I SÉRIE - N.
º 9 - 27-2-2003
I SÉRIE - NÚMERO 9
SUMÁRIO
ASSEMBLEIA LEGISLATIVA REGIONAL
Decreto Legislativo Regional n.º 2-A/2003/A, de
5 de Fevereiro:
Cria a Sociedade de Promoção e Reabilitação de
Habitação e Infra-Estruturas (SPRHI), SA……...
GOVERNO REGIONAL
Decreto Regulamentar Regional n.º 8/2003/A, de
15 de Fevereiro:
Ratifica as medidas preventivas para as áreas das
freguesias rurais do concelho da Horta afectadas
pelo sismo de 1998…….............................................
313
QUINTA-FEIRA, 27 DE FEVEREIRO DE 2003
Decreto Regulamentar Regional n.º 9/2003/A, de
15 de Fevereiro:
Altera a orgânica da Inspecção Administrativa Re-
gional. Revoga o Decreto Regulamentar Regional
n.º 11/91/A, de 11 de Abril….................................. 331
314 Decreto Regulamentar Regional n.º 10/2003/A,
de 15 de Fevereiro:
Altera o Decreto Regulamentar Regional n.º 12/98/
/A, de 6 de Maio, que aprova a orgânica da Secre-
taria Regional da Habitação e Equipamentos… 338
Decreto Regulamentar Regional n.º 11/2003/A,
de 18 de Fevereiro:
Aprova a orgânica e os quadros de pessoal dos
320 serviços dependentes do Secretário Regional da
314
Presidência para as Finanças e Planeamento.
Revoga o Decreto Regulamentar Regional
n.º 16/98/A, de 15 de Maio…...................................
Decreto Regulamentar Regional n.º 12/2003/A,
de 19 de Fevereiro:
Aprova a orgânica do Fundo Regional de Apoio às
Actividades Económicas e respectivo quadro de
pessoal………............................................................
SECRETARIA REGIONAL
DA EDUCAÇÃO E CULTURA
Portaria n.º 8/2003:
Aprova o Regulamento de Gestão Administrativa e
Pedagógica de Alunos. Revoga a Portaria n.º 34/
/2002, de 11 de Abril, a Portaria n.º 25/81, de
23 de Junho, a Portaria n.º 72/84, de 20 de
Novembro, o Despacho n.º 5/77, de 30 de
Dezembro, o Despacho Normativo n.º 68/80, de
22 de Julho, o Despacho Normativo n.º 76/92, de
ASSEMBLEIA LEGISLATIVA REGIONAL
Decreto Legislativo Regional n.º 2-A/2003/A
de 5 de Fevereiro
Cria a Sociedade de Promoção e Reabilitação
de Habitação e Infra-Estruturas (SPRHI), SA
O presente diploma visa constituir uma sociedade anó-
nima que tem por objecto social a promoção, o planeamento,
a construção, a fiscalização e a gestão de parques habi-
tacionais e de outro património, assim como a realização de
obras de recuperação, de construção e de reconstrução de
habitações, de requalificação urbanística e de outras infra-
estruturas.
A constituição de uma sociedade com tal objecto apresenta
inegáveis vantagens. Por um lado, permite, sem quebra de
transparência, uma agilização dos procedimentos de
contratação e, no plano financeiro, a obtenção de condições
mais favoráveis, nomeadamente a possibilidade de recurso
a soluções de financiamento mais diversificadas do que
aquelas que se encontram ao dispor do sector público
administrativo. Por outro, pode constituir um instrumento
capaz de responder com celeridade à promoção de inves-
timentos no âmbito de situações de emergência, como as
ocasionadas por catástrofes naturais.
Assim, a Assembleia Legislativa Regional dos Açores
decreta, nos termos da alínea a) do n.º 1 do artigo 227.º da
Constituição da República e da alínea c) do n.º 1 do artigo
31.º do Estatuto Político-Administrativo da Região Autónoma
dos Açores, o seguinte:
I SÉRIE - N.º 9 - 27-2-2003
7 de Maio, e o Despacho Normativo n.º 112/92,
de 19 de Junho e o Despacho Normativo n.º 24/
340 /2001, de 26 de Abril……………………………….. 357
SECRETARIA REGIONAL
DOS ASSUNTOS SOCIAIS
Portaria n.º 9/2003:
353 Aplica, com adaptações à Região Autónoma dos
Açores, o disposto na Portaria n.º 1501/2002, de
12 de Dezembro….................................................. 372
SECRETARIA REGIONAL
DA AGRICULTURA E PESCAS
E SECRETÁRIA REGIONAL
ADJUNTA DA PRESIDÊNCIA
Portaria n.º 10/2003:
Aprova o regulamento de estágio para ingresso
nas carreiras inspecção de pesca do quadro de
pessoal da Inspecção Regional das Pescas (IRP) 382
Artigo 1.º
Objecto
1 - É constituída a Sociedade de Promoção e Reabilitação
de Habitação e Infra-Estruturas (SPRHI), SA., abreviada-
mente designada por SPRHI, SA.
2 - A SPRHI, SA, rege-se pelas normas que regulam as
sociedades anónimas, com excepção do que diferentemente
se dispõe no Decreto-Lei n.º 558/99, de 17 de Dezembro, no
presente decreto legislativo regional, incluindo os estatutos
em anexo, e na demais legislação cuja aplicação decorra do
seu objecto.
Artigo 2.º
Objecto da Sociedade de Promoção e Reabilitação
de Habitação e Infra-Estruturas (SPRHI), SA
1 - A SPRHI, SA, tem por objecto social a promoção, o
planeamento, a construção, a fiscalização e a gestão de
parques habitacionais e de outro património, assim como a
realização de obras de recuperação, de construção e de
reconstrução de habitações, de requalificação urbanística e
de outras infra-estruturas, nomeadamente em áreas
abrangidas por catástrofes naturais e em áreas consideradas
zonas de risco.
2 - Para a prossecução das suas atribuições, são conferidos
à SPRHI, SA:
a) Os poderes para requerer a expropriação por utili-
dade pública de imóveis e dos direitos a eles ine-
rentes e requerer a constituição de servidões admi-
nistrativas;
372
CAPÍTULO XVII
Disposições finais
Artigo 61.º
Apoio aos órgãos executivos
1. Compete à Direcção Regional da Educação e à
Inspecção Regional de Educação fiscalizar e acompanhar
a execução do presente Regulamento.
2. No exercício das suas competências, a Direcção
Regional da Educação deve coordenar e apoiar a acção do
órgão executivo de cada escola ou área escolar, tendo em
conta:
a) Os interesses dos alunos com vista ao sucesso es-
colar;
b) A conciliação de critérios de natureza pedagógica
com a gestão rigorosa dos recursos disponíveis.
3. A Direcção Regional da Educação deve receber das
escolas informação atempada quanto a casos de sobre-
lotação ou ruptura e resolver tais situações com recurso a:
a) Articulação entre escolas;
b) Estabelecimentos de ensino particular e cooperativo
com contrato de associação;
c) Outros estabelecimentos de ensino particular e
cooperativo com autonomia ou paralelismo
pedagógico;
d) Edifícios considerados provisoriamente como espa-
ços de ensino.
Artigo 62.º
Integração de lacunas
Qualquer dúvida surgida na interpretação do presente
Regulamento será resolvida por despacho do Director
Regional da Educação.
SECRETARIA REGIONAL
DOS ASSUNTOS SOCIAIS
Portaria n.º 9/2003
de 27 de Fevereiro
Considerando que a Lei n.º 14/2000, de 8 de Agosto, na
redacção dada pelo DL n.º 27/1/2002, de 2 de Dezembro,
introduziu medidas visando a racionalização da política do
medicamento, o desenvolvimento e a melhoria da qualidade
da prestação de cuidados de saúde, no âmbito do Serviço
Nacional de Saúde;
I SÉRIE - N.º 9 - 27-2-2003
Considerando que essas medidas passam pela fixação
de novas regras de prescrição de medicamentos, cujo modelo
foi aprovado pela Portaria n.º 1501/2002, de 12 de Dezembro;
Considerando que os princípios consagrados na referida
portaria são válidos para a Região Autónoma dos Açores e
que se torna, por isso, necessário aplicar as mesmas ao
Serviço Regional de Saúde.
Foram ouvidos os órgãos regionais da Ordem dos Médicos
e a Associação Nacional de Farmácias.
Assim, ao abrigo do disposto na alínea z) do artigo 60.º do
Estatuto Politico-Administrativo da Região Autónoma dos
Açores, manda o Governo Regional pelo Secretário Regional
dos Assuntos Sociais, o seguinte:
Artigo 1.º
Âmbito
O disposto na Portaria n.º 1501/2002, de 12 de Dezembro,
aplica-se na Região Autónoma dos Açores, com as
adaptações constantes da presente portaria.
Artigo 2.º
Remissões e correspondência de cargos
1. As referências feitas na Portaria n.º 1501/2002, de 12 de
Dezembro, ao Serviço Nacional de Saúde, consideram-se
feitas na Região Autónoma dos Açores ao Serviço Regional
de Saúde.
2. As competências atribuídas por aquele diploma ao
Ministro da Saúde consideram-se atribuídas na Região
Autónoma dos Açores ao Secretário Regional dos Assuntos
Sociais.
Artigo 3.º
Regimes especiais
Sempre que a prescrição seja dirigida a um doente
pensionista abrangido pelas condições previstas no n.º 1 do
artigo 3.º do Decreto-Lei n.º 118/92, de 25 de Junho, com a
redacção que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.º 205/2000, de
1 de Setembro, se não for possível a identificação informática
da receita médica, será colocado pelos serviços administ-
rativos da instituição um carimbo com a palavra “pensionista
– regime especial”.
Artigo 4.º
Modelo único
1. Os modelos de receita, anexos à presente Portaria, de
características uniformes e por isso de modelo único, pode
ser preenchido informática ou manualmente.
2. O modelo de receita, em suporte de papel, deverá ser
impresso tipograficamente, em papel branco, de formato A5
e com o símbolo da Região Autónoma dos Açores e as
referências a Secretaria Regional dos Assuntos Sociais e
Serviço Regional de Saúde dos Açores
I SÉRIE - N.º 9 - 27-2-2003
3. Na impressão tipográfica da receita deverá ser inscrito
o número sequencial da receita médica, a identificação da
unidade de saúde, excepto quando a receita for prescrita no
âmbito da actividade privada, caso em que levará o carimbo
do médico, o nome, a especialidade e o número da cédula
profissional do médico.
Artigo 5.º
Regras de impressão e validação
1. Enquanto não for possível a utilização, na Região
Autónoma dos Açores, das identificações por código de
barras quer do número da receita médica quer do local de
prescrição quer da vinheta do médico, a receita médica pode
ser validada desde que preenchidos os seguintes campos:
a) O número sequencial, a introduzir por cada unidade
de saúde será alfanumérico, composto por 10 al-
garismos e 2 letras, as quais identificarão a res-
pectiva unidade de saúde, nos termos do artigo
seguinte;
b) O símbolo da Região Autónoma dos Açores e as
referências a Secretaria Regional dos Assuntos
Sociais e Serviço Regional de Saúde dos Açores
conforme o n.º 2 do artigo 4.º da presente portaria;
c) A identificação da unidade de saúde, confirmada
através de carimbo colocado pelos serviços compe-
373
tentes, excepto no caso de prescrição no âmbito de
actividade privada, o qual será substituído pelo
carimbo do próprio médico;
d) A identificação do médico prescritor, com a indicação
do nome, especialidade médica e número da cédula
profissional;
e) O nome e número de beneficiário do utente, identi-
ficação da entidade financeira responsável e do
regime especial de comparticipação, se aplicável;
f) A designação do medicamento, sendo esta através
da denominação comum internacional (DCI) ou
nome genérico para as substâncias activas em que
existam medicamentos genéricos autorizados;
g) A dosagem, a forma farmacêutica, dimensão das
embalagens e posologia;
h) A data da prescrição e assinatura do médico pres-
critor.
2. A receita médica é válida pelo prazo de quinze dias
úteis, a contar da data da sua emissão sem prejuízo no
disposto na alínea b) do n.º 1 do artigo 6.º da Portaria n.º 1501/
2002, de 12 de Dezembro.
Artigo 6.º
Códigos dos serviços
Os códigos identificativos das unidade de saúde são os
seguintes:
374 I SÉRIE - N.º 9 - 27-2-2003

Artigo 7.º pagas, às farmácias, pelo Centro de Saúde da área geográ-

fica de implantação da farmácia que dispensa os medica-
Dispensa de medicamento genérico mentos.

Sempre que um médico prescritor considere haver motivos Artigo 10.º

para autorizar ou não autorizar a dispensa de um medi-
Modelo de receita médica diferente
camento genérico em vez do medicamento prescrito deverá
assinalar esta sua decisão no local próprio para o efeito,
1. É possível a adopção, por despacho do Secretário
devendo apor a sua assinatura sempre que cruze algum dos
Regional dos Assuntos Sociais, de um modelo diferente do
números que corresponde ao medicamento prescrito.
agora previsto para experiências inovadoras no âmbito do
receituário electrónico.
2. Considera-se como válido, para todos os efeitos, o
Artigo 8.º
modelo já adoptado pelo Hospital da Horta.
Encargos
Artigo11.º
1. As despesas inerentes à execução do receituário a
Norma transitória
utilizar nos termos desta Portaria constituem encargos da
respectiva unidade de saúde; O modelo de receituário actualmente em vigor pode
2. Os profissionais e as unidades de saúde privadas que continuar a ser usado por um período transitório de 30 dias,
utilizem o presente modelo de receituário devem adquiri-lo contado da entrada em vigor da presente portaria.
nos centros de saúde da respectiva zona de actividade,
mediante requisição. Este receituário é de utilização exclusiva Artigo 12.º
no âmbito da actividade privada.
3. O valor a cobrar pela aquisição referida no número Entrada em vigor
anterior será fixada por Despacho Conjunto dos Secretários
das Finanças e Assuntos Sociais. A presente portaria entra em vigor a 24 de Março de 2003.

Artigo 9.º Secretaria Regional dos Assuntos Sociais.

Encargos com as comparticipações Assinada em 17 de Fevereiro de 2003.

As comparticipações no preço dos medicamentos da O Secretário Regional dos Assuntos Sociais, Francisco
responsabilidade da Região Autónoma dos Açores são Manuel Coelho Lopes Cabral.
I SÉRIE - N.º 9 - 27-2-2003 375
376 I SÉRIE - N.º 9 - 27-2-2003
I SÉRIE - N.º 9 - 27-2-2003 377
378 I SÉRIE - N.º 9 - 27-2-2003
I SÉRIE - N.º 9 - 27-2-2003 379
380 I SÉRIE - N.º 9 - 27-2-2003
I SÉRIE - N.º 9 - 27-2-2003 381
382 I SÉRIE - N.º 9 - 27-2-2003

SECRETARIA REGIONAL Agosto, estabelece que o ingresso nas carreiras de inspecção

de pesca está condicionado à frequência, com aproveita-
DA AGRICULTURA E PESCAS
mento, do estágio respectivo, conforme resulta da remissão
E SECRETÁRIA REGIONAL efectuada pelo n.º 2 do seu artigo 14.º;
ADJUNTA DA PRESIDÊNCIA Considerando que esta exigência resulta da necessidade
de conferir identidade própria a todo um corpo de profissionais,
Portaria n.º 10/2003 da própria natureza da actividade de controlo associada à
qualidade de autoridade pública, bem como da especi-
de 27 de Fevereiro ficidade técnica e relacional do exercício de funções inspec-
tivas que determinam que a sua prossecução seja assegurada
Considerando que o Decreto Regulamentar Regional por um agrupamento de pessoal especializado, inserido
n.º 11/2000/A, de 29 de Março, diploma através do qual foi numa carreira de regime especial.
criada a Inspecção Regional das Pescas (IRP), alterado pelo Considerando que, de acordo com o previsto no n.º 7 do
Decreto Regulamentar Regional n.º25/2002/A, de 31 de artigo 16.º do referido diploma, o regulamento do mencionado