FICHA INFORMATIVA DE LPO-9º

DISCURSO INDIRETO LIVRE

Discurso direto, discurso indireto e discurso indireto livre são três conceitos clássicos que designam três modos de
contar um ato de enunciação.

Discurso Indireto Livre- Operação enunciativa, corrente apenas na literatura mais recente, em que a voz do
narrador e a voz do personagem se confundem, sendo uma espécie de interseção entre o discurso direto e o
discurso indireto. Tradicionalmente, apresentam-se as seguintes características: é um enunciado livre de
subordinação sintática, não possuindo, portanto, as conjunções completivas/integrantes típicas do discurso
indireto, o que permite aproximá-lo do discurso direto, mas apresenta mudanças a ao nível do pronome, do
tempo e do espaço que são típicas do discurso indireto.

Discurso Indireto Livre- Este tipo de citação exige muita atenção do leitor, porque a fala do personagem não é
destacada pelas aspas, nem introduzida por verbo dizer ou travessão. A fala surge de repente, no meio da
narração, como se fossem palavras do narrador. Mas, na verdade, são as palavras do personagem, que surgem
atrevidas, sem avisar a ninguém.

Discurso indireto livre- É um discurso misto onde há uma maior liberdade, o narrador insere a fala do
personagem de forma subtil, sem fazer uso das marcas do discurso direto. É necessário que se tenha atenção
para não confundir a fala do narrador com a fala do personagem, pois esta surge de repente em meio a fala do
narrador.

Exemplos:

 Os namorados não gostaram da conversa do comerciante: deixasse-os em paz, não precisavam de

lembranças!

 Estás típico, Alencar! Estás a preceito para a gravura e para a estátua!... O poeta sorria, passando os
dedos com complacência pelos longos bigodes românticos, que a idade embranquecera e o cigarro
amarelara. Que diabo, algumas compensações havia de ter a velhice!... Em todo o caso o estômago não
era mau, e conservava-se, caramba, filhos, um bocado de coração.
Eça de Queirós, Os Maias

 Meu Pai sorriu tristemente. O senhor Botelho estava a mangar!... Olha liceu! Só se empenhasse o cabo
da enxada... Gostava, gostava, de me ver professor, ou médico, ou advogado. Mas nicles, faltava o
melhor! E onde o não há, el-rei o perde... Já se lembrara do seminário. Aí é que talvez pudesse ser. Se
arranjasse a meter-me de graça ou a pagar qualquer coisa pouca...
Miguel Torga, A Criação do Mundo