Erro nº Texto no Display LCD Tradução Causa Solução

RAM Error in Transmitter

F254.038 Erro na memória RAM no Conversor
Contact Erro na eletrônica do conversor Substitua o conversor ou contate o Suporte Enginstrel
Conversor Contate Suporte Enginstrel
ABB Service
ROM Error in Transmitter
F254.037 Erro na memória ROM no Conversor
Contact Erro na eletrônica do conversor Substitua o conversor ou contate o Suporte Enginstrel
Conversor Contate Suporte Enginstrel
ABB Service
Terminais D1 e D2 conectados incorretamente. Curto-circuito ou
No Sensor Memory Memória do sensor inexistente Verifique as ligações dos terminais D1 e D2. Se um medidor antigo (ex.:
F252.017 rompimento dos condutores de D1 e D2.
Check Wiring Verificar ligação elétrica modelo DE41F) estiver conectado sem SensorMemory, conecte o jumper
Sensor Jumper SW3 não está conectado corretamente à placa principal.
Check switch SW3 Verificar chave SW3 à placa principal na posição "ON".
Medidor antigo conectado sem SensorMemory.

F251.040 A função de monitoramento SIL detectou um erro no

Self Check Alarm Alarme de Auto-diagnóstico Substitua o conversor ou contate o Suporte Enginstrel
Conversor transmissor.

Tx. Memory fault detected

F250.016
Contact Falha na memória Tx - Contate Suporte Erro na eletrônica do conversor Substitua o conversor ou contate o Suporte Enginstrel
Conversor
ABB Service
F248.036 Incompatible snsTx+ Incompatibilidade entre o transmissor e o
Modo de calibração não é compatível Contate o Suporte Enginstrel
Sensor snr are not the same series sensor de vazão.
Defect digital potentiometer
F246.032 Potenciômetro digital defeituoso Defeito no Potenciômetro Digital Interno para Rejeição em
Transmitter Hardware fault Substitua o conversor ou contate o Suporte Enginstrel
Conversor Falha no hardware do conversor Modo Comum
ABB Service
Stack NV Corrupt
F245.047 Pilha NV corrompida
Contact Defeito na Memória de Pilha Interna para Profibus PA/Fieldbus Substitua o conversor ou contate o Suporte Enginstrel
Conversor Contate Suporte
ABB Service
Internal supply voltage error
F244.031 Erro na tensão da fonte interna
Contact Falha na fonte interna do conversor Substitua o conversor ou contate o Suporte Enginstrel
Conversor Contate Suporte
ABB Service

Fluido multi-fásico que produz nível muito alto de ruido.

Verifique as ligações elétricas e o aterramento do instrumento.
DC to High Nível DC Alto. Pedras ou sólidos que produzem alto nível de ruido.
F236.024 Ative a detecção de tubo vazio e calibre o medidor se ele estiver
Lot of NV-Resets Reset da memória NV Tensão galvânica nos eletrodos de medição.
Operação vazio.
Refer to Instr. Manual Consulte o manual de instruções Condutividade do fluido medido não está distribuída de
Contate o Suporte Enginstrel
forma homogênea (Ex.: logo após pontos de injeção)

Ligação elétrica incorreta (terminais M1, M2) ou cabo Confirme se os terminais M1 e M2 estão conectados
Driver Error Uref=0 Erro do Drive. Uref=0
F232.022 rompido / curto-circuito. corretamente, verifique se há curto-circuitos ou cabos rompidos.
Check wiring for open circuit Verifique ocorrência de circuito aberto
Conversor Fusível defeituoso no circuito da bobina ou presença de Verifique o estado do fusível da bobina.
Check fuse Verifique estado dos fusíveis
umidade na caixa de terminais. Verifique se há umidade na caixa de terminais.
Ligação elétrica incorreta (terminais M1, M2) ou cabo Confirme se os terminais M1 e M2 estão conectados
rompido / curto-circuito. corretamente, verifique se há curto-circuitos ou cabos rompidos.
F228.020 Error in Coil circuit Erro no circuito da bobina
Fusível defeituoso no circuito da bobina. Verifique o estado do fusível da bobina.
Conversor Check wiring for short circuit Verifique ocorrência de curto-circuito

Se a linha estiver vazia, verifique se a detecção de linha vazia está

ativada.
AD Converter saturated Conversor AD saturado No menu de "Diagnósticos", ative a função de detecção de linha
F226.019 Sinal de entrada no conversor AD excede o limite máximo
Check empty pipe Verifique se o tubo está vazio ou vazia.
Conversor de 2.5V. Não é possível fazer nenhuma medição.
or Galv. Voltage valor da tensão galvânica Verifique se a vazão atual excede o valor máximo da faixa de
vazão configurada. Se sim, aumente Qmax (=flow range end
value ).
Erro nº Texto no Display LCD Tradução Causa Solução

C190.045 An alarm is simulated Simulação de alarme em andamento

Modo "Simulação" está ativado. No menu de "Diagnósticos", desative o modo "Simulação".
Config. Switch off alarm simulation Desligue simulação de alarme

Tx Simulator/Calibrator mode
C186.009 Modo Simulador/Calibrador Tx O medidor é utilizado nesse modo com o simulador
Switch off No menu de "Diagnósticos", desative o modo "Simulação".
Config. Desligue modo Calibração 55XC4000
Calibrator Mode
Hold last good known value Mantido o último valor, mas
C185.030 O ruido excede a largura de banda ajustada para redução Desative a redução de ruido no menu "Device Setup" ou contate o
Switch off Noise Reduction desligue o Serviço de Redução de
Operação de ruido por um período maior de tempo. Suporte Enginstrel.
ABB Service Ruido ABB
A função de entrada digital (DI) está ajustada para
C184.010 The Flowrate is set to zero A vazão está ajustada para zero
"External output switch-off" e a entrada digital (DI)está Ajuste a entrada digital (DI) para nível baixo (0 VDC).
Config. Check digital in terminals 81, 82 Verifique os terminais 81 e 82
ajustada para nível alto (+24VDC).
Modo "Simulação" está ativado. Uma das seguintes
funções será simulada: Vazão [%] ou Vazão [unidade] ou
C182.008 Flowrate Simulation Switch off
Desative modo "Simulação" velocidade do fluido. No menu de "Diagnósticos", desative o modo "Simulação".
Config. Simulation Mode
A leitura desses valores em modo "Simulação" não
representa o estado real do sistema.
A saída de corrente está em simulação e ajustada para um
Corrente de Saída Simulada/Fixa valor específico.
C178.000 Simulated/Fixed Current Output Desative o modo "Simulação" no menu "Process Alarm" ou ajuste
Modo de Simulação? Endereço HART A mensagem de erro é mostrada se o endereço HART não
Config. Simulation Mode? HART Address > 0? para 0 o endereço HART no menu "Communication".
>0? for 0 (HART em modo multidrop, a saída de corrente será
fixada em 4mA).
HART Address <>0 Endereço HART <>0
C177.015 Endereço HART diferente de 0 (HART em modo multidrop,
Multidrop Mode Modo Multidrop Ajuste para 0 o endereço HART no menu "Communication".
Config. a saída de corrente será fixada em 4mA).
Set HART Addr.=0 Ajuste endereço HART para 0
A função de entrada digital (DI) está ajustada para
C176.011 Totalizer Stop Parada do Totalizador
"External Totalizer Stop" e a entrada digital (DI)está Ajuste a entrada digital (DI) para nível baixo (0 VDC).
Config. Check digital in terminals 81, 82 Verifique os terminais 81 e 82
ajustada para nível alto (+24VDC).
A função de entrada digital (DI) está ajustada para
C175.013 Totalizer Reset Reset do Totalizador
"External Totalizer Reset" e a entrada digital (DI)está Ajuste a entrada digital (DI) para nível baixo (0 VDC).
Config. Check digital in terminals 81, 82 Verifique os terminais 81 e 82
ajustada para nível alto (+24VDC).
Pulse Simulation selected in DO1
C174.002 Simulação de Pulso habilitada em DO1
Switch off Modo "Simulação" está ativado. No menu "Process Alarm", desative o modo "Simulação".
Config. Desative modo "Simulação"
Simulation Mode
Pulse Simulation selected in DO2
C172.004 Simulação de Pulso habilitada em DO2
Switch off Modo "Simulação" está ativado. No menu "Process Alarm", desative o modo "Simulação".
Config. Desative modo "Simulação"
Simulation Mode

C168.001 Logic Simulation in DO1 Simulação Lógica em DO1

Modo "Simulação" está ativado. No menu "Process Alarm", desative o modo "Simulação".
Config. Switch off Simulation Mode Desative modo "Simulação"

C164.003 Logic Simulation in DO2 Simulação Lógica em DO2

Modo "Simulação" está ativado. No menu "Process Alarm", desative o modo "Simulação".
Config. Switch off Simulation Mode Desative modo "Simulação"

C158.039 Simulation of HART frequency Simulação da frequência HART

Modo "Simulação" está ativado. No menu "Process Alarm", desative o modo "Simulação".
Config. Switch off Simulation Mode Desative modo "Simulação"

Simulation Digital In
C154.018 Simulação Digital
Switch off Modo "Simulação" está ativado. No menu "Process Alarm", desative o modo "Simulação".
Config. Desative modo "Simulação"
Simulation Mode