manuteno do
cabeamento, livre de falhas;
Alta performance garantida;
Desempenho superior aos requisitos
solicitados pelas normas;
Dimetro reduzido;
Gravao sequencial de 0 a 305m.
Descrio
LANmark Categoria 5e | UTP 4 pares
239
Patch Panel Cat.5e

e Kaystone Jack Cat.5e
Patch Panel | 24 portas Categoria 5e
Keystone Jack | Categoria 5e

Descrio:
Os conectores Keystone Jack Cat 5E atendem e
excedem as normas de cabeamento ANSI/EIA/
TIA 568-B.2.
Descrio:
O Patch Panel Nexans de fcil instalao, manuteno e
administrao. Pode ser utilizado com guia traseiro (vendido
separadamente), permitindo uma melhor fixao dos cabos.
Visores transparentes esto posicionados sobre a numerao
das portas que podem ser customizadas com flexibilidade na
identificao dos pontos.
Caractersticas Gerais
Material do housing: ABS de alto impacto,
UL94V-0;
Cores padro: branco e creme. Outras cores
sob cosulta;
Contato: bronze fosforoso 51000W, revestido
de 50 u de ouro sobre uma camada de
100 u nquel;
Cdigo de cores T568A/B;
Material do IDC: resina de policarbonato de
alto impacto UL94V-0;
Contato do IDC: bronze fosforoso C5191-H,
revestido de uma camada de 100 u de estanho
sobre uma camada de 50 u nquel;
Vida til a 1000 ciclos;
Fora reteno: 800 g;
Durabilidade: 200 ciclos de terminao;
Bitola dos condutores: 22 ~ 26 AWG para
slido e 24 AWG para flexvel;
Temperatura de operao: -10oC ~ 60oC;
Temperatura de armazenagem: -40oC ~ 70oC;
Umidade: 10% ~ 90% RH;
Resistncia de isolao: 500 Mega ohms;
Voltagem dieltrica: 1000 V;
Faixa DC de corrente: 1.5 Amps;
Resistncia DC: 0,1 ohms;
Resistncia de contato: 20 m ohms.
Caractersticas:
Fornecido com abraadeiras e kit parafuso
porca gaiola;
Terminao LSA+;
Fornecido na cor preta;
Instalao direta em racks de 19;
Guia traseiro opcional;
Fornecido com etiquetas numricas;
Cdigo de cores T568 A/B para fiao;
1 U de altura (24 portas);
Atende aos requisitos normativos para
Categoria 5E;
So compatveis com as especificaes
da norma ISO/TEC 11801:2002;
Pode ser usado com todos os tipos de cabos
UTP na Categoria 5E.
Cdigo Fabricante
N 424.510 B
N 424.511 B
NB 1861120T
Descrio
Cor
Patch Panel 24 portas Cat 5E T568 A/B - 1 U 19
Preto
Patch Panel 48 portas Cat 5E T568 A/B - 2 U 19
Preto
Patch Panel 48 portas Cat 5E T568 A/B - 1 U 19 alta densidade Preto
Cdigo Fabricante
NB 10001T
NB 10002T
NB 10003T
NB 1031101T
240
Descrio
Conector fmea - Keystone Jack RJ45 Cat 5E
Conector fmea - Keystone Jack RJ45 Cat 5E com janela
Cor
Branco
Creme
Preto
Branco
Patch Cord Cat.5e

e Cabo Horizontal Blindado Cat.5e
Patch Cord | Categoria 5e - 4 pares
Descrio:
Cordo de conectividade usado em cabeamento
horizontal para interligar as redes de voz, dados
e imagem com equipamentos nas reas de
trabalho. So testados em fbrica, atendem e
excedem os requisitos das normas ISO/IEC
11801 e ANSI/TIA/EIA-568-B.2-1.
Aplicao:
Os Patch Cables / Patch Cords da Nexans
destinam-se a aplicaes de transmisses de
dados em alta velocidade, inclusive: Ethernet
100 Base TX, 1000 Base T, 1000 Base TX, Token
Ring, ATM 155 Mb/s, ATM 622 Mb/s, CDDI 100
Mb/s, 100 Base VG, etc.
Construo:
Patch Cord: Patch Cable terminado em ambas as
extremidades com conectores modulares de 8
posies, com ou sem capa de proteo
(Cover / Boot).
Caractersticas:
So compostos de cabos UTP flexveis
(Patch Cable), 4 pares, Cat 5e com condutores
multifilares e terminados em conectores
machos modulares de 8 posies em cada
extremidade;
Podem ser fornecidos com ou sem capas
coloridas de proteo (Cover/Boot). Essas capas
tm o objetivo de proteger o cabo e o conector
fornecendo maior resitncia mecnica ao Patch
Cord;
ACR, PS-NEXT, atenuao, SRL, so
especificados e testados para operao
conforme a norma ANSI/TIA/EIA-568B.2-1 e
ISO/IEC 11801;
Sua utilizao ocorre nas reas de manobra
(cross-connects), nas salas de telecomunicaes
entre equipamentos ativos e ou passivos e
tambm na interligao da tomada modular
de 8 vias fmea ao equipamento da rea de
trabalho;
Flexibilidade do sistema e facilidade de
manuteno do cabeamento;
Garantia de instalao, livre de falhas.
Descrio
Patch Cord | Categoria 5e - 4 pares
Cabo Horizontal Blindado | Categoria 5e - 4 pares

Descrio:
Os cabos Categoria 5e blindados F/UTP da
Nexans foram projetados especialmente para
aplicaes que necessitam de proteo adicional
para os sinais. Este cabo de alta performance
possui uma fita flexvel de alumnio e um
condutor estanhado para facilidade do
aterramento.
Esta construo ideal para instalaes
que podem estar sujeitas a interferncias
eletromagnticas externas acima dos
nveis permissveis.
Nota: disponvel com outros tipos de blindagens
e tambm nas Categorias 6, 6A, 7 e 7A.
Aplicao:
O cabo FTP da Nexans destina-se a aplicaes
de alta velocidade, inclusive: Ethernet 100 Base
TX, 1000 Base T, Token Ring, ATM 155 Mb/s,
ATM 622 Mb/s, FDDI/CDDI 100 Mb/s, 100 Base
VG, etc.
Construo:
Fio de cobre slido de 0,52 mm (24 AWG) com
isolamento em polietileno. Dois condutores
isolados e tranados formam um par e
quatro desses pares agrupados formam o
ncleo central. O ncleo recoberto por uma
blindagem em fita de alumnio (FTP), recebe
ainda um condutor de aterramento estanhado
e, por fim, coberto pela capa externa em PVC,
no propagante chama.
Caractersticas:
na rede;
Dimetro reduzido.
Descrio
Cabo Horizontal Blindado | Categoria 5e - 4 pares
241
Cabo Horizontal Blindado Cat.5e

e Conector LANmark-5
Cabo Horizontal Blindado | Categoria 5e - indoor / outdoor
Descrio:
Os cabos Categoria 5e blindados F/UTP da
Nexans foram projetados especialmente
para aplicaes que necessitam de proteo
adicional para os sinais. Este cabo de alta
performance possui uma fita flexvel de
alumnio e um condutor estanhado para
facilidade do aterramento. Esta construo
ideal para instalaes que podem estar sujeitas
a interferncias eletromagnticas externas
acima dos nveis permissveis.
Nota: disponvel com outros tipos de blindagens
e tambm nas Categorias 6, 6A, 7 e 7A.
Aplicao:
O cabo FTP da Nexans destina-se a aplicaes
de alta velocidade, inclusive: Ethernet 100 Base
TX, 1000 Base T, Token Ring, ATM 155 Mb/s,
ATM 622 Mb/s, FDDI/CDDI 100 Mb/s, 100 Base
VG, etc.
Construo:
Fio de cobre slido de 0,52 mm (24 AWG) com
isolamento em polietileno. Dois condutores
isolados e tranados formam um par e
quatro desses pares agrupados formam o
ncleo central. O ncleo recoberto por uma
blindagem em fita de alumnio (FTP), recebe
ainda um condutor de aterramento estanhado
e, por fim, coberto pela capa externa em PVCCMX, indoor/outdoor.
Caractersticas:
na rede a mdio prazo;
Dimetro reduzido.
Descrio
Cabo Horizontal Blindado | Categoria 5e - indoor / outdoor

Caractersticas:
Conector do tipo toolless para terminao
mais rpida;
Disponveis nas verses blindada e no blindada;
Reduz risco de erros na instalao para
garantir a performance;
Compatvel com todos os hardwares do tipo
Snap-In;
Sem a necessidade de uso de punch down;
Compatvel com formato keystone, com a
adio de um clip;
Aplicao:
Compatvel com as normas: ISO/IEC 11801, TIA/
EIA-568-B.2
Suporta as aplicaes definidas para Cat 5, Cat
5e: 10baseT, Fast Ethernet, Gigabit Ethernet,
155 ATM, 622 ATM, 1.2 ATM;
O conector Toolless Snap-in parte de uma
soluo modular e pode ser aplicado a todas as
estruturas de hardware de conexo designadas
para esta aplicao (patch panel, caixa, etc).
Compatvel com a norma Internacional ISO/IEC
11801;
Garantias:
Parte do sistema a ser garantido pela Nexans,
por 25 (vinte e cinco) anos, se instalado por
empresa credenciada.
Instalao:
Suporta as terminaes padro: T568A e T568B;
Permite reutilizao atravs do uso de
ferramenta de terminao confortvel, sem
impacto;
Disponvel em opes para verses para
cabo rgido, cabo flexvel, ambos para verso
blindado e no blindado;
Permite a reutilizao com ferramenta universal
de conforto;
Instalao com ferramenta de conforto, no usa
ferramenta de impacto ou punchdown,
A ferramenta permite um mecanismo de
extrao para que os conectores sejam
reutilizveis. Permite a utilizao com todos
os tipos de cabo seguintes: F2TP ou F/FTP, UTP
e STP; Suporta a terminao de cabos slidos de
22 ou 24AWG;
Disponvel tambm na verso de terminao
para cabos flexveis, para uma conexo perfeita
e confivel com pontos de consolidao em
configuraes de 3 ou 4 conexes no canal.
Descrio
242
Patch Cord Cat.5e Blindado e Voice Panel

Patch Cord Cat.5e Blindado
Caractersticas:
Totalmente compatvel com os padres da
Categoria 5e;
Usa a tecnologia dos cabos Nexans;
Permite a mxima performance do canal;
Verso blindada;
Disponvel em vrias cores e comprimentos,
sob consulta;
Flexvel, do tipo patch Cord;
LSZH ou PVC CM;
Compatvel com Latch Protectors disponveis
em 8 cores.
Aplicao:
Este Patch Cord 5e maximiza a performance
completa do canal e excede os requerimentos
da ISO/IEC com relao ao modelo de 4
conexes, quando usado como parte de uma
soluo de cabeamento Class D.
Ele prove o aumento da taxa de transmisso
de dados e permite a incluso de um CrossConnect ou Ponto de Consolidao para a
mxima flexibilidade do sistema.
Atravs do sistema de boot slim para proteo
mecnica, ideal para utilizao em sistemas de
patching de alta densidade, de 48 cords em
1 U de rack. Utilize os Latch Protectors como
acessrios, para identificar os diferentes
servios atravs de cores diferentes.
Voice Panel | Cat 3 50 pares
Descrio:
a soluo de voz desenvolvida para portas RJ45 e cabos 100
pares. Tem circuitos independentes possibilitando a terminao
de 2 pares no mesmo circuito do RJ45.
Caractersticas:
Equipado com ranhuras para facilitar a organizao dos cabos;
Facilidade de conexo atravs de punchdown;
Fornecido com abraadeiras e kit parafuso com porca gaiola;
Verso no blindada;
Cor: preto;
Cdigo de cores para fiao T568 A/B;
Pode ser usado com cabos (22 a 26 AWG).
N500.350BK
Voice Panel Cat 3 - 50 portas 19/1 U preto
N500.350
Voice Panel Cat 3 - 50 portas 19/1 U branco
Cor
Preto
Branco
Garantias:
Quando usado com o sistema LANmark, e a
performance do canal Cat.5e / Class D estiver de
acordo com os limites estabelecidos na TIA/EIA568C e ISO/IEC 11801:2002 voc poder obter o
certificado de garantia extendida de 25 anos.
Instalao:
O patch cord permite a utilizao em redes de
dados, voz e imagem.
A seo circular reduzida dos cabos permitem a
melhoria da instalao e simplifica a criao de
feixes nos racks.
Disponveis nas verses LSZH e PVC CM
Disponvel em estoque nos comprimentos 1, 2,
3, 5, 10 e 20 metros como pado, consulte prazo
para outros comprimentos sob demanda.
As cores padro so laranja para LSZH e Cinza
escuro para PVC. Outras cores (vermelho,
azul, amarelo e verde) esto disponveis sob
demanda (em PVC).
Construo robusta.
Contem sistema que alivia a tenso externa.
Conector RJ45 altamente confivel (ISO 8877).
Descrio
Patch Cord Cat.5e Blindado
243
Espelhos
Espelhos e Acessrios para Conectores
Snap-In Padro Brasil ou US
Caractersticas:
Espelhos, insertos e mdulos na cor Branca;
Os mdulos incluem etiquetas e tampas;
Compatvel com todos os conectores Snap-Indo 5e ao 7A;
Mdulos angulares para profundidades
especificas;
Mecanismo fcil de click-in.
Descrio:
A Nexans possui uma linha completa de
espelhos e acessrios para conectores Snapin. Este o padro mais comum no Brasil,
conhecido l na Europa como padro US, j que
o mesmo padro usado nos Estados Unidos,
onde estes so os espelhos e acessrios mais
vendidos.
Instalao
Todos os materiais plsticos so UL 94 V0.
Para facilitar o gerenciamento e identificao
das portas, os produtos possuem janelas com
etiquetas incluidas.
Os conectores Snap-In podem ser inseridos nos
espelhos modulares por um simples click.
Como os tamanhos dos produtos tem o padro
20mm x 45mm, voc pode montar diversas
combinaes usando os
espelhos que possuem furao 40 x 45mm ou
60 x 45mm.
N422.001
Espelho Base 4x2 40x45mm para insertos
Snap-In

N423.001
Espelho Base 4x2 60x45mm
para insertos Snap-In

N420.001
Inserto Cego 20x45mm

N423.550
Inserto 40x45mm com tampa para 2
conectores Snap-IN

N421.610
Inserto 20x45mm para 2 conectores
Snap-IN

N422.005
Mdulo 60x45mm Angular para 2 insertos
20x45mm*
* Exemplo com 2 conectores GG45, um inserto N421.610 e um

inserto cego N420.001.
244
Caixas de Superfcie Padro Keystone

Descrio:
Caixa aparente de sobrepor, indicada para
locais que no possuam infra-estrutura para
instalaes embutidas, paredes, mobilirios, etc.
Feita em ABS de alto impacto nas verses de 1 e
2 portas. Inclui kit de acessrios.
Caractersticas:
Material: ABS de alto impacto, UL94V-0;
Cor: branco;
Temperatura de operao: -10C ~ 60C;
Umidade: 10% ~ 90% RH.
Acessrios:
Parafusos (K5 - 6 x 20 mm) x 2 peas;
Etiqueta branca de identificao x 1 pea;
cone de identificao de telefone x 2 peas;
cone de identificao de computador x 2 peas;
Tampa Acrlica x 1 pea;
Fita dupla face para fixao x 1 pea;
Abraadeira de plstico x 2 peas.
NB11101T
Caixa de Superfcie 2 portas - com acessrios
NB11201T
Caixa de Superfcie 1 porta - com acessrios
Cor
Branco
Branco
Espelho 4 x 2 padro Keystone

Descrio
Indicado para aplicaes em locais que possuam
tanto infra-estrutura para instalaes embutidas
quanto para instalaes aparentes. Produzido
em ABS de alto impacto, nas verses de 2 e 4
portas. Inclui kit de acessrios.
Caractersticas:
Material: ABS de alto impacto, UL94V-0;
Cor: branco;
Temperatura de operao: -10C ~ 60C;
Umidade: 10% ~ 90% RH.
Acessrios:
Parafusos (K4 - 6 x 25 mm) x 2 peas;
Etiqueta branca de identificao x 2 peas;
cone de identificao de telefone;
cone de identificao de computador;
Tampa acrlica x 2 peas.
NB12001T
Espelho 4 x 2 2 portas - com kit acessrios
NB12101T
Espelho 4 x 2 4 portas - com kit acessrios
Cor
Branco
Branco
Linha EMAC
Monitoramento Ambiental e Controle de Acesso
Linha EMAC
Descrio:
Um data center de grande porte consome quantidades semelhantes de energia a de uma cidade pequena.
Como consequncia eles geram mais calor e geralmente recebem refrigerao inadequada.
Soma-se a isso o crescente custo da energia, as tendncias legais de economia de energia e recursos como compromisso
ambiental, a necessidade de gerenciar as informaes, e o controle se torna mais complexo e cada vez mais crtico.
O EMAC e seus dispositivos foram projetados para atender esta demanda.
O mdulo LANsense Row Controller do EMAC um dispositivo de rede com recursos para o monitoramento ambiental,
gerenciamento de energia e controle de acesso em aplicaes de larga escala. Ele segue o padro de montagem em
rack, com 1U e 19.
Descrio
Linha EMAC
245
Fios e Cabos para Instalaes em Baixa Tenso

Cabos padronizados para uso geral
Cabos Noflam Antichama BWF Flexvel 750V
BT 450/750V
Aplicao:
So empregados nas fiaes de quadros, painis
eltricos e outras aplicaes que exijam cabos
de maior flexibilidade.
Sua instalao permitida em eletrodutos,
sobre isoladores e em molduras. Para outros
tipos de instalao existem algumas restries,
conforme NBR 5410. Os cabos Noflam
Antichama BWF Flexvel oferecem maior
segurana devido s caractersticas especiais
quanto a no propagao e auto-extino
do fogo, constatadas atravs do ensaio de
propagao vertical da chama, conforme NBR
NM-IEC 60332-3-23 (Cat B).
Cabos com certificao compulsria INMETRO.
Construo:
1. Condutor: formado por fios de cobre
eletroltico nu, tmpera mole, atendendo
classe 5 de encordoamento;
2. Isolao: PVC (70C) - composto termoplstico
de policloreto de vinila, com caractersticas
especiais quanto a no propagao e autoextino do fogo.
Identificao de Condutores:
Os cabos Noflam Antichama BWF Flexvel so
normalmente produzidos nas cores branco,
preto, vermelho, cinza, azul-claro e verde. Sob
consulta, outras cores podero ser fabricadas.
As cores indicadas esto de acordo com a
NBR 5410, com a seguinte identificao de
condutores:
Condutor neutro: azul-claro;
Condutor de proteo: verde;
Condutor fase: branco, preto, vermelho e
cinza.
Especificao Aplicvel: ABNT NBR NM 247-3.
Descrio
Cabos Noflam Antichama BWF Flexvel 750V - BT 450/750V
246
Cabos Vinil Flexvel 1 kV - BT 0,6/1kV

Aplicao:
So empregados como cabos de potncia
para instalaes fixas, sendo recomendados
em circuitos que exijam cabos de maior
flexibilidade, destinados a alimentao e
distribuio de energia eltrica em edifcios
residenciais, comerciais, industriais, subestaes
transformadoras, etc.So destinados s
instalaes gerais em eletrodutos, ao ar livre
(em bandejas, prateleiras ou suportes anlogos),
perfilados, espaos de construo, bem como
em sistemas subterrneos do tipo: banco
de dutos, diretamente enterrados, canaletas,
etc.Os Cabos Vinil Flexvel oferecem maior
segurana devido s caractersticas especiais
quanto a no propagao e auto-extino
do fogo, constatadas atravs do ensaio de
propagao vertical da chama, conforme NBR
NM-IEC 60332-3-23 (Cat B).
Identificao dos Condutores:
eletroltico nu, tmpera mole, encordoamento
classe 5;
2. Isolao: (PVC 70C) - composto termoplstico
de policloreto de vinila;
3. Cobertura: PVC - composto termoplstico de
policloreto de vinila, flexvel, tipo ST1, na cor
preta.
Sob consulta, isolao e cobertura podero ser
fabricadas em cores diferentes do padro.
Especificao Aplicvel: ABNT NBR 7288.
Descrio
Cabos Vinil Flexvel 1 kV - BT 0,6/1kV

Cabos Conduflex 750V - BT 450/750V
Cabos TPK 105 - 750V

Aplicao:
So empregados nas ligaes externas de
motores que operam em temperaturas
elevadas, nas fiaes de quadros e painis
eltricos, nas ligaes de reatores de lmpadas
fluorescentes, e em outras aplicaes que
exijam cabos flexveis e com resistncia s
temperaturas elevadas.
Aplicao:
Devido boa flexibilidade e ao excelente
aspecto apresentado pela cobertura externa
brilhante, os Cabos Conduflex encontram
largo uso em ligaes de aparelhos
eletrodomsticos, tais como: aspiradores de p,
enceradeiras, refrigeradores, batederias.
So utilizados tambm em ligaes de
ferramentas portteis motorizadas, como
furadeiras, lixadeiras, serras, etc.
Construo
2. Isolao: PVC (105 C) - composto
termoplstico de policloreto de vinila, com
caractersticas especiais de resistncia altas
temperaturas.
Construo
eletroltico nu, tempera mole, atendendo
2. Isolao: PVC/D (70C) - composto
termoplstico de policloreto de vinila flexvel,
em cores distintas para identificao;
3. Cobertura: PVC - composto termoplstico
de policloreto de vinila flexvel, tipo ST1 na cor
preta.
Os condutores so identificados por cores da
isolao conforme a seguir:
2 condutores: preto e azul-claro;
3 condutores: preto, marrom e azul-claro;
4 condutores: preto, branco, marrom e azulclaro.

Os cabos TPK 105 so normalmente produzidos
nas cores branco, vermelho, preto, amarelo,
verde, cinza e azul.
Descrio
Fios e Cabos de Cobre Nu

Especificaes Tcnicas do Produto:
Fios e Cabos na tmpera meio-dura, com os
seguintes tipos de encordoamento:
classe 1A para Fios;
classe 2A para Cabos.

Descrio
Capacidade de carga para Cabos de Cobre Nu:

Seo Nominal
(mm)
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
500
Aumento na temperatura do condutor

10C
20C
30C
40C
45
62
75
85
55
76
92
104
71
99
119
135
90
125
150
170
113
157
189
214
133
180
222
253
155
215
259
294
186
258
311
353
219
304
366
416
246
342
412
467
273
380
457
519
306
425
512
581
351
487
586
666
393
546
657
746
444
617
743
844
503
699
842
956
50C
94
115
149
188
236
278
323
389
458
514
571
639
732
820
928
1051

Descrio
247

Cabos Fiter Flex 1 kV - BT 0,6/1kV
Aplicao:
So empregados como cabos de potncia
para instalaes fixas, sendo recomendados
em circuitos que exijam cabos de maior
flexibilidade para circuitos de alimentao e
distribuio de energia eltrica em edifcios
residenciais, comerciais, industriais, subestaes
transformadoras, etc.So destinados s
instalaes gerais em eletrodutos ao ar livre (em
bandejas, prateleiras ou suportes anlogos),
perfilados, espaos de construo, bem como
em sistemas subterrneos do tipo: banco de
dutos, diretamente enterrados, canaletas, etc.
Construo
1. Condutor: cobre, tmpera mole, com alta
flexibilidade atendendo ao
encordoamento na classe 5, conforme NBR NM
280;
2. Isolao: HEPR para 90C, atendendo aos
requisitos fsicos prescritos pela
NBR 7286.
3. Cobertura: policloreto de vinila, na cor preta,
atendendo aos requisitos fsicos
prescritos pela NBR 6251, para o tipo ST2.
Nota: Nos cabos multipolares, quando
necessrio, aplicado um enchimento de
policloreto de vinila (PVC).
Identificao dos cabos multipolares:

Bipolar: preto e azul-claro;
Tripolar: branco, preto e azul-claro;
Tetrapolar: branco, preto, vermelho e azul-claro.
Sob consulta tambm podero ser fornecidos cabos com
identificao numrica.
Performance e benefcios:
A elevada estabilidade trmica da isolao termofixa (HEPR),
permite sua utilizao nas seguintes condies de temperatura
no condutor:
Regime permanente: 90C;
Regime de sobrecarga: 130C;
Regime de curto-circuito: 250C.
Devido elevada temperatura de operao do condutor, obtida
com a isolao termofixa, este tipo de cabo tem uma maior
capacidade de corrente, quando comparado aos cabos com a
isolao termoplstica convencional.
A cobertura de Policloreto de Vinila (PVC), alm de excelente
resistncia abraso e baixo coeficiente de atrito, permite
ainda baixo custo, instalaes simples e seguras, possuindo
caractersticas de no propagao e auto-extino de chama,
constatada atravs do ensaio conforme NBR NM-IEC 60332-1.
Descrio
Cabos Fiter Flex 1 kV - BT 0,6/1kV

Cabos com baixa emisso de fumaa e gases txicos
Cabos Afitox 750V - BT 450/750V
Aplicao:
Os cabos AFITOX 450 /750 V, por apresentarem
caractersticas de retardante ao fogo associado
baixa emisso de fumaa e gases txicos, so
indicados para instalaes em locais com alta
densidade de ocupao de pessoas e condies
de fuga difcies tais como: shopping centers;
hospitais; cinemas; teatros; hotis; torres
comerciais e/ou residenciais; metr; centro de
convenes, bem como em reas de eletrnica
e de computao, conforme recomendao da
NBR 5410 aplicveis aos condutores isolados
com respectivas restries de instalao.
Construo
1. Condutor: flexvel de cobre, tmpera mole,
com encordoamento na classe 5;
2. Isolao: composto termoplstico
poliolefnico, no halogenado (70C), nas
cores: preto, branco, azul claro, vermelho, verde
e verde/amarelo.
248
Regime de operao:
Os cabos podem operar com a temperatura mxima no
condutor, nas seguintes condies, conforme NBR 13248:
Especificao Aplicvel: ABNT NBR 13248
Descrio

Cabos Afitox 1kV - BT 0,6/1kV
Cabos Afitox SM 1kV - BT 0,6/1kV
Aplicao:
Os cabos AFITOX 0,6/1 kV, por apresentarem
caractersticas de retardante ao fogo associado
baixa emisso de fumaa e gases txicos, so
indicados para instalaes em locais com alta
densidade de ocupao de pessoas e condies
de fuga difceis tais como: shopping centers;
hospitais; cinemas; teatros; hotis; torres
comerciais e/ou residenciais; metr; centro de
convenes, bem como em reas de eletrnica
e de computao, conforme recomendao da
NBR 5410.
Aplicao:
Os cabos AFITOX SM (Segurana Mxima)
0,6/1 kV alm de apresentarem caractersticas
de resistncia ao fogo e baixa emisso de
fumaa e gases txicos, apresentam tambm
propriedades especficas indicadas para
manuteno da integridade das linhas eltricas
em condies de incndio tais como: sistemas
de alarme e controle, alimentao de bombas
de incndio, sistemas de sinalizao, ventilao
e qualquer outro sistema que deva operar
nestas condies.
Construo:
1. Condutor: flexvel de cobre, tmpera mole,
2. Isolao: composto termofixo no
halogenado (90C);
3. Nos cabos multipolares, quando necessrio
aplicado um enchimento poliolefnico no
halogenado;
4. Fita de polister;
5. Cobertura: composto termoplstico no
halogenado na cor preta.
Construo:
1. Condutor: flexvel de cobre tmpera mole,
2. Barreira resistente ao fogo;
3. Isolao: composto termofixo no
halogenado (90C);
4. Nos cabos multipolares, quando necessrio aplicado
um enchimento poliolefnico no halogenado;
5. Fita de polister;
6. Cobertura: composto termoplstico no
halogenado na cor preta.
Cores:
Cobertura: Unipolar - preto, azul claro e verde;
Cobertura: Multipolar - preto.
Regime de operao:
Os cabos podem operar com a temperatura
mxima no condutor, nas seguintes
condies, conforme NBR 13418:
Isolao dos cabos multipolares:

Bipolar: preto e azul claro;
Tripolar: branco, preto e azul claro;
Tetrapolar: branco, preto, vermelho e azul
claro.
Regime de operao:
Os cabos podem operar com a temperatura
mxima no condutor, nas seguintes condies,
conforme NBR 13248:
Descrio
Cabos Afitox 1kV - BT 0,6/1kV

Descrio
Cabos Afitox SM 1kV - BT 0,6/1kV
Cabos de Controle Ficom-F - 500V e 1kV

Aplicao:
Os cabos FICOM-F so recomendados para
instalao em circuitos de controle e proteo, onde
se desejam baixos custos de instalao. Os cabos
FICOM-F podem ser instalados conforme NBR 5410
ao ar livre, em bandejas, em canaletas, diretamente
enterrados ao solo, em eletrodutos ou em dutos
subterrneos.
Construo:
1. Condutor: cobre nu, flexvel, tmpera mole,
encordoamento classe 5;
2. Isolao: PVC (70C) policloreto de vinila, com
identificao numrica. sobre os condutores
reunidos, quando necessrio, poder ser
aplicado um separador de material no
aderente isolao.
3. Cobertura: policloreto de vinila (PVC-ST1) na
cor preta.
Os cabos FICOM-F so particularmente indicados onde a

exigncia de maior flexibilidade fator primordial.

Descrio
Cabos de Controle Ficom-F - 500V e 1kV
249

Cabos de Controle Ficom B-F - 500V e 1kV
Aplicao:
FICOM B-F a denominao dos cabos de
controle flexveis, com isolao e cobertura em
PVC e blindagem com fita de cobre para tenso
at 1 kV.
Utilizado em circuitos de comando, controle,
proteo e sinalizao, que exijam blindagem
contra interferncias eletromagnticas.
Construo:
1. Condutor: cobre nu, flexvel, tmpera mole,
encordoamento classe 5;
2. Isolao: PVC (70C) policloreto de vinila, com
identificao numrica. sobre
os condutores reunidos, quando necessrio,
poder ser aplicado um separador
de material no aderente isolao;
3. Capa interna: policloreto de vinila (PVC);
4. Blindagem: fita de cobre, aplicada
helicoidalmente;
5. Cobertura: policloreto de vinila (PVC) na cor
preta.
Sob consulta fabricamos:
com uma veia verde ou verde/amarela para
identificao do condutor
de proteo;
com veias coloridas;
cabos FICOM BM-F, blindagem com fita
polister aluminizada mais
condutor dreno de cobre estanhado;
cabos FICOM BC-F, blindagem com trana de
fios de cobre nu.
Descrio
Cabos de Controle Ficom B-F - 500V e 1kV
250
Cabos de Potncia Condutores de Cobre

Instalaes de Mdia Tenso
CABO EP-DRY - Mdia Tenso - 3,6/6 kV a 20/35 kV
Aplicao:
Os cabos EP-DRY 105 MT so utilizados em
circuitos de alimentao e distribuio de
energia, em subestaes, instalaes
industriais e comerciais, podendo ser instalados
ao ar livre, em eletrodutos metlicos, caneletas,
diretamente enterrados no solo, banco de dutos
ou bandejas.
Enquanto os cabos convencionais isolados
em EPR ou XLPE possuem uma temperatura
mxima do condutor de 90oC, os cabos
EP-DRY AL 105 podem trabalhar com uma
temperatura do condutor em regime contnuo
at 105oC, resultando numa maior capacidade
de conduo de corrente. Alm disso, possuem
espessura coordenada de isolao, conforme
NBR 6251, apresentando dimenses externas
reduzidas em relao aos cabos convencionais
isolados em EPR ou XLPE.
Construo:
1. Condutor de Cobre: Classe 2.
2. Blindagem do condutor: Composto termofixo
semicondutor.
3. Isolao: Composto termofixo de borracha
etileno propileno (EPR
105) para temperatura de operao no condutor
de 105oC, atendendo
aos requisitos fsicos prescritos pela NBR 6251.
4. Blindagem da isolao: Blindagem no metlica base de

composto
termofixo semicondutor e blindagem metlica em fios de cobre
nu, tmpera
mole, aplicados helicoidalmente, com seo nominal de 6 mm.
5. Cobertura: Composto termoplstico de Policloreto de Vinila
(PVC) na
cor preta, atendendo aos requisitos fsicos prescritos pela NBR
6251,
tipo ST2.
Sob consulta fabricamos:
com uma veia verde ou verde/amarela para identificao do
condutor
de proteo;
com veias coloridas;
cabos FICOM BM-F, blindagem com fita polister aluminizada
mais
condutor dreno de cobre estanhado;
cabos FICOM BC-F, blindagem com trana de fios de cobre nu.
Temperaturas mximas do condutor
105C em servio contnuo;
140C em sobrecarga;
250C em curto-circuito.
Descrio
CABO EP-DRY - Mdia Tenso - 3,6/6 kV a 20/35 kV
Capacidade de Conduo de Corrente

Introduo
Os valores apresentados nas tabelas que seguem, so uma
reproduo da Norma ABNT NBR 14039:2005. A corrente
transportada por qualquer condutor, durante perodos
prolongados em operao normal, deve ser tal que a
temperatura mxima no condutor em servio contnuo no
ultrapasse 90oC para os cabos isolados em XLPE, Tipos FIPEX
BF e FIPEX AL BF e no ultrapasse 105oC para os cabos isolados
em EPR 105 Tipos EP-DRY 105 e EP-DRY AL 105 bem como as
prescries relacionadas nesta seo e as condies indicadas
nas tabelas.
Para outros tipos de instalaes, outras condies de
agrupamento ou se necessrio maior preciso no clculo, deve
ser
utilizada a Norma ABNT NBR 11301.
Notas:
1. Os valores apresentados esto em Ampres;
2. Para os cabos instalados ao Ar livre, no leva em
considerao o efeito da radiao solar;
3. Cabos instalados em Bandejas, Leitos ou Canaletas,
considerar um afastamento mnimo das superfcies laterais de
0,5 x D para cabos unipolares e 0,3 x D para cabos em triflio ou
tripolares;
4. Os valores apresentados so para trs cabos unipolares ou
um cabo tripolar, e no caso para o agrupamento de cabos,
aplicar os fatores de correo de agrupamento das tabelas;
5. Para cabos diretamente enterrados no solo, em banco de

dutos e em eletrodutos enterrados, a temperatura ambiente
considerada de 20oC, para as demais maneiras de instalar
30oC.
Metodos de Referncia
Os mtodos de referncia so os tipos de instalao para os
quais as capacidades de corrente foram determinadas.
A - cabos unipolares justapostos (na horizontal ou em triflio) e
cabos tripolares ao ar livre;
B - cabos unipolares espaados ao ar livre;
C - cabos unipolares justapostos (na horizontal ou em triflio) e
cabos tripolares em canaletas fechadas no solo;
D - cabos unipolares espaados em canaletas fechadas no solo;
E - cabos unipolares justapostos (na horizontal ou em triflio) e
cabos tripolares em eletroduto ao ar livre;
F - cabos unipolares justapostos (na horizontal ou em triflio) e
cabos tripolares em banco de dutos ou eletroduto enterrados
no solo;
G - cabos unipolares em banco de dutos ou eletrodutos
enterrados e espaados um cabo por duto ou eletroduto no
condutor;
H - cabos unipolares justapostos (na horizontal ou em triflio) e
cabos tripolares diretamente enterrados;
I - cabos unipolares espaados diretamente enterrados.
251

Cabos para Inversores de Frequncia fibep nc-f 0,6/1 kV
252
Aplicao:
Ligao do motor ao inversor, para motores
com velocidade controlada por inversores de
frequncia.
Cabos para Inversores de Frequncia fibep nc-f
0,6/1 kV.
5. Condutor neutro: fios de cobre eletroltico nu, dispostos

helicoidalmente, regularmente
distribudos sobre a capa interna.
6. Blindagem: fita de cobre aplicada helicoidalmente sobre o
condutor neutro.
7. Cobertura: camada extrudada de policloreto de vinila (PVC).
Construo:
1. Condutores fase: formados por fios de cobre
classe 5 de encordoamento.
2. Isolao: borracha etilenopropileno de alta
resistncia trao (HEPR), para temperatura
mxima de 90oC em regime permanente.
3. Ncleo: formado por trs condutores isolados
torcidos entre si, um para cada fase.
4. Capa interna: camada de policloreto de vinila
(PVC) extrudada sobre a reunio, servindo
de acolchoamento para o condutor neutro.

Regime de Operao
Limites trmicos conforme ABNT NBR 6251:
- Regime permanente: 90oC
- Regime de sobrecarga: 130oC
- Regime de curto-circuito: 250oC
Descrio
Cabos para Inversores de Frequncia fibep nc-f 0,6/1 kV

Capacidade de Conduo de Corrente
253
Sobre a NHS
A NHS, conta com a experincia de 25 anos de mercado, onde desde o
incio de suas atividades, o foco principal foi a qualidade e a tecnologia de ponta,
para assim chegar a ser a lider de mercado.
Com uma linha produtos em sintonia com as novas tendncias de mercado,
formou um grupo capaz de transformar as necessidades do cliente em um produto
de excelente qualidade, isso faz com que no seja s um desafio permanente,
mas tambm uma motivao para todos os colaboradores envolvidos na criao
e produo de nossos produtos.
Alm de atendimento diferenciado e especializado, dispomos de um
departamento de engenharia formado por mestres e engenheiros especialistas.
Assim, a NHS mantm-se com seriedade no mercado de nobreaks e
estabilizadores, conquistando cada vez mais a confiana e a satisfao de
seus clientes.
http://www.nhs.com.br/
254
Nobreaks
Nobreak Mini III 120V 600VA
Indicador de potncia consumida;
Pode ser ligado em grupo gerador de 47Hz a
63Hz;
Alta tecnologia com placa SMT;
Total praticidade e segurana;
Melhor relao custo x benefcio;
Proteo de sobrepotncia temporizada;
Indicador para troca de bateria;
Microprocessador de alta velocidade
Tecnologia de ponta com estabilizao interna
TRUE RMS;
Potncia de 600VA 300W
Tomadas 6;
Bateria 1x 7Ah Selada;
Tenso de bateria 12V;
Carga tpica 1 Micro;
Autonomia tpica 15 Minutos;
Dimenses aproximadas 261x93,4x168mm;
Peso 6,6Kg.
Nobreak Premium PDV 600VA E

63Hz;
TRUE RMS;
Tomadas 8;
Bateria 1x 45Ah Estacionria;
Carga tpica 1 Micro;
Autonomia tpica 2 horas;
Dimenses aproximadas 405x192x236mm;
Peso 18,5kg.

90.A0.006000
Nobreak Mini III 120V 600VA
90.A0.006100
Nobreak Mini III Bivolt 600VA

90.A0.006309
Nobreak Premium PDV 600VA E
Nobreak Mini Ext 1000VA
Nobreak Compact Plus III 1200VA

63Hz;
Alta tecnologia com placa SMT
Total praticidade e segurana
Melhor relao custo x benefcio
TRUE RMS;
Tomadas 6;
Carga tpica 2 Micros;
Dimenses aproximadas
361,4x93,4x168,9mm;
Peso 9,4Kg.
90.B0.010000
Nobreak Mini Ext 1000VA

63Hz;
Alta tecnologia com placa SMT
Total praticidade e segurana
Melhor relao custo x benefcio
TRUE RMS;
Tomadas 8;
Peso 11,8Kg.
90.C0.012000
Nobreak Compact Plus III 1200VA
255
Nobreaks e Estabilizadores
Nobreak Premium On Line Rack 3000VA
63Hz;
TRUE RMS;
Tomadas 8;
Bateria 3x 17Ah Estacionria;
Autonomia tpica 15 minutos;
Peso 36kg.
92.0.030200
Nobreak Premium On Line Rack 3000VA
Estabilizador Active 300VA

Moldados em plstico de alto impacto e
antichama;
Excelente desempenho e confiabilidade;
Rapidez e preciso, evita tenses de sada
inadequadas dos equipamentos;
Atende a norma 14373:2006;
Potncia de 300VA;
Tomadas 4;
Tenso Mono ou Bivolt de Entrada e 115V de
sada
Peso 1,3kg Mono e 2,55kg Bivolt.
PROTEES DOS ESTABILIZADORES NHS:
Modelos entrada bivolt (115V/220V) ou
monovolt (115V);
Filtro de linha integrado;
5 estgios (Active II), 7/6 estgios (EV Master,
Isotrafo II) de regulao TRUE RMS;
Gabinete ABS anti chamas;
Sinalizao visual: rede normal, rede baixa
crtica, rede alta crtica;
Chama liga/desliga frontal embutida;
4 Tomadas(Active) e 6 tomadas(EV Master,
Isotrafo) padro NBR14136;
Proteo de sobrecarga;
Proteo de tenso de sada;
Proteo de sobretemperatura;
Proteo contra surtos de tenso;
Porta fusvel externo com uma unidade
reserva.
93.A0.003000
Estabilizador Active 300VA
Nobreak Laser On Line 10.000VA

Controlado por DSP (DIGITAL SIGNAL
PROCESSOR);
Forma de onda senoidal pura;
Pode ser ligado em grupo gerador 47Hz a
63Hz;
Faixa de entrada ampliada;
Baterias HRL - Longa Vida;
Fator de potncia 0,8 opcional para o modelo
10KVA;
Acompanha software de monitorao;
Bypass manual/automtico (esttico opcional);
Modelos isolados e no isolados;
Carrega bateria mesmo desligado;
Todos os modelos com RS 232 opcional (USB
opcional);
Ideal para sistemas sensveis que exigem onda
senoidal pura;
Potncia de 1000VA 7000W;
Tomadas 8;
Bateria externa;
Tenso 220/Bivolt 200/Bifsico;
Tenso da bateria 192V;
Peso 97kg.
92.C0.100054
Nobreak Laser On Line 10.000VA
Estabilizador Ev Master 1000VA

Moldados em plstico de alto impacto e
antichama;
Excelente desempenho e confiabilidade;
Rapidez e preciso, evita tenses de sada
inadequadas dos equipamentos;
Atende a norma 14373:2006
Potncia de 1000VA;
Tomadas 6;
Tenso Mono ou Bivolt de Entrada e 115V de
sada
Peso 7,35kg.
PROTEES DOS ESTABILIZADORES NHS:
Modelos entrada bivolt (115V/220V) ou
monovolt (115V);
Filtro de linha integrado;
5 estgios (Active II), 7/6 estgios (EV Master,
Isotrafo II) de regulao TRUE RMS;
Gabinete ABS anti chamas;
Sinalizao visual: rede normal, rede baixa
crtica, rede alta crtica;
Chama liga/desliga frontal embutida;
4 Tomadas(Active) e 6 tomadas(EV Master,
Isotrafo) padro NBR14136;
Proteo de sobrecarga;
Proteo de tenso de sada;
Proteo de sobretemperatura;
Proteo contra surtos de tenso;
Porta fusvel externo com uma unidade
reserva.
93.A0.01000
Estabilizador Ev Master 1000VA
256
Sobre a Novus
Superar as expectativas de nossos clientes e colaboradores tem sido uma
prioridade para NOVUS, isso tudo somado a responsabilidade social e ambiental,
comprovam nossa postura frente comunidade e ao meioambiente. A abertura
econmica dos anos 90 no Brasil deram a NOVUS a oportunidade de se reinventar,
buscando novos desafios para a empresa, assim a NOVUS passou a focar tambm no
mercado externo, ampliando seus limites para alm das fronteiras do Brasil, olhando
para o mundo inteiro como cliente potencial. O produto que sai das nossas linhas de
montagem pode ir tanto para uma pequena cidade brasileira como para qualquer
centro avanado europeu ou norte-americano. Contando com uma moderna
linha de montagem automtica SMT de alta preciso, a NOVUS est capacitada
tecnologicamente para atender os rgidos requisitos de certificao em sintonia com
as mais exigentes normas ambientais. A NOVUS no chegou at aqui por acaso.
Nossas conquistas so fruto de muito trabalho, investimento e inovao. Aqui
fazemos o que amamos e amamos o que fazemos!
Medimos, Controlamos, Registramos.

http://www.novus.com.br/
257
Controladores e Indicadores
Indicador Universal N1040i
Entrada para termopares J, K, T, N, R, S, B,
E, Pt100, 0-20 mA, 4-20 mA, 0-50 mV, 0-5 V e
0-10 V, sem qualquer alterao de hardware ou
recalibrao;
Offset de indicao. Permite alteraes no
valor medido;
Sada analgica para a retransmisso da
varivel medida (0-20/4-20 mA);
At 2 alarmes com funo programvel;
At 2 sadas tipo rel: 1 SPDT, 1 SPST-NA;
Funes de alarme: mnimo, mximo,
diferencial, diferencial mnimo, diferencial
mximo e sensor aberto;
Funo Bloqueio inicial de alarme;
Funo Flash Alarm (indicao pisca na
codio de alarme);
Detecta qualquer condio de falha no sensor;
Proteo da configurao com senha de
acesso;
Nmero de srie eletrnico indelvel com 8
dgitos acessvel pelo display;
Possibilidade de resgate da calibrao de
fbrica;
Fonte de alimentao chaveada universal
confere alta preciso ao instrumento mesmo em
condies de oscilaes na tenso da rede;
Modelos com fonte de tenso auxiliar 24 Vcc para

alimentao de transmissores de campo;
Modelos com comunicao serial RS485;
Dimenses: 48 x 48 x 80 mm.
Alimentao:
- 100 a 240 Vac (10 %), 50/60 Hz
- 48 a 240 Vdc (10 %)
- 24 a 240 Vdc (10 %) p/ modelo N1040i-F
Resoluo Interna: 32767 nveis (15 bits);
Resoluo do Display: 12000 nveis (de -1999 at 9999).
Taxa de leitura da entrada: at 55 por segundo.
Preciso:
- Termopares J, K, T ,E: 0.25 % do span 1 C
- Termopares N, R, S ,B: 0.25 % do span 3 C
- Pt100: 0.2 % do span
- 4-20 mA, 0-50 mV, 0-5 V, 0-10 V: 0.2 % do span.
Certificaes: CE, UL.

N1040i
Indicador Universal N1040i
Indicador de Vazo - N1500FT

Entradas: 4-20 mA, NPN, PNP, contato seco ou
sinal de bobina/ solenoide;
Entrada 4-20 mA com integrao e opo de
extrao de raiz quadrada;
Capacidade para ler sinais pulsados de 0,1 a 8000 Hz;
Totalizao resetvel ou persistente (mod. nico);
Fatores de escala totalmente customizados;
Filtros configurveis para as entradas;
Quando utilizada entrada pulso, a entrada
4-20 mA pode ser usada como entrada auxiliar;
Sadas 4-20 mA (vazo instantnea) e sada
pulso (NPN - vazo totalizada) isoladas;
Sadas podem ser alteradas manualmente
para facilitar posta-em-marcha;
Possui funo de dosagem;
Funo HOLD, MX e MN;
Display duplo de 6 dgitos cada, permite
diversas configuraes de visualizao;
Linearizao customizada para entrada 4-20 mA;
Totalmente configurvel via teclado, com fcil
navegao;
Configurao pode ser protegida por senha;
Alarmes configurveis de alta, baixa e ruptura
do sensor;
Alarmes: 2 rels SPDT 3 A/ 250 Vca.
N1500FT
Indicador de Vazo - N1500FT
258
Indicador Universal N1540
Entrada para termopares J, K, T, E, N, R, S, B, Pt100,
0-50 mV, 0-5 Vcc, 0-10 Vcc, 0-20 mA e 4-20 mA;
Unidades de temperatura C e F;
Ajuste de Offset de indicao;
Filtro digital ajustvel;
Limite de indicao configurvel de -1999 a 9999;
Taxa de leitura de at 50 medidas por segundo;
Dois alarmes com sada tipo rel SPST de 1,5
A / 240 Vca;
diferencial, diferencial mnimo, diferencial
mximo e sensor aberto;
Bloqueio inicial de alarme;
Histerese de alarme;
Funo Flash (display pisca quando em alarme);

Conectores traseiros removveis;
Amplo display com 14 mm de altura;
Registro dos valores mx.e mn. indicados, resgatados pelo teclado;
Senha de proteo da configurao;
Interface USB para configurao e monitorao;
Resgate da configurao de fbrica;
Frontal IP65 UL 94 V-2; Caixa IP20 UL 94V-0;
Teclado em silicone;
Certificado CE e UL;
Dimenses: 96x48x34 mm;
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%.
N1540
Controlador N3000
Indicador Universal N1500 & N1500-LC
Entrada: 4-20 mA, 0-20 mA, 0-50 mV, 0-20 mV
e 20 a 20 mV;
Indicao crescente ou decrescente;
Fonte de 10 Vcc (ou 5 Vcc) para alimentar
clulas de carga;
Memorizao de valores mximo e mnimo;
Funo hold, peak hold, tara, zera tara e zero
automtico;
Entrada digital;
Opcionalmente pode apresentar:
-Retransmisso da PV em 0-20 mA ou 4-20 mA;
-Comunicao serial RS485 MODBUS RTU;
-Terceiro e quarto rels de alarme;
-Dimenses: 48 x 96 x 92 mm (1/16 DIN);
-Peso Aproximado: 250 g;
-Recorte no Painel: 45 x 93 mm (+0.5 -0.0 mm);
-Alimentao: 100 a 240 Vac/dc 10 %, 50/60 Hz;
-Opcionalmente: 24 Vac/dc 10 %;
Consumo mximo: 7,5 VA;
-Condies Ambientais:
-Temperatura de Operao: 5 a 50 C;
-Umidade Relativa: 80 % at 30 C;
-Para temperaturas maiores que 30 C,
diminuir 3 % por C;
-Uso interno; Categoria de instalao II, Grau
de poluio 2; altitude < 2000 m;
-Entrada: Tenso e Corrente; configurvel
conforme tabela 1;
-Resoluo Interna: 128000 nveis;
-Resoluo do Display: 62000 nveis;
-Taxa de amostragem: 15 amostras por segundo;
-Preciso: 0.2 % do span;
-Impedncia de entrada: 0-50 mV >10 M, 0-20
mA, 4-20 mA: 15 (+2 Vdc @ 20 mA)
-Fonte Tenso Auxiliar: 5 ou 10 Vdc, 1 %, 35 mA;
-Compatibilidade Eletromagntica: EN 613261:1997 e EN 61326-1/A1:1998;
-Segurana: EN61010-1:1993 e EN61010-1/A2:1995;
-Conexes prprias para terminais tipo garfo de
6,3 mm;
-Painel frontal: Policarbonato UL94 V-2;
-Caixa: ABS + PC UL94 V-0.
N1500
N1500LC
Indicador Universal N1500LC
Duplo display a LED: vermelho com 18 mm e

verde 13 mm;
Aceita termopares J, K, T, N, R, S, termorresistncia
Pt100, 4-20 mA, 0-50 mV, 0-5 Vcc;
Amostragem: 5 medidas por segundo;
Resoluo na medida de PV: 12.000 nveis;
Entrada digital para contato seco. 5 funes
programveis;
Entrada de setpoint remoto em 4-20 mA;
Dois rels SPDT 3 A / 250 Vca e dois SPST 1,5
A/240 Vca, configurveis individualmente como
controle ou alarme;
Sada 4-20 mA isolada com 1500 nveis de
resoluo, carga mxima de 550 ohms. Funo
de controle ou retransmisso de PV ou SV. Pode
ser configurada tambm como entrada ou sada
digital (10 Vcc / 20 mA);
Controle ON-OFF e PID com auto-sintonia (auto-tune);
Modos automtico e manual, transferncia bumpless;
Soft-start programvel at 9999 segundos;
Rampas e Patamares: 7 programas de 7
segmentos e possibilidade de concatenar os
programas entre si, resultando em um grande
programa de at 49 segmentos;
Atualizao da sada de controle: 200 ms;
At quatro alarmes configurveis, sendo dois
temporizados;
Funes de alarme: mnimo, mximo, diferencial,
diferencial mnimo, diferencial mximo, sensor
aberto e evento;
Funo de bloqueio inicial;
Alimentao: 100 a 240 Vca, 50/60 Hz;
Consumo mximo: 9 VA;
Fonte auxiliar de tenso 24 Vcc / 25 mA;
Comunicao RS485 protocolo Modbus RTU;
Circuito extravel pelo frontal sem desfazer a cablagem.
Ambiente de operao: 5 a 50 C, 30 a 80 % UR;
Recorte para fixao no painel: 93 x 93 mm;
Peso aproximado: 350 gramas;
* Produto beneficiado pela Legislao de
Informtica.

N3000
Controlador N3000
259
Controlador de Temperatura N2020
Entrada: Termopares J, K, T e Pt100;
Sadas: 2 rels SPST, Pulso e 4-20mA como opcional;
Duplo display de 4 dgitos nas cores vermelho
e verde;
Taxa de amostragem: 10 medidas por segundo
Resoluo interna: 1500 nveis;
diferencial mnimo e diferencial mximo
Controle manual;
Teclado com funes rpidas: liga/desliga,
manual/automtico, etc;
Retransmisso da PV ou SP em 4-20mA;
Funo sada segura;
Funo LBD (Loop Break Detection);
Programa de rampas e patamares com
possibilidade de repeties sucessivas;
Proteo da configurao por senha de acesso;
Frontal IP65 UL94 V-2; Caixa IP20 UL94 V-0;
Temperatura ambiente: 0 a 60, 0 a 80% UR;
Alimentao: 100~240 Vca/cc +/- 10%.
Controlador Universal N2000 e N2000S

Entrada: Termopares J, K, T e Pt100;
Sadas: 2 rels SPST, Pulso e 4-20mA como opcional;
Duplo display de 4 dgitos nas cores vermelho
e verde;
Taxa de amostragem: 10 medidas por segundo
Resoluo interna: 1500 nveis;
diferencial mnimo e diferencial mximo
Controle manual;
Teclado com funes rpidas: liga/desliga,
manual/automtico, etc;
Retransmisso da PV ou SP em 4-20mA;
Funo sada segura;
Funo LBD (Loop Break Detection);
Programa de rampas e patamares com
possibilidade de repeties sucessivas;
Frontal IP65 UL94 V-2; Caixa IP20 UL94 V-0;
Temperatura ambiente: 0 a 60, 0 a 80% UR;
Alimentao: 100~240 Vca/cc +/- 10%.

N2020
Controlador Universal N1100

Entrada universal: J, K, T, N, R, S, Pt100, 4-20
mA, 0-50 mV, 0-5 Vcc sem alterar hardware;
Sada de controle: rel SPST 3 A / 250 Vca,
mais sada programvel linear 4-20 mA ou pulso
lgico para rels de estado slido;
Sadas para aquecimento ou refrigerao
(modelo HC);
Alarmes: 2 rels SPST 3 A / 250 Vca (se sada
de controle for 4-20 mA ou pulso lgico para
rels de estado slido);
At 2 alarmes temporizados de 0 a 6500 s;
Resoluo na medida: 12000 nveis;
Alimentao: 100-240 Vca/cc;
Retransmisso da PV ou SP em 4 a 20 mA;
Funo Automtico/Manual bumpless;
Entrada de SetPoint Remoto (4 a 20 mA);
Soft start programvel (0 a 9999 seg.);
Rampas e Patamares: 7 programas de 7
segmentos cada, podendo ser concatenados para
formar um programa de at 49 segmentos. A todos
os segmentos podem ser associados eventos;
Auto-sintonia dos parmetros PID;
Teclas em silicone;
Painel frontal: IP65, Policarbonato UL94 V-2;
Caixa: IP20, ABS + PC UL94 V-0;
Formato 48 x 48 x 110 mm.

N2000
N2000S
Controlador Universal N2000S
Controlador de Temperatura N480D

Display vermelho para a varivel medida e
verde para o set point;
Entrada para termopares J, K, S, T, E, N, R e
Pt100;
Sadas de controle: Um rel SPST e um pulso
de tenso, disponveis no modelo RP, dois rels
e um pulso de tenso no modelo RPR, trs rels
no modelo RRR, dois rels e uma sada 4-20 mA
no modelo RAR;
Alimentao: 100-240 Vca/cc;
Rampa e Patamar: realiza uma rampa e um
patamar temporizado;
Detecta qualquer falha do sensor;
Menu de programao simplificado facilita a
configurao pelo operador;
Proteo de acesso ao teclado por hardware;
Circuito extravel pelo frontal;
Teclas em silicone;
Caixa: IP20, ABS + PC UL94 V-0;
Formato 48 x 48 x 110 mm;
Informtica.

N1100
N480D
Controlador de Temperatura N480D
260
Alimentao com fonte chaveada de 100 a 240
Vca e 24 a 240 Vcc;
Display de LED, vermelho, alto brilho;
Entrada universal: termopares, Pt100 e 50 mV;
PID com auto-adaptativo;
2 sadas: 1 pulso e 1 rel;
Funes das sadas: Controle, Alarme 1, Alarme 2;
Alarmes configurveis com 8 funes diferentes;
Bloqueio de alarmes na energizao inicial;
Timer programvel;
Tecla F com 3 funes possveis;
Funo soft-start;
Funo Rampa;
Offset de indicao;
Limites mnimos e mximos para o ajuste de SP;
Limites mnimos e mximos para o valor de sada;
Proteo da configurao por Senha de acesso;
Possibilidade de restaurar calibrao de fbrica;
Teclas em silicone;
Caixa: IP20, Policarbonato UL94 V-2;
Certificaes CE e UL;
Informtica

N1020
Controladores de Processos N120

Display Duplo - 8 Dgitos;
Indicao de PV+SP e PV+timer;
Entrada universal (T/Cs, Pt100, mV, V) ( mA
quando solicitado);
Linearizao personalizada;
3 sadas: 1 pulso (sempre) / 2 rels;
2 Alarmes com funes configurveis;
Tecla e entrada digital configurveis para
funes especiais;
PID;
Auto-tunning;
Soft-Start;
Funo Rampa;
20 programas com 9 segmentos cada;
Timer programvel;
Base de tempo ajustvel segundos ou minutos;
Proteo por Senha de acesso;
Comunicao serial opcional;
Aceita adaptaes nas funes;
Funo datalogger com relgio de tempo real;
Porta USB para configurao do controlador e
coleta de dados registrados;
Software de configurao gratuito
Informtica.

Entrada para termopares J, K, T e termorresistncia
Pt100, sem qualquer alterao de hardware ou
recalibrao;
Sadas: Pulso lgico (ideal para acionar rels
de estado slido) e 1 rel SPST;
As sadas possuem 2 funes programveis:
controle ou alarme;
Funes de alarme: mnimo, mximo, diferencial,
diferencial mnimo, diferencial mximo, sensor aberto;
Duas funes de alarme direcionadas para
uma mesma sada;
Fonte de alimentao chaveada universal
confere alta preciso ao instrumento mesmo em
condies de oscilaes na tenso da rede;
Funo sada segura que permite ao usurio
estabelecer a condio da sada de controle em
caso de falha no sensor;
Funo LBD (Loop Break Detection). Percebe
falhas na malha de controle;
Menu de programao simplificado. Fcil
operao pelo operador;
Nmero de srie eletrnico indelvel com 8
dgitos, acessvel pelo display;
Teclas em silicone;
Painel frontal: IP65;
Informtica.
N1040
Controladores de Processos N120S

Display Simple - 4 Dgitos;
Entrada universal (T/Cs, Pt100 e mV) (mA
quando solicitado);
3 sadas configurveis: Controle, AL1 e AL2;
1 pulso (sempre) / 2 rels;
2 Alarmes com funes configurveis;
Tecla e entrada digital configurveis para
funes especiais;
Auto-tunning;
PID;
Soft Start;
Funo Rampa;
Timer programvel;
Proteo por Senha de acesso;
Aceita adaptaes nas funes;
Informtica.
N120S

N120S
261
Termostatos Eletrnicos
Indicador de Temperatura Microprocessado N320,
N321, N322, N323
Display LED de 3 dgitos;
Ajuste de offset do sensor
Histerese ajustvel
Mantm sua programao mesmo com falta
de energia
Proteo do aparelho por senha configurvel
Teclas em silicone que proporcionam
excelente durabilidade
Frontal com proteo IP65
Faixas de medio de temperatura:
- NTC: -50 a 120 C
- Pt100: -50 a 300 C
- Pt1000: -200 a 530 C
Termopares selecionveis por teclado:
- Termopar J: 0 a 600 C
- Termopar K: -50 a 1000 C
- Termopar T: -50 a 400 C
Preciso: 0,6 C (NTC), 0,7 C (Pt100 e Pt1000),
3 C (termopar)
Resoluo: 0,1 C entre -19,9 a 199,9 C
Amostragem: 1,5 vez por segundo
Alimentao: 100 a 240 Vca/cc 10%
Freqncia: 50~60 Hz
Consumo: 5 VA
Dimenses: 75 x 33 x 75 mm
Recorte no painel: 70 x 29 mm
Peso: 120 g
Temperatura de operao: 0 a 40 C
Temperatura de armazenamento: -20 a 60 C
Informtica.
Cdigo Fabricante
N320
N321
N322
N323
Descrio
Indicador de Temperatura Microprocessado N320
Controlador de Temperatura com Timer N322T

Entrada de sinal:
- NTC (-50 a +120 C)
- Pt100 (-50 a +300 C)
- Pt1000 (-200 a +530 C)
Sada de controle 1: Rel SPDT: 1 HP 250 Vac /
1/3 HP 125 Vac (16 A Resisitivo);
Sada de controle 2: Rel SPST-NA: 3 A / 250 Vca;
Ajuste de offset do sensor
Proteo do aparelho por senha configurvel
Alimentao:
- 100 a 240 Vca/cc +- 10 % (fonte chaveada
interna, podendo ser ligado diretamente na
rede)
- 12 a 30 Vca/cc (opcional)
Informtica.
N322T
Controlador de Temperatura com Timer N322T
262
Controlador de Temperatura com Degelo por Parada de Compressor N321R

Faixa dos Sensores:
- Pt100 (-50 a +300 C);
- Pt1000 (-200 a +530 C);
- Termistor NTC (-50 a +120 C);
Indicao do display no muda durante os
ciclos de degelo;
Durao mnima de ON/OFF acessado pelo
usurio;
Sada: Rel SPDT: 1 HP 250 Vac / 1/3 HP 125
Vac (16 A Resisitivo);
Alimentao:
- 100 a 240 Vca/cc +- 10 %;
- 12 a 30 Vcc/ca (Opcional);
Informtica.
N321R
Controlador de Temperatura m Degelo 321R
Controlador Diferencial para Aquecimento Solar

N321S e N322S
Possui uma sada com rel SPDT: 1 HP 250 Vac
/ 1/3 HP 125 Vac (16 A Resisitivo) para controle
de bomba;
Faixas de medio de temperatura: NTC: -50
a 120 C;
Controle diferencial;
Setpoint anticongelamento;
Setpoint contra superaquecimento;
Ajuste de offset do sensor;
Histerese ajustvel;
Limites mnimo e mximo para os setpoints
configurveis;
de energia;
Proteo do aparelho por senha configurvel;
excelente durabilidade;
Preciso: 0,6 C (NTC);
Resoluo: 0,1 C entre -19,9 a 199,9 C;
Frontal com proteo IP65;
Amostragem: 1,5 vez por segundo;
Alimentao: 100 a 240 Vca /cc 10 %;
Freqncia: 50~60 Hz; (modelo padro);
Consumo: 5 VA;
Recorte no painel: 70 x 29 mm;
Peso: 120 g;
Temperatura de operao: 0 a 40 C;
Informtica.
N321S
Controlador Diferencial para Aquecimento Solar N321S
N322S
Controlador Diferencial para Aquecimento Solar N322S
Termostatos Eletrnicos
Controlador de Temperatura e Umidade N322RHT
Possui uma sada de controle (Output1) rel
SPDT: 1 HP 250 Vac / 1/3 HP 125 Vac (16 A
Resisitivo) e outra sada de controle (Output2)
rel SPST-NA: 3 A / 250 Vca;
Ajuste de offset do sensor;
Histerese ajustvel;
Limites mnimo e mximo para os setpoints
configurveis;
de energia;
Proteo do aparelho por senha configurvel;
excelente durabilidade;
Frontal com proteo IP65;
Faixas de medio de umidade e temperatura:
- RH: 0 a 100% de umidade relativa;
- T: -20 a 100 C;
Resoluo das medidas:
- RH: 1% em toda a faixa;
- T: 0,1 C de -19,9 at 100,0 C;
Alimentao: 100 a 240 Vca/cc 10%
Freqncia: 50~60 Hz
Consumo: 5 VA
Dimenses:
- Umidostato: 75 x 33 x 75 mm;
- Sensor: 125 x 13,7 mm (comprimento x dimetro);
- Cabo do sensor: 3 metros;
Recorte no painel: 70 x 29 mm;
Peso: 120 g;
Temperatura de operao: 0 a 40 C;
Informtica.
Controlador de Temperatura com Programador de

Horrio N323TR
O N323TR um controlador de temperatura
prprio para refrigerao que possui uma
srie de funes especialmente desenvolvidas
para aplicaes em controle de temperatura e
otimizao do degelo (defrost).Possui relgio
interno para programao de horrios de
degelo, com agenda semanal, dias teis ou
diria. Possui dois canais de entrada para
sensores de temperatura, tipo termistor NTC,
que medem a temperatura do ambiente
monitorado e do mdulo evaporador. Possui
trs sadas independentes para o comando de
compressor (sada de refrigerao), mdulo de
degelo e ventilador.
N323TR
Controlador de Temperatura com Programador de Horrio
N323TR

N322RHT
Controlador de Temperatura e Umidade N322RHT
263
Data Loggers Portteis

Aquisio, Registro e Superviso - LogBox-AA &
LogBox-DA
Pequenos e precisos registradores para
medidas analgicas e digitais, compatveis
com vrios tipos de sensores industriais. A
configurao e coleta de dados realizada via
interface tica IR-Link3 e software LogChart-II,
que incorpora funes de visualizao grfica
ou tabular, exportao e processamento
matemtico dos dados histricos;
LogBox-AA: 2 entradas analgicas para
termopar J,K,T,N,R,S,B, Pt100, 0-50 mV, 0-10
Vcc, 0-20 mA e 4-20 mA;
Resoluo: 14 bits;
LogBox-DA: Entrada analgica para 0-50 mV,
0-10 Vcc, 0-20 mA ou 4-20 mA;
Entrada digital para pulso ou contato;
Conta pulsos em um intervalo de tempo;
Memria: 32768 medidas;
Intervalo de registro: 1s a 18 dias;
Alimentao: Bateria interna 3,6 V;
Autonomia bateria: Tpico 2 anos;
Temperatura de operao: -40 a 70 C;
Alojamento IP65 ou IP67;
Configurador LogChart-II gratuito.
LogBox-DA
Registrador Eletrnico - LogBox-DA
LogBox-AA
Registrador Eletrnico - LogBox-AA
Aquisio, Registro e Superviso - TagTemp

TagTemp um data logger de temperatura
compacto. Pode ser facilmente programado e
configurado atravs de uma verstil interface de
comunicao conectada a porta USB do PC
utilizando software em ambiente Windows. O
software LogChart II possibilita a configurao,
coleta, plotagem, anlise e exportao dos
registros. Sua resoluo de 14 bits e sua
capacidade de memria de 16 k registros, faz
dele o instrumento ideal para monitorao
de temperatura por longos perodos ou
amostragens rpidas.
Alojamento IP65;
Preciso na faixa de temperatura: 0.5 C;
Resoluo de leitura: 14 bits ou 16.384 nveis;
Capacidade de memria: 16000 registros;
Intervalo de registro: de 1 segundo at 18
horas;
Boto interno para comando de incio e fim de
aquisio;
Software para Windows;
Comunicao IR sem contato at 50 cm,
ngulo 30;
Temperatura de operao: -20 C a +70 C;
Bateria Lithium substituvel (tipo 2032), com
autonomia mdia de 1 ano.
TagTemp
Micro Registrador Eletrnico de Temperatura - TagTemp
264
Aquisio, Registro e Superviso - LogBox-RHT

LogBox-RHT-LCD um data logger com
sensores de temperatura e umidade integrados.
Pode ser facilmente programado e configurado
atravs de uma verstil interface de
comunicao conectada porta USB do PC e
software em ambiente Windows.
Os valores das medidas do sensor so
mostrados no display. Tambm possvel
verificar no display os valores mnimo e mximo
ocorrido durante as aquisies;
Incorpora sensores de temperatura e
umidade;
Memria: 32664 medidas;
Intervalo de registro: 1s a 18 dias;
Alimentao: Bateria interna 3,6 V;
Autonomia bateria: Tpico 1 ano;
Alojamento IP65 ou IP67;
Configurador LogChart-II gratuito.
LogBox-RHT-LCD Registrador Eletrnico de Umidade e Temperatura
LogBox-RHT-LCD
Data Loggers Portteis

Aquisio e Registro de Dados - FieldLogger
8 canais analgicos: aceita termopares J, K, T,
E, N, R, S, B, Pt100, Pt1000, 0-20 mV,
0-50 mV, 0-60 mV, 0-5 V, 0-10 V, 0-20 mA e 4-20
mA, sem alterar hardware
Interface Ethernet 10/100 com: DHCP, DNS,
SMTP, HTTP, FTP (cliente e servidor),
SNMP (com traps) e Modbus TCP
Pginas web customizadas
Conversor A/D: 24 bits, at 1000 amostras/s
Exatido: 0,20% da escala 1 C para
termopares, 0,15% da escala para os demais
8 canais digitais configurados individualmente
como entrada ou sada
2 sadas a rel
Funes de variao e acumulao para
entradas digitais e analgicas
Interface RS485 mestre ou escravo Modbus
Pode operar como gateway Modbus TCP Modbus RTU
Capacidade para ler at 64 registradores de
escravos Modbus (canais remotos)
At 128 canais para operaes matemticas e
lgicas
Coleta de dados disponvel por pen drive,
RS485, USB (cabo), FTP (cliente ou servidor) e
Modbus TCP
Configurao disponvel por interface USB
(cabo), RS485 e Modbus TCP
At 32 alarmes com diversos tipos de aes:
acionamento de sadas, envio de e-mails, envio
de traps SNMP e controle dos registros
Memria interna para 512 k registros ou
carto SD opcional
Incluso intuitivo software de configurao,
coleta e exportao de dados
Sada 24 V para a alimentao de at 8
transmissores 4-20 mA (modelo standard)
Certificado CE e UL
Dimenses: 164 x 117 x 70 mm
Alimentao: 100~240 Vca/cc 10%
Aquisio e Registro de Dados - SuperView

Flexvel, funcional e amigvel, o SuperView
um sistema de superviso de processos
industriais SCADA (Supervisory Control And Data
Acquisition) focado na superviso de aplicaes
locais ou geograficamente distribudas. A
simplicidade de configurao contribui no
processo de tomada de decises para a
construo de sinticos que representem o
ambiente real que est sendo supervisionado
pelo sistema. Como atuador no processo
supervisionado, o usurio conta com um
conjunto de ferramentas que permitem
descrever lgicas para ler e escrever nos
equipamentos de medio e controle;
Controle e superviso geograficamente
distribudos;
Interface intuitiva para configurao de
receitas
Gerenciamento de frmulas e expresses
matemticas;
Registros de dados histricos criptografados,
protegidos contra violao;
Assistentes para criao e gerenciamento de
relatrios simples e complexos;
Configurao de perfil para cada usurio,
limitando suas aes por funo;
Superviso individual de alarmes para cada
varivel monitorada com sinalizao visual,
sonora e e-mail;
Assinatura eletrnica no reconhecimento de
ocorrncias;
Contempla requisitos ANVISA RDC 17/2010 e
FDA 21 CFR Parte 11;
SuperView
Aquisio e Registro de Dados - SuperView

FieldLogger
Aquisio e Registro de Dados - FieldLogger
265
Transmissor de Presso - NP300
Modelos disponveis:
- 0,1 MPa (1bar): presso relativa;
- 0,3 MPa (3bar): presso relativa;
- 1 MPa (10bar): presso relativa;
- 3 MPa (30bar): presso relativa;
- 10 MPa (100bar):presso absoluta;
Rangeabilidade: 3:1 sem perda de preciso;
Temperatura de trabalho: -10 a 70 C;
Material em contato com o meio: Ao Inox
316L;
Material do corpo: Ao Inox 304;
Preciso: 0,5% do fundo de escala, incluindo
histerese, linearidade e repetibilidade;
Rosca ao processo: 1/4 - 18 NPT;
Conexo: DIN 43650 mini;
Sobre presso: 1,5 vezes a presso nominal;
Presso de ruptura:
- 0,1 MPa (1bar): 10 vezes a presso nominal;
- 0,3 MPa (3bar): 8 vezes a presso nominal;
- 1 MPa (10bar): 5 vezes a presso nominal;
Resposta dinmica: < 30ms;
Sada: 4-20 mA a 2 fios;
Certificado CE;
Peso: 136 g;
Dimenses: 023 x 82 mm;
Alimentao: 11- 33 Vcc;
Kit com software e interface TxConfig USB-NP
para a configurao do transmissor via USB
(vendido separadamente).
NP300
Presso Relativa 510 e 511

Range: Modelo 510 (0 a 160 bar), Modelo 511
(2 a 600 bar) - ver tabela abaixo;
Temperatura de trabalho: -40 a 85 C;
Temperatura de aplicao: -40 a 150 C;
Material em contato com o meio: Inox 1.4305;
Rosca ao processo: 1/4 - 18 NPT;
Proteo: 3 x range de medida;
Presso de ruptura: 6 x range de medida;
Preciso: < 0,5 % do range de medida,
incluindo histerese, linearidade e repetibilidade;
Conector eltrico de engate rpido, com
proteo IP67;
Sada: 4-20 mA a 2 fios;
Alimentao: 8-33 Vcc;
Peso: 98 g;
Dimenses: 70x23 mm.
510
Presso Relativa 510
511
Presso Relativa 511
266
Transmissor de Presso - NP600 E NP620

Conexo ao processo: rosca externa NPT,
NPT ou BSP
Rangeabilidade de medio: 3:1 sem perda de
exatido
Temperatura de trabalho: -10 a 70 C
Material em contato com o meio: Ao inox
316L, com anel de vedao em FKM (Viton );
cermica (no modelo NP600)
Sada: 4-20 mA a 2 fios
Conexo eltrica: DIN43650
Sobre-presso: 2 vezes a presso nominal
Resposta dinmica: < 30 ms
Alimentao: 11-33 Vcc
NP600
Faixas de presso disponveis:
0,2 MPa (2 bar)
0,5 MPa (5 bar)
1 MPa (10 bar)
2 MPa (20 bar)
5 MPa (50 bar)
10 MPa (100 bar)
Exatido, incluindo histerese, linearidade e
repetibilidade: 0,5% do fundo de escala (1,0%
para o modelo de 100 bar)
Dimenses:
NPT: 27 x 81 mm
NPT: 27 x 85,5 mm
BSP: 27 x 79,5 mm
NP620 - Faixas de presso disponveis:
0,1 MPa (1 bar)
0,4 MPa (4 bar)
1 MPa (10 bar)
4 MPa (40 bar)
10 MPa (100 bar)
Exatido, incluindo histerese, linearidade e
repetibilidade: 0,25% do fundo de escala
Dimenses
NPT: 27 x 88 mm
NPT: 27 x 92,5 mm
BSP: 27 x 86,5 mm
NP600
NP620
DIGIRAIL-VA
Presso Diferencial 604

O DigiRail-VA um transmissor/condicionador
de sinais relacionados corrente alternada
(monofsica) capaz de medir as seguintes
grandezas: tenso True-RMS, corrente TrueRMS, potncia real, potncia aparente, potncia
reativa, frequncia e fator de potncia. Os
valores medidos podem ser lidos atravs da
sua interface RS485/Modbus RTU, alm de
poderem ser retransmitidos simultaneamente
atravs de suas sadas 4-20 mA e 0-10 V. Essas
caractersticas fazem com que o DigiRail-VA seja
uma tima soluo para a medio de grandezas
AC em mquinas e instalaes monofsicas.

DIGIRAIL-VA
Aquisio de Dados - DIGIRAIL-VA
Sada - Contato eltrico: 1 Rel SPDT 5A/

250Vca; 2A/30Vcc;
Vida til: >1.000.000 de ciclos de chaveamento;
Temperatura de trabalho: -30 a 70C;
Diafragma de borracha de silicone LSR;
Presso de chaveamento mn.: 0,2 mbar;
Histerese: 0,1 mbar;
Repetibilidade: -+0,025mbar (0,2-3mbar);
-+0,05 (0,5-20mbar); -+0,15 (10-50mbar);
Proteo de sobrepresso: 75 mbar;
Conexo ao processo: 2 tubos F 6.2mm;
Conexo eltrica: terminais 6,3mm e prensa
cabo PG11;
Caixa em plstico reforado com fibra;
Proteo: IP54;
Dimenses: 103 x 88 x 55mm.
604

Ambiente: ar, gases neutros. Nota: Esse
equipamento no deve ser instalado em
atmosferas corrosivas;
Sobre carga admissvel de um lado: 100 mbar
(P1) / 4 mbar (P2);
Presso de Ruptura: 2 x carga em temperatura
ambiente 1,5 x carga em 70 C;
Faixa de Ajuste: Ponto zero ajustvel pelo
boto reset;
Material em contato com o meio:
- Caixa: policarbonato (PC);
- Diafragma: Silicone;
- Sensor: Al2O3 (96 %) / vidro;
Temperatura Mdia e Ambiente: 0 a 70 C;
Temperatura de Armazenamento: -10 a 70 C
no condensada;
Fonte de Alimentao: 8 a 33 Vdc - Sada: 4-20
mA (2 fios);
Carga: 4-20 mA < (Tenso de alimentao 8
V / 20 mA) [Ohm];
Consumo de corrente: 20 mA;
Resposta dinmica: Adequado para medies
dinmicas
- Tempo de resposta: < 20 ms
- Ciclo de carga: < 10 Hz
Conexes eltricas: Terminais com parafusos
para fios e condutores de 1,5 mm2, prensa cabo
com aliviador de tenso incorporado PG11
Grau de proteo: IP54
Conexes de presso: Tubo de conexo 6,2
mm de dimetro
Modo de Instalao: Recomendado e ajuste
de fbrica: vertical, com conexes de presso P1
e P2 viradas para baixo
Montagem: Suporte de montagem (integrado
na caixa);
Compatibilidade eletromagntica:
Conformidade CE de acordo EN 61326-2-3;
Peso: 90 g.
699
267
Transmissores de Temperatura e Umidade

Transmissor de Temperatura e Umidade - RHT-Air
Sensor e Haste: -20 a 80 C, 0 a 100 % UR;
Mdulo Eletrnico: 0 a +65 C, 0 a 95 % UR;
Alimentao:
- Tpica: Bateria interna AA de 3,6 V;
- Autonomia bateria: Tpico 1 ano;
- Externa (opcional): 10 a 35 Vcc, mximo 70 mA;
Comunicao Wireless IEEE 802.15.4;
Alcance: 500 metros com visada direta;
Acompanha software configurador DigiConfig
para Windows;
Dados criptografados AES-128;
Preciso: 3 % UR de 20 a 80 % UR (a 25 C)
1 C para temperatura;
Gabinete em ABS com proteo IP65, para
fixao em parede. Cpsula em nylon;
Haste (modelo DM): Inox 150 ou 250 mm;
Homologado pela Anatel.
RHT-Air
Transmissor de Temperatura e Umidade - RHT-Air
Transmissor de Temperatura e Umidade - RHT Faixa de medida do sensor:

- Temperatura: -40,0 C a 100,0 C;
- Umidade Relativa (RH): 0,0 a 100,0 % UR;
- Ponto de Orvalho: -40,0 C e 100,0 C;
Resoluo das medidas:
- Temperatura: 0,1 C, 14 bits (16383 nveis);
- Umidade Relativa: 0,1 %, 12 bits (4095 nveis);
Tempo de resposta:
- Temperatura: at 30 s em ar em movimento
lento;
- Umidade: at 8 s em ar em movimento suave
(20 a 80%RH);
Intervalo entre amostragem: 3 segundos;
Alimentao: 12 Vdc a 30 Vdc, consumo < 16 mA;
Caixa em Policarbonato.
Grau de proteo: Caixa do mdulo eletrnico:
IP65; Cpsula de sensores: IP40;
Temperatura de trabalho do transmissor: de 0
C a 70 C;
Compatibilidade eletromagntica: EM
61326:2000;
Acompanha cabo de conexes.
RHT-485-LCD
Transmissor de Temperatura e Umidade - RHT-485-LCD
Gateway - AirGate-GPRS
Atravs da interface GPRS, conecta-se a
gateways na nuvem de forma a disponibilizar
seus dados;
Totalmente compatvel com o gateway M2M
da NOVUS para acesso e armazenamento;
USB se comporta como uma porta serial
virtual (Virtual COM port);
Interface USB isolada: 2 kV;
Duas interfaces RS485 configurveis (baud
rate, paridade e stop bits);
Uma interface RS485 sempre mestre Modbus,
outra configurvel como mestre ou escrava;
Velocidade das interfaces RS485 de 1200 a
115200 bps;
Interface GSM quadri-band, opera com todas
as operadoras de telefonia celular do mercado;
Capacidade de autenticao no servidor
remoto para maior segurana;
Permite enviar SMS para notificar alarmes e
outros eventos;
Totalmente configurvel por software gratuito;
Pode ler duas entradas analgicas 4-20 mA ou
0-10 V ou ainda dois sinais digitais, selecionveis
por jumpers internos;
Acompanha antena com cabo de 3 m e base
magntica;
Gabinete em ABS para trilho DIN 35 mm;
Grau de Proteo: IP20;
Certificado CE e Homologado Anatel;
Alimentao: 10 a 35 Vcc.
Cdigo Fabricante
Gateway - AirGate-GPRS
Transmissores de Umidade e Temperatura RHT-P10

Os transmissores da srie RHT incorporam
sensores de alta preciso e estabilidade
para medio de temperatura, umidade
relativa e ponto de orvalho. Os valores
medidos so convertidos em sinais de sada
4 a 20 mA linearmente relacionados a suas
leituras. Opcionalmente as sadas podem ser
oferecidas em tenso de 0 a 10 Vcc. Permitem
total configurao atravs da interface de
comunicao TxConfig e software Windows.
O modelo RHT-P10 prprio para a
monitorao de temperatura e umidade relativa
em ambientes pressurizados e cmaras de
vcuo. O mdulo sensor possui corpo metlico,
com rosca, prprio para a fixao em flange
tambm metlico.
O modelo RHT-XS prprio para aplicaes
onde o mdulo sensor precisa estar separado
do mdulo eletrnico, porm em ambiente
mesma presso.
RHT-P10
Transmissores de Umidade e Temperatura RHT-P10
RHT-XS
Transmissores de Umidade e Temperatura RHT-XS
268
Transmissores de Temperatura e Condicionadores de Sinais

Transmissor de Temperatura - TxMiniBlock
Entrada de sensor Pt100:
- Configurvel;
- Faixa Mxima de Medio: -200 a 650 C;
- Faixa Mnima de Medio: 40 C;
- Tipo 3 fios, Excitao de 0,20 mA, a= 0.00385;
- Conforme NBR 13773;
- Para utilizar Pt100 2 fios, interligar terminais 2 e 3;
Preciso Total (Tamb 25 C): Erro mximo 0,2
% da faixa mxima para Pt100;
Tempo de Resposta: <100 ms;
Sada: Corrente de 4-20 mA ou 20-4 mA, tipo
2 fios; linear em relao a temperatura medida
pelo sensor;
Resoluo da Sada: 0,004 mA (12 bits);
Alimentao: 12 a 35 Vdc, tenso sobre o
transmissor;
Carga Mxima (RL): RL (mx. em Ohms) = (Vdc
12) / 0,02: Onde: Vdc= Tenso de Alimentao
em Volts (de 12 a 35 Vdc);
Temperatura de Operao: -40 a 50 C;
Umidade Ambiente: 0 a 90 % UR;
Compatibilidade Eletromagntica: EN 50081-2,
EN 50082-2;
No apresenta isolamento eltrico entre
entrada e sada;
Proteo interna contra inverso da polaridade
da tenso de alimentao;
Caixa em ABS, dimetro de 34 mm e altura
mxima de 18 mm.
TxMiniBlock
Transmissor de Temperatura - TxMiniBlock
Transmissor de Temperatura - TxIsoPack

ENTRADA DE SENSOR: configurvel;
Pt100: tipos: 2, 3 e 4 fios, Excitao de 0,17
mA, = 0.00385, Conforme NBR 13773 (IEC 751);
TENSO: 0 a 50 mVcc. Impedncia > 1 M;
PRECISO TOTAL: erro mximo 0,3 % da faixa
mxima para termopares; 0,2 % da faixa mxima
para Pt100 e tenso;
TEMPO DE RESPOSTA: 500 ms;
ISOLAMENTO: 1000 Vca por 1 minuto entre
entrada e sada;
SADA: corrente de 4-20 mA ou 20-4 mA, tipo
2 fios; linear em relao a temperatura medida
pelo sensor selecionado;
RESOLUO DA SADA: 0,004 mA (12 bits);
ALIMENTAO: 12 a 35 Vcc, tenso sobre o
transmissor;
CARGA MXIMA EM SRIE: RL= (Vcc 12) /
0,02 onde Vcc a tenso de alimentao;
TEMPERATURA DE OPERAO: -20 a 75 C;
UMIDADE AMBIENTE: 0 a 90 % UR;
COMPATIBILIDADE ELETROMAGNTICA: EN
50081-2, EN 50082-2;
Proteo interna contra inverso da polaridade
da tenso de alimentao;
Compensao interna de junta-fria para termopares;
CaixaemABS,dimetrode44mmealturamx.de24mm;
Cabo de conexo USB mini-B 5 pinos.
Transmissores de Temperatura TxBlock e TxRail

Entrada programvel: termopares J, K, T, E, N,
R, S, Pt100 a 2 ou 3 fios e tenso 0 a 50 mV;
Faixa de medida programvel pelo usurio;
Sada 4-20 mA ou 20-4 mA a 2 fios com
alimentao pelo loop;
Pt100 a 2 e 3 fios e termopares com sada
linearizada;
Compensao de junta fria para termopares.
Opcional para TxRail: sada 0 a 10 Vcc;
Software configurador para ambiente
Windows (opcional);
Configurao pelo PC atravs de interface
TxConfig;
Ajuste de zero (offset) pode ser feito no
campo com um jumper no TxBlock ou por 2
teclas frontais no TxRail;
Filtro digital de entrada selecionvel;
Alimentao: 12 a 35 Vcc;
Preciso: Pt100 e 0 - 50 mV 0,2% da faixa
mxima termopares 0,3% da faixa mxima.
Efeito da temperatura: 0,003% da faixa / C;
Temperatura de trabalho: -40 a +85 C;
Sinalizao de ruptura do sensor programvel
para upscale ou downscale;
Dimenses: 44 mm (Dim.) x 25 mm (A) para
TxBlock e 72 x 78 x 19 mm para TxRail.
8806000406
TxBlock - Transmissor de temperatura. Sada: 4 a 20 mA
8816021039
TxConfig USB - Interface e software de configurao do TxBlo
ck e TxRail
8806020480
TxRail - Transmissor de temperatura. Sada: 0 a 10 Vcc
8806020406
TxRail - Transmissor de temperatura. Sada: 4 a 20 mA
Transmissores de Umidade e Temperatura - RHT-WM e RHT-DM

Alimentao: 12 Vcc a 30 Vcc (modelo 4-20
mA) ou 18 a 30 Vcc (modelo 0-10 V);
Sada:
- Corrente de 4-20 mA ou 20-4 mA, tipo 2 fios
alimentao pelo loop;
- Tenso 0-10 Vcc ou 10-0 Vcc (opcional);
Isolao entre sadas:
- Sadas 4-20 mA isoladas. Sadas 0-10 V no
isoladas;
Carga na Sada (RL):
Modelo 4-20 mA: RL (mx. em Ohms) = (Vcc
12) / 0,02. Onde: Vcc= Tenso de Alimentao
em Volts;
Modelo 0-10Vcc: Mnimo 10 kOhms;
Proteo interna contra inverso da
polaridade da tenso de alimentao;
Entrada de cabos: Prensa cabos PG7;
Limites operacionais:
- Sensor e Haste (RHT-DM);
- Mdulo Eletrnico: -10 a +65C, 0 a 95%RH;
Faixa do sinal de sada configurvel.
RHT-DM
Transmissores de Umidade e Temperatura - RHT-DM
RHT-WM
Transmissores de Umidade e Temperatura - RHT-WM

8807000000
TxIsoPack USB 4-20 mA (configurao via USB)
269
Transmissores de Temperatura e
Condicionadores de Sinais
Transmissores de Temperatura TxIsoPack-HART e
TxIsoRail-HART
Os transmissores de temperatura TxIsoPackHART e o TxIsoRail-HART convertem a medida
do sensor em uma escala configurada de
corrente entre 4-20 mA.
Alm da sua alta performance, estes
equipamentos tambm possuem o protocolo
HART. Atravs deste protocolo, a configurao
e monitorao dos parmetros podem ser
realizadas atravs do prprio loop de corrente.
Estes transmissores possuem isolao entre
entrada e sada, melhorando consideravelmente
a imunidade rudos eletromagnticos
provenientes de outros equipamentos em um
ambiente industrial.
A entrada do transmissor pode ser configurada
para medir grandezas provenientes de vrios
tipos de termorresistncias, termopares,
resistncia varivel e tenso em mV.
8808000100
TxIsoPack-HART 4-20 mA
8808010100
TxIsoRail-HART 4-20 mA
Contatores e Timers
Contador NC400-6
Display vermelho de 6 dgitos com 12 mm de
altura.
Entradas de contagem, hold e reset:
- Nvel baixo: < 2 Vcc;
- Nvel alto: > 3 Vcc;
- Impedncia de entrada: 4700 Ohms;
- Tenso mxima de entrada: 30 Vcc;
- Polarizao de entrada contato seco: 5V/4700 Ohms.
Freqncia mxima de contagem: 20 kHz,
(4 kHz ou 55 Hz conforme modo de contagem
selecionado);
Fator de escala: Configurvel de 0,00001 a
9,99999;
Sadas a rel: SPST 1,5 A@ 240 Vca;
Sada pulso: 5 Vcc. Impedncia de sada 100 Ohms;
Temporizao de acionamento das sadas:
0,01 a 9999,99 s;
Sada de alimentao: 12 Vcc / 50 mA;
Alimentao: 100 a 240 Vca/cc, 50/60 Hz;
opcional 24 Vcc/ca;
- Consumo: 3 VA mximo;
- Bateria: Ltio CR2032. Autonomia tpica de 4 anos;
- Ambiente de operao: 5 a 50 C, 30 a 85 % UR;
- Dimenses: 48 x 48 x 110 mm;
- Recorte para fixao no painel: 45,5 x 45,5mm;
- Painel frontal: IP65, Policarbonato UL94 V-2;
- Caixa: IP20, ABS + PC UL94 V-0;
- Peso: 130 g (bsico), 150 g com 2 rels de alarme.
NC400-6
Contator - NC400-6
270
Temporizador Semanal TM-619, TM-6331

Sada tipo Rel SPDT 16 A @ 250 Vca;
Relgio com hora, min. e dia da semana;
Visor de LCD com alto contraste;
Opcional 12 Vcc ou 24 Vcc;
Realizam 8 eventos liga/desliga por dia;
Combinaes de 8 programas: todos dias
iguais, todos diferentes, de 2 a 6a feira, de
sbado a domingo, 3 dias alternados;
Retm o programa na falta de energia;
Funo Reset e boto manual;
TM619: 60 x 60 mm x 34 mm;
TM6331: 66 x 99 mm x 38 mm;
Para embutir, sobrepor ou fundo de painel.
TM-6331
Temporizador Semanal TM-6331
TM-619
Temporizador Semanal TM-619
Termmetros e Calibradores
Calibradores
Equipamentos portteis para a gerao
e medio de sinal de termopares,
termorresistncias, tenso e corrente.
Disponveis em trs modelos. Aliam preciso,
robustez, simplicidade o que faz os calibradores
DC80 ferramentas indispensveis nas atividades
dirias dos profissionais de instrumentao.
8999900700
Calibrador DC80L (simula e mede tenso e corrente: mV, V, mA)
8999900710
Calibrador DC80T (simula e mede termopares e tenso -10 a
+75 mV)
8999900720
Calibrador DC80R (simula e mede RTDs: PT10, PT50, PT100,
PT200, PT500 e PT1000)
8999900750
Ponteiras para reposio calibrador DC80L (par)
8999900755
Ponteiras para reposio calibrador DC80R (par)
8999900790
Fonte externa para calibrador DC80L
Calibradores
Os medidores portteis modelo N305 e N306
apresentam em seu display a temperatura
medida por um sensor de temperatura tipo
termopar conectado, de acordo com a seleo
feita pelo usurio. No modelo N305 h apenas
uma entrada de sensor de temperatura (T1).
No modelo N306 h duas entradas de sensor e
as teclas T1 e T2 selecionam o sensor a ser
utilizado. No modelo N306 h a possibilidade de
indicao da diferena entre as temperaturas.
Os dois modelos tm seleo de unidades de
temperatura em graus Celsius ou Fahrenheit e o
N305 indica dcimos. Erros tpicos de sensor
podem ser eliminados ou reduzidos por meio do
conveniente boto de offset no frontal.
N305
Medidores de Temperatura
N306
Medidores de Temperatura
271
Sobre a Osram
As lmpadas e os sistemas de iluminao da OSRAM fornecem a base para
uma viso bela das coisas, tambm garantem segurana e conforto, permitindo a
utilizao eficiente de recursos. Durante mais de 100 anos, a OSRAM tem estado
apaixonada por iluminao inteligente. Como empresa de operao global,
tambm incentivou efetivamente polticas de termos scio-ambientais em todo o
mundo e patrocinando arte e cultura no nosso pas e no estrangeiro.
A OSRAM um dos dois principais fabricantes de lmpadas e artigos de
iluminao do mundo. O portflio da empresa cobre todos os processos desde
a produo de reatores eletrnicos, at luminrias completas, assim como
sistemas de gerenciamento de luz e solues de iluminao.

http://www.osram.com.br/
272
Incandescentes
Bellalux
Classic
Luz brilhante (verso transparente CL);
Brilho reduzido e sombras suavizadas (verso
fosca FR);
Aplicaes domsticas, lojas, hotis e
restaurantes e salas de reunio;
Luminrias com soquetes E27 ou B22d ( com
rosca ou tipo baioneta);
Base de alumnio no oxidvel;
Sem chumbo; no contm substncias
prejudiciais.
Cdigo Fabricante
7004576
7004577
7009381
7009385
7009382
7009386
Descrio
LAMP CLASSIC Base E27 clara 127v, 25W
LAMP CLASSIC Base E27 clara 220v 25W
As lmpadas com acabamento slico reduzem

o ofuscamento e atenuam a formao de
sombras, resultando em luz mais confortvel,
sendo ideal para iluminao decorativa;
Com formato arrojado, a BELLALUX
apropriada para aplicaes residenciais,
principalmente em arandelas, plafonniers e
abajures;
Podem ser dimerizadas;
Temperatura de cor: 2.700 K;
ndice de reproduo de cor: 100;
Posio de funcionamento: universal.
Cdigo Fabricante
7004534
7004537
7004535
7004538
Descrio
LAMP BELLALUX Base E27 slica 127v 40W
Lustre/Fogo/Geladeira
Luz brilhante (verso transparente CL);
Brilho reduzido e sombras suavizadas (verso
fosca FR);
Aplicaes domsticas, lustre, fogo,
geladeira, lojas, hotis e restaurantes e salas de
reunio;
Luminrias com soquetes E27 ou B22d ( com
rosca ou tipo baioneta);
Base de alumnio no oxidvel;
Sem chumbo; no contm substncias
prejudiciais.
Cdigo Fabricante
7005107
7005109
7005108
7005110
Descrio
LAMP LUSTRE/FOGO/GELADEIRA Base E27 clara 127v 40W
LAMP LUSTRE/FOGO/GELADEIRA Base E27 clara 220v 40W
LAMP LUSTRE/FOGO/GELADEIRA Base E27 slica 127v 40W
LAMP LUSTRE/FOGO/GELADEIRA Base E27 slica 220v 40W
Lmpadas Halgenas
Halostar ECONOMY
Iluminao de destaque ECO brilhante;
Emisses de CO2 substancialmente mais
baixas;
Alta eficcia luminosa comparada com as
lmpadas convencionais;
Dimenses incrivelmente pequenas para
novos designs de luminria revolucionrios;
Aprovadas para uso em luminrias abertas (de
acordo com IEC 60598-1);
Filtro UV;
No contm mercrio, pode ser descartada
em lixo domstico.
7000669
BLISTER HALOSTAR Base G4 12v 20W
7000670
BLISTER HALOSTAR Base GY 6,35 12v 50W
Halostar ECO
baixas;
Alta eficcia luminosa comparada com as
lmpadas convencionais;
Filtro UV;
em lixo domstico.
7004604
LAMP HALOSTAR ENERGY SAVER Base GY 6,35 12v 60W
273
Halgenas
HALOSPOT ECO
HALOSPOT
At 30 % de economia de energia atravs da

tecnologia IRC (comparvel com as lmpadas
halgenas convencionais);
baixas;
Capa para brilho reduzido e facilidade de
manuseio;
Novo refletor de alta tecnologia para
excelente iluminao e disperso reduzida;
Filtro UV;
Carga trmica drasticamente reduzida graas
ao refletor de alumnio;
em lixo domstico;
Vida til mdia da lmpada: 4.000 h;
100 % dimerizvel;
ndice de reproduo de cor Ra: 100;
Base: G53.
Iluminao de destaque;
Capa para brilho reduzido e facilidade de
manuseio;
Tubo com filamento axial para excelente
distribuio da luz;
Filtro UV;
Carga trmica drasticamente reduzida graas
ao refletor de alumnio;
em lixo domstico;
100 % dimerizvel;
Base: G53;
ndice de reproduo de cor Ra: 100.
Cdigo Fabricante
7000831
7001470
7001471
7000037
7000452
7000039
7000558
7000559
Descrio
HALOSPOT 48 8 Base GY 4 12v 20W
HALOSPOT 70 8 - Base BA 15 d 12v 50W
HALOSPOT 70 24 - Base BA 15 d 12v 50W
HALOSPOT 111 4 - Base G 53 12v 50W
HALOSPOT 111 6 - G 53 12v 100W
DECOSTAR STANDARD
Refletor dicrico reduz o calor em at 66%;
Baixa emisso de gs para uso em luminrias
abertas de acordo com IEC 2-3;
Filtro UV;
em lixo domstico;
Iluminao em geral, iluminao do local de
trabalho, iluminao de cozinhas, iluminao
de espelhos, iluminao de objetos, lojas,
restaurantes, hotis e aplicaes de prestgio
similares;
Dimerizvel;
Cdigo Fabricante
7003003
7000551
7000552
7000533
Descrio
LAMP DECOSTAR 51S 10 Base GU 5,3 12v 20W
LAMP DECOSTAR 35S 10 - Base GU 4 12v 35W
LAMP DECOSTAR 35S 36 Base GU 4 12v 35W
AMP DECOSTAR 51S 10 Base GU5,3 12v 50W
Cdigo Fabricante
7001667
7001666
7001671
7001670
Descrio
HALOSPOT 111 ENERGY SAVER 6 - Base G53 12v 35W
HALOSPOT 111 ENERGY SAVER 24 - Base G53 12V 35W
HALOSPOT 111 ENERGY SAVER 6 - Base G53 12v 60W
HALOSPOT 111 ENERGY SAVER 24 - Base G53 12V 60W
DECOSTAR ECONOMY
Iluminao de destaque
Refletor dicrico reduz o calor em at 66%
acordo com IEC 60598-1)
Filtro UV
em lixo domstico
Iluminao em geral, iluminao de entradas,
iluminao do local de trabalho, iluminao de
cozinhas, iluminao de espelhos e iluminao
de objetos;
Dimerizvel;
7001650
BLISTER DECOSTAR 51S 36 Base GU5,3 12v 20W
7000668
BLISTER DECOSTAR 51S 36 Base GU5,3 12v 50W
DECOSTAR Titan
Aparncia azulada constante da luz escapando
pela parte de trs do refletor;
Intensidade luminosa e localizao de cor
constantes durante toda a vida til;
Proteo lisa e transparente;
Filtro UV;
em lixo domstico;
274
Iluminao em geral, lojas, restaurantes, hotis e aplicaes

de prestgio similares, escritrios, prdios pblicos;
Dimerizvel;
Temperatura da cor: 3.000 K.
Cdigo Fabricante
7000976
7000977
7000045
7000046
7000044
Descrio
LAMP DECOSTAR TITAN 60 Base GU5,3 12v 20W
LAMP DECOSTAR TITAN 10 - Base GU5,3 12v 50W
LAMP DECOSTAR ALU 36 Base GU5,3 Alumnio 12v 50W
Halgenas
DECOSTAR ECO
Classic ENERGY SAVER
Filtro UV;
Iluminao em geral, iluminao do local de
trabalho, iluminao de cozinhas, iluminao
de espelhos, iluminao de objetos, lojas,
restaurantes, hotis e aplicaes de prestgio
similares;
100 % dimerizvel;
Base: GU4.
Cdigo Fabricante
7001673
7001372
7000048
7000049
Descrio
LAMP DECOSTAR ENERGY SAVER 10 - Base GU5,3 12v 35W
Substituio direta simples das lmpadas

incandescentes convencionais
A mesma qualidade de luz agradvel de uma
lmpada incandescente
Luz 100% instantnea, sem perodo de
aquecimento
em lixo domstico
Filtro UV
Iluminao em geral, controle de iluminao,
iluminao de entradas, restaurantes, hotis e
aplicaes de prestgio similares;
100 % dimerizvel;
Reproduo de cor perfeita (Ra: 100);
Vida til mdia da lmpada: 2.000.
Cdigo Fabricante
7004918
7001266
7004919
7001269
Descrio
HAL CLASSIC A ENERGY SAVER Base E27 130v 42W
Blister HALOLINE ECONOMY

Substituio direta por lmpada halgena
tubular standard;
baixas;
Sada trmica mais baixa (comparada com o
produto de referncia padro);
Sem necessidade de transformador;
Ideal para nfase e destaque da estrutura de
um ambiente;
Dimerizvel;
Base: R7s.
Cdigo Fabricante
7004663
7001048
7004664
7000661
7004665
7001052
7004666
7000178
Descrio
BLISTER HALOLINE Base R 7s-15 curta 130v 100W
BLISTER HALOLINE Base R 7s-15 130v 300W
BLISTER HALOLINE Base R 7s-15 220v 300W
BLISTER HALOLINE Base R 7s-15, curta 130v 500W
BLISTER HALOLINE Base R 7s-15, curta 220v 500W
HALOLINE
em lixo domstico;
Ideal para nfase e destaque de prdios,
iluminao em geral, iluminao de entradas,
iluminao de caminhos, iluminao de jardins,
reas de trfego, lojas, restaurantes, hotis e
aplicaes de prestgio similares;
100 % dimerizvel;
Temperatura da cor: 3.000 K;
Posio de funcionamento: p15.
7001627
LAMP HALOLINE Base R 7s-15 220v 1000W
HALOPAR
Com refletor totalmente em vidro para efeitos
de iluminao brilhantes;
Filtro UV;
Design de filamento robusto graas a um
tecnologia de produo do bulbo;
Em conformidade com IEC 60432-2 graas
funo de fusvel integrada;
100 % dimerizvel;
Temperatura da cor: 2.800 K.
HALOPAR 16 Base GZ10

Iluminao de destaque
Com refletor totalmente em vidro para efeitos
de iluminao brilhantes
acordo com IEC 60598-1)
Sem necessidade de transformador
Filtro UV
tecnologia de produo do bulbo
100 % dimerizvel;
ndice de reproduo de cor Ra: 100
Base: GU10, GZ10
Cdigo Fabricante
7004640
7004641
7004668
7001049
Descrio
LAMP HALOPAR 16 CB 35 Base GZ10 130v 50W
LAMP HALOPAR 16 CB 35 Base GZ10 240v 50W
BLISTER HALOPAR 16 ALU 35 , Base GU 10 130v 50W
BLISTER HALOPAR 16 ALU 35 , Base GU 10 240v 50W
Cdigo Fabricante
7004503
7004504
7004670
7004505
7005725
7004667
7001086
Descrio
LAMP HALOPAR 20 (vidro martelado) 30 Base E26 130v 50W
LAMP HALOPAR 30 25 Base E26 120v 75W
BLISTER HALOPAR 20 (vidro Liso) 30 Base E27 130v 50W
BLISTER HALOPAR 20 (vidro Liso) 30 Base E27 240v 50W
275
Halgenas
HALOPIN ECONOMY
tecnologia de produo do bulbo;
Manuseio simples graas ao sistema de
conexo G9 da base/suporte;
Filtro UV;
Iluminao do local de trabalho, iluminao
para leitura;
Dimerizvel;
Base: G9.
Cdigo Fabricante
7004655
7003213
7004654
7001705
7004656
7001712
7004657
7001706
Descrio
BLISTER HALOPIN FOSCA 130v 25W
BLISTER HALOPIN CLARA 130v 40W
BLISTER HALOPIN CLARA 240v 40W
DULUX
DULUX S
DULUX S/E
Extremamente econmica;
Boa qualidade de luz;
Perfil extremamente baixo;
Longo tempo de utilizao;
Melhor manuteno;
Ideal para iluminao criativa, econmica e
decorativa, escritrios, prdios pblicos, lojas
supermercados e lojas de departamentos,
hotis, restaurantes;
Tambm disponvel em vermelho, verde e
azul;
Lmpada com base de pino curta e compacta
com tubos de giro simples;
Base G23 de conexo de dois pinos com
terminao simples;
Adequada para operao nos reatores
convencionais.
Cdigo Fabricante
7000836
7004533
7001804
7004541
7000053
7000054
7001406
7000843
276
Descrio
LAMP DULUX S 5W Base G 23, cor 827 5W
Melhor manuteno;
Consumo de energia baixo (7 W, 9 W, 11 W);
Escritrios, prdios pblicos, lojas,
hotis, restaurantes;
Vida til mdia da lmpada: 20.000 h (com
QUICKTRONIC);
Dimerizvel (3100 %);
com tubos de giro simples;
Base 2G7 de conexo de quatro pinos com
terminao simples;
Opera com bateria, energia CA e solar com
reator eletrnico adequado;
Adequada para operao com reatores
eletrnicos.
7001806
LAMP DULUX S/E 9W Base 2 G 7, cor 840 9W
7004570
LAMP DULUX S/E 11W Base 2 G 7, cor 840 11W
Dulux
Dulux L
Dulux D
Muito econmica;
Incrvel fluxo luminoso;
Incrvel eficincia luminosa;
Garantia de sistema OSRAM em combinao
com OSRAM QUICKTRONIC<registro/> reator
eletrnico;
Menos da metade do tamanho das lmpadas
fluorescentes tubulares;
Melhor manuteno;
reas de aplicao: Escritrios, prdios
pblicos, lojas, supermercados e lojas de
departamentos, hotis, restaurantes e indstria;
com tubos de giro duplo;
terminao simples;
Dimerizvel (1100 % com QUICKTRONIC QTi
DALI/DIM);
QUICKTRONIC);
reator eletrnico adequado;
Tambm disponvel em azul.
Cdigo Fabricante
7000847
7000846
7000933
7000931
Extremamente econmica
Boa qualidade de luz
Excelente fluxo luminoso
Longo tempo de utilizao
Melhor manuteno
Base G24d de conexo de dois pinos com
terminao simples.
Cdigo Fabricante
7000849
7000459
7000056
7000187
7008868
7008869
7008922
7008920
Dulux D/E
Excelente fluxo luminoso;
Melhor manuteno;
eletrnico;
Escritrios, prdios pblicos, lojas,
hotis, restaurantes e indstria;
QUICKTRONIC);
ndice de reproduo de cor Ra: 8089
Base G24q de conexo de quatro pinos com
terminao simples;
reator eletrnico adequado.
Descrio
LAMP DULUX L 36W Base 2 G 11 cor 830 36W
LAMP DULUX L 36W Base 2 G 11 cor 840
LAMP DULUX L 55W Base 2 G 11 cor 830 55W
LAMP DULUX L 55W Base 2 G 11 cor 840
Dulux T/E
Melhor manuteno;
eletrnico;
departamentos, hotis, restaurantes e
iluminao industrial;
QUICKTRONIC);
com tubos de giro triplo;
Base GX24q de conexo de quatro pinos com
terminao simples com estojo da base curto.
Cdigo Fabricante
7003252
7000553
7004544
7004543
Descrio
LAMP DULUX D 18W Base G 24 d-2 cor 827 18W
LAMP DULUX D 18W Base G 24 d-2, cor 840 18W
Cdigo Fabricante
7001407
7000871
7000460
7000057
7008923
7008925
7008965
7008966
Descrio
LAMP DULUX D/E 18W Base G 24 q-2, cor 827 18W
LAMP DULUX D/E 18W XT Base G 24 q-2, cor 827 18W
Descrio
LAMP DULUX T/E 32W Base GX 24 q-3, cor827 32W
LAMP DULUX T/E 32W Base GX 24 q-3, cor 840 32W
277
Dulux
Dulux F
Dulux 8.000h
Muito econmica;
Excelente eficincia luminosa;
reas de aplicao: escritrios, prdios
terminao simples;

7001798
LAMP DULUX F 36W Base 2 G 10, cor 830 36
7001349
LAMP DULUX F 36W Base 2 G 10, cor 840 36
DULUXSTAR MiniTWIST T2 e TWIST T3 8,00H

Retorno de investimento rpido;
Dimenses compactas;
Consumo de energia at 80% menor em
comparao com as lmpadas comuns;
Iluminao em geral;
Aplicaes domsticas;
Sempre que lmpadas compactas e eficientes
forem exigidas;
Sempre que cores de luzes frias forem
exigidas;
Uso externo somente em luminrias
embutidas e ventiladas;
Disponvel em 2 cores de luz: 827 e 865;
Tambm disponvel na cor de luz de ativao
LUMILUX Cool Daylight;
Vida til mdia da lmpada: 6.000 h.
Cdigo Fabricante
7006742
7006743
7009086
7009085
7006744
7006745
7008800
7008801
7006747
7006749
7008802
7008803
7005150
7008079
7005169
7008161
7005152
7008163
7005171
7008165
7005167
7008097
7005173
7008099
278
Descrio
BLISTER DULUXSTAR MiniTWIST 5W Base E27 cor 827 130v 5W
BLISTER DULUXSTAR TWIST 13W Base E27, cor 827 130v 13W
Retorno de investimento rpido;

Consumo de energia at 80% menor em comparao com as
lmpadas comuns;
reas de aplicao;
Iluminao em geral;
Aplicaes domsticas;
Sempre que lmpadas compactas e eficientes forem exigidas;
Sempre que cores de luzes frias forem exigidas;
Uso externo somente em luminrias embutidas e ventiladas;
Disponvel em 2 cores de luz: 827 e 865;
Tambm disponvel na cor de luz de ativao LUMILUX Cool
Daylight;
Vida til mdia da lmpada: 6.000 h.
Cdigo Fabricante
7005022
7005024
7005023
7005025
7008196
7008379
7008197
7008380
7008194
7008375
7008195
7008377
7008198
7008367
7006497
7008208
7008368
7006496
7008205
7008381
7008207
7008382
7005034
7008359
7005035
7008358
Descrio
BLISTER DULUXSTAR 10W tripla Base E27 cor 827 130v 10W
BLISTER DULUXSTAR 15W tripla Base E27 cor827 130v 15W
BLISTER DULUXSTAR 15W tripla Base E27 cor827 130v 15W
BLISTER DULUXSTAR 15W tripla Base E27, cor 865 220v 15W
BLISTER DULUXSTAR 20/21W tripla Base E27 cor 827 130v 20W
Fluorescentes
Fluorescente Tubular - T8
Fluorescentes Tubulares - T8
Boa economia graas alta eficincia;

Disponvel em diferentes cores de luz
(2.7008.000 K) para cada uma das aplicaes e
preferncias;
reas de aplicao: prdios pblicos,
iluminao de escritrios, indstria, lojas,
supermercados e lojas de departamentos e
iluminao de rua;
tima manuteno da luminosidade: 90 % ao
longo da vida til da lmpada;
Grupo de reproduo de cor bom: 1B (Ra:
8089);
Dimerizvel;
Fsforo tri-banda de alta qualidade: LUMILUX.
Cdigo Fabricante
7004460
7009310
7009314
7009315
7009316
7009312
7009321
7009322
7004461
7009200
7009311
7009318
7009319
7009320
7009313
7009323
7009324
7006431
7001004
Descrio
LAMP BASIC T8 15W Luz do Dia - cor 765 15W
LAMP BASIC T8 FO16W Comfort White - cor 640 16W
LAMP LUMILUX T8 FO16W Cor 830 16W
LAMP BASIC T8 18W Cor 765 18W
LAMP LUMILUX T8 18W Cor 830 18W
LAMP BASIC T8 30W Luz do Dia - cor 765 30W
LAMP BASIC T8 FO32W Comfort White - cor 640 32W
LAMP BASIC T8 FO32W Luz do Dia - cor 765 32W
Boa economia graas alta eficincia;

Disponvel em diferentes cores de luz
(2.7008.000 K) para cada uma das aplicaes e
preferncias;
iluminao de escritrios, indstria, lojas,
supermercados e lojas de departamentos e
iluminao de rua;
8089);
Dimerizvel;
Fsforo tri-banda de alta qualidade: LUMILUX;
Cdigo Fabricante
7008968
7008969
7008971
7008972
7009007
7009012
7004947
7004948
7004949
Fluorescentes Tubulares - T5 HE
Boa economia e eficincia;
At 20 % mais econmica do que a LUMILUX
T8;
Volume at 50 % menor em comparao com
as lmpadas T8;
Cores naturais;
escritrios, lojas, supermercados e lojas de
departamentos e indstria;
Eficcia luminosa: at 104 lm/W;
Longa vida til mdia: at 24.000 h (com
reator eletrnico QUICKTRONIC);
8089);
Dimerizvel.
Fluorescentes Tubulares - T5 HO
At 20 % mais econmica do que a LUMILUX
T8;
Volume at 50 % menor em comparao com
as lmpadas T8;
Cores naturais;
reas de aplicao: indstria, prdios pblicos,
escritrios, tneis, passarelas subterrneas e
estacionamentos;
Longa vida til mdia: at 24.000 h (com
reator eletrnico QUICKTRONIC);
8089);
Dimerizvel.
Cdigo Fabricante
7007659
7007690
7008244
7005280
7005281
7005282
7004607
7000592
7004683
7003293
Descrio
LAMP LUMILUX T5 HE 13W ES Cor 830 13W
LAMP LUMILUX T5 HO 50W ES Cor 830 50W
LAMP LUMILUX T5 HO 50W ES Cor 840 50W
LAMP LUMILUX T5 HO 24W Cor 830 24W
LAMP LUMILUX T5 HO 54W SKYWHITE Cor 880 54W
Descrio
LAMP LUMILUX XT T8 18W Cor 830 18W
LAMP LUMILUX XXT T8 18W Cor 840 18W
Cdigo Fabricante
7001848
7001850
7004995
7001859
7001860
7004996
7006095
7006096
7006097
7001387
7001853
7001855
7001865
7001867
Descrio
LAMP LUMILUX T5 HE 14W SL Cor 830 14W
LAMP T5 HE 28W Azul 28W
LAMP LUMILUX T5 HE 21W Cor 830 21W
279
Descarga
HQL (Vapor de Mercrio)
HWL (Mista)
reas de aplicao: fbricas e oficinas,

instalaes industriais, estacionamentos, ptios,
reas de pedestres, praas pblicas, parques
e jardins e adequado para uso em luminrias
abertas e fechadas.
Cdigo Fabricante
7004464
7004463
7004465
7004466
Descrio
LAMP HQL Base E27 80W
HQI / M+A1 (Multivapores Metlicos)

HQI-TS Excellence
Eficincia alta
Distribuio uniforme da luz
Reproduo de cor boa a excelente
Vida til longa
Capaz de reinicializao a quente
Valores de UV significativamente abaixo dos
limites mximos permitidos de acordo com IEC
61167 graas ao filtro UV
reas de aplicao: interiores de lojas, vitrines
de lojas, galerias comerciais, salas de espera,
reas de recepo, prdios, monumentos,
pontes, museus, exibies, locais de exibio
e feiras comerciais, reas de pedestres, praas
pblicas ,parques e jardins;
Aprovada somente para uso em luminrias
embutidas;
Tecnologia de quartzo POWERSTAR;
Cores de luz: branco quente (WDL), branco
neutro (NDL), luz do dia (D), luz do dia fria (CD);
Vida til mdia da lmpada: 12.000 horas.
Cdigo Fabricante
7007218
7007217
7007581
7007174
7007175
7007582
7006193
7006192
7006194
7006197
7006196
7006198
280
As lmpadas HWL podem ser usadas no lugar

das lmpadas incandescentes porque no
precisam de reatores nem de ignitores;
reas de aplicao: iluminao de fbricas
e entradas com instalaes de baixo custo,
atualizao das estruturas da lmpada com
lmpadas incandescentes de potncia alta,
fbricas e oficinas, reas de pedestres, praas
pblicas e adequado para uso em luminrias
abertas e fechadas.
Descrio
LAMP HQI-TS EXCELLENCE Base RX7s cor NDL 70W
LAMP HQI-TS EXCELLENCE Base RX7s cor WDL 70W
LAMP HQI-TS EXCELLENCE Base RX7s cor Daylight 70W
LAMP HQI-TS EXCELLENCE Base RX7s-24 cor NDL 150W
LAMP HQI-TS EXCELLENCE Base RX7s-24 cor WDL 150W
LAMP HQI-TS EXCELLENCE Base RX7s-24 cor Daylight 150W
LAMP HQI-TS EXCELLENCE - COLORIDA Base RX7s cor Verde 70W
LAMP HQI-TS EXCELLENCE - COLORIDA Base RX7s cor Azul 70W
LAMP HQI-TS EXCELLENCE - COLORIDA Base RX7s cor Magenta 70W
LAMP HQI-TS EXCELLENCE - COLORIDA Base RX7s cor Verde 150W
LAMP HQI-TS EXCELLENCE - COLORIDA Base RX7s cor Azul 150W
LAMP HQI-TS EXCELLENCE - COLORIDA Base RX7s cor Magenta 150W
Cdigo Fabricante
7004587
7004588
7004589
7000468
Descrio
LAMP HWL Base E27 220v 160W

Powerstar HQI-TS
Eficincia alta;
Distribuio uniforme da luz;
Reproduo de cor boa a excelente;
Vida til longa;
Capaz de reinicializao a quente;
61167 graas ao filtro UV;
Salas de espera, reas de recepo;
Iluminao de fbricas e entradas com
instalaes de baixo custo;
Locais de exibio e feiras comerciais, ginsios
esportivos e ginsios multiuso, reas de
pedestres, praas pblicas, parques e jardins,
prdios, monumentos, pontes;
embutidas;
Cores de luz: branco quente (WDL), branco
neutro (NDL), luz do dia (D).
Cdigo Fabricante
7007591
7005489
7001918
Descrio
LAMP POWERSTAR HQI-TS 250W Base Fc2 cor NDL 250W
LAMP POWERSTAR HQI-TS 250W Base Fc2 cor WDL 250W
LAMP POWERSTAR HQI-TS 400W Base Fc2 cor NDL 400W
Descarga
Powerstar HQI-E

Powerstar HQI-T
Base de rosca E27 para simples substituio;

Diferentes cores de luz;
Benefcios da tecnologia de filtro UV da
OSRAM;
Carga de material reduzido dentro da
luminria;
O filtro UV na lmpada cumpre com as
exigncias do IEC 61167;
reas de aplicao: galerias comerciais,
salas de conferncia, auditrios, bibliotecas,
fbricas e oficinas, locais de exibio e feiras
comerciais, reas de pedestres e praas
pblicas.
Cdigo Fabricante
7005491
7005493
7005490
7005492
7005606
7005495
7005497
7005494
7005496
7007166
7007168
Descrio
LAMP POWERSTAR HQI-E 70W Base E27 cor NDL - Clara - 70W
LAMP POWERSTAR HQI-E 70W Base E27 cor NDL - Slica - 70W
LAMP POWERSTAR HQI-E 70W Base E27 cor WDL - Clara - 70W
LAMP POWERSTAR HQI-E 70W Base E27 cor WDL - Slica - 70W
LAMP POWERSTAR HQI-E 100W Base E27 cor NDL, Slica - 100W
LAMP POWERSTAR HQI-E 150W Base E27 cor NDL - Clara 150W
LAMP POWERSTAR HQI-E 150W Base E27 cor NDL - Slica 150W
LAMP POWERSTAR HQI-E 150W Base E27 cor WDL - Clara 150W
LAMP POWERSTAR HQI-E 150W Base E27 cor WDL - Slica 150W
LAMP POWERSTAR HQI-E 250W/D PRO Base E40 cor Daylight - 250W
LAMP POWERSTAR HQI-E 400W/D PRO Base E40 cor Daylight 400W
Sada de at 400 W
Eficincia alta
Vida til longa
Base de rosca E40 para simples substituio
61167 graas ao filtro UV
reas de aplicao: fbricas e oficinas,
ginsios esportivos e ginsios multiuso,
instalaes industriais, docas e instalaes
porturias, ptios ferrovirios, instalaes de
transbordo de contineres;
embutidas;
Cores da luz: branco neutro (N), luz do dia(D).
Cdigo Fabricante
7007167
7007169
7007602
7004943
7004944
7007786
7007511
Descrio
LAMP POWERSTAR HQI-T 250W/D PRO Base E40 cor Daylight 250W
LAMP POWERSTAR HQI-T 400W/D PRO Base E40 cor Daylight 400W
LAMP POWERSTAR HQI-T 400W colorida Base E40 cor Azul 400W
LAMP POWERSTAR HQI-T 400W colorida Base E40 cor Verde 400W
LAMP POWERSTAR HQI-T 400W colorida Base E40 cor Magenta 400W
LAMP POWERSTAR HI-T 1000W/D Base E40 cor Daylight 1000W
LAMP POWERSTAR HQI-T 2000W/N Base E40 cor Neutra 2000W

Powerstar HQI-TS
Eficincia alta
Reproduo de cor boa a excelente
Excelente estabilidade de cor
Pequena perda de fluxo luminoso ao longo da
vida til da lmpada
Capaz de reinicializao a quente
Dimenses compactas para pontos de luz
pequenos
Bom posicionamento graas base K12s
reas de aplicao: estdios esportivos e
sistemas de refletores, ginsios esportivos e
ginsios multiuso, aeroportos, simulao solar,
teste de material;
embutidas;
Cores de luz: branco neutro (NDL), luz do dia.
7004513
LAMP POWERSTAR HQI-TS 1000W/D/S short Base bilateral cor
Daylight 1000W
7001916
LAMP POWERSTAR HQI-TS 2000W/D/S short Base bilateral cor
Daylight 2000W
7004373
LAMP POWERSTAR HQI TS 2000W/D/S HF K12S Base bilateral cor
Daylight 2000W
281
Reatores Eletrnicos
TRANSFORMADOR ELETRNICO DIMMERIZAVEL
PARA HALOSTAR, DECOSTAR, HALOSPOT
REATOR ELETRNICO EZ-TRONIC/QUICKTRONIC PARA

DULUX D/E 18W, 26W, T/E 32 W E 42W, DULUX L/F
Tenso de alimentao: 198-264 VAC ou 176276 VDC;
Frequncia: 0, 50-60 Hz;
Partida da lmpada: rpida, com
preaquecimento de 0,3 - 1,0s, perfeito para
aplicaes com sensores de presena;
Mesmo fluxo luminoso para alimentao em
corrente alternada e em corrente contnua;
A tenso de alimentao em corrente
contnua pode diminuir para 176 VDC, mas o
acendimento da lmpada deve ocorrer acima de
198 VDC;
Desligamento automtico de lmpadas em
caso de defeito ou no fim da vida (EoL T.2);
Reacendimento automtico aps a troca da
lmpada;
Vida til de 100.000 horas ou mais;
Adequado para uso como iluminao de
emergncia, conforme EN 50172/DIN VDE 0108100;
ndice de Eficincia Energtica: EEI = A2;
Aprovao nacional: INMETRO;
Atendem s seguintes normas internacionais:
- Segurana: IEC/EN 61347-2-3;
- Operao da lmpada: IEC/EN 60929;
- Supresso de radio interferncia: IEC/EN 55015
(A1:2007)/CISPR 15, IEC/EN 55022;
- Distoro harmnica: IEC/EN 61000-3-2;
- Imunidade: IEC/EN 61547;
Atendem s seguintes normas nacionais:
- NBR 14417 (Segurana);
- NBR 14418 (Desempenho);
Os reatores no necessitam de qualquer
dispositivo auxiliar de partida da(s) lmpada(s).
Benefcios do produto;
Perda de energia muito baixa graas alta
eficincia;
Adequada para alvio da tenso para
diferentes tipos de cabo (HTM);
Adequada para instalao em espaos crticos
graas ao design funcional compacto;
Transformador extremamente compacto para
condies de instalao extremamente crticas
em matria de espao (HTN);
Operao de proteo ao longo de toda a faixa
de carga parcial para uma longa vida til da
lmpada;
reas de aplicao: iluminao de efeito e de
destaque, salas de estar, iluminao de objetos,
salas de conferncia, restaurantes, estruturas
de moblia montadas na superfcie e embutidas,
iluminao de lojas e salas de eventos;
Frequncia da linha: 5060 Hz;
Supresso de RI: at EN 55015 (A1: 2007)/
CISPR 15, EN 55022;
Harmnicos da linha: at EN 61000-3-2;
Imunidade: para EN 61547;
Segurana: para EN 61347;
Isolamento eltrico entre o lado principal e o
lado secundrio.
7005134
ET-MZ 60/110-130 (caixa) Para Halgenas de 12V 110-130v
20-60W
7005323
ET-ZL 50/220-240 (caixa) Para Halgenas de 12V 220-240v
20-50W
7001395
HTM 70/220-240 Para LampLED e Halgenas de 12V
220-240v 20-50W
7003461
ET-PARROT 105/220-240 (emb. industrial) Para Halgenas de
12V 220-240v 35-105W
Cdigo Fabricante
7001837
7001839
7001838
7006772
7004023
7004022
7004161
7000788
7002623
282
Descrio
EZ-T/E 1X18/220-240V Simples 220-240v 18
EZ-T/E 2X18/220-240V Duplo 220-240v 18
EZ-T/E 1X26/220-240V Simples 220-240v 26
EZ-T/E 2X26/220-240V Duplo 220-240v 26
QTP-M 1x26-42/230-240 PRO Simples 220-240v
QTP-M 2x26-32/230-240 PRO Duplo 220-240v
QT-M 2x26-42/230-240 Duplo 220-240v 26-42
QTP-DL 1X55/220-240 Simples 220-240v 55
QTP-DL 2X55/220-240 Duplo 220-240v 55
Reatores Eletrnicos
REATOR ELETRNICO QUICKTRONIC PROFESSIONAL PARA T8 e T5
Linha T5
Tenso de alimentao: 198-264 V AC ou 176-276 V DC;
Partida da lmpada: rpida, com preaquecimento de 0,3 1,0s, perfeito para aplicaes com sensores de presena;
Mesmo fluxo luminoso para alimentao em corrente
alternada e em corrente contnua;
A tenso de alimentao em corrente contnua pode diminuir
para 176 V DC , mas o acendimento da lmpada deve ocorrer
acima de 185 V DC;
Desligamento automtico de lmpadas em caso de defeito ou
no fim da vida (EoL T.2);
Reacendimento automtico aps a troca da lmpada;
Apropriado para luminrias de classe de proteo II;
Adequado para uso como iluminao de emergncia,
conforme EN 50172/DIN VDE 0108-100;
- Segurana: IEC/EN 61347-2-3
- Operao da lmpada: IEC/EN 60929
- Supresso de radio interferncia: IEC/EN 55015 (A1:2007)/
CISPR 15, IEC/EN 55022
- Distoro harmnica: IEC/EN 61000-3-2
- Imunidade: IEC/EN 61547
- NBR 14417 (Segurana)
- NBR 14418 (Desempenho)
Os reatores no necessitam de qualquer dispositivo auxiliar
de partida da(s) lmpada(s).
Cdigo Fabricante
7005461
7005118
7005119
7005120
7000793
7005103
7007710
7005146
7004672
Linha T8
Tenso de alimentao: 198-264 V AC ou 154-276 V DC;
Partida da lmpada: rpida, com preaquecimento de 1,0 2,0s, perfeito para aplicaes com sensores de presena;
Mesmo fluxo luminoso para alimentao em corrente
alternada e em corrente contnua;
A tenso de alimentao em corrente contnua pode diminuir
para 154 V DC, mas o acendimento da lmpada deve ocorrer
acima de 198 V DC;
Desligamento automtico de lmpadas em caso de defeito ou
no fim da vida (EoL T .2);
Reacendimento automtico aps a troca da lmpada;
Adequado para uso como iluminao de emergncia,
conforme EN 50172/DIN VDE 0108-100;
- Segurana: IEC/EN 61347-2-3.
- Operao da lmpada: IEC/EN 60929.
- Supresso de radio interferncia: IEC/EN 55015 (A1:2007)/
CISPR 15, IEC/EN 55022.
- Distoro harmnica: IEC/EN 61000-3-2.
- Imunidade: IEC/EN 61547.
- NBR 14417 (Segurana).
- NBR 14418 (Desempenho).
Os reatores no necessitam de qualquer dispositivo auxiliar
de partida da(s) lmpada(s);
Operam com apenas 1 lmpada no reator para 2 lmpadas.
Descrio
QTP 8 1X18/230-240 Simples 230-240v 18/20
QTP 8 1X36/230-240 Simples 230-240v 36/40
QTP 8 1X58/230-240 Simples 230-240v 58
QTP 8 2x18/230-240 Duplo 230-240v 18/20
QTP 8 2x36/230-240 Duplo 230-240v 36/40
QTP 8 2x58/230-240 Duplo 230-240v 58
QHE 2x28 T5 UNV PSN Simples / Duplo 120 a 277v
14/21/28/35W
QHE 2x54 T5 UNV PSN Simples / Duplo 120 a 277v 54W
QTP 2x32 T8 UNV ISN-SC Simples / Duplo 105 a 305v 16/32W
283
Reatores Eletrnicos
REATOR ELETRNICO QUICKTRONIC PARA
FLUORESCENTES HE/HO T5 14W, 21W, 28W e 35W
Tenso de alimentao: 198-264 VAC ou 176276 VDC;
Partida da lmpada: rpida, com
preaquecimento de 0,3 - 1,0s, perfeito para
aplicaes com sensores de presena;
Mesmo fluxo luminoso para alimentao em
corrente alternada e em corrente contnua;
A tenso de alimentao em corrente
contnua pode diminuir para 176 VDC, mas o
acendimento da lmpada deve ocorrer acima de
185 VDC;
Desligamento automtico de lmpadas em
caso de defeito ou no fim da vida (EoL T.2);
Reacendimento automtico aps a troca da
lmpada;
Apropriado para luminrias de classe de
proteo II;
Adequado para uso como iluminao de
emergncia, conforme EN 50172/DIN VDE 0108100;
Atendem s seguintes normas internacionais
- Operao da lmpada: IEC/EN 60929;
- Supresso de radio interferncia: IEC/EN 55015
(A1:2007)/CISPR 15, IEC/EN 55022;
- Imunidade: IEC/EN 61547;
dispositivo auxiliar de partida da(s) lmpada(s);
Cdigo Fabricante
7008123
7008121
7008122
7005098
7005099
7005100
7005101
7004044
7005277
284
Descrio
QT-FIT5 1x14-35 220-240V Simples 230-240v 14/21/25/28/35
QT-FIT5 2x14/35/220-240 Duplo 230-240v 14/21/25/28/35
QT-FIT5 3x14, 4x14/230-240 Triplo e Qudruplo 230-240v 14
QTP 5 1 x 24-39/230-240 GER 2 Simples 230-240v 24
QTP 5 2 x 24-39/230-240 GER 2 Duplo 230-240v 24
QTP 5 1 x 54/230-240 GER 2 Simples 230-240v 50/54
QTP 5 2 x 54/230-240 GER 2 Duplo 230-240v 50/54
QTP 5 1 x 80/230-240 GER 2 Simples 230-240v 80
QT-FQ 2 x 80/230-240 F/CW Duplo 230-240v 80
REATOR ELETRNICO EZ/TRONIC PARA T10 20W,

40W E T8 32W E 16W
Tenso de alimentao: 127 VAC ou 220 VAC;
Mxima variao da tenso de alimentao:
+/ 10%.
Frequncia de rede: 50 - 60 Hz;
Frequncia de operao: cerca de 25kHz;
Vida til: 20.000 horas (mximo 10% de falhas
com temperatura = tc);
Temperatura mxima do invlucro (tc): +75C;
Acendimento da lmpada em at 0,5s, com
partida instantnea;
Acendimento automtico na troca da
lmpada;
Desligamento automtico em caso de falha na
lmpada (EZ-A);
Fator de fluxo luminoso: > 0,90;
THD: <10% em 127 V e <20% em 220 V;
dispositivo auxiliar de partida da(s) lmpada(s);
EZ-B baixo fator de potncia e o EZ-A alto
fator de potncia.
Cdigo Fabricante
7005259
7005260
7005261
7005262
7005263
7005264
7008294
7005266
7008293
Descrio
EZ-B PLUS 1X16/127-220V Simples Bivolt T8 16W
EZ-B PLUS 1X20/127-220V Simples Bivolt T10 20W / T8 18W
EZ-A PLUS 1X16/127-220V Simples Bivolt T8 16W
EZ-A PLUS 1X32/127-220V Simples Bivolt T8 32W
EZ-A PLUS 1X40/127-220V Simples Bivolt T10 40W / T8 36W
EZ-A PLUS 2X20/127-220V Duplo Bivolt T10 20W / T8 18W
EZ-A PLUS 2X40/127-220V Duplo Bivolt T10 40W / T8 36W
EZ-A PLUS 2X16/127-220V Duplo Bivolt T8 16W
EZ-A PLUS 2X32/127-220V Duplo Bivolt T8 32W
Acessrios para uso em sistemas no dimmerizveis ou com dimerizao (Interface 1-10V)

Cdigo Fabricante
7000960
7006392
7003883
7003882
7003884
7003881
7005193
7004975
7004977
Descrio
MCU - CONTROLE MANUAL
HF DIM MICO - MINI SENSOR DE LUZ
SOLAR SENSOR - LUZ E PRESENA 220-240v
SWITCH RC RECEIVER - SOLAR SENSOR 220-240v
HIGH BAY SENSOR - PRESENA 100-240v
CENTRAL DE CONTROLE MULTIECO 100-240v
CENTRAL DE CONTROLE DIM MULTIECO 100-240v
Sensor LS/PD MULTI 3 B - Luz / presena Uso luminrias
Sensor LS/PD MULTI 3 CI - Luz / presena Uso em forros
LampLEDs
PARATHOM PRO LEDSPOT 111
Excelente custo-benefcio
Consumo de energia muito baixo
Vida til extremamente longa
Robusta contra vibraes
Sem radiao UV e radiao infravermelha no
feixe de luz
Gerenciamento trmico profissional
reas de aplicao: luminria Spot para
destaque, gabinetes de display e vitrines, pontos
de venda a varejo e show rooms, luminria
Spot para objetos sensveis ao calor como, por
exemplo, alimentos, plantas etc., uso externo
somente em luminrias para iluminao
de exteriores (IP65 mnimo), fontes de luz
direcionais, hospitalidade e lojas;
Lmpadas de LED profissionais para tenso de
linha
Boa reproduo de cor (Ra 80) e estabilidade
de cor durante toda a vida til da lmpada;
Base: GU10;
Vida til: at 15.000 h;
Lmpadas sem mercrio;
Alta consistncia de cor.
7008673
PRATHOM PAR16 50 GU10, Caixa, 35, Branco 3000K
220-240 V 7W
LED STAR MR16 20

Consumo de energia muito baixo;
Vida til extremamente longa;
feixe de luz;
prova de choque e vibraes;
Gerao eficiente de luz branca;
reas de aplicao: como downlight para
marcao de passarelas, portas, escadas etc.,
exibies, lojas de departamentos. uso externo
de exteriores (IP65 mnimo), fontes de luz,
direcionais, museus, hospitalidade e lojas;
Lmpada de LED profissional;
No dimerizvel;
Base: GU5.3;
Equipada com LEDs de alta potncia.
7008356
LEDSTAR MR16 20 GU5.3, Blister, Branco 2700K, 24 12V 3W
SUPER VALUE PAR30 e PAR38

As LampLEDs no formato PAR 30 so ideais
para uma iluminao econmica e podem
ser utilizadas como alternativa s lmpadas
halgenas de 50W e 75W, com a mesma base
de rosca E27;
Proporcionam luz agradvel na tonalidade
amarela (Warm White);
LampLED profissional em tenso de rede;
Baixo consumo de energia;
Alta durabilidade;
No emite radiao UV (ultra violeta) ou IR
(infra vermelho);
Luz instantnea;
Dimerizvel (verso 220-240V).
Cdigo Fabricante
7007695
7007862
7007075
7007696
7007078
Descrio
LED SUPER VALUE PAR30 Branco Quente 2900k 110-130v 15W
LED SUPER VALUE PAR30 Branco 3500K 110-130v 15W
LED SUPER VALUE PAR30 Branco Quente 3000K 220-240v 13W
LED SUPER VALUE PAR38 Branco Quente 3000K 110-130v 17W
PARATHOM PRO PAR38 DIM Branco Quente 3000K 220-240v 15W
PARATHOM MR11
Robusta contra vibraes;
feixe de luz;
Gerenciamento trmico profissional;
marcao de passarelas, portas, escadas
etc., joalherias, lojas de artigos de cristal ou
artigos em cermica, uso externo somente em
luminrias para iluminao de exteriores (IP65
mnimo), fontes de luz direcionais, museus,
hospitalidade e lojas;
No dimerizvel;
Boa reproduo de cor (Ra 80) e estabilidade
de cor durante toda a vida til da lmpada;
Base: GU4;
Alta consistncia de cor;
Equipada com LEDs de alta potncia
Adequada para vrios transformadores
convencionais e eletrnicos comercialmente
disponveis.
7008412
PARATHOM MR11 20 GU4, Caixa, 24, Branco 3000K, 24 12V 3W
285
LampLEDs
PARATHOM MR16 50 ADVANCED DIMERIZVEL
PARATHOM AR111
Substituio rpida, simples e segura sem
religao;
Baixo custo de manuteno graas a sua vida
til longa;
Acendimento instantneo, portanto, ideal para
uso em combinao com tecnologia de sensor;
Resistncia mxima s mudanas de cargas;
Operao correta mesmo baixas
temperaturas;
reas de aplicao: salas de resfriamento
e salas de armazenamento, corredores,
escadarias, garagens, ideal para tarefas de
iluminao simples;
LED alternativo s lmpadas fluorescentes T8
clssicas em luminrias CCG;
Iluminao uniforme;
ngulo do feixe amplo: 160 x 120;
Reator eletrnico / fonte integrado com fator
de potncia alto;
Sem mercrio e em conformidade com RoHS;
Tipo de proteo: IP20;

Robusta contra vibraes;
feixe de luz;
marcao de passarelas, portas, escadas etc.,
exibies, lojas de departamentos, uso externo
de exteriores (IP65 mnimo), fontes de luz
direcionais, museus, hospitalidade e lojas;
Base: GU5.3;
Alta consistncia de cor;
Equipada com LEDs de alta potncia;
Adequada para vrios transformadores
convencionais e eletrnicos comercialmente
disponveis.
7008411
PARATHOM MR16 50 GU5.3, Branco 3000K, 36 12V 7W
Cdigo Fabricante
7008644
7008645
7008646
7008675
7009072
7009074
Descrio
ST8-HB2-830 Substitui Fluor 18/20W - No usa fonte 220v 9W
Luminrias de Uso Profissional

LEDVANCE DOWNLIGHT L
Produto sustentvel com excelente equilbrio
de energia;
Design elegante;
Luminria recuada com economia de energia;
Dimenses compactas e excelentes
propriedades fotomtricas;
Profundidade de montagem rasa;
reas de aplicao: compatvel com
montagens suspensas em tetos padro,
substituio para aplicaes de downlight de
lmpadas fluorescentes compactas;
Temperatura da cor: 3.000 K (Branco quente)
ou 4.000 K (Branco neutro);
Conexo direta para alimentao de 220240
V CA;
Dimetro de montagem: 120 mm;
Vida til mdia: 50.000 h;
Cores do anel em branco opaco ou alumnio
anodizado;
Tambm disponvel na verso dimerizvel;
Tampa opaca para iluminao sem
ofuscamento;
Anel decorativo fabricado em alumnio
anodizado.
Cdigo Fabricante
7005505
7005506
7005507
7003915
286
Descrio
LEDVANCE DOWNLIGHT L cor 830 60 graus 220-240v 18W
LEDVANCE DOWNLIGHT XL
de energia;
Design elegante;
Especialmente compacta;
reas de aplicao: compatvel com
montagens suspensas em tetos padro,
substituio para aplicaes de downlight de
lmpadas fluorescentes compactas;
Temperatura da cor: 3.000 K (Branco quente);
V CA;
Montagem embutida no teto;
anodizado;
Adequado para montagem suspensa;
Estrutura e tampa fabricadas em polister com
22% de fibra de vidro;
Dimetro de montagem: 175 mm.
Cdigo Fabricante
7005516
7005517
7005518
7005519
Descrio
LEDVANCE DOWNLIGHT XL cor 830 60 graus 220-240v 32W
Luminrias de Uso Profissional

LEDVANCE DOWNLIGHT M
de energia;
reas de aplicao: alternativa durvel e
econmica ao downlight MR16 clssico;
Pode ser usada como substituio para
aplicaes halgenas de baixa tenso de 50 W;
Cabeote ajustvel (20);
ngulo do feixe: 36;
anodizado;
Compatvel com interruptores de teto padro
de 68 mm.
Cdigo Fabricante
7003916
7003917
7005510
7003919
Descrio
LEDVANCE DOWNLIGHT M cor 830 12 graus 220-240v 13,5W
LEDVANCE AREA COM LEDs

Luz uniformemente distribuda;
reas de aplicao;
Escritrios, lojas de varejo e salas de
conferncia, corredores e salas de estar;
Luminrias de LED de teto com estrutura em
alumnio em um design de alto valor;
Para montagem no teto ou montagem
suspensa.
7009076
LEDVANCE AREA 600x600 3000K Lum. Plana de 14 mm altura, dim.
600x600 mm 3000K 120-240v 54W
7009077
LEDVANCE AREA 1200x300 3000K Lum. Plana de 14 mm altura,
dim. 1200x300 mm 3000K 120-240v 54W
7009078
LEDVANCE AREA 600x600 4000K Lum. Plana de 14 mm altura, dim.
600x600 mm 4000K 120-240v 54W
7009080
LEDVANCE AREA 1200x300 4000K Lum. Plana de 14 mm altura
dim. 1200x300 mm 4000K 120-240v 54W
7009089
Kit Pendente LDV AREA Kit de cabos de ao para pendente
LEDVANCE DOWNLIGHT S
Dimenses especialmente pequenas
Profundidade de montagem rasa
Instalao simples usando os orifcios laterais
clssicos nas prateleiras
Possibilidades de instalao varivel
Emite menos calor do que as luminrias com
halgenas clssicas
reas de aplicao: Luminria recuada para
moblia com economia de energia;
Pode ser usada como substituio para
aplicaes halgenas de baixa tenso de 20 W;
Adequa-se a prateleiras e armrios de cozinha
de 16 mm com dutos de cabo de 8 mm padro;
Amplo espectro de aplicaes;
anodizado;
V CA.
7005514
LEDVANCE DOWNLIGHT S cor 830 80 graus acab aluminio
220-240v 6,5W
7005513
LEDVANCE DOWNLIGHT S cor 830 80 graus, acab branco
220-240v 6,5W
7005514
LEDVANCE DOWNLIGHT S cor 840 80 graus acab aluminio
220-240v 6,5W
7005515
LEDVANCE DOWNLIGHT S cor 840 80 graus acab branco
220-240v 6,5W
NEPTUNE - LUM. HERMTICA PARA FLUORESCENTE

T5 e T8
Fcil de instalar e de usar;
reas de aplicao: ambientes midos e
empoeirados com nveis de corroso normais,
condies de aplicao difceis com umidade
ou poeira, iluminao funcional em ambientes
empoeirados ou midos, ideal para instalaes
industrial e de armazenamento, uso interno
ou externo (somente em reas cobertas),
estacionamentos e passagens subterrneas,
no adequado para ambientes inspitos;
Luminrias a prova de jato;
Conexo com terminal de plug duplo de 3
pinos;
Estojo em policarbonato com vedao em
poliuretano;
Montagem no teto com presilhas;
Resistente a impacto: IK08;
Vedao para proteo contra poeira;
Tipo de proteo: IP65.
7009032
NEPTUNE T5 POLY GR 1X14W Para fluor T5 1x14W, REATOR
incluso Lum. Montada 220-240v
7009033
incluso Lum. Montada 220-240v
7009035
incluso, Lum. Montada 220-240v
7009036
7009037
7009038
287
Sobre a Panduit
A PANDUIT uma empresa multinacional, lder no desenvolvimento e
fornecimento de solues inovadoras que ajudam os clientes a otimizar a
infraestrutura fsica pela simplificao, agilidade e eficincia operacional. As
solues baseadas na viso de Infraestrutura Fsica Unificada (UPI) fornecem
s empresas a possibilidade de conectar, gerenciar e automatizar sistemas de
comunicao, computao, energia, controle e segurana propiciando o alicerce
para um negcio unificado e inteligente.
Fornece solues abrangentes, flexveis e customizadas por aplicao
e mercado que levam a benefcios operacionais financeiros e em termos de
performance. Entre suas solues destacamos: sistemas completos para
cabeamento em cobre e fibra, racks, organizadores, identificao e aterramento.
Na rea eltrica destacamos solues para amarrao com abraadeiras
de ao inoxidvel e nylon, solues para identificao industrial, canaletas
de superfcie, canaletas para montagem de quadros eltrico, conectores
eltricos e de potncia, termocontrteis e solues para travamento e
bloqueio (LOTO).
Para mais informaes, acesse o site:
http://www.panduit.com/
288
Solues para Data Center

Solues para Data Centers
As solues PANDUIT para Data Centers de Alto
Desempenho simplificam a especificao e a implementao,
acelerando o processo de projeto, especificao e instalao, alm de
atender s necessidades cada vez mais complexas da infraestrutura
fsica necessria para otimizao do data center. Propiciam tambm
integrao fsica e lgica e fornecem uma infraestrutura robusta e
escalvel que fornece:
Visibilidade e controle para gerenciar e automatizar processamento
de dados em tempo real e documentao.
Convergncia de novas tecnologias e aplicaes que exijam
transmisso de dados em alta velocidade.
Eficincia operacional atravs da melhoria dos processos e
iniciativas de TI, tais como conservao de refrigerao atravs de
racks fechados energicamente eficientes.
Gerenciamento de capacidade para melhor utilizao do espao
fsico.
PODs Moduladores projetados para suportar aplicaes de alta
densidade e para fornecer uma implementao consistente e
confivel diminuindo os riscos e custos relativos infraestrutura.
Solues para Automao Industrial

As solues de infraestrutura fsica da PANDUIT para
Automao Industrial so projetadas para atender s necessidades
especficas das empresas de manufatura e facilitam a implementao
de redes industriais e sistemas de controle e automao, permitindo
a expanso das operaes, aumento da colaborao e aumento de
produtividade.
Solues para Edifcios Conectados

As solues para Edifcios Conectados da PANDUIT
fornecem uma infraestrutura fsica altamente operacional que
oferece maior visibilidade e controle de todos os sistemas e
dispositivos inteligentes em um edifcios ou campus. Direcionadas
pela abordagem UPI (Unified Phusical Infrastructure) para a
unificao da infraestrutura fsica, solues PANDUIT podem ajudar
no gerenciamento da integrao de elementos-chave com solues
que possibilitem a consolidao de sistemas e a convergncia da
rede, reduzindo associados com disponibilidade, interoperabilidade
e segurana.
A PANDUIT o nico fornecedor do mercado com
uma oferta completa de solues de ponta a ponta para Edifcios
Conectados que abrange:
Conectividade e Cabeamento;
Racks Fechados e Abertos;
Administradores de Cabos;
Gerenciamento da Infraestrutura Fsica;
Cabeamento por Zona;
Roteamento;
Aterramento;
Identificao e Etiquetagem;
Power Over Ethernet (PoE).
289
Solues para a rea Eltrica

Solues para rea Eltrica
As solues para a rea eltrica da PANDUIT so
abrangentes, maximizam
o tempo de operao da fbrica e aumentam a produtividade.
A elevada quailidade fornece confiabilidade mxima e
instalaes livres de problemas, minimizando o retrabalho e tempos
de inatividade. O cuidadoso desenvolvimento dos produtos e testes
garantem que as solues da Panduit atendem e excedem as normas
regulatrias.
Entre as linhas de produtos que compe as solues para
rea eltrica da PANDUIT destacamos:
Sistemas de amarrao em ao inox;
Sistemas de amarrao em nylon;
Plaquetas de identificao em ao inox;
Canaletas de distribuio para painis eltricos;
Terminais eltricos;
Conectores de potncia;
Acessrios para gerenciamento de cabos;
Produtos para proteo contra abraso e termocontrteis;
Canaletas de superfcie;
Ferramentas para aplicao de abraadeiras, terminais e conectores.
Soluo para Identificao e Etiquetagem

A soluo para identificao e etiquetagem da PANDUIT
atende as necessidades das empresas desde o painel de controle
at a identificao para a fbrica como um todo. Atende tambm os
requisitos da norma TIA/EIA-606-B que estabelece as diretrizes para
identificao em instalaes de infraestrutura de telecomunicaes .
Ao utilizar o Software de Etiquetagem Panduit Easy-Mark
e uma das impressoras portteis ou de mesa da PANDUIT, todas as
suas necessidades de identificao podem ser atendidas.
As etiquetas da PANDUIT so projetadas para serem
utilizadas em qualquer aplicao pois utilizam materiais que so
resistentes a radiao UV, elementos qumicos e abraso.
Segurana Industrial Loto (lockout/tagout)

A segurana dos funcionrios e dos equipamentos uma
preocupao prioritria para as empresas. Assim sendo, produtos e
procedimentos que garantem a segurana e evitam acidentes em
manutenes e na instalao de novos equipamentos e mquinas
so fundamentais.
A soluo de bloqueio e identificao (LOTO) da PANDUIT
auxilia a empresa no s a garantir a segurana dos colaboradores
e a integridade das mquinas, mas tambm a atender a normas
regulatrias como a NR-10.
A PANDUIT conta com uma abrangente linha para LOTO
que inclui, entre outros produtos: cadeados , multi-bloqueadores e
bloqueios para disjuntores, plugs, vlvulas e painis. Possui tambm
o treinamento PanSafePlus que orienta o participante em como
elaborar um Procedimento de Controle de Energias Perigosas em
sua empresa e em como utilizar os produtos para LOTO.
290
Sobre a Philips
Como lder mundial em iluminao, a Philips est fomentando a mudana
para solues com eficincia energtica. Com a iluminao mundial usando 19% de
toda a eletricidade, o uso de iluminao eficiente deve reduzir significativamente
o consumo em todo o mundo, cortando emisses nocivas de CO2.
A Philips fornece solues de energia avanadas e eficientes para todos
os segmentos: iluminao de ruas, escritrios, indstrias, hotis e tambm
residencial.
A Philips tambm lder em moldar o futuro com novas aplicaes e
tecnologias interessantes de iluminao, como a tecnologia LED que, alm de
eficincia em energia, fornece vantagens atraentes e incontveis solues
inovadoras. A Philips Lighting emprega aproximadamente 54 mil pessoas em
todo o mundo.

http://www.lighting.philips.com.br/
291
Lmpadas de LED
As lmpadas LED Philips proporcionam at 80% de economia de energia em comparao com as
solues de iluminao tradicionais e requerem o mnimo de manuteno devido vida til extremamente
longa. Aplicao em iluminao geral, focal e dirigida.
Ambient Led
LEDbulb
Potncia de 4, 5, 7 ou 9W;
Base E-27;
Tenso 100-240V;
Fluxo Luminoso 250, 350 ou 600lm;
Temperatura de cor 2700 ou 6500K;
80IRC (ndice de reproduo de cor);
At 25000 horas de vida til;
Fator de Potncia >0,5.
Cdigo Fabricante
MYVIS5WE27BS
MYVIS4WE27BF
MYVIS7WE27BS
MYVIS5WE27BF
MYVIS9WE27BF
Descrio
Vision LED 5W E27 250lm 2700K
Master LEDbulb
Potncia de 8, 12 ou 17W;
Base E-27;
Tenso 100 ou 220V;
Fluxo Luminoso 450, 470, 800, 806 ou 1100lm;
Temperatura de cor 2700K;
80 ou 85IRC (ndice de reproduo de cor);
Fator de Potncia >0,5;
Podem ser dimerizadas.
Cdigo Fabricante
MLED8WA60BT
MLED8WA60WW-R
MLED12WA60BT
MLED8WA60WW-R
MLED17WA21BS
Descrio
Master LEDbulb 8W 127V 450lm 85IRC
Master LEDbulb 12,5W 127V 800lm 85IRC
Master LEDtube
Base GU13;
ngulo de abertura de 120;
Tenso 100-240V;
Fluxo luminoso 825, 1250, 1650 ou 1900lm;
Fator de Potncia >0,9
Cdigo Fabricante
MLED T8 10W BN
MLED T8 10W BF
MLED T8 17W BN
MLED T8 17W BF
MLED T8 19W BN
MLED T8 19W BF
MLED T8 25W BN
MLED T8 25W BF
Descrio
Master LEDtube 10W 825lm 4000K
*Para mais informaes de como dimerizar, consulte o servio de orientao

tcnica Philips.
292
Potncia de 7 ou 10W;
Base GU5.3;
ngulo de abertura de 36
Tenso 12V;
Intensidade luminosa de 763 ou 960cd;
Fator de Potncia >0,5.
AMBLED7W36DBS Ambient LED 7W 36 763cd 2500k
AMBLED10W36DBS Ambient LED 10W 36 960cd 2500k
Master LEDspot
Potncia de 4, 5.5, 7, 10 ou 15W;
Base GU5.3, GU10 ou G53;
ngulo de abertura de 15, 24, 25, 36 ou 40;
Tenso 12, 220 ou 100-240V;
Intensidade luminosa 600, 800, 960, 1100,
1150, 1300, 1450, 1520, 4100 4560cd;
Fator de Potncia >0,5 ou >0,8 (modelos
MLED10WAR11 24D e MLED10WAR11 45D);
Podem ser dimerizados os cdigos:
MLED7WMR1624D27, MLED10MR1615D27,
MLED10MR1636D27 e MLED7_50WGU10WW.
Cdigo Fabricante
MLED4WMR16-24G
MLED7WMR1624D27
MLED10MR1615D27
MLED10MR1636D27
MLED5.5WGU1025D
MLED7WGU1025D27
MLED7WGU1040D27
MLED7_50WGU10WW
MLED10WAR11 24D
MLED10WAR11 45D
MLED15WAR11124D
MLED15WAR11140D
Descrio
Master LEDspot 4W GU5.3 24 12V 800cd
Master LEDspot 5.5W GU10 25 220V 1100cd
Master LEDspot 7W GU10 25 100-240V 1300cd
Master LEDspot 7W GU10 40 100-240V 600cd
Master LEDspot 7W GU10 25 220V 1100cd
Master LEDspot 10W G53 24 12V 3200cd
Master LEDspot PAR

Base E-27;
ngulo de abertura 25ou 22
Tenso 127 ou 220V;
Intensidade luminosa 1000, 2250, 2900, 3400
ou 3500cd;
Fator de Potncia >0,5 ou >0,75 (modelos
MLED7WPAR20BT Master LEDspot PAR 7W 25 127V 1000cd
MLED7WPAR20BSAT Master LEDspot PAR 7W 25 220V 1000cd
MLEDPAR30D27BT Master LEDspot PAR 12W 25 127V 2900cd
MLEDPAR3024D27 Master LEDspot PAR 12W 25 220V 2250cd
MLEDPAR38D27BT Master LEDspot PAR 17W 22 127V 3500cd
MLEDPAR3825D27 Master LEDspot PAR 18W 25 220V 3400cd
Lmpadas Incandescentes
Aplicao: iluminao geral de reas residenciais, comerciais e hotis onde se necessite uma
iluminao com baixo custo operacional e de instalao, sem preocupao com a eficincia e economia de
energia.
Standard
Soft
Bulbo A55;
Tenso 127 ou 220V;
Base E27;
Acabamento: clara;
Fluxo Luminoso 220, 230, 415, 516, 715, 864,
1350 ou 1620lm;
Eficincia luminosa de 9, 10, 12, 13, 14 e 16
lm/W;
Dimenses: 55mm | altura 97mm.
Cdigo Fabricante
STD-127V25-I
STD-220V25-I
STD-127V40-I
STD-220V40-I
STD-127V60-I
STD-220V60-I
Descrio
Standard 25W 127V 230lm 9lm/W
Cdigo Fabricante
SOFT-127V25-I
SOFT-220V25-I
SOFT-127V40-I
SOFT-220V40-I
SOFT-127V60-I
SOFT-220V60-I
Descrio
Soft 25W 127V 230lm 9lm/W
Geladeira e Fogo
Vela Lisa
Bulbo B35;
Tenso 127 ou 220V;
Base E27;
Acabamento: clara ou suave;
Fluxo Luminoso 205, 255, 395, ou 480lm;
Eficincia luminosa de 8, 10 ou 12lm/W;
Cdigo Fabricante
VL-CL-127V25-BR
VL-CL-220V25-BR
VL-CL-127V40-BR
VL-CL-220V40-BR
VL-AG-127V25-BR
VL-AG-220V25-BR
VL-AG-127V40-BR
VL-AG-220V40-BR

Bulbo E60;
Tenso 127 ou 220V;
Base E27;
Acabamento: suave;
Fluxo Luminoso 230, 415, 516, 715, 864, 1350
ou 1620lm;
Eficincia luminosa de 9, 10, 12, 13, 14 e 16
lm/W;
Descrio
Vela Lisa 25W 127V Clara 255lm 10lm/W
Vela Lisa 25W 127V Suave 255lm 10lm/W
Potncia de 40W;
Bulbo P45;
Tenso 127 ou 220V;
Base E27;
Acabamento: clara;
Fluxo Luminoso 330 ou 400lm;
Eficincia luminosa de 8 ou 10lm/W;
GELFOG-127V40-I Geladeira e Fogo 127W 400lm 10lm/W
GELFOG-220V40-I Geladeira e Fogo 220W 330lm 8lm/W
* Expectativa de vida desta lmpada com base no uso mdio residencial de 1.000
hs/ano, em tenso eltrica padronizada constante.
Lmpadas Refletoras
Infravermelho
Bulbo B125;
Tenso 220 ou 230-250V;
Base E27;
Temperatura do bulbo 250 ou 500C;
Cdigo Fabricante
INFRAPHIL-127V
INFRAPHIL-220V
SEC-220V250-IMP
Descrio
Infravermelho 150W 230-250V 250C
Infravermelho 150W 230-250V 250C
Infravermelho 250W 220V 500C
293
Lmpadas Halgenas
Aplicao: iluminao decorativa e de destaque em ambientes.
Dicrica Essential
Dicrica BrilliantLine
Tenso 12V;
Base GU5.3;
Abertura do facho de 36;
100IRC (ndice de reproduo de cor)
Dimenses: 50mm | altura 46mm;
Tranformador n304, 305, 306, 307 e 308.
Cdigo Fabricante
DIC12V20W-36FCX
DIC12V50W-36FCX
DIC12V50W-36BLIS
Descrio
Dicrica Essential 20W 400cd 2900K
Tenso 12V;
Base GU5.3;
Intensidade luminosa de 780, 2200 ou
13000cd;
Abertura do facho de 10 ou 36;
Tranformador n304, 305, 306, 307 e 308.
Cdigo Fabricante
DIC12V20W-36-F
DIC12V50W-10-F
DIC12V50W-36-F
Descrio
Dicrica BrilliantLine 20W 780cd 36 3100K
Mini Dicrica BrilliantLine

Potncia de 35W;
Tenso 12V;
Base GU4;
Dimenses: 35,3mm | altura 40mm;
Tranformador n304, 305, 306, 307 e 308.
DIC12V35W10FMIN Dicrica BrilliantLine 7000cd 10
DIC12V35W30FMIN Dicrica BrilliantLine 1300cd 30
AluLine Pro
Tenso 12V;
Base G53;
Intensidade luminosa de 4000, 8500, 23000
ou 48000cd;
Tranformador n304, 305, 306, 307 e 308.
Mod.ALR111-12V508GeALR111-12V10024somenteon308
Cdigo Fabricante
ALR111-12V508G
ALR111-12V1008G
ALR111-12V5024G
ALR111-12V10024
294
Descrio
AluLine Pro 50W 23000cd 8
TwistLine
Tenso 12 ou 220V;
Base GU10 ou GZ10;
Intensidade luminosa de 250, 300 ou 400cd;
At 2000 horas de vida til.
Dimenses: consultar descrio abaixo.
Cdigo Fabricante
Descrio
TWIST35W130GU10 TwistLine 35W 127V GU10 250cd 50,7x47,5mm
TWIST35W230GU10 TwistLine 35W 220V GU10 300cd 50,7x51mm
TWIST50W130GU10 TwistLine 50W 127V GU10 300cd 51x51mm
TWIST50W230GU10 TwistLine 50W 220V GU10 400cd 51x51mm
TWIST50W130V40C TwistLine 50W 127V GZ10 400cd 50,7x47,5mm
TWIST50W220V40C TwistLine 50W 220V GZ10 400cd 51x51mm
TWIST50W130V40L* TwistLine 50W 220V GZ10 400cd 50,7x47,5mm
TWIST50W220V40L* TwistLine 50W 220V GZ10 400cd 50,7x47,5mm
* Com cabo e soquete.
AluLine MV Pro
PAR Pro
Potncia de 60W;
Tenso 127 ou 220V;
Base GZ10;
Intensidade luminosa de 3000cd;
Cdigo Fabricante
ALR111-127V6024
ALR111-220V6024
Descrio
AluLine MV Pro 127V
AluLine MV Pro 220V
Cpsula 12V
Tenso 12V;
Base G4 ou GY6.35;
Fluxo luminoso de 300 ou 800lm;
Eficincia luminosa 15 ou 16lm/W;

Tenso 127 ou 220V;
Base E27;
Intensidade luminosa de 1000, 2000, 3000,
3400 ou 4500cd;
Temperatura de cor 2800, 2900 ou 3000K;
Cdigo Fabricante
PAR20-50W130-25
PAR20-50W230-25
PAR30S-75W13030
PAR30S-75W23030
PAR38100W130-30
PAR38100W230-30
Cpsula ClickLine
Tenso 127 ou 220V;
Base G9;
Fluxo luminoso de 210, 300 ou 570lm;
Eficincia luminosa de 7,5, 8,4 e 9,5lm/W;
Dimenses: 12,75mm | comp. 46mm

CAPSULA-20W12V Cpsula 20W G4 300lm 15lm/W 9,3x33mm
CAPSULA-50W12V Cpsula 50W GY6.35 800lm 16lm/W 12x42mm
EcoClassic 30
Tenso 127 ou 220V;
Base E27;
Fluxo luminoso de 630, 730, 1200, 1350 ou
2840lm;
Eficincia luminosa 15, 17, 17,4, 19,3 ou
20,3lm/W;
Cdigo Fabricante
ECO30-127V42-CX
ECO30-220V42-CX
ECO30-127V70-CX
ECO30-220V70-CX
ECO30-220V140CX
Cdigo Fabricante
CLICKCL25W127-B
CLICKCL40W127-B
CLICKCL40W230-B
CLICKFR40W127-B
CLICKFR40W230-B
CLICKCL60W230-B
CLICKFR60W230-B
Potncia de 150, 100, 300, 500 ou 1000W;

Tenso 127 ou 220V;
Base R7s-15;
Fluxo luminoso de 2400, 2600, 4000, 5000,
8000, 9500 ou 24200lm;
Eficincia luminosa de 13, 16, 17, 19 ou
24lm/W;
EcoClassic 30 Vela
Cdigo Fabricante
ECO30-127V28VEL
ECO30-220V28VEL
ECO30-127V42VEL
Descrio
Cpsula ClickLine 25W 127V 210lm 8,4lm/W 2800K
Duplo Contato (Palito)
Descrio
EcoClassic 30 42W 127V 730lm 17,4lm/W 56x97mm
EcoClassic 30 42W 220V 730lm 15lm/W 56x97mm
EcoClassic 30 70W 127V 1350lm 19,3lm/W 56x97mm
EcoClassic 30 70W 220V 1200lm 17lm/W 56x97mm
EcoClassic 30 140W 220V 2840lm 20,3lm/W 56x95,5mm
Tenso 127 ou 220V;
Base E14;
Eficincia luminosa 12,4 14,3lm/W;
Dimenses: 36mm | comp. 99,5mm
Descrio
Par Pro 50W 127V 1400cd 30 3000K 64,5x91mm
Par Pro 50W 220V 1000cd 25 2800K 64,5x91mm
Par Pro 75W 127V 3400cd 30 3000K 97x90,5mm
Par Pro 75W 220V 2000cd 30 2900K 97x90,5mm
Par Pro 100W 127V 4500cd 30 3000K 123,5x136mm
Par Pro 100W 220V 3000cd 30 2900K 123,5x136mm
Cdigo Fabricante
HA150-127VBBOX-B
HA150-220VBBOX-B
HA200-127VBBOX-B
HA200-220VBBOX-B
HA300-127VBBOX-B
HA300-220VBBOX-B
HA500-127VBBOX-B
HA500-220VBBOX-B
HA1000-127V
Descrio
Duplo Contato 150W 127V 2400lm 16lm/W 11x78,3mm
Duplo Contato 150W 220V 2400lm 16lm/W 11x78,3,mm
Duplo Contato 1000W 127V 24200lm 24lm/W
11x1189,1mm
Descrio
EcoClassic 30 Vela 28W 127V 400lm 14,3lm/W
295
Lmpadas Fluorescentes Compactas Integradas

Aplicao: iluminao geral de reas residenciais, comerciais e hotis onde se necessite de formatos
compactos, economia de energia, praticidade de instalao, durabilidade e qualidade de luz.
Eco Home
Essential
Tenso 127 ou 220V;
Base E27;
Eficincia luminosa de 51, 53, 55 ou 61lm/W;
Luz suave de 2700K ou luz clara de 6500K;
Tenso 127 ou 220V;
Base E27;
Luz clara de 6500K;
Cdigo Fabricante
PLD14W127ECOBX
PLD14W220ECOBX
PLD18W127ECOBX
PLD18W220ECOBX
Descrio
Eco Home 14W 127V
Eco Home 14W 220V
Eco Home 18W 127V
Eco Home 18W 220V
810lm 58lm/W 28x170mm

810lm 58lm/W 28x170mm
1100lm 61lm/W 43x165mm
1100lm 61lm/W 43x165mm
Twister Luz Suave

Tenso 127 ou 220V;
Base E27;
Luz suave de 2700K;
Cdigo Fabricante
PLWTWIST15W127B
PLWTWIST15W220B
PLWTWIST20W127B
PLWTWIST20W220B
PLWTWIST23W127B
PLWTWIST23W220B
Descrio
Twister 15W 127V 1000lm 67lm/W 2700K 45x125mm
Twister Luz Clara

Tenso 127 ou 220V;
Base E27;
Luz clara de 6500K;
Cdigo Fabricante
PLDTWIST15W127B
PLDTWIST15W220B
PLDTWIST20W127B
PLDTWIST20W220B
PLDTWIST23W127B
PLDTWIST23W220B
296
Descrio

PLEW14W127ESSBL Essential 14W 127V 800lm 53lm/W 2700K
82IRC 26x172mm
82IRC 26x172mm
82IRC 42x168mm
82IRC 42x168mm
PLED14W127ESSBl Essential 14W 127V 760lm 51lm/W 6500K
78IRC 26x172mm
PLED14W220ESSBL Essential 14W 220V 760lm 51lm/W 6500K
78IRC 26x172mm
78IRC 42x168mm
78IRC 42x168mm
Genie
Potncia de 11W;
Tenso 127 ou 220V;
Base E14;
Fluxo luminoso de 600lm;
Eficincia luminosa de 59lm/W;
Luz clara de 6500K;
PLW11W127GENLU Genie 127V
PLW11W220GENLU Genie 220V
Lmpadas Fluorescentes Compactas Integradas

Mini-Twister
Twister High Lumen
Tenso 127 ou 220V;
Base E27 ou E14;
Fluxo luminoso de 475, 500, 570, 685, 708 ou
725lm;
74lm/W;
80, 81 ou 82IRC (ndice de reproduo de cor);

Tenso 127 ou 220V;
Base E27;
Luz clara de 6500K;
Cdigo Fabricante
TWIST80W220V-86
Descrio
Twister High Lumen 80W 220V 5300lm
66lm/W 102x260,5mm
63lm/W 96x203mm
61lm/W 96x220mm
61lm/W 96x220mm
TWIST45W220V-86
Cdigo Fabricante
PLWTWIST8W127T2
PLWTWIST8W220T2
PLDTWIST8W127T2
PLDTWIST8W220T2
PLWTWIST12W127T
PLWTWIST12W220T
PLDTWIST12W127T
PLDTWIST12W220T
PLW8W220TWISTLU
PLW8W127TWISTLU
PLW12W220TWISLU
PLW12W127TWISLU
Descrio
Mini-Twister 8W 127V E27 500lm 63lm/W
2700K 82IRC 45,5x84mm
2700K 82IRC 45,5x84mm
6500K 80IRC 45,5x84mm
6500K 80IRC 45,5x84mm
2700K 82IRC 45,5x91mm
2700K 82IRC 45,5x91mm
6500K 80IRC 45,5x91mm
6500K 80IRC 45,5x91mm
2700K 81IRC 47x99mm
2700K 81IRC 47x99mm
2700K 81IRC 47x106mm
2700K 81IRC 47x106mm
TWIST65W220V-86
TWIST65W127V-86
Ambiance
Tenso 127 ou 220V;
Base E27;
Fluxo luminoso de 730, 780, 1000 ou 1050lm;
Cdigo Fabricante
PLW14W127AMBBL
PLD14W127AMBBL
PLW18W127AMBBL
DecoGlobo
Tenso 127 ou 220V;
Base E27;
Luz suave de 2700K;
Cdigo Fabricante
PLWDECO14W127CX
PLWGLOB18W127CX
PLWGLOB18W220CX
PLD18W127AMBBL
PLD18W220AMBBL
Descrio
Ambiance 14W 127V 780lm 56lm/W 2700K
81IRC 66x132mm
81IRC 66x132mm
80IRC 71x146mm
80IRC 71x146mm
80IRC 71x146mm
Descrio
DecoGlobo 14W 127V 780lm 56lm/W 81IRC
153x96mm
111x169mm
111x169mm
297
Lmpadas Fluorescentes Compactas No-Integradas

Aplicao: iluminao comercial ou locais que necessitem de alta eficincia do sistema aliada a
qualidade de luz.
Master PL-C 2P
Master PL-C 4P
Base GX24D-2 ou GX24D-3;
Temperatura da cor de 2700 ou 4000K;
Dimenses: consultar descrio abaixo;
Reator: PLC18W8272P e PLC18W8402P n7,7
PLC26W8272P e PLC26W8402P n11,12.
PLC18W8272P
Master PL-C 2P 18W GX24D-2 1200lm 67lm/W
2700K 28x152mm
PLC18W8402P
4000K 28x152mm
PLC26W8272P
2700K 28x173mm
PLC26W8402P
4000K 28x173mm
Master PL-S 4P
Base 2G7;
Reator: PL-S/4P 9W/827 ePL-S/4P 9W/840
n1,2 | PL-S/4P 11W/827 e PL-S/4P 11W/840
n2.
Cdigo Fabricante
PL-S/4P 9W/827
PL-S/4P 9W/840
PL-S/4P 11W/827
PL-S/4P 11W/840
Descrio
Master PL-S 4P 9W 600lm 75lm/W 2700K 28x152mm
Master PL-S 4P 9W 600lm 75lm/W 4000K 28x152mm
Master PL-S 4P 11W 900lm 782m/W 2700K 28x152mm
Master PL-S 4P 11W 900lm 782m/W 4000K 28x152mm
Master PL-L 4P
Base 2G11;
Temperatura da cor de 2700, 3000 ou 4000K;
Reator: PL-L/4P 36W/827 e PL-L/4P 36W/840 n
111, 112, 113, 114, 214 e 216 | PL-L/4P55W830HF
e PL-L/4P 55W840HF 109, 110, 115, 116, 117 e
118.
PL-L/4P 36W/827 Master PL-L 4P 36W 2900lm 80lm/W 2700K 38x417mm
PL-L/4P 36W/840 Master PL-L 4P 36W 2900lm 80lm/W 4000K 38x417mm
PL-L/4P55W830HF Master PL-L 4P 55W 4800lm 87lm/W 3000K 38x542mm
PL-L/4P 55W840HF Master PL-L 4P 55W 4800lm 87lm/W 4000K 38x542mm
298
Base G24Q-2 ou G24Q-3;
Reator: PLC18W8274P e PLC18W8404P n
7, 8, 105 ,107, 221 e 222 | PLC26W8274 e PLC26W8404P n 11, 12, 106, 108, 123, 124, 125,
126, 187, 190, 223 e 226.
PLC18W8274P
Master PL-C 4P 18W G24Q-2 1200lm 67lm/W
2700K 28x144mm
PLC18W8404P
4000K 28x144mm
PLC26W8274
2700K 28x165mm
PLC26W8404P
4000K 28x165mm
Master PL-T 4P
Base 2X24Q-3 ou 2X24Q-4;
Reator: PLT4P32W/827NG e PLT4P32W/840NG
n 127, 128, 129 e130 | PLT4P42W/827NG e
PLT4P42W/840NG n 131, 132, 33 e 134.
PLT4P32W/827NG Master PL-T 4P 32W GX24Q-3 2400lm 75lm/W
2700K 41x138,7mm
4000K 41x138,7mm
2700K 41x160,7mm
LT4P42W/840NG Master PL-T 4P 42W GX24Q-4 3200lm 76lm/W
4000K 41x160,7mm
Master PL-R Eco

Base GR14q-1;
Cdigo Fabricante
PLR14W8304P
PLR14W8404P
PLR17W8304P
PLR17W8404P
Descrio
Master PL-R Eco 14W 1200lm 72lmW 3000K 41x120mm
Lmpadas Fluorescentes Tubulares - Cores 80 e 90

Aplicao: iluminao comercial, industrial, residencial e demais locais que priorizem o baixo custo
inicial e a eficincia do sistema.
TLDRS Super 80 32W
TLDRS Super 80 16W
Potncia de 32W;
Base G13;
Reator n20, 21, 29, 30, 37, 41, 55, 56, 63, 64,
72, 74, 76, 78, 188, 191, 219 e 220.
Cdigo Fabricante
TLDRS32W-S83
TLDRS32W-S84
TLDRS32W-S85
Descrio
TLDRS Super 80 32W 3000K 2700lm 84lm/W
Cdigo Fabricante
TLDRS16W-S83
TLDRS16W-S84
TLDRS16W-S85
Descrio
TLD Super 80
TLD Srie 90
Potncia de 18, 36 e 58W;
Base G13;
Temperatura da cor de 3000 ou 3800 e 6500K;
Fluxo luminoso de 870, 940, 1000, 2100, 2250,
2400, 3350, 3650 e 4600lm;
Eficincia luminosa de 48, 52, 56, 58, 62, 63,
67 e 79lm/W;
Dimenses: conforme descrio abaixo;
Reator n9, 10, 53, 54, 61, 62, 175, 176, 181 e
182 para 18W;
Reator n13, 14, 57, 58, 65, 66, 177, 178, 213 e
215 para 36W;
Reator n15, 43, 45, 67, 68, 69, 70, 179, 180,
209 e 211.
Cdigo Fabricante
TLD18W/930
TLD18W/940
TLD18W/965
TLD36W/930
TLD36W/940
TLD36W/965
TLD58W/930
TLD58W/940
TLD58W/965
Potncia de 16W;
Base G13;
Dimenses: 28mm | comp. 604mm
Reator n16, 17, 25, 26, 35, 39, 51, 52, 59, 60,
71, 73, 75, 77, 175, 176, 217 e 218.
Descrio
TLD Srie 90 18W 3000K 940lm 52lm/W 28x604mm
TLD Srie 90 36W 3000K 2250lm 62lm/W 28x1213,6mm
Potncia de 18, 36 e 58W;

Base G13;
Reator n9, 10, 53, 54, 61, 62, 175, 176, 181 e
182 para 18W;
Reator n13, 14, 57, 58, 65, 66, 177, 178, 213 e
215 para 36W;
Reator n15, 43, 45, 67, 68, 69, 70, 179, 180,
209 e 211.
Cdigo Fabricante
TLD18W-830-ECO
TLD18W-840-ECO
TLD36W-830-ECO
TLD36W-840-ECO
TLD58W-830-ECO
TLD58W-840-ECO
Descrio
TLD Super 80 18W 3000K 1350lm 75lm/W 28x604mm
TLD Super 80 18W 4000K 1350lm 75lm/W 28x604mm
TLD Super 80 36W 3000K 3350lm 93lm/W 28x1213,6mm
Starters
STARTERS10CX para lmpadas de 30, 40 ou
65W;
STARTERS2CX para lmpadas de 15 ou 20W.
STARTERS10CX
Starters para lmpadas de 30, 40 ou 65W
STARTERS2CX
Starters para lmpadas de 15 ou 20W
299
Lmpadas Fluorescentes Tubulares - TL5

Master TLS Eco
Base G5;
Fluxo luminoso de 1260, 1350, 2900, 4750,
5000, 6650 ou 7000lm;
Eficincia luminosa de 95, 96, 97, 102, 108 e
114lm/W;
Dimenses: conforme descrio abaixo.
Reator n79, 85, 87, 89, 91, 103, 104, 140,
144, 148, 150, 160, 164, 168, 170, 193, 195, 206
e 208 para as de 13W;
Reator n81, 86, 88, 90, 92, 142, 146, 162,
166, 197 e 202 para as de 25W;
Reator n83, 93, 94, 152, 154, 172, 174, 200 e
204 para as de 50W;
Reator n101, 102, 156 e 158 para as de 73W.
TL5-13W-ECO/830 Master TLS Eco 13W 3000K 1350lm 108lm/W
17x563,2mm
17x563,2mm
17x563,2mm
17x1163,2mm
17x1163,2mm
17x1163,2mm
17x1163,2mm
17x1163,2mm
17x1163,2mm
17x1163,2mm
17x1463,2mm
17x1463,2mm
TLS Essential
Base G5;
Reator n80, 85, 87, 89, 91, 103, 104, 139,
143, 147, 149, 159, 163, 167, 169, 194, 196, 205
e 207 para as de 13W;
Reator n82, 86, 88, 90, 92, 141, 145, 161,
165, 198 e 201 para as de 28W.
Cdigo Fabricante
TL5-14W-ESS/830
TL5-14W-ESS/840
TL5-14W-ESS/865
TL5-28W-ESS/830
TL5-28W-ESS/840
TL5-28W-ESS/865
Descrio
TLS Essential 14W 3000K 1350lm 96lm/W 17x563,2mm
TLS Essential HO
Potncia de 54W;
Base G5;
Temperatura da cor de 3000, 4000, 5000 ou
6500K;
Reator n84, 93, 94, 95, 96, 151, 153, 171,
173, 199 ou 203;
Cdigo Fabricante
TL5-54W-ESS/830
TL5-54W-ESS/840
TL5-54W-ESS/850
TL5-54W-ESS/865
Descrio
TLS Essential HO 3000K 4450lm 93lm/W
Master TLS ActiViva

Potncia de 54W;
Base G5;
Temperatura da cor de 17000K;
Fluxo luminoso de 4250lm;
Reator n84, 93, 94, 95, 96, 151, 153, 171,
173, 199 ou 203;
TLS-54WACTIVIVA Master TLS ActiViva
300
Lmpadas Fluorescentes Tubulares - Cor Standard

TLD/TLDRS
TLRS
Base G13;
Fluxo luminoso de 800, 1050, 1070, 2350 ou
2500lm
Reator n9, 10, 53, 54, 61, 62, 175, 176, 181 e
182 para as de 18W.
Reator n16, 17, 25, 26, 35, 39, 51 ,52, 59, 60,
71, 73, 75, 77, 175, 176, 217 e 218 para as de
16W;
Reator n20, 21, 29, 30, 37, 41, 55, 56, 63, 64,
72, 74, 76, 78, 188, 191, 219 e 200 para as de
32W;
Reator n13, 14, 57, 58, 65 ,66, 177, 178, 213 e
215 para as de 36W.

TLD15W-ELD
TLD/TLDRS 30W 5000K 800lm 53lm/W 70IRC
28x451,6mm
TLD30W-ELD
28x908,8mm
TLDRS16W-CO
28x604mm
TLDRS32W-CO
28x1213,6mm
TLD-18W-54
28x604mm
TLD-36W-54
28x1213,6mm

Base G13 ou R17D;
Eficincia luminosa de 55, 65 e 69lm/W;
Reator n9, 10, 18, 19, 27, 28, 36, 40, 53, 54,
61 e 62 para as de 20W;
Reator n13, 14, 22, 23, 31, 32, 38, 42, 57, 58,
65 e 66 para as de 40W;
13, 14, 57, 58, 65, 66, 177, 178, 213 e 215 para
as de 110W
Cdigo Fabricante
TLRS20W-ELD
TLRS40W-ELD
TLRS110W-ELD
Descrio
TLRS 20W G13 1100lm 55lm/W 33,5x604mm
TLRS 40W G13 2600lm 65lm/W 33,5x1213,6mm
TLRS 40W R17D 7600lm 69lm/W 33,5x2385,2mm
TLE
Base G10Q;
Eficincia luminosa de 48, 55 e 62lm/W;
Cdigo Fabricante
TLE-22W-54
TLE-32W-54
TLE-40W-54
Descrio
TLE 22W 1050lm 48lm/W 28x147,6mm
TLE 32W 1750lm 55lm/W 28x236,5mm
TLE 40W 2500lm 62lm/W 28x338,1mm
301
Lmpadas de Descarga de Alta Intensidade (Master Colour)

Aplicao: iluminao decorativa e de destaque para ambientes comerciais que necessitem de alta
qualidade de luz e eficincia do sistema.
CDM-R 111
CDM-R Par
Potncia de 35 ou 70W; Corrente de 0,46,
0,500 ou 0,8A;
Tenso 83, 86, 88 ou 92V;
Base GX8,5;
Abertura de facho 10 ou 24;
Mxima Intensidade Luminosa de 8500,
15000, 35000 ou 50000cd;
Temperatura de cor de 3000 ou 4200K;
81, 84, 92 ou 95IRC (ndice de reproduo de
cor);
Reator n238 e 290 para as de 35W;
Reator n240, 249 e 291 para as de 70W;
Cdigo Fabricante
CDMR111-35W10G
Descrio
CDM-R 111 0,500A 35W 88V 10 35000cd
3000K 81IRC 112x95mm
CDM-R 111 0,500A 35W 88V 24 8500cd
3000K 81IRC 112x95mm
CDM-R 111 0,500A 70W 83V 10 50000cd
3000K 84IRC 112x95mm
CDM-R 111 0,500A 70W 83V 24 15000cd
3000K 84IRC 112x95mm
CDM-R 111 0,46A 35W 86V 10 35000cd
4200K 92IRC 111x95mm
CDM-R 111 0,46A 35W 86V 24 8500cd
4200K 92IRC 111x95mm
CDM-R 111 0,8A 70W 92V 10 50000cd
4200K 95IRC 111x95mm
CDM-R 111 0,8A 70W 92V 24 15000cd
4200K 95IRC 111x95mm
CDMR111-35W24G
CDMR111-70W10G
CDMR111-70W24G
R111-35W942-10G
R111-35W942-24G
R111-70W942-10G
R111-70W942-24G
CDM-R Par Elite

Corrente de 0,45 ou 0,84A;
Tenso 88V;
Base E27;
Abertura de facho 10, 30 ou 40;
Mxima Intensidade Luminosa de 7800,
10000, 15000, 52000 ou 70000cd;
Temperatura de cor de 3000K;
Dimenses:
95mm | altura 120mm
Exceto ELPAR3035W93030 que tem 20mm de
altura;
Cdigo Fabricante
ELPAR3035W93010
ELPAR3035W93030
ELPAR3070W93010
ELPAR3070W93030
ELPAR3070W93040
302
Descrio
CDM-R Par Elite 0,45A 35W 10 52000cd
Tenso 88 ou 90V;
Base E27;
Mxima Intensidade Luminosa de 5000, 7400,
23000, 44000 ou 68000cd;
Reator n238 ou 209 para as de 35W;
Cdigo Fabricante
CDMRPAR20L35W10
CDMRPAR20L35W30
CDMRPAR30L35W10
CDMRPAR30L35W30
CDMRPAR30L70W10
CDMRPAR30L70W40
Descrio
CDM-R Par 0,500A 35W 88V 10 23000cd
81IRC 64,5x91mm
CDM-R Par 0,500A 35W 88V 30 5000cd
81IRC 64,5x91mm
CDM-R Par 0,500A 35W 88V 10 44000cd
81IRC 97x125mm
CDM-R Par 0,500A 35W 88V 30 7400cd
81IRC 97x125mm
CDM-R Par 1,000A 70W 90V 10 68000cd
83IRC 97x125mm
CDM-R Par 1,000A 70W 90V 40 68000cd
83IRC 97x125mm
CDM-R Mini
Tenso 85 ou 103V;
Base GX10;
Abertura de facho 10, 15, 25 ou 40;
3500, 5500, 11000 ou 12000cd;
Dimenses:
de 0,215A 50,7mm | altura 65,4mm;
de 0,46A
50mm | altura 65,4mm;
Cdigo Fabricante
CDMRM20W83010G
CDMRM20W83025G
CDMRM20W83040G
CDMRM35W942-15G
CDMRM35W942-25G
CDMRM35W942-40G
Descrio
CDM-R Mini 0,215A 20W 103V 10 11000cd 3000K 87IRC

CDM-R Mini Elite
Tenso 87 ou 89V;
Base GX10;
7000, 8500, 11500 ou 20000cd;
Dimenses: 50mm | altura 65,4mm;
Reator n238 e 290. Exceto EL-RM50W930-40G.
Cdigo Fabricante
EL-RM35W930-10G
EL-RM35W930-25G
EL-RM35W930-40G
EL-RM50W930-25G
EL-RM50W930-40G
Descrio
CDM-R Mini Elite 0.45A 35W 87V 10 20000cd 91IRC
CDM-T Elite
Corrente de 0,45, 0,47, 0,57, 0,890, 0,98 ou
1,65A;
Tenso 84, 85, 87, 88 ou 90V;
Base G12;
Fluxo luminoso 3500, 3800, 5400, 7300, 7500
ou 15000lm
Eficincia luminosa de 89, 98, 100, 102, 103
ou 106lm/W;
Reator n243, 253 e 292 para as de 150W.
Cdigo Fabricante
CDMT-EL35W930
Descrio
CDM-T Elite 0,45A 35W 85V 3500lm 89lm/W
3000K 90IRC 20x100mm
CDMT-EL70W930 CDM-T Elite 0,98A 70W 87V 7300lm 100lm/W
3000K 90IRC 20x100mm
CDMT-EL150W930 CDM-T Elite 1,65A 150W 88V 15000lm
102lm/W 3000K 90IRC 20x110mm
4200K 88IRC 20x103mm
4200K 90IRC 20x103mm
3000K 90IRC 20x103mm
CDM-T Mini
Potncia de 20W;
Corrente de 0,220A;
Tenso 100V;
Base PGJ5;
Fluxo luminoso 1500lm
Dimenses:
17mm | altura 52mm
Reator n293.
Cdigo Fabricante
CDM-T20W/830
Descrio
CDM-T Mini
CDM-Tc Elite
Corrente de 0,45, 05, 0,59, 0,840 ou 0,89A;
Tenso 84, 85, 87 ou 90V;
Base GX10 ou G8.5;
Fluxo luminoso 1060, 3700, 5400, 7300 ou
7400lm
106lm/W;
Temperatura de cor de 2970, 3000 ou 4200K;
Reator n240, 249 e 291 para as de 70W.
CDMTC-EL35W930 CDM-Tc Elite 0,45A 35W 85V GX10 1060lm
30lm/W 2970K 87IRC
CDMTC-EL70W930 CDM-Tc Elite 0,84A 70W 87V G8.8 7030lm
104lm/W 3000K 90IRC
95lm/W 4200K 88IRC
101lm/W 4200K 90IRC
CDMTCEL50W930 CDM-Tc Elite 0,59A 50W 90V G8.5 5400lm
106lm/W 3000K 90IRC
CDM-T e CDM-Tc Ligh Boost

Potncia de 70W;
Tenso 80 ou 90V;
Base G8.5 ou G12;
Fluxo luminoso 6500 ou 7650lm
Reator n240, 249 ou 291.
CDMTEL70W930LB CDMT Elite Ligh Boost 0,812A 90V G12 7650lm
104lm/W 3000K 20x103mm
CDMTEL70W942LB CDMT Elite Ligh Boost 0,91A 80V G12 6500lm
89lm/W 4200K 20x103mm
CDMTCEL70W930LB CDMT Elite Ligh Boost 0,812A 90V G8.5 7650lm
104lm/W 3000K 15x85mm
CDMTCEL70W942LB CDMT Elite Ligh Boost 0,91A 80V 6500lm
89lm/W 4200K 15x85mm
CDM-T MW Elite
Tenso 220-240V;
Base PGZ18 ou PGZ19;
Fluxo luminoso 24200 ou 37800lm
Dimenses:
29mm | altura 188mm
CDMTMWEL210W930
CDM-T MW Elite 210W PGZ18 24200 115lm/W 3000K
CDMTMWEL210W942
CDMTMWEL315W930
CDMTMWEL315W942
303

CDM-T
CDM-TD
Potncia de 35, 70, 150 ou 250W;
Corrente de 0,50, 0,98, 1,80, 1,90 ou 3,00A;
Tenso 88, 90, 92 ou 96V;
Base G12;
23000lm
95lm/W;
81, 85, 89, 90 ,92, 94 ou 95IRC (ndice de
reproduo de cor);
Reator n243, 253 ou 292 para as de 150W;
Reator n246 ou 256 para as de 250W.
Cdigo Fabricante
CDM-T35W/830
Descrio
CDM-T 0,50A 35W 88V 3300lm 87lm/W 3000K
81IRC 20x100mm
CDM-T35W/942
CDM-T 0,50A 35W 88V 3300lm 87lm/W 4200K
90IRC 20x100mm
CDM-T70W/830
CDM-T 0,98A 70W 88V 6600lm 93lm/W 3000K
81IRC 20x100mm
CDM-T70W/942
CDM-T 0,98A 70W 88V 6600lm 92lm/W 4200K
92IRC 20x100mm
CDM-T150W/830 CDM-T 1,80A 150W 96V 6600lm 95lm/W
3000K 85IRC 20x110mm
CDM-T150W/942 CDM-T 1,90A 150W 90V 12700lm 88lm/W
4200K 96IRC 20x110mm
CDM-T250W/830** CDM-T 3,00A 250W 92V 23000lm 94lm/W
3000K 89IRC 20x135mm
CDM-T250W/942** CDM-T 3,00A 250W 92V 23000lm 94lm/W
4200K 94IRC 20x135mm
304
Tenso 89, 92, 96 ou 100V;
Base RX7S ou RX7S-24;
Fluxo luminoso 6000, 6500, 13500 ou 14200lm
82 ,85, 92 ou 96IRC (ndice de reproduo de
cor);
Reator n243, 253 ou 292 para as de 150W.
Cdigo Fabricante
CDM-TD70W/830
Descrio
CDM-TD 1,00A 70W 92V RX7S 6500lm 95lm/W
3000K 82IRC 21x117,6mm
CDM-TD70W/942 CDM-TD 1,00A 70W 89V RX7S 6000lm 84lm/W
4200K 82IRC 21x117,6mm
CDM-TD150W/830 CDM-TD 1,80A 150W 96V RX7S-24 13500lm
93lm/W 3000K 85IRC 24x135,4mm
CDM-TD150W/942 CDM-TD 1,80A 150W 100V RX7S-24 14200lm
95lm/W 4200K 96IRC 24x135,4mm
Lmpadas de Vapor de Sdio SON e Vapor Metlico ComoPolis

Aplicao: iluminao pblica e demais locais que priorizem a alta eficincia do sistema.
Lmpada de Vapor de Sdio - SON
Potncia de 70, 100, 147, 250 ou 400W;
Corrente de 0,98, 1,200, 1,800, 3000 ou
5000A;
Tenso 105V;
Base E27 ou E40;
47000lm
115lm/W;
Reator n267, 274, 280 e 285 para as de 70W;
Reator n271,278, 284 e 289 para as de 400W.
Cdigo Fabricante
SON70WGES
SON100WGES
SON150WGES
SON250WGES
SON400WGES
Descrio
SON 0,980A 70W E27 5450lm 80lm/W 71x156mm
SON 1,200A 100W E40 8550lm 90lm/W 71x186mm
SON 1,800A 147W E40 14500lm 96lm/W 91x226mm
SON 3,000A 250W E40 26310lm 106lm/W 91x226mm
SON 4,500A 400W E40 47000lm 115lm/W 122x290mm
Lmpada de Vapor de Sdio - Master SON-T Plus

Potncia de 70, 100, 150, 250, 400 ou 600W;
Corrente de 1000, 1200, 1800, 3000, 4500 ou
5800A;
Tenso 90, 100 ou 115V;
Base E40;
Fluxo luminoso 6610, 10000, 16890, 32310,
55120 ou 90000lm
ou 150lm/W;
Reator n271,278, 284 e 289 para as de 400W;
Reator n272 para as de 600W.
SONTPLUS70WES Master SON-T Plus 1000A 70W 90V 6610lm
91lm/W 32x156mm
104lm/W 47x211mm
112lm/W 47x211mm
124lm/W 47x257mm
133lm/W 47x283mm
SONT PLUS 600W Master SON-T Plus 5800A 600W 115V 90000lm
150lm/W 47x283mm
Lmpada de Vapor de Sdio - SON-T

Potncia de 70, 100, 150, 250, 400 ou 1000W;
Corrente de 0,98, 1,200, 1,800, 3000, 4600 ou
10600A;
Tenso 100 ou 105V;
Base E27 ou E40;
Fluxo luminoso 5800, 9000, 15800, 27800,
50850 ou 130000lm
ou 130lm/W;
Reator n271,278, 284 e 289 para as de 400W;
SONT70WGES
SON-T 0,980A 70W 105V E27 5800lm 85lm/W
1900K 20IRC 32x152mm
SONT100WGES
SON-T 1,200A 100W 100V E40 9000lm 90lm/W
1950K 25IRC 47x211mm
SONT150WGES
SON-T 1,800A 150W 100V E40 15880lm
102lm/W 1950K 25IRC 47x211mm
SONT250WGES
SON-T 3,000A 250W 100V E40 27800lm
113lm/W 1950K 25IRC 47x257mm
SONT400WGES
SON-T 4,600A 400W 100V E40 50850lm
128lm/W 1950K 25IRC 47x283mm
SONT1000W
SON-T 10600A 1000W 105V E40 13000lm
130lm/W 1950K 25IRC 67x390mm
Lmpada de Vapor de Sdio - Master SON Plus

Potncia de 100, 150, 250 ou 400W;
Corrente de 1,200, 1,800, 3000 ou 4600A;
Tenso 90, 100 ou 115V;
Base E40;
Fluxo luminoso 9550, 16700, 29700 ou
55870lm
Eficincia luminosa de 96, 109, 113 ou
133lm/W;
Reator n271,278, 284 e 289 para as de 400W.
SONPLUS100WGES Master SON Plus 1200A 100W 100V 9550lm
96lm/W 76x186mm
109lm/W 91x226mm
113lm/W 91x226mm
133lm/W 122x290mm
305
CosmoPolis CPO-T
Corrente de 0,652, 0,970 ou 1,490A;
Tenso 92 ou 94V;
Base PGZ12;
Fluxo luminoso 6900, 10450 ou 16500lm
Reator n297 para as de 60W;
Reator n298 para as de 90W;
Reator n299 para as de 140W.
Cdigo Fabricante
CPO-TW60W/728
Descrio
CosmoPolis CPO-T 0,652A 60W 92V 6900lm
115lm/W 20x132mm
CPO-TW90W/728 CosmoPolis CPO-T 0,970 90W 92V 10450lm
116lm/W 20x143mm
CPO-TW140W/728 CosmoPolis CPO-T 1,490A 140W 94V 16500lm
118lm/W 20x147mm
Master Colour CDO-TT Plus Tubular

Potncia de 70, 100, 150 ou 250W;
Corrente de 1,00, 1,20, 1,80 ou 2,92A;
Tenso 93, 97, 98 ou 100V;
Base E27 ou E40;
28300lm;
Eficincia luminosa de 103, 109, 110 ou
113lm/W;
Reator n243 u 253 para as de 150W;
Cdigo Fabricante
CDO-TT-P70W828
Descrio
Master Colour CDO-TT Plus Tubular 1,00A 70W
93V E27 7500lm 103lm/W 83IRC 32x156 mm
CDO-TT-P100W828 Master Colour CDO-TT Plus Tubular 1,20A 100W
97V E40 10700lm 109lm/W 85IRC 47x211 mm
98V E40 16500lm 110lm/W 85IRC 47x211 mm
100V E40 28300lm 113lm/W 85IRC 47x257 mm
306
Master Colour CDO-ET Plus Ovide

Corrente de 0,98, 1,24 ou 1,85A;
Tenso 88 ou 90V;
Base E27 ou E40;
Fluxo luminoso 7230, 9400 ou 15100lm
Reator n243 ou 253 para as de 150W.
CDOET70W828E27 Master Colour CDO-ET Plus Ovide 0,98A 70W
88V E27 7230lm 101lm/W 83IRC 71x156 mm
CDOET100W828E40 Master Colour CDO-ET Plus Ovide 1,24A 100W
90V E40 9400lm 100lm/W 85IRC 76x186 mm
CDO-ET150W/828 Master Colour CDO-ET Plus Ovide 1,85A 150W
90V E40 15100lm 106lm/W 85IRC 91x226 mm
Lmpadas de Vapor de Mercrio HPL-N e Vapor Metlico HPI

Aplicao: iluminao pblica, galpes industriais, fachadas, iluminao esportiva e monumentos.
Lmpada de Luz Mista - ML
Tenso 220-230V;
Base E27 ou E40;
Fluxo luminoso 3150 ou 5500lm;
ML160W-IMP
Lmpada de Luz Mista - ML 0,76A 165W E27
3100lm 19lm/W 3600K 61IRC 75x168mm
ML250WE27-IMP Lmpada de Luz Mista - ML 1,20A 260W E27
5500lm 21lm/W 3400K 63IRC 90x211mm
ML250WE40-IMP Lmpada de Luz Mista - ML 1,20A 260W E40
5500lm 21lm/W 3400K 63IRC 90x224mm
Lmpada de Vapor Metlico - MHN-TD Pro

Tenso 90, 96 ou 98V;
Base RX7S;
13800lm;
Reator n242 e 252 para as de 150W.
MHN-TD70W/842 Lmpada de Vapor Metlico - MHN-TD Pro 1,0A
75W 90V 5700lm 76lm/W 4200K 80IRC 21x117,6mm
150W 98V 12900lm 86lm/W 4200K 85IRC 24x135,4mm
75W 90V 6200lm 83lm/W 3000K 75IRC 21x117,6mm
150W 96V 13800lm 92lm/W 3000K 75IRC 24x135,4mm
Lmpada de Vapor Metlico - Master HPI Plus

Ovide com Reator de Sdio
Lmpada de Vapor de Mercrio - HPLN

Potncia de 80, 125, 250 ou 400W;
Corrente de 0,80, 1,15, 2,10 ou 3,25A;
Tenso 220-230V;
Base E27 ou E40;
22000lm;
HPLN80W-IMP
Lmpada de Vapor de Mercrio - HPLN 0,80A 80W
115V E27 3700lm 46lm/W 4300K 48IRC 71x155mm
HPLN125W-IMP
125V E27 6200lm 50lm/W 4100K 46IRC 76x174mm
HPLN250W-IMP
135V E40 12700lm 51lm/W 4100K 40IRC 91x288mm
HPLN400W-IMP
140V E40 22000lm 55lm/W 3900K 40IRC 121,5x290mm
Lmpada de Vapor Metlico - Master HPI Plus

Ovide com Reator Metlico ou Mercrio + Ignitor
Tenso 125 ou 128V;
Base E40;
HPI250WPLUSBU-I Master HPI Plus Ovide com Reator Metlico
2,20A 256W 128V 17000lm 74lm/W 91x226mm
HPI400WPLUSBU-I Master HPI Plus Ovide com Reator Metlico
3,40A 390W 125V 31000lm 90lm/W 122x290mm

Tenso 125 ou 128V;
Base E40;
HPI250WPLUSBU-I Master HPI Plus Ovide com Reator de Sdio
2,55A 302W 128V 22000lm 84lm/W 91x226mm
HPI400WPLUSBU-I Master HPI Plus Ovide com Reator de Sdio
3,85A 454W 125V 38000lm 94lm/W 122x290mm
307
Lmpada de Vapor Metlico - Master HPI-T Plus

Tubular com Reator de Sdio
Tenso 125 ou 128V;
Base E40;
HPIT250W-PLUS-I Master HPI-T Plus Tubular com Reator de Sdio
2,50A 295W 128V 25500lm 108lm/W 47x257mm
HPIT400W-PLUS-I Master HPI-T Plus Tubular com Reator de Sdio
3,80A 445W 125V 40000lm 89lm/W 47x283mm
Lmpada de Vapor Metlico - MH

Potncia de 1500W;
Corrente de 6,20A;
Tenso 268V;
Base E39;
Fluxo luminoso 15500lm;
Dimenses: 177,8mm | altura 391mm.
MH1500W-U
Lmpada de Vapor Metlico - MH
308
Lmpada de Vapor Metlico - Master HPI-T Plus

Tubular com Reator Metlico ou Mercrio + ignitor
Potncia de 245, 390, 985, 1930 ou 1960W;
Corrente de 2,15, 3,40, 8,25, 8,60 ou 16,50A;
Tenso 125, 128, 130 ou 240V;
Base E40;
Fluxo luminoso 19000, 32000, 85000, 183000
ou 189000lm;
96lm/W;
HPIT250W-PLUS-I Master HPI-T Plus Tubular com Reator Metlico
2,15A 245W 128V 19000lm 78lm/W 4500K 47x257mm
HPIT400W-PLUS-I Master HPI-T Plus Tubular com Reator Metlico
3,40A 390W 125V 32000lm 90lm/W 4300K 47x283mm
HPIT1000W
Master HPI-T Plus Tubular com Reator Metlico
8,25A 985W 130V 85000lm 86lm/W 4300K 66x382mm
HPIT2000W-U
Master HPI-T Plus Tubular com Reator Metlico 6,50A
1960W 130V 18900lm 96lm/W 4600K 102x290mm
HPIT2000W-H
Master HPI-T Plus Tubular com Reator Metlico 8,60A
1930W 240V 18300lm 95lm/W 4300K 102x260mm
Reatores Eletromagnticos para Lmpadas Fluorescentes

Tubulares e Compactas (2 pinos)
Aplicao: lojas, bancos, industrias, escritrios, hospitais, escolas, shopping centers, garagens e
supermercados.
SPC - Partida Convencional
Partida convencional;
Tenso 127 ou 220V;
Frequncia de 60Hz;
Lmpada, corrente da rede, fator de potncia, capacitor e potncia total conforme tabela abaixo.
N
Cd. Fab.
Lmpada
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
SPC7/9B16P
SPC7/9/11B26P
SPC13B16P
SPC13B26P
SPC15B16P
SPC15B26P
SPC18B16T
SPC18B26T
SPC20B16N
SPC20B26P
SPC26B16T
SPC26B26N
SPC40B16T
SPC40B26N
SPC65B26P
1x7/9W PL
1x7/9/11W PL
1x13W PL
1x13W PL
1x15W TLD
1x15W TLD
1x18W PL
1x18W PL
1x18/20W TL
1x18/20W TL
1x26W PL
1x26W PL
1x36/40W TL
1x36/40W TL
1x58/65W TL
Tenso
(V)
127
220
127
220
127
220
127
220
127
220
127
220
127
220
220
Frequncia
(Hz)
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Corrente da Rede
(A)
0,17
0,17
0,28
0,28
0,33
0,33
0,55
0,22
0,38
0,38
0,73
0,31
0,85
0,41
0,67
Fator de Potncia
0,5
0,38
0,5
0,35
0,45
0,3
0,4
0,45
0,5
0,35
0,4
0,45
0,48
0,5
0,5
Capacitator
(f)
2,5x250
2,5x250
6x250
6x250
6x250
4x250
9x250
2,5x250
6x250
4x250
14x250
3,5x250
15x250
4x250
6,5x250
Potncia Total
(W)
11
12
18
22
19
21
28
22
25
28
37,5
33
52
47
72
SPR e DPR - Partida Rpida

Partida rpida;
Tenso 127 ou 220V;
Frequncia de 60Hz;
Lmpada, corrente da rede, fator de potncia, capacitor e potncia total conforme tabela abaixo.
N
Cd. Fab.
Lmpada
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
SPR16B16P
SPR16B26T
SPR20B16T
SPR20B26T
SPR32B16T
SPR32B26T
SPR40B16P
SPR40B26T
SPR110A26P
DPR16A16P
DPR16A26T
DPR20A16N
DPR20A26N
DPR32A16P
DPR32A26P
DPR40A16N
DPR40A26N
DPR110A16P
DPR110A26P
1x16W TLD
1x16W TLD
1x20W TL
1x20W TL
1x32W TLD
1x32W TLD
1x40W TL
1x40W TL
1x85/110W TL
2x16W TLD
2x16W TLD
2x20W TL
2x20W TL
2x32W TLD
2x32W TLD
2x40W TL
2x40W TL
2x85/110W TL
2x85/110W TL
Tenso
(V)
127
220
127
220
220
127
220
127
220
127
220
127
220
127
220
127
220
127
220
Frequncia
(Hz)
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Corrente da Rede
(A)
0,71
0,4
0,75
0,37
0,72
0,4
0,91
0,52
0,6
0,37
0,22
0,45
0,27
0,62
0,35
0,7
0,47
1,9
1,1
Fator de Potncia
0,4
0,42
0,35
0,36
0,4
0,46
0,45
0,45
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
Capacitator
(f)
13,0x250
4,0x250
12,0x250
4,0x250
4,5x250
12,0x250
4,0x250
15,0x250
Potncia Total
(W)
29
27,5
32,5
29,5
43,5
42,5
52
52,5
125
45
43
55
59
73
73
92
92
240
240
Reatores Eletrnicos para Lmpadas Fluorescentes Tubulares

Basic (TL / TLD) - Alto Fator de Potncia
Partida instantnea;
Tenso 127-220V;
Frequncia de 50/60Hz;
Lmpada, corrente da rede, potncia total, fator de potncia, fator fluxo luminoso e distoro harmnica
conforme tabela abaixo.
N
Cd. Fab.
Lmpada
35
36
37
38
39
40
41
42
EB116A16/26
EB120A16/26
EB132A16/26
EB140A16/26
EB216A16/26
EB220A16/26
EB232A16/26
EB240A16/26
1x16W TLD
1x20W TL
1x32W TLD
1x40W TL
2x16W TLD
2x20W TL
2x32W TLD
2x40W TL
Tenso
(V)
127/220
127/220
127/220
127/220
127/220
127/220
127/220
127/220
Frequncia
(Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Corrente da Rede
(A)
0,15/0,08
0,17/0,09
0,28/0,17
0,34/0,20
0,26/0,15
0,31/0,18
0,53/0,31
0,61/0,35
Potncia Total
(W)
18/17
21/19
33/34
40/40
32/31
38/37
65/65
75/74
Fator de
Potncia
0,94/0,95
0,94/0,96
0,94/0,95
0,94/0,95
0,95
0,97
0,95
0,97
Fator Fluxo
Luminoso
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
Distoro
Harmnica (THD)
20%/25%
20%/25%
20%/25%
20%/25%
20%/25%
20%/25%
20%/25%
20%/25%
309
Reatores Eletrnicos para Lmpadas Fluorescentes Tubulares
Eco MASTER Monotenso - EL (TLT / TLD) - Alto Fator de Potncia

Partida rpida do n 43 ao 46 e as demais instantnea;
Tenso 127 ou 220V;
N
Cd. Fab.
Lmpada
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
EL158A26
EL158A26
EL258A26
EL258A26
EL1110A26
EL1110A26
EL2110A26
EL2110A26
EL116A16 PS
EL116A26 PS
EL120A16 PS
54
EL120A26 PS
56
58
EL132A26 PS
EL140A26 PS
59
60
62
63
64
65
EL216A16 PS
EL216A26 PS
EL220A26 PS
EL232A16 PS
EL232A26 PS
EL240A16 PS
66
EL240A26 PS
1x58W TLD
1x65W TL
2x58W TLD
2x65W TL
1x85W TL
1x110W TL
2x85W TL
2x110W TL
1x16W TLD
1x16W TLD
1x20W TL
1x18W TLD
1x20W TL
1x18W TLD
1x32W TLD
1x40W TL
1x36W TLD
2x16W TLD
2x16W TLD
2x20W TL
2x32W TLD
2x32W TLD
2x40W TL
2x36W TLD
2x40WTL
2x36W TLD
Tenso
(V)
220
220
220
220
220
220
220
220
127
220
127
Frequncia
(Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Corrente da Rede
(A)
0,27
0,28
0,49
0,5
0,42
0,48
0,87
0,88
0,16
0,08
0,16
Potncia Total
(W)
59
60
110
112
85
100
180
190
20
18
20
Fator de
Potncia
0,98
0,98
0,99
0,99
0,94
0,95
0,95
0,97
0,97
0,97
0,97
Fator Fluxo
Luminoso
1
0,9
1
0,9
1
0,9
1
0,9
1
1
1
Distoro
Harmnica (THD)
15%
15%
5%
7%
20%
20%
20%
20%
10%
15%
10%
220
50/60
0,1
21
0,98
10%
220
220
50/60
50/60
0,17
0,19
37
42
0,98
0,98
1
1
10%
13%
127
220
220
127
220
127
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
0,3
0,16
0,17
0,53
0,32
0,61
37
33
37
65
70
75
0,97
0,98
0,98
0,97
0,98
0,97
1
1
1
1
1
1
10%
15%
15%
10%
10%
10%
220
50/60
0,35
76
0,98
15%
Eco MASTER Multitenso - EL (TLD) - Alto Fator de Potncia

Partida rpida;
Tenso 127 ou 220V;
310
Cd. Fab.
Lmpada
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
EL1/254A26
EL1/254A26
EL1/254A26
EL1/254A26
EL1/216-32A26
EL1/216-32A26
EL1/216-32A26
EL1/216-32A26
EL1/216-32A26
EL1/216-32A26
EL1/216-32A26
EL1/216-32A26
1x58W TLD
1x58W TLD
2x58W TLD
2x58W TLD
1x16W TLD
1x32W TLD
2x16W TLD
2x32W TLD
1x16W TLD
1x32W TLD
2x16W TLD
2x32W TLD
Tenso
(V)
127
220
127
220
127
127
127
127
220
220
220
220
Frequncia
(Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Corrente da Rede
(A)
0,46
0,27
0,9
0,52
0,15
0,27
0,27
0,52
0,08
0,15
0,15
0,29
Potncia Total
(W)
59
59
112
113
18
33
33
65
18
33
33
65
Fator de
Potncia
0,99
0,98
0,99
0,98
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
Fator Fluxo
Luminoso
0,9
0,9
0,9
0,9
1
1
1
1
1
1
1
1
Distoro
Harmnica (THD)
10%
10%
10%
10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
Reatores Eletrnicos para Lmpadas Fluorescentes

Tubulares T5
Aplicao: lojas, shopping centers, supermercados, escolas, indstrias, aeroportos, escritrios,
hospitais e hotis.
Basic (TL5) - Selo PROCEL de Eficincia Energtica
Partida instantnea;
Tenso 220V;
N
Cd. Fab.
Lmpada
79
80
81
82
83
84
EL214A26
EL214A26
EL228A26
EL228A26
EL254A26
EL254A26
2x13W TL5
2x14W TL5
2x25W TL5
2x28W TL5
2x50W TL5
2x54W TL5
Tenso
(V)
220
220
220
220
220
220
Frequncia
(Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Corrente da Rede
(A)
0,13
0,15
0,28
0,31
0,48
0,53
Potncia Total
(W)
29
33
61
66
104
117
Fator de
Potncia
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
Fator Fluxo
Luminoso
1
1
1
1
1
1
Distoro
Harmnica (THD)
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
Eco MASTER Multitenso - EL (TLS) - Alto Fator de Potncia

Partida rpida;
Tenso 127 ou 220V;
N
Cd. Fab.
Lmpada
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
EL114-28A26
EL114-28A26
EL114-28A26
EL114-28A26
EL214-28A26
EL214-28A26
EL214-28A26
EL214-28A26
EL1/254A26
EL1/254A26
EL1/254A26
EL1/254A26
EL1/254A26
EL1/254A26
EL1/254A26
EL1/254A26
1x14W TL5
1x28W TL5
1x14W TL5
1x28W TL5
2x14W TL5
2x28W TL5
2x14W TL5
2x28W TL5
1x54W TL5
1x54W TL5
2x54W TL5
2x54W TL5
1x58W TLD
1x58W TLD
2x58W TLD
2x58W TLD
Tenso
(V)
127
127
220
220
127
127
220
220
127
220
127
220
127
220
127
220
Frequncia
(Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Corrente da Rede
(A)
0,13
0,25
0,08
0,14
0,25
0,49
0,15
0,28
0,47
0,28
0,94
0,54
0,46
0,27
0,9
0,52
Potncia Total
(W)
17
32
17
31
32
62
32
62
59
59
117
115
59
59
112
113
Fator de
Potncia
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,97
0,99
0,98
0,98
0,98
0,98
0,99
0,98
0,99
0,98
Fator Fluxo
Luminoso
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0,9
0,9
0,9
0,9
Distoro
Harmnica (THD)
8%
6%
9%
6%
5%
4%
7%
6%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
HF - Performer
Partida rpida;
Tenso 220V;
N
Cd. Fab.
Lmpada
101
102
103
104
HF-P 180 TL5EII

HF-P 280 TL5EII
HF-P 3/414T5EII
HF-P 3/414T5EII
1x80W TL5
2x80W TL5
3x14W TL5
4x14W TL5
Tenso
(V)
220
220
220
220
Frequncia
(Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
Corrente da Rede
(A)
0,37
0,78
0,2
0,26
Potncia Total
(W)
86
172
47
62
Fator de
Potncia
0,95
0,98
0,95
0,95
Fator Fluxo
Luminoso
1
1
1
1
Distoro
Harmnica (THD)
10%
10%
10%
10%
311
Reatores Eletrnicos para Lmpadas

Fluorescentes Compactas
Aplicao: lojas, shopping centers, hipermercados, escritrios, escolas, hospitais, hotis e
supermercados.
Basic (PL-T/C)
Partida instantnea;
Tenso 220V;
N
Cd. Fab.
Lmpada
105
106
107
108
EL118A26PLT/C
EL126A26PLT/C
EL218A26PLT/C
EL226A26PLT/C
1x18W PL-T/C
1x26W PL-T/C
2x18W PL-T/C
2x26W PL-T/C
Tenso
(V)
220
220
220
220
Frequncia
(Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
Corrente da Rede
(A)
0,09
0,12
0,17
0,25
Potncia Total
(W)
19
25
37
52
Fator de
Potncia
0,95
0,95
0,97
0,97
Fator Fluxo
Luminoso
0,9
0,9
0,9
0,9
Distoro
Harmnica (THD)
0,18
0,15
0,15
0,15
Eco MASTER Monotenso - EL (TLT / TLD) - Alto Fator de Potncia

Partida rpida;
Tenso 220V;
N
Cd. Fab.
Lmpada
109
110
EL158A26
EL258A26
1x55W PL-L
2x55W PL-L
Tenso
(V)
220
220
Frequncia
(Hz)
50/60
50/60
Corrente da Rede
(A)
0,28
0,48
Potncia Total
(W)
61
105
Fator de
Potncia
0,98
0,99
Fator Fluxo
Luminoso
1
1
Distoro
Harmnica (THD)
15%
4%
Eco MASTER Multitenso - EL (PLL) - Alto Fator de Potncia

Partida rpida do n 111 ao 118 e as demais instantnea;
Tenso 127 ou 220V;
Lmpada, corrente da rede, potncia total, fator de potncia, fator fluxo luminoso e distoro harmnica conforme tabela abaixo.
N
Cd. Fab.
Lmpada
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
EL1/254A26
EL1/254A26
EL1/254A26
EL1/254A26
EL1/254A26
EL1/254A26
EL1/254A26
EL1/254A26
EL1/218A26PLT/C
EL1/218A26PLT/C
EL1/218A26PLT/C
EL1/218A26PLT/C
EL1/226A26PLT/C
EL1/226A26PLT/C
EL1/226A26PLT/C
EL1/226A26PLT/C
EL1/242A26 PLT
EL1/242A26 PLT
EL1/242A26 PLT
EL1/242A26 PLT
EL1/242A26 PLT
EL1/242A26 PLT
EL1/242A26 PLT
EL1/242A26 PLT
1x36W PL-L
1x36W PL-L
2x36W PL-L
2x36W PL-L
1x55W PL-L
1x55W PL-L
2x55W PL-L
2x55W PL-L
1x18W PL-T/C
1x18W PL-T/C
2x18W PL-T/C
2x18W PL-T/C
1x26W PL-T/C
1x26W PL-T/C
2x26W PL-T/C
2x26W PL-T/C
1x32W PL-T
1x32W PL-T
2x32W PL-T
2x32W PL-T
1x42W PL-T
1x42W PL-T
2x42W PL-T
2x42W PL-T
Tenso
(V)
127
220
127
220
127
220
127
220
127
220
127
220
127
220
127
220
127
220
127
220
127
220
127
220
Frequncia
(Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Corrente da Rede
(A)
0,28
0,17
0,58
0,32
0,46
0,27
0,89
0,5
0,16
0,09
0,3
0,17
0,23
0,13
0,43
0,21
0,26
0,14
0,53
0,3
0,36
0,22
0,66
0,37
Potncia Total
(W)
36
36
72
69
56
56
111
108
20
20
37
37
28
28
55
55
33
32
68
67
45
47
83
82
Fator de
Potncia
95%
95%
98%
98%
96%
96%
98%
0,98
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0.99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
Fator Fluxo
Luminoso
1
1
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
0,9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Distoro
Harmnica (THD)
15%
15%
10%
10%
15%
15%
10%
10%
10%
10%
10%
12%
12%
12%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
10%
HF Performer
Partida rpida;
Tenso 220V;
Lmpada, corrente da rede, potncia total, fator de potncia, fator fluxo luminoso e distoro harmnica conforme tabela abaixo.
312
Cd. Fab.
Lmpada
135
136
137
138
HF-P113-17 PL-R
HF-P113-17 PL-R
HF-P213-17 PL-R
HF-P113-17 PL-R
1x14W PL-R
1x17W PL-R
2x14W PL-R
2x17W PL-R
Tenso
(V)
220
220
220
220
Frequncia
(Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
Corrente da Rede
(A)
0,07
0,08
0,14
0,17
Potncia Total
(W)
15,2
18,1
30,8
37,4
Fator de
Potncia
0,95
0,95
0,95
0,95
Fator Fluxo
Luminoso
1
1
1
1
Distoro
Harmnica (THD)
10%
10%
10%
10%
Reatores Eletrnicos Dimerizveis para Lmpadas Fluorescentes

Tubulares e Compactas (4 pinos)
Reatores HF-R EII 1-10V para Lmpadas TL5
Tenso 220V;
Tipo da lmpada e lmpada, corrente da rede, potncia total, fator de potncia, fator fluxo luminoso e
distoro harmnica conforme tabela abaixo.
N
Cd. Fab.
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
HF-R114-35T5EII
HF-R114-35T5EII
HF-R114-35T5EII
HF-R114-35T5EII
HF-R214-35T5EII
HF-R214-35T5EII
HF-R214-35T5EII
HF-R214-35T5EII
HF-R 314 TL5 EII
HF-R 314 TL5 EII
HF-R 414 TL5 EII
HF-R 414 TL5 EII
HF-R 154 TL5 EII
HF-R 154 TL5 EII
HF-R 254 TL5 EII
HF-R 254 TL5 EII
HF-R 180 TL5 EII
HF-R 180 TL5 EII
HF-R 280 TL5 EII
HF-R 280 TL5 EII
Tipo de Lmpada
e Lmpada
TL5 / 1x14W
TL5 Eco / 1x13W
TL5 / 1x28W
TL5 Eco / 1x25W
TL5 / 2x14W
TL5 Eco / 2x13W
TL5 / 2x28W
TL5 Eco / 2x25W
TL5 / 3x14W
TL5 Eco / 3x13W
TL5 / 4x14W
TL5 Eco / 4x13W
TL5 / 1x54W
TL5 Eco / 1x50W
TL5 / 2x54W
TL5 Eco / 2x50W
TL5 / 1x80W
TL5 Eco / 1x73W
TL5 / 2x80W
TL5 Eco / 1x73W
Tenso
Frequncia
Nominal (V)(Hz)
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
Corrente da Rede
(A)
0,08
0,07
0,15
0,13
0,16
0,14
0,28
0,27
23%
0,22
30%
0,28
29%
0,26
55%
0,5
0,4
0,37
0,81
0,73
Potncia Total
(W)
18
15,7
32
29
34
29,7
61
57,4
49
4650%
65
6000%
62
5550%
119
10680%
87
8000%
174
15800%
Fator de
Potncia
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
95%
95%
0,95
95%
0,95
95%
0,95
95%
0,95
95%
0,95
95%
0,95
Fator Fluxo
Luminoso
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
Distoro
Harmnica (THD)
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
Reatores HF-R Essentialine 1-10V para Lmpadas TL5

Tenso 220V;
N
Cd. Fab.
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
HF-R Es 114-35
HF-R Es 114-35
HF-R Es 114-35
HF-R Es 114-35
HF-R Es 214-35
HF-R Es 214-35
HF-R Es 214-35
HF-R Es 214-35
HF-R Es 3/414
HF-R Es 3/414
HF-R Es 3/414
HF-R Es 3/414
HF-R Es 154
HF-R Es 154
HF-R Es 254
HF-R Es 254
Tipo de Lmpada
e Lmpada
TL5 / 1x14W
TL5 Eco / 1x13W
TL5 / 1x28W
TL5 Eco / 1x25W
TL5 / 2x14W
TL5 Eco / 2x13W
TL5 / 2x 28W
TL5 Eco / 2x25W
TL5 / 3x14W
TL5 Eco / 3x13W
TL5 / 4x14W
TL5 Eco / 4x13W
TL5 / 1x54W
TL5 Eco / 1x50W
TL5 / 2x54W
TL5 Eco / 2x50W
Tenso
Frequncia
Nominal (V)(Hz)
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
Corrente da Rede
(A)
0,08
0,07
0,16
0,14
0,16
0,14
0,3
0,27
0,24
0,22
0,31
0,28
0,28
0,25
0,56
0,5
Potncia Total
(W)
18
15,7
35
29,9
35
30,4
64
58,3
51
47
66
61
60
54,1
120
108,4
Fator de
Potncia
0,95
95%
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
Fator Fluxo
Luminoso
20%-100%
20%-100%
20%-100%
20%-100%
20%-100%
20%-100%
20%-100%
20%-100%
20%-100%
20%-100%
20%-100%
20%-100%
20%-100%
20%-100%
20%-100%
20%-100%
Distoro
Harmnica (THD)
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
Reatores HF-R Ell 1-10V para outras Lmpadas

Tenso 220V;
N
Cd. Fab.
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
HF-R 118 TLDEII

HF-R 218 TLDEII
HF-R 136 TLDEII
HF-R 236 TLDEII
HF-R 158 TLDEII
HF-R 258 TLDEII
HF-R 318 TLDEII
HF-R 418 TLDEII
HF-R 136 PLLEII
HF-R 236 PLLEII
HF-R 155 PLLEII
HF-R 255 PLLEII
HFR126-42PLTEII
HFR126-42PLTEII
HFR126-42PLTEII
HFR226-42PLTEII
HFR226-42PLTEII
HFR226-42PLTEII
Tipo de Lmpada Tenso

Frequncia
e Lmpada
Nominal (V)(Hz)
T8/TLD / 1x16/18W 220
50/60
T8/TLD / 2x16/18W 220
50/60
T8/TLD / 1x36W
220
50/60
T8/TLD / 2x36W
220
50/60
T8/TLD / 1x58W
220
50/60
T8/TLD / 2x58W
220
50/60
T8/TLD / 3x16/18W 220
50/60
T8/TLD / 4x16/18W 220
50/60
PL-L / 1x36W
220
50/60
PL-L / 2x36W
220
50/60
PL-L / 1x55W
220
50/60
PL-L / 2x55W
220
50/60
PL-T/C / 1x26W
220
50/60
PL-T / 1x32W
220
50/60
PL-T / 1x42W
220
50/60
PL-T/C / 2x26W
220
50/60
PL-T / 2x32W
220
50/60
PL-T / 2x42W
220
50/60
Corrente da Rede
(A)
0,1
0,18
0,18
0,34
0,27
0,53
0,2
0,37
0,18
0,34
0,28
0,56
0,14
0,19
0,23
0,27
0,34
0,44
Potncia Total
(W)
20
38
37
71
56
110
41,7
77,4
37
72
59
116
30
39
48
56
72
93
Fator de
Potncia
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
Fator Fluxo
Luminoso
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
Distoro
Harmnica (THD)
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
313
Reatores Eletrnicos Dimerizveis DALI para Lmpadas

Fluorescentes Tubulares e Compactas
Aplicao: escritrios fechados, escritrios Open-plan, pequenas salas de conferncia, hotis,
restaurantes, hospitais (salas de enfermaria) e escolas.
Reatores HF-Ri E+ TD (Touch and DALI) para lmpadas TL5
Tenso 220V;
N
Cd. Fab.
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
HF-Ri TD 114E+
HF-Ri TD 114E+
HF-Ri TD 214E+
HF-Ri TD 214E+
HF-Ri TD12854E+
HF-Ri TD12854E+
HF-Ri TD12854E+
HF-Ri TD12854E+
HF-Ri TD22854E+
HF-Ri TD22854E+
HF-Ri TD22854E+
HF-Ri TD22854E+
HF-Ri TD 314 TL5 EII
Tipo de Lmpada
e Lmpada
TL5 / 1x13W
TL5 Eco / 1x14W
TL5 / 2x13W
TL5 Eco / 2x14W
TL5 / 1x25W
TL5 Eco / 1x28W
TL5 Eco / 1x54W
TL5 / 1x50W
TL5 / 2x28W
TL5 Eco / 2x25W
TL5 / 2x54W
TL5 Eco / 2x50W
TL5 / 3x14W
TL5 Eco / 3x 13W
TL5 / 4x14W
TL5 Eco / 4x13W
Tenso
Frequncia
Nominal (V)(Hz)
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
Corrente da Rede
(A)
0,07
0,08
0,14
0,15
0,14
0,15
0,27
0,26
0,3
0,27
0,54
0,51
0,23
21%
0,29
26%
Potncia Total
(W)
15,4
16,6
28,7
31,2
29,1
31,3
57,3
53,8
61,9
5700%
112,6
10670%
4800%
43,5
6000%
55
Fator de
Potncia
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
95%
95%
0,95
95%
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
Fator Fluxo
Luminoso
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
Distoro
Harmnica (THD)
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
Reatores HF-Ri E+ TD (Touch and DALI) para outras lmpadas

Tenso 220V;
314
Cd. Fab.
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
HF-Ri TD22854E+
HF-Ri TD22854E+
HF-Ri TD12854E+
HF-Ri TD12854E+
HF-Ri TD214E+
HF-Ri TD214E+
HF-Ri TD114E+
HF-Ri TD114E+
HF-Ri TD214E+
HF-Ri TD114E+
HF-Ri TD214E+
HF-Ri TD114E+
HF-RTD 118 PL
HF-RTD 218 PL
HF-RTD 126-42PL
HF-RTD 126-42PL
HF-RTD 126-42PL
HF-RTD 226-42PL
HF-RTD 226-42PL
HF-RTD 226-42PL
Tipo de Lmpada
e Lmpada
T8/TLD / 2x58W
PL-L / 2x55W
T8/TLD / 1x58W
PL-L / 1x55W
T8/TLD / 2x36W
PL-L / 2x36W
T8/TLD / 1x36W
PL-L / 1x36W
T8/TLD / 1X16W
T8/TLD / 2X16W
T8/TLD / 1X32W
T8/TLD / 2X32W
PL-T/C / 1x18W
PL-T/C / 2x18W
PL-T/C / 1x26W
PL-T / 1x32W
PL-T / 1x42W
PL-T/C / 2x26W
PL-T / 2x32W
PL-T / 2x42W
Tenso
Frequncia
Nominal (V)(Hz)
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
220
50/60
Corrente da Rede
(A)
0,51
0,52
0,26
0,26
0,33
0,31
0,17
0,16
0,1
0,2
0,2
0,39
0,1
0,19
0,13
0,17
0,22
0,26
0,34
0,44
Potncia Total
(W)
106,6
108,1
54,1
54,6
69,6
65,6
35,7
33,7
21,6
41,3
41,3
81,3
20
39
28
36
47
54
71
93
Fator de
Potncia
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
Fator Fluxo
Luminoso
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
1%-100%
Distoro
Harmnica (THD)
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
<10%
Reatores Eletromagnticos para Lmpadas de Descarga

de Alta Intensidade de Mercrio e Metlico
Aplicao: lojas, escritrios, shopping centers, supermercados e indstrias.
Uso Interno e Alto Fator de Potncia para Lmpadas a Vapor de Mercrio (HPL-N)
Tenso 220V;
Frequncia de 60Hz;
Potncia da lmpada, ignitor, t, corrente da rede, tw e fator de potncia conforme tabela abaixo.
Obs. Acompanha somente capacitor
N
229
230
231
232
Cd. Fab.
(W)
VMI80A26 P
VMI125A26 P
VMTI250A26
VMTI400A26
Potncia de Lmpada
80W
125W
250W
400W
Ignitor
(V)
Tenso
(Hz)
220
220
220
220
Frequncia
(C)
60
60
60
60
t
(A)
65
80
75
75
Corrente da rede
(C)
0,42
0,65
1,3
2,1
tw
Fator de Potncia
130
130
130
130
0,95
0,95
0,95
0,95
Uso Externo e Alto Fator de Potncia para Lmpadas a Vapor de Mercrio (HPL-N)
Tenso 220V;
Frequncia de 60Hz;
Obs. Acompanha somente capacitor
N
Cd. Fab.
233
234
235
236
237
VMTE80A26
VME125A26 P
VMTE250A26
VMTE400A26
VMTE1000A26 P
Potncia de Lmpada
(W)
80W
125W
250W
400W
1000W
Ignitor
Tenso
(V)
220
220
220
220
220
Frequncia
(Hz)
60
60
60
60
60
t
(C)
65
70
75
75
90
Corrente da rede
(A)
0,42
0,65
1,3
2,1
5
tw
(C)
130
130
130
130
130
Fator de Potncia
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
Uso Interno e Alto Fator de Potncia para Lmpadas a Vapor Metlico (CDM, MH, HQI ou SIMILARES)
Tenso 220V;
Frequncia de 60Hz;
Obs. Acompanha capacitor e ignitor
N
Cd. Fab.
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
VTI35A26CDM E
VTI70A26 E
VTI70A26CDM E
VTI100A26CDO E
VTI150A26 E
VTI150A26CDM E
VTI250A26HQI E
VTI250A26HPI E
VTI250A26CDO E
VTI400A26HQI E
VTI400A26HPI E
Potncia de Lmpada
(W)
35W CDM
70W MHN
70W CDM / CDO
100W CDO
150W MHN
150W CDM / CDO
250W HQI
250W HPI
250W CDM / CDO
400W HQI
400W HPI
Ignitor
IGN35-P
IGN70-P
IGN40-P
IGN40-P
IGN50-P
IGN40-P
IGN50-P
IGN51-P
IGN60-P
IGN50-P
IGN51-P
Tenso
(V)
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
Frequncia
(Hz)
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
t
(C)
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
Corrente da rede
(A)
0,22
0,4
0,4
0,54
0,8
0,8
1,3
1,3
1,3
2,1
2,1
tw
(C)
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
Fator de Potncia
95%
95%
95%
0,95
0,95
95%
0,95
0,95
95%
0,95
0,95
Uso Externo e Alto Fator de Potncia para Lmpadas a Vapor Metlico (CDM, MH, HQI ou SIMILARES)
Tenso 220V;
Frequncia de 60Hz;
N
Cd. Fab.
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
VTE70A26 E
VTE70A26CDM E
VTE100A26CDO E
VTE150A26 E
VTE150A26CDM E
VTE250A26HQI E
VTE250A26HPI E
VTE250A26CDO E
VTE400A26HQI E
VTE400A26HPI E
VMTE400A26IG
VSTE1000A26IGOS
VMTE1000A26IG P
VTE2000A26IGE
VTE2000A26IG P
VTE2000A36IG P
VTE2000A26-OS P
VTE2000A36-OS P
Potncia de Lmpada
(W)
70W MHN
70W CDM / CDO
100W CDO
150W MHN
150W CDM / CDO
250W HQI
250W HPI
250W CDM / CDO
400W HQI
400W HPI
400W HPI (-T) PLUS
HQI-T1000W
HPI-T 1000W
HPI-T 2000W-U
HPI-T 2000W-H
HPI-T 2000W-H
HQI 2000W-N
HQI-T 2000W-N
Ignitor
IGN70-P
IGN40 P
IGN40 P
IGN50-P
IGN40-P
IGN50-P
IGN51-P
IGN60-P
IGN50-P
IGN51-P
IGN51-P
IGN60-P
IGN52-P
IGN52-P
IGN20-P
IGN20-P
Tenso
(V)
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
380
220
380
Frequncia
(Hz)
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
t
(C)
60
60
90
75
75
80
75
90
90
75
75
90
90
90
90
90
90
90
Corrente da rede
(A)
0,4
0,4
0,54
0,8
0,8
1,3
1,3
1,3
2,1
2,1
2,1
5
5
9,5
9,5
5,3
9,8
5,3
tw
(C)
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
Fator de Potncia
0,95
95%
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
315
Reatores Eletromagnticos para Lmpadas de Descarga

de Alta Intensidade de Sdio
Aplicao: lojas, bancos, indstrias, shopping centers, iluminao esportiva e iluminao pblica.
Uso Interno e Alto Fator de Potncia para Lmpadas a Vapor de Sdio (SON/SON-T)
Tenso 220V;
Frequncia de 60Hz;
N
Cd. Fab.
267
268
269
270
271
272
273
VSI70A26 E
VSI100A26 E
VSI150A26 E
VSI250A26 E
VSI400A26 E
VSI600A26IG P
VSI1000A26IG P
Potncia de Lmpada
(W)
70W
100W
150W
250W
400W
600W
1000W
Ignitor
IGN70-P
IGN50-P
IGN50-P
IGN50-P
IGN50-P
IGN60-P
IGN60-P
Tenso
(V)
220
220
220
220
220
220
220
Frequncia
(Hz)
60
60
60
60
60
60
60
t
(C)
65
65
65
65
65
90
90
Corrente da rede
(A)
0,4
0,54
0,8
1,3
2,1
3,1
5
tw
(C)
130
130
130
130
130
130
130
Fator de Potncia
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
Uso Externo e Alto Fator de Potncia para Lmpadas a Vapor de Sdio (SON/SON-T)
Tenso 220V;
Frequncia de 60Hz;
N
Cd. Fab.
274
275
276
277
278
279
VSE70A26 E
VSE100A26 E
VSE150A26 E
VSE250A26 E
VSE400A26 E
VSTE1000A26IGOS
Potncia de Lmpada
(W)
70W
100W
150W
250W
400W
1000W
Ignitor
IGN70-P
IGN50-P
IGN50-P
IGN50-P
IGN50-P
IGN60-P
Tenso
(V)
220
220
220
220
220
220
Frequncia
(Hz)
60
60
60
60
60
60
t
(C)
60
90
75
80
90
90
Corrente da rede
(A)
0,4
0,54
0,8
1,3
2,1
5
tw
(C)
130
130
130
130
130
130
Fator de Potncia
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
Uso Interno e Externo e Alto Fator de Potncia e Selo PROCEL para Lmpadas a Vapor de Sdio (SON/
Tenso 220V;
Frequncia de 60Hz;
Obs. *Acompanha capacitor e ignitor **Ignitor e capacitor incorporados (internamente ao reator)
N
Cd. Fab.
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
VSI70A26IGSE*
VSI100A26IGSE*
VSI150A26IGSE*
VSI250A26IGSE*
VSI400A26IGSE*
VSE70A26IGSE**
VSE100A26IGSE**
VSE150A26IGSE**
VSE250A26IGSE**
VSE400A26IGSE**
Potncia de Lmpada
(W)
70W
100W
150W
250W
400W
70W
100W
150W
250W
400W
Ignitor
IGN70
IGN50
IGN50
IGN50
IGN50
IGN70
IGN50
IGN50
IGN50
IGN50
Tenso
(V)
220
220
220
220
220
220
220
220
220
220
Frequncia
(Hz)
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
t
(C)
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
Corrente da rede
(A)
0,4
0,54
0,8
1,3
2,1
0,4
0,54
0,8
1,3
2,1
tw
(C)
130
130
130
130
130
105
105
105
105
105
Fator de Potncia
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
0,95
Reatores Eletrnicos para Lmpadas de Descarga de

Alta Intensidade
Aplicao: lojas, residncias, shopping centers, hospitais, escolas, hotis, supermercados e museus.
Linha Certavision para Lmpadas a Vapor Metlico (Master Colour CDM)
Tenso 220V;
Potncia da lmpada, ignitor, corrente da rede, tw e fator de potncia, perdas e capacitor conforme tabela
abaixo.
316
Cd. Fab.
290
291
292
HID-CV 35/S CDM

HID-CV 70/S CDM
HID-CV 150/SCDM
Potncia de Lmpada
(W)
CDM (Philips) ou HQI (Osram) 35W
Ignitor
Tenso
(V)
220
220
220
Frequncia
(Hz)
50/60
50/60
50/60
Corrente da rede
(A)
0,19
0,34
0,82
Fator de
Potncia
0,95
0,95
0,95
Perdas
(W)
9
9
9
Capacitor
(F)
Reatores Eletrnicos para Lmpadas de Descarga de

Alta Intensidade
Linha Primavision para Lmpadas a Vapor Metlico (Master Colour CDM)

Tenso 220V;
abaixo.
N
Cd. Fab.
293
294
HID-PV 020SMCDM
HID-PV 035SMCDM
Potncia de Lmpada
Ignitor
(W)
Mini CDM (Philips) 20W
Mini CDM (Philips) ou HQI (Osram) 35W
Tenso
(V)
220
220
Frequncia
(Hz)
50/60
50/60
Corrente da rede
(A)
0,11
0,18
Fator de
Potncia
0,95
0,95
Perdas
(W)
5
7
Capacitor
(F)
Linha Dynavision Dali para Lmpadas a Vapor de Sdio

Tenso 220V;
abaixo.
N
Cd. Fab.
295
296
HID-DV D 70SON
HID-DV D 150SON
Potncia de Lmpada
(W)
70W
150W
Ignitor
Tenso
(V)
220
220
Frequncia
(Hz)
50/60
50/60
Corrente da rede
(A)
0,77
0,77
Fator de
Potncia
0,95
0,95
Perdas
(W)
7
11
Capacitor
(F)
Linha PrimaVision para Lmpadas Cosmopolis

Tenso 220V;
abaixo.
N
Cd. Fab.
297
298
299
HID-PVXT60SCPO
HID-PVXT90SCPO
HID-PVXT140SCPO
Potncia de Lmpada
(W)
CPOT 60W
CPOT 90W
CPOT 140W
Ignitor
Tenso
(V)
220
200
220
Frequncia
(Hz)
50/60
50/60
50/60
Corrente da rede
(A)
0,3
0,43
0,66
Fator de
Potncia
0,95
0,95
0,95
Perdas
(W)
7
9
12,5
Capacitor
(F)
Reatores Eletrnicos para Lmpadas Master Colour CDM MW 210/315W

Tenso 220V;
abaixo.
N
300
301
302
303
Cd. Fab.
Potncia de Lmpada
(W)
IZTMH210315RLF
CDM MW 210W Dimerizvel
IZTMH210315RLF
CDM MW 315W Dimerizvel
HID-PVXt210SCDM
CDM MW 210W
HID-PV315SCDMMW CDM MW 315W
Ignitor
Tenso
(V)
220
220
220
220
Frequncia
(Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
Corrente da rede
(A)
1,05
1,6
2,1
1,53
Fator de
Potncia
0,95
0,95
0,95
0,95
Perdas
(W)
23/38
13/38
16
25,5
Capacitor
(F)
Transformadores para Lmpadas Halgenas

Tenso 127 ou 220V;
abaixo.
N
Cd. Fab.
Partida
Lmpada
304
305
306
307
308
ET-E 50A16 S
ET-E 50A26 S
ET-R 50A16 S
ET-R 50A26 S
ET-S 105A26 P
Eletrnico 20 a 50W
Eletrnico 20 a 50W
Eletrnico 20 a 50W
Eletrnico 20 a 50W DIM.
Eletrnico 35 a 105W
Tenso
(V)
127
220
127
220
220
Frequncia
(Hz)
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Corrente da
Rede (A)
0,36
0,22
0,36
0,22
0,16
Potncia Total
(W)
Fator de
Potncia
0,98
0,95
0,98
0,95
0,98
Fator Fluxo
Luminoso
Distoro
Harmnica (THD)
< 17%
< 17%
<15%
< 15%
< 15%
317
Luminrias
Linha Comercial | Escritrio
Aplicao: escritrios, edifcios pblicos, escolas, universidades, bibliotecas, hospitais, e shopping
centers.
Linha TBS165
Modelo de embutir
Lmpadas: 2x25W/28W/50W/54W TL5,
3/4x14W TL5 e 4x25W/28W TL5;
Sistemas pticos refletor parabolico e aletas
em sistema tridimensional em alumnio alto
brilho (C6);
Reator Eletrnico 220V-60/50HZ: (EB)
Corpo em ao fosfatizado na cor branca,
pticas em alumnio de alta pureza e aletas em
aluminio alta pureza.
TBS165
Luminria Linha TBS165 de Embutir
Linha MDK500
Modelo pendente;
Lmpadas 1 x 250W/400W SON e 1 x 250W/400W HPI;
Sistemas pticos refletor prismtico translcido
(GDK500 PR-AC) e lente prismtica 22 (GDK500
P-AC);
Reator eletromagntico alto fator de potncia
220V-60Hz;
Caixa do equipamento em alumnio injetado
com pintura eletrosttica na cor branca;
Difusor prismtico de acrlico;
Gancho para sustentao em alumnio
injetado;
Porta lmpada de porcelana reforada, com
mola estabilizadora e antivibratria.
MDK500
Luminria Linha MD500 Pendente
318
Linha TBS065
Modelo de embutir;
Lmpadas: 2x32W TLD; 4x16W TLD
Sistema ptico refletor e aleta em V de alto
brilho (C4);
Reator eletrnico de 220V-60/50HZ: (EB)
pticas em alumnio alta pureza e aletas em
alumnio brilhante.
TBS065
Luminria Linha TBS065de Embutir
Linha EcoFIX TBS263

Modelos de embutir e sobrepor com
refletores e aletas duplo parablico alto brilho
OLC (C6);
Lmpadas 1x 2x 25W, 28W, 50W, 54W TL5/840
Sistemas pticos sistema ptico (C6) OLC
Reator eletrnico 220V - 60/50Hz (EB)
pticas em alumnio alta pureza, aletas OLC em
alumnio alta pureza.
TBS263
Luminria Linha EcoFIX de Embutir
TCS263
Luminria Linha EcoFIX de Sobrepor
Luminrias
Linha Industrial
Aplicao: Galpes industriais, armazns, escolas, supermercados e depsitos.
Linha TMS600
Linha EcoBATTEN TMS940, 941, 942, 943 e 944
Modelos pendente ou sobrepor;

Lmpadas 1x16W/32W TLD e 2x16W/32W TLD;
Sistemas pticos refletores opcionais branco
(GMS600 WR) ou brilhante (GMS600 R);
Reator eletrnico 220V-60/50Hz: (EB);
Corpo em chapa ao fosfatizada na cor branca;
Cabeceiras plsticas;
Refletores em chapa ao na cor branca
(GMS600 WR) ou de alumnio brilhante
(GMS600 R).

Lmpadas 2x25W/28W/50W/54W TL5;
Sistemas pticosTMS940: Refletor branco com
difusor em policarbonato (WR- PC), TMS941:
Refletor branco externo / alumno brilhante
interno (WR- H), TMS942: Refletor Branco
(interno / externo) (WR), TMS943: Refletor
alumnio brilhante (interno/ externo) (R-H) e
TMS944: Refletor branco com rasgos para luz
indireta (DI/WR);
Reator eletrnico 220V-60/50Hz: (EB);
Corpo em chapa em ao branca;
Refletor em chapa ao branco (WR). Refletores
em alumnio (R-H). Difusor em policarbonato
(PC).

TMS600
Luminria Linha TMS600 Pendente ou Sobrepor
Linha T-BAY
Luminria com corpo e tampa em chapa de
ao fosfatizada com acabamento na cor branca;
Refletor em alumnio alto brilho MIRO4 (C-H);
Cdigo BY477P 4XTL5-54W C-H PC com difusor
em policarbonato (PC).
BY477P
Luminria Linha T-Bay
Linha HDK472 / HDK474

Lmpadas 1x250W/400W HPI-BU, 1x250W/400W SON
Sistemas pticos refletor de alto brilho facho
aberto (GDK472 WB - P direito de 6 a 9m) e
facho fechado (GDK473 NB - acima de 9m)
Reator eletromagntico alto fator de potncia:
220V-60Hz;
Alojamento em chapa de ao com
acabamento na cor preta (HDK472);
Refletores em alumnio alta pureza polido
e anodizado;
Vidro de proteo temperado de 5mm. Aro do
vidro em alumnio fundido.
Grampos e fechamento em ao inoxidvel;
Portalmpada E40 de porcelana reforada;
Mola estabilizadora da lmpada antivibratria
em ao inoxidvel.
HDK472
Luminria Linha HDK 472 Pendente ou Sobrepor
HDK474
Luminria Linha HDK 472 Pendente ou Sobrepor
Cdigo Fabricante
TMS940
TMS941
TMS942
TMS943
TMS944
Descrio
Luminria Linha EcoBATTEN Pendente ou Sobrepor
Linha PROLUX
Corpo exclusivo em formato triangular em
chapa de ao branca;
Cabeceiras em ABS na cor cinza
Refletor de alumnio alto brilho MIRO4 (C-H)
com 95% de refletncia;
Acessrio Y para suspenso incluso.
TPS550
Luminria Linha Prolux
Linha MDW502/503
Lmpadas 1x250W/400W HPI-BU,
1x250W/400W SON;
Sistemas pticos Refletor de alto brilho facho
aberto (MDW502 - P direito de 6 a 9m); facho
fechado (MDW503 - acima de 9m);
Reator Eletromagntico alto fator de potncia:
220V-60Hz;
Alojamento em liga de alumnio injetado
acabamentos com acabamento em pintura
eletrosttica na cor preta;
Refletor em alumnio alta pureza polido e
anodizado;
Vidro de proteo temperado de 4 mm;
Aro do vidro em alumnio fundido vedado com
feltro, grampos e fechamento em ao inoxidvel;
Porta-lmpada E40 de porcelana reforada;
Mola estabilizadora da lmpada antivibratria
em ao inoxidvel.
MDW502
Luminria Linha MDW502/503 Pendente
319
Luminrias
Linha Industrial
Linha Hermtica TCW060
Modelos sobrepor ou pendente
Lmpadas 2x32W TLD ou 2x25W/28W/50W/54W
TL5;
Sistema ptico Difusor (PC);
Clipes de fechamento em ao inoxidvel
para TL-D (ZCW060 TL-D), para TL5
(ZWC060 TL5);
Reator Eletrnico 220V-60/50Hz: (EB);
Corpo em fibra de vidro reforado (ABS);
Verso profissional em Policarbonato
(PC);
Difusor em policarbonato (PC) resistente a
raios UV;
Chassis de ao na cor branca
Clipes de fechamento inclusos na luminria
em policarbonato (PC);
Sistema de suspenso em ao inoxidvel;
Clipes de fechamento (acessrios) em
ao inoxidvel.
XTREME BAY
Luminria com corpo em composto de
polister reforado;
IP67;
Difusor em policarbonato;
Chassis em ao branco
Clipes de fechamento;
Acessrio de suspenso em ao inox inclusos
na luminria.
WT360C
Luminria Xtreme Bay
GREEN BAY
Sada de luz confivel durante toda vida til;
At 60% de econmia de energia em
comparao com o sistema de iluminao HID;
Retorno do investimento atraente com melhor
desempenho;
Longa vida til: 50.000 horas;
Qualidade de luz: 4000K (IRC >75);
Alta eficcia luminosa: 100 lm/W;
Galpes e armazens com p direito de mais
de 8 m.

TCW060
Luminria LInha Hermtica Sobrepor ou Pendente

BY618P
Luminria Green Bay
Luminrias
Linha decorativa
Aplicao: Vitrines de lojas, provadores, livrarias, shopping centers, escritrios, hotis, bares, lobbys,
reas de descanso e corredores.
Linha DBG100
Deco Light Collection - Embutir Quadrada
Modelos embutir;
Lmpadas DBG103:1x50W HAL-MR50/GU5.3;
DBG108:1x50W PAR20/E27; DBG110:1x75W
PAR30/E27; 1x35W CDM-R30; DBG111:1x50W
HAL-R111/GZ10; DBG112:1x35W/70W CDM-R111
Transformador 230/12V (ET) / Reator
Eletromagntico 220V-60Hz ou Eletrnico
220V-60/50Hz (EB);
Anel em chapa de alumnio na cor branca.
Cdigo Fabricante
DBG 103
DBG 108
DBG 110
DBG 111
DBG 112
320
Descrio
Luminria Linha DBG100 de Embutir
Modelos embutir;
Lmpadas 1x18W/26W/840 PL-C/4P,
2x18W/26W/840 PL-C/4P,
1x32W/42W/840 PL-T/4P,
2x32W/42W/840 PL-T/4P.
Sistemas pticos vidro fosco (GF), vidro
transparente (CG) e mscaras de 4 celdas.
Reator eletromagntico 220V-60Hz ou
eletrnico 220V-60/50Hz (EB);
Corpo em chapa de alumnio;
Refletor em acabamentos alumnio com
acabamento metalizado;
Mscaras em chapa alumnio com acabamento
metalizado.
Cdigo Fabricante
FBH310
FBH311
FBH312
Descrio
Luminria Deco Light Collection Embutir Quadrada
Luminrias
Linha Decorativa
MBS321
MBS331
FBS320
FBS323
FBS331
FBS321
Deco Light Collection - Embutir Redonda

Modelos Embutir;
Lmpadas Modelos Fluorescentes (FBS):
1x18W/26W PL-C 4P; 2x18W/26W
PL-C 4P; 1x32W/42W PL-T 4P; 2x32W
PL-T 4P. Modelos Vapor Metlico (MHN-TD) e MASTER
Colour (CDM-TD) (MBS) 1x70W/150W/842 MHN-TD/Rx7;
1x70W/150W/942 MHN-TD/Rx7; 1x70W/150W/942 CDM-T/
G12;
Sistemas pticos Vidro Fosco (GF), Vidro Transparente (CG),
Mscaras de 4 ou 9 Celdas;
Reator Eletromagntico 220V-60Hz ou Eletrnico
220V-60/50Hz (EB)
Refletor acabamentos em alumnio com acabamento
metalizado ou anodizado (MBS350);
Mscaras em chapa alumnio com acabamento
metalizado.
Cdigo Fabricante
FBS320
FBS321
FBS322
FBS323
FBS331
FBS370
MBS321
MBS322
MBS323
MBS331
MBS340
MBS341
MBS350
Descrio
Luminria Deco Light Collection Embutir Redonda
FCS321
MCS350
MCS321
Deco Light Collection - Sobrepor

Modelos sobrepor;
Lmpadas modelos fluorescentes (FCS): 1x18W/26W PL-C 4P
; 2x18W/26W, PL-C 4P; 1x32W/42W PL-T 4P; 2x32W e PL-T 4P.
Modelos Vapor Metlico (MHN-TD) e MASTER Colour (CDM-TD)
(MCS) 1x70W/150W/842, MHN-TD/Rx7, 1x70W/150W/942
MHN-TD/Rx7, 1x70W/150W/942 CDM-T/G12;
Sistemas pticos Vidro Fosco (GF), Vidro Transparente
(CG), Mscaras de 4 ou 9 Celdas;
Reator eletromagntico 220V-60Hz ou eletrnico
220V-60/50Hz (EB)
Refletor em alumnio com acabamento metalizado;
Mscaras em chapa alumnio com acabamento metalizado.
Cdigo Fabricante
FCS321
FCS322
FCS323
MCS321
MCS322
MCS323
MCS330
MCS350
Linha de Embutidos Modulares QBX

Modelos embutir;
Lmpadas 1x, 2x, 3x ,4x50W HAL-MR50/
GU5.3; 1x, 2x, 3x, 4x50W PAR20/E27; 1x, 2x,
3x, 4x75W PAR30/E27; 1x, 2x, 3x, 4x35W/75W
CDM-R30; 1x, 2x, 3x, 4x35W CDM-R111/GX8.5
Transformador 230/12V (ET) / Reator
Eletromagntico 220V-60Hz ou Eletrnico
220V-60/50Hz (EB).
Linha Europa
Modelos Embutir;
Lmpadas Torino (FBS672): 2x18W/ 26W PLC/2P e 2x18W/26W PL-C/4P, Milano (FBS675):
2x18W/ 26W PL-C/2P e
2x18W/26W PL-C/4P, e Firenze (MBS675):
1x70W/50W MHN-TD; 1x70W/150W CDM-TD;
Sistemas pticos Vidro Plano Jateado (GF),
Vidro Serigrafiado (DG);
Reator Eletromagntico alto fator de potncia
220V-60Hz, Eletrnico 220V-60/50Hz (EB);
Aro em alumnio injetado;
Refletor: acabamentos alumnio anodizado
e suporte porta lmpada em ao com pintura
eletrosttica na cor preta.
Cdigo Fabricante
FBS672
FBS675
MBS675
Descrio
Luminria Deco Light Collection Sobrepor
Cdigo Fabricante
QBX601
QBX602
QBX603
QBX604
Descrio
Luminria Linha de Embutidos Modular QBX
Descrio
Luminria Europa Torino Embutir
Luminria Europa Milano Embutir
Luminria Europa Firenze Embutir
321
Luminrias
Linha Postos de Gasolina
Aplicao: postos de gasolina
Linha MBR/MBS901
Modelos embutir;
Lmpadas 1x250W/400W HPI-T;
2 Opes de Refletores: Facho Assimtrico (A), Facho
Simtrico (S);
Reator Eletromagntico alto fator de potncia 220V/60Hz Independente (ZBR901)
Corpo em chapa de ao fosfatizado acabamentos por
processo de imerso;
Refletor em chapa de alumnio, refletor anodizado brilhante;
Vidro de proteo temperado;
Aletas em chapa de ao fosfatizado;
Moldura em chapa de ao fosfatizado;
Porta lmpada de porcelana reforada;
Mola estabilizadora da lmpada antivibratria em ao
inoxidvel.

MBR901
Luminria Linha MBR901 Embutir
MBS901
Luminria Linha MBS901 Embutir
Luminrias
Linha Esportiva | Externa
Aplicao: reas externas em geral, quadras esportivas abertas e fechadas, estacionamentos, reas
recreativas, tneis, parques, paisagismo, monumentos, fachadas, iluminao de segurana e reas industriais.
Linha ConTempo
Modelos Sobrepor: Pequeno (RVP152), Mdio
(RVP252) e Grande (RVP352);
Lmpadas RVP152: 1x70W SON-T/E27,
1x70W MHN-TD/Rx7s, 1x70W CDM-TD/ Rx7s
e 1x35W CDM-T/G12. RVP252:1x70W SON-T/
E27, 1x150W SON-T/E40, 1x70W/150W
CDM-TD/ Rx7s e 1x70W/150W MHN-TD/
Rx7s. RVP352:1x250W/400W SON-T/E40,
1x250W/400W SON-T/E40 e 1x250W/400W
HPI-T/E40;
Duas Opes de Refletores: Facho Assimtrico
(A) e Facho Simtrico (S);
220V/60Hz
Corpo em alumnio injetado com pintura epoxi
na cor cinza, grau de proteo IP65;
Refletores em alumnio anodizado e
materlado na parte posterior e brilhante nas
laterais;
Porta lmpadas de porcelana reforada;
Brao de montagem em ao zincado de 5mm.
Cdigo Fabricante
RVP152
RVP252
RVP352
Descrio
Luminria Linha ConTempo Pequeno Sobrepor
Luminria Linha ConTempo Mdio Sobrepor
Luminria Linha ConTempo Grande Sobrepor
Linha Tempo 4
Leve e compacto;
Soluo Philips: lmpada, reator e luminria
IP65: garante maior segurana instalao
e proteo aos equipamentos dentro da
luminria;
Refletor em alumnio anodizado garante
excelente distribuio da luz;
Vidro frontal temperado;
Clips de fixao em ao inoxidvel;
Duas opes de facho: maior flexibilidade ao
projetista.
RVP451
Luminria Linha Tempo 4
Linha Arena Vision MVF403

Corpo e tampa em alumnio injetado alta
presso, resistente a corroso
Refletor em alumnio anodizado de 99,99% de
pureza alto brilho;
Vidro temperado quimicamente de 1,6mm de
espessura (para iluminao downlight);
Malha frontal em ao inoxidvel;
Brao de montagem em ao com tratamento
galvanizado profundo e acabamento em pintura
eletrosttica;
Clips e parafusos em ao inoxidvel;Os
fachos vo de A1 at A7, sendo A1 o
facho mais fechado e A7 o mais aberto;
Tenso: 220V/230V.
MVF403
Luminria Linha Arena Vision MVF403
ArenaVision MVF403 Proteo antiofuscamento | Aleta externa
322
Linha SLS MVP128 / MVP158

Modelos sobrepor;
Lmpadas MVP128: 1x1000W SON-T;
MVP158: 1x1500W MH-BU;
Duas opes de refletores: facho
fechado (3,5) e facho aberto (17);
220V/60Hz (ZVP358);
Caixa porta equipamento em alumnio
injetado alta preso;
Tampa em chapa de alumnio IP55
Refletores em alumnio brilhante;
Vidro protetor temperado;
Clipes fechamento em ao inoxidvel.
Balizadores QRX200 / QBF200

Modelos Embutir e Sobrepor;
Lmpadas QRX200: 1xPAR20- 50W e QBF200:
1xPAR20- 50W;
Chapa em alumnio
QBX200
Balizador Embutir
QRX200
Balizador Sobrepor

MVP128
Linha SLS Sobrepor
MVP158
Linha SLS Sobrepor
Luminrias
Linha Pblica
Aplicao: Centros urbanos, ruas e avenidas, reas industriais, reas residenciais, vias secundrias,
praas e estacionamentos.
EcoVia SPP185 / SPP186
Modelos sobrepor;
Lmpadas SPP185: 1x70W SON-TP/E27,
1x70W CDO-TT/E27. SPP186: 1x100W/150W/
250W SON-T/E40, 1x250W HPI-TP/E40 e
1x100W/150W CDO-TT/E40;
Sistema ptico de ruas;
220V/60Hz (ZVP358);
Corpo de alumnio injetado alta presso,
com grau de proteo IP65 no sistema
ptico e IP43 na rea do equipamento,
possuem vidro curvo temperado;
Refletor alumnio alta pureza.
SPP185
Luminria EcoVia SPP185 Sobrepor
SPP186
Luminria EcoVia SPP186 Sobrepor
Linha Selenium SGP340

Modelos sobrepor;
Lmpadas 1x70W SON-TP/E27, 1x70W
CDO-TT/E27, 1x100W/150W/250W/400W
SON-T/E40, 1x250W/400W HPI-TP/E40 e
1x100W/150W CDO-TT/E40;
Sistemas ptico de ruas T-POT com 5
diferentes posies focais da lmpada;
220V/60Hz (ZVP358);
Material corpo de alumnio injetado alta
presso;
Refletor em alumnio anodizado alta pureza;
Vidro plano temperado em 4mm (FG);
Clipes de fechamento em ao inoxidvel;
Grau de proteo IP66 em sua totalidade.
SGP340
Linha Selenium Sobrepor
323
Sobre a Phoenix Contact

A Phoenix Contact investe na expanso sustentvel de uma parceria bem
sucedida e confivel com clientes e parceiros. H dcadas esta parceria constitui
a base para o desenvolvimento de uma srie de produtos de alta qualidade e com
futuro assegurado. A linha de produtos inclui componentes, sistemas e solues
de primeira linha para as mais diversas aplicaes da tecnologia de conexo at
automao.
Para os clientes, a utilizao dos nossos produtos eleva o padro de
qualidade de suas prprias aplicaes e assegura, assim, uma vantagem clara
frente concorrncia.
A Phoenix Contact uma empresa com atuao internacional com 50
filiais, mais de 30 representantes e aprox. 10.000 colaboradores em todo o
mundo.

http://www.phoenixcontact.com.br/
324
Tecnologia de Conexo a parafuso

Bornes da linha UK
Linha de bornes UK
Na tecnologia de ligao industrial ainda predomina a conexo
a parafuso. Com nenhuma outra tecnologia de conexo obtmse foras de contato to altas em espaos to pequenos. A linha
de bornes universais UK mundialmente testa e aprovada deve
seu sucesso base universal para trilhos em U e trilho G, bem
como a conexo de vrios condutores. Uma outra caracterstica
desta linha de bornes o sistema de jumpers a parafuso flexvel
com sua alta capacidade de corrente.
A ampla linha de bornes desta srie, alm de bornes funcionais,
inclui uma linha abrangente de bornes especiais; como por
exemplo, bornes com conexo para plugue plano ou soldvel,
bornes para aplicao com alta temperatura e rguas de bornes
para fornecimento de energia e instalao predial. Alm disso,
os bornes da linha bsica so certificados no padro ATEX e,
consequentemente, tambm so aplicveis em reas Ex com
risco de exploso.
325

Bornes da linha TB
Linha de bornes TB
A linha de bornes a parafuso universal TB possui as seguintes
caractersticas, importantes na aplicao prtica:
Aplicao sobre trilhos de fixao NS 35 e NS 32 atravs
da base universal;
Distribuio de potencial opcional atravs de jumpers fixos no
centro do borne ou jumper externo na rea de encaixe.
326

Bornes da linha TB
TB - Bornes para uso geral - Medio, controle e Proteo
Canaletas e Acessrios
327
Tecnologia de Conexo mola

Bornes da linha ST
Tecnologia de Conexo mola Bornes da linha ST
328
Ferramentas e acessrios profissionais

paramontagem de painis eltricos
329
Terminais Tubulares
Terminais Tubulares
330
Center Marking
Center Marking
331
Acopladores a Rel
332
Conversores Analgicos com Isolao Galvnica

em 3 Nveis e com 6 mm de Largura
MINI Analog
333
Fontes de Alimentao
334
Fontes de Alimentao
335
Cabos para Sensores/Atuadores e Box de Conexo
336
DPS - Dispositivos de Proteo contra Surtos

O que DPS?
A sigla DPS significa dispositivos de proteo contra surtos
e serve para proteger equipamentos eletro-eletrnicos, como
PLCs, quadros de distribuio, bombas, motores, entre outros
equipamentos contra queima causados por raios ou manobras
da rede pblica de energia (apages).
Por que proteo contra surtos?
Surtos destroem em propores significativas equipamentos e
instalaes eltricas e eletrnicas. Aqui, os surtos no ocorrem
simplesmente devido a raios. A maior parte dos surtos originase devido aos ciclos de manobra ou descargas eletrostticas.
Estes impulsos de sobretenso duram apenas uma frao de
segundos. Por isso, elas tambm so chamadas de tenses
transientes ou apenas, transientes.
DPS Classe 1
So protetores utilizados na entrada de energia, locais onde
os equipamentos ou quadros de energia estejam expostos a
descargas atmosfricas diretas. So responsveis por suportar
a descarga direta de um raio. Deve ser especificado de acordo com o nvel de isolao do equipamento a ser protegido.
(tabela 31 NBR 5410:2008).
DPS Classe 2
So protetores utilizados nos quadros de distribuio de energia. So indicados para proteger equipamentos que esto sujeitos a descargas atmosfricas indiretas. Atuando sobre surtos
oriundos de indues eletromagnticas que podem aparecer na
instalao eltrica.
Dispositivo de proteo contra surto - Classe 1

Protetor Trifsico Plugvel
127/220 | 220/380 | 254/440Vca
DPS contra Raios - Classe I
U max. 350Vca
Nvel de Proteo =1,5kV
I max. 75kA(10/350
Sinalizao Local e Remota
F1 = 160A > F2 = 0A
F1 > 160A > F2 = 160A
Cdigo Fabricante
FLP-CP-PLUS-3C-350-2882653
FLP-CP-PLUS-3S-350-2882640
FLP-CP-PLUS-350-ST-2859913
FLP-CP-PLUS-350-ST-2859986
Descrio
Conj. Trifssico Completo
Conj. Trifssico + Neutro Completo
Plugue de Reposio de Fase
Plugue de Reposio de Neutro
Dispositivo de proteo contra surto - Classe 2

Protetor Monopolar Regulvel
127/220Vca ou 124Vdc
DPS contra Raios - Classe II
U max. 200Vdc / 175Vca
Nvel de Proteo =800V
I max. 40kA(8/20)
F1 = 125A > F2 = 0A
F1 > 125A > F2 = 125A
Cdigo Fabricante
VAL-MS BE-2817741
VAL-MS BE/FM-2817738
VAL-MS 120 ST-2807586
F-MS 12/FM-2817974
MPB 18/1-3-2809212
MPB 18/1-4-2809225
Descrio
Base s/ Sinalizao Remota
Base c/ Sinalizao Remota
Base e Plugue Protetor de Neutro
Jumper p/ 3 Protetores
Protetor Monopolar Plugvel

220/380Vca
DPS contra Surtos - Classe II
U max. 275Vca
Nvel de Proteo =1,35kV
I max. 40kA(8/20)
F1 = 125A > F2 = 0A
F1 > 125A > F2 = 125A
Cdigo Fabricante
VAL-MS BE-2817741
VAL-MS BE/FM-2817738
VAL-MS 120 ST-2798844
F-MS 12/FM-2817974
MPB 18/1-3-2809212
MPB 18/1-4-2809225
Descrio
Base s/ Sinalizao Remota
Base c/ Sinalizao Remota
Base e Plugue Protetor de Neutro
337
Equipamentos de comutao eletrnicos e

comando do motor Contactron n em 1
Equipamentos de comutao para incio, inverso e proteo dos
motores eltricos pertencem aos componentes mais usados na
tecnologia de automao. Frequentemente estes so construdos
de forma redundante para aplicaes sensveis de tecnologia de segurana. Para reduzir o esforo de montagem e a necessidade de
espao os acionadores de motor hbrido CONTACTRON so a
alternativa tecnolgica mais moderna.
Acionadores de motor hbridos CONTACTRON renem at quatro
funes em um equipamento. A interligao com o sistema comum
de fieldbus feita atravs do sistema de cabeamento SmartWire-DT
TM .
Para a proteo de toda a instalao, a linha de produtos
complementada mediante o gerenciamento de motor eletrnico
(EMM). A par dos valores tpicos medidos de tenso e corrente, o
comportamento da instalao monitorado e protegido mediante
uma medio de potncia ativa. Via Gateway, os dados de processo
podem ser alimentados em todos os sistemas de bus de campo
atuais e ser avaliados por um comando.
338
Wireless Industrial
Segurana em todos os canais
Passar cabos em instalaes extensas ou
substituir escovas e anis coletores com desgaste,
seguramente no a tarefa dos sonhos de um
eletricista, sem mencionar os elevados custos de
instalao, montagem e manuteno. Sistemas
modernos de transmisso sem fio reduzem tempos
de manuteno e parada, elevam a disponibilidade
da instalao e ganho de produtividade.
Igualmente, os componentes Bluetooth permitem
acessos mveis simples e rpidos programao.
Com wireless Industrial a Phoenix Contact oferece
sistemas de transmisso para diversas
aplicaes da montagem de mquinas e instalaes
at a tecnologia de processo.
O fato destes sistemas cumprirem as altas
exigncias da ransmisso de sinais pr-requisito
para segurana em todos os canais na indstria.
339
Modens Industriais
340
Rels de Segurana
Rels de Segurana
341
Redes Ethernet
Utilize todas as possibilidades da sua rede Ethernet!
A Phoenix Contact oferece mais tempo real, mais conectividade
sem fio, mais segurana e mais confiabilidade.
A Ethernet industrial da Phoenix Contact facilmente integrada
sua infraestrutura de automao, porque ns simplificamos a
Ethernet.
Aproveite a nossa longa experincia em automao e mais de
dez anos de experincia em redes de Ethernet industriais.
Ns conhecemos e entendemos as suas expectativas
e requisitos quanto automao. Isso pode ser visto e
comprovado com os nossos produtos e solues.
342
Sistemas I/O - Phoenix Contact

Os sistemas I/O da Phoenix Contact so a soluo perfeita para
a montagem do quadro de comando ou para a instalao de
campo.
Inline
Com Inline, nosso sistema modular de automao I/O, voc
conecta sensores e atuadores com grande versatilidade de
funes.
Estas E/Ss podem encontrar-se tambm em aplicaes de
segurana ou em reas com perigo de exploso.
Segurana
Utilize diversas solues de segurana para a integrao de
funes de segurana.
Com a tecnologia SafetyBridge voc obtm uma soluo
descentralizada e com controle independente para aplicaes
simples de segurana com I/Os seguros.
Aplicaes de segurana mais complexas podem ser criadas
com controles de segurana por meio de segurana INTERBUS
e PROFIsafe.
343
Sobre a Pial Legrand

Fundada em 1948, a Pial tornou-se nas dcadas seguintes a lder brasileira
em interruptores e tomadas. Em 1977 foi adquirida pelo Grupo Legrand com sede
em Limoges-Frana ampliando, ainda mais, a oferta de materiais eltricos para
baixa tenso com a introduo de novas tecnologias reconhecidas mundialmente.
QUALIDADE PIAL LEGRAND
Investir em desenvolvimento de produtos, laboratrio de ensaios,
modernizao de mquinas e equipamentos, gesto de produo e capacitao
de funcionrios faz parte do Compromisso de Qualidade Pial Legrand.
Compromisso que deu em 1997 dois Certificados ISO 9001, para as fbricas de
So Paulo e Guarulhos. Mas melhor do que ter certificados de qualidade ter
conquistado a sua confiana.

http://www.piallegrand.com.br/
344
Caixas Estanques Plexo

Fechamento por parafuso 1/4 de volta e por encaixe
Cor Cinza RAL 7035;
Temperatura de utilizao: -25C a + 40C;
Utilizadas para passagem, derivao e/ou para instalao de equipamentos eltricos;
Entradas por embutes com identificao dos dimetros de tubos e cabos.
Caixas IP 55 - IK 07
Fechamento por parafuso 1/4 de volta
Auto-extinguveis (NBR IEC 60695-2-11)
960C;
Fechamento da tampa por parfusos 1/4 de
volta imperdveis;
Marcao de posio do parafuso 0-1
(aberto/fechado);
Fixao lateral da tampa durante a
instalao ou manuteno;
Duas possibilidades de fixao: por 2 ou 4
parafusos no interior da caixa 5 mm mx.
ou por 2 ou 4 parafusos 4 mm mx., nos
cantos, fora o volume interior, com possibilidade
de ajuste vertical da posio de fixao.
921 38
Caixa IP 55 - IK 07 Parafuso Sem Embute
921 36
Com 7 embutes (cd. fabric. 919 11)
Caixas IP 55 - IK 07
Fechamento por encaixe
Cor Cinza RAL 7035;
Temperatura de utilizao: -25C a + 40C;
Utilizadas para passagem, derivao e/ou para
instalao de equipamentos eltricos;
Entradas por embutes com identificao dos
dimetros de tubos e cabos;
Auto-extinguveis a 650C (NBR IEC 60 695 - 2
- 11);
Fixao por parafusos ( 5 mm mx.) no
interior da caixa;
Fechamento por encaixe;
Dimenses internas (AxLxP): 80 x 80 x 45 mm.
921 26
Com 7 embutes
Acessrios - Embutes
Cd. Fab. 919 10 capacidade mximo dos
tubos (mm) 20 e cabos (mm) 4 a 20;
tubos (mm) 25 e cabos (mm) 4 a 25.
919 10
Para caixas Cd. Fab. 921 26
919 11
Para caixas Cd. Fab. 921 36
Caixas Estanques Plexo - Fechamento 1/4 de volta lisa ou com pr-corte

Resistncia a fio incandescente: 750C (NBR IEC 60695-2-11) ;
Temperatura de utilizao : -25C a +40C;
Face Lisa ou com entrada por pr-cortes;
Tampa imperdvel (fio plstico entre tampa e caixa), exceto no cd. fab. 920 84;
Fechamento por parafusos 1/4 de volta imperdveis;
Marcao de posio do parafuso 0-1 (aberto/fechado);
Fixao lateral da tampa durante a instalao ou manuteno;
Duas possibilidades de fixao: por 2 ou 4 parafusos no interior da caixa 5 mm mx., ou por 2 ou 4 parafusos 4 mm
mx., nos cantos, fora do volume interior, com possibilidade de ajuste vertical da posio de fixao.
Caixas IP 55 - IK 07 Face Lisa
Cdigo Fabricante
359 40
359 50
359 60
359 80
Descrio
Caixas IP 55-IK 07 Face Lisa 155x110x74mm
* Dimenses na prxima pgina.
Caixas IP 55 - IK 07 com Pr-Corte

920 44
Caixas IP 55-IK 07 c/ Pr Corte 155x110x74mm
16 pr-cortes 12/16mm - 4 pr-cortes 20/25mm
920 54
920 64
12 pr-cortes 16/20 mm - 8 pr-cortes 0/25mm
4 pr-cortes 25/32mm
920 84
6 pr-cortes 25/32mm - 6 pr-cortes 32/40 mm
345
Caixas Estanques Plexo

Fechamento 1/4 de volta com embute
Resistncia a fio incandescente: 750C (NBR IEC 60695-2-11);
Temperatura de utilizao : -25C a +40C;
Entradas por embutes com identificao dos dimetros de tubos e cabos;
Tampa imperdvel (fio plstico entre tampa e caixa), exceto na cd. fab. 920 82;
Fechamento por parafusos 1/4 de volta imperdveis;
Marcao de posio do parafuso 0-1 (aberto/fechado);
Fixao lateral da tampa durante a instalao ou manuteno.
Duas possibilidades de fixao: por 2 ou 4 parafusos no interior da caixa 5 mm mx. ou por 2 ou 4 parafusos
4 mm mx., nos cantos, fora do volume interior, com possibilidade de ajuste vertical da posio de fixao.
Caixas IP 55 - IK 07 com embute
Acessrios - Embutes

920 42
2 embutes 20 - 8 embutes 25
920 52
920 62
920 82

tubos (mm) 40 e cabos (mm) 25 a 36.
Cdigo Fabricante
919 15
919 16
919 17
Descrio
Embute para caixas 920 42, 920 52 e 920 62
Embute para caixas 920 52, 920 62 e 920 82
Embute para caixas 920 82
Caixas Estanques Plexo Caractersticas Tcnicas
346
Plugues e Tomadas com Trava

3P+T 30A 440V~
Tomadas 3P+T 30A - 440V~
Plugues 3P+T 30A - 440V~
Cdigo Fabricante
564 03
564 04
6750 14
Girando o plugue para a direita, o conjunto plugue/tomada

estar travado. Para desconectar, proceder operao contrria;
Plugues equipados com prensa-cabo.
Descrio
Tomadas 3P+T 30A - 440V~ de Embutir S/ Placa
Tomadas 3P+T 30A - 440V~ de Embutir C/ Placa
Tomadas 3P+T 30A - 440V~ de sobrepor Sistema X
Prolongador 3P+T 30A - 440V~
Cd. DW
Cdigo Fabricante
564 08

564 06
Plugues 3P+T 30A - 440V~ c/ Sada Lateral
56407
Plugues 3P+T 30A - 440V~ c/ Sada Axial
Descrio
Prolongador 3P+T 30A - 440V~ para Extenso
Nereya - Mdulos
Pulsadores 2A - 250V~
Cor branco;
Disponveis em embalagem com 10 peas
(bornes) e em 1 pea (pulsador reverso);
Pulsador de reverso: borne a parafuso.
Para controle de persianas, teles, cortinas e
toldos eltricos. Possui dispositivo de segurana
evitando acionamento simultneo das teclas.
Para Campainha
6630 17
Borne automtico
6630 02
Borne a parafuso
Para Minuteria
6630 18
Borne automtico
6630 03
Borne a parafuso
Pulsador de Reverso
6630 09
Pulsador de Reverso
Indicador de Obstculo com Sensor de Presena

Ocupam 2 mdulos padro na placa;
Cor branco;
Disponveis em embalagem com 1 pea;
Mecanismo equipado com uma
clula de deteco de infravermelhos
e um conjunto de LEDs;
Para ser instalado perto de um obstculo, como um corredor
ou uma mudana de nvel. Quando passa algum, o mecanismo
detecta a presena e ilumina o obstculo;
Possui fotoclula que limita o funcionamento do sensor
nos momentos em que o ambiente est com baixo nvel de
iluminao;
A funo equipada com um sinal sonoro que pode ser
desativado;
ngulo de deteco horizontal: 180;
Distncia mxima de deteco: 6 metros.
6630 48
Indicador de Obstculo com Sensor de Presena
347
Nereya - Mdulos
Sensor de Presena
Cor branco;
Frequncia 50/60 Hz;
Potncia: 127V~ min. de 60W e mx. 150W,
220V~ min. de 60W e mx. 300W;
Acende automaticamente a iluminao
logo que detectado um movimento (pessoas,
animais, etc);
Apaga automaticamente a iluminao quando,
aps uma durao de tempo regulvel de 6
segundos a 6 minutos, no h movimento
dentro de seu campo de deteco;
Deteco se instalado a 1,2 m do cho:
altura 2,5 m; raio: 8 m; ngulo horizontal: 130.
Pode substituir um interruptor;
Sensibilidade de deteco regulvel;
Possui fotoclula que limita o funcionamento
do sensor nos momentos em que o ambiente
est com baixo nvel de iluminao;
Instalao embutida (em caixa de embutir na
mesma altura dos interruptores);
Indicado para utilizao com lmpadas
incandescentes e halgenas;
Proporciona economia de energia.
Ocupam 1 mdulo padro na placa;

Cor branco;
Frequncia 50/60 Hz;
Potncia: min. de 40W e mx. 160W ou 1/6 HP;
Podem ser associados com outras funes
na mesma caixa.
6630 40
Variadores para Ventiladores 127V~
6630 41
Variadores de Luminosidade Rotativos

Cor branco;
Frequncia 50/60 Hz;
Potncia: cd. fab. 6630 38 min. 40W e mx.
300W, cd. fab. 663039 min. 40W e mx. 500W,
cd. fab. 663042 de 127V min. 40W e mx.
500W, de 127V min. 40w e mx. 1000W;
Variam a intensidade de uma ou mais
lmpadas incandescentes e halgenas;
Podem ser associados com outras funes na
mesma caixa.

6630 46
Sensor de Presena 127V~ ou 220V~
Cdigo Fabricante
6630 38
6630 39
6630 42
Variadores de Luminosidade Digitais
Campainhas
Ocupam 3 mdulos padro na placa cd. fab

6630 43 e 2 mdulos cd. fab. 6630 44;
Cor branco;
Frequncia 50/60 Hz;
Potncia: cd. fab. 6630 43 de 127V min. 40W
e mx. 400W e de 220V min. 40W e mx. 700W.
Cd. fab. 6630 44 de 127V min. 20W e mx.
300W, e de 220V min. 40w e mx. 600W;
Varia a intensidade de uma ou mais lmpadas
incandescentes, halgenas e halgenas de baixa
tenso com transformador ferromagntico e
ventiladores com motor tipo escova de, no
mnimo, 100VA;
Com tecla soft touch com luz. Um leve toque
liga ou desliga a iluminao e um toque mais
longo varia a intensidade da iluminao;
Permite a instalao com pulsadores em
paralelo que tambm podem comandar e variar
a luminosidade.
6630 43
Variador de Luminosidade Digital Bivolt
6630 44
Variador de Luminosidade Digital Bivolt com 4 teclas
348
Variadores para Ventiladores
Descrio
Variador de Luminosidade Rotativos 127V
Variador de Luminosidade Rotativos 220V
Variador de Luminosidade Rotativos Bivolt
Ocupam 2 mdulos padro na placa cd. fab.

6630 34 e 1 mdulo cd. fab. 6630 32 , 6630 33;
Cor branco;
Campainha de 3 sons: eletrnica com 2 sons
diferentes e 1 som de alarme. Possibilidade de
ajustar o volume e de associar 1 a 3 pulsadores.
Ideal para associar diferentes entradas de
uma mesma casa. Deve ser associada a um
transformador 12V no fornecido com o
produto.
Cdigo Fabricante
6630 32
6630 33
6630 34
Descrio
Campainha de 3 Sons
Campainha Cigarra 127V~
Nereya - Placas 4x2

Todas as placas possuem tratamento especial contra o amarelamento precoce causado pelos efeitos de raios
UV.
SEDA: tem acabamento acetinado que proporciona uma sensao nica no toque.
GLOSS: tem exclusivo acabamento bimaterial, brilhante com profundidade e transparncia que confere
modernidade e robustez ao produto.
Interruptores acionados por carto
Ideal para hotis e pousadas, faz a funo
de economizador de energia desligando a
iluminao e outros equipamentos na sada do
hspede;
Fenda para insero do carto iluminada,
facilitando localizao no escuro.
Instalao na horizontal.
Cor branco;
Disponveis em embalagem com 1 pea.
Cdigo Fabricante
6630 35
6630 36
6816 46
Descrio
Interruptores acionados por carto 127V~
Interruptores acionados por carto 220V~
Carto
Nereya - Placas e Suportes

Placas para Painel
Permite embutir os mdulos Nereya em
mveis, equipamentos, etc;
Disponveis em embalagem com 5 peas;
Acabamento sal;
Inclui suporte.
6632 94
Placas para Painel com 1 posto
6632 95
Placas para Painel com 2 postos
Suportes
Em material de grande resistncia mecnica;
Fornecido com parafusos de fixao autoatarraxantes;
Regulagem que possibilita corrigir o
alinhamento do conjunto na parede;
6632 99
Suporte 4x2 para at 3 mdulos
6634 99
Suporte 4x4 para at 6 mdulos
Placas para Canaletas DLP

Permite a instalao dos mdulos Nereya em
canaletas;
Disponveis em embalagem com 10 peas, ou
com 5 peas os cd. fab. 6487 23 e 6787 24;
Acabamento sal;
Inclui suporte.
6487 20
Placa 1 posto para canaleta DLP Rodap e
Sistema X
6487 21
Placa 2 postos para canaleta DLP Rodap e
Sistema X
6487 22
Placa 3 postos para canaleta DLP Rodap e
Sistema X
6487 23
Placa alta 2 postos para canaleta DLP Rodap
6487 24
Placa alta 3 postos para canaleta DLP Rodap
6487 25
Placa 1 posto para canaleta DLP Evolutiva
6487 26
Placa 2 postos para canaleta DLP Evolutiva
6487 27
Placa 2 postos adjacentes para canaleta DLP
Evolutiva
6487 28
Placa 3 postos para canaleta DLP Evolutiva
349
Nereya - Conjuntos
Conjuntos 4x2, bornes a parafuso.
Interruptores Simples
Interruptores Paralelos
10 AX - 250V~;
Disponveis em embalagem com 10 ou 20 peas.
Disponveis em embalagem com 10 ou 20 peas.
Cdigo Fabricante
6631 00
631 80
6631 01
6631 02
Descrio
1 interruptor. Acabamento Sal
1 interruptor. Acabamento Sugar gloss
2 interruptores. Acabamento Sal
Cdigo Fabricante
6631 08
6631 81
6631 09
6631 10
Descrio
1 interruptor. Acabamento Sal
1 interruptor. Acabamento Sugar gloss
Interruptor Intermedirio
Interruptor Bipolar
Disponvel em embalagem com 20 peas.
6631 05
Simples. Acabamento Sal
Interruptor Simples + Paralelo
350

6631 04
Intermedirio. Acabamento Sal
Pulsador
2 A - 250V~;

6631 14
1 simples + 1 paralelo. Acabamento Sal

6631 12
Para campainha. Acabamento Sal
Nereya - Conjuntos
Controle para Ventiladores
Variador Digital
Varia a velocidade do ventilador;

Muda o sentido de rotao;
Liga e desliga a lmpada;
2 interruptores paralelos;
Acabamento Sal;
Frequncia 50/60Hz;
Potncia minima 40w e mxima 160W ou 1/6 HP;
Disponvel em embalagem com 5 unidades.

incandescentes, halgenas e halgenas de baixa tenso com
transformador ferromagntico e ventiladores com motor tipo
escova de, no mnimo, 100VA;
Com tecla soft touch com luz. Um leve toque liga ou desliga
a iluminao e um toque mais longo varia a intensidade da
iluminao;
Permite a instalao com pulsadores em paralelo que
tambm podem comandar e variar a luminosidade;
Acabamento Sal;
Frequncia 50/60Hz;
Disponvel em embalagem com 1 unidade.
Cdigo Fabricante
Descrio
6631 40
Controle para Ventilador 127V~
6631 41
Controle para Ventilador 220V~
Variador Digital com 4 Teclas

incandescentes, halgenas e halgenas de baixa
tenso com transformador ferromagntico ou eletrnico;
Variador com 4 teclas: on; off; + (aumentar
luminosidade); (diminuir luminosidade);
Acabamento Sal;
Disponvel em embalagem com 1 unidade.
Cdigo Fabricante
Descrio
6631 44
Variador Digital com 4 Teclas Bivolt
Tomadas Padro Brasileiro

10A - 250V~;
Em conformidade com a norma ABNT NBR 14136;
10A - 250V~ pinos cilndricos 4mm.
Cdigo Fabricante
Descrio
6631 50
2P+T Com identificador de tenso - Sal
6631 85
2P+T com identificador de tenso - Sugar Gloss
Duas Tomadas
Cd. DW
Cdigo Fabricante
6631 51
6631 86
Descrio
2 2P+T com identificador de tenso - Sal
2 2P+T com identificador de tenso - Sugar Gloss
Um Interruptor + 1 Tomada
Cdigo Fabricante
Descrio
6631 60
1 simples + 2P+T com identificador de tenso - Sal
6631 87
1 simples + 2P+T com id. de tenso - Sugar Gloss
6631 61
1 paralelo + 2P+T com id.de tenso - Sal
Cdigo Fabricante
Descrio
6631 43
Variador Digital Bivolt
Campainhas Cigarras
50/60 Hz;
Acabamento Sal;
Disponveis em embalagem com 10 unidades.
Cdigo Fabricante
Descrio
6631 32
Campainha Cigarra 127V
6631 33
Campainha Cigarra 220V
Tomadas para Telefone

Disponveis em embalagem com 20 unidades;
Acabamento Sal.
Cd. DW
Cdigo Fabricante
6631 70
6631 72
Descrio
Hbrida. Padro telebrs + RJ11 (2 fios) - Sal
RJ11 (2 fios) - Sal
Sada de Fio
Acabamento Sal.
Cdigo Fabricante
Descrio
6631 95
Sada de fio 11mm - Sal
Difuso Sonora - Kit de Embutir

Permite sonorizar um ambiente a partir
de rdio ou outra fonte musical;
Inclui: 1 alimentao; 1 alto-falante 1W - 16 ; 1 controle:
tuner para rdio, memorizao, controle de volume, entrada
para fonte externa como leitores MP3, etc.Seleo manual ou
automtica das estaes. Memorizao de at 10 estaes de
rdio.
Produto vendido completo, com placa branca em acabamento
Sal, para instalao em caixas 4x4.
Cdigo Fabricante
Descrio
6631 99
Difuso Sonora - Kit de Embutir
351
Pialplus - Mdulos
Refletindo beleza e tecnologia
Ocupam 1 mdulo padro na placa cd. fab. 6110 10, 6110 00

e 6110 20 e 2 mdulos cd. fab. 6120 10, 6120 00 e 6120 20;
10A - 250V~;
Cor branco;
Disponveis em embalagem com 10 ou 20 unidades (6110 10
e 6110 00).
Ocupam 1 mdulo padro na placa cd. fab. 6110 11, 6110 01

e 6110 21 e 2 mdulos cd. fab. 612011, 6120 01 e 6120 21;
10A - 250V~;
Cor branco;
Disponveis em embalagem com 10 ou 20 unidades (6110 11
e 6110 01).
Cdigo Fabricante
6110 10
6110 00
6110 20
6120 10
6120 00
6120 20
Cdigo Fabricante
6110 11
6110 01
6110 21
6120 11
6120 01
6120 21
Descrio
1 Mdulo Borne Automtico
1 Mdulo
1 Mdulo com Luz*
2 Mdulos Borne Automtico
2 Mdulos
2 Mdulos com Luz*
Descrio
1 Mdulo Borne Automtico
1 Mdulo
1 Mdulo com Luz*
2 Mdulos Borne Automtico
2 Mdulos
2 Mdulos com Luz*
Interruptores Bipolares
Ocupam 1 mdulo padro na placa cd. fab. 6120 05 e 6120

08 e 2 mdulos cd. fab. 6120 16;
10A - 250V~;
Cor branco;

10A - 250V~;
Cor branco;
Cdigo Fabricante
6120 05
6120 08
6120 16
Descrio
Simples
Paralelo
Simples 25A

6120 07
Intermedirio
Acessrios
Ocupam 1 mdulo padro na placa cd. fab. 6110 47 e 6110
48 e 3 mdulos cd. fab. 6120 27;
10A - 250V~;
Cor branco;
Disponveis em embalagem com 10 (6120 27) ou 20 unidades.
Cdigo Fabricante
6110 47
6120 27
6110 48
Descrio
Cego 1 Mdulo
Cego 3 Mdulos
Sada de Fio 11mm
* Fornecido com acessrio luminoso 127/220V~

Interruptores com luz so especificados para lmpadas incandescentes, halgenas sem reator eletrnico e cargas resistivas.
Consumo de luz: 1mA
352
Pialplus - Mdulos
Pulsadores
Minuteria Individual

2A - 250V~;
Cor branco;
Ocupa 3 mdulos padro na placa;

Aciona lmpadas incandescentes mantendo-as durante
aproximadamento 1 minuto e 30 segundos.;
Possui proteo trmica contra sobrecarga;
50/60 Hz;
Bivolt;
127V~ 40W 150W e 220V~40W 300W;
Cor branco;
Disponveis em embalagem com 1 unidade.
Cdigo Fabricante
6110 12
6110 02
6110 13
6110 22
6110 23
Descrio
P/ Campainha Borne Automtico (sino gravado)
P/ Campainha (sino gravado)
P/ Minuteria Borne Automtico (lmpada gravada)
P/ Campainha com Luz* (sino gravado)
P/ Minuteria co Luz (lmpada gravada)
Sensor de Presena
Ocupa 3 mdulos padro na placa;
Acende automaticamente a iluminao logo que
detectado um movimento (pessoas, animais, etc). Apaga
automaticamente a iluminao quando, aps uma durao
de tempo regulvel de 15 segundos a 10 minutos, no h
movimento dentro de seu campo de deteco;
Deteco se instalado a 1,2 m do cho: Altura 2,5 m; Raio:
10 m; ngulo horizontal: 110. Sensibilidade de deteco
regulvel;
Possui fotoclula que limita o funcionamento do sensor
nos momentos em que o ambiente est com baixo nvel de
iluminao (ex.: iluminao natural);
Chave seletora com trs posies: A) auto (automtico); I)
ligado (lmpada constantemente ligada); O) desligado (lmpada
constantemente desligada);
Instalao embutida (em caixa de embutir na mesma altura
dos interruptores e tomadas); Indicado para utilizao com
lmpadas incandescentes;
Proporciona economia de energia;
Bivolt;
127V~ 40W 150W e 220V~40W 300W;
Cor branco;
6110 09
Sensor de Presena 127V~ ou 220V~
Variadores para Ventiladores

Cor branco;
50/60 Hz;
40 160W ou 1/6 HP.
6110 27
6110 28

6110 15
Minuteria Individual 127V~ ou 220V~

Ocupa 1 mdulo padro na placa cd. fab. 6110 17 e 6110 18
e 3 mdulos cd fab. 6110 24;
Tecla soft touch com luz. Um leve toque liga ou desliga a
iluminao e um toque mais longo varia a intensidade da
lmpada;
Pode comandar circuitos com lmpadas
incandescentes, halgenas de baixa tenso c/ refletor dicroico
e transformador de ferro magntico, halgena de 127/220 V9 e
ventiladores c/ motor tipo escova de, no mnimo, 100 VA;
Permite a instalao c/ pulsadores em paralelo que tambm
podem comandar e variar a luminosidade;
Produto proporciona economia de energia;
Cd. fab. 6110 17 40W 300W;
Cd fab. 6110 18 40W 500W;
Cd. fab. 6110 24 127V~ 40W 500W e 220V~40W 1000W;
Cor branco;
Disponveis em embalagem com 4 unidades (6110 17 e 6110
18) e 1 unidade (6110 24).
Cdigo Fabricante
6110 17
6110 18
6110 24
Descrio
Variador de Luminsidade Rotativo 127V~
Variador de Luminsidade Rotativo 220V~
Variador de Luminsidade Rotativo 127V~ ou 220V~
Campainhas Cigarra
Cor branco;
50/60 Hz.
6110 40
6110 41
* Fornecido com acessrio luminoso 127/220V~

No utilizar reator eletrnico. Consumo da luz: 1 mA
353
Pialplus - Mdulos
Tomadas para Telefone - Tipo Telebrs

10A - 250V~ pinos cilndricos 4mm e 20A - 250V~ pinos
cilndricos 4,8mm;
Disponveis em embalagem com 20 unidades (6150 40 e 6150
60) ou 10 unides (6150 79, 6150 82 ou 6150 90);
Cor branco (6150 40 e 6150 73);
Cor vermelho (6150 79, 615082 ou 6150 90).
Com sistema 2 de conexo atravs de bornes (no

necessrio abrir a tomada), proporcionando uma reduo no
tempo de
instalao superior a 50%.
Cor branco.
Cdigo Fabricante
6150 40
6150 60
6150 73
6150 79
6150 82
6150 90
Descrio
2P + T com Identificador de Tenso 10A
2P + T com Identificador de Tenso 20A
2P + T Antichoque com Identificador de Tenso 10A
2P + T
Tomada Dedicada para Circuito exclusivo 2P + T 20A
Para circuitos de rede estabilizada ou no-break.
Acessrio de plugue (para tomada dedicada de
circuito exclusivo)
Tomadas para Antena de TV

6150 03
Tomada para Telefone - Tipo Telebrs
Tomadas para Telefone - RJ11 (2 ou 4 fios)

Sistema de conexo 1/4 de volta (instalao simples e rpida
necessitando apenas de
uma chave de fenda). Porta-etiqueta para auxiliar na
identificao.
Cor branco.
Para cabo coaxial de 75

Cor branco.

6150 10
Tomada para Telefone - RJ11 (4 fios)
6150 11
Tomada para Telefone - RJ11 (2 fios)

6150 30
Tomada para Antena de TV
Tomadas para Antena Coletiva de TV

Permitem a distribuio e o repasse do sinal captado pela
antena coletiva de TV para diferentes pontos. Cada tomada
um divisor de sinal e atenuador de impedncia diferente que
absorve uma parte do sinal para o ponto onde est instalada
e repassa o restante do sinal para o prximo ponto. Excelente
nvel de isolao entre as tomadas independentemente do n
de
televisores ligados ao sistema;
Instalao fcil: utiliza conectores-padro tipo F. Faixa de
frequncia de 5 a 1000 Mhz;
Utilizao em edifcios, pousadas, hotis, motis, etc. (VHF,
UHF, canais de CATV e FM);
Cor branco.
Cdigo Fabricante
6150 32
6150 33
6150 34
6150 35
6150 36
6150 37
6150 53
6150 54
6150 55
6150 56
6150 57
6150 58
354
Descrio
6 dB - 1 sada
9 dB - 1 sada
12 dB - 1 sada
16 dB - 1 sada
20 dB - 1 sada
24 dB - 1 sada
10 dB - 2 sadas
13 dB - 2 sadas
16 dB - 2 sadas
20 dB - 2 sadas
24 dB - 2 sadas
28 dB - 2 sadas
Pialplus - Mdulos
Legrand apresenta o novo conector RJ45 LCS2 que o corao da performance do sistema LCS2. Em poucos
segundos, voc obtm uma conexo perfeita, garantindo performance tima do canal patch panel at a tomada
RJ45.
Tomadas para Rede de Informtica
Plugues RJ
Novo sistema de conexo rpida sem ferramenta. Bornes

autodecapveis que permitem reconexo em caso de erro;
Conforme normas ISO 11801 e EIA/TIA 568-A/B;
Contatos com duplo cdigo de cores 568 A e B;
Recebe plugues RJ45, RJ12, RJ11 em deformar os contatos;
Cor branco.
Para cabos UTP;

517 01
RJ11
517 03
RJ45
Conexo LCS
Cdigo Fabricante
6150 45
6150 47
6150 44
Descrio
RJ45 CAT5e
RJ45 CAT6
RJ45 CAT6A
Conexo IDC 110

Cdigo Fabricante
6150 46
6150 48
6150 49
Descrio
RJ45 CAT5e - 350 Mhz com porta-etiqueta T568A/B
RJ45 CAT5e - 350 Mhz com porta-retrtil T568A/B
RJ45 CAT5e - 350 Mhz Pialplus / Systimax T568A/B
Pialplus - Placas e Suportes

Em termoplstico isolante, de alto impacto,

protegido contra amarelamento precoce
ocasionado pela ao de raios ultravioleta;
Disponvel nas cores branco e gloss;
Embalagens com 10 ou 20 unidades.
Para Caixas 4x2
Cdigo Fabricante
6185 00
6185 20
6185 01
6185 21
6185 05
6185 25
6185 02
6185 22
6185 06
6185 26
6185 03
6185 23
Descrio
Cega - Cor Branco Emb. com 20 und.
Cega - Cor Gloss Emb. com 20und
1 Posto Vertical - Cor Branco Emb. com 20 und.
1 Posto Vertical - Cor Gloss Emb. com 20und
1 Posto Horizontal - Cor Branco Emb. com 20 und.
1 Posto Horizontal - Cor Gloss Emb. com 20und.
2 Postos - Cor Branco Emb. com 20 und.
2 Postos - Cor Gloss Emb. com 20 und.
2 Postos Separados - Cor Branco Emb. com 20 und.
2 Postos Separados - Cor Gloss Emb. com 20 und.
3 Postos - Cor Branco Emb. com 10 und.
3 Postos - Cor Gloss Emb. com 10 und.
Redondas
Para Caixas 4x4

Cdigo Fabricante
6185 10
6185 30
6185 11
6185 31
6185 12
6185 32
6185 14
6185 34
6185 16
6185 36
Descrio
Cega - Cor Branco Emb. com 10 und.
Cega - Cor Gloss Emb. com 10und
1 + 1 Posto - Cor Branco Emb. com 10 und.
1 + 1 Posto - Cor Gloss Emb. com 10und
2+2 Postos - Cor Branco Emb. com 10 und.
2 + 2 Postos - Cor Gloss Emb. com 10und.
2 + 2 Postos Separados - Cor Branco Emb. com 10 und.
2 + 2 Postos Separados - Cor Gloss Emb. com 10 und.
3 + 3 Postos - Cor Branco Emb. com 10 und.
3 + 3 Postos - Cor Gloss Emb. com 10 und.
Para Antigas Caixas do Sistema X

6185
2 Postos - Cor Branca Emb. com 20 und.

6085 28
Para caixas 3 - Cega com Pr Corte para Sada de Fio
ou Tomada Jack 1/4 - Cor Branca Emb. com 20 und.
6185 40
Para Caixas 4 - Cega - Cor Branca Emb.
com 20 und.
355
Pialplus - Placas e Suportes

Suportes
Em material de grande resistncia mecnica;
Fornecido com parafusos de fixao autoatarraxantes;
Regulagem que possibilita corrigir o alinhamento do conjunto
na parede.
Cdigo Fabricante
6121 21
6121 22
6121 24
Descrio
4x2 1 Mdulo Vertical - Emb. com 20 und.
4x2 Para at 3 Mdulos - Emb. com 20 und.
4x4 Para at 6 Mdulos - Emb. com 10 und.
Pialplus - Conjuntos
Interruptores
10A - 250V~;
Cor Branco;
Disponvel em embalagem com 10 ou 20 unidades (cd. Fab. 6111 00).
Interruptores Bipolares
Cdigo Fabricante
6111 00
6111 10
6111 20
Cdigo Fabricante
6121 05
6121 08
6121 16
Descrio
Vertical
Horizontal
Vertical com luz(1)
Descrio
Simples
Paralelo
Simples 25 A
Cdigo Fabricante
6111 01
6111 11
6111 21

6121 07
Intermedirio
Descrio
Vertical
Horizontal
Vertical com luz(1)
Pulsadores
2A - 250V~;
Cor branco;
Aciona lmpadas incandescentes mantendo-as acesas durante

aproximadamente 1minuto e 30 segundos;
Tecla com luz;
Bivolt;
Cor branco;
Frequncia 50/60 Hz;
Potncia mnima de 40W e mxima de 400W (127V~) e
mnima de 40W e mxima de 700W (220V~).
Cdigo Fabricante
6111 02
6111 03
6111 22
6111 23
Descrio
Para campainha (sino gravado)
Para minuteria (lmpada gravada)
Para campainha com luz(1) (sino gravado)
Para minuteria com luz(1) (lmpada gravada)

6111 15
(1) Fornecido c/ acessrio luminoso 127/220V9. Interruptores com luz so especificados para lmpadas, incandescentes, halgenas
sem reator eletrnico e cargas resistivas. Consumo de luz: 1mA.
356
Pialplus - Conjuntos
Variador de Luminosidade Digital
Varia a luminosidade de uma ou mais

lmpadas incandescentes;
Pode ser associado com outras funes na mesma caixa;
potncia mxima de 500W (220V~);
Cor branco.
Tecla soft touch com luz;

Com um leve toque, comanda e varia a luminosidade de
lmpadas incandescentes, halgenas de baixa tenso com
refletor dicroico e transformador de ferro magntico, halgena
de 127/220 V9 e ventiladores com motor
tipo escova de, no mnimo, 100 VA;
Permite a instalao com pulsadores em paralelo que
tambm podem comandar e variar a luminosidade;
Bivolt (127/220V~);
Cor branco;
potncia mxima de 700W (220V~);
Cdigo Fabricante
6111 17
6111 18
61114
Descrio
Variador de Luminosidade Rotativo 127V~
Variador de Luminosidade Rotativo 220V~
Variador de Luminosidade Rotativo Bivolt
Controle para Ventiladores

Varia a velocidade do ventilador. Muda o sentido de rotao;
Liga e desliga a lmpada;
Potncia mnima de 40W e mxima de 160W ou 1/6HP ;
Cor branco;
6111 25
Controles para Ventiladores 127V~
6111 26
Controles para Ventiladores 220V~

6111 39
Variador de Luminosidade Digital Bivolt
Campainhas Cigarra
Cor branco;
6111 40
6111 41

10A - 250 V~ pinos cilndricos 4mm;
20A - 250 V~ pinos cilndricos 4,8 mm;
Cor branco;
Disponvel em embalagem com 10 ou 20 unidades.
Cdigo Fabricante
6150 76
6150 77
6150 80
6150 81
6150 75
6150 74
6150 78
Descrio
10A - 2P+T Vertical com Identificador de Tenso
20A - 2P+T Vertical com Identificador de Tenso
10A - 2P+T Horizontal com Identificador de Tenso
20A - 2P+T Horizontal com Identificador de Tenso
10A - 2 2P+T com Identificador de Tenso
10A - 1 Simples + 2P+T com Identificador de Tenso
10A - 1 Paralelo + 2P+T com Identificador de Tenso
Dois Interruptores
10A - 250V~;
Cor branco;
Cdigo Fabricante
6121 00
6121 01
6121 04
Descrio
2 Simples
1 Simples + 1 Paralelo
2 Paralelos

Cor branco;
6151 03
Tipo Telebrs
6151 11
RJ11 (2 fios)
Sada de Fio
Cor branco;
6111 48
Sada de fio 11mm
Trs Interruptores
10A - 250V~;
Cor branco;
Cdigo Fabricante
6131 00
6131 01
6131 04
6131 06
Descrio
3 Simples
2 Simples + 1 Paralelo
1 Simples + 2 Paralelos
3 Paralelos
357
Pratis - Conjuntos 4x2
Tomadas em conformidade com a norma ABNT NBR 14136;

10A - 250V9 pinos cilndricos 4 mm;
20A - 250V9 pinos cilndricos 4,8 mm;
Cor branco ou cinza;
Disponveis em embalagens com 10 ou 20 unidades (cd. fab. 6802 00 e 6803 00).
Interruptores
10A - 250V~;
Disponveis em embalagens com 10 ou 20 peas (cd. fab.
6802 00 e 6803 00).

Disponveis em embalagens com 5 unidades.
Cdigo Fabricante
6802 00
6803 00
6802 01
6803 01
6802 05
6803 05
6802 04
6803 04
Descrio
Simples Branco
Simples Cinza
Paralelo Branco
Paralelo Cinza
Intermedirio Branco
Intermedirio Cinza
Bipolar simples 25A Branco
Bipolar simples 25A Cinza
Pulsador
Tomadas para Antena de TV

6802 40
Para Cabo Coaxial de 75 Branco
680340
Para Cabo Coaxial de 75 - Cinza
Dois Interuptores
2A - 250V~;

Cdigo Fabricante
6802 06
6803 06
6802 07
6803 07
Cdigo Fabricante
6802 50
6803 50
6802 51
6803 51
6802 52
6803 52
Descrio
Para Minuteria Branco (lmpada gravada)
Para Minuteria Cinza (lmpada gravada)
Para campainha Branco (sino gravado)
Para campainha Cinza (sino gravado)
Variadores de Luminosidade Rotativo

Varia a luminosidade de uma ou mais lmpadas
incandescentes. Possui proteno trmica contra sobrecarga;
Potncia mnima de 40W e mxima de 300W no de 127V e
mnima de 40W e mxima de 500W no de 220V;
Cdigo Fabricante
6802 11
6803 11
6802 12
6803 12
Descrio
Variador de Luminosidade Rotativo 127V~ Branco
Variador de Luminosidade Rotativo 127V~ Cinza
Variador de Luminosidade Rotativo 220V~ Bran
Variador de Luminosidade Rotativo 220V~ Cinza
Campainha Cigarra
50/60Hz;
Cdigo Fabricante
6802 45
6803 45
6802 46
6803 46
358

6802 37
RJ45 (8 fios) Categoria 5e Conexo LCS Branco
6803 37
RJ45 (8 fios) Categoria 5e Conexo LCS Cinza
Descrio
Campainha Cigarra 127V~ Branco
Campainha Cigarra 127V~ Cinza
Campainha Cigarra 220V~ Branco
Campainha Cigarra 220V~ Cinza
Descrio
2 Simples Branco
2 Simples Cinza
1 Simples + 1 Paralelo Branco
1 Simples + 1 Paralelo Cinza
2 Paralelos Branco
2 Paralelos Cinza
Duas Tomadas Padro Brasileiro

6802 15
2 2P+T 10A Branco
6803 15
2 2P+T 10A Cinza
Um Interruptor + Uma Tomada Padro Brasileiro

Disponveis em embalagens com 10 ou 20 unidades
(paralelos).
Cdigo Fabricante
6802 19
6803 19
6802 22
6803 22
Descrio
1 Simples + 1 2P+T 10A Branco
1 Simples + 1 2P+T 10A Cinza
1 Paralelo + 1 2P+T 10A Branco
Dois Interruptores + Uma Tomada Padro Brasileiro

Cdigo Fabricante
6802 16
6803 16
6802 17
6803 17
6802 18
6803 18
Descrio
1 Simples + 1 Paralelo + 1 2P+T 10A Branco
1 Simples + 1 Paralelo + 1 2P+T 10A Cinza
2 Paralelos + 1 2P+T 10A Branco
2 Paralelos + 1 2P+T 10A Cinza

Trs Interruptores
Placa


Cdigo Fabricante
6802 70
6803 70
6802 71
6803 71
6802 72
6803 72
6802 73
6803 73

6802 79
Cega 4x2 com Pr-Corte para Sada de Fio - Branco
6803 79
Cega 4x2 com Pr-Corte para Sada de Fio - Cinza
Descrio
3 Simples Branco
3 Simples Cinza
1 Simples + 2 Paralelos Branco
1 Simples + 2 Paralelos Cinza
3 Paralelos Branco
3 Paralelos Cinza

Cdigo Fabricante
6802 34
6803 34
6802 34
6803 34

Cdigo Fabricante
6802 13
6803 13
6802 14
6803 14
Descrio
2P+T 10A Branco
2P+T 10A Cinza
2P+T 20A Branco
2P+T 20A Cinza
Descrio
Tipo Telebrs Branco
Tipo Telebrs Cinza
RJ11 (2 fios) Branco
RJ11 (2 fios) Cinza
Dois Interruptores
Quatro Interuptores


Cdigo Fabricante
6802 80
6803 80
6802 81
6803 81
6802 83
6803 83
Cdigo Fabricante
6802 90
6803 90
6802 91
6803 91
6802 92
6803 92
6802 94
6803 94
Descrio
2 Simples Branco
2 Simples Cinza
2 Paralelos Branco
2 Paralelos Cinza

Cdigo Fabricante
6802 26
6803 26
6802 25
6803 25
Descrio
2 2P+T 10A Branco
2 2P+T 10A Cinza
2 2P+T 20A Branco
2 2P+T 20A Cinza
Descrio
4 Simples Branco
4 Simples Cinza
4 Paralelos
4 Paralelos
Seis Interuptores

Cdigo Fabricante
6802 65
6803 65
6802 66
6803 66
6802 67
6803 67
6802 68
6803 68
Cdigo Fabricante
6802 20
6803 20
6802 25
6803 25


Descrio
1 Paralelo + 1 2P+T 10A Cinza
Trs Interruptores + Uma Tomada Padro Brasileiro

Cdigo Fabricante
6802 27
6803 27
6802 28
6803 28
6802 29
6803 29
Descrio
3 Paralelos + 1 2P+T 10A Branco
3 Paralelos + 1 2P+T 10A Cinza
2 Simples + 1 Paralelo + 1 2P+T 10A Branco
2 Simples + 1 Paralelo + 1 2P+T 10A Cinza
Descrio
6 Simples Branco
6 Simples Cinza
Placas
6802 99
Cega 4x4 com 2 Pr-Cortes para Sada de Fio Branco
6803 99
Cega 4x4 com 2 Pr-Cortes para Sada de Fio Cinza
Placas Redondas
6085 28
Para Caixas 3 - Cega com Pr-Corte para Sada
de Fio ou Tomada Jack 1/4 Branco
8530
Para Caixas 3 - Cega com Pr-Corte para Sada
de Fio ou Tomada Jack 1/4 Cinza
6185 40
Para Caixas 4 - Cega
359

Tomada Para Telefone
Tomada Para Rede de Informtica


Cdigo Fabricante
6802 88
6803 88
6802 89
6803 89
6802 36
6803 36
Cdigo Fabricante
Descrio
6802 37
2 RJ45 (8 fios) Categoria 5e, Conexo LCS Branco
6803 37
2 RJ45 (8 fios) Categoria 5e, Conexo LCS Cinza
Descrio
Tipo Telebrs c/ Pr-Corte p/ Sada de Fio Branco
Tipo Telebrs c/ Pr-Corte p/ Sada de Fio Cinza
Tipo Telebrs Branco
Tipo Telebrs Cinza
RJ 11 (2 fios) c/ Pr-Corte p/ Sada de Fio Branco
RJ 11 (2 fios) c/ Pr-Corte p/ Sada de Fio Cinza
Tomada Para Antena de TV

6802 41
Com Adaptador p/ Cabo Coaxial de 75 PrCorte p/ Sada de Fio Branco
6803 41
Com Adaptador p/ Cabo Coaxial de 75 PrCorte p/ Sada de Fio Cinza
Silentoque
Interruptores
Pulsadores
10A - 250V~;
Sem placa ou com placa;
Disponveis em embalagens com 10 ou 20 unidades.
2A - 250V~;
Sem placa ou com placa;
Cd. DW
1000
1100
1001
1101
2005
2105
2007
2107
2516
Cdigo Fabricante
1002
1102
1003
1109

Simples sem Placa
Simples com Placa
Paralelo sem Placa
Paralelo com Placa
Bipolar Simples (Tecla Dupla) sem Placa
Bipolar Simples (Tecla Dupla) com Placa
Intermedirio (Tecla Dupla) sem Placa
Intemedirio (Tecla Dupla) com Placa
Bipolar Simples 25A com Placa
Aciona lmpadas incandescentes, mantendoas acesas durante
aproximadamente 1 minuto e trinta segundos;
Pulsador equipado com acessrio luminoso, facilitando sua
localizao em ambientes escuros;
Pode substituir o interruptor simples em caixa 4 x 2,
aproveitando a mesma instalao.
Acompanha placa;
Frequncia 50/60Hz;
potncia mxima de 600W (220V~).
1115
Minuteria Individual 127V~
1116
Minuteria Individual 220V~
Descrio
Para Campainha (Sino Gravado) Sem Placa
Para Campainha (Sino Gravado) Com Placa
Para Minuteria (Lmpada Gravada) Sem Placa
Para Minuteria (Lmpada Gravada) Com Placa
Variadores de Luminosidade
Varia a luminosidade de uma ou mais lmpadas incandescentes;
Frequncia 50/60Hz;
potncia mxima de
1000W (220V~);
Bivolt;
Acompanha placa.
Cd. DW

1124 Variador de Luminosidade Rotativo
1134 Variador de Luminosidade Deslizante
Cigarra
Frequncia 50/60Hz;
Acompanha Placa placa;
1140
Cigarra 127V~
1141
Cigarra 220V~
360
Silentoque

10A - 250V~ pinos cilndricos 4 mm
20A - 250V~ pinos cilndricos 4,8 mm
Com placa ou sem placa;
Uma Tomada Padro Brasileiro
Cdigo Fabricante
0543 28
0543 43
0543 33
0543 44

0543 36
2 2P+T 10A Sem Placa
0543 45
2 2P+T 10A Com Placa
Descrio
2P+T 10A Sem Placa
2P+T 10A Com Placa
2P+T 20A Sem Placa
2P+T 20A Com Placa
Tomada 3P+T com Trava

564 03
3P+T 30A - 440V~ Sem Placa
564 04
3P+T 30A - 440V~ Com Placa

Cdigo Fabricante
0543 37
0543 46
0543 40
0543 47
Descrio
1 SImples + 1 2P+T 10A Sem Placa
1 Simples + 1 2P+T 10A Com Placa
1 Paralelo + 1 2P+T 10A Sem Placa
1 Paralelo + 1 2P+T 10A Com Placa
Tomada para Telefone
Dois Interruptores + Uma Tomada Padro Brasileiro
Cdigo Fabricante
5003
5103
5004
Cdigo Fabricante
0543 42
0543 48
0543 90
0543 49
099 96
Descrio
Tipo Telebrs Sem Placa
Tipo Telebrs Com Placa
Obturador com Haste (Tipo Painel Telebrs)
Sem Placa
RJ11 (2 fios) Sem Placa
Dois Interruptores
Cdigo Fabricante
2000
2100
2001
2101
2004
2104
Descrio
2 Simples Sem Placa
2 Simples Com Placa
1 Simples + 1 Paralelo Sem Placa
1 Simples + 1 Paralelo Com Placa
2 Paralelos Sem Placa
2 Paralelos Com Placa
Descrio
2 Simples + 1 2P+T 10 A Sem Placa
2 Simples + 1 2P+T 10 A Com Placa
2 Paralelos + 1 2P+T 10A Com Placa
1 Simples + 1 Paralelo + 1 2P+T 10A Com Placa
Trs Interruptores
Cdigo Fabricante
3000
3100
3001
3101
3004
3104
3006
3106
Descrio
3 Simples Sem Placa
3 Simples Com Placa
1 Simples + 2 Paralelos Sem Placa
1 Simples + 2 Paralelos Com Placa
Dois Interruptores Separados

Cdigo Fabricante
2010
2110
2011
2111
2014
2114
Descrio
2 Simples Sem Placa
2 Simples Com Placa
361
Silentoque
Placas
Cor cinza;
Fornecidas com parafusos de fixao;
Para Caixas 4x2
Para Caixas 4x2
Cdigo Fabricante
0543 96
0543 97
0543 97
0543 99
8501
8502
8503
8505
8506
8507
8508
8510
Cdigo Fabricante
0543 91
0543 92
0543 93
0543 94
0543 95
Descrio
1 posto
1 + 1 posto
1 + 1 posto
2 + 1 posto
1 posto
2 postos ou 1 posto
3 postos
1 posto redondo
2 postos separados
Para variador rotativo
Sada de fio 6 mm
Cega
Para Caixas 4x4

8500
Cega com pr-corte para sada de fio ou
tomada Jack 1/4
8511
1 + 1 posto
8512
1 + 2 postos
8513
1 + 3 postos
8515
1 + 1 posto redondo
8522
2 + 2 postos
8523
2 + 3 postos
8525
1 posto redondo + 2 postos
8532
2 postos separados + 3 postos
8533
3 + 3 postos
8535
1 posto redondo + 3 postos
8555
2 postos redondos
8558
1 posto redondo + 1 sada de fio 6 mm
8581
1 posto + 1 sada de fio 6 mm
8530
Para caixas 3 cega com pr-corte (cor cinza)
para sada de fio 6 mm
6185 40
Para caixas 4 cega (cor branca)
362
Descrio
1+1 Posto
1+2 Postos
1+3 Postos
1+1 Posto
1 Posto + 1 Sada de fio 6 mm
Aquatic
Placas
Interruptores
Pulsador
10A - 250V~
2A - 250V~

642 01
Simpes
642 02
Paralelo

642 03
Para Campainha (Sino Gravado)
Placa

Tomada em conformidade com a norma ABNT NBR 14136;
10A - 250V~ pinos cilndricos 4 mm;
20A - 250V~ pinos cilndricos 4,8 mm.
0642 18
2P+T 10 A
0642 19
2P+T 20 A
Acessrios
Embute para montagem na caixa cd. fab. 642 21 Com vincos
de corte e encaixe de cabos ou eletrodutos com 8, 16, 20 e
25 mm.

642 31
Cega 4 x 2
Caixa Estanque Aquatic

Cor cinza;
Utilizada para passagem, derivao (com placa cega Aquatic
ref. 642 31) e/ou para montagem de sobrepor dos mecanismos
Aquatic (cd. fab. 642 01/02/03, 064218, 064219);
Entrada por embutes (ref. 919 06 - fornecidos).
0642 18
2P+T 10 A
0642 19
2P+T 20 A

0642 18
2P+T 10 A
0642 19
2P+T 20 A
Caixas Silentoque e Caixa Estanque Aquatic
Caixas Silentoque
Caixa Estanque Aquatic
Para instalaes eltricas de sobrepor quando instaladas com

mecanismos Silentoque, derivao e passagem.
Material: termoplstico de alto impacto;
Cor Cinza;
Para instalaes eltricas de sobrepor quando instaladas com

mecanismos Aquatic, derivao e passagem;
Material: termoplstico de alto impacto;
Cdigo Fabricante
893 85
893 86
893 87
893 88
Descrio
4 x 2 sem embute
4 x 2 com 1 embute (ref. 919 06)
4 x 2 com 3 embutes (ref. 919 06)
4 x 2 com 4 embutes (ref. 919 06)

642 21
4x2 com 2 embutes
Embute
Para caixas Silentoque (refs. 893 86, 893 87 e 893 88) e caixa
Aquatic (ref. 642 21) com vincos para corte e encaixe de cabos
ou eletrodutos de 8, 16, 20 e 25 mm.
919 06
Embute Para Caixas Silentoque
363
Silentoque
Sobrepor Silentoque
Interruptores
Pulsador
10A - 250V~;
2A - 250V~;
Cdigo Fabricante
1500
1501
2505
2500
2504

1502
Para Campainha (Sino Gravados)
Descrio
Simples
Paralelo
Bipolar simples (tecla dupla)
2 Simples
2 paralelos
Tomadas Para Telefone

5403
Tipo Telebrs - Preta
5404
Tipo Telebrs - Marfim
Tomadas de Sobrepor Padro Brasileiro

20A - 250V~ pinos cilndricos 4,8 mm;
Acompanham parafusos de fixao;
0099 97
2P+T 10A
0099 98
2P+T 20A
Campainha Musical Concerto, Ding Dong e Artoque
Campainha Musical Concerto
Campainha Musical Ding Dong
Design arrojado, bobina concebida especialmente para

proteger a campainha contra pulsador travado;
Bivolt;
Instala em caixa 4x2;
Dimenses: 177 x 104 x 45mm;
Cor branco;
Com corpo monobloco, proteo contra sobreaquecimento

atravs de um termistor;
Instala em caixa 4 x 2;
Vem com parafusos de fixao;
Dimenses: 121 x 83,5 x 37,5mm;
127V~ ou 220V~;

416 51
Campainha Musical Concerto
Cdigo Fabricante
417 11
417 12
417 21
417 22
417 40
417 42
1751
1752
1761
1762
1771
1772
Campainha Musical Artorque

Fornecidas com parafusos de fixao;
Possvel instalar em caixa 4x 2;
Dimenses: 162 x 84 x 47mm;
127V~ ou 220V~;
Cdigo Fabricante
417 07
417 08
417 09
417 10
417 17
417 18
364
Descrio
Cinza 127V~
Cinza 220V~
Branca 127V~
Branca 220V~
Marfim 127V~
Marfim 220V~
Descrio
Cinza 127V~
Cinza 220V~
Branca 127V~
Branca 220V~
Bege 127V~
Bege 220V~
Azul 127V~
Azul 220V~
Verde 127V~
Verde 220V~
Amarela 127V~
Amarela 220V~
Campainhas
Timbres e Cigarras
De Embutir
De Sobrepor
Para caixas 4x2;

Dimenses: 115 x 72,3 x 26 mm;
127V~ ou 220V~;
Para caixas 4x2;

127V~ ou 220V~;
Cdigo Fabricante
412 57
412 58
412 67
412 68
Cdigo Fabricante
412 77
412 78
412 19
412 80
Descrio
Marfim 127V~
Marfim 220V~
Cinza 127V~
Cinza 220V~
Descrio
Cinza 127V~
Cinza 220V~
Branca 127V~
Branca 220V~
Cigarras Fortbella
Cigarras Pialplus
De embutir;
Para caixas 4x2;
127V~ ou 220V~;
De embutir;
Para caixas 4x2;
127V~ ou 220V~;

FB0401C
Branco 127V~
FB0402C
Branco 220V~

6111 40
Branco 127V~
6111 41
Branco 220V~
Cigarras Pratis
Cigarras Silentoque
De embutir;
Para caixas 4x2;
127V~ ou 220V~;
De embutir;
Para caixas 4x2;
127V~ ou 220V~;
Cdigo Fabricante
6802 45
6802 46
6803 45
6803 46

1140
Cinza 127V~
1141
Cinza 220V~
Descrio
Branca 127V~
Branca 220V~
Cinza 127V~
Cinza 220V~
Cigarras Sistema X
De sobrepor;
Para caixas 4x2;
127V~ ou 220V~;
6750 40
Branco 127V~
6750 41
Branco 220V~
365
Fitas Isolantes, Interruptores Centro de Cordo e

Multitomadas
Chave Teste
Interruptores Centro de Cordo
80V a 500V;
Utilizvel como fim de cordo (pra)


995
Chave Teste 80V a 500V
Multitomadas Residenciais Padro Brasileiro - 10A

Multitomadas brancas e cinza-claras com suporte para
fixao em parede que se clipsa na multitomada;
650402
3 Tomadas com cabo reforado PP - 2 x 0,75
mm de 3 m e plugue 2P 10A
6504 04
3 Tomadas com cabo reforado PP - 2x 0,75
mm de 5m e plugue 2P 10A
6504 10
3 Tomadas sem cabo
6504 11
4 Tomadas sem cabo
366
Simples 10A - 250V~

Cdigo Fabricante
402 70
402 71
402 74
Descrio
Branco
Preto
Cinza
Paralelo 10A - 250V~

402 75
Branco
Pulsador 2A
402 76
Branco
Plugues

10A - 250V9 pinos cilndricos 4 mm;
20A - 250V9 pinos cilndricos 4,8 mm.
Plugues profissionais reforados padro brasileiro

sada lateral e/ou axial
Com prensa-cabo, para cabos com dimetro externo at 13 mm;
Permite 2 posies diferentes para sada do fio;
10A ou 20A;
2P
Cdigo Fabricante
6158 30
6158 31
6158 50
6158 51
6158 70
6158 71
2P
Cdigo Fabricante
510 02
510 05
510 03
6158 03
6158 13
6158 23
Descrio
Branco
Preto
Cinza
Branco
Preto
Cinza
2P+T
Descrio
Branco 10A
Branco 20A
Preto 10A
Preto 20A
Cinza 10A
Cinza 20A
Cdigo Fabricante
6158 04
6158 14
6158 24
Descrio
Branco 10A
Branco 20A
Preto 10A
Preto 20A
Cinza 10A
Cinza 20A
10A;
2P
2P+T
Cdigo Fabricante
6158 32
6158 33
6158 52
6158 53
6158 72
6158 73
Prolongadores Residenciais Padro Brasileiro

Com prensa-cabo, para cabos com dimetro externo at 8 mm.
10A;
Descrio
Branco
Preto
Cinza
Plugues residenciais triangulares padro brasileiro

- sada lateral

6158 43
Preto
6158 44
Cinza
Prolongadores Profissionais Reforados Padro Brasileiro

Com prensa-cabo, para cabos com dimetro externo at 8 mm;
10A ou 20A;
2P
Cdigo Fabricante
6158 34
6158 35
6158 54
6158 55
6158 74
6158 75
Descrio
Branco 10A
Branco 20A
Preto 10A
Preto 20A
Cinza 10A
Cinza 20A
2P+T
Cdigo Fabricante
6158 36
6158 37
6158 56
6158 57
6158 76
6158 77
Descrio
Branco 10A
Branco 20A
Preto 10A
Preto 20A
Cinza 10A
Cinza 20A
Adaptadores Residenciais Padro Brasileiro

10A;
2P
Cdigo Fabricante
6906 63
6906 64
6906 65
Descrio
Branco
Preto
Cinza
2P+T
Cdigo Fabricante
6906 60
6906 61
6906 62
Descrio
Branco
Preto
Cinza
Plugues Residenciais Padro Brasileiro Sada Axial

Com prensa-cabo, para cabos com dimetro externo at 8 mm.
10A;
2P
Cdigo Fabricante
510 00
510 04
510 01
6158 00
6158 10
6158 20
Descrio
Branco
Preto
Cinza
Branco
Preto
Cinza
2P+T
Cdigo Fabricante
6158 01
6158 11
6158 21
Descrio
Branco
Preto
Cinza
Plugues Residenciais Triangulares Padro Brasileiro

10A;
2P
Cdigo Fabricante
6906 50
6906 51
6906 52
Descrio
Branco
Preto
Cinza
Plugue para Telefone Tipo Telebrs

4P;
2P
510 50
Preto
367
Sistema X
Mecanismos
Utilizados em instalaes aparentes feitas com as canaletas do Sistema X;

Dispensa o uso de caixa.
Interruptores
10A - 250V~;
Disponveis em embalagens com 10 ou 20 unidades (cd. fab.
6750 00).
Cdigo Fabricante
6750 00
6750 01
6750 02
6750 03
Descrio
Simples
Paralelo
Bipolar
Bipolar 25A
Pulsador
2A - 250V~;
6750 05
Para campainha ou minuteria (ponto gravado)
Dois Interruptores
Cdigo Fabricante
6750 20
6750 21
6750 22
Descrio
2 simples
2 paralelos
1 simples + 1 paralelo

6750 63
1 simples + 1 2P+T 10 A
6750 64
1 paralelo + 1 2P+T 10 A

Tomada Padro Brasileiro
10 A - 250V~ pinos cilndricos 4 mm;
20 A - 250V~ pinos cilndricos 4,8 mm;
6750 60
2P + T 10A
6750 61
2P + T 20A

3P+T 30A - 440V~ com trava;
Utilizar plugues ref. 564 06 ou 564 07;
6750 14


6750 62
2 2P + T 10A
Tomadas para Redes de Informtica e de Telefonia

Sistema de conexo rpida sem ferramenta;
Bornes auto-decapveis que permitem reconexo em caso
de erro;
Conforme normas ISO 11801 e EIA/TIA 568-A;
Recebe plugues RJ45, RJ12, RJ11 sem deformar os contatos;
Cdigo Fabricante
6750 38
6750 48
6750 47
6750 49
Descrio
2 RJ45 LCS2 cat. 5e (8 fios)
1 RJ45 LCS2 cat. 5e (8 fios) e 1 RJ11 K10
2 RJ45 LCS2 cat. 6 (8 fios)
1 RJ45 LCS2 cat. 6 (8 fios) e 1 RJ11 K10

6750 16
Tipo Telebrs (2 fios)
6750 17
RJ11 (2 fios)
Cigarras
Tomadas para Redes de Informtica LCS

6750 40
127 V~ 50/60 Hz
6750 41
220 V~ 50/60 Hz
Sistema de conexo rpida sem ferramenta;

Bornes auto-decapveis que permitem reconexo em caso de
erro;
Conforme normas ISO 11801 e EIA/TIA 568-A;
Recebe plugues RJ45, RJ12, RJ11 sem deformar
os contatos;
6750 18
RJ45 LCS2 cat. 5e (8 fios)
6750 46
RJ45 LCS2 cat. 6 (8 fios)
368

10A - 250V~ pinos cilndricos 4 mm
Zeffia
Conjuntos Montados 4x2
369
Zeffia
Mdulos e Placas
370
Sistema X
Canaletas 20 x 10
Canaletas
Caixa para Placas de 1 a 3 Mdulos

Comprimento 2,10m;
Material: termoplstico auto-extinguvel;
Disponveis em embalagens com 25 unidades,
que correspondem a 52,5m.

308 01
Com divisria (auxilia na organizao dos fios e cabos)
308 02
Sem divisria (comporta maior quantidade de
fios e cabos ou cabos com dimetro maior)
De fixao terminal;
Para fixao lateral utilizar em conjunto com o acoplador de
caixa (cd. fab. 6479 52);
Deve ser utilizada em conjunto com as placas Pialplus (cd.
fab. 6487 30, 6487 31 e 6487 33) ou Nereya (6487 20, 6487 21
e 6487 22)
6487 90
Caixas para Placas de 1 a 3 Mdulos
Acoplador
Para canaletas 20 x 10mm (permite a fixao lateral do
mecanismo);
Disponveis em embalagens com 20 unidades;
6750 50
Acoplador para canaletas 20x10mm
Acoplador de Caixa
Permite fixao lateral da caixa (cd. fab. 6487 90) para
utilizao de mecanismos Pialplus e Nereya;
6479 52
Acoplador de Caixa
Mata-Juntas
Disponveis em embalagens com 20 unidades;
Cdigo Fabricante
309 90
309 91
309 92
309 93
309 94
Descrio
Cotovelo 90
Cotovelo interno
Cotovelo externo
Derivao em T
Luva
Placas para Mdulos Pialplus

Devem ser usadas em conjunto com a caixa para 1 a 3
mdulos (cd. fab. 6487 90);
Acompanham suportes;
Cdigo Fabricante
6487 30
6487 31
6487 33
Descrio
Placa 1 posto
Placa 2 postos
Placa 3 postos
Placas para Mdulos Nereya

Cdigo Fabricante
6487 20
6487 21
6487 22
Descrio
Placa 1 posto
Placa 2 postos
Placa 3 postos
371
Sistema X
Canaletas 32 x 12,5
Canaletas

Comprimento 2,10m;
que correspondem a 42m.

300 60
308 02
Sem divisria (comporta maior quantidade de
fios e cabos ou cabos com dimetro maior)
De fixao terminal;
fab. 6487 30, 6487 31 e 6487 33) ou Nereya (6487 20, 6487 21
e 6487 22)
6487 90
Acoplador para Mecanismos Sistema X

Para canaletas 32 x 12,5 mm (permite a fixao lateral do
mecanismo);
6750 51
Acoplador para canaletas 32x12,5mm
Acoplador de Caixa
6479 52
Acoplador de Caixa
Mata-Juntas
302 51
Cotovelo interno e externo varivel
(ngulo varivel entre 60 e 120)
302 53
Cotovelo 90 varivel
302 54
Derivao em T
336 46
Luva
312 03
Tampa de extremidade
Caixa de Derivao
75 x 75 x 35mm;
Facilita a realizao de derivaes diversas;
Possibilita um acesso rpido e fcil na hora de fazer
manuteno;
6750 51
372

Cdigo Fabricante
6487 30
6487 31
6487 33
Descrio
Placa 1 posto
Placa 2 postos
Placa 3 postos

Cdigo Fabricante
6487 20
6487 21
6487 22
Descrio
Placa 1 posto
Placa 2 postos
Placa 3 postos
Sistema X
Canaletas 40 x 16
Canaletas
Comprimento 2,10m;
que correspondem a 31,5m.
300 62
Acoplador para Mecanismos Sistema X

Para canaletas 40x16mm (permite a fixao lateral do
mecanismo);
De fixao terminal;
fab. 6487 30, 6487 31 e 6487 33) ou Nereya (6487 20, 6487 21
e 6487 22)
6487 90
Acoplador de Caixa

6750 52

Mata-Juntas

6479 52
Acoplador de Caixa
Disponveis em embalagens com 10 ou 20 unidades (cd. fab.

303 16).
333 26
Cotovelo interno e externo varivel
(ngulo varivel entre 60 e 120.)
333 28
Cotovelo 90 varivel
(ngulo varivel entre 85 e 95.)
302 07
Derivao em T
336 06
Luva
312 08
Caixa de Derivao

Cdigo Fabricante
6487 30
6487 31
6487 33
Descrio
Placa 1 posto
Placa 2 postos
Placa 3 postos
75 x 75 x 35mm;
Facilita a realizao de derivaes diversas;
Possibilita um acesso rpido e fcil na hora de fazer
manuteno;

6750 51
Cdigo Fabricante
6487 20
6487 21
6487 22

Descrio
Placa 1 posto
Placa 2 postos
Placa 3 postos
373
Sistema X
Canaletas 50 x 20
Canaletas
Comprimento 2,10m;
que correspondem a 21m.
300 24
Com divisria
Acoplador
Para canaletas 50x20 mm (permite a fixao lateral do
mecanismo);
De fixao terminal;
fab. 6487 30, 6487 31 e 6487 33) ou Nereya (6487 20, 6487 21
e 6487 22)
6487 90
Acoplador de Caixa

6750 52

Mata-Juntas

6479 52
Acoplador de Caixa

Cdigo Fabricante
299 00
299 02
299 03
299 04
299 05
Descrio
Cotovelo externo
Cotovelo interno
Derivao em T e cotovelo 90 Permite
tambm derivar para canaletas 20 x 10 mm
Luva

Cdigo Fabricante
6487 30
6487 31
6487 33
Descrio
Placa 1 posto
Placa 2 postos
Placa 3 postos

Cdigo Fabricante
6487 20
6487 21
6487 22
374
Descrio
Placa 1 posto
Placa 2 postos
Placa 3 postos
Sistema X
Canaletas 110 x 20
Canaletas
Mata-Juntas
Comprimento 2,10m;
Disponveis em embalagens com 5
unidades, que correspondem a 10,5m.

300 46
Com divisria

Cdigo Fabricante
304 00
304 01
304 02
304 04
304 05
Descrio
Cotovelo interno
Cotovelo externo
Derivao em T e cotovelo 90 Permite tambm
derivar para canaletas 50 x 20 e 20 x 10 mm
Luva
Acoplador
Para canaletas 110x20 mm (permite a fixao lateral do
mecanismo);
6750 53
375
Sistema X
Capacidade das Canaletas
376
Sistema DLP
Canaleta Rodap 80 x 20
Canaleta Rodap - Com Divisria

Comprimento 2m;
que correspondem a 32m;
Possibilidade de utilizao de 1 ou 2 divisrias
adicionais (cd. fab. 308 67);
Possui um pequeno prolongamento em sua
base que, facilita a colocao posterior do piso
quando utilizada como rodap;
Fornecida com filme plstico de proteo em
toda a sua extenso.
300 69
Canaleta Rodap Com divisria
Canaleta Rodap - Divisria Interna

Comprimento 2m;
Disponveis em embalagens com 44 unidades, que
correspondem a 88m;
Divisria adicional que permite a organizao, separao e
isolao de circuitos de energia e VDI.
308 67
Canaleta Rodap Divisria Interna
Mata-Juntas

Deve ser usada em conjunto com as placas Pialplus (cd. fab.
6487 30, 6487 31, 6487 33, 6487 32 e 6487 34) ou Nereya
(648720, 648721, 648722, 648723 e 648724);
6487 99

Para canaletas 80 x 20, 120 x 20, devem ser usadas em
conjunto com a caixa para 1 a 3 mdulos (cd. fab. 6487 99);
Cdigo Fabricante
6487 30
6487 31
6487 33
Descrio
Placa 1 posto
Placa 2 postos
Placa 3 postos

Cdigo Fabricante
6487 20
6487 21
6487 22
Descrio
Placa 1 posto
Placa 2 postos
Placa 3 postos

337 45
Cotovelo interno varivel
337 46
Cotovelo externo varivel
336 70
Derivao em T e cotovelo 90 Permite derivar
para canaletas 80 x 20 e 120 x 20.
336 64
Derivao - Permite derivar para canaletas
32 x 12,5 e 40 x 16.
337 44
Tampa de Extremidade
336 68
Luva
Cavilha para Fixao Rpida

Material: termoplstico de alta resistncia;
Facilita e agiliza a instalao da canaleta;
Dispensa o uso de buchas e parafusos;
Dimetro de furao 8 mm;
308 99
Placas Altas para Mdulos Pialplus

Para canaletas rodap, as placas altas permitem que
os mecanismos no ocupem o espao interno da
canaleta;
6487 32
Placa 2 postos
6487 34
Placa 3 postos
Placas Altas para Mdulos Nereya

canaleta;
6487 23
Placa 1 posto
6487 24
Placa 2 postos
377
Sistema DLP
Canaleta Rodap 120 x 20
Canaleta Rodap - Com Divisria

Comprimento 2m;
que correspondem a 30m;
Possibilidade de utilizao de 1 ou 2 divisrias
adicionais (cd. fab. 308 67);
Possui um pequeno prolongamento em sua
base que, facilita a colocao posterior do piso
quando utilizada como rodap;
Fornecida com filme plstico de proteo em
toda a sua extenso.
300 89
Canaleta Rodap Com divisria
Canaleta Rodap - Divisria Interna

Comprimento 2m;
Disponveis em embalagens com 44 unidades, que
correspondem a 88m;
Divisria adicional que permite a organizao, separao e
isolao de circuitos de energia e VDI.
308 67
Canaleta Rodap Divisria Interna
Mata-Juntas

Deve ser usada em conjunto com as placas Pialplus (cd. fab.
6487 30, 6487 31, 6487 33, 6487 32 e 6487 34) ou Nereya
(648720, 648721, 648722, 648723 e 648724);
6487 99

Para canaletas 80 x 20, 120 x 20, devem ser usadas em
conjunto com a caixa para 1 a 3 mdulos (cd. fab. 6487 99);
Cdigo Fabricante
6487 30
6487 31
6487 33
Descrio
Placa 1 posto
Placa 2 postos
Placa 3 postos

Cdigo Fabricante
6487 20
6487 21
6487 22
Descrio
Placa 1 posto
Placa 2 postos
Placa 3 postos

336 65
Cotovelo interno varivel
336 66
Cotovelo externo varivel
336 70
Derivao em T e cotovelo 90 Permite derivar
para canaletas 80 x 20 e 120 x 20.
336 64
Derivao - Permite derivar para canaletas
32 x 12,5 e 40 x 16
337 74
Tampa de Extremidade
336 68
Luva

Material: termoplstico de alta resistncia;
Dimetro de furao 8 mm;
308 99
378
Placas Altas para Mdulos Pialplus

canaleta;
6487 32
Placa 2 postos
6487 34
Placa 3 postos
Placas Altas para Mdulos Nereya

canaleta;
6487 23
Placa 1 posto
6487 24
Placa 2 postos
Tabela de Escolha DLP
379
Capacidade das Canaletas DLP
380
Sistema DLP
Evolutiva 80 x 35
Canaleta Evolutiva
Fornecida sem tampa;
Comprimento: 2m;
tamanho 80x35mm.
104 11
Canaleta Evolutiva
Tampa Flexvel
Se fixa sobre a canaleta e tambm sobre os cotovelos internos
e externos;
Comprimento: 2m e Largura: 65mm;
Grampo de Sustentao
Mantm os cabos presos no interior da canaleta, facilitando e
agilizando a instalao e a manuteno;
106 82
Grampo de Sustentao
Cavilha de Fixao Rpida

Material termoplstico de alta resistncia;
Dimetro de furao: 8 mm;

105 21
Tampa Flexvel

308 99
Cavilha de Fixao Rpido
Divisria Interna
Placas para Mecanismos Pialplus
Comprimento: 2m;
Fixao auto-adesiva;
105 84
Divisria Interna
Cotovelos Internos e Externos Variveis

Composto por 2 elementos para a parte de cima e para a
parte de baixo da canaleta sobre a qual se encaixa a tampa
flexvel;
106 01
Cotovelo interno, varia de 85 a 95
106 21
Cotovelo externo, varia de 60 a 120
Mata-Juntas
107 67
Cotovelo 90
107 31
Derivao plana - Pode tambm derivar para
canaletas DLP com dimenses inferiores
107 22
Tampa extremidade
106 91
Luva de canaleta - Permite o alinhamento da
canaleta no momento da instalao
108 01
Luva de tampa
Encaixam diretamente sobre a canaleta, dispensam o uso de

caixas;
Cdigo Fabricante
108 81
108 82
108 83
Descrio
1 posto
2 postos
3 postos
Placas para Mecanismos Vela

Permite a instalao dos mdulos Vela nas canaletas
DLP evolutiva fornecido com suporte;
Disponveis em embalagens com 5, 10 ou 20 unidades.
Cdigo Fabricante
109 10
109 21
109 41
109 61
Descrio
1 posto para tampa 40mm
2 postos para tampa 65mm (1)
4 postos para tampa 65mm
Placas para Modulos Nereya

Cdigo Fabricante
6487 25
6487 26
6487 27
6487 28
Descrio
1 posto para tampa de 65mm
2 postos para tampa de 65mm
2 postos adjacentes para tampa 65mm
Suporte para Dispositivos Modulares DIN

Disjuntores, diferenciais, minuterias, etc.
109 25
381
Sistema DLP
Evolutiva 80 x 50
Canaleta Evolutiva
Comprimento: 2m;
tamanho 80x50mm.
104 12
Canaleta Evolutiva
Tampa Flexvel
e externos;
105 21
Tampa Flexvel
Divisria Interna
Comprimento: 2m;
105 82
Divisria Interna

flexvel;
106 02
106 22
Mata-Juntas
107 67
Cotovelo 90
107 32
Derivao plana - Pode tambm derivar para
canaletas DLP com dimenses inferiores
107 22
Tampa extremidade
106 91
108 01
Luva de tampa
Grampo de Sustentao
106 82
Grampo de Sustentao

308 99

caixas;
Cdigo Fabricante
108 81
108 82
108 83
Descrio
1 posto
2 postos
3 postos

Cdigo Fabricante
109 10
109 21
109 41
109 61
Descrio

Cdigo Fabricante
6487 25
6487 26
6487 27
6487 28
Descrio

109 25
382
Sistema DLP
Evolutiva 105 x 50
Canaleta Evolutiva
Comprimento: 2m;
tamanho 105x50mm.
104 34
Canaleta Evolutiva
Tampa Flexvel
e externos;
Grampo de Sustentao
106 82
Grampo de Sustentao


105 21
Tampa Flexvel

308 99
Divisria Interna
Comprimento: 2m;
105 82
Divisria Interna

flexvel;
106 05
106 16
Mata-Juntas
Cdigo Fabricante
107 86
107 39
107 40
107 22
106 91
108 01
Descrio
Cotovelo 90
Derivao plana 80mm
Derivao plana 105mm
Tampa extremidade
Luva de tampa

caixas;
Cdigo Fabricante
108 81
108 82
108 83
Descrio
1 posto
2 postos
3 postos

Cdigo Fabricante
109 10
109 21
109 41
109 61
Descrio

Cdigo Fabricante
6487 25
6487 26
6487 27
6487 28
Descrio

109 25
383
Sistema DLP
Evolutiva 150 x 50
Canaleta Evolutiva
Comprimento: 2m;
tamanho 105x50mm.
104 32
Canaleta Evolutiva
Tampas Flexveis
e externos;
105 20
Parcial 40 mm de largura. Deve ser utilizado
em conjunto com o separador cd. fab104 72
105 21
em conjunto com o separador cd. fab. 104 72
105 24
Completa 130 mm de largura.
Divisria Interna
Comprimento: 2m;
105 82
Divisria Interna

flexvel;
106 02
106 11
Grampo de Sustentao
106 82
Grampo de Sustentao para tampa de 65mm
106 86

308 99

caixas;
Cdigo Fabricante
108 81
108 82
108 83
Descrio
1 posto
2 postos
3 postos

Cdigo Fabricante
109 10
109 21
109 41
109 61
Descrio
Mata-Juntas
Cdigo Fabricante
107 89
107 32
107 42
107 06
106 91
108 01
108 04
Descrio
Cotovelo 90
Derivao plana 80mm (Ver principios da Inst.)
Separador para Derivao Plana
Tampa extremidade
Luva de tampa de 65mm

Cdigo Fabricante
6487 25
6487 26
6487 27
6487 28
Descrio

109 25
384
Sistema DLP
Evolutiva 195 x 50
Canaleta Evolutiva
Comprimento: 2m;
tamanho 195x50mm.
104 52
Canaleta Evolutiva
Tampas Flexveis
e externos;
105 20
em conjunto com o separador cd. fab104 72
105 21
em conjunto com o separador cd. fab. 104 72
105 26
Completa 180mm de largura.
Divisria Interna
Comprimento: 2m;
105 82
Divisria Interna

flexvel;
106 02
106 11
Grampo de Sustentao
106 82
106 86

308 99

caixas;
Cdigo Fabricante
108 81
108 82
108 83
Descrio
1 posto
2 postos
3 postos

Cdigo Fabricante
109 10
109 21
109 41
109 61
Descrio
Mata-Juntas
Cdigo Fabricante
107 92
107 32
107 42
107 06
106 91
108 00
108 01
108 06
Descrio
Cotovelo 90
Derivao plana 80mm (Ver principios da Inst.)
Separador para Derivao Plana
Tampa extremidade

Cdigo Fabricante
6487 25
6487 26
6487 27
6487 28
Descrio

109 25
385
Sistema DLP Evolutiva

Acessrios VDI e Complementares
Acessrios VDI
Aumento de Capacidade
Instalados em conjunto com os cotovelos e derivaes DLP

Evolutiva garantem o raio de curvatura mnimo exigido pelas
normas EIA/TIA 568B e 569A (no devem ser utilizados para
canaletas 80 x 35 e em compartimentos com tampa de 40 mm);
Permite aumentar em 15mm a altura da canaleta

aumentando seu espao interno para passagem dos cabos.
Cdigo Fabricante
107 80
107 81
107 82
107 83
Descrio
Acessrio para cotovelo interno
Acessrio para cotovelo externo
Acessrio para cotovelo 90
Acessrio para derivao plana
Cotovelo Interno Varivel de 60 a 85

Cotovelo interno varia de 60 a 85;
flexvel;
106 13
Cotovelo Interno Varivel 60 a 85
106 12
Separador para cotovelo interno cd. fab. 10613
Cotovelo Interno Varivel de 95 a 120

Cotovelo interno varia de 95 a 120;
flexvel.
106 14
Cotovelo Interno Varivel 95 a 120
106 11
Separador para cotovelo interno cd. fab. 10614
386
Cdigo Fabricante
106 87
106 88
106 89
104 73
Descrio
Extensor, 57 mm de comprimento
Juno do extensor (jogo de 4 peas)
Juno do separador do extensor
Separador de 65 mm de altura. Comp.: 2 m.
Derivao para Teto

Permite derivar da canaleta para o teto para alimentar uma
luminria por exemplo;
Para tampa de 65 mm;
Disponvel em embalagens com 5 unidades.
107 71
Derivao para Teto
Derivao para Piso

Permite derivar da canaleta Evolutiva para canaleta de piso
cd. fab. 32800;
Para tampa de 65 mm
Disponvel em embalagens com 5 unidades.
107 71 + 106 90
Derivao para Piso
387
388
Sensores Interruptores 1 Sada
389
Sensores Interruptores 1 Sada
Sensores de Teto
Sensores Externos
Fixao direta em forro de teto falso atravs de garras

(fornecidas) ou instalados em caixas Batibox prof. 50 mm;
rea de Cobertura 45m
8m
Detector infravermelho 360;
Distncia ideal entre 2 sensores: 6 m;
Consumo 0,4 W em espera.

Alcance mx.: 8m - IP 55;
Detector infravermelho 360.

488 03
Sensor interruptor PIR de instalao em teto,
modo ocupao, conexo por bornes
automticos Para todas as cargas 8,5 A 240V
488 01
Sensor interruptor PIR de instalao em teto
modos ocupao e ausncia (ajustes por
botes ou pelo confi gurador mvel) conexo
por bornes automticos. Para todas as cargas
10 A 240V
488 07
Sensor interruptor PIR de instalao em teto,
botes ou pelo confi gurador mvel), conexo
8,5 A 240V

11 m
Detector infravermelho e ultrassnico 360;
Distncia ideal entre 2 sensores: 10m;
Consumo 0,8W em espera.
488 06
Sensor interruptor DUAL de montagem em teto
8,5 A 240V

Alcance mx.: 15 m - IP 55;
Consumo 0,4W em espera;
Para todas as cargas 8.5A - 240V.
488 10
Sensor interruptor PIR para uso externo,
por bornes automticos
Configuradores Mveis
Todos os sensores e detectores so pr-regulados em fbrica
Limiar de luminosidade: 500 lux para teto falso, 300 lux;
Sobrepor/parede;
Tempo de retardo: 15 minutos;
Os configuradores mveis permitem modificar a prregulagem e tambm a sensibilidade de deteco.

14 m
Detector ultrassnico 360;

882 35
Programao de nveis em botes com pr-definies
882 30
Programao digital com preciso de uma casa
decimal visvel em display. Controle instantneo
de programao Permite visualizar os parmetros
de cada sensor e detector. Possibilidade de
gravar na memria a regulagem e replicar em
outros sensores e detectores.

488 05
Sensor interruptor US de instalao em teto,
botes ou pelo configurador mvel), conexo
por bornes automticos Para todas as cargas
8,5 A 240V
Permite a conexo direta entre controladores e sensores

atravs de derivaes em um cabo BUS/SCS.
Sensores de Uso Interno

488 72
Conector macho
488 73
Conector fmea
Fornecidos com base para fixao.

Alcance mx.: 8 m
488 11
PIR sensor de montagem de canto, modo
ocupao, conexo por bornes automticos
Para todas as cargas 8,5 A 240 V
390

697 40
modo ocupao, padro de cobertura ajustvel
durante o processo de instalao - Cinza
697 80
modo ocupao, padro de cobertura ajustvel
durante o processo de instalao - Branco
Conectores RJ 45-BUS-SCS
Duplicador RJ-45
Permite duplicar o nmero de entrada dos controladores.
488 68
Duplicador RJ-45
Controlador de Ambiente 2 Sadas
391
Sobre a Prysmian
A Prysmian Cabos e Sistemas, nova razo social da Pirelli Cabos, detm
toda a tecnologia de desenvolvimento e fabricao e desde 1929, ano de sua
fundao no Brasil, vem mantendo posio de liderana fornecendo solues
para cabos e sistemas em todo o mundo.
A Prysmian est presente comercialmente em todo o Brasil e Amrica
Latina e conta com mais de 1.000 colaboradores, que so responsveis pela
produo de aproximadamente 60 mil toneladas de cabos por ano.
No Brasil, com 25% de market share, a empresa possui sete unidades
fabris localizadas em Santo Andr, Sorocaba (trs fbricas), ambas no estado
de So Paulo, Vila Velha e Cariacica situadas no estado do Esprito Santo e em
Joinville, no estado de Santa Catarina.
Seus principais produtos so fios e cabos eltricos, acessrios e servios
direcionados para os segmentos de transmisso e distribuio de energia,
construo civil, indstria em geral, indstria automobilstica, extrao de
petrleo, telecomunicaes, transmisso de dados e fibras pticas.

http://www.prysmian.com.br/
392
Cabos pticos
Cabo ptico Dieltrico Auto-Sustentado (Vo 80m)
Construo do Cabo
1. Elemento Central
2. Fibras pticas
3. Tubos de Termoplstico
4. Fitas de enfaixamento
5. Fios de Sustentao
6. Capa de Polietileno
Especialmente projetado para instalao area
auto-sustentada;
Capa externa de polietileno;
Tecnologia loose tube garante tenso axial
zero nas fibras pticas na operao.
Identificao das fibras pticas e tubetes por
cdigo de cores;
Tcnica de reunio SZ, facilitando o acesso s
fibras pticas ao longo do lance;
Marcao na capa externa garantindo fcil
identificao e verificao do comprimento;
Constitudo por fibras pticas revestidas em
acrilato, posicionadas em tubos com gelia em
seu interior reunidos ao redor de um elemento
central dieltrico, sendo protegidos por fita de
enfaixamento, fios de aramida e capa externa de
polietileno;
Especificaes Aplicveis: NBR 14160. Outras
sob consulta;
CFOA - x AS80 - S y FO NR.
Construo do Cabo
1. Elemento Central
2. Fibras pticas
auto-sustentada;
Capa interna de polietileno como proteo
adicional;
zero nas fibras pticas na operao;
cdigo de cores;
identificao e verificao do comprimento.
enfaixamento, capa interna de polietileno, fios
de aramida e capa externa de polietileno;
sob consulta;
Nmero de Fibras pticas: 02 ~ 144fibras;
CFOA - x AS80 - S y FO NR.
Cdigo Fabricante
Descrio
CFOA - x - AS80 - S y FO - NR Cabo ptico Dieltrico Auto-Sustentado (Vo 80m)

Construo do Cabo
1. Elemento Central
2. Fibras pticas
auto-sustentada;
Capa interna de polietileno como proteo adicional;
Id. das fibras pticas e tubetes por cd. de cores;
enfaixamento, capa interna de polietileno, fios
de aramida e capa externa de polietileno;
sob consulta.
Nmero de Fibras pticas: 02 ~ 144fibras;
CFOA - x AS120 - G y FO NR.
Cdigo Fabricante
CFOA - X - AS120 - G y FO - NR
Cdigo Fabricante
Descrio
CFOA - x - AS80 - S y FO - NR Cabo ptico Dieltrico Auto-Sustentado (Vo 80m)
Descrio
393
Cabos pticos
Cabo ptico Dieltrico Para instalao Interna /
Externa Elemento ptico
Construo do Cabo
1. Fibras pticas
2. Revestimento secundrio
3. Elemento de trao
4. Capa retardante a chama
Especialmente projetado para instalao
interna e externa;
Capa interna e externa retardante a chama;
Tecnologia Tight;
Identificao dos elementos pticos por
cdigo de cores;
Constitudo por elementos pticos (Tight),
protegidos por fios de sustentao e capa
externa retardante chama;
Retardncia a chama conforme IEC 60332;
Especificaes Aplicveis: resoluo Anatel n
299, NBR 14772. Outras sob consulta.
NMERO DE FIBRAS PTICAS: at 12 fibras;
CFOT x EO y FO COG.
Cdigo Fabricante
CFOT x EO y FO COG
Descrio
Cabo ptico Dieltrico Auto-Sustentado Tubo

nico
Construo do Cabo
1. Fibras pticas
2. Tubo de Termoplstico
3. Elemento de trao
4. Fios Waterblocking
auto-sustentada;
cdigo de cores;
acrilato, posicionadas em um tubo com gelia
em seu interior reunidos com dois elementos
dieltricos, sendo amarrados com fios
Waterblocking e capa externa de polietileno;
Especificaes Aplicveis: Res. 299 - Anatel;
Nmero de Fibras pticas: 12fibras;
CFOA - x - ASU 120 S - z FO NR.
Cdigo Fabricante
Descrio
CFOA - x - ASU 120 S - z FO NR Cabo ptico Dieltrico Auto-Sustentado Tubo nico
394
Cabo ptico Dieltrico para Dutos Anti-Roedores

at 144 FO
Construo do Cabo
1. Elemento central
2. Fibras pticas
3. Tubos de termoplstico
4. Fita de enfaixamento WB
5. Capa polietileno
6. Proteo de fiberglass
7. Capa de polietileno
Especialmente projetado para instalao
subterrnea em dutos;
Proteo dieltrica de fiberglass anti-roedores;
cdigo de cores;
Tcnica de reunio SZ, facilitando o acesso
s fibras pticas ao longo do lance;
acrilato, posicionadas em tubos com gelia
em seu interior e reunidos ao redor de um
elemento central dieltrico, sendo protegidos
por fios de sustentao, fita de enfaixamento
waterblocking, capa interna, proteo de
fiberglass e capa externa de polietileno;
Resistncia ao de roedores conforme NBR
14773 para animais da espcie MUS musculus,
raa Suo;
Especificaes Aplicveis: ABNT NBR 14773,
nmero de fibras pticas: at 144 fibras;
CFOA - x - DDR - S y FO.
Cdigo Fabricante
CFOA - x - DDR - S y FO
Descrio
Cabo ptico Dieltrico para Dutos Anti-Roedores
at 144 FO
Cabos pticos
Cabo ptico de Terminao
Construo do Cabo
1. Elemento central
2. Fibras pticas
3. Tubo de Termoplstico
4. Fita de enfaixamento waterblocking
5. Capa de PVC
Especialmente projetado para uso interno e
externo eliminando as caixas de emendas nas
entradas de edifcios;
Capa externa de PVC;
cdigo de cores;
Constitudos por fibras pticas revestidas
em acrilato, posicionadas em um tubo
preenchido com gelia, elemento central
dieltrico, protegido por uma fita de
enfaixamento waterblocking e capa externa de
PVC;
Outras construes so possveis sob
consulta;
Especificao aplicvel: Resoluo Anatel n
299, NBR 14772 (ABNT). Outras sob consulta;
Nmero de fibras pticas: at 12 fibras.
Cdigo Fabricante
Descrio
CFOA - x - ASU 120 S - z FO NR Cabo ptico Dieltrico Auto-Sustentado Tubo nico
395
Sobre a Rontan
Na dcada de 1990,a Rontan tornou-se distribuidor autorizado Motorola
de Rdios Bidirecionais e Sistemas Truncalizados, ampliando ainda mais seu leque
de produtos e servios.
A partir de 1998, com a constante preocupao da melhoria da Qualidade, buscou
o aperfeioamento tecnolgico atravs da capacitao de seus colaboradores,
maquinrios e mtodos de trabalho. Conquistou desde ento as Certificaes ISO
e TS, que atestam a qualidade dos seus sistemas de gesto.
Em 1999, atravs de parceria com os maiores fabricantes mundiais de veculos
para bombeiro, tornou-se distribuidor autorizado dos veculos Oshkosh Pierce.
Desta forma, e com a viso de manter-se imprescindvel no mercado
interno, atravs de participao expressiva no mercado externo, atravs da
excelncia no atendimento aos seus clientes, a Rontan se posiciona como
liderana em seu segmento de atuao na Amrica Latina.
http://www.rontan.com.br
396
Sirene
RT10
Sirene eletromecnica unidirecional montada em tubo de

alumnio extrudado com superfcie pintada em preto. Possui
flange, hlice, tampa frontal, tampa traseira e base de fixao
injetada em nylon com fibra de vidro;
Disponvel em 127V e 220V. Possui motor universal, podendo
ser alimentada tanto com corrente alternada (VAC) quanto com
corrente contnua (VCC);
Presso Sonora:
127VAC = 116dB a 1m (1600Hz);
220VAC = 110dB a 1m (1200Hz);
Indicada para aplicaes como alarmes contra incndio,
roubo, relgios de ponto, pontes rolantes e outros.
RT10
SIRENE RT-10/EG-100 220V 500MTS RONTAN PC
RT11

Presso Sonora:
127VAC = 116dB a 1m (1600Hz)
220VAC = 110dB a 1m (1200Hz)
RT11
RT11
RT27
RT12

Presso Sonora:
127VAC = 117dB a 1m (1100Hz)
220VAC = 116dB a 1m (1300Hz)
RT12
Sirene eletrnica de alto rendimento com acabamento em

pintura eletrosttica na cor preta, composta por um conjunto
sonofletor confeccionado em chapa de alumnio e suporte da
corneta em alumnio fundido, montado sobre um mdulo com
suporte de fixao confeccionado em chapa de ao, possui
gerador de sinal e amplificador de potncia;
Ideal para aplicaes como alarmes contra incndio, roubo,
relgio de ponto, pontes rolantes e outros;
Disponvel nas verses bivolt 127/220VAC ou corrente
continua de 12 ou 24VCC, podendo ser bitonal ou monotonal;
Presso Sonora: 118dB a 1m (1300Hz);
Opes Monotonal:
Wail: 700-1600Hz (12 ciclos / min.);
Yelp: 700-1600Hz (180 ciclos / min.);
Hi-Lo (Francs): 650-750Hz (60 ciclos / min.);
Contnuo: 1000Hz;
Opes Bitonal:
Wail: 700-1600Hz (12 ciclos / min.) e Yelp: 700-1600Hz (180
ciclos / min.);
Wail: 700-1600Hz (12 ciclos / min.) e Contnuo: 1000Hz;
Yelp: 700-1600Hz (180 ciclos / min.) e Contnuo: 1000Hz.
RT-27
SIRENE RT-27 24V BITONAL S32.636.6315-00 RONTAN
397
Sinalizao
Srie RT19L
Sinalizador visual para advertncia em formato cnico,

indicados para sinalizao em ambiente interno ou externo.
Possui fixao permanente, cpula injetada em policarbonato
translcido e base injetada em ABS de alta resistncia,
montada sobre uma base de ao com alojamento para fonte de
alimentao, disponvel em dois modelos:
RT19L
Composto por sistema rotativo com transmisso por
engrenagens e micro-motor, parbola refletiva metalizada
injetada em policarbonato e lmpada incandescente 21W
BA15S, bivolt 127VAC / 220VAC.
RT19LH
Composto por sistema rotativo com transmisso por
engrenagens e micro-motor, parbola refletiva metlica
metalizada e lmpada halogena 55W H3, bivolt 127VAC /
220VAC.
RT20A

com fixao permanente, cpula injetada em policarbonato
translcido e base injetada em ABS de alta resistncia, montada
sobre uma haste de alumnio e base de fixao injetada em
nylon com fibra de vidro;
Composto por um mdulo luminoso com lmpada
incandescente de 40W E27 bulbo pequeno com funcionamento
intermitente, podendo ser 127VAC ou 220VAC;
Indicados para: entradas e sadas de garagens, ptios de

estacionamento, rodovirias, aeroportos, obras virias e outros.
RT20A
SINALIZADOR RT-20A 220V AMBAR RONTAN PC
RT23
Cores: Vermelho, cristal, azul, mbar e verde.

RT19L
SINALIZADOR RT19L VM 110/220V RONTAN PC
RT19LH
SINALIZADOR RT19LH VISUAL 127/220V VMO RONTAN PC

com fixao permanente, cpula injetada em policarbonato
translcido e base injetada em ABS de alta resistncia, montada
sobre uma haste de alumnio e base de fixao injetada em
nylon com fibra de vidro;
Composto por dois mdulo luminosos com lmpada
incandescente de 40W E27 bulbo pequeno com funcionamento
intermitente, podendo ser 127VAC ou 220VAC;
Indicados para: entradas e sadas de garagens, ptios de
estacionamento, rodovirias, aeroportos, obras virias e outros.
RT23
SINALIZADOR RT-23 / EG30 220V RB/AB SEQUENCIAL RONTAN PC
398
Sobre a Salmero
Salmero tem o objetivo de atender o segmento de aparelhos
para iluminao nas reas comerciais, decorativas, pblicas e industriais,
acompanhando a evoluo dos tempos e oferecendo produtos de qualidade.
A empresa ocupa posio de destaque no segmento de iluminao. A
marca desse sucesso est relacionada com a constante inovao dos processos
gerenciais e produtivos, embasados pelas alteraes mercadolgicas que exigem
constantes atualizaes.
Alm de primar pela qualidade total de seus produtos, a empresa tambm
se preocupa com o meio ambiente, praticando coleta seletiva interna, fazendo
uso de alta tecnologia em economia de energia.

http://www.salmerao.com.br/
399
Luminrias Hermticas
Luminria FSCP
Luminria pendente ou sobrepor;
Corpo em polister cinza claro;
Refletor em chapa de ao tratada e pintura
eletrosttica na cor branca;
Opcional em alumnio alto brilho;
Difusor injetado em policarbonato (P) ou
poliestireno (PS) prismtico (interno) com
acabamento externo liso, estabilizado contra
raios UV, ou moldado em acrlico liso e
transparente (PA);
Vedao em poliuretano contnuo, fechos em
termoplstico ou inox.
FSCP
Luminria FSCP
Luminria LFSC
Corpo injetado em fibra de vidro de alta
resistncia cinza claro ou branco;
eletrosttica na cor branca, opcional alumnio
alto brilho;
Difusor moldado em acrlico liso e transparente
estabilizado contra raios UV;
Vedao em poliuretano contnuo;
Fechos em ao inox.
LFSC
Luminria LFSC
Luminria REP
Corpo em chapa de ao tratada e pintura
Soquetes em policarbonato hermtico
estabilizado contra raios UV.
REP
Luminria REP
Luminria EFVI
Luminria para embutir;
Refletor em alumnio anodizado de alto brilho;
Difusor transparente em cristal temperado,
opcional acrlico ou policarbonato;
Moldura em ao inox.
EFVI
Luminria EFVI
Luminria LFVA
Corpo injetado em polister cinza claro ou
branco, refletor em chapa de ao tratada e
pintura eletrosttica na cor branca, opcional
alumnio alto brilho;
Difusor moldado em acrlico liso e transparente
Fechos em ao inox.
LFVA
Luminria LFVA
Luminria EFV
Luminria para embutir;
Refletor em alumnio anodizado de alto brilho;
Difusor transparente em cristal temperado,
opcional acrlico ou policarbonato;
Moldura em chapa de ao na cor branca.
EFV
Luminria EFV
Luminria LFVAG-II
Corpo injetado em polister branco claro,
refletor em chapa de ao tratada e pintura
alto brilho;
Difusor em acrlico de alto impacto texturizado
ou liso e transparente;
Fechos em ao inox.
LFVAG-II
Luminria LFVAG-II
Luminria HLP
Corpo injetado em policarbonato autoextingvel;
Difusor injetado em policarbonato
auto-extingvel prismtico (interno) com
acabamento externo liso, estabilizado UV.
HLP
Luminria HLP
Luminria REP-T
Soquetes em policarbonato hermtico
Tubo em policarbonato auto-extiguivel
prismtico (interno) com acabamento externo
liso, estabilizado UV.
REP-T
Luminria REP-T
400
Luminrias Hermticas
Luminria LP
Corpo em poliestireno cinza ou branco;
alto brilho;
LPM1 Difusor poliestireno transparente.
Vedao em poliuretano expandido. Fechos em
inox removvel;
LPM2 Difusor poliestireno transparente.
Vedao em poliuretano expandido. Fechos
fixos em inox;
LPM3 Difusor acrlico transparente. Vedao
em poliuretano expandido. Fechos fixos em
inox.
Luminria HCL
Corpo injetado em material auto-extiguivel;
Difusor injetado em policarbonato prismtico
(interno) com acabamento externo liso,
estabilizado UV.
HCL
Luminria HCL

LP
Luminria LP
Luminria LABS
Corpo em ABS de alta resistncia na cor cinza
claro ou branco;
alto brilho;
Difusor moldado em acrlico liso e
transparente estabilizado contra raios UV;
Fechos em ao inox.
LABS
Luminria LABS
401
Sobre a Schneider Electric

De 1836 at aos dias de hoje, a Schneider Electric transformou-se no
especialista global em gesto de energia. Comeando nas suas razes na indstria
do ferro e ao, maquinaria pesada e construo naval, chegou electricidade e
gesto e automao. Aps 170 anos de histria, a Schneider Electric tornou-se
atualmente no fornecedor de solues para ajudar a rentabilizar ao mximo a
energia.
A misso da Schneider Electric ajudar as pessoas a fazerem o mximo de
sua energia, tornando-a segura, confivel, eficiente, produtiva e sustentvel para
gerar negcios lucrativos aos nossos clientes.
Juntamente com seus parceiros, a Schneider fornece solues abrangentes
para cinco mercados: industrial, predial, residencial, energia & infraestrutura
e data centers & networks.

http://www.schneider-electric.com.br/
402
TeSys
Contatores Tesys - Tipo LC1-D
Comando de motores de 9 a 150A;
Circuitos resistivos / distribuio de 25 a 200A.
Para motores de corrente alternada - Circuito de comando C.A.

Corrente mx.
de emprego
Categoria AC3
3 fases 50/60Hz
9A
12A
18A
25A
32A
40A
50A
65A
80A
95A
115A
150A
3
Plos LC1-D09.. LC1-D12.. LC1-D18.. LC1-D25.. LC1-D32..* LC1-D40A..* LC1-D50A..* LC1-D65A.. LC1-D080.. LC1-D95.. LC1-D115.. LC1-D150..
3P+NA+NF 3P+NA+NF 3P+NA+NF 3P+NA+NF 3P+NA+NF 3P+NA+NF 3P+NA+NF 3P+NA+NF 3P+NA+NF 3P+NA+NF 3P+NA+NF 3P+NA+NF
* Exclusiva tecnologia de conexo Everlink.

Bobinas Normais
Para:
110V / 50/60Hz
220V / 50/60Hz
380V / 50/60Hz
440V / 50/60Hz
LC1-D09...D38
LX-D1F7
LX-D1M7
LX-D1Q7
LX-D1R7
LC1-D40A/50A/65A
LX-D3F7
LX-D3M7
LX-D3Q7
LX-D3R7
LC1-D80/D95
LX1-DB6F7
LX1-DB6M7
LX1-DB6Q7
LX1-DB6R7
LC1-D115/D150
LX1-D8F7
LX1-D8M7
LX1-D8Q7
LX1-D8R7
* Demais referncias sob consulta.

Para circuitos resistivos/distribuio de corrente alternada - Circuito de comando C.A.
Ith
Corrente Trmica
<40C
3 Plos
Referncia*
Composio
4 Plos
25A
25A
32A
40A
50A
60A
80A
LC1-D09..
3P+NA+NF
LC1-DT25..
4P
LC1-D128..
2P+2R
LC1-D12..
3P+NA+NF
LC1-DT25..
4P
LC1-D128..
2P+2R
LC1-D18..
3P+NA+NF
LC1-DT32..
4P
LC1-D188..
2P+2R
LC1-D25.. LC1-D32.. LC1-D40A.. LC1-D50A..

3P+NA+NF 3P+NA+NF 3P+NA+NF
3P+NA+NF
LC1-DT40.. LC1-DT60A.. LC1-DT80A..
4P
4P
4P
LC1-D258.. LC1-D40008.. LC1-D65008..
2P+2R
2P+2R
2P+2R
2P+2R
80A
125A
125A
200A
LC1-D65A.. LC1-D080.. LC1-D95..

3P+NA+NF 3P+NA+NF 3P+NA+NF
LC1-DT80A.. LC1-D80004.. LC1-D80004..
4P
4P
4P
LC1-D65008.. LC1-D80008.. LC1-D80008..
2P+2R
2P+2R
200A
LC1-D115.. LC1-D150..
3P+NA+NF 3P+NA+NF
LC1-D1150046.. 4P
-
* Referncia de base a completar. Substituir o ponto (..) por letras correspondentes tenso do circuito de comando em 60Hz.
Tenses usuais de comandos
Letras correspondentes
Exemplo: LC1-D09F7
Volts
(50/60Hz)
24
B7
48
E7
110
F7
115
FE7
220
M7
380
Q7
440
R7
Outras Tenses
Sob Consulta
Tipo LC1-K
Circuitos resistivos / distribuio at 20A.
Para Circuitos Resistivos/Distribuio

Corrente Trmica Ith
Referncia
Composio
3 Plos
LC1K0610..
3P+NA
LC1K0601..
3P+NF
4 Plos
20A
LC1K0910..
3P+NA
LC1K0901..
3P+NF
LC1K09004..
4P
LC1K09008..
2P + 2R
Para Motores de Corrente Alternada - Circuito Comando C.A.

LC1K1210..
3P+NA
LC1K1201..
3P+NF
Corrente Mx. de emprego

categoria AC3
3 fases 50/60Hz
Referncia
Composio
6A
LC1K0610..
3 Plos 3P+NA
LC1K0610..
3P+NF
Ith
9A
LC1K0910..
3P+NA
LC1K0901..
3P+NF
12A
LC1K1210..
3P+NA
LC1K1201..
3P+NF
Contatores 3 Plos TeSys E
Corrente nominal de operao AC3

Corrente nominal de operao AC1
Potncia nominal de
220/230V
operao AC-3
380/400 V
415/440 V
500 V
690 V
Tamanho
Largura
Tenso nominal de operao da bobina
Contato auxiliar incorporado
Referncias (Parciais)
A
A
kW
kW
kW
kW
kW
mm
6
9
12
18
25
20
25
25
32
36
1,1
2,2
3
4
5,5
2,2
4
5,5
7,5
11
2,2
4
5,5
9
11
3
5,5
7,5
10
15
3
5,5
7,5
10
15
1
45
24440 VCA de acordo com o cdigo de
tenso da bobina
1 NA ou 1 NF
LC1E06 LC1E09 LC1E12 LC1E18 LC1E25
403
Contatores
Contatores - Tipo LC1-F
Circuitos resistivos/distribuio de 200 a 1600A.

Corrente Mx. de Emprego
Categoria AC3 3 fases 50/60Hz
Referncia*
Composio
115A
150A
185A
225A
625A
330A
400A
500A
630A
800A
LC1-F115
3P + Fb*
LC1-F150
3P + Fb*
LC1-F185
3P + Fb*
LC1-F225
3P + Fb*
LC1-F265
3P + Fb*
LC1-F330
3P + Fb*
LC1-F400
3P + Fb*
LC1-F500
3P + Fb*
LC1-F630
3P + Fb*
LC1-F800
3P
* Fb - Contato de realimentao (selo) incorporado a bobina.

Para circuitos resistivos / distribuio de corrente alternada - Circuito de comando C.A.
Ith
Corrente Trmica 2 Plos
<40C
3 Plos
Referncia*
Composio 4 Plos
200A
-
250A
-
275A
-
315A
-
350A
-
400A
-
LC1-F115
3P + Fb
LC1-F1154
4P + Fb
LC1-F150
3P + Fb
LC1-F1504
4P + Fb
LC1-F185..
3P + Fb
LC1-F1854
4P + Fb
LC1-F225
3P + Fb
LC1-F2254
4P + Fb
LC1-F265
3P + Fb
LC1-F2654
4P + Fb
LC1-F330
3P + Fb
LC1-F3304
4P + Fb
500A
LC1-F4002
2P + Fb
LC1-F400
3P + Fb
LC1-F4004
4P + Fb
700A
LC1-F5002
2P + Fb
LC1-F500
3P + Fb
LC1-F5004
4P + Fb
1000A
LC1-F6302
2P + Fb
LC1-F630
3P + Fb
LC1-F6304
4P + Fb
1600A
LC1-F780
3P
-
* Referncia de base a completar. Acrescentar a referncia da bobina desejada - Ex: LC1-F115 + LX1 - FF184
Disjuntores Motores
Bobinas Normais (50/60Hz) e Bobinas p/ LC1-F800 (40-400Hz / C.C.)
Para os contatores LC1-F780, no h bobinas com tenses inferiores a 110V.
Referncia de base a completar.
LC1-F115/F150
Tenso
Cd. Fab.
(50/60Hz)
110V
LX1-FF092
220V
LX1-FF184
380V
LX1-FF316
440V
LX1-FF360
LC1-F185225
Tenso
Cd. Fab.
(50/60Hz)
110V
LX1-FG092
220V
LX1-FG184
380V
LX1-FG316
440V
LX1-FG360
LC1-F265F330
Tenso
Cd. Fab.
(50/60Hz)
110V
LX1-FH1102
220V
LX1-FH2202
380V
LX1-FH3802
440V
LX1-FH4402
LC1-F400
Tenso
(40/400Hz)
110V
220V
380V
440V
400
LCI-F500
500
LX1-FJ
LX1-FJ
LX1-FJ
LX1-FJ
110
220
380
415
LC1-630
630
LX1-FK
LX1-FK
LX1-FK
LX1-FK
110
220
380
415
LCI-780
780
LX1-FL
LX1-FL
LX1-FL
LX1-FL
110
220
380
415
LX1-FX110
LX1-FX220
LX1-FX380
LX1-FX415
Bobinas Multitenso LC1-F800

Tenso
Cd. Fab.
(CA/CC)
110/127
LX4-F8FW+
DR5TE4U
220/240
LX4-F8MW+
DR5TE4U
380
LX4-F8QW+
DR5TE4S
Obs: Aparelhos para alimentao em tenso alternada e outros formatos de invlucro, sob consulta.
Disjuntores-Motores Termomagnticos GV2/GV3/GV7

Os disjuntores-motores so destinados ao
comando e proteo dos motores. Eles asseguram
proteo termomagntica para partidas de motores.
Possibilidade de adjuno de blocos aditivos auxiliares,
disparados mnima ou emisso de tenso e
Referncia
GV2-ME01
GV2-ME02
GV2-ME03
GV2-ME04
GV2-ME05
GV2-ME06
GV2-ME07
GV2-ME08
GV2-ME10
GV2-ME14
GV2-ME16
GV2-ME20
GV2-ME21
GV2-ME22
GV2-ME32
404
Faixa de Regulagem (A)

0,1 a 0,16
0,16 a 0,25
0,25 a 0,40
0,40 a 0,63
0,63 a 1
1 a 1,6
1,6 a 2,5
2,5 a 4
4 a 6,3
6 a 10
9 a 14
13 a 18
17 a 23
20 a 25
24 a 32
Referncia
GV3P13
GV3P18
GV3P25
GV3P32
GV3P40
GV3P50
GV3P65
GV3-ME80
GV7-RE100
GV7-RE150
GV7-RE220
-
Regulagem (A)
9 a 13
12 a 18
17 a 25
23 a 32
30 a 40
37 a 50
48 a 65
56 a 80
60 a 100
90 a 150
132 a 220
-
Rles de Proteo
Regulagem
30 a 50A
48 a 50 A
60 a 100A
90 a 150A
Cd. Fab.
LR9-F5357
LR9-F5363
LR9-F5367
LR9-F5369
LR9-D5369
Regulagem
132 a 220A
200 a 330A
300 a 500A
380 a 630A
Cd. Fab.
LR9-F5371
LR9-F7375
LR9-F7379
LR9-F7381
Disjuntores Motores
Disjuntores-Motores Termomagnticos GV2/GV3/GV7
Cd. Antigo
GZ1M01
GZ1M02
GZ1M03
GZ1M04
GZ1M05
GZ1M06
GZ1M07
GZ1M08
GZ1M10
GZ1M14
GZ1M16
GZ1M20
GZ1M21
GZ1M22
GZ1M32
Novo Cd.
GZ1E01
GZ1E02
GZ1E03
GZ1E04
GZ1E05
GZ1E06
GZ1E07
GZ1E08
GZ1E10
GZ1E14
GZ1E16
GZ1E20
GZ1E21
GZ1E22
GZ1E32
Descrio
DISJUNTOR TERMOMAGNETICO GZ1E 0,1-0,16A BOTAO IMPULSAO
DISJUNTOR TERMOMAGNETICO GZ1E 0,63-1A BOTAO IMPULSAO
DISJUNTOR TERMOMAGNETICO GZ1E 1-1,6A BOTAO IMPULSAO
DISJUNTOR TERMOMAGNETICO GZ1E 2,5-4A BOTAO IMPULSAO
DISJUNTOR TERMOMAGNETICO GZ1E 4-6,3A BOTAO IMPULSAO
DISJUNTOR TERMOMAGNETICO GZ1E 6-10A BOTAO IMPULSAO
Objetivando o alinhamento de design e

uniformidade de cdigos da ofertar de contatores e
rels LC1E / LRE, a oferta de disjuntor-motor GZ1M
foi atualizada para GZ1E, com alteraes relacionadas
somente:
- cor do produto e,
- alterao do cdigo de especificao.
Funcionalidades, aspectos internos e dados tcnicos
do produto permanecem inalterados.
Preos de lista permanecem os mesmos praticados na
oferta GZ1M.
Rel Trmico
Rels de Proteo - LR2K
Rels de Proteo - LRD
Zona de Regulagem
80 a 104A
95 a 120A
110 a 140A
Referncia
LRD-4365
LRD-4367
LRD-4369
Zona de Regulagem
2,5 a 4A
4 a 6A
5,5 a 8A
7 a 10A
9 a 13A
12 a 18A
16 a 24A
Referncia
LRD-08
LRD-10
LRD-12
LRD-14
LRD-16
LRD-21
LRD-22
Zona de Regulagem
0,1 a 0,16A
0,16 a 0,25A
0,25 a 0,40A
0,40 a 0,63A
0,63 a 1A
1 a 1,7A
1,6 a 2,5A
Referncia
LRD-01
LRD-02
LRD-03
LRD-04
LRD-05
LRD-06
LRD-07
Zona de Regulagem Referncia

23 a 32A
LRD-32
30 a 38A
LRD-35
30 a 40A *
LRD-340
37 a 50A *
LRD-350
48 a 65A *
LRD-365
55 a 70A
LRD-3361
Para Montagem Separada
63 a 80A
LRD-3363
Rels de Proteo - LRE
Zona de Regulagem
0,10...0,16A
0,16...0,25A
0,25...0,40A
0,40...0,63A
0,63...1A
1...1,6A
1,6...2,5A
2,5...4A
4...6A
5,5...8A
7...10A
9...13A
12...18A
16...24A
23...32A
30...38A
Zona de Regulagem
0,11 .. 0,16
0,16 .. 0,25
0,25 .. 0,36
0,36 .. 0,54
0,54 .. 0,8
0,8 .. 1,2
1,2 .. 1,8
Referncia
LR2K0301
LR2K0302
LR2K0303
LR2K0304
LR2K0305
LR2K0306
LR2K0307
Zona de Regulagem
1,8 .. 2,6
2,6 .. 3,7
3,7 .. 5,5
5,5 .. 8
8 .. 11,5
10 .. 1 4
Referncia
LR2K0308
LR2K0310
LR2K0312
LR2K0314
LR2K0316
LR2K0321
Referncia
LRE01
LRE02
LRE03
LRE04
LRE05
LRE06
LRE07
LRE08
LRE10
LRE12
LRE14
LRE16
LRE21
LRE22
LRE32
LRE35
405
Comandos de Proteo
Blocos de Contatos para os Disjuntores-Motores
Referncia
Para GV2ME/GV3P
GVAE1
GVAE11
GVAE20
GVAN11
GVAN20
GVAD1010
GVAD1001
GVAD0110
GVAD0101
Para GV7
GV7AE11
NA
NF
Tipo
1
ou
1
2
1
2
1(4)
1(4)
1
1
1
1
0
1
0
1
1
1(4)
1(4)
Frontal instantneo
Frontal instantneo
Frontal instantneo
Lateral instantneo
Lateral instantneo
Sinalizao de defeito
Blocos Aditivos para os Contatores
Referncia
Frontal instantneo
LADN02
LADN11
LADN20
LADN04
LADN13
LADN22
LADN31
LADN40
Lateral instantneo
LAD8N02
LAD8N11
LAD8N20
Contatores Auxiliares
NA NF
1
2
1
2
3
4
2
1
4
3
2
1
-
1
2
2
1
-
Referncia
Temporizado
LADT0
LADT2
LADT4
LADS2
LADR0
LADR2
LADR4
Tipo
Escala
Trabalho
Trabalho
Trabalho
Estrela-tringulo
Repouso
Repouso
Repouso
0,1 a 3s
0,1 a 30s
10 a 180s
0,1 a 30s
0,1 a 3s
0,1 a 30s
10 a 180s
Acessrios de Ligao
5 contatos auxiliares integrados.
Referncia (3)
CAD50..
CAD32..
NA
5
3
NF
2
Bloco de associao Disjuntor-Motor

GV2ME+LC1D09 a D38
Kit de pr-fiao para ligao do
rel LRD ao LC1D09 a D18
Kit de pr-fiao para ligao do
rel LRD ao LC1D25 a D38
GV2AF3
LAD7C1
LAD7C2
Chave Reversora
Kit para montagem de chave reversora.
Referncia
LAD9R1
LAD9R3
Para Montagem de Chave Reversora

LC1D09 a LC1D38
LC1D40A a LC1D65A
Travas mecnicas com intertravamento

eltrico integrado.
Referncia
LAD9R1V
LA9D4002(6)
LAD911502
Para Montagem de Chave Reversora

LC1D09 a LC1D38
LC1D40 a 65
LC1D115 a D150
(1) Para outros tipos de motores, dimensionar pela corrente de emprego do motor.
(2) Os disjuntores-motores termomagnticos protegem contra curtocircuitos e sobrecargas. Quando utilizamos o disjuntor-motor
termomagnticos no h necessidade de utilizar o rel trmico.
(3) Referncia de base a completar pelo cdigo de tenso do comando:
Corrente alternada
Volt~
50/60 Hz
24
B7
110
F7
220
M7
380
Q7
440
R7
(4) Contato de sinalizao de defeito. O outro contato auxiliar instantneo.

(5) Contatores de potncia com dois contatos auxiliares integrados (1NA+1NF).
(6) Tenso de comando alternada.
406
Chaves e Interruptores
Chaves Magnticas - Partida Direta em Cofre
Partida direta de motores at 45kW (60CV), para partida rpida e com conjugado mximo.
Os contatores e rels trmicos utilizados na chave LE1-E so componentes de aplicao especfica e no so vendidos
separadamente.
A reposio poder ser feita por produtos de aplicao geral das linhas de produto TeSys tipo LCD1D.. e LRD.
Motor Monofsico
Potncia Mxima CV
Motor Carcaa
Motor Carcaa
NEMA
NEMA
CV CV CV CV CV CV
kW
CV
0,12
0,16
Referncia da
Chave
LE1E0.16CV220..
1/8
0,25
0,33
LE1E0.33CV220..
1/6
1/4
1/3
1/2(*)
1/2
0,37
0,5
LE1E0.5CV220..
1/3 1/2(*)
3/4 -
1
11/2
2
0,55
0,75
1,1
0,75
1
1,5
LE1E1CV220..
LE1E1.5CV220..
LE1E2CV220..
3
11/2
-
1,5
1/2
3/4
1
-
2,2
LE1E3CV220..
3/4
11/2
2
3(*)
-
71/2
1
11/2
-
10
3,7
4,4
5,5
12
71/2
1/8
1/6
1/4
1/3
11/2
2
3(*)
-
Motor Trifsico 4 Plos

220V
380V
kW
440V
CV
Referncia da
Chave
0,12 0,16 LE1E0.16CV380..
0,18 0,25 LE1E0.33CV380..
0,25 0,33
0,37 0,5 LE1E0.5CV380..
0,55 0,75 LE1E1CV380..
0,75 1
1,1 1,5 LE1E1.5CV380..
1,5
2,2
3
2
3
4
LE1E4CV220..
3,7
4,4
5,5
5
6
7,5
5
6
7,5
LE1E6CV220..
7,5
10
LE1E7.5CV220..
7,5
10
LE1E10CV220..
9,2
11
15
12,5 LE1E15CV380
15
20 LE1E20CV380..
9,2
11
12,5
15
LE1E15CV220..
18,5 25
kW
CV
Referncia da
Chave
0,12 0,16 LE1E0.16CV440..
0,18 0,25 LE1E0.33CV440..
0,25 0,33
0,37 0,5 LE1E0.75CV440..
0,55 0,755
0,75 1
LE1E1.5CV440..
1,1 1,5
1,5 2
LE1E1.2CV440..
Regulagem
Corrente
do rel de
Nominal
sobrecarga
Mxima
le (A)
Min Mx
Fusvel
Retardado
D ou NH
(A)
0,63
1
0,4
0,63
0,63
1
2
4
1,6
1,6
2,5
1,6
2,5
2,5
10
LE1E3.CV380..
2,2
LE1E3CV440..
16
LE1E4.CV380..
4
5
6
LE1E5CV440..
5,5
20
LE1E6.CV380..
3
3,7
4,4
LE1E6CV440..
10
20
LE1E7.5CV380..
5,5
7,5
LE1E7.5CV440..
12
13
25
LE1E10CV380..
7,5
9,2
11
10 LE1E12.5CV440..
12,5
15 LE1E15CV440..
18
12
18
35
23
16
24
50
15
20
LE1E20CV440..
32
23
32
63
18,5 25
22 30
LE1E30CV440..
38
30
38
80
LE1E25CV380..
Nota: substituir os dois pontos (..) pelo cdigo da tenso de comando de emprego (rede).
Exemplo:
Tenses usuais do circuito de comando
Volt
24
48
110
50/60Hz
B7
E7
F7
220
M7
380
Q7
440
R7
Chaves Reversora Linha Tesys

Referncia Comando em C.A.*
LC2-D09..
LC2-D12..
LC2-D18..
LC2-D25..
LC2-D32..
LC2-D40A..
LC2-D50A..
LC2-D65A..
LC2-D80..
LC2-D95..
LC2-D115..
LC2-D150..
LC2-F185..
LC2-F225..
LC2-F265..
Os fusveis, montados externamente, no so fornecidos com a

chave LE1-E. (*) Para motores de plos.
Peas de reposio - Bobina do contator. A referncia das bobinas
para reposio LXD1.. Por exemplo: para reposio das bobinas
em 220V, a referncia a ser solicitada LXD1M7.
Chaves Estrela-Tringulo em Placa
Corrente de Emprego 0<55C

9A
12A
18A
25A
32A
40A
50A
65A
80A
95A
115A
150A
185A
225A
265A
Referncia (*) Comando em c.a.

LC3-D12..
LC3-D18..
LC3-D32..
LC3-D80..
5,5kW
11kW
15kW
37kW
11kW
18,5kW
25kW
75kW
(*) Substituir os pontos () pela tenso de comando.

Para as chaves de 40 e 50 A utilizar o kit de montagem LAD9D3.
(*) Substituir os pontos () pela tenso de comando.
Interruptores-Seccionadores Vario
Os interruptores-seccionadores Vario esto
em conformidade com a norma IEC-947-3.
* Fixao por 4
parafusos.
Referncia
VCF - 02
VCF - 01
VCF - 0
VCF - 1
VCF - 2
VCF - 3
VCF - 4
VCF - 5 (*)
VCF - 6 (*)
Calibre (A)
12
20
25
32
40
63
80
125
175
407
Disjuntores em Caixa Moldada Compact EZC 150 a 600A

Disjuntores com Caixa Moldada Termonagntico Disparador Fixo
Plos
3P
3P
3P
3P
600
3P
Calibre Amp (in)

15
20
25
30
40
50
60
80
100
125
150
175
200
225
250
300
320
350
400
500
EZC630N3600N
Cd. Fab.
Descrio
EZC100N3015
Disjuntor EasyPact 3 Polos 15A
EZC100N3020
EZC100N3025
EZC100N3030
EZC100N3040
EZC100N3050
EZC100N3060
EZC100N3080
EZC100N3100
EZC250N125
EZC250N150
EZC250N175
EZC250N200
EZC250N225
EZC250N250
EZC400N300
EZC400N320
EZC400N350
EZC400N400
EZC630N3500N
Disjuntor Compact NB 600N 3 Polos 500A
Capacidade de Ruptura
25kA/240V
18kA/380V
10kA/440V
600
700
800
33906
33907
33908
42KA/220V
36KA/380V
35KA/440V

50kA/220V
25kA/380V
20kA/440V
36kA 400/415V
Auxiliares Eltricos Easy
Contatos auxiliares
Posio
Alarme
Posio + Alarme
Bobinas de desligamento
100-120Vca
200-240Vca
24Vcc
48Vcc
Bobinas de mnima tenso
100-130Vca
200-240Vca
24Vcc
48Vcc
125Vcc
Acessrios Easy
Manopla rotativa direta
Manopla rotativa prolongada
Referncia
EZC100
EZC250
EZC400
NB600
NB800
EZAUX10
EZAUX01
EZAUX11
EZEAX
EZEAL
EZEAXAL
EZ4AUX
EZ4AUX
-
29450
-
29450
33004
-
EZASHT100AC
EZASHT200AC
EZASHT024DC
EZASHT048DC
EZESHT100AC
EZESHT200AC
EZESHT024DC
EZESHT048DC
EZ4SHT200ACDC
EZ4SHT048ACDC
EZ4SHT048ACDC
29386
29387
29390
29392
33661
33662
33659
33660
EZAUVR110AC
EZAUVR200AC
EZAUVR024DC
EZAUVR048DC
EZAUVR125DC
EZEUVR110AC
EZEUVR200AC
EZEUVR024DC
EZEUVR048DC
EZEUVR125DC
EZ4UVR130ACDC
EZ4UVR200AC
EZ4UVR024ACDC
EZ4UVR048ACDC
EZ4UVR0130ACDC
29406
29407
29410
29412
29413
33670
33671
33668
33669
33670
EZAROTDS
EZAROTE
EZEROTDS
EZEROTE
EZ4ROTDS
EZ4ROTE
32597
32598
Para outras caractersticas consultar o setor de engenharia.
408
Disjuntores em Caixa Moldada Compact CVS 100 a 630A
Disjuntor Completo - Compact CVS com Disparador Termomagntico Ajustvel/Conexo Frontal

COMPACT CVS 100B (25kA EM 380/415 VCA)
Corrente Nominal (A)
16A
25A
32A
40A
50A
63A
80A
100A
Ajustes (A)
11,2 a 16A
17,5 a 25A
22,4 a 32A
28 a 40A
35 a 50A
44,1 a 63A
56 a 80A
70 a 100A
3P
CVS100B3016
CVS100B3025
CVS100B3032
CVS100B3040
CVS100B3050
CVS100B3063
CVS100B3080
CVS100B3100
COMPACT CVS 160B (25kA EM 380/415 VCA)

125A
160A
Ajustes (A)
87,5 a 125A
112 a 160A
3P
CVS160B3125
CVS160B3160
COMPACT CVS 250F (36kA EM 380/415 VCA)

200A
250A
Ajustes (A)
140 a 200A
175 a 250A
3P
CVS250B3200
CVS250B3250

16A
25A
32A
40A
50A
63A
80A
100A
Ajustes (A)
11,2 a 16A
17,5 a 25A
22,4 a 32A
28 a 40A
35 a 50A
44,1 a 63A
56 a 80A
70 a 100A
3P
CVS100F3016
CVS100F3025
CVS100F3032
CVS100F3040
CVS100F3050
CVS100F3063
CVS100F3080
CVS100F3100

125A
160A
Ajustes (A)
87,5 a 125A
112 a 160A
3P
CVS160F3125
CVS160F3160

200A
250A
Ajustes (A)
140 a 200A
175 a 250A
3P
CVS250F3200
CVS250F3250
Disjuntor Completo - Compact CVS com Disparador Eletrnico Ajustvel/Conexo Frontal

400A
Ajustes (A)
200 a 400A
3P
CVS400F3400

630A
Ajustes (A)
315 a 600A
3P
CVS630F3630
COMPACT CVS 400N (36kA EM 380/415 VCA)

400A
Ajustes (A)
200 a 400A
3P
CVS400N3400
COMPACT CVS 630N (36kA EM 380/415 VCA)

630A
Ajustes (A)
315 a 630A
3P
CVS630N3630
Auxiliares Eltricos Compact CVS 100 a 630A

Contatos Auxiliares/Alarme (Comuns para 100-630)
Referncia
29450
OF ou SD
Bobinas de Abertura de Mnima Tenso (Comuns para 100-630)

CA
CC
Tenso
110-130V
220-240V
380-415V
Tenso
24V
48V
125V
250V
Referncia
MX
LV429386
LV429387
LV429388
MX
LV429390
LV429392
LV429393
LV429394
Referncia
MN
LV429406
LV429407
LV429408
MN
LV429410
LV429412
LV429413
LV429414
409
Disjuntores em Caixa Moldada Compact CVS 100 a 630

Extenses de Terminais
Distanciadores
3P
Separadores de Fase (6 ps)
3P
Referncia 100 a 250

(em passos de 45mm)
LV431563
Referncia 100 a 250
LV429329
Referncia 400 a 630

(em passos de 70 mm)
LV432492
Referencia 400 a 630
L432570
Manoplas Rotativas
Manoplas Rotativas Diretas
Manopla Preta Padro
Manoplas Rotativas Prolongadas
Manopla Rotativa Prolongada
Preta Padro
Referncia 100 a 250

29337
Referncia 100 a 250
29338
Referncia 400 a 630

32597
Referncia 400 a 630
32598
Travas
Dispositivo de Travamento da Alavanca por 1 a 3 cadeados (cadeado no fornecido)
Dispositivo Removvel
Dispositivo Fixo
Referncia
29370
29371
Disjuntores Caixa Moldada Compact NSX e NS Termomagntico e Eletrnico Disparador Ajustvel

Calibre Regulagem
16
25
32
40
50
63
80
100
125
160
200
250
11,2 a 16A
17,5 a 25A
22,4 a 32A
28 a 40A
35 a 50A
44,1 a 63A
56 a 80A
70 a 100A
87,5 a 125A
112 a 160A
140 a 200A
175 a 250A
Calibre Regulagem
400
630
160 a 400A
250 a 2630A
Calibre Regulagem
800
1000
1250
1600
320 a 800A
400 a 1000A
500 a 1250A
640 a 1600A
Cd. Fab.
Descrio
25KA 380V
LV429557
NSX100B + TM16D
LV429556
NSX100B + TM25D
LV429555
NSX100B + TM32D
LV429554
NSX100B + TM40D
LV429553
NSX100B + TM50D
LV429552
NSX100B + TM63D
LV429551
NSX100B + TM80D
LV429550
NSX100B + TM100D
LV430311
NSX160B + TM125D
LV430310
NSX160B + TM160D
LV431111
NSX250B + TM200D
LV431110
NSX250B + TM250D
Cd. Fab.
Descrio
36KA 380V
LV429637
NSX100F + TM16D
LV429636
NSX100F + TM25D
LV429635
NSX100F + TM32D
LV429634
NSX100F + TM40D
LV429633
NSX100F + TM50D
LV429632
NSX100F + TM63D
LV429631
NSX100F + TM80D
LV429630
NSX100F + TM100D
LV430631
NSX160F + TM125D
LV430630
NSX160F + TM160D
LV431631
NSX250B + TM200D
LV431630
NSX250B + TM250D
Cd. Fab.
Descrio
50KA 380V
LV429847 NSX100N + TM16D
LV429846 NSX100N + TM25D
LV429845 NSX100N + TM32D
LV429844 NSX100N + TM40D
LV429843 NSX100N + TM50D
LV429842 NSX100N + TM63D
LV429841 NSX100N + TM80D
LV429840 NSX100N + TM100D
LV430841 NSX160N + TM125D
LV430840 NSX160N + TM160D
LV431831 NSX250N + TM200D
LV431830 NSX250N + TM250D
Cd. Fab.
Descrio
36KA 380V
LV432676
NSX400F + Mic2.3
LV432876
NSX630F + Mic2.3
Cd. Fab.
Descrio
50KA 380V
LV432693
NSX400N + Mic2.3
LV432893
NSX630N + Mic2.3
Cd. Fab.
Descrio
70KA 380V
LV432695 NSX400H + Mic2.3
LV432895 NSX630H + Mic2.3
Cd. Fab.
Descrio
50KA 220/380/440V 40KA 500V
DE002
NS800N + Micr2.0
DE003
NS1000N + Micr2.0
DE004
NS1250N + Micr2.0
DE005
NS1600N + Micr2.0
Cd. Fab.
Descrio
70KA 220/415V 65KA 440V
DE052
NS800H + Micr2.0
DE053
NS1000H + Micr2.0
DE054
NS1250H + Micr2.0
DE055
NS1600H + Micr2.0
Cd. Fab.
Descrio
150KA 220/415V 130KA 440V
DE102
NS800L + Mic2.0
DE103
NS1000L + Mic2.0
Cd. Fab.
Descrio
70KA 380V
LV429677 NSX100H + TM16D
LV429676 NSX100H + TM25D
LV429675 NSX100H + TM32D
LV429674 NSX100H + TM40D
LV429673 NSX100H + TM50D
LV429672 NSX100H + TM63D
LV429671 NSX100H + TM80D
LV429670 NSX100H + TM100D
LV430671 NSX160H + TM125D
LV430670 NSX160H + TM160D
LV431671 NSX250H + TM200D
LV431670 NSX250H + TM250D
Auxiliares Eltricos NSX

Disparadores Voltimtricos
Contatores Auxiliares
Tenso
Cd. Fab.
29450
29452
LV429451
Bobina de
Abertura (MX)
24Vcc
LV429390
125Vcc
LV429393
110-130Vca LV429386
220-270Vca LV429387
Descrio
OF ou SD ou SDE
OF ou SD ou SDE de baixo nvel
Adaptador SDE, para disparador TM e Mic2
Comandos Rotativos
Cd. Fab.
LV429337
LV429338
LV432597
LV432598
Instalao
Descrio
Manopla rotativa direta preta NSX 100 250
Manopla rotativa prolongada preta NSX100 250
Manopla rotativa direta preta NSX400 630
Manopla rotativa prolonga preta nsx400 630
Cd. Fab.
LV429289
LV429289
LV429282+LV429283
LV432538
LV432538
LV432532+LV432533
Acionamento Motorizado
Tenso
110-130Vca
220-240Vca
24Vcc
48Vcc
MT100/160
LV429433
LV429444
LV429436
LV429437
Bobina de Mnima
Tenso (MN)
LV429410
LV429413
LV429406
LV429407
Descrio
Base encaixvel (plug-in) NSX100 250
Chassi extravel NSX100 250
Base encaixvel (plug-in) NSX400 630
Chassi extravel NSX400 630
MT250
LV431540
LV431541
LV431543
LV431544
Auxiliares Eltricos NS800 1600
410
Acionamento Motorizado
Bobinas de Atuao Instantnea
Comandos Rotativos NS800 1600
Cd. Fab. Descrio

29450
ON/OFF (OF)
33004
Desligamento eltrico (SD)
33011
Defeito eltrico (SDE)
Tenso
Cd. Fab. Descrio

33863
Manopla Rotativa Direta Preta
33878
Manopla Rotativa Prolongada Preta
24Vcc
100-130Vca
200-250Vca
Bobina de
Abertura (MX)
33659
33661
33662
Bobina de Mn.
Tenso (MN)
33668
33670
33671
Easy 9
Disjuntores Easy 9 - 5 kA - 127/230 V - 3 kA 230/400 V
Proteo contra curtos-circuitos;
Proteo dos cabos contra sobrecargas.
1P
Corrente (In)
2A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
Largura em passos de 9 mm
Curva B
EZ9F13106
EZ9F13110
EZ9F13116
EZ9F13120
EZ9F13125
EZ9F13132
EZ9F13140
EZ9F13150
EZ9F13163
2
Curva C
EZ9F33102
EZ9F33104
EZ9F33106
EZ9F33110
EZ9F33116
EZ9F33120
EZ9F33125
EZ9F33132
EZ9F33140
EZ9F33150
EZ9F33163
2P
Corrente (In)
2A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
Curva B
EZ9F13206
EZ9F13210
EZ9F13216
EZ9F13220
EZ9F13225
EZ9F13232
EZ9F13240
EZ9F13250
EZ9F13263
4
Curva C
EZ9F33202
EZ9F33204
EZ9F33206
EZ9F33210
EZ9F33216
EZ9F33220
EZ9F33225
EZ9F33232
EZ9F33240
EZ9F33250
EZ9F33263
3P
Corrente (In)
2A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
Curva B
EZ9F13306
EZ9F13310
EZ9F13316
EZ9F13320
EZ9F13325
EZ9F13332
EZ9F13340
EZ9F13350
EZ9F13363
6
Curva C
EZ9F33302
EZ9F33304
EZ9F33306
EZ9F33310
EZ9F33316
EZ9F33320
EZ9F33325
EZ9F33332
EZ9F33340
EZ9F33350
EZ9F33363
Disjuntores Easy 9 - 70 a 125 A

1P
Corrente (In)
70 A
80 A
100 A
125 A
Curva C
EZ9F33170
EZ9F33180
EZ9F33191
EZ9F33192
3
2P
Corrente (In)
70 A
80 A
100 A
125 A
Curva C
EZ9F33270
EZ9F33280
EZ9F33291
EZ9F33292
6
3P
Corrente (In)
70 A
80 A
100 A
125 A
Curva C
EZ9F33370
EZ9F33380
EZ9F33391
EZ9F33392
9
411
Easy 9
Disjuntores Easy 9 - 6 kA - 127/230 V - 4,5 kA 230/400 V
Proteo contra curtos-circuitos;
Proteo dos cabos contra sobrecargas.
2P
Corrente (In)
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
Curva B
EZ9F14206
EZ9F14210
EZ9F14216
EZ9F14220
EZ9F14225
EZ9F14232
EZ9F14240
EZ9F14250
EZ9F14263
4
Curva C
EZ9F34206
EZ9F34210
EZ9F34216
EZ9F34220
EZ9F34225
EZ9F34232
EZ9F34240
EZ9F34250
EZ9F34263
1P
Corrente (In)
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
Curva B
EZ9F14106
EZ9F14110
EZ9F14116
EZ9F14120
EZ9F14125
EZ9F14132
EZ9F14140
EZ9F14150
EZ9F14163
2
Curva C
EZ9F34106
EZ9F34110
EZ9F34116
EZ9F34120
EZ9F34125
EZ9F34132
EZ9F34140
EZ9F34150
EZ9F34163
3P
Corrente (In)
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
Curva B
EZ9F14306
EZ9F14310
EZ9F14316
EZ9F14320
EZ9F14325
EZ9F14332
EZ9F14340
EZ9F14350
EZ9F14363
6
Curva C
EZ9F34306
EZ9F34310
EZ9F34316
EZ9F34320
EZ9F34325
EZ9F34332
EZ9F34340
EZ9F34350
EZ9F34363
Interruptores diferenciais residuais (DR) Easy 9

Disparo somente em caso de corrente de fuga;
Um interruptor diferencial residual (DR) protege diversos circuitos quando instalado a montante de um grupo
de disjuntores.
2P
Corrente (In)
25 A
40 A
63 A
80 A
Tenso nominal (Ue)
30 mA
EZ9R33225
EZ9R33240
EZ9R33263
EZ9R33280
127 - 230 V, 50/60 Hz
4
4P
Corrente (In)
25 A
40 A
63 A
80 A
Tenso nominal (Ue)
30 mA
EZ9R33425
EZ9R33440
EZ9R33463
EZ9R33480
400 V, 50/60 Hz
8
3P
Corrente (In)
25 A
40 A
63 A
80 A
Tenso nominal (Ue)
30 mA
EZ9R33325
EZ9R33340
EZ9R33363
EZ9R33380
127 - 230 V, 50/60 Hz
8
Easy 9
Dispositivos de proteo contra surtos (DPS) Easy 9
Cada DPS da gama tem uma aplicao especfica:
Proteo de entrada (classe II):
o DPS de 20 kA recomendado para risco de nvel mdio;
o DPS de 45 kA recomendado para risco de nvel alto.
412
1P
Corrente mxima de
descarga (Imax)
20 kA
45 kA
Tenso mxima em
regime permanente (Uc)
275 Vca
275 Vca
Corrente de descarga
nominal (In)
10 kA
20 kA
2
Nvel de proteo de
tenso (Up)
1,3 kV
1,5 kV
DPS Easy9 - verso Blister

Corrente mxima de
descarga (Imax)
20 kA
45 kA
Tenso mxima em
regime permanente (Uc)
275 Vca
275 Vca
Corrente de descarga
nominal (In)
10 kA
20 kA
2
Nvel de proteo de
tenso (Up)
1,3 kV
1,5 kV
Referncia
EZ9L33120
EZ9L33145
Referncia
EZ9L33120P
EZ9L33145P
Zelio Logic
Zelio Logic - Mdulos Lgicos SR2/SR3
Alimentao
12V
24V
~ 24V
~ 100 - 240V
N de E/S
Entradas Digitais
12
20
10
12
12
20
20
20
12
20
10
12
20
20
8
12
6
8
8
12
12
12
8
12
6
8
12
12
Configurveis como
Entradas Anlogicas 0-10V
4
6
4
4
2
6
6
-
Sadas
Relgio
Referncia
4 S a rel
8 S a rel
4 S a rel
4 S a rel
4 S transistor
8 S a rel
8 S a rel
4 S transistor
4 S a rel
8 S a rel
4 S a rel
4 S a rel
8 S a rel
8 S a rel
Sim
Sim
No
Sim
Sim
No
Sim
Sim
Sim
Sim
No
Sim
No
Sim
SR2B121JD
SR2B201JD
SR2A101BD (1)
SR2B121BD (2)
SR2B122BD
SR2A201BD (1)
SR2B201BD (2)
SR2B202BD
SR2B121B (2)
SR2B201B (2)
SR2A101FU (1)
SR2B121FU (2)
SR2A201FU (1)
SR2B201FU (2)
Obs.: Programao somente em linguagem Ladder para os mdulos sem relgio.

(1) Substituir a letra A pela letra D para obter um Zelio Logic Compacto sem display (ex.: SR2D101BD).
(2) Substituir a letra B pela letra E para obter um Zelio Logic compacto sem display (ex.: SR2E121BD).
Zelio Logic Modular com Display
Alimentao
24V
~ 24V
~ 100 - 240V
N de E/S
Entradas Digitais
10
10
26
26
10
26
10
26
6
5
16
16
6
16
6
16
Configurveis como
Entradas Anlogicas 0-10V
4
4
6
6
-
Sadas
Relgio
Referncia
4 S a rel
4 S transistor
10 S a rel
10 S transistor
4 S a rel
10 S a rel
4 S a rel
10 S a rel
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
SR3B101BD
SR3B102BD
SR3B216BD
SR3B261BD
SR3B101B
SR3B261B
SR3B101FU
SR3B261FU
Mdulos de Expanso
Mdulos de expanso de E/S e de
comunicao
Mdulos de Comunicao
Alimentao
24V
24V
Protocolo
Ethernet (Servidor)
Modbus (Escravo)
Referncias
SR3NETIBD
SR3MBU01BD
Tipo
Cabos de Conexo
Descrio
Serial PC/Mdulo Lgico
USB PC/Mdulo Lgico
Bluetooth Interface
EEPROM
Acessrios
Alimentao
24Vcc
~ 24V
~ 100-240V
N de E/S
6
10
14
6
10
14
6
10
14
Entr. Digitais
4
6
8
4
6
8
4
6
8
Sadas
2
4
6
2
4
6
2
4
6
Referncia
SR3XT61BD
SR3XT101BD
SR3XT141BD
SR3XT61B
SR3XT101B
SR3XT141B
SR3XT61FU
SR3XT101FU
SR3XT141FU
Cd. Fab.
SR2CBL01
SR2USB01
SR2BTC01
SR2MEM02
Conexo Wireless
Memria Back-up
Obs.: Cada base modular pode receber um mdulo de

comunicao e um mdulo de expanso de E/S.
Conectores (Bornes) - AB1
Seo
Referncia
Separador
Placa Extrem.
2,5 mm2
AB1VV235U
AB1AS24
AB1AC24
4 mm2
AB1VV435U
AB1AS24
AB1AC24
6 mm2
AB1VV635U
AB1AS6
AB1AC6
10 mm2
AB1VVN1035U
AB1ASN10
AB1ACN10
16 mm2
AB1VVN1635U
AB1ASN16
AB1ACN16
35 mm2
AB1VVN3535U
AB1ASN35
-
70 mm2
AB1VVN7035U
AB1ASN70
-
150 mm2
AB1VVN15035U
-
413
Conversores de Partida e Parada Suave
Altistart 01 (ATS01)
Partida e Parada Progressiva Para Motor de
0.75 a 15kW
Compacto: Simples: fcil montagem,
cablagem e configurao;
Eficiente: limitao dos picos de corrente no
arranque, reduo dos choques mecnicos ,
aumenta a produtividade e maximiza a vida
das suas mquinas;
Economia de energia;
Aplicaes: Compressores, bombas,
ventiladores, transportadores,etc.
Potncia indicada na placa do motor em CV.
Motor
Corrente Nominal A
Conversor Referncia
Potncia do Motor (1)
kW
CV
Tenso de Alimentao Trifsica 200-240V 50/60Hz
0,75/1,1
1/1,5
6
ATS 01N206LU
1,5
2
9
ATS 01N209LU
2,2
3
12
ATS 01N212LU
4/5,5
5/7,5
22
ATS 01N222LU
7,5
10
32
ATS 01N232LU
Tenso de Alimentao trifsica: 380-415 V 50/60 Hz
2,2
6
ATS 01N206QN
4
9
ATS 01N209QN
5,5
12
ATS 01N212QN
7,5/11
22
ATS 01N222QN
15
32
ATS 01N232QN
Tenso de Alimentao trifsica: 440-480 V 50/60 Hz
2/3
6
ATS 01N206RT
5
9
ATS 01N209RT
7,5
12
ATS 01N212RT
10/15
22
ATS 01N222RT
20
32
ATS 01N232RT
Altistart 22 (ATS22) Partida e Parada Progressiva Para Motor de 15 a 75kW

Inovador com Bypass integrado;
Retorno de investimento;
Dimenses compactas;
Parametrizao rpida;
Proteco do motor e da mquina;
Economia de energia;
Aplicaes: Compressores, bombas, ventiladores, transportadores, turbinas, transportadores sem fim,
escadas rolantes, etc
Conexo na Linha de Alimentao do Motor
Potncia Indicada na Placa do Motor
230V
380V
kW
CV
kW
3,7
5
7,5
7,5
10
15
11
15
22
15
20
30
18,5
25
37
22
30
45
30
40
55
37
50
75
45
60
90
55
75
110
75
100
132
90
125
160
110
150
200
132
175
260
160
200
300
Conversor 230..440V - 50/60Hz | Tenso de

Aliment. do Controle 220Vca
CV
10
20
30
40
50
60
75
100
125
150
175
200
300
350
400
440V
kW
7,5
15
21
30
37
45
55
75
90
110
132
160
220
260
330
CV
10
20
30
40
50
60
75
100
125
150
175
200
300
350
450
Corrente Nominal
do Conversor (IcL)
17
32
47
62
75
88
110
140
170
210
250
320
410
480
590
Altistart 48
Motor
Potncia do Motor
220V 380V 440V
CV
CV
CV
5
10
10
7,5 15
15
10
20
20
12,5 25
25
15
30
30
20
40
40
25
50
50
30
60
60
40
75
75
50
100 100
60
125 125
75
150 150
100 175 175
125 200 200
150 300 300
175 350 350
200 400 450
250 450 500
300 500 600
350 600 800
450 800 1000
414
Corrente Nominal A
Conversor Referncia (1)
17
22
32
38
47
62
75
88
110
140
170
210
250
320
410
480
590
660
790
1000
1200
ATS-48D17
ATS-48D22
ATS-48D32
ATS-48D38
ATS-48D47
ATS-48D62
ATS-48D75
ATS-48D88
ATS-48C11
ATS-48C14
ATS-48C17
ATS-48C21
ATS-48C25
ATS-48C32
ATS-48C41
ATS-48C48
ATS-48C59
ATS-48C66
ATS-48C79
ATS-48M10
ATS-48M12
Referncias
Tamanho
ATS22D17Q
ATS22D32Q
ATS22D47Q
ATS22D62Q
ATS22D75Q
ATS22D88Q
ATS22D11Q
ATS22D14Q
ATS22D17Q
ATS22D21Q
ATS22D25Q
ATS22D32Q
ATS22D41Q
ATS22D48Q
ATS22D59Q
Tamanho A
Tamanho A
Tamanho A
Tamanho B
Tamanho B
Tamanho B
Tamanho C
Tamanho C
Tamanho C
Tamanho D
Tamanho D
Tamanho D
Tamanho D
Tamanho E
Tamanho E
Conversores com:
- Terminal de visualizao e
regulagens integrado.
- Proteo Trmica Eletrnica de
40% a 130% In.
- Entradas e Sadas Configurveis.
- Rampas de Acelerao e
desacelerao Lineares (Controle
em Conjugado).
(1) Substituir por Q para tenses
220V e 380V e por Y para 440V.
Aplicaes: Bombas, ventiladores
e mquinas de inrcia elevada,
compressores,
transportadores, agitadores,
misturadores, escadas rolantes,
etc.
Inversores de Frequncia para Motor
Altivar 12 - Tamanho Reduzido com Alto Desempenho.

Aplicaes: Mquinas industriais simples (pequenas aplicaes de manipulao, embalagem, bombas,
ventiladores, etc.), Mquinas simples para o mercado tercirio (barreiras de acesso,painis publicitrios,
camas de hospital, passadeiras, batedeiras, etc.);
Outros tipos de aplicaes: Mquinas mveis e pequenas aplicaes equipadas com uma tomada.
Potncia Indicada na Placa Corrente de Sada Corrente Transitria
Referncia
Permanente (A)
Mxima (1)
kW
HP(1)
Tenso de Alimentao Monofsica 100..120V 50/60Hz*
0,18
0,25
1,4
2,1
ATV 12H018F1
0,37
0,5
2,4
3,6
ATV 12H037F1
0,75
1
4,2
6,3
ATV 12H075F1
Tenso de Alimentao Monofsica: 200..240V 50/60Hz*
0,18
0,25
1,4
2,1
ATV 12H018M2
0,37
0,5
2,4
3,65
ATV 12H037M2
0,55
0,75
3,5
5,3
ATV 12H055M2
0,75
2
4,2
6,3
ATV 12H075M2
1,5
2
7,5
11,2
ATV 12HU15M2
2,2
3
10
15
ATV 12HU22M2
Tenso de Alimentao Monofsica: 200..230V 50/60 Hz*
0,18
0,25
1,4
2,1
ATV 12H018M3
0,37
0,5
2,4
3,6
ATV 12H037M3
0,75
1
4,2
6,3
ATV 12H075M3
1,5
2
7,5
11,2
ATV 12HU15M3
2,2
3
10
15
ATV 12HU22M3
3
12,2
18,3
ATV 12HU30M3
4
5
16,7
25
ATV 12HU40M3
* Sada trifsica para o

motor. Para o ATV11..U..F1A,
a tenso mxima de sada
igual ao dobro da tenso de
alimentao.
(1) Durante 60 segundos.
(2) Com ventilador
integrado.
Altivar 312
Aplicaes: Mquinas industriais simples (transportadores e mquinas para embalar, mquinas especiais, mquinas txteis,
bombas e ventiladores).
Caractersticas Gerais
Frequncia de Sada:
Tipo de Controle:
Dilogo:
Comunicao:
Integrada
Opcional:
CEM:
Classe A:
Classe B:
Tenso de Aliment.
Potncia do Motor
(kW/HP)
0..500Hz
Controle vetorial de fluxo sem alimentao
Terminal integrado com comandos locais ou software PowerSuite
Modbus e CANopen
DeviceNet, Ethernet, TCP/IP, Profibus DP, CANopen Daisy Chain*
Filtro classe A integrado
Filtro externo opcional
Monofsico
200..240V
ATV31
Corrente
Nominal (A)
H018M2
1,5 T2
H037M2
3,3 T2
H055M2
3,7 T3
H075M2
4,8 T3
HU11M2 6,9 T5
HU15M2 8
T5
HU22M2 11 T6
-
Trifsico
200..240V
ATV31
H018M3
H037M3
H055M3
H075M3
HU11M3
HU15M3
HU22M3
HU30M3
HU40M3
HU55M3
HU75M3
HD11M3
HD15M3
Corrente
Nominal (A)
1,5
T1
3,3
T1
3,7
T2
4,8
T2
6,9
T4
8
T4
11
T5
13,7 T6
17,5 T6
27,5 T7
33
T7
54
T8
66
T8
380..500V
ATV31
H037N4
H055N4
H075N4
HU11N4
HU15N4
HU22N4
HU30N4
HU40N4
HU55N4
HU75N4
HD11N4
HD15N4
Corrente
Nominal (A)
1,5 T5
1,9 T5
2,3 T5
3
T5
4,1 T5
5,5 T6
7,1 T6
9,5 T6
14,3 T7
17 T7
27,7 T8
33 T8
Dimenses
(em mm)
Tamanho 1
Tamanho 2
Tamanho 3
Tamanho 4
Tamanho 5
Tamanho 6
Tamanho 7
Tamanho 8
Tamanho 9
alt. x larg. x prof.

72 x 145 x 120
72 x 145 x 130
72 x 145 x 140
72 x 145 x 145
105 x 143 x 130
105 x 143 x 150
140 x 184 x 150
180 x 232 x 170
245 x 330 x 190
Altivar 32
Compacto: formato livro;
Funes de segurana integradas;
Aberto: vrios protocolos de comunicao disponveis em opo;
Funes lgicas programveis integradas;
Configurao simples;
Controle da eficincia energetica;
Aplicaes: Mquinas industriais: elevao, mquinas para embalar, manipulao, mquinas txteis,
mquinas especiais (trabalho em madeira, maquinaria ligada ao processo de transformao de metal,
etc.).
Potncia do variador
para uma rede de 50...60Hz
Tenso
0.18...15 kW
Monofsica 200240 V
Trifsica 380480 V
0.1599 Hz
Variador/Frequncia sada
Motor
Comunicao
Assncrono
Sncrono
Integrada
Opcional
Sim
Sim
Modbus e CANopen
EtherNet/IP, Modbus TCP, Profibus DP V1, EtherCAT, Devicenet
415
Inversores de Frequncia para Motor

Altivar 61
Vasta gama;
Fcil comissionamento e diagnstico devido ao seu terminal grfico;
Aberto a todos os protocolos de comunicao;
Aplicaes: Especfico para aplicaes de bombagem e ventilao de performance elevada em edifcios
e na indstria.
Potncia do variador
Tenso
0.37...800 kW
Monofsica 200240 V
Trifsica 200690 V
0.1599 Hz at 37 kW / 200240V e 380480V / 0.1500 Hz para o resto da gama.
Motor
Assncrono
Sncrono
Integrada
Opcional
Comunicao
Sim
Sim
Modbus e CANopen
Modbus TCP, Fipio, Modbus/UniTelway, Modbus Plus, EtherNet/ IP, DeviceNet, Profibus DP, Profibus DP V1, InterBus S,
CCLink, Lonworks, METASYS N2, APOGEE FLN P1, BACnet.
Altivar 71
Vasta gama;
Fcil comissionamento e diagnstico devido ao seu terminal grfico;
Aberto a todos os protoclos de comunicao;
Funes de segurana integradas
Controlo do motor: altaperformance em malha aberta e fechada;
Aplicaes de performance elevada: Manipulao de material, Elevao, Trabalho em madeira, Processo,
Mquinas txteis e Mquinas para embalar.
Potncia do variador
Tenso
0.37...800 kW
Monofsica 200240 V
Trifsica 200690 V
0.1599 Hz at 37 kW / 200240V e 380480V / 0.1500 Hz para o resto da gama.
Motor
Assncrono
Sncrono
Integrada
Opcional
Comunicao
Sim
Sim
Modbus e CANopen
Modbus TCP, Fipio, Modbus/UniTelway, Modbus Plus, EtherNet/ IP, DeviceNet, Profibus DP, Profibus DP V1, InterBus S,
CCLink, Lonworks, METASYS N2, APOGEE FLN P1, BACnet.
Para cdigo/aplicao consulte nosso setor de engenharia.
Servomotor Lexium32 e
Auxiliares Eltricos Compact
Lexium 32
O Lexium 32 o servosistema perfeito para aplicaes que envolvem alta preciso e posicionamento
dinmico;
A gama do servo Lexium 32 consiste em trs modelos servo drive formato livro de alto desempenho
Lexium 32 Compacto, Lexium 32 Avanado e Lexium 32 Modular e duas famlias de motores o verstil
Lexium BMH de mdia inrcia e o dinmico Lexium BSH de baixa inrcia.
Gama de potncia
Gama de tenso
Velocidade nominal
Binrio nominal
Interfaces de comunicao
Outros
416
0.157 kW
115240 VAC, 400480 VAC
at 8000 rpm
at 84 Nm
CANopen, CANmotion, PROFIBUS DP, DeviceNet, EtherNet/IP
Funo de segurana (STO) integrada no mdulo de segurana (SS1, SS2, SLS, SOS)
Mdulo encoder para encoders e resolvers digitais e analgicos.
Medidores
Capacitores VarplusCAN
Controladores de Fator de Potncia Varlogic
Capacitores trifsicos em caneca de alumnio

para correo do fator de potncia em baixa
tenso.
BLRCS027A033B24
BLRCS054A065B24
BLRCS063A075B24
BLRCS109A130B24
BLRCS025A030B40
BLRCS050A060B40
BLRCS075A090B40
BLRCS104A125B40
BLRCS125A150B40
BLRCS150A180B40
BLRCS200A240B40
BLRCS250A300B40
BLRCS050A060B44
BLRCS100A120B44
BLRCS125A150B44
BLRCS169A203B44
BLRCS200A240B44
BLRCS250A300B44
BLRCS042A050B48
BLRCS088A106B48
BLRCS104A125B48
BLRCS125A150B48
BLRCS170A204B48
BLRCH258A310B48
BLRCH315A378B48
BLRCH106A127B52
BLRCH125A150B52
BLRCH172A206B52
BLRCH200A240B52
2,5 kVAr
5,5 kVAr
6,5 kVAr
11,0 kVAr
2,7 kVAr
5,5 kVAr
8,1 kVAr
11,5 kVAr
13,5 kVAr
16,2 kVAr
21,7 kVAr
27,1 kVAr
6,0 kVAr
12,0 kVAr
15,0 kVAr
20,3 kVAr
24,0 kVAr
30,0 kVAr
5,0 kVAr
10,6 kVAr
12,5 kVAr
15,0 kVAr
20,4 kVAr
31,0 kVAr
37,8 kVAr
12,7 kVAr
15,0 kVAr
20,6 kVAr
24,0kVAr
220V
380V
Controlador bsico 6 estgios RT6

Controlador avanado de 6 estgios NR6
Controlador avanado de 12 estgios NR12
Controlador avanado com comunicao de 12 estgios NRC12
Acessrio de comunicao NRC12
Medidores de baixo custo com tamanho

compacto (96 x 96mm) e amplo display de LCD.
440V
Disponvel nas seguintes verses:
480V
PM200MGCA Leituras bsicas de tenso, corrente, demanda e energia

PM200PMGCA Leituras bsicas de tenso, corrente, demanda e energia + 2 sadas
digitais
PM210MGCA Leituras bsicas de tenso, corrente, demanda e energia + Modbus (RS485)
Multimedidores PM700
Medidores de tamanho compacto (96 x
96mm) e amplo display de LCD, com alarmes,
THD e registro de mximos e mnimos.
525V
Medidores de grandezas eltricas de tamanho

compacto (96 x 96mm) e display de LED.
DM6200
51207
52448
52449
52450
52451
Medidores DM6000
DM6000
Controlador automtico de fator de potncia

para tenso de at 690V (NRC12) e 12 estgios.
Leituras bsicas de tenso, corrente, fator de potncia, freqncia,

nmero de interrupes e ngulos de fase
Leituras bsicas de tenso, corrente, fator de potncia, freqncia,
nmero de interrupes e ngulos de fase + Modbus (RS485)
PM700MGCA Leituras bsicas de tenso, corrente, demanda, energia, THD,

mximos e mnimos
PM700PMGCA Leituras bsicas de tenso, corrente, demanda, energia, THD,
mximos e mnimos + 2 sadas pulsadas
mximos e mnimos + Modbus (RS485)
mximos e mnimos + 1 sada pulsada e 2 entradas digitais + Modbus (RS485)
Multimedidores de tamanho compacto (96 x
96mm) e display de LED.
Medidores iEM3000
Medidores de energia para instalao em
trilho DIN (5 mdulos de comprimento) e
display de LCD. Opes de medio direta (at
63A) e indireta (TCs de 1A ou 5A).
iEM3100
iEM3110
iEM3115
iEM3150
iEM3155
iEM3200
iEM3210
iEM3215
iEM3250
iEM3255
Leituras bsicas de energia

Leituras bsicas de energia e sada pulsada
Leituras bsicas de energia e 4 tarifas programveis
+ 2 entradas
Leituras bsicas de energia , tenso, corrente,
potncia + Modbus (RS485)
potncia, medio em 4 quadrantes, 4 tarifas
programveis + 1 entrada e 1 sada digital
+ Modbus (RS485)
Leituras bsicas de energia
Leituras bsicas de energia e sada pulsada
Leituras bsicas de energia e 4 tarifas programveis
+ 2 entradas
potncia + Modbus (RS485)
potncia, medio em 4 quadrantes, 4 tarifas
programveis + 1 entrada e 1 sada digital
+ Modbus (RS485)

PM1000
PM1200
Leituras bsicas de tenso, corrente, demanda, energia, THD, fator de

potncia, nmero de interrupes, horas de operao e ngulos de fase
Leituras bsicas de tenso, corrente, demanda, energia, THD, fator de potncia,
nmero de interrupes, horas de operao e ngulos de fase + Modbus (RS485)
Medio direta at 63A

Medio direta at 63A
Medio direta at 63A
Medio direta at 63A
Medio direta at 63A
Medio indireta
com TCs de 1A ou 5A
Medio indireta
com TCs de 1A ou 5A
Medio indireta
com TCs de 1A ou 5A
Medio indireta
com TCs de 1A ou 5A
417
Medidores
Medidores PM3200
Multimedidores de energia para instalao em trilho DIN (5 mdulos de comprimento) e display de LCD.
Medio indireta atravs de transformadores de corrente de 1A ou 5A e transformadores de potencial (se
necessrio).
PM3200
PM3210
PM3250
PM3255
Leituras bsicas de energia, potncia, tenso, corrente, corrente de neutro, fator de potncia, freqncia, demanda e indicao de mximos e mnimos
Leituras bsicas de energia, potncia, tenso, corrente, corrente de neutro, fator de potncia, freqncia, demanda, indicao de mximos e mnimos,
alarmes + sada pulsada
alarmes + Modbus (RS485)
alarmes, memria para perfil de carga + 2 entradas e 2 sadas digitais + Modbus (RS485)
Transformadores de Corrente
Ampla gama de transformadores de corrente para uso geral em aplicaes de
baixa tenso (at 0,6kV) disponvel nas relaes de 50/5A at 6.000/5A.
418
Sensores
Sensores de Proximidade
Cd. Fabricante
XS108BLPAL2
XS208BLPAL2
XS112BLPAL2
XS112B3PAL2
XS118BLPAL2
XS118B3PAL2
XS218BLPAL2
XS130B3PAL2
XS130BLPAL2
XS230BLPAL2
XS8C2A1PCM12
XS8C4A1PCP20
XT112S1PAL2
XT118B1PAL2
XT130B1PAL2
XT7C40PC440
XS212BLPAL2
Descrio
Sensor Indutivo - Corpo metlico - M08 - PNP - NA - Cabo 2 m - 10...36 Vcc - Faceado - Sn 1,5 mm
Sensor Indutivo - Corpo metlico - M08 - PNP - NA - Cabo 2 m - 10...36 Vcc - No faceado - Sn 2,5 mm
Sensor Indutivo - Corpo metlico - M12 - PNP - NA - Cabo 2 m - 10...36 Vcc- Faceado - Sn 2 mm
Sensor Indutivo - Corpo metlico - M12 - PNP - NA - Cabo 2 m - 10...36 Vcc- Faceado - Sn 4 mm
Sensor Indutivo - Corpo metlico - M18 - PNP - NA - Cabo 2 m - 10...36 Vcc - Faceado - Sn 5 mm
Sensor Indutivo - Corpo metlico - M18 - PNP - NA - Cabo 2 m - 10...36 Vcc - No faceado - Sn 8 mm
Sensor Indutivo - Corpo Plstico - Retangular - PNP - NA+NF - Conector M12 - 10...48 Vcc - faceado - Sn 20 mm
Sensor Indutivo - Corpo Plstico - Retangular - PNP - NA+NF - Bornes - 10...48 Vcc - faceado - Sn 20 mm
Sensor Capacitivo - Corpo metlico - M12 - PNP - NA - Cabo 2 m - 10...38 Vcc - Faceado - Sn 2 mm
Sensor Capacitivo - Corpo plstico - Retangular - PNP - NA+NF - Borne - 10...38 Vcc - Faceado - Sn 15 mm
*Para verses M12, M8, NPN, NF, Vca, Analgico, Retangular ou especiais, favor entrar em contato.
Sensores Fotoeltricos
Cd. Fabricante
XUB5BPANL2
XUB5APANL2
XUB1BPANL2
XUB1APANL2
XUB2BPANL2R
XUB2APANL2R
XUB0BPSNL2
XUB0APSNL2
XUM0APSAL2
XUK0AKSAL2
XUX0AKSAT16
Descrio
Difuso - Corpo metlico - M18 - PNP - NA - Cabo 2 m - 10...36 Vcc - Sn 0,6 m
Difuso - Corpo plstico - M18 - PNP - NA - Cabo 2 m - 10...36 Vcc - Sn 0,6 m
Reflex - Corpo metlico - M18 - PNP - NA - Cabo 2 m - 10...36 Vcc - Sn 4 m**
Reflex - Corpo plstico - M18 - PNP - NA - Cabo 2 m - 10...36 Vcc - Sn 4 m**
Barreira (Receptor) - Corpo metlico - M18 - PNP - NA - Cabo 2 m - 10...36 Vcc - Sn 15 m
Barreira (Receptor) - Corpo plstico - M18 - PNP - NA - Cabo 2 m - 10...36 Vcc - Sn 15 m
Multimodo - Corpo metlico - M18 - PNP - NA/NF - Cabo 2 m - 10...30 Vcc - Sn 15 m***
Multimodo - Corpo plstico - M18 - PNP - NA/NF - Cabo 2 m - 10...30 Vcc - Sn 15 m***
Multimodo - Corpo plstico - Retangular Mini - PNP/NPN - NA/NF - Cabo 2 m - 10...30 Vcc - Sn 30 m***
Multimodo - Corpo plstico - Retangular Comp.- PNP/NPN - NA/NF - Cabo 2 m - 10...30 Vcc - Sn 30 m***
Multimodo - Corpo plstico - Retangular - PNP/NPN - NA/NF - Borneira - 10...36 Vcc - Sn 30 m***
*Para verses com conexo M12 ou M8, NPN, NF, Analgico, Vca, Retangular ou especiais, favor entrar em contato.
**Utilizando o espelho XUZC100.
***Pode variar de acordo com o tipo de operao.
Sensores Ultrassnicos
Cd. Fabricante
XX512A2PAM8
XX518A3PAM12
XX630A3PCM12
XX230A10PA00M12
XX630A1KAM12
XX930A1A1M12
XX930A1A2M12
XX930A3A1M12
XX930A3A2M12
Descrio
Corpo plstico - M08 - PNP - NA - Conector M8 - 10...28 Vcc - Sn 0,1 m
Corpo plstico - M18 - PNP - NA - Conector M12 - 10...28 Vcc - Sn 0,5 m
Corpo plstico - M30 - PNP - NA+NF - Conector M12 - 10...28 Vcc - Sn 8 m
Corpo plstico - M30 - PNP - NA - Conector M12 - 10...28 Vcc - Sn 1 m - 2 nveis
Corpo plstico - M30 - PNP - NA+NF - Conector M12 - 10...28 Vcc - Sn 1 m
Corpo plstico - M30 - Analgico 0...10 V - Conector M12 - 10...28 Vcc - Sn 1 m
Corpo plstico - M30 - Analgico 4...20 mA - Conector M12 - 10...28 Vcc - Sn 1 m
Corpo plstico - M30 - Analgico 0...10 V - Conector M12 - 10...28 Vcc - Sn 8 m
Corpo plstico - M30 - Analgico 4...20 mA - Conector M12 - 10...28 Vcc - Sn 8 m
*Para verses com Cabo, NPN, NF, Analgico, Vca, Retangular ou especiais, favor entrar em contato.
Pressostatos e Vacuostatos
Cd. Fabricante
XMLB010A2S11
XMLA010A2S11
XMLF010D2025
XMLF010D2125
XMLP010BD21V
XMLP010BD71V
Descrio
Sensor eletromecnico - Metlico - NANF - PG13/Bornes - 0,7...10 bar - 2 nveis de regulagem
Sensor eletromecnico - Metlico - NANF - PG13/Bornes - 0,6...10 bar - Ajuste de escala
Sensor Eletrnico - Corpo metlico - Analgico 4...20 mA - Conector M12 - 0,8...10 bar
Sensor Eletrnico - Corpo metlico - Analgico 0...10 V - Conector M12 - 0,8...10 bar
Sensor Eletrnico - Corpo inx - Analgico 4...20 mA - Conector M12 - 0...10 bar
Sensor Eletrnico - Corpo inx - Analgico 0...10 V - Conector M12 - 00...10 bar
* Para outras veres de coneces e modelos, favor entrar em contato.
419
Fim de Curso
Interruptores de Fim de Curso Osisense
Corpo e cabea em material isolante
dispensando ligao terra. Tampa
encaixvel com parafuso. Contato com
dupla ruptura e manobra positiva de
abertura ao brusca.
Auxiliar de comando automtico com
a finalidade de transmitir ao sistema de
tratamento as informaes de presena,
passagem, de posicionamento e de fim de
curso. Invlucro em zamak com estanqueidade IP 66, corpo fixo ou extravel.
Vida mecnica at 30 milhes de manobras. Vinte e trs tipos de acionamentos.
Contatos ao brusca ou dependente,
com manobra positiva de abertura.
Linha de Fim de curso com corpo metlico caixa estreita
Cd. Fab.
ZCK-J1
ZCK-J2
ZCK-J5
ZCK-J11
ZCK-J21
Designao
Corpo fixo s/ cabeote NA + NF ao brusca.
Corpo fixo s/ cabeote 2 (NA + NF) ao brusca.
Corpo fixo s/ cabeote NA + NF ao dependente.
Corpo extravel s/ cabeote NA + NF ao brusca.
Corpo extravel s/ cabeote 2 (NA + NF) ao brusca.
Contatos com ruptura positiva ao

brusca e dupla ruptura.
Corpo em zamak. Trs entradas
de cabos. Fixao e cotas de
funcionamento extranormas. Vida
mecnica de at
20 milhes de manobras.
Linha de Fim de curso com corpo metlico
Cd. Fab.
XCK-M101
XCK-M110
XCK-M102
XCK-M121
Designao
Pisto em ao para ataque vertical (97mm).
Pisto em ao para ataque vertical (90mm).
Pisto com roldana em ao para ataque por came.
Alavanca com roldana termoplstica (1 sentido de ao).
Fim de Curso com Movimento Angular

Cd. Fab.
XCK-M115
XCK-M131
XCK-M133
XCK-M134
XCK-M141
XCK-M152
Designao
Alavanca com roldana em termoplstico (2 sentidos de ao).
Alavanca com roldana em termoplstico (1 ou 2 sentidos de ao).
Alavanca com roldana em ao (1 ou 2 sentidos de ao).
Alavanca com rolamento em ao (1 ou 2 sentidos de ao).
Alavanca regulvel com roldana em termoplstico.
Haste rgida em ao.
Fim de Curso Multidirecionais, Elementos de Comando Flexvel

Cd. Fab.
XCK-M106
XCK-M181
XCK-M191
Designao
Haste flexvel, acionamento em todas as direes.
Haste flexvel, graduao de 5 em 5o.
Haste com mola, graduao de 5 em 5o.
Linha de fim de curso com corpo Plstico

Cd. Fab.
XCKP2110G11
XCKP2102G11
XCKP2121G11
XCK-P2127G11
Designao
Pisto em ao para ataque vertical
Pisto com roldana em termoplstico para ataque por came.
Alavanca com roldana em termoplstico para ataque lateral.
Alavanca com roldana em temoplstico para ataque vertical.
Fim de Curso com Movimento Angular

Cd. Fab.
XCK-P2118G11
Designao
Alavanca c/ roldana em termoplstico (1 ou 2 sentidos de ao).
Cabeote Multidirecional (Sem Ruptura Positiva)

Cd. Fab.
XCK-P2106G11
Designao
Haste flexvel com mola.
Cabeotes para corpo ZCKJ

Cd. Fab.
ZCK-E61
ZCK-E63
ZCK-E66
ZCK-E67
ZCK-E64
ZCK-E65
ZCK-E21
ZCK-E06
ZCK-E08
Designao
Pisto metlico para ataque frontal.
Pisto metlico para ataque lateral.
Pisto com esfera em ao.
Pisto com roldana em ao.
Pisto com roldana em ao (ataque horizontal).
Pisto com roldana em ao (ataque vertical).
Alavanca com roldana em termoplstico.
Haste flexvel com mola.
Haste com mola.
Cd. Fab.
ZCK-E05
Designao
Cabeote sem haste de comando
Hastes para corpo ZCKM

Cd. Fab.
ZCK-Y11
ZCK-Y13
ZCK-Y14
ZCK-Y41
ZCK-Y43
ZCK-Y51
ZCK-Y53
ZCK-Y52
ZCK-Y59
ZCK-Y81
ZCK-Y91
Designao
Alavanca com roldana em termoplstico.
Alavanca com roldana em ao.
Alavanca com rolamento de esferas.
Alavanca com roldana em termoplstico (comp. varivel).
Alavanca com roldana em ao (comprimento varivel).
Haste quadrada em ao.
Haste redonda em ao.
Haste redonda em fibra de vidro.
Haste redonda em poliamida.
Alavanca com mola.
Alavanca metlica com mola.
Fim de Curso
Cd. Fabricante
XCKN2110G11
XCKN2102G11
XCKN2118G11
XCKN2145G11
XCKD2110G11
XCKD2102G11
XCKD2118G11
XCKD2145G11
XCKJ161
XCKJ167
XCKJ10511
XCKJ10541
XCKM102
XCKM115
XCKMR54D1
Descrio
Corpo plstico - NA+NF Brusco - Pisto metlico - Entrada PG11 - 1 Direo
Corpo plstico - NA+NF Brusco - Pisto e roldana plstica - Entrada PG11 - 1 Direo
Corpo plstico - NA+NF Brusco - Alavanca e roldana plstica - Entrada PG11 - 2 Direo
Corpo plstico - NA+NF Brusco - Alavanca ajust. e roldana plstica - Entrada PG11 - 2 Direo
Corpo metlico - NA+NF Brusco - Pisto metlico - Entrada PG11 - 1 Direo
Corpo metlico - NA+NF Brusco - Pisto e roldana em ao - Entrada PG11 - 1 Direo
Corpo metlico - NA+NF Brusco - Alavanca e roldana plstica - Entrada PG11 - 2 Direo
Corpo metlico - NA+NF Brusco - Alavanca ajust. e roldana plstica - Entrada PG11 - 2 Direo
Corpo metlico - NA+NF Brusco - Pisto metlico - Entrada PG13 - 1 Direo
Corpo metlico - NA+NF Brusco - Alavanca e roldana plstica - Entrada PG13 - 2 Direo
Corpo metlico - NA+NF Brusco - Alavanca ajust. e roldana plstica - Entrada PG13 - 2 Direo
Corpo metlico - NA+NF Brusco - Pisto e roldana plstica - Entrada PG11 - 1 Direo
Corpo metlico - 2(NA+NF) Defasado - Hastes quadradas (cruz) - 3 entradas PG11
*Para outras veres de acionamento e modelos, favor entrar em contato.
420
Quadros de Distribuio e Colunas Luminosas

Quadro de Distribuio Micro Pragma e Mini Pragma
A famlia Micro Pragma composta por quadros tipo sobrepor de
uso interno para instalao de componentes modulares DIN at 8
mdulos.
Mini Pragma um quadro de uso interno de distribuio para
componentes modulares DIN. Nas verses sobrepor e embutir,
porta opaca 1,2 e 3 filas 12 mdulos por fila e 1 fila de 18 mdulos.
Conforme normal ABNT NBR IEC 60439-3.
Nmero
de Filas
1
Capacidade
Md. de 18mm
2
4
6
8
Dimenses
A
L
130
51
130
88
165
140
200
198
P
60
60
72
72
10205
10206
10207
10208
Nmero
de Filas
1
Capacidade
Md. de 18mm
8
12
18
24
36
Dimenses
A
L
228
196
228
268
228
376
353
268
478
267
P
101,5
101,5
101,5
102
102
Cd. Fab. Quadro

de Sobrepor
MIP10108
MIP10112
MIP10118
MIP10212
MIP10312
2
3
Verso de Sobrepor
Dimenses Quadro de Embutir

A
L
P
222
252
80
294
252
80
402
252
80
377
294
80
502
294
80
Cd. Fab. Quadro de

Embutir
MIP20108
MIP20112
MIP20118
MIP20212
MIP20312
Colunas Luminosas XVB

So constitudas por um conjunto de
composio varivel de 1 a 5 elementos
luminosos (fixo, pisca-pisca ou com descarga por flash) ou sonoros. Os elementos
luminosos ou sonoros so justapostos
por simples encaixe. As ligaes eltricas
entre os elementos so automticas e
simultneas com a montagem mecnica.
A fixao pode ser direta ou por tubo de
100mm, 400mm ou 800mm.
Elementos Luminosos (2)

Cd. Fab. Cor
XVB-C37 Incolor
XVB-C33 Verde
XVB-C34 Vermelho
XVB-C35 Laranja
XVB-C36 Azul
XVB-C38 Amarelo
XVBC21 Base + Tampa
Elementos Sonoros
Cd. Fab. Alimentao
XVBC9B 12...48 Vca/Vcc
XVBC9M 120...240 Vca
Tubo de Alumnio
XVBZ02 100 mm
XVBZ03 400 mm
XVBZ04 800 mm
Lmpadas com LED(1)

DL1BDM.
240V
DL1BDG.
120V
DL1BDB.
24V
Colunas Luminosas XVG

As luzes da torre monolticas na faixa Harmony XVG so projetados para indicao a longa distncia dos
estados de operao ou seqncias de uma mquina ou instalao, visualmente por meio de unidades de
sinalizao luminosos visveis a 360 , ou audvel por meio de um sinal sonoro.
A gama de produtos envolve 60 milmetros e , portanto, ideal para uso em muitos setores de atividade,
incluindo ferramentas de metal, mquinas de extruso de plstico, SMT, txteis, embalagem, manuseio de
bagagem e linhas de montagem.
Luzes da torre XVG so fornecidas com 2, 3 ou 4 lmpadas de sinalizao, LEDs coloridos e lentes
transparentes, com ou sem um sinal sonoro, pr-montados e pr-cabeada, enquadrados com uma das
seguintes opes de montagem:
- Montagem da base (IP 53 e IP 42);
- Montagem de tubo de alumnio direto (IP 23);
- Montagem em tubo de alumnio e suporte L (IP 23);
- Montagem em tubo de alumnio e placa xing fi (IP 53 e IP 42);
- Montagem em tubo de alumnio e suporte dobrvel (IP 40).
Para maiores informaes sobre a configurao e cdigos, consulte nosso setor de engenharia.
421
Botes sem fio (wireless) e sem bateria

6 pacotes prontos para uso, com transmissor e receptor pr-programados e sincronizados na fbrica, nenhum ajuste inicial
necessrio;
Apenas 3 segundos para cadastrar un novo boto;
possvel incluir at 32 botes em um nico receptor;
Alto grau de proteo IP65 contra poeira e jatos de gua em qualquer direo;
Cada transmissor possui uma identificao prpria que ser reconhecida pelo receptor, evitando qualquer tipo de interferncia;
Gerador dnamo converte a energia mecnica em eltrica, dispensando a utilizao de baterias;
Disponvel software de simulao para realizao de testes;
Guia de configurao passo a passo permite rpida aprendizagem de configurao.
Botes Wireless
Grau de proteo
Durabilidade mecnica
Limite de temperatura
em funcionamento
em estoque
Frequncia
Tempo de resposta
Protocolo
Alcance
Dimenses
Transmissor
Receptor
Antena Repetidora
IP65 (frontal), IP30 (traseira) IP20
IP65
1 milho
1 milho
-25...+70
-25...+55
-25...+55
-40...+70
-40...+70
-40...+70
2,4
<30 aps o click do transmissor
Zigbee Green Power
Aproximadamente 100 (sem obstculos)
Aproximadamente 25 (receptor em invlucro metlico)
Aproximadamente 300 (receptor em invlucro metlico, com antena repetidora)
30 x 41,5 x 52 (plstico)
36 x 108 x 74,5 (program.)
93 x 67 x 65
30 x 46,5 x 52 (metlico)
36 x 108 x 70,5 (no program.)
operaes
C
C
GHz
ms
m
LxAxP
mm
Botes sem fio (wireless) e sem bateria Plsticos e Metlicos
Boto wireless completo (transmissor + base de fixao + cabeote)

e receptor programvel (1) (2)
Tipo de boto
Ergonmico
Plstico
Metlico
Cor do cabeote
Conjunto de 10 pastilhas a escolher
Referncias
2 sadas a rel NAF
XB5RMA04
XB5RFA02
XB4RFA02
Boto wireless completo (transmissor + base de fi xao + cabeote) e receptor

no programvel (1) (3)
Tipo de boto
Ergonmico
Plstico
Metlico
Cor do cabeote
1 pastilha preta
Referncias
1 sada a rel NAF
XB5RMB03
XB5RFB01
XB4RFB01
Transmissores
Botes impulso completos

Tipo de boto
Referncias
Sem cabeote e sem
base de fixao (4)
Branca
Preta
Verde
Verde, gravao I branca
Vermelha
Vermelha, gravao O branca
Amarela
Azul
ZBRT1
Plstico
Metlico
ZB5RTA1
ZB5RTA2
ZB5RTA3
ZB5RTA331
ZB5RTA4
ZB5RTA432
ZB5RTA5
ZB5RTA6
ZB4RTA1
ZB4RTA2
ZB4RTA3
ZB4RTA331
ZB4RTA4
ZB4RTA432
ZB4RTA5
ZB4RTA6
(1) O boto e o receptor so pr-confi gurados e sincronizados na fbrica.

(2) Fornecido com funo de sada monoestvel. Sadas programveis para biestvel e funo liga/desliga.
(3) Funo de sada monoestvel, no programvel.
(4) Somente cabeotes ZB4RZA0 e ZB5RZA0 so mecanicamente compatveis.
422
Botes sem fio (wireless) e sem bateria

Componentes dos Transmissores
Acessrios para montagem

Tipo de boto
Referncias
Plstico
ZB5RZA0
ZB5AZ009
ZBA71
ZBA7131
ZBA7134
ZBA7138
ZBA72
ZBA7232
ZBA7233
ZBA7235
ZBA7237
ZBA73
ZBA7331
ZBA7333
ZBA7335
ZBA7336
ZBA74
ZBA7432
ZBA75
ZBA76
ZBA79 (1)
Cabeote sem pastilhas

Base de fixao
Pastilha branca, sem gravao
Pastilha branca, gravao I preta
Pastilha branca, gravao A preta
Pastilha branca, gravao + preta
Pastilha preta, sem gravao
Pastilha preta, com gravao O branca
Pastilha preta, com gravao + branca
Pastilha preta, com gravao R branca
Pastilha preta, com gravao I branca
Pastilha verde, sem gravao
Pastilha verde, com gravao I branca
Pastilha verde, com gravao + branca
Pastilha verde, com gravao Z branca
Pastilha verde, com gravao II branca
Pastilha vermelha, sem gravao
Pastilha vermelha, com gravao O branca
Pastilha amarela, sem gravao
Pastilha azul, sem gravao
Conjunto com 10 pastilhas, 4 com gravaes
Metlico
ZB4RZA0
ZB4BZ009
Receptores Programveis
Alimentao
Referncias
4 sadas PNP 200 mA / 24 V (2)

2 sadas a rel NAF, 3 A (3)
24 Vcc
ZBRRC
24...240 Vca/cc
ZBRRA
(1) Pastilhas branca, preta, verde, vermelha, amarela, azul, branca com gravao I preta, preta com gravao O branca, verde
com gravao I branca e vermelha com gravao O branca.
(2) Funo de sada monoestvel, no programvel.
(3) Fornecido com funo de sada monoestvel. Sadas programveis para biestvel e funo liga/desliga.
Botoeiras para aplicaes fixas ou mveis
Tipo de botoeira
Referncias
Plstica
XALD01
XALD02
1 furo
2 furos
Antena repetidora para aumento da distncia de

transmisso e desvio de obstculos (2)
Ergonmica
ZBRM01 (1)
Etiqueta autoadesiva e virgem com fundo preto

para gravao
Dimenses
Referncia
Alimentao
Referncias
Cabo de 5 metros
mm
A ser utilizada no boto
ergonmico ZBRM01
27 x 8
ZBY0101T
24...240 Vca/cc
ZBRA1
(1) No pode ser utilizado para unidades de comando com fi os (sem sada para prensa-cabo) e para transmissores metlicos. Pode
ser usado apenas para transmissores plsticos ZB5RTA.
(2) Sem conexo direta com o receptor ou transmissor. Uma nica antena pode ser utilizada para vrios receptores/transmissores.
423
Botes Biometricos
Proteo eficiente contra roubo, cpia, perda, emprstimo e esquecimento, ao contrrio da utilizao de chaves, crachs, cartes eletrnicos e senhas;
Reduo drstica da possibilidade de fraudes devido legitimidade da impresso digital;
Baixssimas taxas de rejeio e erro garantem um alto nvel de segurana;
Capacidade de memria: 200 impresses digitais;
LEDs de alta intensidade para orientao e melhor visualizao do estado da mquina ou processo;
Reconhecimento do usurio e liberao de acesso em menos de 1 segundo Simplicidade de uso;
Todas as operaes so realizadas diretamente na face frontal do produto atravs de dilogo por LEDs, sem necessidade de interfaces adicionais;
Fcil aprendizado, disponvel guia de configurao;
Dimenses mnimas permitindo montagem em furao padro 22 mm;
Porca simples de fixao dispensa a utilizao de ferramentas para instalao.
Grau de proteo
Capacidade de memria
em funcionamento
em estoque
IP65
200 impresses digitais
-5...+50
-25...+70
- 20...30
200 com proteo contra sobrecargas e curtos-circuitos
50
C
C
V
mA
mA
Limite de tenso
Capacidade de comutao
Consumo de corrente sem carga
Botes Biomtricos Plsticos

Alimentao
Sada
Tipo de boto biomtrico
Referncias
Cabo de 2 metros
Conector M12
24 Vcc
PNP
Monoestvel (pulso)
XB5S2B2L2
XB5S2B2M12
Biestvel (2 posies fixas)

XB5S1B2L2
XB5S1B2M12
Fmea M12, plug-in, reto

XZCP1141L2
XZCP1141L5
XZCP1141L10
Fmea M12, plug-in, cotovelo

XZCP1241L2
XZCP1241L5
XZCP1241L10
Conectores Pr-Cabeados
Tipo de conector
Referncias
2 metros
5 metros
10 metros
Acessrios
Referncias
Capa de proteo translcida e

autoadesiva
Porca de fixao 22 mm, para reposio
Etiqueta 28 x 7 mm, autoadesiva, virgem,
com fundo preto, para gravao
ZB5SZ70
ZB5SZ71
ZBY0101T
Botes de comando, sinalizadores e comutadores

Acessrios comuns entre ofertas;
Simplicidade de instalao e fiao;
Produtos testados e certifi cados;
Clips metlicos asseguram a fixao por encaixe entre base e bloco de contato;
A ruptura positiva presente em todos os blocos NF garante a abertura dos contatos em qualquer situao;
Alta luminosidade com tecnologia patenteada Protected LED;
11,5 anos sem manuteno;
Painis com mnimo aquecimento;
Alta resistncia a vibraes;
Proteo contra sobretenses e perturbaes eletromagnticas.
Elementos de contato
Ruptura positiva em contatos NF
Corrente nominal trmica
Tenso nominal de isolao
Capacidade de conexo
Potncia de emprego
A
V
mm
Tenso Ue
Cat. de emprego AC-15
Cat. de emprego DC-13
V
A
A
9001K e 9001SK
Sim
10
250
Mn. 1 x 0,22
Mx. 2 x 1,5
120
125
6
0,55
Botes, Sinalizadores, Comutadores

Grau de proteo
Ligao
Durabilidade mecnica
424
Montagem
em funcionamento
em estoque
furao do suporte
entre eixos para montagem
(h x v)
Profundidade
sem cabeote
240
3
250
0,27
XB4 e XB5
Sim
10
600
Mn. 1 x 0,22
Mx. 2 x 1,5
600
120
1,2
6
0,1
480
1,5
operaes
C
C
mm
mm
9001K e 9001SK
IP66
Borne por
parafusos
5 milhes
-25...+70
-40...+70
30,5
57,2 x 44,5
XB4 e XB5
IP66
Borne por
parafusos
5 milhes
-25...+70
-40...+70
22,5
30 x 40
mm
42
43
240
3
250
0,27
XB6
IP65
Terminais Faston
ou para soldar
2 milhes
-25...+70
-40...+70
16,2
18 x 18 (cabeote
quadrado e redondo)
24 x 18 (cabeote
retangular)
41
600
1,2
0,1
XB7
IP54
Borne por
parafusos
1 milho
-25...+70
-40...+70
22,5
30 x 40
43
Safety
425
Safety
(*) M23 to XCSLF***M2 products: Connector M23, 16 pin

M23 to XCSLF***M3 products: Connector M23, 19 pin+A8
426
Safety
427
Safety
428
Software de Monitoramento Inteligente

Seventh D-Guard Center
D-Guard Center
O D-Guard Center um poderoso sistema de controle, monitoramento e gerenciamento de imagens e automao (CMS
/ VMS). Ilimitados dispositivos, como cmeras IPs, DVRs stand alones, DVRs PC based, vdeo servers, mdulos de automao, entre
outros, podem ser integrados e conectados ao D-Guard Center.
Pela sua flexibilidade, a soluo ideal para centrais de monitoramento de imagens, com suas interfaces totalmente
flexveis e personalizveis, com seu sistema indito de pesquisa 3D, suporte a mltiplos monitores e com a possibilidade de
integrao de diversas marcas e produtos em um nico sistema.
Suporta tambm a maioria dos modelos de cmeras IP do mercado, possui zoom digital em tempo real, deteco de
movimento, busca inteligente de imagens e vrias outras caractersticas que fazem do D-Center uma soluo nica no mercado
atual.
O D-Guard Center disponibilizado em trs edies, o que faz com que possa ser utilizado tanto por pequenos usurios
quanto para grandes projetos de monitoramento. O D-Guard Center Standard a verso bsica, para usurios de pequeno porte. O
D-Guard Center Premium pode ser utilizado pelo usurio que desejar mais recursos, por um comrcio ou uma pequena indstria,
acoplando mais recursos e monitorando diversos ambientes em vrios monitores. O D-Guard Center Enterprise, por sua vez, deve
ser utilizado para grandes projetos, para monitoramento de vrios sistemas e cmeras, por empresas de monitoramento, por
grandes indstrias, entre outros.
Verses:
D-Guard Center - Premium - Upgrade da edio Standard, instalada a partir da aquisio de uma licena D-Guard Center
- Premium. a edio ideal para utilizao em pequenos ou mdios projetos, adicionando mais recursos e monitorando diversos
ambientes em vrios monitores simultneos.
D-Guard Center - Enterprise - Upgrade da edio Standard ou Premium, instalada a partir da aquisio de uma licena
D-Guard Center - Enterprise. Esta edio possui praticamente todas as funcionalidades do software, recomendada para grandes
projetos, para monitoramento de vrios sistemas e cmeras, para empresas de monitoramento, para grandes indstrias, entre
outros.
D-Guard Center - Ultimate - Upgrade da edio Standard , Premium ou Enterprise, instalada a partir da aquisio de
uma licena D-Guard Center - Ultimate. Possui todos os recursos da edio Enterpise, com a possibilidade de conexo qualquer
dispositivo em qualquer nvel de seu sistema. Ideal para ser utilizada em solues onde existe um grande nmero de cmeras e
DVRs conectados em outros D-Guard Centers de uma mesma rede, normalmente em locais geogrficos distintos. Ideal para grandes
projetos de monitoramento (ex. cidades digitais).
Cdigo Fabricante / Descrio
D-Guard Center Premium
D-Guard Center Enterprise
D-Guard Center Ultimate
429
Sobre a Siemens
A Siemens est no Brasil h mais de cem anos e atualmente o maior
conglomerado de engenharia eltrica e eletrnica do Pas, com suas atividades
agrupadas em quatro setores estratgicos Industry, Energy, Healthcare e
Infrastructure & Cities.
As primeiras operaes da empresa no Brasil datam de 1867, com a
instalao da linha telegrfica pioneira entre o Rio de Janeiro e o Rio Grande do
Sul. Em 1895, no Rio de Janeiro, era aberto o primeiro escritrio e, dez anos
mais tarde, ocorria a fundao da companhia no Pas. Ao longo do sculo
passado a Siemens contribuiu ativamente para a construo e modernizao da
infraestrutura do Brasil.
No Brasil, o Grupo Siemens conta atualmente com mais de 10 mil
colaboradores, sete centros de pesquisa, desenvolvimento e engenharia,
quatorze unidades fabris e treze escritrios regionais de vendas e service.

http://www.siemens.com.br/
430
Comando e Sinalizao
SIRIUS 3SB3 a uma completa famlia de botes e sinalizadores j testada e aprovada pelo mercado.
3SB3
Grau de proteo IP66/67;
LED integrado;
Blocos de contato com alta confiabilidade;
Capacidade de comunicao utilizando AS-Interface;
Modelos em material termoplstico e metlico;
Montagem simples e rpida;
Sistema eficiente de fixao;
Vida til eltrica e mecnica elevadas;
Linha completa de botes, botoeiras e sinalizadores.
431

Nossa extensa linha de chaves fim de curso 3SE5 atende a praticamente todas aplicaes. Quer sejam utilizadas
em funes convencionais, quer em circuitos de segurana, nenhum movimento incorreto escapa aos nossos
dispositivos de deteco, nem mesmo sob as condies mais severas.
Chaves de qualidade superior e alta confiabilidade.
3SE5
Maior flexibilidade graas a uma estrutura modular;
Conexo rpida em caixa plstica (de 31 e 40mm) de acordo
com EN5004/47;
Bloco de contato padro de 3 plos (2NF / 1NA);
Troca rpida dos atuadores de cabea pelo sistema plug-in;
Chave de segurana com foras elevadas de travamento
2600 N (verso metlica) 1300 N (verso plstica).
432
433
Rels de Tempo e Superviso

A linha de rels da SIEMENS so uma soluo simples de monitoramento e controle para quem requer solues
acessveis. Com os rels de superviso, possvel fazer um monitoramento de forma simples de redes trifsicas
ou monofsicas, para que, caso ocorra uma falha, ela seja detectada e atuada imediatamente. J os rels de
tempo, fazem parte do dia-a-dia nos sistemas de controle e automao, e podem ser utilizados nas mais
diversas aplicaes.
7PU/3UG
Rels de Tempo:
Automao;
Sincronismo industrial.
Rels de Superviso:
Proteo de equipamentos, quadros e painis industriais.
Caractersticas:
Diversas faixas de tempo;
Superviso de sistemas monofsico e trifsico;
22,5mm de largura;
1) Somente com retardo no desligamento nas faixas de tempo: instantneo, 5s e 15s. 2) Somente nas faixas de tempo: 1,5 - 15s
; 3 - 30s ; 6-60s. 3) Somente para os rels de tempo com Retardo na Desenergizao. 4) Funes: rel biestvel, retardo na
energizao, retardo na desenergizao, impulso na energizao, impulso na desenergizao, cclico com pausa, cclico instantneo,
estrelatringulo. Escalas de tempo: 0 a 1s; 0 a 10s; 0 a 1m; 0 a 10m; 0 a 100m; 0 a 1h; 0 a 10h
434
Rel para Proteo de Motor por Termistor

A potncia e o ciclo de vida de motores so essencialmente limitados pela temperatura do seus enrolamentos.
Os rels 3RN1 protegem o motor nessas condies, operando em circuito malha fechada, consegue detectar
temperaturas limite e ento atuar os seus contatos de sada a rel.
3RN1
Aplicao: Monitorar motores com sensores de temperatura
tipo PTC: partidas pesadas, alta frequncia de manobras,
refrigerao inadequada e operao com inversores de
frequncia;
Toda a linha 3RN1 possui certificao PTC ATEX;
Falhas de quebra de condutores e curto circuito so
detectadas e sinalizadas;
Rel com contatos dourados para uso sob condies diversas;
Terminais por parafuso ou mola;
Rels compactos e com preos vantajosos;
1) Isolao segura at 300 V de acordo com DIN/VDE 0106;

2) Resetar usando a chave reset ou interrompendo a tenso de alimentao do dispositivo.
435
Rels para Monitorao de Temperatura

Os rels de monitorao SIRIUS 3RS10/11 consistem numa boa alternativa para os controladores de
temperatura na malha dedicada de controle. Eles so usados para monitorar temperaturas em meios slidos,
lquidos e gasosos. A temperatura no meio detectada por um sensor e avaliada pelo dispositivo, onde
se verifica se a mesma se encontra acima, abaixo ou dentro de uma faixa pr-definada. O rel de sada
comutado de acordo com o valor de referncia, dependendo do ajuste dos parmetros do dispositivo.
3RS10/11
Monitorao de motores, monitorao de temperaturas
limite e acionamento de alarmes, e controle de sistemas de
aquecimento, ventilao e ar condicionado;
Toda a linha digital em concordncia com a norma DIN 3440;
Operao extremamente simples, sem menus complexos;
Deteco de quebra de condutores e curto circuito do sensor;
Verso para monitoramento simultneo de at trs sensores;
Pode ser usado com sensores resistivos: PT 100/1000, KTY
83/84 e NTC;
Pode ser usado com termopares: J, K, T, E, N, R, S e B
436
Capacitores para Correo de Fator de

Potncia
Capacitores para Correo de Fator de Potncia
437
Conversores de Interface
Aplicaes em geral possuem sinais que devem ser convertidos ou isolados. Entretanto, pouquissmos sinais
no podem ser aplicados utilizando a linha de conversores e rels SIRIUS.
Os produtos da linha SIRIUS 3RS17 proporcionam solues ideais - seja envolvendo isolao eltrica ou
converso de sinais analgicos, ou ainda convertendo sinais analgicos em frequncia. Mesmo sinais no
normalizados so rapidamente transformados em sinais normalizados. Dificilmente h um outro componente
que faa isso de forma to verstil em termos de custo e flexibilidade como os conversores de interface 3RS17.
3RS10/11
Isolao eltrica de sinais analgicos, converso de sinais
analgicos, converso de sinais analgicos em frequncia,
proteo de entradas analgicas contra sobretenses e
converso de sinais no normalizados em sinais normalizados;
Calibrao de todas as faixas;
Largura a partir de 6,2mm;
Todos terminais so protegidos contra inverso de polaridade
e sobretenso de at 30V;
Sadas com proteo de curtocircuito;
Famlia completa: conversores universais de ajuste
simplificado, chave manual/automtica com valor de referncia
ajustvel, isolao eltrica em trs vias e ampla faixa de tenso
e sada em frequncia.
438
Soluo em Temperatura
A Siemens apresenta ao mercado seus novos controladores de temperatura, completando seu portiflio de
solues em processos. Destacam-se pelo design, alta preciso, resultados rpidos e confiveis. Em paralelo
est a linha de rels e contatores de estado slido para aplicaes monofsicas ou trifsicas, em resistncias
de aquecimento e at pequenos motores, onde requerem alta freqncia de manobras. Trabalhando com
tenses de at 600V, possui modelos de at 90A.
Os Controladores de Temperatura possuem protocolo MODBUS, autotuning, caixa tipo plug-in e na verso
analgica possui bargraph, indicando o desvio de temperatura. Oferecemos uma soluo completa e
inteligente para sua aplicao de temperatura.
3RS02
Aplicao:
Fornos e estufas;
Mquinas de embalagem;
Pr-aquecimento de moldes;
Prensas de borracha e baquelite;
Extrusoras, injetoras e sopradoras;
Mquinas de corte e solda;
Sistemas de aquecimento;
Seladoras;
Autoclaves;
Processos qumicos;
Quadros eltricos.
* Outros modelos sob consulta.
439
1) O valor de corrente nominal mxima poder ser menor dependendo do tipo de conexo utilizada e das condies da instalao.
2) Tenso de operao: 48 - 460 VCA.
3) Terminais para cabos de maior seo.
Outras tenses sob consulta.
440
1) O valor de corrente nominal mxima poder ser menor dependendo do tipo de conexo utilizada e das condies da instalao.
2) Tenso de operao: 48 - 460 VCA.
3) Terminais para cabos de maior seo.
Outras tenses sob consulta.
441
Safety Integrated
Tecnologia comprovada, que proporciona os mais altos nveis de segurana.
3TK28 - Rels de Segurana Sirius | MSS-Sistema de Segurana Modular
SIL3/Ple/Categoria 4 conforme normas IEC 61508 / EN ISO
13849-1 / EN954(NBR14154);
Indicado para aplicaes de segurana em mquinas e
processos;
Garantia de integridade para equipamentos, materiais e
pessoas.
Observaes:
1) A categoria de segurana sempre depende das condies da apreciao de riscos, do projeto e instalao do sistema no qual o
rel est inserido. A correlao do grau de segurana, baseado nas demais normas (SIL, PL) pode ser verifi cado na documentao
especfi ca do produto.
2) Rels sem superviso de curto circuito ou canal cruzado. Podem atingir categoria 4, dependendo de condies externas e de
instalao.
3) Rels com a opo de rearme automtico podem ser utilizados como rearme manual, porm sem superviso do canal. Isto limita
o grau de segurana do sistema categoria 3.
4) As sadas temporizadas limitam o grau de segurana do seu circuito categoria 3.
5) Para ser combinado com chaves com bloqueio de porta por ao de mola.
6) Para ser combinado com chaves com bloqueio de porta por ao magntica.
442
Safety Integrated
Observaes:
7) Para maiores detalhes sobre o funcionamento, consulte o manual de instrues ou o simulador que podem ser obtidos
em www.siemens.com.br/safety
8) Os modelos mais versteis, mais utilizados e com maior disponibilidade de estoque esto destacados em negrito.
9) Nos modelos sem temporizao, estas sadas se somam s sadas normais.
10)EM: eletromecnico; eletron.: eletrnico.
443
Safety Integrated
Sistema de Segurana Modular MSS 3RK3
Rel de segurana programvel via software com funes de
validao;
Modular - permite a expanso atravs de mdulos de I/O (de
Segurana ou Standard);
Flexvel combinaes que vo desde um simples mdulo
(Unidade Bsica - CPU) at 10 mdulos conectados;
Executa lgicas de segurana ou lgicas comuns de
automao.
Observaes:
1) A unidade bsica mdulo autnomo, ou seja, com apenas este mdulo j possvel implementar um sistema completo.
Para maiores detalhes de como especificar os mdulos ou manusear o software, acesse: www.siemens.com.br/3RK3
2) Para circuitos em categoria 3 ou 4 necessrio a utilizao de um par combinado de entradas - 2 entradas para cada sensor.
444
Sirius 3RV
Os disjuntores 3RV fazem parte da linha SIRIUS de dispositivos eltricos para proteo, manobra e comando
da Siemens. Desenvolvidos em material termoplstico, com grau de proteo IP65, a linha de disjuntores 3RV
pode ser utilizada em aplicaes que envolvam proteo e manobra de motores, que vo de A a Z.
Disjuntores Motor 3RV
4 tamanhos diferentes (S0, S00, S2 e S3)
para motores at 45 kW;
Com largura entre 45 e 57 mm;
Montagem rpida utilizando barras de interligao e blocos de
alimentao trifsicos;
Terminais por parafuso ou mola;
Linha completa de acessrios;
Aplicao: proteo de motores, proteo de transformadores,
proteo de curto-circuito, proteo de sobrecarga e/ou
superviso de fusveis.
1) Valor orientativo para motores normalizados de 4 plos em 380V / 60Hz. Para a correta escolha, devero prevalecer os dados
reais de partida e os dados nominais do motor a ser protegido.
2) Consulte verses com elevada capacidade de interrupo.
3) Travamento com a porta do painel e bloqueio da manopla por cadeado.
445
Compact Line
Contatores e Rels de Sobrecarga
Disponveis para cargas at 250kW, operao AC e DC;
Flexibilidade e excelente relao custo/benefcio com apenas
7 tamanhos, em dimenses reduzidas;
Design modular dos componentes e acessrios, totalmente
encaixveis e componentes adaptveis uns aos outros;
Fixao simples e segura; instalao rpida;
Elevada durabilidade eltrica e mecnica;
Baixa necessidade de manuteno;
Economia de espao graas ao sistema modular e
possibilidade de montagem lado-a-lado at 60C;
Fabricado no Brasil.
446
Rels de Sobrecarga Eletrnicos

Os rels eletrnicos 3RB20/21 atendem integralmente aos mais rgidos padres de conformidade e atuam
integrados ao sistema modular SIRIUS. So a escolha correta para manter a estabilidade, desempenho,
segurana e qualidade de motores e instalaes, tendo em vista tambm a economia.
Sirius 3RB20/21
Proteo contnua para cargas de 0,1 a 630A;
Baixo consumo de energia (at 98% menor que os rels
trmicos);
Solues para partidas normal e pesada (3RB20: classe 10/20
e 3RB21: classe 5/10/20/30);
Rearme remoto eltrico integrado (24VCC) permite retorno
automtico do rel (3RB21);
Verses com janelas de passagem proporcionam economia de
custos de material e tempo de montagem;
Atendem s principais normas e aprovaes mundiais.
Tambm esto disponveis Rels de Sobrecarga Eletrnicos SIRIUS para aplicaes especiais. Os rels 3RB22/23 de design modular
oferecem mxima funcionalidade e proteo contra sobrecarga de motor.
447
Rels de Sobrecarga Eletrnicos

Dotado de todas as funes e vantagens do rel de sobrecarga eletrnico 3RB20/21 para aplicaes bsicas, o
rel SIRIUS 3RB22/23 oferece proteo completa contra sobrecarga de motores e equipamentos para correntes
de 0,3 a 630A. Sua carga no apenas ser protegida da corrente eltrica como de sobretemperaturas.
Sirius 3RB22/23
Classes de disparo ajustveis (CLASSE 5, 10, 20, 30) oferecem
solues para partidas normal e pesada;
Reduzido nmero de execues devido faixa ampliada de
tenso de alimentao, 24 a 240 V CA/CC;
Proteo trmica do motor pela conexo de um sensor
termistor (PTC);
Inmeras possibilidades de aplicaes atribudas s verses
monoestveis (3RB22) e biestveis (3RB23);
Possibilidade de emisso de um sinal de sada analgico para
indicao atravs de instrumentos de medio;
Mxima flexibilidade devido o design modular com a
composio da unidade bsica do rel e os mdulos de medio
de corrente e de expanso de funes;
Atendem s principais normas e aprovaes mundiais.
* Equipados com janelas de passagem.
448
SIMOCODE pro
Sirius: Gerenciamento de Motores
SIMOCODE pro um sistema de gerenciamento de motores flexvel e modular, para motores de baixa
tenso e velocidade constante. a conexo inteligente entre os mais altos nveis de sistemas de controle e
a combinao de partida, agregando recursos prticos e avanados ao planejamento, comissionamento e
operao do processo.
SIMOCODE pro
Interface PROFIBUS-DP;
Software de parametrizao amigvel com interface grfica;
Painel de operao com teclas configurveis e display;
Design modular - flexvel;
Entradas e sadas digitais e analgicas;
Monitorao de fuga a terra e medio de temperatura;
Tenso, potncia e cos phi;
Proteo eletrnica multifuncional de motores;
Configuraes de comando integradas;
Dados detalhados de operao, servio e diagnstico.
449
Sirius
Chaves de Partida 3TW
As chaves de partida direta 3TW, compostas de contator e rel de sobrecarga, destinam-se a manobras e
proteo de motores monofsicos e trifsicos. Esto disponveis para potncias at 15 CV / 11 KW em 220V
e 25 CV / 18,5 KW em 380V. Chaves de Partida 3TW proporcionam segurana, simplicidade e economia em
partidas de motores.
Chaves de Partida 3TW
Aplicaes em motores monofsicos ou trifsicos;
Facilidade de instalao e inmeras possibilidades de
conexes;
Caixa vazia disponvel com tampa cega e grau de proteo
IP65;
Possibilidade de furao na tampa para montagem de botes
3SB de 22mm.
450
Sirius
Chaves de Partida 3RE
Chaves de partida 3RE do sistema modular SIRIUS destinam-se manobra e proteo de motores at
20cv/15kW em 220V e 30cv/22kW em 380V. A qualidade est garantida utilizando somente produtos da
famlia SIRIUS. Os contatores 3RT10 so usados para a manobra. A proteo realizada pelos rels de
sobrecarga ou disjuntores-motor com ampla faixa de ajuste. Todas essas caractersticas se transformam em
ntidas vantagens.
Chaves de Partida SIRIUS 3RE proporcionando maior segurana, versatilidade de aplicaes e instalaes
simplificadas.
Chaves de Partida 3RE
Grau de proteo IP65 (contra jatos dgua);
Aplicaes em motores monofsicos ou trifsicos;
Disponveis em 3 tamanhos de caixas, em dimenses
reduzidas;
Facilidade de instalao e inmeras possibilidades de
conexes;
Diversas configuraes de Partidas;
Caixa vazia disponvel.
451
Soft Starters SIRIUS

Com a evoluo das mquinas e processos, novas alternativas em tipos de partida se tornaram vitais no novo
cenrio em que vivemos. Atravs de um controle eletrnico preciso, as soft starters Siemens protegem sua
mquina e instalao ao reduzir o torque inicial de partida e limitando a corrente de partida dos motores
trifsicos de induo atravs da perfeita otimizao de seus ajustes.
Limitao da corrente de partida, reduzindo a demanda de
energia;
Grande economia de energia com a reduo da potncia
dissipada atravs de seus contatos internos de bypass;
Com a SIRIUS 3RW30, conseguimos at 70% de economia de
espao se comparada com as convencionais chaves de partida
estrela-tringulo;
Reduo dos desgastes mecnicos na carga e no motor;
Fcil e rpido de ajustar e operar;
Protees incorporadas;
Tamanhos reduzidos, gerando significativa reduo de espao
no painel;
Ampliao dos intervalos de manuteno, com maior
segurana operacional e menor tempo fora de operao;
Patente exclusiva Balano de Polaridade;
Controle simples via botes ou PLC;
Terminais de controle removveis;
Modularidade com a famlia de produtos SIRIUS;
Certificaes internacionais.
452
= Para complementar o tipo, tenso de comando Us: 24 VCA / CC ........... 0

110...230 VCA / CC 1
1) Tabela orientativa de motores. Os valores de potncia e corrente podem sofrer alteraes entre fabricantes.
2) Tenso de operao das soft starters: 200 ... 480 VCA
3) Verifi que se a corrente nominal do motor a corrente nominal da soft starter.
453
= Para complementar o tipo, tenso de comando Us: 24 VCA / CC ................. 3

110...230 VCA / CC....... 4
Disponvel tambm nas seguintes verses de tenso de operao: 400 ... 600 VCA e 400 ... 690 VCA
Tabela de seleo destinada ao acionamento de motores de induo trifsicos acoplados a inmeros tipos de mquinas como
bombas, compressores, pequenos ventiladores (momento de inrcia do ventilador < 10 vezes o momento de inrcia do motor),
sopradores, prensas e esteiras transportadoras, considerando partidas leves (classe de disparo 10), limite de corrente de partida
300% (3 x Inominal motor), tempo de partida de at 10 segundos, frequncia de manobras de at 10 partidas/hora, montagem
individual e regime de servio do motor S4.
Para um melhor dimensionamento nos casos de desvios das condies mencionadas acima, recomendada a utilizao do software
de seleo Win-Soft Starter.
Consulte o manual do produto para maiores informaes.
454
/ Classe 10
= Para complementar o tipo, tenso de comando Us: 115 VCA........... 3

230 VCA .......... 4
1) Tabela orientativa de motores. Os valores de potncia e corrente podem sofrer alteraes entre fabricantes.
2) Tenso de operao das soft starters: 200...460 VCA
3) Verifi que se a corrente nominal do motor a corrente nominal da soft starter.
* Para especificaes de outras classes, consulte nosso departamento tcnico.
455
456
457
458
Mdulo de Comunicao PROFINET
3RW4900-0NC000
459
Transformadores
Transformadores de Baixa Tenso, Monofsicos e Trifsicos.
Transformadores
De potencial para alimentao e isolamento de circuitos de
comando;
De potncia, para distribuio de energia para cargas;
De medio, para gerenciamento de energia.
Observaes:
1) Classe de isolamento 0,6kV, Classe de temperatura B (130C), IP00. Dimenses e esquema de ligao conforme desenho ao lado.
2) Fornecidos somente sob consulta.
3) Outras caractersticas tambm disponveis sob consulta.
460
Inversores
Sinamics V20
Com o compacto inversor SINAMICS V20, a Siemens oferece

uma soluo para acionamentos com baixo custo e de fcil
utilizao. O SINAMICS V20 destaca-se pelo rpido tempo de
comissionamento, fcil operao, robustez e excelente custobenefcio. Com quatro tamanhos diferentes, este inversor
atende potncias de 0,12 Kw a 15 Kw.
Dados Tcnicos:
Faixa de tenso e potncia: 1AC 200 V - 240 V, 10 %; 3AC 380
V - 480 V +10 % / -15 % 0,12 kW - 15 kW;
Tipos de Controle: V/f, V2/f, FCC.
Pontos Fortes:
Fcil de instalar;
Montagem sobre superfcie ou sobre flange - montagem lado
a lado possvel para ambas;
USS e MODBUS RTU nos terminais;
Chopper de frenagem integrado de 7,5 kW at 15 kW;
Fcil de usar;
Pode-se carregar parmetros sem ligar o drive na rede de
alimentao;
Rpida parametrizao e cabeamento atravs de macros;
Modo Keep Running para operao contnua;
Avanado design para resfriamento e aumento da robustez
atravs do envernizamento de placas;
Fcil de economizar;
Modo ECO para V/f, V2/f;
Modo de hibernao;
interligao do link DC.
461
Inversores
Sinamics G120
SINAMICS G120 um conversor com sistema modular que

possui vrias unidades funcionais. As quais so:
Mdulos de Potncia (PM);
Unidades de Controle (CU).
A CU controla e monitora a PM conectada ao motor em vrios
modos de operao que podem ser selecionados. Ela faz
a comunicao com o controle local assim como monitora
dispositivos e equipamentos. As PMs possuem ranges de
potncia de 0,37kW a 250kW.
462
Pontos Fortes:
Com vrias funes inovadoras;
Safety Integrated para garantir segurana operacional e
integridade do equipamento, capacidade de regenerao para
economia de energia e um novo conceito de resfriamento
Rpida instalao e comissionamento
Usando as ferramentas SIZER e STARTER ou o Painel Bsico de
Operao (BOP) ou o carto de mmoria (MMC)
Solues eficientes e consistentes
Via Automao Totalmente Integrada (TIA), de SINAMICS at
nvel de automao.
Dados Tcnicos
Range de Potncia e Tenso: 380 690 V 10% 3AC, 0.37 to
250 kW.
Inversores
463
Inversores
Sinamics G120C
O SINAMICS G120C foi especialmente desenvolvido para

fabricantes de mquinas que buscam por um conversor de
frequncia econmico, compacto, fcil de usar, mas que possua
uma consistente gama de funes. Este drive combina uma
particular compactao de tamanho e uma densidade de
potncia superior. Possui caractersticas que permitem fcil
instalao e comissionamento, atravs de interfaces amigveis
e ferramentas de comissionamento. Com seus trs diferentes
tamanhos possvel atender uma faixa de 0,55 kW at 18,5 kW.
Possui alguns dos protocolos de comunicao industrial mais
utilizados e faz parte do ambiente de Automao Totalmente
Integrada (TIA).
464
Pontos Fortes:
O menor tamanho;
Compacto, pequeno e com alta densidade de potncia;
Rpida instalao (terminais plugveis);
Montagem lado a lado;
Fcil de Usar;
Simples com seu comissionamento otimizado;
Efetivo, set de parmetros adequados (fcil armazenamento
e cpia);
Pode ser utilizado com BOP-2, IOP ou conexo USB;
Liderando em Tecnologia de Ponta;
Alto Rendimento Energtico Controle Vetorial sem Encoder reduo automtica do fluxo com V/F ECO;
Safety (STO) incluso sem custos extras;
Profibus, CAN, Modbus RTU e USS available.
Dados Tcnicos:
Faixa de Potncia e Tenso: 3~380-480V 0,55 18,5kW;
Tipos de Controles: V/F, Vector.
Servomotores
Projetado para trabalhos simples, este servomotor atende a
maioria das aplicaes, com uma estrutura simplificada e uma
boa dinmica, permitir ter uma aplicao precisa e de baixo
custo;
Estes servomotores so extremamente compactos e pertence
ao grupo de motores sncronos, com encoder integrado, pode
ser usado com SIMODRIVE 611 Universal ou Digital, usando
resolver como sistema de medio, podemos usar tambm com
o SIMODRIVE 611Analgico.
Dados tcnicos
Velocidades de 3000 a 6000 rpm;
Torque de 1,1 Nm a 36 Nm;
Controle de velocidade;
Grau de proteo de IP64, IP65 e flange com IP67;
Extensa gama de opes, freio, encoder, etc.
1FK7
1FK7 CT (Compacto)
Projetado nos moldes do 1FK6, para trabalhos simples, este
servomotor atende todas as aplicaes de mquinas sries,
com uma estrutura simplificada e de boa dinmica, permitir
ter uma aplicao precisa e de baixo custo;
Apropriado para aplicaes nas quais o espao fundamental;
Compacto com torques ideais, so 25% menores que os
servomotores 1FK6;
Mecnica compatvel com a srie 1FK6 (chaveta, flange e
conectores);
Uma gama estendida de potncia;
Dados tcnicos
Pintado na cor antracite (opo);
Carcaa 22 a 103;
Extensa gama de opes, freio, encoder etc.
1FK7 HD (High Dynamic)
Servomotores 1FK7, muito requisitado em aplicaes de alto
desempenho;
Projetado para trabalhos complexos, este servomotor digital
se aproxima muito das caractersticas dos servomotores 1FT6
obtendo excelentes resultados com baixas velocidades;
Muito usado devido a qualidade na superfcie nos trabalhos
de peas precisas em altas rotaes e resistncia em esforos
laterais;
Estes servomotores so extremamente compactos e pertence
ao grupo de motores sncronos, com encoder integrado, pode
ser usado com SIMODRIVE 611 Universal ou Digital, usando
resolver como sistema de medio, podemos usar tambm com
o SIMODRIVE 611 Analgico.
Dados tcnicos
Controle de velocidade;
Carcaa de 33 a 85;
Extensa gama de opes, freio, encoder etc.
465
Servoacionamentos
SINAMICS S110 Servo Drive Bsico
Alm do controlador de posicionamento substituir o
controlador de alto nvel nesta tarefa de posicionamento, este
conversor flexvel na verdade oferece muito mais. Como uma
alternativa para um sistema de posicionamento bsico, ao
controlador de posicionamento podem ser atribudos valores de
ajuste como a velocidade do eixo utilizando entrada analgica
ou uma interface field bus, como uma PROFIBUS, CAN OU
PROFINET. Alm disso, o controlador de posicionamento pode
controlar uma ampla gamade funes de segurana integradas
com terminais de segurana onboard sem um circuito adicional
complexo. Como um controlador de eixo nico modular com
funes para servomotor, o controlador de posicionamento
abrange potncias de 120 W (230 VCA monofsico)at 90 kW
(400 VCA trifsico). Ele pode ser usado tanto para posicionar
servomotores sncronos quanto motores de induo.
Vantagens para o cliente
Fcil posicionamento para motores sncronos e motores de
induo;
Funes de segurana incorporadas;
Fcil uso com motores DRIVE CliQ e acionadores;
Otimizao automatizada do controlador com tecnologia de
auto-ajuste;
Fcil conexo com CLPs de alto nvel utilizando mdulos de
comunicao padro e TIA (Automao Totalmente Integrada).
SINAMICS S120
A unidade de servo a base perfeita para sistema modular e
mquinas conceitos;
Arquitetura de sistema inovador e opes de comunicao
digital;
Ampla gama de modos de controle e funes tecnolgicas
especficas da unidade;
As funes de segurana incorporadas as unidades de
controle de movimento;
Engenharia eficiente e comissionamento rpido com SIZER
movimentao dimensionamento e comissionamento STARTER
ferramentas;
Auto-configurao e auto-ajuste de controles;
Solues descomplicadas e integradas usando Totally
Integrated Automation (TIA);
Integrao de SINAMICS at o nvel de automao;
Servidor web integrado SINAMICS S120.
SINAMICS V60
O servoconversor SINAMICS V60 foi especialmente desenvolvido
para atender aplicaes simples de servoacionamento, onde o
principal foco o baixo custo. Com a interface de trem de pulso,
ele a soluo perfeita para tarefas bsicas de posicionamento
em conjunto com controladores lgicos programveis como
SIMATIC S7-1200 ou SIMATIC S7-200;
O servomotor 1FL5 foi projetado para operao com o
servoconversor SINAMICS V60. Juntos, eles formam o pacote
ideal de eixos coordenados;
Simples seleo de componentes: Baseado no torque nominal
requerido para sua aplicao, o usurio seleciona a melhor
combinao conversor/motor;
Comissionamento simples: O comissionamento feito
simplesmente definindo os parmetros no conversor. Os dados
do motor j so predefinidos.
466
Servoacionamentos
SINAMICS V60 e ServoMotor 1FL5
Simples seleo de componentes: Baseado no torque nominal
requerido para sua aplicao, o usurio seleciona a melhor
combinao conversor/motor;
Comissionamento simples: O comissionamento feito
simplesmente definindo os parmetros no conversor. Os dados
do motor j so predefinidos;
Soluo completa: O SINAMICS V60 foi projetado para operar
com o servomotor 1FL5. SINAMICS V60 e 1FL5, juntamente com
o sistema de conexo correspondente, formam um sistema de
acionamento ready-to-run;
O servoconversor SINAMICS V60 foi especialmente desenvolvido

para atender aplicaes simples de servoacionamento, onde o
principal foco o baixo custo. Com a interface de trem de pulso,
ele a soluo perfeita para tarefas bsicas de posicionamento
em conjunto com controladores lgicos programveis como
SIMATIC S7-1200 ou SIMATIC S7-200;
O servomotor 1FL5 foi projetado para operao com o
servoconversor SINAMICS V60. Juntos, eles formam o pacote
ideal de eixos coordenados;
Dados tcnicos:
SINAMICS V60
Tenso e Faixa de Potncia: 0.8 - 2.0 kW / 220 - 240 V 3AC
-15%/+10%;
Tipos de Controle: Servo controle (Interface de trem de pulso
para sistema de controle de alto nvel);
Servomotor 1FL5
Velocidade Nominal: 2000 rpm;
Potncia Nominal: 0.8kW - 2.0kW;
Torque nominal:4 Nm - 10 Nm.
Medidores
Multimedidor SENTRON PAC3200
Equipamento de medio trifsico para instalao em painel

de distribuio para o registro de grandezas eltricas.
Medio de mais de 50 grandezas de medio como p.ex.,
tenses de fase e de condutores externos, correntes, potncias,
energia, fator de potncia, frequncia, ...
Alta preciso de medio para energia eltrica; classe 0,5S
conf. IEC62053-22.
Aplicvel para medies monofsicas, bem como para
medies multifsicas em redes de 3 e 4 condutores.
Ligao direta sem necessidade de TPs at 400 (faseneutro)
/ 690V (fase fase) - (CATIII).
Medio de tenses elevadas atravs de transformadores de
tenso; relao de transformao ajustvel.
Para transformadores de corrente x/1A e x/5A, sem
necessidade de substituir o aparelho. Relao de transformao
da corrente ajustvel.
Fonte de alimentao varivel (95...240VCA 10% , 50/60Hz &

110...340VCC 10%).
Posio de encaixe para mdulos de expanso como, p.ex., o
mdulo de comunicao PROFIBUS DP e Modbus RTU.
Pouca necessidade de espao graas ao design compacto
(96x96, profundidade de montagem 51 mm sem mdulo ou 73
mm com mdulo).
Grande display LCD grfico com conduo intuitiva de usurio
atravs de teclas de funo.
IP65 atravs de vedao de srie.
Uma entrada digital multifuncional que pode ser utilizada
para o registro de pulsos de contagem ou para a superviso de
status aparelhos de distribuio, por exemplo.
Uma sada digital multifuncional que pode ser utilizada para
a emisso de pulsos de energia ativa ou reativa (S0) ou para a
indicao de violaes de valor limite, por exemplo.
Superviso de at 6 valores limite. Integrao e combinao
dos valores limite com portas lgicas (E/OU).
Valores mdios de perodos de medio para energia ativa e
reativa com valor mnimo e mximo.
Contador de horas de operao para a superviso do tempo
de operao de consumidores.
Interface Ethernet integrada com protocolo Modbus TCP
(padro para todos os equipamentos).
Cdigo Fabricante / Descrio
Multimedidor SENTRON PAC3200
Software Powermanager - Basic Package - 3ZS2711-0CC30-0YA0
467
Automao
Sinamics IHM
A Siemens possui a tecnologia SIMATIC HMI que foi projetada para atender a processos cada vez mais complexos de suas mquinas
e sistemas. SIMATIC HMI otimizado para atender as suas necessidades de segurana e produtivas, usando interfaces abertas e
padronizadas em hardware e software, que permitem uma integrao eficiente em sistemas de automao.
468
Automao
Sinamics IHM
469
LOGO!
Mdulo Lgico de Comando e Controle LOGO!
470
LOGO!
Mdulo Lgico de Comando e Controle LOGO!
1
7.0
6ED10580BA020YA1
7.0
471
S7-1200
Controlador Programvel SIMATIC - S7-1200
6ES7211-1BE31-0XB0
6ES7211-1AE31-0XB0
30
6ES7211-1HE31-0XB0
6ES7212-1BE31-0XB0
6ES7212-1AE31-0XB0
50
6ES7212-1HE31-0XB0
6ES7214-1BG31-0XB0
6ES7214-1AG31-0XB0
75
CPU 1215C
14DI / 10D0 / 2AI / 2A0
CPU 1215C AC/DC/RL 4DI/10DO/2AI/2AO
6ES7215-1BG31-0XB0
CPU 1215C DC/DC/DC 14DI/10DO/2AI/2AO

CPU 1215C DC/DC/RLY 14DI/10DO/2AI/2AO
S7-1200: Carto de Memria 12MB
S7-1200: Carto de Memria 24MB
12MB
6ES7214-1HG31-0XB0
6ES7215-1AG31-0XB0
100
75
6ES7215-1HG31-0XB0
6ES7954-8LE01-0AA0
1
6ES7221-1BF32-0XB0
6ES7221-1BH32-0XB0
6ES7222-1BF32-0XB0
6ES7222-1HF32-0XB0
6ES7222-1BH32-0XB0
6ES7222-1HH32-0XB0
6ES7223-1BH32-0XB0
6ES7223-1PH32-0XB0
6ES7223-1BL32-0XB0
6ES7223-1PL32-0XB0
6ES7231-4HD32-0XB0
6ES7231-4HF32-0XB0
6ES7234-4HE32-0XB0
6ES7231-5PD32-0XB0
6ES7231-5PF32-0XB0
6ES7231-5QD32-0XB0
6ES7231-5QF32-0XB0
6ES7232-4HB32-0XB0
6ES7232-4HD32-0XB0
472
S7-300
30
30
31
31
31
01
01
02
473
ET 200 S
SIMATIC ET 200S (continua nas pginas 471 e 472)
474
ET 200 S
475
ET 200 S
476
S7-400
6ES7822-0AA03-0YA5
6ES7810-5CC11-0YA5
Windows 7 3264 BIT
6GK1571-0BA00-0AA0
02
02
02
04
6GK7443-1EX20-0XE0
6GK7443-1GX30-0XE0
6GK7443-5DX05-0XE0
477
LOGO!Power
20
478
2BA20
20
2BA20
20
SITOP
Fonte de Alimentao SITOP
479
Sobre a S.P.T.F
Fundada em 25 de maio de 1955, a S.P.T.F. iniciou suas atividades em
instalaes modestas e, tendo como principal desafio a conquista de um mercado
consumidor ento pouco expressivo.
De imediato a qualidade dos produtos se transformou no grande diferencial
competitivo da empresa, provocando uma procura crescente, a princpio no
Estado de So Paulo, expandindo-se a seguir para todo o territrio nacional e
conquistando posteriormente vrios pases da Amrica do Sul.
Ao longo de todos estes anos acumulando experincia na fabricao de tubos
metlicos flexveis conexes montadas ou soldadas colocaram a S.P.T.F. na
vanguarda deste importante setor. Seus produtos apresentam hoje vasto
emprego no transporte de lquidos e gases nas indstrias siderrgicas,
petrolferas, petroqumicas, farmacuticas, alimentcias, criognicas,
papelo, alimentcias, pneumticas, papel e outras.

http://www.sptf.com.br/
480
Proteo de Fios e Cabos Eltricos

Sealtubo Normal
APLICAES:
Proteo de fios eltricos em ambientes adversos interno e
externo;
Pela sua flexibilidade torna as instalaes mais fceis;
Compensa movimentos e isola vibraes;
Impermevel maioria dos lquidos, o que significa proteo
para o cabo eltrico de: gua, poeira, fumaas corrosivas,
abraso, etc;
Pela sua superfcie impermevel, o Sealtubo pode ser
limpo repetidamente para manter a boa aparncia do seu
equipamento ou produto. Muito usado para instalaes
eltricas industriais, sistema de aquecimento, prensas, soldas,
ferramentas manuais, etc.
Sealtubo Sealflex
Certificado de acordo com a norma IEC 60529:

Grau de Proteo IP-65 (jato de gua, poeira e p) nas bitolas
de 3/8 3 polegadas.
Grau de Proteo IP-55 na bitola de 4 polegadas.
APLICAES:
externo;
Pela sua flexibilidade torna as instalaes mais fceis;
para o cabo eltrico de: gua, poeira, fumaas corrosivas,
abraso, etc;
Pela sua superfcie impermevel, o Sealtubo pode ser
limpo repetidamente para manter a boa aparncia do seu
equipamento ou produto. Muito usado para instalaes
eltricas industriais, sistema de aquecimento, prensas, soldas,
ferramentas manuais, etc;
Pela sua construo robusta o Sealflex tem resistncia quando
ao esmagamento com carga moderada;
Pode ser produzido com proteo adicional raios UV:
Conforme Normas UL-1581/ASTM-D638.
481
Proteo de Fios e Cabos Eltricos

Sealtubo Conflex
APLICAES:
externo;
para o cabo eltrico de: gua, poeira, fumaas corrosivas;
Muito usado para instalaes eltricas de prensas, painis,
motores de mquinas operatrizes, etc.
482
Conectores
Conector Macho Reusvel de Alumnio (CMRA)
APLICAES
um produto fabricado em alumnio tendo em sua
composio qumica baixa porcentagem de cobre, o que
caracteriza como ideal para o trabalho em instalaes eltricas;
A montagem do conector feita com um niple metlico
rosqueado no interior do tubo.
Conector Macho Giratrio de Alumnio (CMGA)

APLICAES
A montagem do conector feita sobre a capa plstica,
rosqueando-o no sentido anti-horrio.
483
Conectores
Conector Fmea de Alumnio (CFA)
APLICAES
Conector Fmea Giratria de Alumnio (CFGA)

APLICAES
Conector Fmea Giratria de Alumnio (CFGA)

APLICAES
484
Sobre a Steck
Desde 1975 a Steck vem suprindo o mercado, produzindo materiais
eltricos para uso industrial, comercial e residencial.
Fabricados de acordo com as mais rigorosas normas internacionais de segurana
e qualidade, os produtos Steck esto divididos em mais 35 linhas e figuram entre
os mais conceituados do mercado.
A linha de Plugs e Tomadas Blindadas lder absoluta de vendas e de
preferncia junto aos profissionais que trabalham na rea eltrica.
Toda famlia Steck vem buscando o aprimoramento constante da qualidade
atravs do desenvolvimento pessoal, eliminao de desperdcios, reduo de
custos, aumento da produtividade e desenvolvimento de tecnologia avanada
para aplicao em novos produtos e atualizao dos j existentes.
A busca do aperfeioamento contnuo atravs do trabalho em
equipe vem norteando a Steck, seus fornecedores e clientes rumo ao
crescimento.
http://www.steck.com.br/
485
Mini Disjuntores
A linha de Mini-Disjuntores Steck so equipamentos de alta tecnologia que protegem fios e cabos
eltricos contra curto-circuitos e sobrecargas de energia, proporcionando aplicaes seguras e econmicas
em instalaes eltricas residenciais, comerciais e industriais.
Possuem contatos especiais de prata que oferecem garantia de segurana contra soldagem. Alm
disso so produtos de disparo livre, isto , podem disparar mesmo com a alavanca de acionamento travada
na posio liga.
Disjuntores de 3kA
Disjuntores de 6kA / 4,5kA

Certificados conforme a
norma ABNT NBR NM 60898,
curvas B e C.
Icn
3 kA
3 kA
3 kA
3 kA
3 kA
3 kA
3 kA
3 kA
3 kA
3 kA
3 kA
Corrente
Nominal
2
4
6
10
16
20
25
32
40
50
63
Monopolar
Curva B
SDD61B02
SDD61B04
SDD61B06
SDD61B10
SDD61B16
SDD61B20
SDD61B25
SDD61B32
SDD61B40
-
Bipolar
Monopolar
Curva B
Curva C
SDD62B02 SDD61C02
SDD62B04 SDD61C04
SDD62B06 SDD61C06
SDD62B10 SDD61C10
SDD62B16 SDD61C16
SDD62B20 SDD61C20
SDD62B25 SDD61C25
SDD62B32 SDD61C32
SDD62B40 SDD61C40
SDD61C50
SDD61C63
Bipolar
Curva C
SDD62C02
SDD62C04
SDD62C06
SDD62C10
SDD62C16
SDD62C20
SDD62C25
SDD62C32
SDD62C40
SDD62C50
SDD62C63
Tripolar
Curva C
SDD63C02
SDD63C04
SDD63C06
SDD63C10
SDD63C16
SDD63C20
SDD63C25
SDD63C32
SDD63C40
SDD63C50
SDD63C63
Disjuntores de 10kA
norma ABNT NBR NM 609472, curva C.
Icn
10 kA
10 kA
10 kA
486
Corrente
Nominal
80
100
125
Monopolar
Curva C
SDD1C80
SDD1C100
SDD1C125
Bipolar
Curva C
SDD2C80
SDD2C100
SDD2C125
Tripolar
Curva C
SDD3C80
SDD3C100
SDD3C125
curvas B e C.
Icn
Corrente
Nominal
6 kA 2
6 kA 4
6 kA 6
6 kA 10
6 kA 16
6 kA 20
6 kA 25
6 kA 32
6 kA 40
4.5 kA 50
4.5 kA 63
4.5 kA 70
Monopolar
Curva B
SDZ61B02
SDZ61B04
SDZ61B06
SDZ61B10
SDZ61B16
SDZ61B20
SDZ61B25
SDZ61B32
SDZ61B40
-
Bipolar
Curva B
SDZ62B02
SDZ62B04
SDZ62B06
SDZ62B10
SDZ62B16
SDZ62B20
SDZ62B25
SDZ62B32
SDZ62B40
-
Monopolar
Curva C
SDZ61C02
SDZ61C04
SDZ61C06
SDZ61C10
SDZ61C16
SDZ61C20
SDZ61C25
SDZ61C32
SDZ61C40
SDZ61C50
SDZ61C63
SD61C70
Bipolar
Curva C
SDZ62C02
SDZ62C04
SDZ62C06
SDZ62C10
SDZ62C16
SDZ62C20
SDZ62C25
SDZ62C32
SDZ62C40
SDZ62C50
SDZ62C63
SD62C70
Tripolar
Curva C
SDZ63C02
SDZ63C04
SDZ63C06
SDZ63C10
SDZ63C16
SDZ63C20
SDZ63C25
SDZ63C32
SDZ63C40
SDZ63C50
SDZ63C63
SD63C70
Interruptores Diferenciais (DR) e Protetores de Surto (DPS)

Disjuntores de 10kA
curva C.
Icn
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
10 kA
Corrente
Nominal
6
10
16
20
25
32
40
50
63
Monopolar
Curva C
SDA61C06
SDA61C10
SDA61C16
SDA61C20
SDA61C25
SDA61C32
SDA61C40
SDA61C50
SDA61C63
Bipolar
Curva C
SDA62C06
SDA62C10
SDA62C16
SDA62C20
SDA62C25
SDA62C32
SDA62C40
SDA62C50
SDA62C63
Tripolar
Curva C
SDA63C06
SDA63C10
SDA63C16
SDA63C20
SDA63C25
SDA63C32
SDA63C40
SDA63C50
SDA63C63
Dispositivos de Travamento para Mini-Disjuntor e

Interruptores Diferenciais Residuais (IDR)
um dispositivo de proteo mecnico
contra acionamento voluntrio e indevido
de um disjuntor ou de um IDR por pessoas
no autorizadas tanto para ligar quanto para
desligar, preservando assim a segurana de
quem realiza servios em instalaes eltricas
conforme exigncia da NR10.
SLK1
Dispositivo de Travamento para Mini-Disjuntor e Interruptores
Diferenciais Residuais (IDR)
Linha: Interruptores Diferenciais (DR)

um dispositivo de proteo mecnico contra acionamento
voluntrio e indevido de um disjuntor ou de um IDR por
pessoas no autorizadas tanto para ligar quanto para desligar,
preservando assim a segurana de quem realiza servios em
instalaes eltricas conforme exigncia da NR10.
Referncias 30mA
Corrente
25A
40A
63A
80A
100A
125A
25A
40A
63A
80A
100A
125A
63A
Plos
2P
2P
2P
2P
2P
2P
4P
4P
4P
4P
4P
4P
4P
Referncias 300mA
Sensibilidade
30mA
30mA
30mA
30mA
30mA
30mA
30mA
30mA
30mA
30mA
30mA
30mA
30mA
Referncia
SDR22530
SDR24030
SDR26330
SDR280003
SDR2100030
SDR2125003
SDR42530
SDR44030
SDR46330
SDR480003
SDR4100003
SDR4125003
SDR46330E
Corrente
25A
25A
40A
63A
25A
40A
63A
80A
100A
125A
Plos
2P
2P
2P
2P
4P
4P
4P
4P
4P
4P
Sensibilidade
30mA
300mA
300mA
300mA
300mA
300mA
300mA
300mA
300mA
300mA
Referncia
SDR22530
SDR225300
SDR240300
SDR263300
SDR425300
SDR440300
SDR463300
SDR48003
SDR410003
SDR412503
Linha: Protetores de Surto (DPS)

Os protetores de surto Steck podem atuar nas classes II e III conforme classificao da NBR 5410, utilizam
varistores a base de ZnO, propiciando uma resposta muito rpida 20ns.
dotado de um fusvel trmico de corrente muitas vezes menor que a proteo de entrada (disjuntores/fusveis) a
fim de desconectar o produto quando o varistor entra em curto, no impedindo o usurio usar a fase desprotegida.
O fusvel foi desenvolvido especialmente para manter a seletividade com os componentes de montante, fazendo
com isto que no haja problemas de desligamento indesejveis dos disjuntores/fusveis de montante.
Possui um LED sinalizador que avisa ao usurio a hora de substituir o produto.
DPS com encaixe mdulo DIN, construda em Poliamida altamente resistente.
Referncia (275V)
Classe
I Max. Descarga
Mxima tenso em DC
Normas
Tenso Nominal de Rede (AC)
Tenso Mxima de Operao
Grau de Proteo
Tempo de Resposta
Nvel de Proteo de Tenso (Up)
Montagem
Seco de Condutores
Sinalizao de Falha
Tenso de acendimento do LED
Proteo contra curto-circuito
Corrente de Descarga Nominal
(in) 15 a 20 aplicaes (8/20)
Corrente de Descarga Nominal
(in) 2 aplicaes (8/20)
Nvel de Proteo Residual
em funo de In (UP/Ures)
Mx. energia de pulso (wmax)
(10/100 us)
Potncia Mx. de Dissipao(Pmax)
DPS08275
III
8kA
350V
IEC 61643, NBR5410
43010%
275 V Fase/terra
IP 20
20 ns
1500 V
Trilho DIN
1,5 a 35 mm
LED
de 4 a 278 V
Fusvel Trmico
2,5kA
DPS15275
II
15kA
350V
IEC 61643, NBR5411
43010%
276 V Fase/terra
IP 21
20 ns
1500 V
Trilho DIN
1,5 a 35 mm131
LED
de 4 a 278 V
Fusvel Trmico
5kA
DPS25275
II
25kA
350V
IEC 61643, NBR5412
43010%
277 V Fase/terra
IP 22
20 ns
1500 V
Trilho DIN
1,5 a 35 mm132
LED
de 4 a 278 V
Fusvel Trmico
10kA
DPS40275
II
40kA
350V
IEC 61643, NBR5413
43010%
278 V Fase/terra
IP 23
20 ns
1500 V
Trilho DIN
1,5 a 35 mm133
LED
de 4 a 278 V
Fusvel Trmico
10kA
DPS50275
50kA
318V
IEC 61643, NBR5414
43010%
279 V Fase/terra
IP 24
20 ns
1500 V
Trilho DIN
1,5 a 35 mm134
LED
de 4 a 278 V
Fusvel Trmico
20kA
2,5kA
12kA
20kA
24kA
45kA
0,9kV
1,0kV
1,1kV
1,5kV
1,8kV
150J
215J
360J
550J
550J
0,8W
1,2W
1,2W
1,2W
1,4W
487
Linha: Plugues e Tomadas Blindadas Brasikon

Newkon Shock Tite Surelock
Tabela Baixa Tenso - 16A - 32A - 63A - 125A - 200A
Tabela para Baixssima Tenso 16A e 32A
Dispositivo Adicional de Segurana - Brasikon Newkon Shock Tite Surelock

As conexes 63, 125 e 200A podem ser fornecidas comum
contato piloto(opcional) na parte central. Este contato piloto
fecha depois dos outros;
Ao retirar o plugue, este contato abre-se antes dos outros,
evitando assim os perigos do arco eltrico. Para solicitar o
contao piloto acrescentar a letra P aps a referncia do
produto.
Tenso
20 e 25V
40 a 50V
110 a 130V
220 a 240V
488
Cor
Violeta
Branca
Amarela
Azul
Tenso
380 a 440V
500 a 750V
Acima de 60 a 500 Hz
Cor
Vermelha
Preta
Verde
Linha Plugues e Tomadas Blindadas Brasikon
489
490
491
492

Corrente
Plos
33
43,2
A
112,0
B
75,0
C
ROSCA BSP
8,0
Mn.
Cabo
Mx. 13,0
16A
44
55
49,8 57,0
112,0 136,0
75,0 99,3
8,0 13,0
13,0 15,0
32A
77
57,0
136,0
99,3
13,0
15,0
3
57,0
136,0
91,6
15,0
22,0
4
57,0
136,0
91,6
15,0
22,0
5
62,5
161,3
116,2
13,0
15,0
125A
4
124,5
320,6
263,1
2 1/4"
37,0
44,0
124,5
320,6
263,1
2 1/4"
37,0
44,0
124,5
320,6
263,1
2 1/4"
37,0
44,0
63A
62,5
161,3
116,2
13,0
15,0
110,5
250,5
204,0
1 1/2"
32,0
38,0
110,5 110,5
250,5 250,5
204,0 204,0
1 1/2" 1 1/2"
32,0 32,0
38,0 38,0
16A / 32A
200A
4
124,5 124,5
326,0 326,0
263,1 263,1
2 1/4" 2 1/4"
37,0 37,0
44,0 44,0
5
124,5
326,0
263,1
2 1/4"
37,0
44,0
63A / 125A / 200A
Plugue 90
4
32A
4
77,0
113,0
8,0
13,0
88,0
117,0
13,0
15,0
90,0
135,0
15,0
22,0
90,0
135,0
15,0
22,0
100,0
135,0
13,0
15,0
77
79,5
146,8
105,0
48,4
21
13,0
18,0
32A
4
79,5
146,8
105,0
48,4
64,0
21,0
13,0
18,0
79,5
146,8
105,0
48,4
64,0
21,0
13,0
18,0
90,4
154,8
113,5
50,0
68,0
21,0
13,0
18,0
16A
Corrente
Plos
A
B
70,0
109,0
Mn. 8,0
Cabo
Mx. 13,0
Corrente
Plos
16A6
3
4
81,1 81,1
A
117,1 117,1
B
88,6 88,6
C
70,0 70,0
D
E
F
16
16
Rosca PG
Rosca BSP
10,0 10,0
Cabo Mn.
Mx. 14,0 14,0
16A
55
79,5
146,8
105,0
48,4
21
13,0
18,0
32A
3A
82,0
152,0
105,0
60,0
47,5
21,0
13,0
18,0
121,0
252,0
125,0
85,0
105,0
122,0
29
18,0
25,0
121,0
252,0
125,0
85,0
105,0
122,0
29
18,0
25,0
63A
125A
4
200A
4
5
121,0 160,0 160,0 160,0 160,0 160,0 160,0
252,0 344,0 344,0 344,0 344,0 344,0 344,0
125,0 192,0 192,0 192,0 192,0 192,0 192,0
85,0 139,0 139,0 139,0 139,0 139,0 139,0
105,0 240,0 240,0 240,0 240,0 240,0 240,0
122,0
29
- 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2"1 1/2" 1 1/2"
18,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0
25,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0
125A / 200A
493
494
Linha: Plugues e Tomadas Blindadas Newkon

Produto
Plugue
IP 44
Prensa cabos interno
Liga o nos contatos (mm)
Tomada de sobrepor
Amp.
16A
32A
M n.
Mx.
2,5
4,0
4,0
6,0
IP 44 - 16/32A
IP 67 - 63A
Op o c/ rosca GAS (*)
Amp.
16A
32A
63A
M n.
Mx.
2,5
4,0
4,0
6,0
10,0
16,0
Plugue Fixo de sobrepor IP 44

(inlet)
Liga o nos
contatos (mm)
Amp.
16A
32A
M n.
Mx.
2,5
4,0
4,0
6,0
IP 44
(inlet)
Amp.
16A
32A
M n.
Mx.
2,5
4,0
4,0
6,0
IP 44
Amp.
16A
32A
M n.
Mx.
2,5
4,0
4,0
6,0
Amp.
P los
24V
16
16
16
32
32
32
63
63
63
3
4
5
3
4
5
3
4
5
N3072
N4072
N5072
N3272
N4272
N5272
16
16
16
32
32
32
63
3
4
5
3
4
5
4
16
16
16
32
32
32
110 / 130V 220 / 240V 380 / 440V
600V
At 500Hz
N3075
N4075
N5075
N3275
N4275
N5275
N3575
N3070
N4070
N5070
N3270
N4270
N5270
N3074
N4074
N5074
N3274
N4274
N5274
N3574
N4574
N5574
N3076
N4079
N5079
N3276
N4279
N5279
N3576
N4579
N5579
N3079
N4076
N5076
N3279
N4276
N5276
N3579
N4576
N5576
N4575
N5575
N3002
N4002
N5002
N3202
N4202
N5202
N3004
N4004
N5004
N3204
N4204
N5204
N4504
N3006
N4009
N5009
N3206
N4209
N5209
N4509
N3009
N4006
N5006
N3209
N4206
N5206
N4506
N3005
N4005
N5005
N3205
N4205
N5205
N4505
N3000
N4000
N5000
N3200
N4200
N5200
3
4
5
3
4
5
NN 3002
NN 4002
NN 5002
NN 3202
NN 4202
NN 5202
NN 3004
NN 4004
NN 5004
NN 3204
NN 4204
NN 5204
NN-3006
NN-4009
NN-5009
NN-3206
NN-4209
NN-5209
NN 3009
NN 4006
NN 5006
NN 3209
NN 4206
NN 5206
NN 3005
NN 4005
NN 5005
NN 3205
NN 4205
NN 5205
NN 3000
NN 4000
NN 5000
NN 3200
NN 4200
NN 5200
16
16
16
32
32
32
3
4
5
3
4
5
N3042
N4042
N5042
N3242
N4242
N5242
N3044
N4044
N5044
N3244
N4244
N5244
N3046
N4049
N5049
N3246
N4249
N5249
N3049
N4046
N5046
N3249
N4246
N5246
N3045
N4045
N5045
N3245
N4245
N5245
N3040
N4040
N5040
N3240
N4240
N5240
16
16
16
32
32
32
3
4
5
3
4
5
NN 3042
NN 4042
NN 5042
NN 3242
NN 4242
NN 5242
NN 3044
NN 4044
NN 5044
NN 3244
NN 4244
NN 5244
NN 3046
NN 4049
NN 5049
NN 3246
NN 4249
NN 5249
NN 3049
NN 4046
NN 5046
NN 3249
NN 4246
NN 5246
NN 3045
NN 4045
NN 5045
NN 3245
NN 4245
NN 5245
NN 3040
NN 4040
NN 5040
NN 3240
NN 4240
NN 5240
63
N4544
N4549
N4546
N4545
16
16
32
32
3
4
3
4
N3054
N4054
N3254
N4254
N3056
N4059
N3256
N4259
N3059
N4056
N3259
N4256
N3055
N4055
N3255
N4255
Uso exclusivo c/ acoplamento Brasikon
IP 67
Ligao nos contatos (mm)

Amp.
63A
M n. 10,0
Mx. 16,0
Acoplamento
IP 44
Ligao nos contatos (mm)
Amp.
16A
32A
M n.
Mx.
2,5
4,0
4,0
6,0
N3052
N4052
N3252
N4252
495

Plugues Newkon 16A at 63A
Corrente
Plos
33
43,5
A
127,8
B
53,1
C
Rosca BSP
Min. 8,0
Cabo
Mx. 13,0
Corrente
Plos
A
B
C
D
E
F
G
H
16A3
44
49,2
127,8
60,6
8,0
13,0
2A
55
57,0
154,9
71,5
13,0
15,0
33
16A
44
55
88,6
71,2
85,0
71,5
56,0
35,7
48,5
4,5
88,6
71,2
85,0
71,5
56,0
35,7
48,5
4,5
88,6
71,2
85,0
71,5
56,0
35,7
62,0
4,5
57,0
154,9
71,5
15,0
22,0
57,0
154,9
71,5
15,0
22,0
63,0
171,6
77,8
13,0
15,0
3
69,0
244,4
110,3
1 1 /2"
32,0
38,0
63A
4
69,0
244,4
110,3
1 1 /2"
32,0
38,0
5
69,0
244,4
110,3
1 1 /2"
32,0
38,0
16A / 32A
63A
Detalhe furao painel
32A
88,6
71,2
85,0
71,5
56,0
35,7
62,0
4,5
88,6
71,2
85,0
71,5
56,0
35,7
62,0
4,5
88,6
71,2
85,0
71,5
56,0
35,7
68,0
4,5
63A - 4P
Tomadas de Sobrepor Newkon 16A at 63A

Corrente
Plos
16A
44
A
B
C
D
E
Rosca BSP
Min.
Cabo
Mx.
73,0
123,0
102,0
61,0
109,0
16
10,0
14,0
73,0
123,0
102,0
61,0
109,0
16
10,0
14,0
63A
32A
55
73,0 73,0 73,0 73,0 94,0

123,0 123,0 123,0 123,0 193,0
102,0 102,0 102,0 102,0 135,0
61,0 61,0 61,0 61,0 119,0
109,0 109,0 109,0 109,0 169,5
21
21,0 21,0 21,0
29
10,0 13,0 13,0 13,0 18,0
14,0 18,0 18,0 18,0 25,0
16A / 32A
63A
Acoplamentos Newkon
Corrente
Plos
33
49,6
135,0
69,6
Min. 8,0
Cabo
Mx. 13,0
A
B
C
496
16A
44
56,0
135,0
79,0
8,0
13,0
32A
55
62,9
158,0
82,5
13,0
15,0
64,4
158,0
87,7
15,0
22,0
64,4
158,0
87,7
15,0
22,0
70,4
163,0
94,6
13,0
15,0
16A / 32A
Corrente
Plos
16A
44
55
32A
A
B
C
D
E
F
G
H
RI
87,0
70,0
71,5
70,0
55,0
62,0
4,5
-
87,0
70,0
71,5
70,0
55,0
62,0
4,5
-
87,0
70,0
71,5
70,0
55,0
32,0
64,0
4,5
7,0
87,0
70,0
71,5
70,0
55,0
32,0
64,0
4,5
7,0
16A - 3P - 4P + 5P / 32A - 3P - 4P
Furao para 16A 3P - 4P
Furao para 16A 5P/32A - 3P - 4P
63A
4
87,0
70,0
71,5
70,0
55,0
32,0
64,0
4,5
7,0
87,0 110,0
70,0 110,0
86,4 187,0
70,0 98,0
55,0 98,0
33,3 36,5
74,0 80,0
4,5
4,5
7,0
8,5
32A - 5P
Furao para 32A 5P
63A - 4P
Furao para 63A 4P
Furao Painel
497
Linha: Plugues e Tomadas Blindadas Prova Dgua Shock Tite

t
Produto
P los
Plugue
16
16
16
32
32
32
63
63
63
125
125
125
200
200
200
250
3
4
5
3
4
5
3
4
5
3
4
5
3
4
5
4
S3072W
S4072W
S5072W
S3272W
S4272W
S5272W
S3572W
S4572W
S5572W
S3672W
S4672W
S5672W
S3872W
S4872W
S3074W
S4074W
S5074W
S3274W
S4274W
S5274W
S3574W
S4574W
S5574W
S3674W
S4674W
S5674W
S3874W
S4874W
S5874W
S3076W
S4079W
S5079W
S3276W
S4279W
S5279W
S3576W
S4579W
S5579W
S3676W
S4679W
S5679W
S3876W
S4879W
S5879W
S3079W
S4076W
S5076W
S3279W
S4276W
S5276W
S3579W
S4576W
S5576W
S3679W
S4676W
S5676W
S3879W
S4876W
S5876W
S3075W
S4075W
S5075W
S3275W
S4275W
S5275W
S3575W
S4575W
S5575W
S3675W
S4675W
S5675W
S3875W
S4875W
S5875W
S4971W
S3070W
S4070W
S5070W
S3270W
S4270W
S5270W
S3570W
S4570W
S5570W
S3670W
S4670W
S5670W
S3870W
S4870W
16
16
16
32
32
32
3
4
5
3
4
5
S3002W
S4002W
S5002W
S3202W
S4202W
S5202W
S3004W
S4004W
S5004W
S3204W
S4204W
S5204W
S3006W
S4009W
S5009W
S3206W
S4209W
S5209W
S3009W
S4006W
S5006W
S3209W
S4206W
S5206W
S3005W
S4005W
S5005W
S3205W
S4205W
S5205W
S3000W
S4000W
S5000W
S3200W
S4200W
S5200W
63
63
63
3
4
5
S3502W
S4502W
S5502W
S3504W
S4504W
S5504W
S3506W
S4509W
S5509W
S3509W
S4506W
S5506W
S3505W
S4505W
S5505W
S3500W
S4500W
S5500W
125
125
125
200
250
3
4
5
5
4
S3602W
S4602W
S5602W
S3604W
S4604W
S5604W
S5804W
S3606W
S4609W
S5609W
S5809W
S3609W
S4606W
S5606W
S5806W
S3605W
S4605W
S5605W
S5805W
S4901W
S3600W
S4600W
S5600W
16
16
16
32
32
32
63
63
63
125
125
125
200
250
3
4
5
3
4
5
3
4
5
3
4
5
5
4
S3042W
S4042W
S5042W
S3242W
S4242W
S5242W
S3542W
S4542W
S5542W
S3642W
S4642W
S5642W
S3044W
S4044W
S5044W
S3244W
S4244W
S5244W
S3544W
S4544W
S5544W
S3644W
S4644W
S5644W
S5844W
S3046W
S4049W
S5049W
S3246W
S4249W
S5249W
S3546W
S4549W
S5549W
S3646W
S4649W
S5649W
S5849W
S3049W
S4046W
S5046W
S3249W
S4246W
S5246W
S3549W
S4546W
S5546W
S3649W
S4646W
S5646W
S5846W
S3045W
S4045W
S5045W
S3245W
S4245W
S5245W
S3545W
S4545W
S5545W
S3645W
S4645W
S5645W
S5845W
S4941W
S3040W
S4040W
S5040W
S3240W
S4240W
S5240W
S3540W
S4540W
S5540W
S3640W
S4640W
S5640W
IP 67
m
M n.
Mx.
2,5
4,0
4,0
6,0
10,0
16,0
Tomada de so re or
35,0
70,0
95,0
95,0
IP 67
m
M n.
Mx.
Tomada de so re or
2,5
4,0
4,0
6,0
IP 67
m
M n. 10,0
Mx. 16,0
Tomada de so re or
IP 67
m
M n. 35,0
Mx. 70,0
95,0
95,0
IP 67

m
M n.
Mx.
2,5
4,0
4,0
6,0
10,0
16,0
Para ontatos i uelados ac rescer
498
35,0
70,0
95,0
95,0
s o c digo

Produto

Amp.
16A
32A
63A
125A 200A 250A
M n.
Mx.
2,5
4,0
4,0
6,0
10,0
16,0
35,0
70,0
95,0
95,0
Uso exclusivo c/ acoplamento Shock Tite
Acoplamento (extenso) IP67

Amp.
16A
32A
63A
125A 200A 250A
M n.
Mx.
2,5
4,0
4,0
6,0
10,0
16,0
35,0
70,0
95,0
95,0
Tampa de Prote o para Plugs

prova d gua
Amp.
P los
24V
16
16
16
32
32
32
63
63
63
125
125
125
200
200
200
250
3
4
5
3
4
5
3
4
5
3
4
5
3
4
5
4
S3032W
S4032W
S5032W
S3232W
S4232W
S5232W
S3532W
S4532W
S5532W
S3632W
S4632W
S5632W
S3832W
S4832W
S3034W
S4034W
S5034W
S3234W
S4234W
S5234W
S3534W
S4534W
S5534W
S3634W
S4634W
S5634W
S3834W
S4834W
S5834W
S3036W
S4039W
S5039W
S3236W
S4239W
S5239W
S3536W
S4539W
S5539W
S3636W
S4639W
S5639W
S3836W
S4839W
S5839W
16
16
16
32
32
32
63
63
63
125
125
125
200
200
200
250
16
16
16
32
32
63
125
200/250
3
4
5
3
4
5
3
4
5
3
4
5
3
4
5
4
3
4
5
3/4
5
3/4/5
3/4/5
3/4/5
S3052W
S4052W
S5052W
S3252W
S4252W
S5252W
S3552W
S4552W
S5552W
S3652W
S4652W
S5652W
S3852W
S4852W
S3054W
S4054W
S5054W
S3254W
S4254W
S5254W
S3554W
S4554W
S5554W
S3654W
S4654W
S5654W
S3854W
S4854W
S5854W
S3056W
S4059W
S5059W
S3256W
S4259W
S5259W
S3556W
S4559W
S5559W
S3656W
S4659W
S5659W
S3856W
S4859W
S5859W
Amp. P los
para cozinha industrial
16
16
16
32
32
32
3
4
5
3
4
5
600V
At 500Hz
S3039W
S4036W
S5036W
S3239W
S4236W
S5236W
S3539W
S4536W
S5536W
S3639W
S4636W
S5636W
S3839W
S4836W
S5836W
S3035W
S4035W
S5035W
S3235W
S4235W
S5235W
S3535W
S4535W
S5535W
S3635W
S4635W
S5635W
S3835W
S4835W
S5835W
S4931W
S3030W
S4030W
S5030W
S3230W
S4230W
S5230W
S3530W
S4530W
S5530W
S3630W
S4630W
S5630W
S3830W
S4830W
S3059W
S4056W
S5056W
S3259W
S4256W
S5256W
S3559W
S4556W
S5556W
S3659W
S4656W
S5656W
S3859W
S4856W
S5856W
S3055W
S4055W
S5055W
S3255W
S4255W
S5255W
S3555W
S4555W
S5555W
S3655W
S4655W
S5655W
S3855W
S4855W
S5855W
S4951W
S3050W
S4050W
S5050W
S3250W
S4250W
S5250W
S3550W
S4550W
S5550W
S3650W
S4650W
S5650W
S3850W
S4850W
110 / 130V 220 / 240V 380 / 440V
S61330
S61340
S61350
S63340
S63350
S66350
S67350
110 / 130V
S10700075
S10700115
S10700118
S10700110
S10700116
S10700121
220 / 240V
S10700050
S10700104
S10700120
S10700109
S10700117
S10700123
380 / 440V
S10700055
S10700056
S10700119
S10700057
S10700058
S10700122
Para Contatos Niquelados acrescer NQ ap s o codigo
499
500

Tomada de So re or Shock Tite
at
orrente
P los
A
91,0
B
143,0
108,0
C
79,0
D
42,0
E
F
16
Rosca PG
Rosca BSP
Min. 10
Cabo
Mx. 14,0
91,0
143,0
108,0
79,0
42,0
16
10
14,0
91,0 102,0 102,0 102,0 121,0 121,0 121,0 160,0

143,0 180,0 180,0 180,0 252,0 252,0 252,0 344,0
108,0 131,0 131,0 131,0 125,0 125,0 125,0 192,0
79,0 90,0 90,0 90,0 85,0 85,0 85,0 139,0
42,0 68,0 68,0 68,0 105,0 105,0 105,0 240,0
122,0 122,0 122,0
16
29
29
29
21,0 21,0 21,0
1 1/2"
10
13,0 13,0 13,0 18,0 18,0 18,0 32,0
14,0 18,0 18,0 18,0 13,0 13,0 13,0 38,0
16A / 32A
co lamento Shock Tite
160,0
344,0
192,0
139,0
240,0
1 1/2"
32,0
38,0
160,0 160,0 160,0 160,0

344,0 344,0 344,0 344,0
192,0 192,0 192,0 192,0
139,0 139,0 139,0 139,0
240,0 240,0 240,0 240,0
1 1/2"1 1/2" 1 1/2" 1 1/2"
32,0 32,0 32,0 32,0
38,0 38,0 38,0 38,0
63A
160,0 160,0 160,0

344,0 344,0 344,0
192,0 192,0 192,0
139,0 139,0 139,0
240,0 240,0 240,0
1 1/2" 1 1/2" 1 1/2"
32,0 32,0 32,0
38,0 38,0 38,0
125A / 200A
at
orrente
P los
A
B
C
Rosca BSP
Min.
Cabo
Mx.
74,3
160,0
78,9
1"
18,0
25,0
82,3
160,0
89,2
1"
18,0
25,0
91,0
183,0
98,7
1 1/4"
22,0
32,0
95,2
193,0
99,6
1 1/4"
22,0
32,0
95,2
193,0
99,6
1 1/4"
22,0
38,0
104,0 112,0 112,0 112,0

215,0 270,0 270,0 270,0
110,5 114,5 114,5 114,5
1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2"
32,0 32,0 32,0 32,0
38,0 38,0 38,0 38,0
112,0
270,0
114,5
1 1/2"
32,0
38,0
112,0 112,0
270,0 270,0
114,5 114,5
1 1/2" 1 1/2"
32,0 32,0
38,0 38,0
112,0 112,0 112,0

270,0 270,0 270,0
114,5 114,5 114,5
1 1/2" 1 1/2" 1 1/2"
32,0 32,0 32,0
38,0 38,0 38,0
112,0 112,0 112,0

270,0 270,0 270,0
114,5 114,5 114,5
1 1/2" 1 1/2" 1 1/2"
32,0 32,0 32,0
38,0 38,0 38,0
16A / 32A / 63A / 125A / 200A / 250A
501
Linha: Tomadas Bloqueio Mecnico Surelock
502
503
504
Caixa Multiplex
505
Conexes Eltricas Torck
506
Conectores Eltricos Nod
507
Caixas Light
508
Caixas Ice
509
Extenses e Adaptadores
510
Sistemas Portteis Easy
511
Unidades Combinadas Creative
512
Caixas Shock Box
513
Unidades Combinadas Complet
514
Quadros e Centros de Disjuntores de Embutir Ouro Box
515
Caixas Embutir de Passagem/Sistema
516
Barramentos e Acessrios para Quadros e Centros de Disjuntores
517
Quadros Belbox
518
Sobre a Termomecnica
A Termomecanica, classificada entre as maiores indstrias privadas
brasileiras, lder no setor de transformao de metais no-ferrosos - cobre e
suas ligas - em produtos semielaborados e produtos acabados, tais como: barras,
vergalhes, perfis, fios, laminados, tubos para refrigerao, tubos para aplicao
industrial, tubos para conduo de gua e gs, buchas de bronze e capas de
bronze TM 23, barramentos de cobre para aplicaes na indstria siderrgica e de
fornecimento de energia, bem como buchas e tarugos de bronze TM 620.
Altamente capitalizada, com um patrimnio lquido avaliado em mais de
800 milhes de dlares, a empresa registra saudvel crescimento, resultado de
programas de constante modernizao e expanso, que definem sua tradicional
estratgia de reinvestimento de lucros

http://www.termomecanica.com.br/
519
Barras, Vergalhes e Perfis

Barras, Vergalhes e Perfis
Fabricados desde o incio da Termomecanica, as Barras,
Vergalhes e Perfis continuam a ter papel de destaque na produo
da empresa. Trata-se principalmente de material extrudado, sua
primeira linha de semielaborados e, ainda hoje, uma das mais
importantes, com vastssimas aplicaes em toda a indstria
brasileira, alm de diversificadas aplicaes no mercado externo.
O material produzido em cobre elox empregado geralmente
em situaes onde se requeira elevada condutibilidade eltrica
e a presena do oxignio seja indesejada, pela necessidade de
dobramento especial, por exemplo;
O cobre elox prata utilizado em aplicaes onde necessita-se de
maior resistncia ao aquecimento, como na fabricao de coletores
e em situaes onde necessita-se unir a condutibilidade eltrica e
dureza mais elevada se comparada com outras ligas de cobre com
outras ligas de cobre com alta condutibilidade eltrica, caractersticas estas que variam de acordo com o teor de prata na liga.
O cobre eletroltico empregado como condutores em geral, nodos para eletrodeposio em banhos parados de cobre alcalino
(tambm o cobre fosforado para banhos cidos), coletores, perfis de contato, barramentos, chaves eltricas, quadros de fora,
como base na gerao de energia e no desenvolvimento tecnolgico do pas, etc
A partir do cobre telrio produzem-se parafusos especiais e bicos de maarico (boa resistncia a altas temperaturas). Tambm
empregado em situaes onde deve-se somar boa condutibilidade eltrica e boa usinabilidade (a presena do Telrio no reduz
excessivamente a condutibilidade eltrica do cobre e aumenta tanto a usinabilidade quanto a resistncia corroso).
Porcas e parafusos que necessitam de alta resistncia mecnica e estejam expostos a intempries tambm so fabricados com as
chamadas ligas cobredur e everdur.
O lato CLA a matria-prima dominante no mercado. Dele so feitos porcas, parafusos, metais sanitrios, buchas, pinos de
tomadas, terminais para interruptores, peas de usinagem em geral ou que passaro por processo de rosqueamento, vlvulas de
pneumticos, termostatos e perfis especiais (cadeados, borboletas de botijo de gs, etc).
Amperagem para Barras Retangulares de Cobre (Corrente Ampre por mm)
520
Sobre o Grupo Tigre

O Grupo Tigre reconhecido pela excelncia dos seus produtos e servios,
bem como pela sua histria de pioneirismo e inovao. Detentora de uma das
marcas mais conhecidas e admiradas tem a misso de criar solues inovadoras
para o mundo da construo.
Lder na fabricao de tubos, conexes e acessrios no pas e uma das
maiores do mundo, a marca Tigre referncia nos mercados Predial, Infraestrutura,
Irrigao e Indstria.
A Tigre est presente em mais de 40 pases ao redor do mundo. So sete
mil profissionais comprometidos com a qualidade, transparncia, tica e com
o desenvolvimento sustentvel, respeitando os clientes, consumidores e a
sociedade como um todo.

http://www.tigre.com.br/
521
Eletrodutos
DUTOS ELTRICOS
522
Eletrodutos
523
Caixas de Passagem
CAIXAS DE PASSAGEM
524
Caixas de Passagem
Caixas de Passagem Eltrica de Parede/Embutir
Caixas de Passagem Eltrica de Parede/Sobrepor
Eletroduto Roscvel
Itens da linha fabricados de PVC antichama;
Cor preta;
Dimetros (bitolas): , , 1, 1, 1, 2, 2,
3, 4 (polegadas);
Tubos fornecidos em barras de 3m, com rosca nas
duas extremidades;
Caixas de luz com classificao IP 40 (ndice de proteo);
Rosca padro ISO-7.
Caixas de Luz Eletroduto Reforado

Facilidade de instalao;
Maior espao interno e mais entradas para eletrodutos rgidos
ou flexveis nos dimetros de , e 1;
Fendas nas paredes e fundo para recortar e acoplar mais
eletrodutos;
Facilidade de estocagem: formato da base das caixas que
permite o empilhamento uma sobre a outra;
Durabilidade: reforo nas bordas das caixas para evitar
o empenamento da pea;
525
Sobre a Ventisilva
A mais completa linha de Ventiladores, Micro-ventiladores, Micromotores e Exaustores, inovaes e tecnologias... A integrao total entre nossa
engenharia e os projetos de cada cliente, geraram resultados exemplares no
desenvolvimento de nossos produtos. Somos lderes de mercado, e abrimos nosso
caminho com idias criativas. Por esta razo estamos sempre a frente de nossa
concorrncia no desenvolvimento de novos produtos, com um nmero cada vez
maior de inovaes tecnolgicas, baseadas nas reais necessidades do mercado e
juntamente com nosso know-how adquirido neste meio sculo.
Temos o compromisso com a qualidade em todos os estgios do
processo produtivo; desde a consulta sobre as necessidades do cliente,
o desenvolvimento, a seleo do material, a escolha de fornecedores, a
produo das peas at a entrega final. Todos os nossos esforos quanto a
qualidade so aplicados igualmente aos produtos e aos servios, seguindo
as diretrizes da Qualidade Total: ISO 9001.

http://ventisilva.com.br/
526
Microventiladores
MICROVENTILADOR AXIAL COM CARCAA DE ALUMNIO 11cm
MICROVENTILADOR AXIAL DE CARCAA DE NYLON

11cm
Fabricado dentro das normas internacionais de ventilao

forada e com tamanhos padronizados, os microventiladores
Ventisilva atendem as mais diversas utilizaes em mquinas e
equipamentos industriais;
Dimenses (mm): 120 x 120 x 39;
Voltagem (V): 127 / 220;
Corrente (mA): 210 / 92;
Potncia (W): 18 / 13;
Rotao (RPM): 3060 / 2920;
Vazo (l/s): 44;
Presso (mmca): 7;
Rudo (dBA): 46;
Frequncia (Hz): 60.

Voltagem (V): 127 / 220;
Potncia (W): 20 / 14;
Rotao (RPM): 2940 / 2820;
Vazo (l/s): 44;
Presso (mmca): 7;
Rudo (dBA): 46;
Frequncia (Hz): 60.

E11ALCD
MICROVENTILADOR 120X120X38.8MM ALUMI 127/220V

E11NYCD
MICROVENTILADOR AXIAL DE CARCAA DE NYLON 11cm

14cm MICROVENTILADOR AXIAL DE CARCAA DE
NYLON 14cm
MICROVENTILADOR AXIAL DE CARCAA DE ALUMNIO 15cm

Voltagem (V): 127 / 220;
Potncia (W): 31 / 27;
Rotao (RPM): 3320 / 3150;
Vazo (l/s): 105;
Presso (mmca): 15;
Rudo (dBA): 55;
Frequncia (Hz): 60.

Dimenses (mm): 172 x 55;
Voltagem (V): 127 / 220;
Potncia (W): 30 / 26;
Rotao (RPM): 3350 / 3240;
Vazo (l/s): 115;
Presso (mmca): 16;
Rudo (dBA): 53;
Frequncia: 60 Hz.

E11ALCD

E15 ALCD
MICROVENTILADOR AXIAL DE CARCAA DE ALUMNIO 15cm
527
Microventiladores
MICROVENTILADOR AXIAL DE CARCAA DE AO
CARBONO 18cm

18cm

Dimenses (mm): 185 x 185 x 102;
Voltagem (V): 127 / 220;
Corrente (mA): 1,05 / 0,40;
Potncia (W): 72 / 53;
Rotao (RPM): 3510 / 3490;
Vazo (l/s): 165;
Presso (mmca): 23;
Rudo (dBA): 64;
Frequncia (Hz): 60.

Dimenses (mm): 186 x 186 x 102;
Voltagem (V): 127 / 220
Corrente (mA): 1,10 / 0,40
Potncia (W): 76 / 55
Rotao (RPM): 3510 / 3490
Vazo (l/s): 165
Presso (mmca): 24
Rudo (dBA): 66
Frequncia (Hz): 60

E18 CD
MICROVENTILADOR AXIAL DE CARCAA DE AO CARBONO 18cm

E18NYCD
MICROVENTILADOR AXIAL DE CARCAA DE CHAPA

25cm

Voltagem (V): 127 / 220;
Corrente (mA): 1,15 / 0,53;
Potncia (W): 125 / 114;
Rotao (RPM): 3360 / 3260;
Vazo (l/s): 390;
Presso (mmca): 32;
Rudo (dBA): 74;
Frequncia (Hz): 60.
RAX2 CD
MICROVENTILADOR AXIAL DE CARCAA DE CHAPA 25cm
528
Ventilador de Parede
VENTILADOR DE PAREDE MODELO VPL
O ventilador de parede Ventisilva modelo VPL, resistente,

silencioso e de fcil instalao. Ideal para bares, laboratrios,
lojas, restaurantes, escolas, lanchonetes, indstria em geral,
hospitais, igrejas, templos, clubes e todos os ambientes que
necessitem de uma excelente circulao de ar;
Equipamento com protetor trmico que garante total
segurana ao aparelho;
Dimetro (cm): 65;
Voltagem (V): 127 / 220;
Movimento: Oscilante;
Potncia (W): 150;
Velocidade: Controle deslizante;
Rotao (mn/mx): 450 / 1600;
Frequncia (Hz): 60;
Cores disponveis: VPL Branco c/ Grade Branca, VPL Preto c/
Grade Cromada e VPL Preto c/ Grade Preta.
VPL
VENTILADOR DE PAREDE MODELO VPL
VENTILADOR DE COLUNA MODELO VCL
O ventilador de coluna Ventisilva modelo VCL resistente,

silencioso e de fcil manuseio. Ideal para escritrios,
laboratrios, lojas, restaurantes, escolas, fast-foods, industrias,
hospitais, igrejas, templos, clubes e todos ambientes que
necessitem de uma excelente circulatrio de ar;
O Ventilador tem 2,10m de altura, inclui caixa de controle de
velocidades;
Equipamento com protetor trmico que garante total
segurana ao aparelho;
Dimetro (cm): 65;
Altura (m): 2,10;
Voltagem (V): 127 / 220;
Movimento: Oscilante e Basculante;
Potncia (W): 150;
Velocidade: Controle deslizante;
Rotao (mn/mx): 450 / 1600;
Frequncia (Hz): 60;
Cores disponveis: VPL Branco c/ Grade Branca, VPL Preto c/
Grade Cromada e VPL Preto c/ Grade Preta.
VCL
VENTILADOR DE COLUNA MODELO VCL
529
Sobre a Weidmller Conexel

Como experientes especialistas apoiamos nossos clientes e parceiros em
todo o mundo com produtos, solues e servios no mbito industrial de energia,
sinalizao e dados. Estamos familiarizados com os seus segmentos e mercados
e conhecemos os desafios tecnolgicos do futuro. por esta razo que estamos
sempre desenvolvendo solues inovadoras, sustentveis e que agreguem valor
para atender suas exigncias individuais. Juntos podemos estabelecer padres
de Industrial Connectivity.
O Grupo Weidmller conta com centros de produo, distribuidores e
representantes em mais de 80 pases.
No exerccio de 2012, a Weidmller obteve um volume de vendas no valor
de 621 milhes de euros, com cerca de 4.400 funcionrios.

http://www.weidmueller.com.br/
530
Linha de Produtos
Bornes
Os tipos de terminais de conexo so muito diversos. comum os fabricantes ofeream terminais
dentro do seu alcance de todos os sistemas de ligao existentes no mercado. No entanto, os
fabricantes que oferecem todos os sistemas de conexo ao mesmo tempo, so uma clara
vantagem. Pode cobrir as diferentes necessidades dos mercados globais de automao de processos,
automao industrial e tecnologia de controle de trfego.
Acopladores a Rele
A Conexel apresenta a mais completa linha de rels montados em suportes para fixao em trilhos
normalizados DIN(TS 35 e TS 32).
Entre em contato com nossa equipe comercial para consultar as caractersticas eltricas e algumas
informaes complementares para a escolha do acoplador a rel que ir se adequar a sua aplicao
Ferramentas de Corte
Weidmller especializada na separao de cobre e alumnio. A gama de produtos inclui ferramentas
de corte para uma pequena seo transversal com uma transmisso direta da fora para ferramentas
de corte para grandes dimetros. O accionamento mecnico e com um mecanismo de corte
especialmente concebidos reduzindo o esforo manual exigido para um mnimo.
Weidmller, com a sua vasta gama de ferramentas para descascar, atende a todas as exigncias do
setor de processamento profissional de cabos.
Ferramentas de Descarne
Weidmller especializada em fio de descascamento. Os produtos que oferece varia de pequenas
sees de decapagem ferramentas para ferramentas de decapagem com grandes dimetros.
Weidmller, com a sua vasta gama de ferramentas para descascar, atende a todas as exigncias do
setor de processamento profissional de cabos.
Ferramentas de Crimpagem
Aps a decapagem pode cravar a extremidade do cabo com os contatos certos ou para terminais
tubulares. O friso o contato de um motorista seguro e muito substitudo pelo mtodo de soldagem.
O termo # 93crimpado 94, quer dizer o homogneo e no-unio de desconexo (urgente), o
motorista com o elemento de ligao. A nica conexo conseguida atravs de ferramentas de
preciso de qualidade. O resultado uma conexo eltrica e mecnica segura e estvel. Weidmller
oferece uma ampla gama de ferramentas elctricas para a cravao. O sistema de travamento
integrado com reteno lingueta de liberao garante melhor qualidade. As ligaes feitas com friso
ferramentas Weidmller cumpre com as normas e padres internacionais relevantes.
Tomadas Multipolares Blindadas

A Conexel Conexes Eltricas Ltda. especializada em conexes e interfaceamentos eletro-eletrnicos
coloca a disposio do mercado uma linha completa de tomadas multipolares blindadas sries CX,
CXS e CX 4 + 1.
As tomadas blindadas so fabricadas segundo as normas tcnicas que regem estes produtos, sendo,
portanto, intercambiveis com todas as demais normalizadas.
Estas tomadas so projetadas para servios pesados atendendo as mais variadas aplicaes
(mquinas, aparelhos, quadros de comando e equipamentos eltricos em geral).
531
Sobre a Wetzel
A Wetzel uma grande empresa em pleno crescimento, que h 75 anos,
atua em diversos mercados com grande reconhecimento. A empresa compreende
trs unidades de negcio: Diviso Alumnio, Diviso Ferro e Diviso Eletrotcnica.
Participa dos mercados do Mercosul, sia, Europa e Estados Unidos, oferecendo
tecnologia e qualidade em peas para eletroferragens, automotivo e
agronegcios, alm de atuar com reconhecida segurana logstica.
Atualmente, destaca-se o investimento na renovao da capacidade
da Diviso Alumnio, agora com sua nova unidade para atender ao crescente
mercado.

http://www.wetzel.com.br/
532
Linha PVC
CARACTERSTICAS, NORMAS E APLICAO:
No propaga chamas (auto extinguvel);
Bom isolante trmico, eltrico e acstico;
Resistente maioria dos reagentes qumicos;
Recomendado para uso interno;
Slido e resistente a choques trmicos;
Leve (1,4 g/cm3), o que facilita o seu manuseio e aplicao;
Reciclvel;
Entradas lisas para simples encaixe do eletroduto, com uma presso normal;
Se for necessrio uma melhor fixao ou vedao da pea, pode ser usado adesivo para PVC ou vedante silicone;
Indicados para instalaes eltricas aparentes com eletrodutos rgidos de PVC;
Especificaes do padro da qualidade do Eletroduto Eletrowetzel cinza, conforme a norma ABNT NBR 15465;
Os produtos da Linha PVC so livres de metais pesados (processo ecologicamente correto);
Aplicados em instalaes eltricas abrigadas, informtica, industriais, comerciais, residenciais, rodovirias,
hospitalares, aeroportos, escolares e outros.
Caixas de Derivao | CONDULETZEL
Cdigo Fab. Cor
ISR - 10
ISRG - 10
ISRV - 10
ISR - 15
ISRG - 15
ISRV - 15
ISR - 20
ISRG - 20
ISRV - 20
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Bitola
(pol)
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
1/2
92,5
50,5
3/4
92,5
115
D
(mm)
E
(mm)
Volume
(cm)
Peso
(kg)
129,7 87,7
45,5
156
0,083
50,5
129,7 87,7
45,5
156
0,071
60
159
55,5
315
0,119
104
Para definir a referncia do Conduletzel, indicar Tipo + ISR + Bitola.

Ex.: T ISR - 15 (Corpo Conduletzel Tipo T, Cor Cinza, Bitola 3/4).
Tampas | CONDULETZEL
Cdigo Fab. Cor
TCI-01
TCIG-01
TCI-02
TCIG-02
TCI-03
TCIG-03
TCIV-03
TCI-04
TCIG-04
TCI-05
TCIG-05
TCIV-05
TCI-10
TCIG-10
TCIV-10
TCI-16
TCIG-16
TCIV-16
TCI-17
TCIG-17
TCI-20
TCIG-20
TCIV-20
TCI-24
TCIG-24
TCI-28
TCIG-28
TCI-29
TCIG-29
TCI-32
TCIG-32
TCI-35
TCIG-35
TCIV-35
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Vermelha
Bitola
(pol)
1/2 e 3/4 1
D
(mm)
92,5
L
(mm)
50,5
Aplicao
1/2 e 3/4
92,5
50,5
2 interruptores *1 tomada
1/2 e 3/4
92,5
50,5
3 interruptores *1 tomada
1/2 e 3/4
92,5
50,5
2 interruptores distanciados
1/2 e 3/4
92,5
50,5
1/2 e 3/4
92,5
50,5
Fechada
115
60
115
60
1 tomada telefone 4P
115
60
Fechada
115
60
2 tomadas telefone 4P
1/2 e 3/4
92,5
50,5
1 conector RJ
115
60
2 conectores RJ
1/2 e 3/4
92,5
50,5
2 conectores RJ
1/2 e 3/4
92,5
50,5
1 tomada
1 interruptor
Quanto utilizao do conector RJ, consulte nosso vendedor para certificar-se que o modelo do conector RJ compatvel e aplicvel
com ou sem moldura. *Ao aplicar as novas tomadas conforme NBR 14136, informamos que necessrio consultar o vendedor, para
garantir compatibilidade da tampa com o acessrio.
533
Linha PVC
Tampa RJ
Moldura RJ
Cdigo Fab. Cor

MRJ
MRJB
A
(mm)
22
22
Cinza
Bege
B
(mm)
26
26
Cdigo Fab. Cor

TRJ
TRJB
Tubo - Eletrowetzel
Cdigo Fab. Cor

TUB-10
TUBG-10
TUBV-10
TUB-15
TUBG-15
TUBV-15
TUB-20
TUBG-20
TUBV-20
TUB-25
TUBG-25
TUBV-25
TUB-30
TUBG-30
TUBV-30
TUB-35
TUBG-35
TUBV-35
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
A
(mm)
21
21
Cinza
Bege
B
(mm)
28
28
Tubo Leve de PVC Rgido
Bitola
(pol)
A
(mm)
B
(mm)
Peso
(kg)
1/2
21,4
3000
0,670
3/4
26,5
3000
0,772
33,5
3000
1,218
1.1/4
42,2
3000
1.1/2
47,8
3000
59,4
3000
Cdigo Fab. Cor

TUBL-10
TUBLG-10
TUBLV-10
TUBL-15
TUBLG-15
TUBLV-15
TUBL-20
TUBLG-20
TUBLV-20
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Bitola
(pol)
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1
A
(mm)
21,4
21,4
21,1
26,5
26,5
26,2
33,5
33,5
33,2
B
(mm)
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
Peso
(kg)
0,444
0,444
0,444
0,567
0,567
0,567
0,777
0,777
0,777
Bitola
(pol)
A
(mm)
B
(mm)
Peso
(kg)
1/2
21,4
38
0,010
3/4
26,5
40
0,015
33,5
48
0,025
Luva
Cotovelo 90
Cdigo Fab. Cor
Cdigo Fab. Cor

COT-10
COTG-10
COTV-10
COT-15
COTG-15
COTV-15
COT-20
COTG-20
COTV-20
534
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Bitola
(pol)
D
(mm)
L
(mm)
Peso
(kg)
1/2
21,4
35
0,020
3/4
26,5
38,5
0,025
33,5
45
0,035
LUV-10
LUVG-10
LUVV-10
LUV-15
LUVG-15
LUVV-15
LUV-20
LUVG-20
LUVV-20
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Linha PVC
Curva 45
Bucha de Reduo
Cdigo Fab. Cor

BRSR-10
BRG-10
BRV-10
BRSR-15
BRG-15
BRV-15
Bitola D d
(pol) (mm)
L
(mm)
Cinza
Branco
3/4 x 1/2 26,5
Vermelha
Cinza
Branco
1 x 3/4
33,5
Vermelha
Cdigo Fab. Cor
Peso
(mm)
(kg)
21,4
26
0,010
26,5
28
0,015
CUR-45-10
CURG-45-10
CURV-45-10
CUR-45-15
CURG-45-15
CURV-45-15
CUR-45-20
CURG-45-20
CURV-45-20
Curva 90
Bitola Dimetro
(pol) Nominal
Cinza
Branco
1/2
Vermelha
Cinza
Branco
3/4
Vermelha
Cinza
Branco
1
Vermelha
AB
(mm)
C
D Peso
(mm) (mm) (mm) (kg)
20 141,0
20,0
21,1 58,6 0,033
25 190,0
25,0
26,2 79,0 0,046
32 189,0
30,0
33,2 78,0 0,071
Abraadeira (Plstico)
Cdigo Fab. Cor

CUR-10
CURG-10
CURV-10
CUR-15
CURG-15
CURV-15
CUR-20
CURG-20
CURV-20
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Bitola
(pol)
D
(mm)
L
(mm)
Peso
(kg)
1/2
21,1
98
0,039
3/4
26,2
128
0,062
33,2
128
0,085
Cdigo Fab. Cor
Caixas de Derivao | POLIWETZEL
Cdigo Fab. Cor

LPWI-10
LPG-10
LPV-10
LPWI-15
LPG-15
LPV-15
LPWI-20
LPG-20
LPV-20
Bitola
(pol)
A
B
(mm) (mm)
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
1/2 e 3/4 94,5 50,5 45,5
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
1
115 60
Vermelha
C
Volume
(mm) (cm)
156
0,043
55,5
315
Peso
(kg)
ABR-10
ABRG-10
ABRP-10
ABRV-10
ABR-15
ABRG-15
ABRP-15
ABRV-15
ABR-20
ABRG-20
ABRP-20
ABRV-20
ABR-25
ABRG-25
ABRP-25
ABR-30
ABRG-30
ABRP-30
ABR-35
ABRG-35
ABRP-35
Cinza
Branco
Preta
Vermelha
Cinza
Branco
Preta
Vermelha
Cinza
Branco
Preta
Vermelha
Cinza
Branco
Preta
Cinza
Branco
Preta
Cinza
Branco
Preta
Bitola
(pol)
H
(mm)
D
(mm)
L
(mm)
Peso
(kg)
1/2
21
20
25
0,005
3/4
21
25
28
0,006
27
32
34
0,010
1.1/4
31
41
45
0,015
1.1/2
36
46
53,2
0,020
43,5
58
66
0,040
0,065
- Para definir a referncia do Poliwetzel, indicar: LPWI + Bitola.

Ex.: Para Poliwetzel 3/4 Cinza, indicar LPWI-15;
- Todas as Caixas Poliwetzel so entregues com 3 tampes para
fechar as entradas no usadas.
535
Linha PVC
Tampas | POLIWETZEL
Cdigo Fabricante
TCPI-01
TPG-01
TCPI-02
TCPI-02
TCPI-03
TPG-03
TPV-03
TCPI-04
TPG-04
TCPI-05
TPG-05
TPV-05
TCPI-10
TPG-10
TPV-10
TCPI-12
TPG-12 Branco
TCPI-13
TPG-13 Branco
TCPI-14
TPG-14
TPV-14
TCPI-15
TPG-15
TCPI-16
TPG-16
TPV-16
TCPI-17
TPG-17
TCPI-20
TPG-20
TPV-20
TCPI-24
TPG-24
TCPI-28
TPG-28
TCPI-29
TPG-29
TCPI-32
TPG-32
Cor
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Bitola (pol)
1/2 e 3/4
D (mm)
94,5
L (mm)
50,5
Aplicao
1 interruptor
1/2 e 3/4
94,5
50,5
2 interruptores / *1 tomada TPG-02 Branco
1/2 e 3/4
94,5
50,5
3 interruptores/ *1 tomada
1/2 e 3/4
94,5
50,5
1/2 e 3/4
94,5
50,5
1/2 e 3/4
94,5
50,5
Fechada
115
60
1 interruptor
Cinza
115
60
2 interruptores / *1 tomada
115
60
3 interruptores/ *1 tomada
115
60
115
60
115
60
1 tomada telefone 4P
115
60
Fechada
115
60
2 tomadas telefone 4P
1/2 e 3/4
94,5
50,5
1 conector RJ
115
60
2 conectores RJ
1/2 e 3/4
94,5
50,5
2 conectores RJ
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Cinza
Branco
Moldura
Tampa
Cdigo Fabricante Cor

MRJ
MRJB
536
Cinza
Branco
A
(mm)
22
22
B
(mm)
26
26
Cdigo Fabricante Cor

TRJ
TRJB
Cinza
Branco
A
(mm)
21
21
B
(mm)
28
28
Linha PVC
Acessrios| POLIWETZEL
Cdigo Fabricante
Cor
API-10
APIG-10
APIV-10
API-15
APIG-15
APIV-15
API-20
APIG-20
APIV-20
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
TPI-10/15
TPIG-10/15
TPIV-10/15
TPI-20
TPIG-20
TPIV-20
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
UN-10/15
UNG-10/15
UNV-10/15
UN-20
UNG-20
UNV-20
Cinza
Branco
Vermelha
Cinza
Branco
Vermelha
Bitola
(pol)
Dimenses (mm)
A
1/2
21,4
23,7
0,008
3/4
26,5
23,7
0,009
33,5
25,2
0,011
B
ADAPTADOR
Peso
(kg)
TAMPO
1/2 e 3/4
33,6
0,002
40,5
0,003
UNIO
1/2 e 3/4
33,6
20
0,004
40,5
26
0,005
537
Linha WeFLEX
Tubos Corrugados de PVC - Srie Leve
Cdigo Fab.
Cor
WFL-20
WFL-25
WFL-32
Amarela
Amarela
Amarela
Bitola
(pol)
1/2
3/4
1
DE
(mm)
20
25
32
DI
(mm)
14,3
18,7
24,8
E
(mm)
2,8
3,1
3,6
L
(mm)
50
50
25
Massa
(kg/m)
0,052
0,072
0,106
Emb.
(kg)
50
50
25
Para trabalhos que exigem leve esforo mecnico de at 320 N/5 cm de compresso.
Aplicao: paredes de tijolos e outros.
Tubos Corrugados de PVC - Srie Mdia

Cdigo Fab.
Cor
WFML-20
WFML-25
WFML-32
Laranja
Laranja
Laranja
Bitola
(pol)
1/2
3/4
1
DE
(mm)
20
25
32
DI
(mm)
14,3
18,7
24,8
E
(mm)
2,8
3,1
3,6
L
(mm)
50
50
25
Emb.
(kg)
50
50
25
Para trabalhos que exigem mdio esforo mecnico de at 750 N/5 cm de compresso.
Aplicao: lajes e pisos.
WeFLEX - Luvas
Cdigo Fab.
Cor
WFML-20
WFML-25
WFML-32
Laranja
Laranja
Laranja
Bitola
(pol)
1/2
3/4
1
DE
(mm)
20
25
32
DI
(mm)
14,3
18,7
24,8
E
(mm)
2,8
3,1
3,6
L
(mm)
50
50
25
Emb.
(kg)
50
50
25
Para trabalhos que exigem mdio esforo mecnico de at 750 N/5 cm de compresso.
Aplicao: lajes e pisos.
Tabela Orientativa
Aplicao: de -5C a 60C
Numero de Cabos Condutores

Seo Nominal do
Cabo Condutor mm
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
20
20
20
20
20
25
25
32
32
20
20
20
20
25
32
-
20
20
20
25
25
-
20
20
25
32
-
20
20
32
-
Acessrios | Adaptador Flex

Adaptador Flex fabricado em material PVC, fornecido com
rosca BSP (GS);
Utilizado em caixas com rosca, tem a funo de fixar eletrodutos de PVC, rgidos ou flexveis corrugados;
Fornecido nas cores Cinza e Vermelha.
Cdigo Fab.
AF-25
AFV-25
Cor
Cinza
Vermelha
Bitola (pol)
3/4
3/4
D (mm)
26,5
26,5
L (mm)
40
40
Fita Isolante PVC

Auto extinguvel;
Boa aderncia;
Grande flexibilidade e capacidade de alongamento.
Rolos (m)
20
538
Largura (mm)
19
Embalagem (tipo)
Com Caixa (Cartonada)
Conector Prensa-Cabos de Nylon

CARACTERSTICAS E APLICAO:
Fabricado em Nylon-6 (Poliamida-6), com grau de proteo IP-68;
Produzido nas cores cinza e preta;
Caixas de ligao/passagem de energia, painis de comando eltrico de mquinas e equipamentos,
automao, equipamentos hospitalares, motores eltricos, etc.
Conector Prensa-Cabos Rosca BSP
Cdigo Fab.
Cor
Rosca Bitola
(pol)
(C)
Cabo (mm)
Mn. Mx.
WG-01 C + P
WG-01 P + P
WG-05 C + P
WG-05 P + P
WG-10 C + P
WG-10 P + P
WG-15 C + P
WG-15 P + P
WG-20 C + P
WG-20 P + P
WG-25 C + P
WG-25 P + P
WG-30 C + P
WG-30 P + P
WG-35 C + P
WG-35 P + P
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
1/4
3,0
6,5
20
Dimenses (mm)
A
B
Curta Longa
8
-
3/8
5,0
10,0
24
1/2
6,0
12,0
27
3/4
13,0
18,0
30
11
18,0
25,0
38
11
1.1/4
22,0
32,0
45
13
1.1/2
32,0
38,0
47
14
37,0
44,0
47
15
Cdigo Fab.
Cor
Rosca Bitola
(pol)
(C)
Cabo (mm)
Mn. Mx.
WT-01 LC
WT-01 LP
WT-05 LC
WT-05 LP
WT-10 LC
WT-10 LP
WT-15 LC
WT-15 LP
WT-20 LC
WT-20 LP
WT-25 LC
WT-25 LP
WT-30 LC
WT-30 LP
WT-35 LC
WT-35 LP
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
NPT 1/4
3,0
6,5 20 -
Dimenses (mm)
A
B
Curta Longa
13
NPT 3/8
5,0
10,0
24
13
NPT 1/2
6,0
12,0
27
15
NPT 3/4
13,0
18,0
30
15
NPT 1
18,0
25,0
38
17,5
NPT 1.1/4 22,0
32,0
45
18
NPT 1.1/2 32,0
38,0
47
19,5
NPT 2
44,0
47
19,5
Conector Prensa-Cabos Rosca NPT
37,0
As bitolas com rosca NPT no so fornecidas com porca de aperto.
539
Conector Prensa-Cabos de Nylon

Conector Prensa-Cabos Rosca PG
Cdigo Fab.
Cor
Rosca Bitola
(pol)
(C)
Cabo (mm)
Mn. Mx.
WPG-7 CC + P
WPG-7 LC + P
WPG-7 CP + P
WPG-7 LP + P
WPG-9 CC + P
WPG-9 LC + P
WPG-9 CP + P
WPG-9 LP + P
WPG-11 CC + P
WPG-11 LC + P
WPG-11 CP + P
WPG-11 LP + P
WPG-13,5 CC + P
WPG-13,5 LC + P
WPG-13,5 CP + P
WPG-13,5 LP + P
WPG-16 CC + P
WPG-16 LC + P
WPG-16 CP + P
WPG-16 LP + P
WPG-21 CC + P
WPG-21 LC + P
WPG-21 CP + P
WPG-21 LP + P
WPG-29 CC + P
WPG-29 LC + P
WPG-29 CP + P
WPG-29 LP + P
WPG-36 CC + P
WPG-36 CP + P
WPG-42 CC + P
WPG-42 CP + P
WPG-48 CC + P
WPG-48 CP + P
Cinza
Cinza
Preta
Preta
Cinza
Cinza
Preta
Preta
Cinza
Cinza
Preta
Preta
Cinza
Cinza
Preta
Preta
Cinza
Cinza
Preta
Preta
Cinza
Cinza
Preta
Preta
Cinza
Cinza
Preta
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
7
7
7
7
9
9
9
9
11
11
11
11
13,5
13,5
13,5
13,5
16
16
16
16
21
21
21
21
29
29
29
29
36
36
42
42
48
48
6,5
6,5
6,5
6,5
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
14,0
14,0
14,0
14,0
18,0
18,0
18,0
18,0
25,0
25,0
25,0
25,0
32,0
32,0
38,0
38,0
44,0
44,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
10,0
10,0
10,0
10,0
13,0
13,0
13,0
13,0
18,0
18,0
18,0
18,0
22,0
22,0
32,0
32,0
37,0
37,0
20
20
20
20
22
22
22
22
24
24
24
24
27
27
27
27
28
28
28
28
30
30
30
30
38
38
38
38
45
45
47
47
47
47
Dimenses (mm)
A
B
Rosca
Mx. (C)
Curta 8
12,5
Longa 15
12,5
Curta 8
12,5
Longa 15
12,5
Curta 8
15,2
Longa 15
15,2
Curta 8
15,2
Longa 15
15,2
Curta 8
18,6
Longa 15
18,6
Curta 8
18,6
Longa 15
18,6
Curta 9
20,4
Longa 15
20,4
Curta 9
20,4
Longa 15
20,4
Curta 10
22,5
Longa 15
22,5
Curta 10
22,5
Longa 15
22,5
Curta 10
28,3
Longa 15
28,3
Curta 10
28,3
Longa 15
28,3
Curta 11
37,0
Longa 15
37,0
Curta 11
37,0
Longa 15
37,0
Curta 13
47,0
Curta 13
47,0
Curta 13
54,0
Curta 13
54,0
Curta 14
59,3
Curta 14
59,3
Conector Prensa-Cabos Rosca Mtrica
540
Cdigo Fab.
Cor
WM 12 x 1,5 CC + P
WM 12 x 1,5 CP + P
WM 16 x 1,5 CC + P
WM 16 x 1,5 LC + P
WM 16 x 1,5 CP + P
WM 16 x 1,5 LP + P
WM 18 x 1,5 CC + P
WM 18 x 1,5 LC + P
WM 18 x 1,5 CP + P
WM 18 x 1,5 LP + P
WM 20 x 1,5 CC + P
WM 20 x 1,5 LC + P
WM 20 x 1,5 CP + P
WM 20 x 1,5 LP + P
WM 22 x 1,5 CC + P
WM 22 x 1,5 CP + P
WM 27 x 1,5 CC + P
WM 27 x 1,5 CP + P
WM 36 x 1,5 CC + P
WM 36 x 1,5 CP + P
WM 40 x 1,5 CC + P
WM 40 x 1,5 CP + P
WM 50 x 1,5 CC + P
WM 50 x 1,5 CP + P
WM 63 x 1,5 CC + P
WM 63 x 1,5 CP + P
Cinza
Preta
Cinza
Cinza
Preta
Preta
Cinza
Cinza
Preta
Preta
Cinza
Cinza
Preta
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Cinza
Preta
Rosca Bitola
(pol) (C)
M12 x 1,5
M12 x 1,5
M16 x 1,5
M16 x 1,5
M16 x 1,5
M16 x 1,5
M18 x 1,5
M18 x 1,5
M18 x 1,5
M18 x 1,5
M20 x 1,5
M20 x 1,5
M20 x 1,5
M20 x 1,5
M22 x 1,5
M22 x 1,5
M27 x 1,5
M27 x 1,5
M36 x 1,5
M36 x 1,5
M40 x 1,5
M40 x 1,5
M50 x 1,5
M50 x 1,5
M63 x 1,5
M63 x 1,5
Cabo (mm)
Mn.
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
10,0
10,0
13,0
13,0
18,0
18,0
22,0
22,0
32,0
32,0
37,0
37,0
Dimenses (mm)
Mx. A
6,5
20
6,5
20
8,0
22
8,0
22
8,0
22
8,0
22
10,0
24
10,0
24
10,0
24
10,0
24
12,0
27
12,0
27
12,0
27
12,0
27
14,0
28
14,0
28
18,0
30
18,0
30
25,0
38
25,0
38
32,0
45
32,0
45
38,0
47
38,0
47
44,0
47
44,0
47
B
Curta 8
Curta 8
Curta 8
Longa 15
Curta 8
Longa 15
Curta 8
Longa 15
Curta 8
Longa 15
Curta 9
Longa 15
Curta 9
Longa 15
Curta 10
Curta 10
Curta 11
Curta 11
Curta 13
Curta 13
Curta 13
Curta 13
Curta 13
Curta 13
Curta 14
Curta 14
Peas e Acessrios Para Eletrodutos

O bom desempenho de um eletricista se revela com o passar do tempo. Isto porque uma boa instalao
eltrica aquela que permite a manuteno futura com rapidez, segurana e economia.
Nesse ponto a utilizao de Conectores para Box, Luvas, Buchas e Arruelas WETZEL em instalaes aparentes
ou embutidas apresenta grandes vantagens, como se pode avaliar pelas ilustraes abaixo.
1. Conector Curvo para Box: facilita a execuo
de curvas, pois com a retirada da tampa os fios
deslizam livremente.
2. Bucha e Arruela: enquanto a arruela fixa o
eletroduto, a bucha evita o descascamento do
cabo e serve de contraporca para fixao.
3. Exemplo de aplicao de Conector Reto: que
permite a execuo de instalaes completas
com eletrodutos lisos, sem roscas.
4. Luvas, Conectores e Conduletzel sem Rosca:
para conexo de eletrodutos rgidos.
Fornecidos sem ou com vedao de borracha.
541

Fundidos em Liga de Alumnio Silcio. tima resistncia mecnica, acabamento liso e de boa aparncia.
So fornecidos com rosca BSP (GS), de aplicao rpida e segura, representando versatilidade e economia
nas instalaes eltricas, residenciais e industriais, comprovado pelas mais exigentes instaladoras.
Bucha
Cdigo Fabricante
BUA - 05
BUA - 10
BUA - 15
BUA - 20
BUA - 25
BUA - 30
BUA - 35
BUA - 40
BUA - 45
BUA - 55
Arruela
Bitola
3/8
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
4
Dimenses (mm)
A
B
25,5
7,5
25,5
9,0
31,0
9,0
38,5
10,0
48,0
11,0
54,5
12,5
66,5
13,0
83,0
15,5
97,0
16,5
122,0
18,0
C
12,0
15,0
20,0
26,5
32,5
40,0
52,0
65,0
77,0
101,0
Cdigo Fabricante
Bitola
ARA - 05
ARA - 10
ARA - 15
ARA - 20
ARA - 25
ARA - 30
ARA - 35
ARA - 40
ARA - 45
ARA - 55
3/8
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
4
Dimenses (mm)
A
B
28,5
3,7
28,5
4,0
34,0
4,2
42,5
4,5
53,0
5,0
58,0
5,0
72,0
5,5
86,5
6,5
100,5
8,0
128,0
9,0
Conectores Curvo e Reto Para Box

Fundidos em liga de Alumnio Silcio. Parafusos em ao bicromatizados. tima resistncia mecnica,
acabamento liso e de boa aparncia. So fornecidos com rosca BSP (GS), de aplicao rpida e segura,
representando versatilidade e economia nas instalaes eltricas, residenciais e industriais, comprovado
pelas mais exigentes instaladoras.
Conector Curvo para Box
Cdigo Fabricante
CCA - 05
CCA - 10
CCA - 15
CCA - 20
CCA - 25
CCA - 30
CCA - 35
CCA - 40
CCA - 45
CCA - 55
542
Bitola
3/8
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
4
Conector Reto para Box
Dimenses (mm)
A
B
18,0
11,5
22,0
15,0
28,5
20,0
34,0
25,0
43,0
34,0
49,0
39,0
62,0
50,0
77,0
62,0
90,0
76,0
115,0
100,0
C
12,0
12,0
20,0
20,0
20,0
20,0
23,0
25,0
25,0
30,0
Cdigo Fabricante
Bitola
CRA - 05
CRA - 10
CRA - 15
CRA - 20
CRA - 25
CRA - 30
CRA - 35
CRA - 40
CRA - 45
CRA - 55
3/8
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
4
Dimenses (mm)
A
B
18,0
11,5
22,0
15,0
27,5
20,0
34,0
25,0
43,0
34,0
49,0
39,0
62,0
50,0
77,0
64,0
90,0
76,0
115,0
100,0
C
11,5
12,0
12,0
15,0
20,0
20,0
20,0
20,0
23,0
30,0

Luvas e Conectores sem Rosca
Injetados em liga de Alumnio Silcio, com parafusos zincados e bicromatizados, oferecem grande resistncia
mecnica e corroso, acabamento liso de tima aparncia;
Recomendados para conexo de eletrodutos rgidos, nas instalaes aparentes onde h presena de gases
no inflamveis, vapores e p; em alvenaria, concretagem e subterrneas;
Fornecidos sem vedao, ou com vedao em borracha resistente ao envelhecimento;
Condies tcnicas de fornecimento conforme norma ABNT - NBR 8302.
Luva com Vedao
Conector com Vedao
Cdigo Fabricante
Bitola
LV 201/10
LV 201/15
LV 201/20
LV 201/25
LV 201/30
LV 201/35
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
Dimenses (mm)
A
B
21,8
58,0
27,5
64,0
34,4
70,0
42,5
74,0
48,2
86,0
59,8
100,0
Cdigo Fab.
Bitola
CV 201/10
CV 201/15
CV 201/20
CV 201/25
CV 201/30
CV 201/35
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
Dimenses (mm)
A
B
21,8
14,0
27,5
15,0
34,4
16,0
42,5
19,0
48,2
20,0
59,8
22,0
C
31
33,8
36,5
38,0
44,0
50,0
D
49,0
53,0
57,0
60,0
67,0
75,0
Dimenses (mm)
A
B
21,5
14,0
25,9
15,0
33,2
16,0
42,5
19,0
48,2
20,0
59,8
22,0
76,8
22,0
89,5
23,0
114,7
24,0
C
29,5
31,5
35,0
38,0
44,0
50,0
61,5
71,5
92,5
D
47,0
50,0
55,0
60,0
67,0
75,0
87,0
98,0
120,0
Conector sem Vedao
Luva sem Vedao

Cdigo Fabricante
Bitola
LS 201/10
LS 201/15
LS 201/20
LS 201/25
LS 201/30
LS 201/35
LS 201/40
LS 201/45
LS 201/55
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
4
Dimenses (mm)
A
B
21,5
55,0
25,9
60,0
33,2
66,0
42,5
74,0
48,2
86,0
59,8
100,0
75,6
120,0
88,5
140,0
113,6
180,0
Cdigo Fab.
Bitola
CS 201/10
CS 201/15
CS 201/20
CS 201/25
CS 201/30
CS 201/35
CS 201/40
CS 201/45
CS 201/55
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
4
543

Bucha de Reduo sem Rosca
Bucha de Reduo com Rosca
Fabricada em liga de Alumnio Silcio e fundida em molde

permanente, oferecendo tima resistncia mecnica e
corroso;
As Buchas de Reduo WETZEL so acoplveis aos Conduletes
WETZEL e outros, garantindo assim, perfeita conexo e tima
aparncia. Fornecidas com rosca BSP (GS) nas bitolas abaixo:
Fabricada em liga de Alumnio Silcio;

Parafuso em ao bicromatizado;
So acoplveis aos Conduletzel e outros, garantindo perfeita
conexo e tima aparncia;
Mais compactas e leves;
Permitem uma conexo discreta e eficiente. Possuem encaixe
melhor e mais seguro para o eletroduto.
544
Cdigo Fab.
Vedao
BRSR-1
BRSR-2
BRSRV-2
BRSR-3
BRSR-9
BRSRV-9
BRSR-13
BRSRV-13
BRSR-15
BRSRV-15
Com Vedao
Com Vedao
Com Vedao
Com Vedao
Bitola
(pol)
3/4 x 1/2
1 x 1/2
1 x 1/2
1 x 3/4
1.1/2 x 1
1.1/2 x 1
2x1
2x1
2 x 1.1/2
2 x 1.1/2
Dimenses (mm)
A
D
d
32,0 26,7 23,3
49,0 33,5 23,0
49,0 33,5 23,0
38,0 33,4 28,9
48,0 47,8 35,8
48,0 47,8 35,8
66,0 59,5 35,8
66,0 59,5 35,8
52,0 59,5 50,6
52,0 59,5 50,6
Cdigo Fabricante
BR 37
BR 38
BR 1
BR 2
BR 3
BR 4
BR 5
BR 6
BR 7
BR 8
BR 9
BR 10
BR 11
BR 12
BR 13
BR 14
BR 15
BR 16
BR 17
BR 18
BR 19
BR 20
BR 21
BR 22
BR 23
BR 24
BR 25
BR 26
BR 27
BR 28
BR 29
BR 30
BR 31
BR 32
BR 33
BR 34
BR 35
BR 36
Bitolas
1/2 x 3/8
3/4 x 3/8
3/4 x 1/2
1 x 1/2
1 x 3/4
1.1/4 x 1/2
1.1/4 x 3/4
1.1/4 x 1
1.1/2 x 1/2
1.1/2 x 3/4
1.1/2 x 1
1.1/2 x 1.1/4
2 x 1/2
2 x 3/4
2 x 1
2 x 1.1/4
2 x 1.1/2
2.1/2 x 1/2
2.1/2 x 3/4
2.1/2 x 1
2.1/2 x 1.1/4
2.1/2 x 1.1/2
2.1/2 x 2
3 x 1/2
3 x 3/4
3 x 1
3 x 1.1/4
3 x 1.1/2
3 x 2
3 x 2.1/2
4 x 1/2
4 x 3/4
4 x 1
4 x 1.1/4
4 x 1.1/2
4 x 2
4 x 2.1/2
4 x 3
Dimenses (mm) H
15
18
18
22
22
25
25
25
25
25
25
25
28
28
28
28
28
34
34
34
34
34
34
38
38
38
38
38
38
38
48
48
48
48
48
48
48
48

Conector Prensa-Cabo
Fabricado em liga de Alumnio Silcio, dotado de bucha cnica elstica e anel de Alumnio;
Para vedao de entradas de cabos em caixas e outros aparelhos;
Fabricados nas bitolas de 3/8 a 2 BSP (GS).
Cdigo Fabricante
PC 5-A7
PC 5-A9
PC 5-A10
PC 10-B12
PC 10-B15
PC 15-C12
PC 15-C15
PC 15-C17
PC 15-C20
PC 20-D22
PC 20-D25
PC 25-E28
PC 25-E31
PC 25-E34
PC 30-F37
PC 30-F40
PC 35-G44
PC 35-G48
PC 35-G50
Bitola
3/8
3/8
3/8
1/2
12,5
3/4
12,5
15
17,5
1
22,5
1.1/4
28
31
1.1/2
37
2
43,5
47,5
dos Cabos (mm)

Mn.
Mx.
6
7,5
7,5
9
9
10
10
12,5
15
Cinza
10
12,5
15
Preta
17,5
Verde
20
Cinza
20
22,5
25
Cinza
25
28
31
Cinza
34
Preta
34
37
40
Cinza
40
43,5
47,5
Cinza
50
Preta
Bucha Elstica Cor

Verde
Cinza
Preta
Verde
A
10,5
10,5
10,5
15,5
Dimenses (mm)
B
C
25,5
12,0
25,5
12,0
25,5
12,0
32,0
13,5
Terra
20,5
38,5
15,0
Verde
25,5
45,5
18,0
Verde
34,5
58,5
19,5
Verde
40,5
66,5
Verde
50,5
79,5
25,0
22,0
Conector | POLIWETZEL
Unio | POLIWETZEL
A linha de Conectores Poliwetzel fabricada em liga de

alumnio silcio, de alta resistncia mecnica;
Parafusos em ao, zincados eletroliticamente e
bicromatizados. Roscas BSP adaptveis s Caixas de Derivao
Poliwetzel;
Acabamento em pintura eletrosttica epxi-polister, na cor
cinza;
O Conector Poliwetzel adequado para conexes com
eletrodutos rgidos.
A linha de Unio Poliwetzel fabricada em liga de alumnio

silcio, de alta resistncia mecnica;
Roscas BSP adaptveis s Caixas de Derivao Poliwetzel;
A Unio Poliwetzel usada para unir duas ou mais Caixas de
derivao Poliwetzel.
Cdigo Fab.
CPX-10 / CPXR-10
CPX-15 / CPXR-15
CPX-20 / CPXR-20
Bitola
(pol)
1/2
3/4
1
Cdigo Fabricante
UNPA - 10
UNPA - 15
UNPA - 20
Dimenses (mm)
A
B
15
1/2
15
3/4
17
1
Dimenses (mm)
A
B
C
22,5
24
16
27,5
27
18
34,5
31
21
545

Caixa de Derivao | POLIWETZEL
A linha Poliwetzel fabricada em liga de alumnio silcio de

alta resistncia mecnica;
Parafusos em ao zincados eletroliticamente e
bicromatizados;
Tampas intercambiveis com outros modelos, equipados com
tomadas, interruptores, etc;
Rosca BSP. Poder ser usada na verso sem rosca, adaptandose o Conector Poliwetzel;
Acabamento em pintura eletrosttica epxi-polister, na cor
cinza;
As entradas no usadas ficam protegidas com tampes
plsticos;
Produto verstil e prtico. O Poliwetzel com suas vrias
entradas torna mais fcil e rpido qualquer situao na
instalao eltrica, permitindo diferentes combinaes e
conexes.
Cdigo Fabricante
Bitola
LPW-10 / XPW-10
LPW-15 / XPW-15
LPW-20 / XPW-20
1/2
3/4
1
Dimenses
A
B
92
50
92
50
115
60
C
50
50
60
H
20
20
25
1 - Todas as opes de tampas utilizadas na linha Conduletzel,

podem ser aplicadas na linha Poliwetzel.
2 - Para se determinar a referncia da pea necessria,
especificar a referncia/tipo indicada na tabela acima.
Ex.: Poliwetzel 3/4 tipo X com tampa fechada, especificar XPW-15.
546

Conduletzel com Rosca - Coper Free IP-65
A linha de Conduletzel WETZEL fabricada rigorosamente de acordo com as especificaes tcnicas em vigor.
Corpo e tampa em Liga de Alumnio Copper Free de alta resistncia mecnica e corroso;
Parafusos em ao inox, acabamento em epxi-polister na cor cinza. Junta de vedao em Neoprene;
Entradas rosqueadas e calibradas para garantir perfeito alinhamento e conexo mecnica;
Rosca padro BSP (GS) paralela conforme ISO 228-1 e ISO 228-2 ou a pedido NPT cnica conforme norma ANSI B1.20.1.
Bitola
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
4
Cd.
10
15
20
25
30
35
40
45
55
Dimenses (mm)
A
B
92
50
92
50
115
60
125
70
140
80
160
90
180
100
200
115
240
145
Volume (cm)
C
45
47
57
68
78
93
108
123
155
D
86
79,5
104
123
128
150
170
193
235
E
36
35
47
56
61
72
85
97
118
F
128
121,5
159
178
188
220
250
278
330
G
88
85
111
119
129
145
160
177
205
H
19
20
25
30
35
42
50
58
73
I
87
87
110
120
136
153
172
191
229
J
45
45
55
65
76
83
92
106
134
K
40
42
52
62
71
85
100
115
145
156
164
315
483
704
1079
1582
2328
4450
Conduletzel com Rosca IP-54
A linha de Conduletzel WETZEL fabricada rigorosamente de acordo com as especificaes tcnicas em vigor;
Corpo e tampa em Liga de Alumnio Silcio injetado de alta resistncia mecnica e corroso;
Parafusos em ao zincado bicromatizados. Junta de vedao pr-moldada flexvel;
Entradas rosqueadas e calibradas para garantir perfeito alinhamento e conexo mecnica;
Tampas intercambiveis com outros modelos equipados com tomadas, interruptores, etc;
Rosca padro BSP (GS) paralela conforme ISO 228-1 e ISO 228-2 ou a pedido NPT cnica conforme norma ANSI B1.20.1;
Acabamento em epxi-polister na cor cinza. Alta resistncia mecnica e grande versatilidade em aplicaes industriais e
residenciais.
Bitola
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
4
Cd.
10
15
20
25
30
35
40
45
55
Dimenses (mm)
A
B
92
50
92
50
115
60
125
70
140
80
160
90
180
100
200
115
240
145
Volume (cm)
C
45
47
57
68
78
93
108
123
155
D
86
79,5
104
123
128
150
170
193
235
E
36
35
47
56
61
72
85
97
118
F
128
121,5
159
178
188
220
250
278
330
G
88
85
111
119
129
145
160
177
205
H
19
20
25
30
35
42
50
58
73
I
87
87
110
120
136
153
172
191
229
J
45
45
55
65
76
83
92
106
134
K
40
42
52
62
71
85
100
115
145
156
164
315
483
704
1079
1582
2328
4450
Para se determinar referncia da pea, juntar tipo de Conduletzel + Cdigo da Bitola. Ex.: LB-15;
Junta em PVC pr-moldada somente at a bitola 2.1/2, aps junta de borracha.
547

Conduletzel Duplo e Triplo - Com Rosca
Os Conduletzel WETZEL, fabricados em liga de Alumnio Silcio, so dotados de tampas intercambiveis que permitem a montagem
de inmeras combinaes de equipamentos eltricos;
Produzidos com uma ou duas entradas de 3/4, em rosca padro BSP (GS) paralela ou a pedido NPT cnica conforme norma
ANSI B1.20.1;
Acabamento em epxi-polister na cor cinza. Alta resistncia mecnica e grande versatilidade em aplicaces industriais e residenciais.
Modelo
Duplo
Duplo
Triplo
Triplo
Tipo
CD
ED
CT
ET
Referncia
Cdigo
15
15
15
15
Bitola
Acessrios
3/4
3/4
3/4
3/4
Para montagem de tampas equipadas, fazer seleo nas pginas dos acessrios eltricos.
Para se determinar a referncia da pea com os acessrios desejados, juntar a referncia + o cdigo das tampas com acessrios.
Conduletzel Sem Rosca - Sem Vedao
A linha CONDULETZEL fabricada de acordo com as especificaes tcnicas em vigor;

Corpo e Tampa em liga de Alumnio Silcio de alta resistncia mecnica e corroso. Parafusos em ao zincado bicromatizados;
Acabamento em epxi-polister na cor cinza. Alta resistncia mecnica e grande versatilidade em aplicaes industriais, comerciais e
residenciais.
Bitola
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
4
Cd.
10
15
20
25
30
35
40
45
55
Dimenses (mm)
A
B
92
50
92
50
115
60
125
70
140
80
160
90
180
100
200
115
240
145
Volume (cm)
C
45
47
56
68
78
93
107
122,5
154,5
D
97
97
120
141
160
182
208
245
295
E
42
43
55
65
75
89
104
123
148
F
138
138
175
197
223
252
288
330
390
G
93
93
119
128
143
160
179
203
235
H
19
20
25
30
35
42
50
58
73
I
87
87
110
120
134
153
172
191
229
J
45
45
55
65
74
83
92
106
134
Para se determinar referncia da pea, juntar tipo de Conduletzel + Cdigo da Bitola. Ex.: LBSR - 15
548
K
38
40
50
62
71
85
100
115
145
149
157
274
483
704
1079
1582
2329
4450

Conduletzel Sem Rosca - Com Vedao IP-54
A linha CONDULETZEL fabricada de acordo com as especificaes tcnicas em vigor;

Corpo e Tampa em liga de Alumnio Silcio de alta resistncia mecnica e corroso;
Parafusos em ao zincado bicromatizados;
Acabamento em epxi-polister na cor cinza;
Alta resistncia mecnica e grande versatilidade em aplicaes industriais, comerciais e residenciais;
Vedao em borracha resistente ao envelhecimento.
Bitola
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
Cd.
10
15
20
25
30
35
Dimenses (mm)
A
B
92
50
92
50
115
60
125
70
140
80
160
90
Volume (cm)
C
45
47
56
68
78
93
D
97
97
120
141
160
182
E
42
43
55
65
75
89
F
138
138
175
197
223
252
G
93
93
119
128
143
160
H
19
20
25
30
35
42
I
87
87
110
120
134
153
J
45
45
55
65
74
83
K
38
40
50
62
71
85
149
157
274
483
704
1079
Para se determinar referncia da pea, juntar tipo de Conduletzel + Cdigo da Bitola. Ex.: LBSR - 15
Conduletzel Duplo e Triplo - Sem Rosca
Conduletzel duplos e triplos, caixas de derivao sem roscas, so fabricadas em liga de Alumnio Silcio, com acabamento em pintura
eletrosttica a p epxi-polister na cor cinza, proporcionando alta resistncia mecnica e corroso;
Fechada com parafusos de ao zincados eletroliticamente. Suas tampas so intercambiveis, permitindo a montagem de inmeras
combinaes de acessrios eltricos;
Podem ser fornecidos montados, ou tampas e caixas individualmente;
Grande versatilidade, facilidade na montagem e manuteno;
Rapidez em aplicaes industriais, comerciais e residenciais.
Modelo
Duplo
Duplo
Triplo
Triplo
Referncia Bitola
Tipo
CDSR
15
EDSR
15
CTSR
15
ETSR
15
Acessrios
Cdigo
3/4
3/4
3/4
3/4
Para montagem de
tampas equipadas fazer
seleo nas pginas
dos acessrios eltricos.
Para se determinar referncia da pea, juntar tipo de Conduletzel +

Cdigo da Bitola. Ex.: LBSR - 15
549

Fabricadas em liga de Alumnio Silcio, so intercambiveis e permitem a montagem de inmeras combinaes de equipamentos
eltricos;
Fornecido isoladamente para montagem em painis ou para Conduletzel/Poliwetzel nas bitolas de 1/2, 3/4 e 1, parafusos de ao
bicromatizados;
Acabamento em epxi-polister na cor cinza.
Ref. Tampa
TC-10
TC-20
NR-1
NR-12
NR-2
NR-13
NR-3
NR-14
Bitola (pol)
1/2 - 3/4
1
1/2 - 3/4
1
1/2 - 3/4
1
1/2 - 3/4
1
Denominao dos Acessrios

Cega
NR-35
1/2 - 3/4
NR-4
1/2 - 3/4
NR-15
NR-5
NR-16
NR-24
1
1/2 - 3/4
1
1
NR-28
NR-31
NR-33
NR-32
NR-29
NR-34
NR-27
1/2 - 3/4
1
1.1/2
1/2 - 3/4
1
1.1/2
1/2 - 3/4
NR-25
NR-36
1 Tomada 2P + T 20 A - 250 V
1 Int. Simples 10A - 250V / 1 Int. Paralelo 10A - 250V / 1 Campainha 10A - 250V
1 Int. Bipolar Simples 10A - 250V / 1 Int. Bipolar Paralelo 10A - 250V
1 Int. Intermedirio 10A - 250V / *1 tomada
3 Int. Simples 10A - 250V / 3 Int. Paralelo 10A - 250V / 2 Int. Simples + 1 Int. Paralelo 10A - 250V
1 Int. Simples + 2 Int. Paralelo 10A - 250V / 2 Int. Simples + 1 Campainha 10A - 250V
*1 tomada
1 Tomada 2P + 10A - 250V
2 Int. Simples Distanciados 10A - 250V / 2 Int. Paralelos Distanciados 10A - 250V
1 Int. Simples + 1 Int. Paralelo Dist. 10A - 250V / 1 Int. Simples + 1 Campainha Dist. 10A - 250V
1 Int. Paralelo + 1 Campainha Dist. 10A - 250V
2 Tom. Telefone 4P
Moldura
Moldura
OBS.: Aplicao em instalaes de equipamentos de informtica e telefonia (4 a 8 pinos).

Quanto utilizao do conector RJ, consulte nosso vendedor para certificar-se que o modelo do conector RJ compatvel e aplicvel
com ou sem moldura.
*Ao aplicar as novas tomadas conforme NBR 14136 (Nov. 2002), informamos que necessrio consultar o nosso vendedor, para
garantir compatibilidade da tampa com o acessrio.
Moldura RJ
Cdigo Fabricante
MRJ
MRJB
550
Cor
Cinza
Branco
A (mm)
22
22
B (mm)
26
26
Acessrios para Pisos

Tomadas de Piso
Fceis de instalar, as Tomadas de Piso WETZEL so dotadas de tampas de lato com timo acabamento, harmonizando-se com o
ambiente.
Tomadas de Piso WETZEL com acessrios eltricos, para escritrios, lojas e outros ambientes cobertos.
Exemplo de aplicao:
551

Placas de Pisos
Montadas em caixas fabricadas em liga de Alumnio Silcio;
Placas e sobretampas em lato fundido em coquilha;
Excelente acabamento;
Prprias para pisos de sales, lojas, escritrios, bancos e outros ambientes cobertos.
Placas de Piso 4 x 2 - Simples 70 x 110 mm

Tamanho
4x2
Cd. Fab.
PPS-210
PPS-211
PPS-220
PPS-221
PPS-230
PPS-231
Acabamento
Escovado
Polido
Escovado
Polido
Escovado
Polido
4x2
PPS-240
PPS-241
Escovado
Polido
4x2
PPS-250
PPS-251
PPS-260
PPS-261
Escovado
Polido
Escovado
Polido
4x2
4x2
4x2
Acessrios
-
Ref.
-
Com Passador
Tomada 2P + T 20A - 250V - Vermelha

Tomada 2P + T 10A - 250V - Preta
Tomada 2P + T 20A - 250V - Branca
Tomada Telefone Telebrs 4P
Tomada 2P + T 20 A - 250 V - Vermelha
Tomada 2P + T 10 A - 250 V - Preta
Tomada 2P + T 20 A - 250 V - Preta
Tomada 2P + T 20 A - 250 V - Branca
Para 2 Tomadas RJ RJ
IN 28
IN 52
IN 53
IN 62
13
IN 28
IN 52
IN 53
IN 62
Todos os acessrios (exceto Tomada Telefone Telebrs)
Placas de Piso 4 x 4 - Simples 110 x 110 mm

Tamanho
4x4
4x4
4x4
4x4
4x4
4x4
Cd. Fab.
PPS-410
PPS-411
PPS-420
PPS-421
PPS-430
Acabamento
Escovado
Polido
Escovado
Polido
Escovado
PPS-431
Polido
PPS-440
Escovado
PPS-441
Polido
PPS-450
PPS-451
PPS-460
PPS-461
Escovado
Polido
Escovado
Polido
Acessrios
-
Ref.
-
Com Passador

Tomada Telefone Telebrs 4P
Para 2 Tomadas RJ RJ
IN 28
IN 52
IN 53
IN 62
13
IN 28
IN 52
IN 53
IN 62
Placas de Piso 4 x 4 - Duplas 110 x 110 mm

Tamanho
4x4
Cd. Fab.
PPD-430
PPD-431
4x4
PPD-450
PPD-451
Acabamento Acessrios
Escovado
Polido
Escovado
Polido
Ref.
IN 28
IN 52
IN 53
IN 62
Anel de Regulagem
Dotados de parafusos para nivelao das placas no piso,
prprias para pisos de sales, lojas, escritrios, bancos e outros
ambientes cobertos.
Modelo
Simples
Simples/Duplo
Tamanho (mm) Tipo

A
4x2
75
4x4
115
Acessrios eltricos compatveis para montagem em nossas tampas. Ref. IN + N = INJETEL
552
B
115
115
AN-2P
AN-4

Caixas de Pisos
Modelo
Baixa
4x2
(h = 45)
Comprimento
94
Tamanho (mm)
Largura
65
Baixa
4x4
(h = 45)
100
94
Alta
4x4
(h = 63)
100
94
Referncia
B2-1/00
B2-1/10 - 1/2
B2-1/15 - 3/4
B2-1/20 - 1
B4-1/00
B4-1/10 - 1/2
B4-1/15 - 3/4
B4-1/20 - 1
A4-1/00
A4-1/10 - 1/2
A4-1/15 - 3/4
A4-1/20 - 1
Equipamentos Prova de Tempo

Caixas de Passagem
Para derivaes aparentes ou embutidas, as Caixas de Passagem WETZEL representam uma tima soluo;
Por sua resistncia corroso, garantem excepcional durabilidade;
Opcionalmente, podem ser fornecidas com a furao pronta, com ou sem rosca.
Caixas de Ligao
As Caixas de Ligao Wetzel oferecem garantia de segurana para instalaes exteriores ou em ambientes que apresentem condies
especiais.
553

Caixas de Passagem com Tampas Reversveis
Em liga de Alumnio Silcio, fundidas em molde permanente, de bom acabamento, alta resistncia mecnica e corroso;
Tampa lisa ou antiderrapante, fixada por parafusos de ao galvanizado, dotadas de junta de vedao;
Chassi removvel opcional para montagem de equipamentos eltricos;
Acabamento em pintura Eletrosttica a P Epxi-polister na cor cinza;
Fornecidas totalmente fechadas, opcionalmente furadas de acordo com o quadro abaixo;
Indicadas para: Montagem de equipamentos eltricos em geral e outras ligaes em ambientes midos e com emanao de gases
no inflamveis.
Cd. Fabricante
Tampas
Dimenses Internas (mm)
CP-1010-6
CP-1515-10
CP-2020-10
CP-3030-12
CP-4040-20
CP-4020-20
CPAD-4020-20
Lisa E
Antiderrapante
(Reversvel)
Lisa
Antiderrapante
A
93
143
194
282
400
379
379
B
93
143
194
282
400
181
181
C
57,5
97,5
97,5
116
196
195
195
Cd. das Entradas

3/4
1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2
3
3.1/2
D
56
106
152
220
340
330
330
E
108
159
212
320
436
227
227
F
116
172
220
310
433
210
210
G
108
159
212
320
436
427
427
Larg.
3/4
1
2
3
1
1
Espaamento das
Entradas
Duas
Trs
A B C D
20 20
35 35 40 40
45 45 55 55
70 70 90 90
70 70 140 140
95 45 125 55
95 45 125 55
Altura
H
30
55
55
65
105
105
105
Espaamento Recomendado p/ Localizao c/ mais de 3 entradas de Dimetros Diferentes

Nominal
Rosca Liso
4
3.1/2 3
2.1/2 2
1.1/2 1.1/4 1
1/2
10
10L
92
83
76
67
60
51
48
41
35
32
15
15L
95
86
79
70
64
54
51
44
38
20
20L
102
92
86
76
70
60
57
51
25
25L
111
98
92
83
76
67
64
30
30L
114
102
95
86
79
70
35
35L
121
111
108
95
89
40
40L
127
118
111
102
45
45L
137
127
121
50
50L
143
134
(*) Qualquer alterao na caixa poder prejudicar sua vedao.

(**) Caixa CP-1010-6 at Caixa CP-2020-10 tm 2 pontos de fixao.
554
Mximo das Entradas

Numero de Entradas
Uma
Duas
Trs
Comp. Larg. Comp. Larg. Comp.
1
1
3/4 3/4
2
2
1.1/4 1.1/4 3/4
2.1/2 2.1/2 2
2
1
3
3
2.1/2 2.1/2 2
4
4
4
4
3
4
2.1/2 4
2
3
4
2.1/2 4
2
3

Caixas de Ligao IP-54
Caixa redonda de ligao e para equipamento, prova de tempo, gases, vapores e p;

Em liga de Alumnio Silcio. Dotadas de juntas de vedao. Entradas rosqueadas conforme tabela;
Rosca BSP (GS);
Acabamento em epoxi-polister na cor cinza;
Derivaes, junes e montagem de equipamentos eltricos em geral e outras ligaes em ambientes midos e com emanao de
gases no inflamveis e vapores.
Cd. Fabricante
CPT-10/P
CPT-10/M
Entradas Admissveis
Bitola
Cdigo
1/2
10
3/4
15
1/2
10
3/4
15
1
20
Dimenses (mm)
A
B
95
54
C
22
D
110
E
78
F
43
105
25
115
86
38
56
Exemplo: Desejando-se uma caixa CPT-10/M com entrada de 1, especificar: CPT-10/M - 20.
As peas sero fornecidas com quatro furos, sendo trs dotados de tampes plsticos.
555
Iluminao | Segurana
Aparelho de Iluminao WYP | Visor Policarbonato - Sem Grade - IP-65
Aparelhos para iluminao prova de gases no inflamveis, vapores e p;

Para lmpada incandescente at 200W, lmpadas com bulbo ovide: vapor mercrio 80W, vapor de sdio 70W e vapor metlico
70W.
Corpo em liga de Alumnio Silcio, com acabamento epxi polister na cor cinza;
Globo com rosca em policarbonato resistente a impactos e baixas temperaturas;
Fornecido com soquete E-27, interior devidamente protegido com junta de vedao e parafusos em ao inox;
Entradas rosqueadas de 3/4 BSP (GS);
Para iluminao de ambientes cuja atmosfera contenha umidade, gases no inflamveis, vapores e p: restaurantes, parques,
estacionamentos, escolas, oficinas. Ideal para aplicao em instalaes frigorficas (cmaras frias).
Cd. Fabricante
Cor
Modelo
WYP-20/2
WYP-25/2
WYP-26/2
WYP-27/2
Cinza
Cinza
Cinza
Cinza
Sem Grade
Sem Grade
Sem Grade
Sem Grade
Cd. DW
Cd. Fab.
WYP-20/2
A
B
144 240
Cd. DW
Cd. Fab.
WYP-25/2
Lmpadas
**Tipos
Incandescente 200W
Vapor Mercrio 80W
Vapor Sdio 70W
Vapor Metlico 70W
A
B
144 270
Cd. DW
Cd. Fab.
WYP-26/2
Tipo
Ovoide
Ovoide
Ovoide
Ovoide
A
B
360 250
*Fluxo Luminoso (lm)

3400
3700
5600
5200
Cd. DW
Base
E-27
E-27
E-27
E-27
Cd. Fab.
WYP-27/2
A
B
230 330
Aparelho de Iluminao WYPG | Visor Policarbonato - Com Grade - IP-65
Cd. Fabricante
Cor
Modelo
WYPG-20/2
WYPG-25/2
WYPG-26/2
WYPG-27/2
Cinza
Cinza
Cinza
Cinza
Com Grade
Com Grade
Com Grade
Com Grade
Cd. DW
Cd. Fab.
A
B
WYPG-20/2 154 255
Cd. DW
Cd. Fab.
A
B
WYPG-25/2 154 283
* Fluxo luminoso varivel de acordo com fabricante da lmpada.

** Posio de funcionamento somente conforme fotos ilustrativas.
556
Lmpadas
**Tipos
Incandescente 200W
Vapor Mercrio 80W
Vapor Sdio 70W
Vapor Metlico 70W
Cd. DW
Tipo
Ovoide
Ovoide
Ovoide
Ovoide
Cd. Fab.
A
B
WYPG-26/2 370 260

3400
3700
5600
5200
Cd. DW
Base
E-27
E-27
E-27
E-27
Cd. Fab.
A
B
WYPG-27/2 240 320
Iluminao | Segurana
Aparelho de Iluminao AWYP com Alojamento | Visor Policarbonato - Sem Grade - IP-65
Aparelhos para iluminao prova de gases no inflamveis, vapores e p;

Indicados para lmpadas com bulbo ovide: vapor mercrio 80W, vapor de sdio 70W e vapor metlico 70W;
Alojamento e Base da luminria injetados em liga de alumnio silcio, com acabamento epxi polister na cor cinza;
Globo com rosca em policarbonato resistente a impactos e baixas temperaturas;
Fornecido com soquete E-27, interior devidamente protegido com juntas de vedao;
Parafusos em ao inox;
Alojamento fornecido com chassi;
Para iluminao de ambientes cuja atmosfera contenha umidade, gases no inflamveis, vapores e p: indstrias, restaurantes,
parques, estacionamentos, escolas, etc.
Cd. Fabricante
Cor
Modelo
AWYP-20
AWYP-25
AWYP-26
AWYP-27
Cinza
Cinza
Cinza
Cinza
Sem Grade
Sem Grade
Sem Grade
Sem Grade
Cd. DW
Cd. Fab. A B C
AWYP-20 364 212 133
Cd. DW
Cd. Fab. A B C
AWYP-25 406 212 133
Lmpadas
**Tipos
Vapor Mercrio 80W
Vapor Sdio 70W
Vapor Metlico 70W
Vapor Metlico 70W
Cd. DW
Tipo
Ovoide
Ovoide
Ovoide
Ovoide

3700
5600
5200
5200
Cd. Fab. A B C
AWYP-26 347 455 133
Cd. DW
Base
E-27
E-27
E-27
E-27
Cd. Fab. A B C
AWYP-27 438 262 133

H = Quatro entradas rosqueadas de 3/4, sendo trs fornecidas com tampes de borracha.
Aparelho de Iluminao AWYPG com Alojamento | Visor Policarbonato - Com Grade - IP-65
Cd. Fabricante
Cor
Modelo
AWYPG-20
AWYPG-25
AWYPG-26
AWYPG-27
Cinza
Cinza
Cinza
Cinza
Com Grade
Com Grade
Com Grade
Com Grade
Cd. DW
Cd. Fab. A B C
AWYPG-20 372 212 133
Cd. DW
Cd. Fab. A B C
AWYPG-25 415 212 133
Lmpadas
**Tipos
Vapor Mercrio 80W
Vapor Sdio 70W
Vapor Metlico 70W
Vapor Metlico 70W
Cd. DW
Tipo
Ovoide
Ovoide
Ovoide
Ovoide

3700
5600
5200
5200
Cd. Fab. A B C
AWYPG-26 347 455 133
Cd. DW
Base
E-27
E-27
E-27
E-27
Cd. Fab. A B C
AWYPG-27 447 262 133

557
Iluminao | Segurana
Aparelho de Iluminao AWYPG com Alojamento e Refletor Raso | Visor Policarbonato - Com Grade - IP-65
Cd. Fabricante
Cor
Modelo
AWYPG-20RR
AWYPG-25RR
AWYPG-26RR
Cinza
Cinza
Cinza
Com Grade e Refletor Raso

Cd. DW Cd. Fab. A B C

AWYPG-20RR 364 410 133
Lmpadas
**Tipos
Vapor Mercrio 80W
Vapor Sdio 70W
Vapor Metlico 70W

AWYPG-25RR 406 410 133
Tipo
Ovoide
Ovoide
Ovoide

3700
5600
5200
Base
E-27
E-27
E-27

AWYPG-26RR 393 501 133

RRWYP-200 - Refletor Raso para Luminrias WYP
RAWYP-200 - Refletor Alto para Luminrias WYP
Refletor raso em chapa de alumnio anodizado brilhante, para

luminrias WYP pendente, plafonier, arandela 45.
Refletor alto em chapa de alumnio anodizado brilhante, para

luminrias WYP pendente, plafonier, arandela 45.
Cd. Fabricante
Aplicao
Cd. Fabricante
Aplicao
RRWYP-200
RRWYP-200
RRWYP-200
WYPG-20/2 / AWYPG-20
RAWYP-200
RAWYP-200
RAWYP-200
Dimenses (mm)
A
B
78
410
78
410
78
410
Dimenses (mm)
A
B
165 405
165 405
165 405
Aparelho de Iluminao Wypg | Visor Policarbonato - Com Grade - Com Refletor- IP-65
Cd. Fabricante
WYPG-20/2RR
WYPG-25/2RR
WYPG-25/2RR
WYPG-26/2RR
Modelo
Com Grade eCom Refletor Raso
Cd. DW
558
Cd. Fab.
A
WYPG-20/2RR 255
B
410
Soquete
E-27
E-27
E-27
E-27
Cd. DW
Cd. Fab.
A
WYPG-25/2RR 290
Lmpadas
Incandescente at 200W
Vapor Mercrio 80W
Vapor Sdio 70W
Vapor Metlico 70W
B
410
Cd. DW
Cd. Fab.
A
WYPG-26/2RR 313
Tipo
Ovoide
Ovoide
Ovoide
Ovoide
B
412
Iluminao | Segurana
Aparelho Porttil | Visor Policarbonato - IP-54
Aparelho porttil para iluminao, com lmpadas incandescentes at 150W;

Base em liga de Alumnio Silcio, com acabamento epxi-polister, na cor cinza;
Gancho de suspenso galvanizado;
Manopla de borracha com prensa-cabo;
Globo com rosca em policarbonato, resistente a impactos e baixas temperaturas;
Fornecido com soquete E-27, interior devidamente protegido com junta de vedao e parafusos em ao inox.
Para uso em ambientes cuja atmosfera contenha umidade, gases, vapores e p no inflamveis, reas de manuteno industrial,
estacionamentos, oficinas. Ideal para aplicao em instalaes frigorficas (cmaras frias).
Cd. Fabricante
Cor
Modelo
Lmpada
Soquete
WYP-80
WYPG80
Cinza
Cinza
Sem Grade
Com Grade
Incandescente 150W
Incandescente 150W
E-27
E-27
Dimenses (mm)
A
B
144
474
154
482
Aparelhos Blindados | Visor Policarbonato - IP-54
Aparelhos para iluminao prova de gases, vapores e p no inflamveis;

Corpo, defletor, grade de proteo ou aro em liga de Alumnio Silcio;
Fornecido com soquete E-27, interior devidamente protegido com junta de vedao e parafusos em ao inox;
Trs entradas com rosca BSP (GS) 3/4, sendo 2 fornecidas com tampes de borracha;
Acabamento epxi-polister na cor cinza;
Resistente a impactos e baixas temperaturas;
Modelos IPTP-26 e IPTP-28 para lmpadas at 100W;
Modelo IPTP-27 para lmpadas at 60W;
Para ambientes onde a iluminao no possa ser direta, e/ou para balizamento e sinalizao;
Locais cuja atmosfera contenha umidade, gases, vapores e p no inflamveis. Em restaurantes, residncias, lojas, escolas,
estacionamentos, etc.
Cd. Fabricante
IPTP - 26
IPTP - 28
IPTP - 27
Cor
Cinza
Cinza
Cinza
Modelo
Com Grade
Com Aro
Com Defletor
Lmpada
*Incandescente 60W / 100 W
*Incandescente 60W / 100 W
Incandescente 60W
Soquete
E-27
E-27
E-27
559
Iluminao | Prova de Tempo

Acessrios para Iluminao
Corpo fundido em liga de Alumnio Silcio, com acabamento epxi-polister na cor cinza;
Dotado de parafusos imperdveis em ao inox e sistema interno de amortecimento com mola helicoidal;
Montado com membrana de vedao para evitar acmulo de p e umidade, extremidades com rosca BSP, para ligao na rede
eltrica e acoplamento nas luminrias pendentes 100W, 200W ou 300W;
O Suspensor Antivibrao minimiza as vibraes transferidas para as luminrias, a partir das estruturas metlicas que sustentam
mquinas e equipamentos pesados. O conjunto antivibrao tem a funo de evitar a queima precoce de lmpadas e outros efeitos
danosos aos sistemas de iluminao.
Cd. Fabricante
Cor
Bitola (pol)
S-15
Cinza
3/4
Dimenses (mm)
A
B
130
70
C
101
D
60
E
81
Aparelhos Blindados Wyn | Visor Alcalino - Sem Rosca - IP-65

Aparelhos para iluminao prova de tempo, gases no inflamveis, vapores e p;
Para lmpadas incandescentes (at 300W) mista ou a vapor de mercrio (at 250 W). Corpo e grade de proteo em liga de Alumnio
Silcio;
Fornecido com soquete, globo de vidro com junta vedadora de material resistente ao calor e parafusos em ao inox;
Entradas rosqueadas de 3/4 BSP (GS). Acabamento em epxi-polister na cor cinza.
Referncia WYN
Pendente
Plafonier
Arandela 45
Arandela 90
Tipo de Visor
Lmpadas at
Tipo
Soquete
Tipo
20/1
20/2
25/1
25/2
26/1
26/2
27/1
27/2
S*
S*
100W
200W
Incandescente
E 27
E 27
Ovoide Ovoide
20/3
25/3
26/3
27/3
S*
300W
E 40
Ovoide
20/2
25/2
27/2
S*
160W
Mista
E 27
Ovoide
20/3
25/3
26/3
27/3
S*
250W
E 40
Ovoide
20/2
25/2
26/2
27/2
S*
125W
Mercrio
E 27
Ovoide
20/3
25/3
26/3
27/3
S*
250W
E 40
Ovoide
20/2
25/2
26/2
27/2
S*
150W
Metlico
E 27
Ovoide
20/3
25/3
26/3
27/3
S*
150W
20/3
25/3
27/3
S*
250W
E 40
Ovoide
E 40
Ovoide
20/3
25/3
26/3
27/3
S*
150W
Sdio
E 40
Ovoide
20/3
25/3
26/3
27/3
S*
250W
E 40
Ovoide
OBS.: S* = Visor sem Rosca

Ref. WYN
20/1
20/2
20/3
A
211
325
325
B
120
174
174
Ref. WYN
25/1
25/2
25/3
A
244
355
355
B
120
174
174
Ref. WYN
26/1
26/2
26/3
A
230
309
309
NOTA: Modelos WYN/2 e WYN/3 - Possuem o mesmo dimensional.
560
B
340
417
417
Ref. WYN
27/1
27/2
27/3
A
290
380
380
B
220
242
242

Aparelhos Blindados Awyn 200/300 | Com Alojamento - Visor Alcalino Sem Rosca - IP-65

Para lmpadas vapor de mercrio, vapor metlico ou vapor de sdio (at 250 W);
Alojamento, base e grade de proteo da luminria injetados em liga de Alumnio Silcio, com acabamento epxi polister na cor
cinza;
Para iluminao de ambientes cuja atmosfera contenha umidade, gases no inflamveis, vapores e p: casas de mquinas, cabines de
fora, cozinhas industriais, etc.
Referncia WYN
Pendente
Plafonier
Arandela 45
Arandela 90
Tipo de Visor
Tipo
Soquete
Tipo
20/2
25/2
26/2
27/2
S*
Mercrio
E 27
Ovoide
20/3
25/3
26/3
27/3
S*
Mercrio
E 40
Ovoide
20/2
25/2
26/2
27/2
S*
Metlico
E 27
Ovoide
20/3
25/3
26/3
27/3
S*
Metlico
E 40
Ovoide
20/3
25/3
27/3
S*
Metlico
E 40
Ovoide
20/3
25/3
26/3
27/3
S*
Sdio
E 40
Ovoide
20/3
25/3
26/3
27/3
S*
Sdio
E 40
Ovoide

Ref. WYN
AWYN-20/2
AWYN-20/3
A
453
453
B C
236 120
236 120
Ref. WYN
AWYN-25/2
AWYN-25/3
A
496
496
B C
236 120
236 120
Ref. WYN
AWYN-26/2
AWYN-26/3
A
408
408
B C
518 120
518 120
Ref. WYN
AWYN-27/2
AWYN-27/3
A
528
528
B C
262 120
262 120
NOTA: Modelos AWYN/2 e AWYN/3 - Possuem o mesmo dimensional.
561

Aparelhos Blindados Awyn 200/300 | Com Alojamento E Refletor Raso - Visor Alcalino Sem Rosca - IP-65

Para lmpadas vapor de mercrio, vapor metlico e vapor de sdio (at 250W);
Alojamento, base e grade de proteo da luminria injetados em Alumnio Silcio, com acabamento epxi polister na cor cinza;
Refletor em liga de alumnio repuxado, tipo raso, com acabamento anodizado brilhante;
Para iluminao de ambientes cuja atmosfera contenha umidade, gases no inflamveis, vapores e p: casas de mquinas, cabines de
fora, cozinhas industriais, etc.
Referncia WYN
Pendente
Plafonier
Arandela 45
Tipo de Visor
Lmpadas at
Tipo
Soquete
Tipo
20/2
25/2
26/2
S*
125W
Mercrio
E 27
Ovide
20/3
25/3
26/3
S*
250W
Mercrio
E 40
Ovide
20/2
25/2
26/2
S*
150W
Metlico
E 27
Ovide
20/3
25/3
26/3
S*
150W
Metlico
E 40
Ovide
20/3
25/3
S*
250W
Metlico
E 40
Ovide
20/3
25/3
26/3
S*
150W
Sdio
E 40
Ovide

Ref. WYN
AWYN-20/2RR
AWYN-20/3RR
A
453
453
B C
480 120
480 120
Ref. WYN
AWYN-20/2RR
AWYN-20/3RR
A
453
453
B C
480 120
480 120
Ref. WYN
AWYN-20/2RR
AWYN-20/3RR
NOTA: Modelos AWYN/2 e AWYN/3 - Possuem o mesmo dimensional.
562
A
453
453
B C
480 120
480 120
20/3
25/3
26/3
S*
250W
Sdio
E 40
Ovide

Aparelhos Blindados WYN | Com Refletor Raso - Visor Alcalino Sem Rosca - IP-65

Para lmpadas incandescentes (at 300 W) mista, vapor de mercrio, vapor metlico ou vapor de sdio (at 250 W);
Base e grade de proteo da luminria injetados em liga de Alumnio Silcio, com acabamento epxi polister na cor cinza;
Refletor em alumnio repuxado, tipo raso, com acabamento anodizado brilhante;
Fornecido com soquete, globo de vidro alcalino com junta vedadora de material resistente ao calor e parafusos em ao inox;
Entradas rosqueadas de 3/4 BSP (GS).
Referncia WYN
Pendente
Plafonier
Arandela 45
Tipo de Visor
Lmpadas at
Tipo
Soquete
Tipo
20/1
20/2
25/1
25/2
26/1
26/2
S*
S*
100W
200W
Incandescente
E 27
E 27
Ovoide Ovoide
20/3
25/3
26/3
S*
300W
E 40
Ovoide
20/2
25/2
S*
160W
Mista
E 27
Ovoide
20/3
25/3
26/3
S*
250W
Mista
E 40
Ovoide
20/2
25/2
26/2
S*
125W
Mercrio
E 27
Ovoide
20/3
25/3
26/3
S*
250W
Mercrio
E 40
Ovoide
20/2
25/2
26/2
S*
150W
Metlico
E 27
Ovoide
20/3
25/3
26/3
S*
150W
Metlico
E 40
Ovoide
20/3
25/3
S*
250W
Metlico
E 40
Ovoide
20/3
25/3
26/3
S*
150W
Sdio
E 40
Ovoide
20/3
25/3
26/3
S*
250W
Sdio
E 40
Ovoide

Ref. WYN
WYN-20/1RR
WYN-20/2RR
WYN-20/3RR
A
210
335
335
B
320
480
480
Ref. WYN
WYN-25/1RR
WYN-25/2RR
WYN-25/3RR
A
245
360
360
B
320
480
480
Ref. WYN
WYN-26/1RR
WYN-26/2RR
WYN-26/3RR
A
243
340
340
B
353
430
430
NOTA: Modelos WYN/2RR e WYN/3RR - Possuem o mesmo dimensional.
RRWYN-100 - Refletor Raso Para Luminrias WYN
RRWYN-200/300 - Refletor Raso Para Luminrias WYN

luminrias WYN-100 pendente, plafonier, arandela 45.

luminrias WYN-200/300 pendente, plafonier, arandela 45.
Cd. Fabricante
Aplicao
Cd. Fabricante
Aplicao
RRWYN-100
RRWYN-100
RRWYN-100
WYN-20/1
WYN-25/1
WYN-26/1
RRWYN-200/300
RRWYN-200/300
RRWYN-200/300
RRWYN-200/300
RRWYN-200/300
RRWYN-200/300
WYN-20/2 / WYN-20/3
WYN-25/2 / WYN-25/3
WYN-26/2 / WYN-26/3
AWYN-20/2 / AWYN-20/3
AWYN-25/2 / AWYN-25/3
AWYN-26/2 / AWYN-26/3
Dimenses (mm)
A
B
58
320
58
320
58
320
Dimenses (mm)
A
B
78
480
78
480
78
480
78
480
78
480
78
480
563

RAWYN-100 - Refletor Alto Para Luminrias WYN
RAWYN-200/300 - Refletor Alto Para Luminrias WYN

luminrias WYN-100 pendente, plafonier, arandela 45.

luminrias WYN-200/300 pendente, plafonier, arandela 45.
Cd. Fabricante
Aplicao
Cd. Fabricante
Aplicao
RAWYN-100
RAWYN-100
RAWYN-100
WYN-20/1
WYN-25/1
WYN-26/1
RAWYN-200/300
RAWYN-200/300
RAWYN-200/300
RAWYN-200/300
RAWYN-200/300
RAWYN-200/300
WYN-20/2 / WYN-20/3
WYN-25/2 / WYN-25/3
WYN-26/2 / WYN-26/3
AWYN-20/2 / AWYN-20/3
AWYN-25/2 / AWYN-25/3
AWYN-26/2 / AWYN-26/3
Dimenses (mm)
A
B
130 320
130 320
130 320
Dimenses (mm)
A
B
195 480
195 480
195 480
195 480
195 480
195 480
Aparelhos Blindados | Visor Vidro - IP-54
Aparelho embutido para iluminao prova de tempo, gases, vapores e p para lmpada incandescente (at 200 W),
mista (at 160 W) ou a vapor de mercrio (at 125 W);
Corpo e grade de proteo em liga de Alumnio Silcio;
Lente de vidro temperado, refletor em chapa de alumnio anodizado, juntas vedadoras e parafusos em ao inox;
Entradas com rosca BSP (GS) 3/4;
Moldura e lente fixas por meio de parafusos bicromatizados;
Acabamento externo em epxipolister na cor cinza.
Cd. Fabricante
IPT 31/1
IPT 31/2
IPT 31/2
IPT 31/2
Lmpada
Potncia
100W
200W
160W
125W
Soquete
Tipo
Incandescente-Ovoide
Mista (*)
Mista (*)
Mercrio
Tenso
110V ou 220V
220V
220V
110V ou 220V
E-27
E-27
E-27
E-27
Dimenses (mm)
A
B
220
160
300
200
300
200
300
200
C
123
153
153
153
D
93
123
123
123
E
25
35
35
35
Aparelhos Porttil | Sem Rosca - IP-54
Aparelho embutido para iluminao prova de tempo, gases, vapores e p para lmpada incandescente (at 200 W),
mista (at 160 W) ou a vapor de mercrio (at 125 W);
Corpo e grade de proteo em liga de Alumnio Silcio;
Lente de vidro temperado, refletor em chapa de alumnio anodizado, juntas vedadoras e parafusos em ao inox;
Entradas com rosca BSP (GS) 3/4;
Moldura e lente fixas por meio de parafusos bicromatizados;
Acabamento externo em epxipolister na cor cinza.
564
Cd. Fabricante
Lmpada
Tipo
Soquete
Tenso
IPTN 80/1
IPTN 80/2
IPTN 80/3
100W
200W
300W
Incandescente
Incandescente
Incandescente
E-27
E-27
E-40
110V ou 220V
110V ou 220V
110V ou 220V
Dimenses (mm)
A
B
120
417
174
531
174
531
F
127
165
165
165
G
187
265
265
265
Iluminao | Especfica
Aparelho Projetor De Longo Alcance - IP-54
Aparelho projetor fechado para lmpadas tubulares de Vapor Metlico e Vapor de Sdio de alta presso de 400 W;
Quartzo iodo duplo envelope de 500 W;
Corpo fundido em liga de Alumnio Silcio, com caixa de ligao na parte posterior e aletas dissipadoras de calor;
Refletor estampado em chapa de Alumnio Anodizado;
Vidro plano temperado, resistente a impactos, fixado ao aro de Alumnio Silcio;
Fechos basculantes com borboletas imperdveis em lato zincado;
Juntas especiais para total blindagem, resistentes ao calor e envelhecimento e parafusos em ao inox;
Caixa de ligao com tampa em Alumnio Silcio e fiao provida de blocos terminais para ligao, evitando assim emendas fora
da caixa;
Dotado de conector prensa-cabo com bucha elstica, garantindo hermtica passagem do cabo de ligao;
Suporte em ao zincado;
Compacto e resistente, pode ser instalado em locais onde fique exposto ao pblico: na iluminao de fachadas, exposies,
playgrounds, estdios de TV e fotogrficos, campos esportivos em geral, parques de estacionamento, etc.
Cd. Fabricante
PRF-15/1
PRF-15/1
PRF-15/1
PRF-15/1
Lmpada
Tipo
Vapor de Sdio AP
Vapor de Sdio AP
Vapor Metlico
Quartzo Iodo (Halogneas)
Soquete
Potncia W
250
400
400
500
*Fluxo Luminoso
26.000
48.000
32.500
10.000
Bulbo
Tubular
Tubular
Tubular
Tubular
E-40
E-40
E-40
E-40
* Fluxo luminoso, varivel de acordo com fabricante da lmpada.
Aparelho Projetor de Longo Alcance - IP-65
Aparelho projetor fechado simtrico para lmpadas tubulares Vapor Metlico e Vapor Sdio 250/400 W;
Corpo fundido em liga de Alumnio Silcio com aletas para dissipao trmica e acabamento em pintura eletrosttica na cor preta;
Possui alojamento, para montagem do equipamento auxiliar, fornecido com chassi, conector e ponto de aterramento;
Refletor martelado em chapa de alumnio anodizado brilhante;
Vidro plano temperado, espessura 5 mm;
Junta de vedao para total blindagem, resistentes ao calor e ao envelhecimento;
Possui soquete E-40, com mola estabilizadora, evitando o auto desrosqueamento da lmpada, em ambientes com vibrao;
Parafusos externos em ao inox;
Dotado de conector prensa-cabo, garantindo hermtica passagem do cabo de ligao;
Suporte em ao, com acabamento na cor preta.
Cd. Fabricante
IPT-400
IPT-400
IPT-400
IPT-400
IPT-400
IPT-400
IPT-400
IPT-400
Lmpada
Tipo
Vapor de Sdio
Vapor de Sdio
Vapor de Sdio
Vapor de Sdio
Vapor Metlico
Vapor Metlico
Vapor Metlico
Vapor Metlico
Soquete
Potncia (W)
100
150
250
400
100
150
250
400

9.500
15.000
26.000
48.000
9.000
13.500
19.000
32.500
Bulbo
Tubular
Tubular
Tubular
Tubular
Tubular
Tubular
Tubular
Tubular
E-40
E-40
E-40
E-40
E-40
E-40
E-40
E-40
565
Aparelho Projetor De Longo Alcance - IP-54
Aparelho projetor fechado simtrico para lmpadas tubulares Vapor Metlico e Vapor Sdio 250/400 W;
Corpo fundido em liga de Alumnio Silcio com aletas para dissipao trmica e acabamento em pintura eletrosttica na cor preta;
Possui alojamento, para montagem do equipamento auxiliar, fornecido com chassi, conector e ponto de aterramento;
Refletor martelado em chapa de alumnio anodizado brilhante;
Vidro plano temperado, espessura 5 mm;
Junta de vedao para total blindagem, resistentes ao calor e ao envelhecimento;
Possui soquete E-40, com mola estabilizadora, evitando o auto desrosqueamento da lmpada, em ambientes com vibrao;
Parafusos externos em ao inox;
Dotado de conector prensa-cabo, garantindo hermtica passagem do cabo de ligao;
Suporte em ao,com acabamento na cor preta;
Iluminao de fachadas, campos esportivos, estacionamentos, playgrounds, etc.
Cd. Fabricante
IPT - 150
Lmpada
Tipo
Vapor Metlico-Duplo Contato
Vapor Metlico
Soquete
Potncia (W)
150
70
Fluxo Luminoso(lm)
11.000
5.000
* Fluxo luminoso, varivel de acordo com fabricante da lmpada.

Ateno: Verifique a posio de funcionamento, indicada pelo fabricante da lmpada.
566
RX7S
Aparelhos para Sinalizao - IP-65
Aparelhos para sinalizao, para lmpadas incandescentes de 100 W;

Corpo e grade de proteo em liga de Alumnio Silcio, com acabamento em epxi-polister na cor cinza;
Globo de vidro alcalino nas cores vermelho, verde, azul e amarelo;
Soquete E-27, junta de vedao em material resistente ao calor e parafusos em ao inox;
Entrada com rosca 3/4 BSP (GS);
Como luz de obstculo, para balizamento de pontos elevados como torres, antenas, caixas dgua, edifcios, embarcaes, etc.
Cd. Fabricante
SWYN-1
SWYN-2
SWYNE-1
SWYNE-2
Lmpada
Potncia (W)
1 x 100
2 x 100
1 x 100
2 x 100
Tipo
Incandescente
Incandescente
Incandescente
Incandescente
Soquete
E-27
E-27
E-27
E-27
* SWYNE-1 E SWYNE-2 com fotoclula.
Aparelhos para Sinalizao - IP-65
Aparelhos para sinalizao, simples e duplos, para lmpadas incandescentes de 60 W;

Corpo em liga de Alumnio Silcio;
Globo em Policarbonato prismtico rosqueado ao corpo, disponvel nas cores vermelho, azul, verde, amarelo e incolor;
Entrada com rosca 3/4 BSP (GS);
Parafusos em ao inox;
Acabamento em epxi-polister na cor cinza;
Como luz de obstculo, para balizamento de pontos elevados como torres, antenas, caixas dgua, alto de edifcios e sinalizao
industrial, etc.
Cd. Fabricante
AS-1
AS-2
ASE-1
ASE-2
Lmpada
Potncia (W)
1 x 60
2 x 60
1 x 60
2 x 60
Tipo
Incandescente
Soquete
E-27
* ASE-1 e ASE-2 com fotoclula.
567
Aparelho Autnomo de Iluminao De Emergncia WE-01
Aparelho autnomo de iluminao de emergncia para estabelecimentos comerciais e industriais;

Equipada com dois faris halgenos de 55 W, possui capacidade para iluminar grandes reas;
Corpo em termoplstico auto extinguvel;
O circuito eletrnico, inteligente, possui sensor de luminosidade que evita o acionamento enquanto o ambiente estiver claro (acima
de 16 lux);
Alojamento funcional, possui compartimentos separados para a bateria e o circuito eletrnico, evitando que os vapores cidos da
bateria comprometam a vida til do circuito.
Especificaes:
Autonomia: 2:30 horas
Caractersticas da lmpada: Halgena 55 W / 12V DC
ngulos de ajuste dos projetores: Horizontal 300, vertical 120
Alimentao: 110/220 V (comutao manual) - 60 Hz
Potncia consumida: Em carga 38VA, em flutuao 15 VA
Caractersticas da bateria: Tipo chumbo/cida 12 V / 40 Ah - Livre de manuteno
Temperatura de operao: -5C a +45C
Tempo de recarga: 24 horas (possui um led que acusa quando a bateria
est com carga completa - luz intermitente).
rea de abrangncia por unidade: 150 m2
Peso: 15,3 kg (com bateria e suporte)
Grau de proteo: IP-20
Cd. Fabricante
WE-01
568
Descrio
Central Autnoma
de Iluminao
Lmpada
2x55W

Catalogo de Produtos DW 2014

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo de Produtos DW 2014

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1

239, 240 - 243, 289

432, 433, 18-20

445, 404, 405, 161

531, 178, 179, 132 - 134

75, 76, 520

289, 224 - 230

Para maiores informaes, acesse o site:

Fita Eltrica De Alta Tenso Scotch 23BR

Fita Isolante Imperial Slim

Fita Isolante Highland

Conectores Eltricos Scotchlokmr IDC

Fita de Tecido de Vidro Scotch 27

3M FB-01 - CTO para aplicaes em poste ou

3M Fiber Dome-HS TermoContrtil Caixa de

Rede Interna e Ambientes de Demarcao FTTA/FTBTB

3M 8686 FTTH Wall OUTLET - Roseta ptica

3M PBPO 6-12 Caixa de Distribuio de Andar

3M Roseta Slim para FTTH - Roseta ptica

3M BTI - Caixa de Transio ptica

Dimenses: 105 x 90 x 43 mm;

Rede Interna e Ambientes de Demarcao FTTA/FTBTB

3M TLC - Conector de montagem em campo - Tool Less

3M Fibrlok 250 m 2540G Emenda Mecnica de Fibra

3M NPC SC e NPC LC - Emendas Mecnicas

3M Fibrlok II 2529 - Emenda Mecnica Universal de Fibra

Solues de Conectividade e Acessrios Divisores pticos

Comprimento de Onda: 1.260 ~ 1.360 nm & 1.450 ~ 1.650

Solues de Conectividade e Acessrios

O kit 3M 2559 fornece todas as ferramentas

Ferramentas para 3M NPC SC e LC

Ferramentas para 3M Fibrlok

Sobre a ACE Schmersal

Para maiores informaes, acesse o site:

Chaves de Fim de Curso

Chaves de Fim de Curso

Chaves de Fim de Curso

Chaves de Fim de Curso

Botes Linha NewFix

Botes Linha Rafix Evolution

Acessrios para Botes e Sinaleiros

Sensores Magnticos de Segurana

Sensores Magnticos de Segurana

Cortina e Grade de Luz

Cortina e Grade de Luz

Chaves de Segurana por Cabo

Sobre a Allied Technology

Para maiores informaes, acesse o site:

Access Point Profissional ALLIED ProAP BSGN+P

Access Point Profissional ALLIED ProAP 5N 5,8Ghz

Access Point Profissional ALLIED ProAP G3 Dual

Potncia de 800mW (29dBm);

Access Point Profissional ALLIED ProAP G3 Dual

Frequncia 2 X 2,4Ghz simultaneamente;

Access Point Profissional ALLIED ProAP G3 Dual

Antena Allied OM15

Frequncia de operao: 2,4Ghz e 5,8Ghz;

Antena Allied OM5808

Antena Allied OM5815

Frequncia de operao: 5,7Ghz;

Antena Allied Helix H2410, H2414, H5815, H5820

Frequncia de operao: 5,7Ghz;

Antena Allied PA2414, PA4921, PA5821

Frequncia de operao: 2,4Ghz;