1

Capítulo I – A Lusofonia e o Mundo Lusófono

Mundo Lusófono refere-se aos países/povos cuja língua oficial é o Português. Portanto,
o termo Lusófono é um adjectivo designativo de país ou povo que tem como língua
oficial o Português.

Do conceito Lusófono derivam os termos: lusofonia, lusofilia, lusotopia, lusografia.

O conceito de lusofonia repousa sobre o significado de dois elementos que compõem a

palavra que o exprime, a saber: Luso (equivalente a lusitano ou lusitânia, o mesmo que
dizer português/portugal) e Fonia (fala/ língua). Fonia provém do Grego, verbo Foneo,
Falar.

Segundo Cristovão (1996:7), lusofonia como um sistema de comunicação linguístico e

cultural na língua portuguesa e suas variedades linguísticas, geográficas e sociais
pertecentes a vários povos de que ela é instrumento de expressão materna ou oficial:
Portugal; Angola, Brasil, Moçambique, Guiné Bissau, São Tomé e Principe, Cabo
Verde e Timor Leste, sem esquecer os antigos territórios portugueses da Índia, China e
da Malásia, tal como as Comunidades migrantes.

O conceito lusofonia é, em relação ao seu uso, mais amplo do que o simples conceito
linguístico. Assim importa fazer menção a Lusotopia que se refere aos lugares onde
efectivamente se fala Português. Enquanto Lusofilia designa o amor que se tem pelas
coisas portuguesas, o que é diferente da lusofonia, que considera e promove o
Português, por ser língua comum, mas também por querer valorizar e promover as
outras línguas e realidades dos países lusófonos. A Lusografia refere a língua escrita.

A língua portuguesa apelidada, etmológica e mitologicamente/historicamente como

língua do luso, do português, encontra na palavra “lusofonia” a sua maior nobreza, pois
o seu uso não se restringe, mas trata-se de uma realidade crescente que não se pode
negar.

Logo, percebe-se que são os factos históricos, linguísticos e culturais ocorridos ao longo
do período colonial que permitiram construir simbolicamente o universo lusófono.
Actualmente, fazem parte desse universo os seguintes países: Angola, Brasil, Cabo

Por Unipúngue - Manica

Esperança
Rita
Chivite1
 2

Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, e Timor - Leste. Ao

congregar esses oito países de língua oficial portuguesa, a Comunidade dos Países de
Língua Portuguesa (CPLP) estabelece, por meio de seu estatuto, mais especificamente
no artigo 6º, o qual define quem são seus participantes, o universo lusófono como o
conjunto de países de expressão oficial portuguesa, ao instituir que: “ qualquer estado,
desde que use o Português como língua oficial, poderá tornar-se membro da CPLP ”.
Assim, se observa que é a participação comum numa certa língua oficial, a língua
portuguesa, e não noutra que define o universo da lusofonia.

Entretanto, é oportuno ressaltar que o conceito de lusofonia pode ser compreendido

como algo muito mais abrangente do que a aparente simples definição geográfica e
linguística da CPLP. Numa acepção mais ampla, além dos países de língua oficial, estão
os povos de outros estados, que utilizam o idioma português como meio de
comunicação e expressão, como por exemplo, os Goeses e os Macaenses. Somam-se
ainda outras comunidades de falantes de língua portuguesa espalhados pelo mundo,
como por exemplo, Canadá, Japão, Índia, França, Austrália, entre outros.

Por Unipúngue - Manica

Esperança
Rita
Chivite2